iSaUflToNDEI Najstarejši iloyenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspesni ENAKOPRAVNO EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Kupujte 1 VOJNE BONDE! 1 The Oldest Slovene Daily in Ohio Beit Advertising Medium ŠTEVILKA (NUMBER) 232 LETO XXVI. CLEVELAND, OHIO, TUESDAY (TOREK), OCTOBER 5, 1943 ŠTEVILKA (NUMBER) 232 %KI BOMBNIKI V %EM DNEVNEM NAPADU NA *0 MESTO FRANKFURT Obetajo se višji zvezni davki ameriške podprte leteče A" ^itek' z bojnimi le % dnevnega napada na <0 industrijsko me- ®'tfurt sestrelile nič nemških letal. A-letali so ob tej prili-'"senp bombardirali tudi * tarče, medtem ko Sbnik ^ sila poslala zjutr nad Nemčijo *>eli^^®^3a kažejo, da se ofenziva anglo-*kolii(Q J® zadnji čas obnovila in **111 ^^Prej zopet v pol- Nad vzhodno Anglijo se je pojavilo par nemških letal, ki so vrgla nekaj bomb. Ameriške leteče trdnjave so se pojavile nad Frankfurtom komaj par ur potem, ko so britski bombniki vprizorili uničevalen napad na nemško mesto Kassel, na katerega je bilo vrženih 1,600 ton bomb, oziroma 56 ton na minuto. Obseg ameriškega napada na mesto Frankfurt je razviden iz dejstva, da se petnajst letečih trdnjav ni vrnilo na svojo bazo v Anglijo. da bo organizirana posebna komi-Reševanje balkanskih problemov. T • - S^dicijsijg vezi med Rusijo in Slovani ^ Gdka še. ^anu bodo očividno prišle v poštev. Agency prina- onu naslednje po- tukajšnji da se bo ko- ^®^ozemlje omejeva-ki leže zahodno od bodo iČQi ^kanu prepuščene ^^'^^I'odni komisiji, liji slišali le o Angli-j^-osifgj^i'^jenih državah in Morilec deklice umrl v stolu Narodne člani komi- komiteju ., (ia so ''igosl Niti Grčija, M ab ak! v Hai>ofl besede zavezni-. Si«;..' Navidezno nista v in" sta v Sre- %p„ • tudi sodelovali premirja z Italijo. > i^kii, v proti temu, da hxxrusije. C,% Vo? , mno- v >, J^kov v severni A-%a(. tako da je njih Posvečena »(( predel, aRui om predvsem Sredozem- ^usija pa ima mno- Perečih „ LIR interesov v ^ kot v za (v, tk ^ T"" armada ima te-^ borbi H M enimi jugoslo-/^rtizanskimi silami ^ga So tradicionalne slovanskimi na Snoči je umrl v električnem stolu v državni kaznilnici v Co-lumbusu 33-letni spolni propa-lež Edward Ralph, ki je prešlega junija kriminalno napadel 5-letno Mary Jane Brady, potent pa je deklico umoril. Umor je bil izvršen na 757 E. 82 St., ko se je mati otroka, stanujoča na 5218 St. Clair Ave., tam nahajala na obisku. Zločinec je zadnje ure svojega življenja prebil v molitvi s katoliškim jetniškim kaplanom Rev. Louis Kellyjem. Na smrt je bil obsojen 8. junija, pet dni po umoru otroka. velikirti bratom do ' bo prišlo spj*®®®^"ega in sepa-L ''^■zuma za skupno del^ "izhodnem in za-v\^^^(^ozemlja. Ko-LSda ,^^°dno Sredozemlje SI, g^v °V8ke konference, jŠik ° imelo priti do ^^jaških operacij v \ ZA VOJNO POSOJILO Vodstvo SANSa želi, da bi vsi tisti naši rojaki in rojakinje, ki so v minuli 3. kampanji za vojno posojilo, kupili bonde, sporočili vsoto kupljenih bondov na lokalne odbore SANSa, da bodo Slovani imeli za to kredit pri vladi. Collinwoodčani in Euclid-čani lahko sporočijo pri podružnici št. 48, Mr. J. F. Durnu ali pa Frances Eržen; v St. Clair-skem okrožju bivajoči rojaki pa naj sporočijo pri podružnici št. 39 SANS, Mr. John Sušniku. Zvezna administracija je včeraj predložila kongresu nov davčni program, glasom katerega bi zvezna zakladnica "dobila letno 15 milijard in 860 milijonov dolarjev dohodkov. Pred loženi načrt pa ne vsebuje nika-kih specifičnih priporočil glede aktualnega po viška davkov, o-ziroma to vprašanje prepušča kongresu. Bistvo načrta je zapopadeno v dveh točkah, ki sta: Zvišanje davčne mere in manjše oprostitve za posameznike, višji davki na korporacije, dedščine in darila, in višje davčne pristojbine na tobak, žganje in druge luksuzne predmete. Zvišanje prispevkov v sklad socialnega zavarovanja iz ene milijarde in 150 milijonov dolarjev na pet milijard in 450 milijonov dolarjev. Vtis obstoji, da bodo člani kongresa vodili opozicijo proti tako drastičnemu povišanju davkov. V vsakem slučaju pa se o-beta dolga, dolga debata ' o vprašanju, predno bo sprejet novi davčni zakon. ZA POGREB REVEŽA Grdinov pogrebni zavod sporoča, da so se sledeči