Direktor Gorenja Glin Predvidevamo nekaj novosti, nekaj obnovitev obstoječih programov, skratka ugotovili smo, da moramo biti fleksibilnejši tudi v razvoju, kar pomeni, da moramo neprestano spremljati trende, neprestano dopolnjevati naše izdelke in razvijati produkte, ki bodo na trgu boljši in uspešnejši od ostalih. H3I2HICA . rq 1 a OSREDNJA Huzeijski. SN00032 LETO XXXVII, 14. OKTOBER 2005, CENA 298,00 SIT 9770351 Maja Kopic s.p. Levec 56, 3301 Petrovče Tel.: 03 491 0260 lozirje 3330, Ob Trnavi 1 Tel.: 03 839 0820 Prodaja mobilnih telefonov iz akcij Mobitela Sklepanje naročniških razmerij Prodaja ostalih mobilnih telefonov in dodatne opreme ŠTEVILKA 41 Tragedija, ki je pretresla gornjegrajske lovce in Zgornjo Savinjsko dolino 'Zrn m m JJI*m • ftft' . 1 «*,1 a M mm umi 4 w * 1 ■l »k ^ Hilli ,1 M rti m ■ » ■ II1 . ' ■ **■■ « * ■ ■ « * s * ft ■ H ^ ^ mn p ’ fw| 1 ■ ■ * s * irje z.o.o.. Cesta na Lepo Njivo 2, Mozirje Oglasi Zadruga mozirje Zgornjesavhjska kmetijska zadruga Moztje z.o.o. Ozimnica v živilskih poslovalnicah Brez dvoma najboljša cena 709 SIT Rdeča pesa, Natureta 4 X 1000 g 829 SIT Kisla repa, Natureta 4 X 1000 g 829 SIT 959 SIT Kumarice, Natureta Kisl° zelje> Natureta 4x 1000 g 4x 1000 g Možnost nakupa akcijske ozimnice —• '",v v S I ’ K id& ' W * i V - < '< »■> 1' ^ I - T m * * •ati ČESEN KROMPIR Ne noskrhilp na zimo ... Qgealan| mn NOVO: Izdelava lesenega stavbnega pohištva in spuščenih stropov. rne9a \ p« na»em . noskov ljubljanska banka Nova Ljubljanska banka d.d., Ljubljana Podružnica Savlnjiko-Šaleika STp0 Zaveršnik Marko s.p. ROLETE ŽALUZIJE LAMELNE ŽALUZIJE Primorska 5 3325 ŠOŠTANJ Tel.: 03/588-22-16 E-mail: marko.zaversnik@amis.net GSM: 031/833-534 5imcr okna in vrata MODRA ŠTEVILKA Pvc okna, vrata, zimski vrtovi, senčila SIMER d.o.o., Ipavčeva 22, 3000 Celje, tel 03/42 55 800, e-mai(:info@simer.si intenzivnih vzorčkov. Ti so sicer ljubi za nekajminutno ogledovanje, motijo pa dojenčkovo spanje. Dojenčkova soba naj bo zračna, obarvana s pastelnimi toni, v njej naj bo svetlo pohištvo in prosojne zavese. Pri opremljanju sobe večjega otroka, prisluhnimo njegovim željam, pri tem upoštevajmo tudi njegovo starost. Tla v sobi naj bodo narejena iz materialov, ki se lahko čistijo, tudi preproge naj bodo pralne. Pri večjem otroku naj nas ne bo strah barv. Če upoštevamo modrost feng šuja, so najprimernejše barve sten v modrih ali rožnatih odtenkih, tudi nežna rumena ali zelena sta dovoljeni. Če je otrok ustvarjalen in rad riše, namenimo eno steno njegovim slikarijam, ali jo vsaj premažimo s pralno barvo, kije sicer dražja, a bo otroku nudila obilo užitka. Upoštevajmo pa pravilo, če so stene živahne barve, naj bo pohištvo obarvano s pastelnimi toni ali v barvi lesa, če pa želimo pohištvo živahne barve, naj bodo stene pastelnih tonov. Stare igrače umaknimo v skrinjo, police naj ne bodo prenapolnjene. Otrok mora imeti dovolj prostora za igro in za počitek. KOPALNICA - ČISTE LINIJE IN MOČNE BARVE Trendovsko kopalniško pohištvo je vedno bolj špartansko, klinično čisto z ravnimi linijami. Umivalnik stoji na preprosti mizici, ki pa je dovolj praktična, da ponuja še prostor za odlaganje. Če želite moderno kopalnico, jo opremite z oglato školjko in bidejem. Vprašanje pa je, če je ta trend tudi dovolj udoben. Znova so zaželene samostojne kopalne kadi, ki so modernejših linij ali preprosto staromodne. V letošnjem letuje v katalogih proizvajalcev kopalnic znova opaziti izrazito barvitejše ambiente kot prejšnja leta. Če pa vam živahna kopalnica ni pri srcu, uporabite le nekaj barvitih ploščic kot okras. Kopalnico brez naravne dnevne svetlobe lahko od drugega prostora ločite s steno iz mlečnih ali prosojnih steklenih zidakov. Seveda ta rešitev ni primerna, če kopalnica meji na hodnik. JEDILNICA - PODALJŠEK KUHINJE V jedilnici se vsaj enkrat na dan zberejo vsi družinski člani, to je tudi njen namen. Kadar je jedilnica del kuhinje, je lahko vmesni člen jedilni pult, ki je namenjen hitrim obrokom, dobre mize pa ne more nadomestiti. V takšnem primeru se morata kuhinja in jediln- 0&SE Tel.; 03-83 80 360 Fax: 03-83 90 361 PRAPROTNIKOVA 35, MOZIRJE E mail: ascSOOO@siol.net: www.asc-SOOO.com Delovni čas: od 7.00 do 17.00 ure, sobota od 7.00 do 12.00 ure TRGOVINA - VODOVOD - OGREVANJE Prodaja, montaža in servis. SISTEMI ZA OGREVANJE IN VODOVOD OPREMA ZA KOPALNICE PLAČILO NA 60 OBROKOV HITRI KREDITI DO 300.000 SIT DOSTAVA NA DOM W h termotehnika toplotne črpalke hladilni sistemi Naša ponudba: 75% vaše energije za ogrevanje vam daje sonce S toplotno črpalko ogrevate vašo hišo in sanitarno vodo brez ognja in tudi brez škodljivih snovi. Takšno ogrevanje pa je tudi udobno in varno. Tehnika je premišljena in kompaktna. Toplotna črpalka je idealna rešitev problema, da bi se čisto in okolju prijazno ogrevali ter hkrati drastično znižali stroške ogrevanja. Ponujamo vam najmodernejšo izvedbo toplotne črpalke za ogrevanje hiše (zrak, voda, zemlja) in pripravo tople vode. • toplotni viri: podtalna voda, zemlja, zrak, • toplotne moči od 6 do 40 kW, ■ grelna števila do 5.2, • znatni prihranki pri ogrevanju, • enostavna vgradnja v ogrevalni sistem, • enostavna nastavitev delovanja, ■ tiho delovanje (scroll kompresor), • dolga življenjska doba (25 let), ■ državna subvencija. Garancija varnosti in kvalitete f C SIQ-Ljubljana ^ ^ TOPLOTNE ČRPALKE ZA OGREVANJE OBJEKTOV TERMO-TEHNIKA d.o.o. Orla vas 27/a, 3314 Braslovče Tel.03/700 16 20 Fax.03/5702 248 www.termotehnika.com vjedilnici lahko stoji samostojno sredi prostora, če je prostor manjši, naj bo potisnjena ob steno. Vedno pa naj bo dovolj široka, da bo na njej dovolj prostora za posodo. ica tudi slogovno, barvno in materialno dopolnjevati. A če to pomeni, da se morate znebiti pohištva v enem prostoru in ga nadomestiti z novim, se ne obremenjujte preveč. Za dobro skladnost lahko poskrbijo že barve in različni okrasni dodatki. Če smo se naveličali starih stolov vjedilnici, jih lahko prenovimo s trenutno zelo modernimi prevlekami iz blaga. Dobro izbrana barva lahko naredi majhen oblikovalski čudež. Stoli naj bodo vedno udobni, da na njih lahko sedimo dlje in ravno prav visoki. Miza PREDSOBA - NAJ IZRAŽA DOBRODOŠLICO Prvi vtis je pomemben, tudi pri stanovanju. In kje drugje kot v predsobi bomo dobili prvi vtis o stanovanju, v katerega vstopamo. Zato mora biti ta opremljena prijetno in funkcionalno, predvsem pa mora biti vedno pospravljena, saj bo tako videti večja. Že prejšnji stavek opozarja na to, da so predsobe ponavadi majhne in ozke. Zato jih je tudi težko prijetno, a funkcionalno opremiti. Poleg tega predsoba opravlja več funkcij hkrati, zato je njena opremljenost še toliko pomembnejša. Pohištvo v ozkih predsobah ne sme biti pregloboko. Idealna globina omare je 60 centimetrov, zelo ozke predsobe imajo tudi 25- 1*Stìììh CEMENTNINARSTVO 50 let TRADICIJE POLAK ŠTEFKA s.p. Gorenje 16 a, 3327 Šmartno ob Paki Tel: 03 588 50 65 www.stresniki-polak.si i» Strešna kritina POLAK izdelana po najsodobnejši švedski tehnologiji. Možnost izbire v 7 barvah. Cena barvne kritine POLAK je samo 1.782 SIT/m2 z DDV, T "8'l I cementne barve pa 1.512 SIT/m2 z DDV. tj—----j Od 10.10.2005 do 10.11.2005 ■ .....