194. številka. \ ________» Trst. v petek dne 28 avgusta 1903 Tečaj XXVIII „EDINOST" fehaia enkrat na dan. razun nedelj in praznikov, ob 4- uri pop- — Naročnina znaša: za vse leto 24 K, za pol leta 12 K. za četrt leta • K in za en mesec 2 K — Naročnino je plačevati naprej. Na naročbe brez priložene naročnine se upravništvo ne ozira. Po tobakarnah v Trstu »e prodajajo posamične številke po 6 atot. (3 nvč.); izven Trsta pa* po 8 st. Telefon številka 8to. glasilo političnega društva „€8ino$t" za primorsko. V edinosti je moć I Oglasi se računajo po vrstah v petitu. Za večkratno naročilo a primernim popustom. Poslana, osmrtniee in javne zahvale, domači oglasi itd., se računajo po pogodbi. — Vsi dopisi naj se pošiljajo uredništvu. Nefranko-vani dopisi se ne sprejemajo. Rokopisi *e ne vračajo Naročnino, reklamacije in oglase sprejema upravništvo v ulici Molin piccolo št. 3. XI. nadatr. Naročnino in oglase je plačevati loco Trat. Urednlitvo ln tiskarna ; ulica Cariutia štev. 12. Croatia in bivio. na raz- (Dopis iz tržašiih hrvatskih kr< gov.) Croatia in bivio: HrvatBka petju ! Hrvatska kraljevina je neodvisno od Ogrske povzdignil* Habsburžane na hrvatski prestol (leta 1527). Istotako neodvisno od Ogrske — in cel<$ 11 let pred to po*l«dojo — je priznala pragmafisKo sankcijo (leta 1712). Ta dva či na pričata o suverenosti hrvatske države nasproti veem drugi m diža vam, torej tuli nasproti Ogrski. Iz tega sledi, da sta z < grske-hrvatsko nagodbo od leta 1868- kršena nezavisnost in državno pravo kraljeviče Hrvatske, če tudi ta nagodba (v-n-trakt, s katerim so uničeni nekateri bistveni elementi suverenega državnega prava? Po-•rtč lo se je Madjarom : delujočim z nasiljem in prevaro, delečim denar in česti, poslužu-jočim sa d plomatske zvijačnosti in politične uvidevnosti. •Je li dovoljeno delovati z nasiljem in pieraro ? — Zdi se, da v politiki je to dovoljeno. »Hr\ atsko-slavonska-dalm.-zemaljska \ lada«... Dalmacija pripada po takem de iuie Uredništvo. J so Hrvatje! soglasni izvolitvi Evgenija Kumič <5a v zla- Kaj ? Ravno to! Važnost hrvatske dr- tarskem okraju. »Obzor« in reški »Novi list« zave je bila na morju (na katerem so se tudi pišeta še vedno jako ojstro proti Kumicidu, Nag- dan izrekla samo podrejenosti kronali hrvatski kralji) in je ostala do danes dr. Franku in odstopivšemu predsedniku lir- kr levin*- Hrvatske nasproti kraljevini Ogr-j na morju. Ako hrvats'ii naiod ne bi imel vat^ke stranke prava, dr. Breszjenskemu, ka- ski, ampak je dala tu li Madjar. m v roke moija, kakor ga — hvala Boga — ima, ne teremu očitajo, da je zagazil v Frankove aor- in obia-t nad Hrvati, kakoršne ni imel bi se mogel nadejati veliki bodočnosti. (Za- mreže in da je Franku in Kumičidu na ljubo poprej ni kdo nad njimi. kaj pa Madjari teže proti morju?!) Hrvat odložil predsedništvo stranke prava, da bi PODLISTEK. Predigra. Silhueta. Sp'- cilja. Kandidatura grofa Apponyi ja na mesto ministerskega predsednika je baje postala brez nade. Mož je menda skrajno nepriljubljen na najvišem mestu radi svoje dvoličnosti in spletkarenja. Cesar ga je baje vsprejel jako nsmilobtao in mu je zaklical v skrajni nevolji : »Kako ste mogli storiti kaj takega meni staremu možu ?!« A ko se je hotel Appouyi nekaj opravičevati, ga je odpustil cesar le s primerno gesto roke. »Uganila sem v v a?, kar sem učakala v eebi«. Pogledala sta si v oči in resno prikimala drug drugemu ; zajedno sta vstala kakor olajšana težsega bremena ter stopila na altanov rob, odkoder sta zrla svobodna in zadovoljna na nižave pod seboj, ki so se zastirale z nemim, dremotnim mrakom. Z dre voreda sem, vijočega se od mestne ceste med vilami navzgor in razpiraječega se za gradičem pl. Orlovskega v košat smrekov gozd, se je glasil zamolkli peket konjskih kopit. »Moj mož prihaja in gostje. Pojdiva doli«, je velela gospa Vida. Pod portalom je VBprejela Vida došlo družbo. B.lo je več dam in gospodov, ki bo vsi z glasnimi klici obkolili domačies, jo pozdravljali in jej če3titali. K Vojanu pa je pristopil visok gospod s širokim klobukom in jako prijaznim obrazom in se, podajaje roko, priklonil: »Konstantin Orlovski. Gosp. doktor, da ?« »Vojan, sekundarij«. »Čast mi je. In moj Binko, prosim?« »Nič skrbi. Dete si je pokvarilo malce želodček, ali jutri bo zdravo«. »Da, Konstantin, nič hudega ni!