priglasili s prispevki za pogreb pokojne-za John Milavec: Frank in Mary Petrovich, 917 E. 67 St., sta nabrala $6:30; Gašper Mlakar daroval $10.00; Andrej l^odic, 1048 E. 78 St. $5.00; Ahdrej Bajt, 5604 Carry Ave., $5.00 in John Tavčar, tajnik SND nabral $6.90. Pogreb se vrši jutri ob 9:30 uri zjutraj. Pokopan bo na Calvary pokopahšče. Naši fantje-vojaki K mornarici je včeraj odšel Henry Petrich, sin družine Blaž Petrich, 13802 Deise Ave. Nahaja se v Great Lakes, 111. Njegov brat Edward služi pri trgovski mornarici, in se sedaj nahaja v Pearl Harborju. Njegov naslov je: Edward Petrich, S 1/c Batt. 62, Co. Plat. 4, c/o Fleet Post Office, San Francisco, Calif. Kongres se izrekel za mednarodno sodelovanje KNJIGA \ ■ Cena knjigi je %i,. $3.50 za izvod, ^astožih cen na pa- Pregled vojnega položaja JUGOSLAVIJA—L juti boji med partizani in Nemci se nadaljujejo od italijanske meje do Črne gore. Pattizani priznavajo izgubo Sušakajv obstreljujejo Reko. Krvava borba na fronti med Ljubljano in Trstom. ZRAČNA VOJNA ~ Ameriške zračne sile so včeraj izstrelile 75 nacijskih letal ip izgubile 15 bombnikov. G'avna tarča napadov je bil Frankfurt. ITALIJA— Amerika nci so prekoračili reko Galore in ogrožajo nacijsko desno krilo severno od Neaplja. Angleži so napravili skok ob jadranski obali nasproti Rimu. S padcem Bastije je Korzika očišče-jia sovražnika. RUSIJA — Začetek jesenskega deževja je ustavil ofenzivo Rdeče vojske na centralni fronti. Moskva poroča, da je bilo tekom dneva ubitih v bojih 4 tisoč Nemcev. PACIFIK—Zavezniške bojne ladje in letala so uničila ali resno poškodovala 42 sovražnih bark, topniški parnik in več drugih ladij pri Solomonskih" otokih. BADOGLIO—Italijanski premi-jer je v intervjuvu s časnikarji rekel, da "sovraži fašizem" in da ima načrt za demokratično vlado v Italiji. Sforza poziva k podpori Badoglija Protest kluba št. 49 JSZ proti razdiral-cem sloge Klub št. 49 JSZ se pridružuje vsem onim društvom, ki protestirajo proti Ameriški Domovini in tisti peščici posameznikov, ki razdirajo slogo slovenskega naroda v teh kritičnih časih. Slovenski narod je izvolil na Slovenskem kongresu v Cleve-landu dobre voditelje, ki se nesebično trudijo za odrešenje naših bratov v domovini, zato je nečastno podirati slogo med našim narodom v Ameriki in napadati pisatelja Louisa Adamiča, Etbina Kristana in druge voditelje Slovenskega ameriškega narodnega sveta. Klub št. 49 JSZ je ta protest sprejel soglasno. Andy Božič, tajnik Milan Medvešek, org. Grof Carlo Sforza je v New Yorku izjavil, da so se zadnje dni razširila netočna tolmačenja glede njegovega stališča napram obstoječi italijanski situaciji, vsled česar želi pojasniti, da glavni njegov smoter je, poraz Nemčije, vsled česar morajo danes Italijani vsepovsod "lojalno podpirati vlado maršala Badoglija," dokler ista uživa zaupanje ameriške in britske vlade. Kakor je bilo že poročano, je ameriški državni department Sforzi dovolil povratek v Itali-5o, alknpak nekdanji italijanski zunanji minister je izjavil, da ne ve, kdaj bo odpotoval. Sforza je tudi rekel, da nima namena postati del vlade, kateri stoji na čelu Badoglio, rekoč, da smatra, da bo lahko več pripomogel k porazu Nemčije iz ven vlade kot pa če bi bil član katerekoli vlade. "Katerikoli končni moji nazori ali mojih prijateljev, so podrejeni eni najvišji dolžnosti," je izjavil Sforza, "in sicer: ze-dinjenje vseh Italijanov v vojni proti Nemčiji. Vsled tega bi smatral skoro za akt izdajstva proti Italiji, ako bi se nasprotovalo vladi Badoglija, dokler organizira in vodi vojno proti Nemčiji v polnem soglasju z zavezniškimi armadami." Veliki boji med Nemd m parbzani^v Dalmadji in Sloveniji Priznava se izguba Sušaka. Nove zmage javljene iz Bosne in Črne gore "United Press" pproča iz Lon-*; dona, da so v teku veliki boji' med Jugoslovansko osvobodilno j armado in Nemci v Dalmaciji in ; toda svobodna jugoslovanska radio postaja javlja, da partizani zadajajo sovražniku težke .I izgube, in da se v kratkem pri-Slovemj, kjer sop,rtizam pre-"spremembe položaja." VI '^ka k cehJ'^^^Gkih potrebščin, strani tvrdke, ki ((/'(V, povišana na Oni, ki so knji-jo bodo dobili za In vojno-varče-čimprej poraženo ono predstavljat