* gotovinski popust na strešno kritino POLAK. • Ugodne cene betonskih zidakov in opažnih zidakov (za gnojne jame). FISTRA IZBIRA: materiala za centralno ogrevanje, materiala za vodovod, kopalniške opreme, keramičnih ploščic (po naročilu) Obiščite nas tudi v bivših prostorih Kovhoopreme, tel. 705 02 80 IPmsdlsflé' s©®ft> VD9Ü ftaMSnnifm ' Gradbeni material, vijaki, okovje, pohi tveno železo, barve, laki, bela tehnika. Montaža! Dostava na dom! Ugodni mini krediti preko trajnika in na položnice! Janez Krivec s.p. TIŠLERJEV KAMNOLOM Poljane 18, Rečica ob Savinji Tel.: 03/838 80 27, faks: 838 80 28 GSM: 041/634 514 Nudimo Vam: - pesek za zidavo, omet, podložni beton - pesek za ostali beton - gramoz za drenaže - tamponi 1 in 2... Z DOSTAVO NA DOM centimetrske. Čevlje lahko hranimo v posebej zato narejenih omarah ali pa, če želimo cenejšo, a prijetno rešitev, v pletenih košarah. Svetila naj predsobo osvetljujejo z blago in razpršeno svetlobo. Mračno predsobo naredimo navidezno svetlejšo tudi z ogledali in barvami. Rumeno obarvane stene bodo v temačen prostor prinesle sonce in toplino, ogledalo bo ta učinek še podvojilo. V večjih predsobah si lahko privoščimo tudi prostor za sedenje, ki je v pomoč pri obuvanju ali branju pošte. V zelo ozkih predsobah je najbolje, če klasična vrata zamenjamo z drsnimi. Prostor bo tako razširjen, prehod iz predsobe v druge prostore bo olajšan. Tla v predsobi naj bodo odporna proti vodi in enostavna za čiščenje. Primeren je lakiran parket, keramične ploščice ali večje plošče narejene iz gume. Dobro načrtovana predsoba bo pomagala združiti družinsko življenje brez nepotrebnega jutranjega iskanja ključev, čevljev in pošte, prijaznejša bo tudi do obiskovalcev. ■ Avtoprevozništvo Janko Rahten s.p. Cesta v Loke 14, 3330 Mozirje Tel. in fax: 03 58 33 689 GSM: 041/635-715 * VSE VRSTE (kiper) PREVOZOV PESKA (za zidavo, omete, strojne estrihe ...) IN MIVKE * PRIPRAVA DVORIŠČ ZA POLAGANJE TLAKOVCEV * STROJNADELA (izkopi, odvozi, dovozi, planiranje, valjanje ...) * prevoz vseh vrst gradbenega materiala z avtodvigalom * nakladanje, razkladanje. Hvala za zaupanje. E-mail: avtoprevoznistvo.sovic@sbl.nef Nizke gradnje * storitue z lahka in težka gradbena mehanizacija * prevozi tuuora n teži * gradnja cest n parkr * rušenje objektov * gradnja uadouodav n kanalizacij * izposoja manjših ualjar jev, vibracijskih desk, nabijalnih plašč, agregatov, črpalk Tema meseca^ ljudje in dogodki DRUŠTVO UPOKOJENCEV GORNJI GRAD Koristna družabnost Gornjegrajski upokojenci so znani po delavnosti, kije za ljudi vtretjem življenjskem obdobju občudovanja vredna. Po odmevni razstavi, ki so jo pripravili ob občinskem prazniku, so za ženske organizirali tečaj lepa priložnost za ustvarjalno druženje. Mentorica, ki je vrsto let preživela v Nemčiji, članicam društva upokojencev razkriva nekatere novosti vezenja, ki v teh krajih doslej niso bile uveljavljene, zato je seve- Tečaj ročnega vezenja za gornjegrajske upokojenke vodi Marija Heutgens (levo) (foto: EMS) ročnega vezenja, ki ga vodi Marija da upravičeno upanje, da bodo Heutgens iz Nove Štifte. Upoko- ženske svoje izdelke predstavile jenke se dobivajo v društvenem tudi širši javnosti, prostoru, »Stikanje« pa je seveda Savinjčan SUKOPUSKARSTVO Nudimo vam opravljanje naslednjih storitev: -klasična pleskarska dela - izdelava DEMIT fasad - izvedba dekorativnih ometov - barvanje opažev, napuščev, ograj... -finalna obdelava mavčno kartonskih plošč (bandažranje in kitanje) - polaganje toplih podov in laminatov - ostala zaključna dela v gradbeništvu MARIJAH GRADIČ s.fi. Lačjavas30,3331 Nazarje Tel. 03/584-54-40, GSM 041/684-339 ?. š '. si Poleg pleskarske ponudbe Vam nudimo: - Izposoja delovnega odra (vtšhe 8 m) - strojno brušenje betonskih plošč Kot pri ostalih skladih je osnovni cilj hedge skladov povečati premoženje vlagateljev, vendar pa se tehnike in sredstva, ki jih pri tem uporabljajo, lahko precej razlikujejo od običajnih vzajemnih skladov. V portfelju hedge skladov se nahajajo vse vrste vrednostnih papirjev, s katerimi se trguje na organiziranih trgih, in izvedeni finančni instrumenti (različne vrste opcij in terminske pogodbe), vendar so zaradi prej omenjenih drugačnih tehnik in strategij investiranja njihovi rezultati neodvisni od splošnega gibanja cen delnic na trgu. Hedge skladi lahko dosegajo dobre rezul- Piše: Igor Pečnik V Nemčiji se vse bolj resna razmišljanja o splošni omejitvi hitrosti na avtocestah. Dandanes se Nemci na nekaterih odsekih avtocest še lahko pošteno zdivjajo, je pa res, da so ti odseki vse krajši, saj je vedno več omejitev zaradi hrupa in podobnih razlogov. Kazni za kršitelje so precej visoke in v skladu z usmeritvami EU. Z ozirom na dejstvo, da se pri večini nesreč kot vzrok navaja prevelika hitrost, ni bilo treba prav dolgo čakati na novo in sprva precej noro idejo: omejevanje hitrosti avtomobilov iz vesolja. GPS sistem že nekaj let lepo deluje in v vesolju nasejani sateliti skrbijo za brezhibno navigacijo vozil na zemlji. Nova ideja se imenuje ISA (Inteligent Speed Adaption), kar z drugimi besedami pomeni inteligentno nadziranje hitrosti. V praksi bi to pomenilo, da bi imela vozila vgrajeno GPS enoto, KAKO POSKRBIMO ZA SVOJO VARNO PRIHODNOST Hedge skladi - rešitev za krizne «ase V dosedanjih prispevkih smo spoznali, da so razlike med posameznimi vrstami skladov dokaj velike, tokrat pa si bomo pobližje ogledali hedge sklade, ki so tipični predstavniki alternativnih oblik investiranja, kamor sodijo tudi skladi tveganega kapitala in upravljani terminski skladi. Beseda hedge je angleška in v borzni terminologiji pomeni nekaj zavarovati, vendar hedge skladi vlagateljev ne ščitijo pred izgubo kapitala. tate tudi v času padanja tečajev ali velikih nihanj cen vrednostnih papirjev. Kje je razlog? Običajni vzajemni skladi ne smejo prodajati vrednostnih papirjev brez kritja, njihova možnost uporabe izvedenih finančnih instrumentov pa je zelo omejena, zato so tudi njihove možnosti za zaščito pred padci tečajev delnic in obveznic v primerjavi s hedge skladi dokaj skromne. Hedge skladi uporabljajo za povečanje donosnosti vloženega kapitala tako imenovani mehanizem finančnega vzvodja, kar v tem primeru pomeni investicije v tiste izvedene vrednostne papirje, pri katerih sprememba cene papirja, iz katerega so izvedeni, povzroči večkratno spremembo cene tega vrednostnega papirja. Hedge skladi so v ZDA večinoma organizirani kot komanditne družbe, njihov nadzor pa je v primerjavi z običajnimi vzajemnimi skladi zelo omejen. Edino, karje zeio strogo prepovedano, je reklamiranje in javno trženje teh skladov, zato so tudi informacije o hedge skladih omejene na krog zainteresiranih vlagateljev. V neregistrirane hedge sklade lahko investirajo le vlagatelji z več kot milijon dolarji neto premoženja ali 200 tisoč dolarji letnih dohodkov, če pa je sklad registriran pri pristojni instituciji za nadzor, se minimalni potrebni kapital za pristop k skladu zniža na mnogo bolj dosegljivih 2.000 dolarjev. Obstajajo tudi hedge skladi skladov, ki znižujejo tveganje investitorjev z vlaganjem v sklade z različnimi strategijami investiranja. Njihova pozitivna lastnost je tudi v tem, da omogočajo dostop do nekaterih uspešnih skladov, ki so sicer zaprti za nove investitorje. Avtorica Vodnika za preračunljivo investiranje Mateja Jesenek