«, se je oglasila Vida. »Pa proaim te, idi revčka malo potolažit, ako ni zaspt 1. Gospića je pri njem«. Sedaj se sučejo kombinacije okoli imen Lukac3, Daranvi in \Vekerle. Glede razpoloženja krone se širijo različne vesti, ki so v nasprot u ena z drugo. Eni hočejo vedeti, da je krona pripravljena v koncesije do neke mere ; drugi pa trde nasprotno- V tem pa soglašajo vsi, da glede vsake koristi, Če se dotične čete ne-le podvojijo, marveč tudi podesetorijo. V Bitki pri Kervan Kei so ustaši pognali z dinamitom v zrak neki stolp, v katerem je bilo 250 Basibczukov. V nekem pogovoru je predsednik ma-cedonske revolueijoname organizacije, prof. madjarskega poveljstvenega jezika je krona i Mibajlovski zatrjeval, da se bodo ustaške neizprosna. ! čete sedaj, po spravljenej letini, vedno bolj Najbolje je menda označeno hipno po-j množile in da v kratkem bukne ustaja v vsej loženie v ti-le kratki situvacjski sliki, prinaša »Die Zeit« : ki jo svojej sili. Dinamit bo potem deloval ne le v Bitolju, Solunu, Drinopolju, Skopljem in G ede polit čne ga položenja vlada po- Prizrendu, marveč tudi v samem Carigradu, polna negotovost. G >tovo je le to eno, da je Turčija da bo morala proti ustašem pozvati med minimumom tega, kar zahteva ( pozicija na pomoč Evropo in ravno po tem stremijo za e in«-hanje od obstrukcije in maksimumom ust9Ši, vsled česar tudi uatraiajo v borbi, tega, bar bi bil pripravljen c<-s*r dovoliti, še Is Sredca javljajo, da so priprave zi velika razdalja. V tej okolnosti je glavni mobilizacijo skoraj pcjpolnona končane. Za- vzr »k. da ei ne upajo izreči odločitev. Kajti, loge streljiva so napolnjene in istotako so če se opozicija noče zadovoljiti s tem, kar cesar more dati, potem se ne bi najraje n i č d a 1 o, da ne pada'o zopet v tisto p< grtško, ki se je stori ia poprej, ko so dajali koncesije iz roke posamično, ne da bi bili dosegli kakov učinek. Fran Josip in Viktor Emanael. Ofirt jozni dunaj-ki »Fr> mdenbiatt« deloma potr uje ve=t italjt nekega lista »Giornale Ve-netoc, da je bil za včeraj določen v Treviso dogovor italijanskega kralja s p sebnim odposlancem cesarja Frana Josipa glede modalitet p tovania itaiijat skega kralja na Dunaj in povrnitve tega obiska po našem cesarju. »Fremdenblatt« por ča namreč, da je FML. baron Steininger po cesarjevem nalogu od potjvsl v Treviso, kjer izroči italijanskemu kralju V.ktorju Emanuelu pozdrave cesarja Frcna Josipa. Omenjeni list dodaja, da je ta čin vsekakor dokaz, da so se odn šsji med obema zavezn ma državama znatno zboljšali in da bo sedaj morda vendar le mogoče od novega papež* isposlovati, da ne bo delal ovir po t ovan u cesarja Frana Josipa v K m h kralju Viktor a E nanuelu. Zjaao je, da se je pokojni pa{>ež Leon XIII. najod'očuejse upiral obisku Frana Josipa v tCvir nalu. Ustaja na Balkana. Ustaši se bližajo vedao boj Carigradu in eo se nekatere uštaš&e čete pojavile že v vaseh, ki so ko maj kakih 100 kil metrov oddaljene od Carigrada. Seveda ni pričakovati, da bi bil Carigrad v nevarnosti pred usttši, ker je obvarovan po mnogih utrdbah, ki od morja tudi napolnjene zaloge za vse druge vojne potrebščine. Vse je pripravljeno, da bi se moglo izvršiti mobilizacijo tekom 24 ur. Tržaške vesti. da se bo z vso re^nobo potezala za volilno reformo. In zagotovlja nas celo, da bi vrgla Šukljeja in Šusteršiča, ako bi hotela kako alijanco s Schweglom in njegovo stranko. Mi jemljemo te izjave »Slovenčeve« lojalno na znanje in jih hočemo obdržati dobro v spominu. Ne moremo pa drugače, nego da o tej priliki damo »Slovencu« prijateljski nas vet,naj preneha, ako hoče že biti enkrat resen list, z babjimi kvantami, da »Elinost« s »Slov. Narodom« mrzi »klerikalno« stranko in klerikalnega »Slovenca« morda zaradi »klerikalizma« eamega. Mi smo že čest« krat izjavili, da sta »liberalizem« in »klerikalizem« ptuji škodljivi rastlini na slovenski njivi, zmešeni v naa od sovražnikov samo zato, da nas razdvajati in moriti. Tudi smo osvedočeni, da pride čas, ko uvidi to naš slovenski narod in ko bo zopet z'ožen stal pod starim slovenskim imenom. In zato bodi ljubeznjivi »Slovenec« I osvedočen, da ni pri nas nobene mržnje, ni j proti tebi, ni proti kakemu drugemu sloven-! skemu bratu ! »Slovenski Narod« in njegov informa- Ljnbeznjivemn »Slovencu« r Ljub- =tor Pa znata laSati m zaviJati» da se kar Ijani Na naš poziv zaradi vesti, daje bil kadi! »L.lcydovo« afčro pogrevata vedno m g. fcuklje v obiskih pri baronu Schweglu, i vedno (sedaj zopet v notici »Zadnja beseda«), odgovarja »Slovenec« tako le : »Mi o tem prsetu prav nič ne vemo, in če je gospod dvorni svetnik Šuklje res v »L'oydovi« uprav.! Niti na misel nam ne ne da bi nam bila znala do danes povedati vemo dokazati, kake nepravilnosti so se godile posetil Si-hwt