Pred kratkim je poslanska zbornica Zed. držav z veliko večino odobrila takozvano Fulbright-ovo resolucijo, ki se izreka za sodelovanje Amerike z ostalimi narodi sveta za ohranitev miru. Resolucija se sedaj nahaja pred senatom, ki ima v zadevah, tikajoČih se zunanje politike, zadnjo besedo. Slika predstavlja kongresnika t'ul-brighta (v sredi), kateremu izrekata čestitke kongresnik Bloom (na levi) in kongresnik Eaton. Mussolini je postal zelo "pobožen" New-yorški "Times" prinaša iz I^ndona vest, glasom katere je "republikanska fašistična vlada" zadnje dni ponovno po radiju apelirala na Italijane, da naj iniajo vero v Boga in Mussolini ja. Radijski apel, ki prihaja redno vsak večer ob 7. uri, se otvarja z igranjem fašistične himne, nakar se Italijane poziva, da vsak dan molijo naslednjo "fašistično molitev": "Verujem v Boga, vladarja zemlje in nebes: verujem v njegovo pravičnost in njegovo resnico. Verujem v vstajenje izdane Italije s silo orožja. Verujem v Benito Mussollnija in skorajšnjo zmago." Novi grobovi HERMINE CENDO Kot smo včeraj poročali, je preminila Hermina Cendo, stara 72 let, stanujoča na 6003 St. Clair Ave. Doma je bila iz Petrin ja pri Zagrebu, kjer zapušča dve sestri Cornelijo in Em-mo, ter več sorodnikov. Tukaj zapušča hčer Petronelo, omože-no Roje, in dva vnuka Jacka in Roberta, ki se nahajata pri vojakih. Pogreb se vrši v sredo zjutraj ob 8:30 uri iz pogrebnega zavoda Jos. Žele in sinovi, 6502 St. Clair Ave., v cerkev sv. Vida in nato na Calvary pokopališče. AGNES KUŽNIK Po dolgi bolezni je v ponedeljek zjutraj preminila v Lake side bolnišnici Agnes Kužnik, stara komaj 19 let. Bila je članica društva sv. Jožefa št. 146 KSKJ in društva Kraljica Miru št. 24 SDZ ter Marijine družbe. Poleg žalujočih staršev Alojzija in Agnes Kužnik, zapušča štiri sestre Justino, Vido, Hattie in Žito. Pogreb se bo vršil v petek zjutraj ob 8:30 uri iz hiše žalosti, 3623 E. 81 St., pod vodstvom pogrebnega zavoda Louis L. Ferfolia, v cerkev sv. Lovrenca in nato na Calvary pokopališče. KATARINA STREL Po dolgi bolezni je preminila Katarina Sfrel, stara 47 let, stanujoča na 4215 McGregor Ave. Pokojnica je bila doma iz Idrije na Notranjskem, odkoder je prišla pred 15. leti. Bila je članica podružnice št. 53 SŽZ» Poleg žalujočega soproga Jožefa, zapušča dve hčeri Josephino in Catherine, v starem kraju pa očeta. Pogreb se bo vršil v petek, ob 8. uri zjutraj iz pogrebnega zavoda Louis L. Ferfolia, 9116 Union Ave., v cerkev sv. Lovrenca in nato na Calvary pokopališče. trgali železniško zvezo med Trstom in Ljubljano. , V komunikeju, ki je bil oddan z ladijske postaje Osvobodilne armade gen. Tita, se priznava, da so naciji iztrgali Su-šak partizanom, ki so se umaknili na dobro utrjene postojanke v predmestju, odkoder sedaj z artilerijo obstreljujejo Reko, zlasti naprave v luki. Ljut boj v bližini Splita Tri partizanske divizije, o ka- Partizani kontrolirajo obalo ! Partizansko poročilo pravi, da , imajo njih čete z izjemo Splita ' v oblasti vso dalmatinsko obalo do Sušaka, in da njih posadke kontrolirajo vse strategične ceste in železniške proge, ki vodijo v zaledje, kar onemogoča nacijem prodrtje k obali. V bližini Bihača so hrvatski partizani napadli Nemce in jih pobili nad 200, medtem ko so ne i druge partizanske čete v težkih ter.h-Beporoca,dasojimprme-. ^ „acijskimi silami v o-sle potrebscme zavejmske ^ gnu ■ ladje, ki operirajo na Ja-. Glasom snočnjega radijskega I poročila z glavnega stana gen. I Tita so bosanski in črnogorski partizani iztrgali včeraj nacijem mesto Tuzlo, 50 milj severno od Sarajeva, in pa Bijelopo-Ije, 45 milj od Nikšiča v Črni gori. na dranskem morju, so v ljutem boju z nemško divizijo "Princa Evgena" vzhodno od Sphta, ki so ga naciji zopet zavzeli pretekli teden. Nacijske sile so dobile ojače-nja v obliki več odinic tankov, Vesti iz življenja ameriških Slovencev Kupujte vojne bonde In vojno-varče-valne znamke, da bo čimprej poraženo osifiče In vae, kar ono predstavlja! V Milwaukee, nedavnim umrl Beraniš, star 69 let, ki zapušča ženo in dva sinova. Dne 23. m. m. je naglo brez vsake bolezni umrl Frank Ke-nig, ki je bil eden prvih slovenskih naseljencev v Chicagu. Star je bil okrog 