priporoča vključitev te vrste naložb v portfelje vlagateljev, vendar le v kombinaciji z ostalimi vrstami naložb. Franci Kotnik Prihodnjič: ETF - skladi, ki kotirajo na borzi VOŽNJA AVTOMOBILOV V PRIHODNOSTI Strah pred »velikim bratom« glede na značilnosti mest pa bi se natančno vedelo, kje velja kakšna omejitev hitrosti. Če bi voznik v bližino šole pripeljal prehitro, bi ISA sprožil zvočni signal v vozilu in po potrebi rahlo zaviranje. Obstaja seveda tudi možnost drastičnega zaviranja v primeru večkrat prekoračene hitrosti. V treh švedskih mestih z več kot tisoč prebivalci že potekajo testiranja, ki so zaenkrat menda precej uspešna in obetajoča. »Veliki brat« bo tako sedel na sopotnikov sedež in kot v avtošoli po potrebi prevzel krmilo ter nadzor nad vozilom. Projekt se odvija silno resno in hitro, dokončno pa naj bi bil razvit do leta 2013. Z letom 2020 naj bi postal obvezen za članice EU. Potrebno se bo torej navaditi na zeleno in rdečo luč v notranjosti avtomobila, ki nas bo opozarjala, kdaj vozimo po pravilih in kdaj mimo njih. Oranžne kot na semaforju očit- no ne bo. Seveda takšnega sistema ne bo mogoče vpeljati čez noč, saj se pričakuje upiranje različnih združenj, kajti v skrajnem primeru gre za nadziranje osebnosti in omejevanje svobode. Pojavlja se tudi vprašanje, kaj v primeru, če sistem odpove in zakrivi kakšno nesrečo. Kdo bo nosil posledice in kdo bo prevzel odgovornost? Vsekakor bo v prihodnje vožnja po cestah vse bolj podobna znanstveno fantastičnim filmom. A spomnimo se le mobitelov, ki so bili dobrih deset let nazaj še čista fantastika, kje pa smo sedaj... ^KNJIŽNICA MOZIRJE Novosti s knjižni« poli« Bruns, A.: Biovrt, Caldwell, I.: Pravilo štirih (roman), Renčelj, S.: Knjiga o notranjski kuhinji in drugih rečeh, Kozinc, D.: Zgodbe iz Mišjega mesta 1 (slikanica), Gustinčič, M.: Valentino Rossi, moja zgodba, McKeith, G.: Si to, kar ješ, Harris, J.: Peščene sipine (roman), Kolmanič, K.: Alba (roman), Sebald, W. G.: Austerlitz (roman), Too, L: Feng šuj in ljubezen, Ster-nad, D. M.: Motnje hranjenja, Turnšek, K.: Moj avto vodič, Cabot, M.: Princeska v središču (mladinska pripoved), Osborne, M. P.: Tigri ob mraku (mladinska pripoved), Kaye, M.: Vojna klonov (mladinski roman), Stine, R. L: Kdo je izpustil duhove? (mladinski roman), Applegate, K.: Znotraj iluzije (mladinski roman), Laird, E.: Košček zemlje (roman), Cornwell, P. D.: Lončarjeva njiva (kriminalka), Roberts, N.: Uročen (roman), Patterson, J.: Vpajkovi mreži (kriminalka), Berner, R. S.: Ah ne - daj no (slikanica), Košuta, M.: Dvorec (slikanica), Wiesenauer, M.: Homeopatija za dušo, Rozman, A.: Marela (slikanica), Mankell, H.: Peta ženska (kriminalka), Gray, A.: Deset ljubimcev (roman), Fallaci, 0.: Moč razuma, Hofmann, C.: Bela Masajka (biografski roman). SAVINSKI TROBILNI KVARTET Od kar vedo zase, so predani igranju Trobentača Tomaž Podlesnik in Roman Podlesnik ter baritonist Andrej Mikek in pozavnist Miran Šumečnik že tretje leto skupaj ustvarjajo kot Savinjski trobilni kvartet. Zase pravijo, da jih je združila želja po druženju in spoznavanju novega ter nevsakdanjega, saj tovrstne zasedbe pri nas v dolini ni bilo. Zato so kot izziv naredili »mešanico« med dijakom, študentoma in profesorjem, ki se predajajo glasbenim užitkom ter svoje znanje in izkušnje podajajo poslušalcem na različnih krajih po Zgornji Savinjski dolini pa tudi širše. Medtem ko so Zgornjesavinjčani Tomaž iz Luč, Roman z Ljubnega in Andrej iz Deve svoje prve glasbene korake naredili v nazorski glasbeni šoli ob Stefanu Garkovu, pa je Šoštanjčan Miran Šumečnik svoje znanje s področja glasbe pridobival v Velenju, vtamkajšnji glasbeni šoli. Potem seje njihovo šolanje nadaljevalo na velenjski srednji glasbeni šoli. Ob vseh obveznostih že vrsto let igrajo tudi v Godbi Zgornje Savinjske doline in Pihalnemu orkestru Premogovnika Velenje, kjer se je njihovo prijateljstvo in druženje še poglobilo. Tomaž, študent četrtega letnika ljubljanske akademije za glasbo v razredu profesorja Stanka Arnolda, igra tudi v pihalnem orkestru slovenske policije. Če k temu doda še vse obveznosti, kijih ima z igranjem, pravi, da mu ostale le malo prostega časa. A kerje ljubezen do glasbe močnejša, ga to ne moti. Čas za sprostitev najde v pogovoru na vajah in smehu, ki so posledica šal njegovih prijateljev. Profesor Miran Šumečnik sedaj svoje znanje razdaja na velenjski glasbeni šoli tako mladim kot tudi starejšim učencem. Čeprav je Prenovljeno cesto v mozirski župan Ivan Suhoveršnik in Jolanda Prislan (foto: Marija Šukalo) Na prvi dan oktobra so v Kolovratu pri Mozirju imeli vzrok za veselje. Po večletnih prizadevanjih je njihova cesta končno dobila asfaltno prevleko. Ozka makadamska cesta, ki so jo ob večjih nalivih morali krpati, ob zimskih dneh pa je bila na nekaterih predelih zelo nevarna za vožnjo, je danes preteklost. Otvoritev so najmlajši pospremili z bogatim kulturnim programom, za blagoslov je poskrbel mozirski župnik Sandi Koren, za prerez traku pa predsednica gradbenega odbora Jolanda Prislan in mozirski župan Ivan Suhoveršnik. Marija Šukalo mlad, ga, zatrjuje, poslušajo vsi, tja namreč pridejo vedno samo tisti, ki so željni znanja. Diplomiral je na Akademiji za glasbo v razredu profesorja Borisa Šinigoja. Zase pravi, da je glasba zanj bila vedno na prvem mestu. V njej je našel zatočišče, ko je bil žalosten ali vesel, ko so ga mučili kakšni problemi ali beniki predani igranju svojih instrumentov. Pri vsem tem pa so jim bili starši v veliko pomoč in oporo, ki niso šteli kilometrov, ko jih je bilo potrebno voziti na vaje, koncerte ali prireditve. Njihov program je vedno razdeljen v dva dela, v prvem predstavijo klasiko, drugi pa je namen- Savinjski trobilni kvartet sestavljajo (od leve): trobentač Tomaž Podlesnik, baritonist Andrej Mikek, pozavnist Miran Šumečnik in trobentač Roman Podlesnik razjedali dvomi. Zato sije izbiral tudi tak krog prijateljev, ki so imeli za to razumevanje. Andrej Mikek je v skupini ednini glasbenik, ki bo svojo življenjsko pot gradil izven glasbenih voda. Po študiju vodarstva in komunalnega inženiringa na ljubljanski fakulteti za gradbeništvo in geodezijo se bo z igranjem ukvarjal le ljubiteljsko. Po obveznih vajah in težkem študiju ima le malo časa za sprostitev. Vendar, pravi, da ima dan štiriindvajset ur in, če je volja, se vse zmore. Ljubi različne zvrsti športa in se mu tudi posveča brez razmišljanja na posledice, kijih lahko prinesejo poškodbe rok, mogoče tudi zato, ker zanj glasba ne bo poklicna usmeritev. Najmlajši vskupini, Roman Podlesnik, pa je še dijak velenjske srednje glasbene šole, kjer je njegov profesor David Šepec, in že enajst let »trobi«. Prepričanje da mora veliko več vaditi, da bi dosegel tisti nivo znanja, ki ga imajo prijatelji vskupini. Tudi on želi postati profesor glasbe in svoje znanje predajati drugim. Od kar vedo zase, so mladi glas- jen bolj lahkotnim ritmom, odvisno od poslušalcev in ambienta, v katerem igrajo. Tako lahko obiskovalci njihovih nastopov uživajo ob jazzu, črnski duhovni glasbi, priredbah slovenskih narodnih, zimzelenih melodijah in tudi plesni glasbi. Preizkušali so tako akustičnost cerkva kakortudi dvoran, ali pa enostavno za svoj nastop izbrali gozdno jaso. Prepričani so namreč, da