krš5ansko-demo-kratski* stranka pa stremimo z vso resnobo po volilni reformi, katere se baron Schwegel kot privilegovanee in Nemec brani z rokami in nogami. Mi ne bomo zabredli tja, kamor je zabredla tvoja (»Edinosti«) kranjska simpatija Tavčar-Hribar, da bi pete lizali vodju nemške stranke. Ia ko bi hotel sedo, pa naj do morja zapirajo ves po uotok, na katerem je ganj gI19terSig ali guklje, poskusiti usta- se nahaja Car grad. Ven Jar pa je veiezna-čilno, da se u-tasi upajo že tako daltč, kar kaže da je njih moč že jako velika. V noči med sredo in četrtkom izvršili so ustaši blizu postaje Huleluel Burgus di-namitni atentat na orijentni vlak,^ki je v torek zjutraj odšel iz Dunaja proti Carigradu. Vlak je bil sestavljen iz enega spalnega in stranka mora parirat', pa konec. da bi šli (kakor je to storil »Slov. Narod« že parkrat) na limanice li*tu »Sole«, kateri živi le od senzacionalnih vesti ia člankov, ne meDĆ se mnogo za to, odgovarjajo lt i*ti resnici ali ne?! Da »LlSlov. Narod«, je bil posnet po listu »Sole«, na katerega naj se le naslanja »Narod« tudi še za naprej, ako se hoče še dostikrat kore-noviti kako alijanco s Schweglom, našel bi v nito blamirati, vodstvu stranke in v celi stranki najodloč-: V dotičnem poročilu o občnem zboru neji odpor. Pri nas ni tako kakor pri libe- »Lloyda«, priobčenem v »Edinosti«, je tudi ralc h. Tam je Tavčar strankio šef žurnalist, izvadek iz nagovora predsednikovega, a v iz vrše val ni odbor, vodstvo stranke, sploh ka- tem je čitati tudi ta-le dva odstavka: kor Ludovik XIV., poosebljena liberalna »Vpretečenem letu seje pripetilo pri stranka. Kar on stori, to zagovarja »Narod« naši agenciji v Carigradu neko poneverjenje, Ali istodobno vendar napada dra. Ry-taf-a z infamno lažjo, da so ga Lahi vrgli iz mestne dvorane zato, ker jim je očital njihovo irre-dentovstvo ! »Slovenski Narod« povdarja ponosno, da je takrat on (»Slovenski Narod«) prav pogodil, ko je dejal : »prav se je dru. R y b £ r u zgodilo, ko je svoj nos utaknil v stvar, ki ga ne briga..« Kar pravi tu »Slovenski Narod«, je brezvestno falz'ficiraaje dejstev. Bilo je povodom smrti škofa Šterka, ko so dra. Ry-biCra potisnili iz dvorane z brahijalno silo. Dr. Rybaf je očital tedaj večini zbornica, da je nje postopanje skrajno odijozno, ker je naperjeno proti mrtvemu škofu, in je apostro-firal signore, da imajo pač korajžo proti mrtvemu škofu, a da nimajo tolikega ponosa in poguma, da bi svoj irredenti-zem odkrito priznavali tudi pred živim cesarjem! To je bii zm sel Ry ilfave apostrofe. A to je vse kaj dražega, nego trdi »Slovenski Narod*. Dr. Rybar ni očital torej italijanski večini nje irredentizma, ampuk očital j.m je nemožtvo — to je, da imajo k o -rajžo proti mrtvim, a ne proti živim! Kdo sipa torej pesek v oči svojim čitateljem : »E linost« ali pa »Slovenski Narod« in pa njegov »informator« ? ! No, hvala Bogu, da veija še nt;ki pregovor : Laž ima kraite n:>ge ! Aii ker že »Slovenski Narod« in njegov informator tako rada opozarjata na ta dog >dek, smemo zabeležiti in konstatirati da je »Slovenski Narod« — v svojem poželjenju, da bi tržaške narodne delavce stavil v luč smtršnosti pred nasprotniki, a posebno še pred lastn m narodom — tudi ob tej priliki, kakor običajno nekaj časa sem, prihitel na pomoč — Italijanom ! Ta list je torej zadnji — pa naj bo že »Ediuost« taka ali taka — ki bi imel pravico očitati nam, da smo prenehali b.t; bojni list proti Italijan-mM Raje naj bi razm sijal : proti komu je on postal bojni list ! ! »Kapelanom r Rojanu je imenovan Lahon g. Anton Perna c eha. »Piccolo« mu poje siavo in ni čuda, Baj je Pernaicich vžival podporo »Lege Nazionale«. Žalostno ! pravico — Tako pise "Slo- n mamo absolutizma, temveč stranka ima na parlamentarni način sestavljeno strankino vodstvo, katero določa smer strankini litiki. Mi pa toda, ker je bilo vse premoženje defravdanta prisojeno društvu, se je škoda vsled tega z.iatno znižala.« po-: »Ker so bili parniki »Nadvojvoda Ferd. Maksimilijan«, »Minerva«, »Psyohe« in » Mem- veza in ii dveh navadnih vozov za potovalne. Zatrjuje se, da so atentat pouzroČili nekateri ustaši, ki so par po?taj pred mestom atentata stopili v vlak. Ubitih je bilo šest o§eb in 1* rarjenih. Med ranjenimi je 11 žensk. Iz Carigrada javljajo, da se vsled tega novega atentata podvoje čete, ki varu- bi takim besedam sledila zares slovenska de- za nadomestilo.