80 let. V Thomas, W. Va., je zadnji mesec umrl Tone Osredkar, star 58 let, doma iz Trijove pri Lukovici. Bolehal je na raku. V Ameriki je bil 40 let in tukaj zapušča ženo, dva sinova in hčer. Bil je predsednik ondot-nga društva SNPJ. Pretekli mesec je v Milwaukee, Wis., umrl Tomaž Voden-jak, lastnik podjetja Sanitary Soda Water Co., star 51 let in doma od Bele Krajine. Zapušča ženo, šest sinov in tri hčere. — Tu je tudi umrl John Pečaver, star 66 let in doma iz Kočevja. Zapušča ženo, sina in hčer. — Za srčno hibo pa je v tem mestu podlegla Terezija Nieder-man, stara 57 let in rojena v Beračevem pri Ljutomeru na Štajerskem. ZapuSča soproga in hčer. Vojak Louis Vidmar, edini sin družine Vidmar, v\ Benld, j 111., je bil častno odpuščen iz| armade in odlikovan s škrlat- j nim srcem za hrabrost. K vojaški službi je bil pozvan aprila, 1941, v januarju 1942 je odšel na Pacifik, kjer je bil v decembru ranjen. Od tedaj se je stalno nahajal v bolnišnici, dokler ni bil pretekli mesec odpuščen. V Jolietu, 111., je umrl rojak John Langfengus, brivec po poklicu, star 65 let in rojen v Ulakih pri Velikih Laščah. — Brivnico je vodil nad 30 let. Zapušča ženo in dve hčeri. Dne 14. septembra je pri vojakih umrl Charles Mlakar, star 23 let, sin Franka in Jennie Wis., je pred I od marca 1941 in še 30. avgusta rojak Frank je pisal staršem, da je zdrav in upa, da bo kmalu doma. Zapušča poleg staršev dve sestri, v Peoriji, 111., pa brata. V Jolietu, 111., se je smrtno ponesrečil z avtom 21 letni mladenič Edward Bavdek. Radi prehitre vožnje so ga lovili policisti, katerim je hotel uiti, pri čemur je z avtom zavozil ob drevo pri cesti. PROGRESIVNE SLOVENKE Seja Progresivnih Slovenk, krožek št. 3 se vrši v sredo, 6. oktobra ob 7:30 uri zvečer v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. Članice so vabljene, da se polnoštevilno udeležijo. SEJA KROŽKA ŠT. 1. PROG. SLOVENK Nocoj, ob 8. uri se vrši redna seja krožka št. 1 Progresivnih Slovenk v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. Na dnevnem redu je več važnih zadev v korist krožka, in članice so vabljene, da se polnoštevilno udeležijo. IZ BOLNIŠNICE Iz bolnišnice se je vrnila Mrs. Pauline Bubnič, stanujoča na 10510 Prince Ave., kjer jo prijateljice sedaj lahko obiščejo. Zahvaljuje se vsem, kateri so ji darovali cvetlice in darila ter poslali krasne kartice, in jo prišli obiskati v bolnišnici. ZOPET DOMA Mrs^ Anton Leopold, stanujoča na Haines Rd., Madison, O., se je vrnila iz Cleveland Clinic bolnišnice na svoj dom. Zahvaljuje se za obiske, cvetlice in darila, katerih je bila deležna v bolnišnici. Prijateljice in znanci so vabljeni, da jo obiščejo sedaj Mlakar. V armadi se je nahajal'na domu. STRAN 2. ENAgOPRAVNOSt 5. oktobii' UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" •^ENAKOPRAVNOST Owned and Published b; rai AMEBICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6331 BT. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-13 Usued Every Day Except Sunday# and Holidays SUBSCRIPTION RATES (CENE NAROČNINI) By Carrier In Cleveland and by Mail Out ol Town: XPo raznafialcu v Cleveland in po pošU Izven mesta); Por One Year — (Za celo leto)---------- Por Half Year — (Za pol leta)---------------------- for 8 Month« — (Za 3 mesece)-------------------- NOVINARJI NA BOJNIH FRONTAH $6.50 . 3.50 . 2.00 By Mall In Cleveland, Canada and Mexico: (Po po&tl V Clevelandu, Kanadi In Mehiki): Por One Year r- (Za celo leto)----- Por TTftif Year — (Za pol leta)---- por S Month* — (Za 3 mesece)---- -.17.50 _ 4.00 _ 2.25 Por Europe, South America and Other Foreign Countries: (Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske dilave): Poc One Year — (Za celo leto)------- Por Half •year — (Za pol leta) ------------------- ..$8.00 4.50 entered as Second Class Matter AjJtu 26th. 