človek lahko posluša glasbo, ki jo izvajajo trobila, povsod. Ker za tovrstne sestave ni notnih zapisov, si sami pripravijo priredbe. Za to poskrbita tako Tomaž kot Miran. Kamor koli pridejo, jih publika toplo sprejme. Tako so se podali po slovenski obali, delali z ljubljansko univerzo in akademijo za glasbo, ob Klubu zgornjesavinjskih študentov pripravljali različne koncerte po dolini, spoznavali Avstrijo. Vsakemu vabilu se radi odzovejo, pa naj boto rojstni dan, obletnica, poroka ali kakšna slavnostna prireditev ob otvoritvi ali proslava. V prihodnje pa bodo izdali tudi svoj samostojni CD. Marija Šukalo KOLOVRAT PRI MOZIRJU Z udarniškim delom do 1. SLOVENSKA LIGA MALEGA NOGOMETA - 3. KROG Nazaržani tudi iz Kopra praznih rok Drugo gostovanje Nazarčanov na Primorskem tokrat ni bilo tako uspešno kot pred dvema tednoma v Tolminu. Bronxi iz Škofij so z veliko mero športne sreče osvojili svoje prve točke proti »graščakom«, ob strpni in bolj zbrani igri slednjih pa bi lahko bil rezultat bistveno drugačen. Po visokem porazu v domači dvo-rani proti Dobovcu je v Škofijah prvič oblekel belo-modri dres tudi lanskoletni prvi strelec prvenstva Denis Delamea, kije prvi dve tekmi vodil svojo ekipo le s klopi, zadnje čase pa zaradi viroze ni treniral. Kljub temu je stisnil zobe in poskušal svoje soigralce izvleči iz manjše krize, vendar mu navkljub odlični igri to ni uspelo. Preveč napak v fazi napada, prelahko dobljeni goli, odsotnost kapetana Metulja in psihično slabo pripravljenega Zoubka so tehtnico v končnici tekme prevesili v korist »Škofjotov«, ki so tako proti Nazarčanom osvojili sploh prvi komplet točk. Sicer pa je bil tretji krog 1. slovenske »futsal« lige tudi na preostalih prizoriščih zelo zanimiv. Kobaridci so po prepričljivem vodstvu v prvem delu tekme v Zagorju popustili in presenečenje je splavalo po vodi, za razliko od njih pa se niso dali zmesti zaenkrat neustavljivi Dobovčani, ki so spravili na kolena celo evropsko Litijo. Novinca Tomaž in Extreme sta remizirala v Ribnici. Prav Ribničani pa bodo nocoj ob 19. uri gostje Nazarčanov, ki bodo pred svojim občinstvom zagotovo na vso moč krenili v lov na prve domače točke letošnje sezone. Franjo Pukart ZGORNJESAVINJSKA LIGA MALEGA NOGOMETA -4.-5. KROG Zanimivi obeti Po odigranih petih krogih Zgornjesavinjske lige malega nogometa je pogled na razpredelnico izredno zanimiv. Ni več ekipe s popolnim izkupičkom točk, moštva v ospredju pa so že »pauzirala«, zato bo nadaljevanje še toliko bolj zanimivo. Največ sta v zadnjih dveh krogih nadoknadili ekipi Zalugnce in ASC-ja, ki sta se zavihteli pod sam vrh, skalp Razborčanom so po 18. zaporednih zmagah (vključno z lansko sezono) odvzeli gostilničarji iz Žekovca, nikakor pa igra ne steče presenečenju lanske sezone, ekipi Športnega društva Mladost. Današnji krog se še igra na njihovem igrišču na Rečici, nato pa se zadnja tri kola jesenskega dela selijo v Nazarje. Rezultati 4. kroga: ASC 2000 : Žekovec-Gostilna Vid 4:1, ŠD Mladost : Razborje 2:4, Zalugnca : Černivšek s.p. 3:0, Solčava : ŠD Gmajna 5:2, prosta ekipa : Ranč Burger. Rezultati 5.kroga: Ranč Burger : Černivšek s.p. 3:0 b.b, ASC 2000 : ŠD Gmajna 3:1, ŠD Mladost : Zalugnca 1:4, Razborje : Žekovec-Gostilna Vid 1:3, prosta ekipa: Solčava. Lestvica po 5. krogih: 1. Razborje 9,2. Ranč Burger 9,3. Zalugnca 9,4. ASC 2000 7,5. Žekovec-Gostilna Vid 7,6. Solčava 6,7. Černivšek s.p. 4,8. ŠD Gmajna 4,9. ŠD Mladost 1. Franjo Pukart STRELSKO DRUŠTVO GORNJI GRAD Družinski prvak 2005 Na strelišču Zagradiše v Gornjem Gradu je od 24. septembra do 2. oktobra potekalo tekmovanje za družinskega prvakavstreljanjuzmalokalibrsko puško leže. Za končni rezultat seje po kvalifikacijah pomerilo dvanajst strelcev. Lanski prvak Srečko Trogar je po napeti tekmi ubranil prvo mesto z 80 krogi, drugi je bil Ciril Kolar z enakim številom krogov, vendar manj de-setkami. Na tretje mesto seje uvrstil Henrik Strnad. Tomaž Trogar KMN Tomi Press Bronx : KMN Nazarje Glin IPP-AM Miklavc 4 : 2 (2:2) Škofije. Športna dvorana Burja. Gledalcev 100. Sodnika: Radenko Mi-jatovič in Zoran Stojanovič. Delegat Stanko Damiš. Strelci: 1:0 Janjič (4), 1:1 Delamea (18), 2:1 Janjič (20), 2:2 Delamea (20), 3:2 Struna (28), 4:2 Struna (37). KMN Tomi Press Bronx: Volk, Janjič, Struna, Dukič, Vajič, Majdanac, Vujič, Stanič, Povh, Basljančič, Pišlar, Šarkanj. KMN Nazarje Glin IPP-AM Miklavc: Podpečan, Delamea, Banovšek, Kroflič, D. Kugler, Kolar, K. Šemenc, Vreš, Hren, J. Šemenc,Tratnik. Rumeni karton: Delamea, Kolar, Banovšek, Hren (KMN Nazarje Glin IPP-AM Miklavc), Struna (Tomi Press Bronx). Rdeči karton: Matej Banovšek (KMN Nazarje Glin IPP-AM Miklavc). Igralec tekme: Marko Janjič (KMN Tomi Press Bronx). Rezultati 3. kroga: Tomi Press Bronx : Nazarje Glin IPP-AM Miklavc Puntar : Slovenica AG Kravos Gip Beton MTO : Oplast Kobarid Dobovec : Svea Lesna Litija Extrem Ribnica : Tomaž 4:2 4:4 5:4 7:5 2:2 Lestvica po 3. krogih: 1. Dobovec 3 300 9 2. Gip Beton MTO 3 300 9 3. Oplast Kobarid 3 20 1 6 4. Slovenica AG Kavos 3 1 1 1 4 5. Tomi Press Bronx 3 1 1 1 3 6. Nazarje Glin IPP-AM Miklavc 3 102 3 7. Svea Lesna Litija 3 102 3 8. Tomaž 3 02 1 2 9. Puntar Tolmin 3 01 2 1 10. Extrem Ribnica 3 0 1 2 1 NOGOMETNI KLUB LJUBNO PODKRIŽNIK Dobra igra Ljubencev porazu navkljub Ljubenci so se na vročem gostovanju v Šmartnem ob Paki dobro upirali favoriziranim domačinom, nedavnim prvoligašem. Povsem enakovredna igra Ljubencev ob nekaj neizkoriščenih priložnosti obeta boljše rezultate v naslednjih tekmah, najprej že to soboto z zadnjim Laškim. Rogaška je v tem krogu zanesljivo ugnala ekipo Kozjega z rezultatom 3:0 in ostaja na prvem mestu, Ljubenci so še naprej četrti. Tudi ljubenskim mladincem se ta krog ni izšel po načrtih: v moštvu Šmarja pri Jelšah so naleteli na premočnega nasprotnika in izgubili doma z 1:3 (polčas 1:2), za Ljubenceje bil uspešen Dejan Plesnik. V naslednjem krogu jih čaka gostovanje v Laškem. Jože Grčar Šmartno 1928 : Ljubno Podkrižnik 2:0 (2:0) Šmartno ob Paki, gledalcev 150, sodnik: Tomi Pospeh (Petrovče). Strelca: 1:0 Rok Jelen (18), 2:0 Dejan Podbrežnik (42). Ljubno Podkrižnik: Kumer, Skale, Suhoveršnik, Pisanec, Zajšek, Nar-aločnik (Ribič), Retko (Dejan Plesnik), Matej Plesnik, Kos (Marko Hriber-šek), Atelšek, Vajngerl. KOŠARKARSKI KLUB NAZARJE Pomlajena članska ekipa nazorskega košarkarskega kluba je v uvodnem kolu druge sezone v 2. SKL dosegla prvo zmago. Brez nosilcev igre v minulih sezonah Iztoka Zakrajška, ki še vedno okreva po operaciji kolenskih vezi, in Jožeta Goitnika, kije prenehal z aktivnim igranjem, so nazorski košarkarji ostali brezzagotovljenih 50 točk na tekmo od teh dveh vrhunskih napadalcev. Toda treningi v avgustu in septembru so že na začetku prvenstva obrodili sadove, čeprav so poleg ^GENERALNI SPONZOR^ B/S/H/ BSH Hišni aparati d.o.o. Savinjska cesta 30, 3331 Nazarje Uspešen začetek sezone - V KK Nazarje vabijo otroke letnika 1995 in mlajše, da se priključijo skupini, ki je prejšnji teden že pričela z vadbo. Treningi so ob ponedeljkih ob 16. uri v OŠ Rečica ob Savinji, ob četrtkih pa ob 15.45 uri v športni dvorani Nazarje. Prijavijo se lahko tudi starejši. Kontaktna oseba je trener Primož Jelšnik (041/615-122). *** - S prvenstvom so začeli tudi kadeti in mladinci, pioniiji