« jejo železniške proge. Ako se pa pomisli, da janja. »Slovenec« nas zagotovlja, da sa bo Če je videl »Slov. Narod« v tem kako se MSUši, ki prirejajo atentate na vlake vo- njegova etranka borila proti vsem onim »ki brambo pred očitanji lista »Sole«: zakaj pa zijo sami v is:ih vlakih, potem je pač brez nočejo priznati nsša narodne ekzistense«, in Tako nsin torej odgovarja »Slovenec«, phis« že stari in niso zadostovali zadružnim Mi bi bili s tem popolnoma pomirjeni, ako interesom, si se prodali, a poskrbelo se je nista »Sole< ovrgla ta in po njem »Slovenski Narod« odgovor ter prinesla dokaze ? ! Hitela je na to Vojana. Družba se je bila čuvš , da je d. mači sinček bolan, in neka ljenje za njegove in Vidine medsebojne Iju-1 napadati »Lloyda« — in to ve dobro p *:arna, posebno s> čutna gospa se je z Or- bežni. In tokraj je bil drugi breg, črn breg, | »Slovenski Narod«, ki je večkrat predstavljati doktorja janovim očesom minolost. Prikazala se mu je Dokazati mora oni, kdor kaj trdi, kaknr daljen bel breg, na katerega je sijalo ne pa, kdor se brani!! pomilovaje zavzela, solnce, in Vojan se je zavedel, da je to živ- ] Mi ponavljamo : mi se nismo nikdar bali lovskim takoj odpravila k malemu bDlniku. na katerem je zdaj staK Med obema brego- Ostale pa je povedia g spa Vida v osrednji voma pa ni bilo mo"»tu, in Vojan se ni mo- dvur palače, ki je nul k »val starorimskemu gel domisliti, k»ko je prišel z onega na ta poristiliju, in kjer so pod steklenim, izboče breg. Tu je noč mojega življenja, si je rekel, nm etiopom livr rani sluge vžgali žareče in istočasno mu je postalo jasno, zakaj da je tudi p o-b i 1, v i r imeli avetilke. Pričakovali bo se slavnega gosta — prvega tenorja opere, katere člen je postala danes- gospa Vida pl. Orlovska. * * * Pod noč sta Vida in pjen bodoči drug na odru, sloveči tenorist, ki je bil došel z večernim vlakom prav iz stolnega mesta, zapela veliko arijo iz najnovejše opere, katere skladatelj je bil tudi v nocojšnji družbi in je spremljal pevca na pianu. Vojan je spozna!, da je Vidi razkošna slava gotova, da bosta njena lepota in njeno *petje oČarovala in zamamljala baš tako tisoče, kakor sta radi vi ala nocoj to malo družbo razvajenih umetnikov. Slooć ob marmornem stebru v mraku nizke palme je podušal Vi lin glas; obenem je čakal na glas svojega srea ; ali ondi se nič ni vrganilo. PaČ pa je vstala pred Vo- v njem vse mrtvo i a prazno : med prejšnjim in zadnjim njegovim življenjem je ležala smrt — mrziš, težka smrt, iz čije turobnega groba je bil vstal. In Vojan se je zdajci spomnil na odgovor, ki ga je bil dal na altanu Vidi, vpraša vsi ga po njegovih usodah od njunega razstanka. Ob tem spominu pa je začutil naenkrat silno bolest v duši. Vojana je vzdramilo glasno ploskanje gostov in gromko vsklikanje debelega voja škega kapelnika, katerega je videl klanjajo-čega se okoli gospe Vide. Vsa družba se je gnetla okrog pevske dvojice, burno proseča in zahtevajoča, da ponovita. Vida jim je prikimavala smehljaje, pevec na njani strani pa je, kakor vedno, mračnoresno gledal pred-se; živahni skladatelj je s skrbno naglico listal v kompozicijah, raztresenih po klavirju. (Zvršetek pride.) snel take napade, ne da bi seveda, vsakikrat citiral — a napadali smo le takrat, ko smo za to povoda in kolikor toliko dokazov ! ! In istotako povdarjamo, da bomo tudi v bo dočnosti brez strahu vršili svojo dolžnost, ne le proti »Llovdu«, ampak proti vsakomur, a to vse tako, da se nam potem ne bo treba — umikati z blamažo ! Blamaže prepuščamo takim listom, katerim ni ležeče na eni blamaži več ali manje, in ki sj zadovoljni, da škandal stori svoj ef=kt, pa bodi tudi le za en sam dan. V gori omenjeni notici »Zadnja beseda« priznava nadalje »Slovenski Narod« prav milostno, da ima dr. Rvbžif povsem prav, ko pravi, da ne umeje, zakaj se na Kranjskem toliko navdušujejo za izvestne zastave in kako morejo prirejati slavnosti v I proslavo okupacije Bosne in Hercegovine. Toda imenitno je, da je isti »Slovenski Narod« kljub temu obširno poročal o taki slavnosti ter je v podlistku celo objavil »ne govorjen« govor v proslavo omenjene okupacije. Slovencem venec«. Naša trobojniča v — Italiji. V tukajšnjih laŠKih listih Čitamo, da so beneške Slovenke podarile italijanski kraljici Jeleni, ki sa sedaj \ kraljevi družbi nah>ija v Vidmu, šopek z laškim ia sjl o v e a a k i m trobojnim trakom iz slovenskim napisom. Liški listi trdijo, da je kralj ca z velikim veseljem vsprejela ti dar. Ta čin vrlih naš h beneških Slovenk nas je zelo razveselil, kajti s tem, to je z narodno trobi jnico, so te slovenske žene dokazale, da v njih prsih g«ri ljubezen do naroda iz katerega izhajajo in da se one ne sramujejo