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1878. Zanimiv komentar o zaprtju Jugoslovanskega informacijskega centra v New Yorku Overseas News Agency objavtja obširno poročilo o ukinjenju Jugoslovanskega informacijskega centra v New Yorku ter o tem dogodku tudi objavlja komentarje zainteresiranih strank. Zanimivo in omembe je vredno, da je v sličnem tonu komentiral prošlo nedeljo zvečer poznani ameriški radijsk^ komentator John B. Hughes, kar znači, da je ameriška javnost dobro informirana o trenjih med reakcijonainim ubežnim režimom Jugoslavije in naprednimi elementi v domovini in tukaj v Ameriki. Poročilo omenjene agencije se glasi: Jugoslovanska vlada v izgnanstvu je odločila, da mora Jugoslovanski informacijski center nehati poslovati dne 1. oktobia, ter da bo njegove funkcije v bodoče prevzelo jugoslovansko poslaništvo v Washingtonu. Krogi, ki dobro poznajo politične razmere med Jugoslovani, tolmačijo razpustitev Informacijskega centra kot zmago poslanika Konstantina Fotiča, kateremu že dolgo očitajo, da podpira vsesrbske interese na škodo Jugoslavije. Odkar je bil pred dvema letoma ustanovljen Infor-* macijski center kot urad, ki je imel poslovati neodvisno od poslaništva, so vladali hudi spori med tema uradoma jugoslovanske vlade. Fotič, ki je Center Vedno napadal, češ, da njegove funkcije po vsej pravici spadajo v območje poslaništva, je trdil, da se je Center bavil mnogo več s političnim rovarenjem kot s svojo nalogo, da razdeljuje nepiistranske informacije. Osobje Centra pa je obtoževalo poslanika, da zlorablja svoje funkcije kot predstavnik jugoslovanske vlade v izgnanstvu s tem, da podpira interese vsesrbskega pokreta, katerega vpliv prevladuje v vladi sami, ki je te dni preneiula svoj sedež iz Londona v Kairo. Te obtožbe podpirajo tudi liberalni krogi med ameriškimi Jugoslovani. Krogi, ki so poslaniku nasprotni, se grenko pritožujejo nad tem da je bil Center razpuščen in eden od teh je celo izjavil da je bila s tem razpuščena edina demokratična instituciji v tej deželi, tako da imajo zdaj vse-srbski elementi vso oblast v rokah. Prerokoval je, da zdaj, ko je poslaništvo prevzelo po^e Centra, bo kmalu preplavilu deželo povodenj poročil o generalu Draži Mi-hajloviču, ki je eksponent Velike Srbije, in da bodo obenem zastale novice o partizanskih skupinah, ki so zdiu-žene v Jugoslovanski armadi osvobodilne fronte pod vodstvom generala Josipa "Tito" Brozoviča. Konflikt v jugoslovanski politiki je v bistvu izraz notranjih sporov v Jugoslaviji sami, ki so po kratkem premirju zopet vzplamteli. Paitizanske sile sestavljajo povečini elementi, ki zagovarjajo fedeialistično ureditev Jugoslavije, dočim podpira general Mihajlovič centralistično organizacijo dežele, s središčem oblasti v Beogradu. Zadeva sama pa je internacionalnega pomena, kajti partizane je dozdaj podpirala Moskva, dočim je prevladovalo mnenje, da Mihajloviča podpirajo Anglo-Ameri-kanci, čeravno obe strani v zadnjem času poskušata deliti enako pomoč obema taboroma. Dobro informirani tukajšnji jugoslovanski krogi so prepričani, da ne bo moglo priti do složne akcije v notranjosti Jugoslavije, dokler ne pride do načelne rešitve problema na konferenci treh velesil v Moskvi. Ako pa dosežejo'velesile popoln sporazum, bo iz tega brezdvom-no rezultirala tudi podlaga za skupno in složno akcijo v notranjosti Jugoslavije. * Kupujte vojne honde! * Ameriški vojni poročevalci kažejo izvanredno junaštvo in spretnost v svojih naporih, da javljajo ljudem doma pravilne podatke o borbah takoj, ko se vršijo na raznih bojnih frontah sveta. Inozemski vojni poročevalci \ drugi svetovni vojni so bili zares v sredini vseh borb, ki so se do sedaj vodile na suhem, in v mnogih, ki so se vodile na morju in v zraku, kjer so tudi oni živeli kot vojaki in z njimi delili vse težave. Današnji reporterji niso kot oni novinarji, ki so pošiljali poročila v pretekli svetovni vojni iz ugodnih mest daleč zadaj za borbenimi vrstami, sprejemajoči vesti o borbah iz uradnih poročil, temveč gredo naprej s četami z ^namenom, da dobijo prvovrstne vesti in osebno prisostvujejo dogajanjem. Več kot enkrat so se znašli še pred prvo vrsto borbenih pozicij. Kot rezultat takih podjetij je bilo mnogo žrtev. Pred nekaj meseci je Editor and Publisher, trgovinski magazin novinarskih podjetij, sestavil listo žrtev, ki je pokazala, da je od nekaj manj kot 450 reporterjev in fotografov, ki so na frontah, 12 bilo ubitih, 3 izgubljeni, 55 ranjenih, 28 ujetih. Zraven tega jih je bilo od časa do časa še 44 v bolnišnicah radi bolezni, 7 jih je