pa že zaključujejo prvo sezono v 1. ligi. Oglejte si napovedi tekem v Savinjskih novicah in se pridite prepričat, kako mladi napredujejo. Vstopnine ni. Blažu Vodončniku je v tretji četrtini stekel met in postal je najboljši strelec tekme omenjenega Zakrajška poškodovani še trije igralci: Plaskan in novinca Milčič ter Vaupotič. Trener Andrej Pečovnik je za Ruše mošlvo dobro pripravil tudi v taktičnem pogledu. Po slabše odigranem prvem polčasu so v tretji četrtini s fanatično odigrano netipično consko obrambo povsem zmedli domačine. Stekel je met (še posebej mlademu Vodončniku) in domači so nato s številnimi osebnimi napakami v zadnjih treh minutah tekme zaman poizkušali spreobrniti rezultat. V naslednji tekmi vsoboto gostuje v Nazarjah ljubljanska Ilirija, ekipa z dolgoletno tradicijo, kije lani nastopala v 1. B SKL Po tej tekmi se bo že dalo sklepati, kam po kvaliteti sodi ekipa KK Nazarje. Zzmago v Rušah so si igralci nedvomno zaslužili, da jih gledalci pridejo spodbujatvdomačo dvorano. Tomaž Križnik KK Ruše : KK Nazarje 80:92 (25:23, 20:13, 8:26, 27:30) Ruše. Športna dvorana. Gledalcev 30. Sodnika: Branko Katanič (Slovenska Bistrica) in Iztok Puhek (Razvanje). Tehnični komisar Gorazd Krasnik (Lenart). KK Ruše: Frešer 12 (4-4), Rauh 8, Bubič 2 (2-4), Krajnčevič 10, Kolarič 14 (7-10), Jurčan, Uršej 2, Pratnemer 9 (5-5), Božnik 4, Kosi 19 (2-4), Šumer, Fišer. KK Nazarje: Žerjav 8, Gelb, Ilič 2, Zadravec 7 (3-5), Vodončnik 27 (4-10), Plesnik 7 (5-10), D. Matijevič, Gračner, Grebenšek 16 (8-13), Valenčak 13 (7-10), M. Zakrajšek 12 (4-6). Prosti meti: Ruše 20-27, Nazarje 31-54. Osebne napake: Ruše 36, Nazarje 26. Met za tri točke: Ruše 6 (Kosi 3, Krajnčevič 2, Kolarič 1 ), Nazarje 5 (Vodončnik 3, Žerjav 2). Igralec srečanja: Blaž Vodončnik (KK Nazarje). NOGOMETNI DVOBOJ MED KRAJEVNIMA SKUPNOSTIMA REČICA IN MOZIRJE Zmaga Mozir janov in Mozir jank Lestvica po 1. krogu: l.ŽKK Maribor 1 1 0 90:52 (31) 2 2. Ježica 1 1 0 82:60 (22) 2 3. Grosuplje 1 1 0 101:84 (17) 2 4. Nazarje 1 1 0 92:80 (12) 2 5. Janče 1 1 0 83:72 (11) 2 6. Prebold 1 0 1 72:83 (-11) 1 7. Ruše 1 0 1 80:92 (-12) 1 8. Ilirija 1 0 1 84:101 (-17) 1 9. Ptuj 1 0 1 60:82 (-22) 1 10. Pivovarna Laško ml. 1 0 1 59:90 (-31) 1 Rezultati 1. kroga: Ruše : Nazarje 80:92 Ilirija : Grosuplje 84:101 Janče : Prebold 83:72 Ruj : Ježica 60:82 ŽKK Maribor : Pivovarna Laško ml. 90:59 V petek, 30. septembra, so svoje moči in spretnost v malem nogometu na travnatem terenu merili krajevni svetniki Rečice in Mozirja, pred njimi pa so tudi dekleta iz obeh krajevnih skupnosti dokazala, da jim okroglo usnje ni tuje. V prvem delu sta se pomerili ekipi rečiškega turističnega društva in mozirske Ribice. V igri so domače »fusbalerke« izkoristile tudi prednost travnatega terena, saj Rečičanke vadijo le na asfaltu, in dokazale, da se lahko kosajo tudi z moškimi kolegi. Maloštevilni gledalci so lahko na mozirski Gledalci so lahko na mozirski strani videli kar nekaj dobrih akcij, ki so se trikrat končale z zadetkom (foto: Ciril M. Sem) strani videli kar nekaj dobrih akc- detkom. Ob koncu so Rečičanke, ij, ki so se trikrat končale z za- ki so sicer imele nekaj priložnosti, a pri tem niso uspele zatresti mreže nasprotnic, morale priznati poraz in prepustiti zmago boljšim Ribicam. V drugem delu, kjer so se med seboj pomerili moški, pa je bilo videti veliko več golov na mozirski strani, saj so Rečičani igrali z oslabljeno ekipo, kjer sta manjkala igralec in vratar. Igra je bila vse skozi zelo napeta in akcije so se vrstile na obeh straneh, le da sojih Rečičani uspeli zaključiti z zadetki le trikrat. To so spretno izkoristili Mozirjani in nasprotnikovo mrežo zatresli kar sedemkrat. Marija Sukalo Neresnice in zlobna podtikanja Včasih se res lahko vprašamo, naš naslov. Obtožba, da gre za zlor- kakojeprišlo do trenutka, kjer vsakdo lahko o vsakem napiše karkoli, ne da bi pred tem svoje podatke ali vire preveril, še huje, dandanes se lahko kar po domače obtožujemo, meni nič tebi nič, navajamo neresnice, zlobno podtikamo in se povrh še sladko smejimo. Govorim o članku, kjer Savinjčan Mlademu forumu Socialnih Demokratov očita, daje članske izkaznice pošiljal tudi ljudem, ki nikoli niso bile članice in člani te organizacije. Najprej, Savinjčan pogleda v bazo s člansko evidenco nima, zato ne more vedeti kdo je in kdo ni član naše organizacije. Članske izkaznice je Mladi forum Socialnih Demokratov svojemu članstvu izdal ob 15. obletnici obstoja organizacije, samo na podlagi pristopnih izjav, ki so vsa ta leta prihajala na abo osebnih podatkov, politično zlorabo in preprosto vsiljevanje, je neutemeljena in nima nikakršne zveze z našo organizacijo. Za razliko od mnogih, se mi takšnih metod ne poslužujemo, če pa je Savinjčan tega vajen kje drugje, pa ga vljudno prosimo, naj ne sklepa brezglavo, samo da lahko objavi svoj članek, naj preveri svoje informacije, ter šele nato sklepa in podaja obtožbe. Vse karsmo lahko zasledili vtistem članku je, da gre za stereotipno predalčkanje od človeka, ki naše organizacije očitno ne pozna. Vsem, ki pa so kadarkoli želeli izstopiti iz naše organizacije, smo na podlagi pisne odstopne izjave, to tudi brez ovir omogočili. Dejan Levanič, predsednik Mladega foruma Socialnih demokratov LJUDSKA UNIVERZA VELENJE TEDEN VSEŽIVLJENJSKEGA UČENJA 2005 V tednu vseživljenjskega učenja od 17. do 21. oktobra bomo v Centru za samostojno učenje v Nazarjah, na Zadrečki cesti 35, predstavili (od 16. dol8.ure); - PONEDELJEK, 17.10.05: -TOREK, 18.10.05: - SREDA, 19.10.05: - ČETRTEK, 20.10.2005: INTERNET + ELEKTRONSKA POSTA PREDSTAVITEV PROGRAMA NACIONALNA POKLICNA KVALIFIKACIJA VOZNIK PREDSTAVITEV ŠTUDIJA NA DAUAVO PREK INTERNETA (poslovni sekretar, komercialist, poslovni asistent) INDIVIDUALNO SVETOVANJE ZA FORMALNO IN NEFORMALNO IZOBRAŽEVANJE Predstavitve in svetovanja so brezplačna - VABLJENI! Otvoritev ceste v Kolovrat V soboto, 1.10.2005, so se uresničile sanje zaselka Kolovrat v vasi Ljubija v neposredni bližini Mozirja. Odprta je bila asfaltirana cesta v dolžini 1,5 km v ta prekrasni zaselek iz katerega je lep pogled na Mozirje z okolico. Cesto je odprl župan občine Mozirje g. Suhovršnik, otvoritvi pa je prisostvoval tudi poslanec Državnega zbora g. Presečnik poleg ostalih gostov in vaščanov Kolovrata in lastnikov vikendov. Da je do izgradnje ceste sploh prišlo, gre največja zasluga gradbenemu odboru pod vodstvom požrtvovalne predsednice Jolande Prislan in članom: Nevenki Beričnik, Jožetu Felicijanu, Branetu Pečniku in Jerneju Fužirju. Vaščani in lastniki vikendov so zbrali denar za spodnji ustroj ceste ter opravili preko 1500 ur prostovoljnega dela. Asfaltno prevleko je financirala občina Mozirje. Svoj prispevek pa so dala tudi nekatera okoliška podjetja. V svojem imenu ter v imenu vseh vaščanov, iskrena hvala, predsednici gradbenega odbora Jolandi Prislan in članom, g. županu Suhovršniku, predsedniku KS Mozirje, vsem donatorjem ter vsem, ki so karkoli storili, daje prišlo do te ceste. Posebej pa hvala družini Prislan za pripravo družabnega srečanja pri njihovi hiši ter vsem, ki so sodelovali pri pripravi te prireditve. Jože Jurc Škofja vas 52c, Škofja vas jen v Zvirovi hiši in seje 27.2.1825 najprej poročil z Elizabeto Dreo (iz neznanih razlogov