svojega jezika in svoje lepe slovenske trob »jniče. K*kor pa so slovenske žene, podanice leske države, storile svojo udanostno dolžnost tako bi morala storiti laška država napram Slovencem v Italiji svojo državno dolžnost s tem, da bi našim bratom, živečim v Italiji odprla slovenske šile in jim dala druge potrebne stvari in sicer v jeziku narodovem. Tako bi se Italija oddolžila svojim slovenskim podanikom za udauoat in udanostne izjave in bi ob enem dokazala, da je res liberalna in pravična vsem svojim podanik im. Se nekaj. Te dni, ko s9 je glavni redarstveni urad preselil v nove svoje prostore v ul ci Caserma, smo opazili, da ee je ta urad po tolikih naših zahtevah in protestih, odzval v toliko, da je dal napraviti v vseh oddelkih trojezične nadpise. To je prvi c. kr. urad v Trstu (ako izvzemljemo namestništveni komisarijat za tržaško okolico, ki je imel že prej tr< jez čni nadpis), ki je priznal našemu jeziku vsaj tretje mesto. Mi bi želeli še, naj isti urad da prirediti tablice, ki naj bodo razvešene v glavni veži in na katerih naj bodo zaznamovani vsi važnejši oddelki! Tako bo vstreženo strankam in se zmanjšajo sitnosti raznim uradnikom in uslužbencem. C.m pa že glavni redarstveni urad nosi trojezične nadpise, bilo bi le logično, da tudi podrejeni uradi dobe take nadpise. Redarstveni komisarijati in inš[>ektorati naj premene svoje nadpise po uzoru centrale To so naše skromne, a opravičene želje. Novi namestništveni uradi morajo, ko Vesti iz ostale Primorske. X Nemška držama šola za — 16 Vesti iz Koroške, - Znamenito priznanje. Še nekoliko Nemeev! V Pulju je taka šola ! Za zidanje j o aferi odvetnika dra. Brejea na sodišču v poslopja za to šolo je stavljena v proračun Celovcu. Tožba v dotični sporni stvari je bodo dogotovljeni, dobiti tudi slovenske nadpise in tudi novi kolodvor državne železnice bo mcral promeniti dosedanje nemško laško l:ce. To hočemo, to zahtevamo ! Dvojna mera. Pišejo nam : Po mestnih ulicah je videti vse polno domačih in še več tujih (laških) revežev, ki na rokah in na vozičkih predajajo raznovrstne predmete. Med temi je nemalo tudi takih, ki prodajajo predmete, za katere treba imeti posebna obla- I delek P° ~ dva Nemca ! Vsi drugi u5enei Pa 8e Je na to dr* BreJ° skliceval na prakso, stvena dovolienia i 90 ^ili slovanske ali italijanske narodnosti! ki velja drugod, je sodnik konstatiral v raz- tega leta kakor prvi obrok svota 100000 K. V letu 1902—1003 pa je obiskovalo to šolo, ki je razdeljna na 8 oddel- bila uložena v nemškem jeziku. Dr. Brejc pa je hotel podati odgovor v slovenskem jeziku in je zahteval tudi, naj se njegove kov ceLh 16 dijakov, ki so se priznali za navedbe protokolirajo v tem jeziku. Na to Nemce, tako, da sta prihajala na vsaki od- je izjavil sodnik, da on tega ne umeje. Ko dil, da se brjdovje Zjedinjenih držav, nahajajoče se v evropskih vodah, ima takoj podati v Beyrutb. Izdajatelj In odgovorni urednik FRAN GODNI K. Lastnik konsorclj lista „E d I n o s t". Natisnila tiskarna konsorcija lista „Edinost" v Trst« stvena dovoljenja. V bližini trga pri •rudečem mostu« je Vzlic temu dejstvu pa se ne poučuje na tej pravnem zapisniku, da na okrajnem sleherni dan prodajalcev razglednic, a le zelo šoIi ni italijanščina ne hrvaščina niti kakor sodišču ni nobenega sodnika, redek je slučaj, da mestni pandurji uj me^o katerega tek tičkov iz kraljestva. svoboden predmet. YT Trstu pa nočejo ustanoviti ene same ki bi znal slovenski. Ali ni znamenito to pripoznanje v deželi, Prodajanje tu ega sadja je dovoljen >, ako ^ovenske šole za tisoče slovenskih otrok ! ki je po tretjini slovenska! prodajalca ne zalote na mestu, to je, ako kroži Ko]au De Wl k,>el° v duši in vrela kri P° žilah ? ! po ulicah. Sploh pa t>e je pri tak h prodajalcih, ako so iz »blaženega« kraljestva, zapi- ' ralo celo obe očesi, samo da se ti »ljubi brate « ne čutijo proganjane. Drugače je pa z domačini — osobito z našimi okoličan- kami. Te revice so trn v peti mestnim pan-durjem in mestnim tržnim nadzornikom. Zadnjič ste poročali, kako je neki radi-čar naskočil domačo krušariio, ker je ta (na prošnjo neke gospe) predala isti par »b:g«. vira, da se italijanščina in hrvaščina ne u vedeti ni kakor učni predmet dokler se ne ganejo Italijani in Hrvatje sami, ker vladi je le ljubo tako kakor je in so odločilni faktorji nasprotni v tem pogledu toliko Italijanom kolikor Slovanom. Tako ostane vse dotlej dokler ne odprejo oči Italijani, ki se svojim postopanjem le odpirajo nemštvu pot na ulici v deželf' »Naša Sloga« apostrrfira torej