bilo ujetih in potem izpuščenih, in 40 je bilo interniranih in potem izpuščenih. Od teaaj je še en fotograf izgubil svoje življenje, ko se je pridružil dnevnemu bombardiranju na južno-zapadnem Pacifiku. Dal.ie se je dokazalo, da je še eden od izgubljenih poročevalcev i>irtev, in žrtve v drugih ka-fegofi'ijah so tudi nekoliko narasle v številu. brno zvezdo, neki purpurno srce. V pretekli vojni se medalje niso delile, toda v pretekli vojni sta bila samo dva dopffenika žrtvi ;eden je bil ranjen in eden zastrupljen s plinom. Urednikova pošta Apel našemu slovenskemu narodu Cleveland, Ohio. — Akcija za pobiranje prostovoljnih prispevkov od strani podružnice št. 2 JPO,SS, se prične jutri dne 6. oktobra in se konča v nedeljo, 17. oktobra v Slovenskem na- Sedemdeset žrtev je padlo v sedanjem konfliktu od bomb, krogel, in dogodkov direktno zvezanih z dogodki na fronti. Tropske mrzlice in druge bo- dopisnik iz tropskih krajev je bolehal od neredov v trebuhu, čeprav se ta bolezen ni smatrala za dovolj važno, da se uvrsti med žrtve. Malarija, tropske ali džungl-ske mrzlice, puščavske mrzlice, infekcije od prask ali ugrizov mrčesov, ki napadajo dopisnike kakor vojake, lahko včasih pustijo tudi resne posledice. Neki poročevalec na Novi Gvineji, katerega je ujedlo v noge 27 okuženih mrčesov in ki je bil slab vsled malarije, ni mogel hoditi. Editor and Publisher pravi, da so.bili slučaji, ko so se poročevalci komaj izognili smrti, preveč mnogobrojni da bi se mogli našteti. Pismo Merili Muellera, dopisnika N e w s-weeka, v katerem se opisuje položaj v Severni Afriki, se smatra kot tipično v opisovanju tesne izognitve smrti, katero je doživela večina dopisnikov pri eni ali drugi priliki. "Moja sreča me je skoro zapustila pretekli teden," piše Mueller, "za časa bombardiranja in strašnega napada Nemcev blizu linije Mareth, Kp je izstrelek švignil mimo mene in mi ranil uho in napravil rano. Nič več rane. Rana se lepo teli. Bil sem priporočan za odlikovanje Purple Heart, kar sem odklonil, ker smatram, da ni-sehi zadosti zaslužen." , Nekoliko novinarjev je dobilo medalje za junaštvo na fron- Toda dopisniki ne ostajajo dolgo v bolnišnicah. Oni ne želijo niti prestopiti njih praga kot pravi Cecil Brown *od Columbia Broadcasting Systema, ki je bil par dni po Pearl Harbor ju rešen s torpedirane britanske bojne ladje Repulse blizu Malaje. "Ako se v vojski kak vojak prijavi, da je bolan od mrzlice," pravi Cecil Brown, "ga takoj vzamejo v bolnišnico. Toda dopisnik se nima komu prijavljati kot svoji vesti. Treba ga je skoraj ubiti, predno se odreče svojega dela. Mnogi so na delu toliko časa, dokler jim telesne moči ^ne odrečejo. Večkrat se zrušijo zdelani od mrzlice in izčrpani, ko delajo dolge ure zares bolni." vrši v svrho pomoči Občinstvo se opozarja, da ženam, ki vas bodo obiskale na domu za prispevke, ne odrečete pomoči. Darujte kolikor zmorete, ker vsak najmanjši dar bo v veHko pomoč našemu trpečemu slovenskemu narodu, ki se tako hrabro bori za svojo rešitev. Gotovo ne bo več dolgo, ko bo mogoče poslati pomoč, in od nas vseh je odvisno, da bomo i-meli zadostne prispevke za poslati ob času. Torej, vsak Slovenec in Slovenka, ki je ponosen na svoj narod, naj poseže globoko v žep in daruje. Ali nimamo mi tukaj vsega, kar si zaželimo? Ali ne privoščimo revežem v domovini niti malo teh dobrot? Da, da, privoščimo jim jih, in prispevali bomo za Jugoslovansko pomožno akcijo, eni več, eni manj, ali vsi bomo pomagali! Naše žene in dekleta, ki so prevzela to delo, so pooblaščena od tega odbora, in imajo podpisano izkazilo, da sme pobirati prispevke v imenu Jugoslovanskega pomožnega odbora, slovenske sekcije, št. 2. Pojdite jim na roke, in darujte. Odbor se vam že v naprej zahvaljuje v imenu teptanega slovenskega haroda v domovini. Josie Zakrajšek. Skupaj $4.00. Nabrano po F. Eržen: Dr. "Collinwoodske Slovenke' štev 22. SDZ, mesečni prispevek $2.00, Mary Svetina $1.00, in Frances Eržen $1.00. — Skupaj $4.50. Izročeno na seji po zastopnikih: j Združene Slovenke št. 23, SDZ $4.00; Frank Tegel $1.00, John šorc $1.00; Eva Coff $5; Slovenska delavska zadružna zveza $30.00; po $5 mes. za zadnjo pol leta; Dr. "Mir" št. 142 SNPJ $42.00, (mes. $6.00. 