sta bila njuna nagrobnika med obnovo mozirske cerkve v osemdesetih letih žal uničena in odstranjena). Dve leti po njeni smrti pa seje 20.8.1832 poročil z vdovo Marijo Praznikv. Makse in se preselil na njen dom in ga prej omenjenega leta 1837 obnovil do podobe kakršna je danes. V zakonu z Elizabeto Dreo sta se mu rodila sin Franc in Matija, v drugem zakonu pa hči Marija ter sinova Anton in Jožef, kije ostal na domu in se kasneje poročil z Vincencijo rojeno Vošnjak. Rodilo se jima je sedem otrok. Najstarejši Franc je postal zelo uspešen direktor takratne Tovarne usnja v Šoštanju, ki je bila v lasti maminih bratov. Naš praded, Karl Goričarje bil prvi slovenski knjigarnar in založnik, kije leta 1909 zaprosil takratno oblast na Dunaju, če bi mu izdali dovoljenje za tiskanje učbenikov v slovenskem jeziku. Menim, da je bilo to za takratne čase pogumno in hvalevredno dejanje. Še posebej pa velja poudariti dr. Jožeta Goričarja, ki je bil konzul takratne Avstroogrske. Po končanem študiju v Parizu je bil takoj poslan kot vicekonzul v Jaško v Romuniji, nakarje pozneje postal konzul. Za tem je svoja diplomatska pota nadaljeval kot konzul v Pittsburghu, Denverju in San Franciscu. Po koncu prve svetovne vojne je bil osebni prijatelj Henryja Forda, ustanovitelja tovarne Ford. Na osnovi poznan-stevtako na Vzhodu kot na Zahodu pa je bil prvi človek, kije vzpostavil gospodarski stik med ZDA in takratno Rusijo. Sam Ford gaje pooblastil za izgradnjo tovarne traktorjev v Rusiji, kije stala vse do poznih petdesetih let. Končno gaje Ford še imenoval za glavnega reprezentanta, da ustanavlja Fordove agencije, kjer bi se mu to zdelo primerno. Ne gre prezreti še dejstva, daje bil kot vpliven mož med Američani slikan tudi s takratnim ameriškim predsednikom in senatorjem McCor-mickom. Omeniti še velja brata Maksa Goričarja, kije bil duhovnik in izredno zaveden Slovenec. To priča tudi dejstvo, da je v kratkem času svojega službovanja v Mozirju priimek Goristcher v vseh cerkvenih listinah popravil v slovenskega - Goričar. Kot dokaz njegovi zvestobi Slovencem priča poskus njegove aretacije s strani okupatorja takoj po zasedbi Celja. »K sreči« do aretacije ni prišlo, saj je stric Maks preminil že pred okupacijo, natančneje 11.2.1941, tako da mu je bilo prikrajšano trpljenje, ki si ga nikakor ne bi zaslužil. Še bi lahko naštevali, vendar se želimo osredotočiti na jedro problema. Kot prvi in primarni priimek bi se moral v naši hiši navesti Goričar, po domače pa pri Maksetu, kot je sicer v članku pravilno zapisano. Priimek Lušin, kot naj bi ga navedel Laykauf, bi se sicer lahko navajal od leta 1934 dalje, koje bila hiša v solastnini Drage Goričar, naše omice, ter Ane Goričar, poročene Lovšin (od leta 1934). Slednja nikoli ni prebivala v Maksetovi hiši, zato nikakor ne moremo govoriti, daje kdo izmed Lovšinov dejansko prebival v njej, še manj pa njihovega priimka postavljati na prvo mesto. Ni mi poznan namen g. Videčnika, daje prikrojil zgodovino Mozirja na svoj način. Prepričan sem, daje Laykauf poznal razmere Mozirja, ko je pisal kroniko. Zato nam je še toliko manj jasno, zakaj je sploh omenjal priimek Lovšin (Lušin), če prebivalci stem priimkom niso nikoli prebivali v tej hiši. Dvomiti pa velja tudi o zapisu Laykaufa, daje zapisal priimek Marjanovič. Glede na to, da je kronist umrl leta 1938, Draga Seznam starih hišnih imen v Mozirju V predzadnji številki Savinjskih novic (št. 39) smo z zanimanjem prebrali seznam starih hišnih imen ter priimke Mozirjanov, kot naj bi jih zapisal Laykauf. Še posebej smo bili pozorni na številko 21, kjer stanujemo danes. Z ogorčenjem smo ugotovili, daje pri imenu hiše oz. priimkov zapisana napačna, če ne izmišljena trditev. Kot priimek prebivalcev naše hiše je zapisan priimek Lušin, pa naj bo to slovensko ali ponemčeno. Čeprav nikoli nismo imeli namena česarkoli izpostavljati, pa ob zapisu take neresnice ne moremo molčati. S spodnjo obrazložitvijo želimo bralcem in piscu omenjenega članka na podlagi preverjenih dejstev poudariti zgolj to, daje potrebno pri pisanju zgodovine ali kronike upoštevati vse znane in dokazane podatke, nikakor pa ne navajati polresnic oz. zamolčati resnice. Na hiši s številko 21 v Mozirju, kjer je še danes na glavnem portalu dobro vidna vklesana ta številka, je nad vhodom ob letnici 1837 z velikimi, jasnimi črkami zapisano ime Mathias Goritscher. Slednji je bil ro- Goričar pa se omožila z Boškom Marjanovičem leta 1940, je nemogoče, da bi priimek Marjanovič zapisal Laykauf. Prepričan sem, daje končno čas, da se razkrije vsa mozirska zgodovina, o kateri je še marsikaj zamolčanega. Zato ne moremo soglašati, da se vedno piše le enostransko in o izbranih ljudeh, še zlasti kronistih, ki jih seveda, da ne bo pomote, na noben način ne gre pozabiti. V kolikor pa pisec razpolaga s starejšimi dokumenti, ki jih posedujemo pri Maksetu (med drugim celoten rodovnik rodbine Goričar vse od leta 1680 pa do danes!), bomo zelo veseli, da nam jih dostavi. Z napisanim ne želimo odpirati širokih razprav ali poveličevati svojih prednikov. Na vsak način pa ne dopustimo, da so pomembni ljudje svojih časov imenovani le po presoji pisca, ki že mnoga leta iz neznanih razlogov ni niti z besedo omenil Mozirjanov iz hiše št. 21, ki so uživali ugled tako v domačem kot tudi v svetovnem merilu. Jure Marjanovič Na trgu 17 (št. 21) Mozirje ČRNA KRONIKA • PREGRET KALORIFER Ljubno ob Savinji: 6. oktobra je prišlo do požara v stanovanjski hiši v Primožu pri Ljubnem. Do požara je prišlo v otroški sobi, kjer je bil električni grelnik na otroškem stolčku. Verjetno je prišlo do pregretja ali kratkega stika, požar pa je še pred prihodom gasilcev pogasila lastnica. Nastalo je za okoli 200.000 tolarjev škode, • POŠKODOVANO VOZILO Nazarje: 7. oktobra je znani storilec z osebnim predmetom, verjetno ključem, porisal osebni avtomobil. Slednji je bil parkiran pred podjetjem BSH Nazarje, storilec pa bo moral svoje početje še razložiti. • BO GRADIL? Nazarje: Z gradbišča apartmajskega naselja v Lačji vasi je 8. oktobra neznani storilec ukradel mešalec betona, več vreč cementa in izolacijskega materiala. • LOVSKA TRAGEDIJA Gornji Grad: 9. oktobra so člani Lovske družine Gornji Grad organizirali skupni lov na divje prašiče. Udeležilo se gaje večje število lovcev. Med lovom je prišlo do tragičnega dogodka. 