Italijane : Včeraj zjutraj je neka stara okoličanka >Pamet: Pamet' PoaPoda italijanski oblast-; niki, nikar ne mrzite Hrvatov, ker sicer boste morali skupno s Hrvati poljubi j a ti nemško batino ! Zdanimo se torej v Pulju vpaj za to malenkost! X Veselica v Dornbergu. Glede na prvo poročilo za veliko narodno igro »De-p »tem' vam set* brate, katera ee bo igrala v Dornbergu dne 30. t. m., pridavamo danes še vspored, ki se glasi : + Era Koerberjeva omogoča tudi na Koroškem kaj kričeča dejstva. V odbor po-»Naša Sloga« pravi, da ve iz dobrega drQŽnioe nemikega schulvereina za Podklo- **&*** ********** * Svoji k svojim 1 & 5 ZALOGA ?? * » X * * * * * pohištva* šter-Trbiž so biSi izvoljeni: načelnikom c. k. notar Hut, podnačelnikom c. k. davkarGrueber, nadučitelj Socber, nadučitelj Stissen, učitelj Gutzelnig in učitelj Stissen. Brzojavna poročila. dobro poznane tovarne mizarsko zadruge t Borici (Soliaa) vpisane zadruge z omejenim poroštvom H prej jinton Cernigoj s* Trst, Via di Piazza vecchia (Rosario) št. t. hiša Marenzi. NojTečja tovarna poiiištva jrimorsta dežele. ^^ Solidnost zajamčena, kajti les se osuši v to nalašč pripravljenih prostorih s tem-peraturo 60 stopinj. — Najbolj udobno, raa derni sestav. Konkurenčne ceu«. Album pchlžtov brezplačna && ra prodajala na trgu pri »rudečem mostu« nekoliko breskev. Magistratni organi so revico zasačili in jej vzeii — rešeto z breskvami vred ! Z-na je prosila tržnega nadzornika, naj jej vrne odvzeto blago, toda brez vspeha. Muž je rekel : »Plačajte globo vrnem breskve ! Ree;mo, da je žena res zakrivila, ker je prodajal« prede po trgu. Vprašamo pa : z a-kaj ne velja ena mera za vseh, za domačine in za tujce?! Ako že Huda eksplozija, več mrtvih in njenih. DUNAJ 28. (B) L:sti javljajo iz Arada : V nekem kamenolomu v bližini kraja Vaikrc pri Aradu je ekplodiral včeraj dinamit, o če mer je bilo 6 delavcev ubitih in 15 težko ranjenih. Bžkone gre tu za čin maščevanja nekega odpuščenega dninarja. Storilca so že zaprli. Zopet požar t Budimpešti. m M i x K m M M % K M ■J BUDIMPEŠTA 28. (B) Ograka kore-1. Pozdrav predsednika. 2. Josip CaniS: spondeneoa pisarna javlja: Takoj po polunoč' »Iz naroda za narod«, udarjata lamburaška je v restavreeiji južnega kolodvora narstal zbora iz Dornberga in iz Komna. 3. »Deseti požar, katerega pa so gasilci lokalizirali, da n ma d ma«in d,kake predpravice - kar bi brau- narodna 'Sra T Petih dejanjih po Jur- se ni razširil na drugo kolodvorsko poslopje. bilo po n.^šem mnenju naravno nje sme imeti tujec ! je tem ma- čičevem romanu, sestavil Fran Govekar. 4. A. Hiibar »Slavčev spev«, poje možki zbor Dogodki na Balkanu. CARIGRAD 27. (B.) Onega vojaka, ki OOOOOOODOOOOOOOO Tovarna pohištva Aleksander Levi Minzi M-sto da love ženske, ki prodajajo par iz dornberga. 5. Prosta zabava s plesom. je ža]il -talijanskega konzula, so prejeli in bo K plenil m med dejanji igre bo sviral oddelek kaznovan. Istotako se zgodi z onim vojakom, prvaŠKe godbe pod voistvom g. Honiga iz ki je žalil nekega italijanskega podanika, ki breskev, naj love raje one, ki prodajajo razne sleparje za dr: g denar! Drugače si moramo misliti, da imajo razni privandranci iz tujih držav r^zne predpravice ! I . je uradnik na ruski pešti. Povodom dinamitnega atentata na kon- Goricp. Z\ečer čarobna razsvetljava z umetnimi Prihodnjo nedeljo d-ie 30 avgusta P°d vodđtvoai & Makuc* iz Goriee- — 1 venVijonalni vlak je bilo" ubit h 6 oseb in 18 t. 1„ imel, b>do v Barkovljah dve slav nos ti Ve9elica za5ne to6no ob treh Peludne, ples rsnjeaib. Ktr se je eksplozija dogodila v vozu in sicer cerkveno in narodno slavnost. Te^a dne slavili bodo namreč »obnašanje« prszni&a sv. Jerneja, barkovljanskfgi cerkvenega zaščitnik;, z lepo cerkveno jutranjo in popo-ludacško pob žnoatjo. Popoludne pa priredi vrlo tamošnje pev-eko društvo »Adrija« v oličenih prostorih »Narodnega doinn« koncertno veselico s petjem, go^b>, šaljivo pošto in plesom. Da ugodi vs» stranskim žel:am, naročilo si je za šaljivo pošt » p- ^ebne Humoristične in druge narodne raz^l-d i-e, katere se boio razpro Sajale pred začetkom vap< reda, med točkami in med plesom. T Tej v nedeljo te nam ponudi lepa prilika. da etorimo sv<.jo narodno dolžnost s tem, da n?n >iroštevilno pohitimo na veselico »Adrije« v Barose\V3lt je tdre ' Ataii uri po.M;ludae dogodila se je v dvor šču hiše s t. 5 na istrski ceHi ve kl ce, me 1 temi 6 letna Aristilla Paolich, hči Ivana Ivaoe, igrale so se v nekem košu, . blli koDj' že 'točeni železnici. Vsled tega jih ki je l.il položen na voz. Ker