7 — Skupaj $83.00. Frank Barbič nabiral v mesecu sepetmbru, ki je pa imena že sam objavil .............*- $55.00. SKRA Bvlalija ne si»' 1# Torej skupno zbranega pri tej postojanki v mesecu septembru $187.50, za kar se vsem najlepše zahvaljujemo in želimo tudi od tistih, kateri še niste prispevali za osvoboditev naše domovine, da posnemate omenjene in storite tudi vi tako. J. F. Durn, kor. tajnik št. 48. Urša: la da ste ji P«'®' vam jaz povedala, vam rekla, da ji dati." , Jera: "No, lija, da vam je vedala, čeprav se® vam ne pove, o povedala." Mnogi dopisniki niti ne prijavljajo svoje bolezni svojim uradom, ker se bojijo, da bi bili odpoklicani. ' ; Spis žrtev l^sta Editor and! Publisher je tudi pokazal, da "Otroci, ali se_ z vami-' tudi j? Igram plešati dedek ^ ^ Od podružnice Sanaa št. 48 okrožje SDD Waterloo Rd. j Cleveland, Ohio. — Sledeči so prispevali pri tej podružnici za mesec september: Nabiralec J. F. Durn, — Dr. Cvetoči Noble, št. 450 S. dopisniki in fotografi na bojnih p j john Kos, $2.00; frontah predstavljajo 13 časo- p^^i Painesville, O. $1; pisov, 6 agencij, 4 magazine, 6 y boj št. 53 SNPJ sept. filmskih in fotografskih agen- $i2.50; James Koželj $2; cij, in 3 radio-službe. Njihovi;jack Glažar $2.00; dopisi preko telefona, telegrafa uile (izročila Mrs. Mam) in radija znašajo milijone be-jg^^. prostor, st. $5.00; sed hxkrwk^ __ (Connnon IKary Gaa^ $1.C)0; Afr. m Council—FLIS.) Mrs. Frank Perko, Sylvia Ave. $2.50; Mr. J. Gor jane (West-ropp Ave.) $5.00. — Skupaj $38.50. Nabiralka Frances Wolf: Leo Wolf $2.00, Josie Levstik mačini imenujejo gund-guid. $1.00. — Skupaj $3.00. Njen glas spominja na lajanje i Nabiralka Amalija Trbiža«: — majhnega psa. Doslej pa je ni Po $1.00 so darovali; M. Mar-mogel še nihče ujeti, ker je iz-, tinčič, Mr. in Mrs. Srnelj, Mary PTICA, KI LAJA KAKOR PES V republiki čileju živi majhna rdečebarvna ptica, ki jo do-' Prispevek za Rusko vojno pomoč Cleveland, Ohio. — Naš zavedni rojak Mr. Peter Lustrik, iz Larchmont Rd. pazno zasleduje poročila, kako hrabro in neumorno se bojuje naša zaveznica slovanska Rusija na vseh frontah njenega ozemlja. Zato čuti, da to rusko ljudstvo trpi, krvavi in umira, da pomaga zvojskovati svetu pravo in resnično demokracijo; zaveda se, da je temu ljudstvu potreba veliko . amerikanske pomoči v zdravniških in drugih raznih predmetih ter napravah. Je že pred nekaj mesecih daroval v ta namen lepo vsoto, eden tisočak, torej se zaveda, da je še vedno pomoč potrebna, zato, je sedaj zopet daroval lepo vsoto $1,000. Izročen je ček Johnu Tavčarju, da ga odda na pristojno mesto. Mr Lustrik pomaga tudi svoji domovini Ameriki, s tem, da kupuje vojne bonde, da se pomaga naši armadi, ki se zmago in demokracijo za vse narode. Odbor Slovenske sekcije za rusko vojno pomoč se v imenu ruske vojne pomoči prav iskreno zahvaljuje za velikodušen dar. Želeti bi bilo, da bi se moglo dobiti med našimi rojaki več enakih, da bi se zavedali in čutili enako kot Mr. Lustrik. — Odbor. "Ne. se igramo skalpiran." Snubač: "GoSp° prosim za Ravnatelj: "T«'. mladi gospod, čati vse vaše moral dati za hčeri . . Ce bi' dolg"^ ženo ti. Nekateri so dobili vojno sre-redno plašna. Vidrich in Amalia Trbižan. ! f SOON,,.THEr«E COMING I ESKIMI Ameriški več let živel me , kril nekaj zanii® govorom je ^e ^ % krat izjavil, da -J pojavu razločno shsi- ^ pili iz snežne koU li na nebu krasen Eskimi se < valca na visok g sam ni slišal- -jU Eskimi so tudi ^ Ameriški razis imajo Eskimi : rod še vedno f bori za te visoke valci južno leze ne zaznavajo vec^ ^ liote' - Za žive strelovode so bili sti šotor, ce nočevati. . j-g? Vallot sam J ^ = na vrhu v pomočnikom skima vodm^^ % Obtejpril|^%o^ šanje postavi popi Mont Blancu. g# ko so na ^ ^ Kisika i zadušili. ^— ig Jo. Potem gtirje strašna nevihti" ' samotnem vr vlogo strelov« «0 bila nabi^^^/ glasnim praske s členka.' Tedaj i® hu Mont ii83 vali"''''' obenem tudi njih opazo za planince, vanj^' poiskal primei^. Mont Blanc, ki je najvišja gora v Evropi, je med planinci manj priljubljen kakor nekateri drugi alpski vrhovi. Plezanje na Mont Blanc je namreč skrajno naporno. Tem bolj pa se zanimajo za najvišjo goro v Evropi zvezdoslovci. Prav na vihu Mont Blanca stoji zvezdama, zakaj nikjer v Evropi ni kraja, ki bi bil bližji nebu in bolj odtegnjen velemestnemu dimu in prahu. Z Mont Blanca moreš v čistem gorskem zraku nemoteno posvečati vso svojo pažnjo nebu in skrivnostnim telesom na njem. Prav pred petdesetimi leti je bilo, ko sta se začela za Mont Blanc zelo zanimati dva znanstvenika zvezdoslovca in hkratu navdušena planinca Vallot in Janssen. Vallot je že od leta 1886 ugibal, kako bi se postavilo na Mont Blancu zatočišče za planince in opazovalnica zvezdoslovce. Do takrat sta bili le dve ko- j stropna zveZ"- .......