63-letni lovec je ustrelil proti grmičevju, v katerem je zaznal premikanje. Pri tem je zadel 40 letnega lovca, kije izvajal pogon. Ustreljeni je utrpel tako hude poškodbe, daje kljub nudeni pomoči umrl. • TATVINA KOLESA Radmirje: 9. oktobra je občan iz Okonine opazil, da mu je neznani storilec odpeljal kolo z motorjem. Le-tega je imel parkiranega pod gospodarskim poslopjem. ROPOTAR Ivan s.p. ŠEMPETER, Starovaška ul. 12 Na voljo smo Vam ob katerikoli uri tudi v zgornjesavinjski dolini in širši okolici Tel.: 03/700-14-85, Gsm: 041/613-269 V najtežjih trenutkih smo z Vami in za Vas ... Ni večje bolečine £ ■ \ kot v dneh žalosti CA nositi v srcu srečnih dni spomine. ZAHVALA Kruta usoda je iz naše sredine iztrgala našega sina, brata, strica in svaka Francija ZAVOLOVŠKA p.d. Županov iz Nove Štifte Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem ter znancem za izrečena sožalja, cvetje, podarjene sveče in darove za maše. Najlepša hvala: gasilcem, g. govorniku za lepe poslovilne besede, pevcem in gospodu župniku Alojzu Ternarju za lep mašni obred. Hvala lepa tudi pogrebni službi Anubis. Hvala vsem, ki ste se prišli poklonit njegovemu spominu in ga v tako velikem številu pospremili na njegovi tako prezgodnji zadnji poti. Žalujoči: mami Marica in sestri Andreja in Mojca z družinama ZAHVALA Ob boleči izgubi naše drage mame, stare mame in prababice Terezije KOSMAČ iz Strmca 4, Luče (10.9.1914 - 29.9 2005) se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom in vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti, nam izrekli sožalje, darovali cvetje, sveče in darovali za svete maše. Še posebej se zahvaljujemo dr. Antonu Žunterju in sestri Veri, hvala gospodu župniku Jožetu Gračnerju za lepo opravljen mašni obred, pevcem in govornici ge. Valčki Robnik za poslovilne besede. Žalujoči vsi njeni MORANA POGREBNA SLUŽBA, CVETLIČARNA Aleksander Steblovnik s.p. Parižlje 11 c Braslovče Telefon: 7000-640 Wgxj "Že spet si brez denarja!" očita oče hčerki. "Tudi jaz ne razumem, zakaj je tako, saj mi dajo že skoraj v vseh prodajalnah v mestu količinski popust na Tukaj sem, dragi,... v postelji z mojstrom! kozmetiko." tžrnži&mpem ü&qxgZ&d Medicinska sestra Špelca pride v čakalnico in pove številnim pacientom: "Tiste, ki nimate večjih zdravstvenih težav, prosim, da oddidete domov, da pridejo na vrsto k zdravniku res zelo bolni." V tem vidi na hodniku znanca Jožka in pristopi k njemu: "Zakaj si pa ti danes tu?" Jožko ji šepne na uho: "Zaradi impotence." Sestra Špelca ga najprej osuplo pogleda, potem pa ga, preden utegne ugovarjati, hipoma potegne na stran v straniščne prostore. Sleče si bluzo, razgali prsi, položi njegove roke nanje in ga vpraša: "A se ti je stanje kaj popravilo?" "Meni je super. Drugače pa sem tu zaradi dedka, ki si nikoli ne upa kzdravniku." Blenda Tavrl Izkušeni motorist reče svoji sopotnici: "Če padeva po cesti, iztegni roke in noge kar se da stran od telesa." "Ali se bom tako manj poškodovala?" "Ne, ampak v bolnici te bodo tako lažje slekli." •JJJ Študentka in študent se odločita, da bosta začela živeti skupaj. Ker nimata niti poštenega pohištva, je njuno stanovanje skoraj prazno. "Kako pa takšno življenje brez pohištva sploh zgleda?" vpraša študenta njegov brat. "Ob steni imava kup knjig, zraven pa je klopca. To sva si sposodila v parku, da nama služi za najnujnejše. Na klopi sediva, se učiva, spiva in večerjava." "Kako pa kaj seks?" "Tudi na klopci, ampak bolj poredko." "Zakaj? Mislil sem, da študentje to delate enako pogosto kotzajci!" "Ne, če moraš potem pred vsako večerjo vedno po novo klop v park." Tugo Mernik "Kako daleč si šel z bodočo ženo v spolnih odnosih?" vpraša župnik Janka pri spovedi pred poroko. "Samo poljubljal sem j°" Župnik ve več, kot želi Janko priznati, zato ga bolj trdo prime: "Tvoja Metka je povedala še vse kaj drugega!" "Tako sva se dogovorila. Jaz sem se šel samo romantiko, ostalo je nase prevzela Metka." Hugo Mušnik Priznati moram, da je preproga res mehka . Anonimk v novicah ne objavljamo, niti če jih podpišete! Cvetke k koprive ' ° > DVOGLAVI ZMAJ Bivši član bivše glasbene skupine Zmaji Franci Podbrežnik (desno): »Ni lepšega za ušesa in oči kot poslušati naše slavne Zmaje in občudovati lepotičke iz tvojega orkestra.« Kapelnik zgornjesavinjske godbe Tomaž Guček: »Kaj ne poveš! Sem pa mislil, da buljiš v našo godbo zaradi mojih dirigentskih sposobnosti.« (MANEKENA BREZ LICENCE PRESS) MINIMALNA RAZLIKA Podžupan občine Mozirje Jože Grudnik (levo): »Ti si na visokem položaju, zato boš zagotovo vedel, kakšna je razlika med podžupanom in častnim občanom?« Častni občan občine Mozirje Jakob Presečnik: »Če dobro premislim, po vsebinski plati nobene. Za proračun in župana sva oba nujno zlo, brez katerega bi shajal brez problemov.« (SAJ NI RES, PA JE PRESS) NAJBOLJŠI SOSED Upokojeni general Ivan Dolničar (levo): »Ne razumem najbolje, kako ste lahko najboljši sosed, saj vas še nisem nikoli videl v bližini svoje hiše.« Predsednik uprave Mercatorja Zoran Jankovič (desno): »Do tega pride, ker ne hodite v trgovino. Sem pa prepričan, da me vaša žena zelo dobro pozna.« (PO SISTEMU PONUDBA POVPRAŠEVANJE PRESS) Križanka, Matična kronika, Oglasi SESTAVIL PEPS STAROGRŠKI SREBRNI NOVEC, OBOL ELEKTRIČNA PRIPRAVA ZA OPEKANJE KRUHA ŠPORTNIK, KI LETI Z BALONOM OBOROŽEN SPOPAD, BOJ SLOVENSKO GRADBENO PODJETJE LEDENA SVEČA (STAR.) NIZEK GOZD, GAJ KATICA ILEŠ HRVAŠKI S KLAD ATE U-KRSTO ZAJETJE, OBKOLITEV, NPR., TRDNJAVE ZIMSKO VOZILO, SANKE TOMISLAV NERALIĆ GLAVNO MESTO TURČIJE ŠVEDSKI SL1KAR- GEORG PTICA SEVERNIH MORIJ LASTNOST, ZNAČILNOST KISLEGA RUSKI VLADARSKI NASLOV REAKTIVNO LETALO IZDELOVA- LEC POLETNIH OBUVAL AMERIŠKI IGRALEC- WILL RAHEL VETRIČ ALOJZIJ FINŽGAR IGOR PAKLIN ZDRAVILO PROTI MALARIJI PERO ZA OKROGLO PISAVO AKVARIJSKA RIBICA ZEMLJA, DEŽELA (LAT.) POLITIČNO ZATOČIŠČE PREČNA PALICA NA LESTVI PETER ADAMIČ ANGLEŠKI IGRALEC- CHARLES VELIKA KAČA, UDAV MESTO V BAČKI, VOJVODINA JAPONSKI DROBIŽ, TISOČI DEL JENA VOJAŠKO OPORIŠČE GENSKA ZASNOVA JANOS KADAR RAJKO NAHTIGAL POZDRAV V SLOVO STARO RUDARSKO MESTO V SLOVENIJI ŠTRUCA KRUHA NAPRAVA ZA IZSTRELJEV. RAKET MINI SLOVARČEK: PAGODA- budistično svetišče KININ- zdravilo proti malariji TERRA- zemlja, dežela (lat.) ASSAB- pristanišče v Eritreji ALTMAN- Ameriški režiser- Robert Portal Savinjsko dolino MATIČNA KRONIKA ZA MESEC SEPTEMBER 2005 ROJSTVA: Rodilo se je 10 dečkov in 3 deklice. POROKE: Iztok Lorenčak iz Zabukovice in Andreja Terbovšek iz Zabu-kovice, Klemen Gutman iz Novega mesta in Tatjana Kerčmar iz Domžal, Jure Cekuta iz Celja in Suzana Bradač iz Celja Uroš Bolko z Ljubnega ob Savinji in Gabrijela Juvan z Ljubnega ob Savinji, Tomaž Veninšek z Rečice ob Savinji in Tjaša Repenšek z Rečice ob Savinji. SMRTI: Jelena Keiner iz Mozirja, Jera Moličnik iz Podveže, Jakob Suhoveršnik iz Gornjega Grada, France Hribernik iz Lenarta pri Gornjem Gradu. KUPON za brezplačni mali oglas do 10 besed v 42. številki SN ime in priimek naslov NAROČ. ŠT. J I I I I Napovednik • Petek (14. oktober), ob 19.00. Športna dvorana Nazarje Tekma v malem nogometu - Extreme Ribnica : KMN Nazarje Glin IPP-AM Miklavc • Sobota (15, oktober), ob 8.00. Titov trg, Velenje 2. jesenski sejem • Sobota (15. oktober), ob 10.00. Športna dvorana Nazarje Košarkarska tekma - Nazarje : Pivovarna Laško B (kadeti) • Sobota (15. oktober), ob 19.00. Športna dvorana Nazarje Košarkarska tekma - Nazarje : Ilirija (člani) • Sobota (15. oktober), ob 19.30. Era center Mozirje, Barvera Predstavitev plezalne odprave Kenija 2002 (vstopnine ni) • Nedelja (16. oktober), ob 11.00. Telovadnica OŠ Stražišče, Kranj Košarkarska tekma - Stražišče : Nazarje (pionirji) • Nedelja (16. oktober), ob 14.00. Interspar Velenje Praznovanje ob obletnici Interspara • Nedelja (16. oktober), ob 15.00. Športna dvorana Nazarje Košarkarska tekma - Nazarje : Prebold (mladinci) • Torek (18. oktober), ob 17.00. Knjižnica Mozirje Pravljična ura za otroke: Zverjasec - 89.1 MHz ŽIVALI-PRODAM Prodam prašiče za zakol ali nadaljnjo rejo; gsm 031 /612-918. Prodam mladiče - novofundlance; inf. na gsm 041/230-440. ŽIVALI-KUPIM Kupim kravo, bika in telico za zakol ter bikce za nadaljnjo rejo; gsm 031 / 533-745. ŽIVALI-ODDAM