pa so vse štiri i eksekutor ni mogei zarubiti in cirkus ee je di-kliee tto;..ile na eno stran koša, se je isti prevrn-J, pal z voza na tla in pokril poj seboj deklice. Na r j h uoitje prihiteli so ljulje in jih rešili izpod k »sa. Trem deklicam se ni zgo dilo nič po*bnega, rg »raj imenovana Aristilla pa si je o padcu razbila črepinje in takoj umrla. Ztrza pekov Avstrije v Gorici. C. kr. ^atue^tništvo v Trstu je vzelo na znanje spremenjena pravila krajn h skupin Trst in O riea pekovsi h delavcev Avstrije na Dunaju. Vremenski vest ni k. Včeraj toplomei ob 7. zjutraj 21 1, ob 2. uri popoludne 27.5 C. — Tlakomer ob 7. uri zjutraj 766 8 — Danes plima ob 6.34 predp. in ob 11.48 pop.; ooeaa ob 6.14 predp>iu lne in ob S".30 popoludne. mogel odpeljati v Beljak s konji vred. »Rokoborec« v cirkusu je bržkone kakov navaden hlapec v c'rkusu in nima niti beliča premoženja. Mesar Svoboda da nameruje tožiti cirkus. TRST - Ul. Farneto 8. - TRST priporoča svojo zalogo jestvin, kolo-nijalij, vsakovrstnega olja, najfinejše testenine po jako nizkik cenah, nadaj le moko, žito, kavo, sladkon. Razpošilja blago tudi na deželo bodisi na drobno ali debelo. Cenike na zahtevo franko. Vesti iz štajerske. — Občinske volitve ▼ celjski okolici eo končno veljavne, ker je namestništvo v Gradcu zavrnilo rekurz, ki so ga uložili nemškutarski volilci. Ker so se volitve vršile povsem korektno in zakonito, so Nemci go-t jvo sami vedeli že v naprej, da mora pr ti tako ; vendar se delajo silno presenečeni po rečeni rešitvi. Oni bi hoteli, d i bi se sploh vse reševalo proti Slovencem brez ozira na to, kje ata pravo in zakon. Vladni zistemjih je vzgojil tako. = NAJVEČJI IZBOR VRČKOV ZA PIVO == se nahaja v dobro znani zalogi steklenln in porcelana Jakob Hirsch, ul. Cavana 6 (nasproti škofijski palači) TRST Vzorec št. 4. Vzorec 5t. 2. Vzorec 5t. 5. Pošiljatve^na^deželoTse izvrše z največjo točnostjo in nataočnostjo. Sprejema zavarovanje Človeškega življenja po najraznovrstnejSih kombinacijah pod tako ogodcimi pogoji, ko nobena druga zavarovalnica. Zlasti je ugodno zavarovanje na doživetje in smrt c zmanjšuj očimi se vplačili. Vsak član ima po preteku petih let pratico do dividende. „SLAVIJ A" vzajemna zavarovalna banka v Pragi. Rezervni fond 25,000.000 K. Izplačane odškodnine: 75,000.000 K. Po velikosti droga vzajemna zavarovalnica nase države z vseskozi slovansko-narodno upravo. VSA POJASNILA DAJE : Generalni zastop v Ljubljani, čegar pisarne so v lastni bančni hiši v Gospodskih ulicah 12. Zavae poslopja in premi 5inej r proti požarnim škodam po najnižjih cenah Škode cenjuje takoj in najbulantneje Uživa najboljši sloves, koder poaluje Dovoljuje iz Čistega dobička izdatne podpore v narodne in občnokoristne namene. oooco o« ro oo on oo oo oo oo oo oo oo o o Steklarska dela in Električno napeljavo oddaje „Sržaška posojilnica in hranilnica" pri svoji rovi stavbi Piazza Caserma št. 2 v Trstu. Ponudniki naj se radi pojasnil in podatkov zgla-sijo pismeno ali u tmeno najdalje do 10 s^ptemb a 1903. pri statbinskem vodstvu, aii pa v uradu ..Tržaške posojilnice in hranilnice*'. oooccoocccccocooocoooooocoo OCOCOOOOGGOOOCOCOGOOOOOCOOO w Posojila* ne manjše od 10.000 kron na hiše, zemljišče, dedšeine KAROL OFNER Ulica Caserma štv. 6. - TRST. - Ulica Caserma štv. 6. (Posredovalci izključeni). _ I jvan Semulič v Trstu, Piazza Belvedere (nova hiša) Rudolf Aleks. Varbinek * naloga glasovirfev najboljših tu- in inozemskih tovarn Borzni trg1 št. 2 II. nadstropj e = (nasproti sladčičarne Urbanis). ltazposojevaiije, menjava, prodaja proti takojšnemu plačilu, kakor tudi na obroke. Konkurenčne cene Naznanilo. gi^ priporoča slavnemu občinstvo v Trstu in okolici kakor tudi po deželi, svojo bogato zalogo pohištva. V zalogi ima vsakovstno pohištvo najfineje in drugih vrst iz trdega in belega lesa. A olnene postelje in prodaja volne v vsaki množini. Cene so zmerne in postrežba točna in poštena. P« dpieani naznnnja cenj. občinstvu, da sem c ne olja znižal in sicer prodtjam : Oje zi luč.......l.ter po 28 nv?. » 34 > > 36 > . » > 40 » > » 44 > . » > 48 > . » > 52 > . > » 48 » . > » 48 > . » > 60 > . > ► 68 » . cd 18- 22 nvč. TRGOVINA Z MANIFAKTURNIM BLAGOM jfinton Sancin pok. frana u. TRS T. TRST. — Ulica Barriera vecchia štv. Priporoča velik izbor: srajc helih ali barvan i h za moške, ovratnikov, zapestnic, kravat zadnje novostif per kalja, sati u a, najlepšega in izbranega cefirja ter razno perilo. Vezenine in moderci. Snovij iz priste volne in v vseh bar\ah za obleke za gospe. Blago za delavske