- ž.r.' ja 1. 1890 so li gotovi. leta se je ^ cev s posamc2 ^ .ggt j hrbtih na vrh za po tem, _ ^. in opaznvaliS«' oici na tej velikanski gori. Ena | ne na v/noAl'^J^ j' koča, že tem temelju g, \rallotov tek"' ,,,1^ zdoslovoc 2f®'V. nI počival. Ce J j ti dR jf : izmed kočic je stala 3819 metrov, ostalih tisoč v višini | Vallotova j me- j mem vrhu trov do vrha pa je bilo brez zneje je ''''"Lj-a vsakega zatočišča. Kdor je šel' /ve/dai na na vrh, si je moral sam prine-' in i)renovljt'i^'^' oktobra; 1943 ENAKOPRAYNOa® STRAN 3. MLADA BREDA POVEST SPISAL DR. IVAN PREGELJ (Nadaljevanje) , Veš, Hanca," je dejal kon-^>^0. "za tvojo hčer naj bo, poj-in povem, da sem ji za-^'dal jaz! izpuste Anico!" . Kakor hočeš," " je odvrnila in iztegnila roko po čuta-In ko se je napila, je dejala: "To ušli, ®laboi JG pa res. Pri vratih bofa pri oknu bodo čakali." In umna žena se je smejala, se je po noči sredi da je Luka plaho vsta-A svoji postelji in poslu-J' (la li ne pojo že petelini. O petelinjem petju je in ko so petelini v tretje Mai je že slonel na Javorje-*^1 Pred malo zamreženo odpr-in čakal, da se vratica od-in poreče izpovednik; "Hva-bodi Jezus Kristus!" Ma: Vila rjanica se je bila napra- Prejšnjega dne v mesto; °^^bljena je bila kot priča k ^otni obravnavi. Skoro celo % nič spala in že na vse ZBodai »ko dol se je odpravila v sodnij-Poslopje'. Toda čakala je So. Hipoma pa se ji je za-® ko so bili začeli prihajati i ^°spodje in stranke, da je opa-l ^ na nekem hodniku nekoga,' ' Je bil Luki zelo podoben. Vi-1 ^ gajev spremstvu orožni-toda ko je hotela za njim, . Je Poklical sodni j ski sluga in ^®del v neko sobo. "Sedaj jo bodo sodili," je mislila Marjani ca. Toda soba, v katero je stopila, ni bila porotna soba, bila je navadna pisar-nica. Tu je Marjanica zagledala v svoje veliko začudenje Anico. Komaj se je premagala, daje ni objela. Toda Anica ni vzdržala. Ne zmenivši se za uradnika v sobi je planila k Marjani-ci glasno ihteč: "Marjanica, prosta sem!" Uradnik je vstal s svojega sedeža in z mehkim sočutjem opazoval ženi. Potem je dejal: "Razprava je odgodjena. Danes se lahko vrnete domov. Potrebovali vas bomo menda še in bomo že sporočili." "Kaj?" se je čudila Marjanica. "Pojdite," je dejal uradnik, "srečno pot!" In stopil je k Anici, ji stisnil roko in rekel: "Vi imate dobrega angela varuha! Vrnite se in bodite pošteni, ko dozdaj!" Nekaj hipov pozneje ste bili ženi na planem in ste srečali Lipeta. Neizrečeno čustvo sreče in veselja je vladalo v Anici. Segla je Lipetu v roko, in oba sta imela solzne oči. » "Luka jo je!" je dejal Lipe. "Sam se je prišel naznanit!" (Dalje vrihotinjič) Tedenski račijski koledar ^ocesirana hrana: Modre galone skozi do 21. novembra ^ %%ke U V in W so še veljav- in znamki B in C. sta dobri za do 20. oktobra. Znamke X, 2 So dobre do 20. novem- V bra. dva galona vsaka, dokler nista porabljeni. Avtomobilska kolesa: inšpekcija koles za lastnike A kart do maslo, maščobe, servirane ribe in konsprvi-' 81. marca 1944; za lastnike B ftileko: Rjavi znamki C in kart do 31. oktobra; za last-dobri sedaj; 10. oktobra|nike C. kart do 30. novembra. 01(7^ v veljavo znamka E, 17. j Trgovski avtomobili, vsakih 6 ■ ■ znamka F. Vse orne znamke zgubijo veljavo ".oktobra. ski Znamka 14 v racij- pgj. ^Jižici št. 1 je dobra za ^tov do 1. novembra. Pet jt^^^ 15 in 16 sta dobri za koii sladkorja vsaka za do 31. oktobra. ^ Želite dobiti več sladkorja ti ^^serviranje, morate vloži-pri svojem racij-15 f odboru, ki vam dovoli do ta J^^tov sladkorja za osebo v Znamka 18 v knjižici ZEIVIO the fighting men with fighting dollars