Oddamo mejno škotsko ovčarko (psička nima rodovnika), staro 6 mesecev; gsm 041/278-921. DRUGO-PRODAM Prodam nov mlin za sadje, alu platišča za mazdo 3 ali 6 z gumami danlop 21545-17; gsm 041 /81 8899 -pop. Prodam mio standard - kombinirka (cirkular, skobelnik, vrtalnik, brus, šro-tar);gsm 041/793-515. Prodam smuče elan, dol. 155 SLX slalom; gsm 031/557-996. Prodam trobento profesionalno Bach, model 37, cena 135.000 sit; gsm 031/821-129. Prodam električni stroj za pranje črev in zaboje za krompir ali jabolka; gsm 041/793-636. Ugodno prodam 8 kosov notranjih vrat (krila); gsm 031/334-450. Prodam deske za streho, debeline 20 mm (suhe); gsm 041/942-169. Prodam gsm siemens C45, nokia prostoročni set, avtoradio + 2 zvočnika; gsm 031/451-948. Prodam 2 novi zimski gumi eskimo S3 na kovinskih platiščih 155/70/13; tel.583-13-22. Prodam PS 1 in 5 igric, dobro ohranjen, cena 12.000 sit; gsm 041 /947-860. DRUGO-KUPIM -~f~ Seno v balah kupim; gsm 041/783-630. VOZILA-PRODAM Prodam avto polo ciasic 1,4; gsm 041/354-682 ali 041/706-065. Prodam R5, letnik 91, dobro ohranjen, gsm 041/635-715. Prodam mazdo tribute 2.0, letnik 2001,4x4, klima, prvi lastnik; gsm 041/563-686. NEPREMIČNINE Vokolici Ljubnega najamem enosobno stanovanje; gsm 051/260-592 Mateja. V najem oddam stanovanje na Ljubnem; gsm 041/783-630. Kupim ali vzamem v najem stanovanje vZgornji Savinjski dolini; gsm 041 / 908-707. IŠČEM Iščem delo (čiščenje, likanje, nega bolnih na domu); gsm 041/751489. ’«vinjaki v«k-^ Radio Goldi Savinjski val d.o.o., Dolenja vas 83,3312 Prebold Poslušajte nas vsak dan od 5.30 do 10.00 in 14.00 do 19.00. Odslej Savinjske novice tudi na Savinjskem valu! Vsak petek ob 9.00 na 89,1 Mhz. MORDA STE ISKALI PRAV TO RTV SERVIS PURNAT Hitro in kvalitetno popravilo vseh znamk televizorjev in radio aparatov. Purnat Zdenko, tel. 83-83-000. RTV in knjigovodski servis, Zdenko Purnat s.p., Novo Naselje 43,3342 Gornji Grad. KMETJE, GOZDARJI Gradimo gozdne vlake brez miniranja. Opravljamo tudi vsa ostala dela s strojno mehanizacijo ter kiper prevoze. Kvalitetno in poceni. BRLEČ, tel. 041/606-376. Brleč Jakob s.p. - Avtoprevozništvo, storitve z gradbeno mehanizacijo, splošna gradbena dela, Nožice, Pionirska ulica 25,1235 Radomlje. TV SERVIS IN PRODAJA TELEVIZORJEV Nudimo vam popravilo BTV Evelux in Gorenje ter prodajo BTV Eve-lux in SAT anten ter servis anten. Prašnikar s.p., 03/5845-194. Prašnikar Miro s.p., Elektroinstalacije in vzdrževanje elektro aparatov in naprav na terenu, Spodnje Kraše 30, 3341 Šmartno ob Dreti. STEKLARSTVO BENDA Izdelava termoban stekla, velika izbira stekla, brušenje, vrtanje, fazatiranje, ogledala, uokvirjanje slik, montaža itd. Tel. 03/83945-10, Gsm 031/302-121. BENGLAS, d.o.o., Loke 33, 3330 Mozirje. STEKLARSTVO TAMŠE, MOZIRJE Uokvirjanje slik, vitražna stekla, peskanje stekla, suho cvetje v steklu, vse vrste zasteklitev, fuzija taljenja stekla. Tel. 031/305-532, faks: 03/839-54-64. Steklarstvo Tamše, Tamše Jaka s. p., Savinjska cesta 12,3330 Mozirje. HIDRAVLIČNE GIBLJIVE CEVI Izdelujemo hidravlične gibljive cevi s priključki za uporabo v kmetijstvu, gozdarstvu, industriji, za tovorna vozila... GSM 041/354-505. SVIP, Ivan Potočnik, Poljane 6, 3332 Rečica ob Savinji. POTREBUJETE PESEK, GRAMOZ ALI MORDA ZEMLJO? Nudimo vam pesek za zidavo, omet in beton, drobljenec za drenaže ter gramoz za ceste, zemlja za ureditev okolice. Tel. 03/839-54-70, gsm 041/651-196. Terezija Burja s.p., Ter 69, 3333 Ljubno ob Savinji. URESNIČUJEMO VAŠE SANJE Ugodni bančni, gotovinski in stanovanjski krediti. Zagotavljamo vam konkurenčno nizko obrestno mero. Gsm 041/326-031. IKRA d.o.o., Škapinova ulica 5,3000 Celje. SADJARSKA KMETIJA ROJNIK Jabolka za ozimnico več sort (jonagold, gloster, idared, mocu, brea-buren), dobite na Sadjarski kmetiji Rojnik, Podvrh 16, Braslovče, tel. 03/570-90-39 ali gsm 041/762-775. © $ RENAULT CLIO ©33S&3® a 1C ODKOD MU TAKŠNA MOĆ? c—UH DAVIDOV HRAM d.o.o. LJUBNO Loke 47, 3333 Ljubno ob Savinji Tel.: 839-35-00 Faks: 839-35-07 www.davidovhram.si Bliža se čas kolin, zato smo za vas pripravili vrsto artiklov po zelo usodnih cenah» Riž BALI 15 kg, Podravka, v banjici 4650.00 SIT Majaron list, drobljeni, 500 g, Katana 680.00 SIT Majaron 100 g, plastenka 391.00 SIT Poper mleti 450 g, plastenka 929.00 SIT Poper mleti 1 kg, Katana 1515.00 SIT Črni poper v zrnu 1 kg, Katana 1365.00 SIT Lovorov list 500 g, Katana 620.00 SIT Lovorov list 40 g, plastenka 349.00 SIT Česen v prahu 500 g, Katana 405.00 SIT AM.MIKLAVC TEHNIČNI PREGLEDI D.O.O. E-naslov: a.m.miklavc@email.si Nizka 21, 3332 Rečica ob Savinji - Telefon: 03/838 80 90, Telefaks: 03/838 80 91, 041 643 538 I DELOVNI CAS tehničnih pregledov: pon. - pet. 7.00 -19.00, sobota 8.00 - 12.00, avtopralnice: pon. - pet. 8.00 -19.00, sobota 8.00 -14.00. Družba za izvajanje tehničnih pregledov motornih vozil, traktorjev in priklopnikov A.M. TEHNIČNI PREGLEDI MIKLAVC d.o.o. iz Nizke opravlja tudi: - tehnične preglede motornih in priklopnih vozil do 3.5 ton ter traktorjev, - registracije novih in rabljenih motornih in priklopnih vozil, - odjave vozil, - podaljšanje registracije vozil, - izdaja preizkusnih tablic, za vse upravne enote Republike Slovenije. Sklepanje avtomobilskih zavarovanj in delnih kasko kombinacij za zavarovalnice Triglav, Maribor, Adriatic in Slovenica, ter sklepanje avtomobilskega kaska za zavarovalnico Triglav. Za vse storitve je možno plačilo na: gotovino, čeke ali bančne kartice (MAESTRO, EUROCARD, AMERICAN EXPRESS). Zavarovanje lahko plačate na več obrokov preko trajnika. Homologacije in a-testi predelanih ali uvoženih motornih in priklopnih vozil ter traktorjev vsak 1. četrtek v mesecu ob 13. uri. Potrebna je predhodna prijava na pregled v referentski pisarni. Opravljamo tudi periodične preglede strojev in naprav za obrtnike ter kmetijske mehanizacije na terenu. IN SE NEKAJ DRUGIH ARTIKLOV IZ PROGRAMA #GASTRO# Mešanica začimb za pizzo 130 g, plastenka Katana 439.00 SIT za perutnino, plastenka 700 g 536.00 SIT za purana pl. 700 g 659.00 SIT za svinjino pl. 700 g 598.00 SIT za pečen krompir pl.700 g 782.00 SIT za ribe pl. 400 g 568.00 SIT Moka tip 500, vreča 25 kg SAMO 1560.00 SIT Moka tip 500, Mlinotest 1 kg 86.00 SIT Pelati 2500 g _ 375.00 SIT Olje rastlinsko, Šef kuhinje 10 I 2090.00 SIT Kis vinski 6% 1 I 144.00 SIT Sol kuhinjska 1 kg 49.00 SIT Knorr juha z govejim mesom 1 kg 1190.00 SIT Sladkor beli, vreča 50 kg SAMO 8450.00 SIT Kava GLORIJA 1 kg SAMO 990.00 SIT ČISTILA IN OSTALO Osvežilec prostorov Lorol exotika s pršilom 0.50 I 573.00 SIT Čistilo cit univerzel 750 ml 185.00 SIT Čistilo ecoline alko za tla 10 I 2340.00 SIT Tabletke za pomivalni stroj 985.00 SIT WC čistilo JOLLY 750 ml TKI 215.00 SIT WC papir Carolina roza 40/1 1110.00 SIT ^ ' V ceno je zajet DDV. Akcija velja do razprodaje zalog NOVA STORITEV PRI A.M. MIKLAVC d.o.o. Prevzem izrabljenih in poškodovanih vozil v razgradnjo, ter pridobitev potrdila o razgradnji avtomobila. f Pokličite tel.03/838-80-90, 041 643-538 e-pošta: a.m.miklavc@email.si VARNE KILOMETRE VAM ŽELIMO! HYPO LEASING d.o.o., Dunajska cesta 117. Ljubljana MAYER McCANN Vse, kar potre Celje - skladišče D-Per 7/2005 ill ■ 5000016195,41 za novo hišo HYP< ALPE-ADRIA-B 9 \ N K Leas II OSREDNJO KNJ. CELJE