hlače in Jako znižane cene! izdelki za delavce. Jako znižane cene! i i i < < i \ < < < i Pri svetem Antonu Padovanskem. > prva zaloga cerkvenih oblek in nabožnih stvari Trst Via Muda vecchia št. 2. (za mestno hišo). Dobi se bogata izbira pianet, daimatik, pluvial, kumeral, roketov, kvadratov, v kolarjev Leot f rsnikov, mukalo v, b revirjev, ritualov, diuraov in neštevilno nabožnih * raz ično fino \eran h knjig, svečnikov, križev, svetilnic, kelihov, ciborjev se srebrno kupo. ) Jedina zaloga za celo Primorje kipov v vsakovrstni velikosti in kvaliteti, } umetn'»ko delo v romanskem kartonu, priporočljivih posebno za vlažne cerkve. Zaloga sveč in Čistega Čebelnega voska kakor tudi mešane sveče I. in II. \ rut**. jkh1o1». vencev, križcev in svetinj vsakovrstnih. Lastna izdelovalnica palm iz umetnih cvetlic in vsakovrstnih drugih del Sf>adaj<<čih k bogodastju, izvršijo »e vt-zanja (ncami) najfinejša za zastave, pregrinjala idr. popravlja se vsakovrstne stvari za ceno, pri kojej je izključena vsaka konkurenca. Naročitve se izvriijo točno in hitro. Ob nedeljah in praznikih je prodajalnic* zaprta. Z odličnim spoštovanjem Jedilno olje.......» » » bolje . . . » »na fiufrje II. * > »I. Na m zno olje..... * » bol e . . . » »iz Ženeve . » »iz Bari . . » » iz A xa » » iz Nue . . Mlo za kuhinjo . . - » » pranje......» 26—30 > Velik izbor toiletnih mil, skroha, sveft, kisa, voščila, \ž;galic, sode in drugih potreb FČin za perica. Pošilja tuli na dežtlo po pošti ali železnici od 5 k'tr. naorej. V 2mislu gesa: Svoji k svojim! se priporoča IVAN MILLONIG Trst, Trg Barriera vecchia št. 2. XHHXX«XHXHXXtfHXX Trst, Corso 28. G. DOPLICHER Velika zaloga klobukov in čepic vsake vrste od gld. 1-50 do 3-50. j Poprave in moderniziranje se izvrši najtočnejše. Svoji k svojim OBU VA L A. — Dobro jutro ! Kam pa kam r — Grem kupit piir čevljev ! — Svetujem Vam, da greste v ulico Riborgo št. 25 po domače k Pierotu. Tam vclobite vsake vrste obuvala za moške, ženske in otroke. Isti popravlja male stvari brezplačno ter sprejema narocbe vsakovrstno obuvalo na debelo in drobno. lastnik : Peter Rehar. Urar F. Pertot Trst ulica tielle Poste 1, vogal ul. Carintia. Prodaja srebrne ure od 3 gld. na prtj, zlate ure od 8 tihi. naprej. Izbor sUn skih ur, regolfctoi jev i. t. d. Popravlja vsakovrstne ure po jako zmerni ceni. 30 malih stanovanj z eno sobo in 2 sobami in eno kukinjo se takoj odda v ulici Industria in ul. Guardia v tižah Stolfa. Pisarua v ul. Giuliaui št. 20 A, 1. na istr. od 1—2 in 5—7 * op. Tovarna za cementne plošče ANDREJ STOLFA Trst. - ulica delPIiidustria št. 1. - Trst* Cementne plošče urnedene od 25 in cm, šs3tvogalne plošče od 20 in 25 cm po K 2.— Plošče v risanjih po dogovoru. — Sp ne boji nikake konkurence bo l S: glede cene ali kakovosti blatra. »OOOOOOOOOOOOOOt Gulielmo Brod & C.° FERDO GUŠTINČIČ klesarski mojster TRST (Tia Gioliani 11) — BARIOVLJE izravea ratopal iSča Izvršuje vsakovrstna in najfineja orna-mentalna dela kakor n. pr.: oltarje, spomenike, kipe, poprsja. — Razna dela iz mramorja, cementa in gibsa, kakor tudi slike po fotografiji v vsakovrstnih formatih itd. itd. Več slik je na ogled v »Narodnem domu« v Barkovljah. Lastni kamenolom v Petroviči (Repen). Žage na motor. poznana tvrdka s 0 H I Š T V 0 IVI najeiegantnejše vrste ZAJAMČENE KAKOVOSTI po najnižjih cenah Via S. Giovani štv. 14 IT R S T vogal Piazza S. Giovani. KATALOGI BREZPLAČNO IX GRATIS Cene po pogodbi ln Jako nizke. Priporočuje se slav. slovenskemu občin stvu za obile naročbe udani Ferdo Guštinčič klesarski mojster. Pavel Gastwirth Trst, ulica Madonnina 3. Zalogi pohietva, pop:iln;h sob. Dunaj—Trst. Železno pohištvo, zrcala iz Bele je. — Podobe v izboru in tapetarija. — Ure, ši-j valni stroji za dom in obrt po najugoJu^š b i cenah. „LJUBLJANSKA KREDITNA BANKA" v LJUBLJANI Polnovplačani akcijski kapital == Špitalske ulice Štev. 2. K 1,000.000 Kupuje in prodaja tbc Trste rent, ras Lavnih pisem, p rij ori te t. komunalnih obligacij, eiećk, delnic, valut, novcev in deviz. PromeM izdaja k vsakemu žrebanju. Zamenjava in eokomptuje izžrebane vrednostne papiije in vn o v čuje zapale — kupone. - Daje predujme na vred. papirje. Zavaruje srečke proti kurzni — izgubi ===== Vinkuluje in divinkuluje vojaške ženltninske kavcije. Eskampt in inkumso menic. J5f>r*"a naroČil*. Podružnica v Spije tu (Dalmacija.) Denarne vloge vsprejema v tekočem računu ali na vložne knjižice proti ugodnim obrestim. Vloženi denar obrestuje od dne vloge do = dne vzdiga. ---. ., Promet ■ Čeki in nakaznicami.