V današnji številki
Slavje v Radgoni
Predsednika Tito in Jonas odprla most prijateljstva
(atraa S)
Drugi del vesoljskega vlaka „Sojuz 7“
Pet sovjetskih vesoljcev obkroža Zemljo
(stran 3)
Sodejovanje s sindikati ZRN
Boljši časi za naše gostujoče delavce
    ---------
LJUBLJANA, PONEDELJEK, IS, CMC	19
L E T O XI.,ŠT E V I L K A 281 - CENA 50 P A R
sDEbOcCKAJAd njo JBA<
'v tunvmmjt, ■■ mi ustanovila otvesoDiutA fronta :
»JUMKE PRAVICS% TIČKA PARTIJA n GA JE LETA
OLAVlfl triBDKir DRAGO 8BLTGER ODGOVORNI ORBDNIK	iM	BENKO
Prvaka vnovič prva
Crvena zvezda (moški) in Slavonija (ženske) ekipna atletska prvaka Jugoslavije
ufjBUANA, V2. okt. Oba finala ekipnega atletskega prvenstva Jugoslavije sta se končala po pričakovanjih. V Sarajevu je Crvena zveoda premočno osvojila naslov med mofikiml. ▼ Osijeku pa sb domačinke že petič zapovrstjo postale državne prvakinje. .Ekipe iz SRS so se solidno uvrstile. Atleti Kladivar j a so osvojili tretje, Olimpija pa peto mesto, med dekleti pa je izkupiček Se nekoliko boljši: 3. 2AK Maribor, 4 Kia-tiivar. Posebnih rezultatov na obeh tekmovanjih ni bdo, čeprav je bilo vredne priraditvama zelo naklonjeno.
tretjim — po hulem boju z enakovrednima vrstama Kla-divarja in Sarajeva.
Končno zaporedje po točkah je tako:	1-	Slavonija
18.616, 2. Mladost 17.237, 3. 2AK Maribor 16.745, 4. Kladi-var 16.479, 5. Sarajevo 16.291, 6. ASK Split 15-810.
Pomembnejših rezultatov na stadionu od Dravi ni bilo. Izkazala se je Zagrebčanka Aničeva z zmagama na obeh sprinterskih progah, zelo razpoložena pa je bila tudi Mariborčanka Babošek, ki je v skoku v višino preskočila 169 cm 'in ji poskusi na 172 cm niso uspeli), svoj osebni re-
OSIJEK: ŽAK Maribor tretji, Kladivar četrti
OSIJEK, 12. okt. — 23. finale etapnega prvenstva SFRJ m. članice je minil v veliki premoči domačink, ki so zmagale že petič zaporedoma, če bi bile Mariborčanke nastopile s Kačičevo, bi bržčas zasedle drugo mesto, tako pa <x> se morale zadovoljiti s
Bilanca 23 prvenstev
V dosedanjih 23 finalih e-kipnega atletskega prvenstva Jugoslavije za čiane in članice si je kaj malo ekip priborilo zastavo prvaka. Med moškimi je Partizan, ki letos nima več ekipe, zmagal 16-krat, C. zvezda je letos osvojila šesti naslov, enkrat (1965) pa «e bil prvi Kladivar. Celjani so bili letos dvajsetič finalisti, osvojili pa so desetič tretje mesto (trikrat so bili drugi). Olimpija je postala finalist prvič po letu 1961., četrtič pa ji je pripadlo peto mesto (še enkrat četrta in trikrat šesta). Pri dekletih se je Slavonija s petim osvojenim prvim mestom po številu zmag izenačila z Olimpijo, uspešnejša pa sta Se vedno Mladost s 7 in Kladivar s 6 naslovi. Celjanke so bile letos finalistinje dvaindvajsetič, 2AK Maribor pa šestič. Bilanca Kladivar-Ja: 6 prvih, 7 drugih, 6 tretjih, 2 četrti in 1 peto mesto, Maribor pa je z letošnjim mestom izenačil svoji doslej najvišji uvrstitvi iz sezon 1963 in 1964.	E.	B
Po EP — prazne blagajne
800.000 din izgube z veslaškim prvenstvom
CELOVEC — Avstrija je morala članstvo v mednarodni veslaški zvezi FISA drago plačati: evropsko veslaško prvenstvo, ki je bilo pred tedni na Vrbskem jezeru pri
predvsem dežele, ki imajo umetne veslaške proge, zaščitene proti vetru.
Thomas Keller je pred odhodom iz Celovca zelo pohvalil celotno
Celovcu, se je končalo z lzguoo | organizacijo, precej pa je bil razo-
ODBOJKA
Čehoslovaki obakrat boljši
BEOGRAD. 12. okt. — T Prijateljskem mednarodnem srečanja motkih in »enakih odbojkarjih reprezentanc Prage in Beograda, ki Je bilo T počastite, 25-letnice osvoboditve Beograda, so odbojkarji Prage zmagali v obeh tekmah. Motka reprezentanca Beograda Je izgubila s 0:3. Canska pa z 2:3.
čaran nad slabim obiskom. »45.000 gledalcev je bilo na svetovnem prvenstvu 1962 v Luzernu samo na finalni dan.« je dejal Keller.
»Celo na Bledu, ki ni velik kraj, je bilo gledalcev več ko 30.000. Prav smešno je, da motki finale v Celovcu ni videlo več ko 10.000 gledalcev.« In to bo bržkone vzrok, da Vrbsko jezero ne bo tako kmalu spet dobilo regate FISA.
RUDOLF CUAN
DNEVT GIMNASTIKE — Prihodnji teden bo Ljubljana vsa v znamenju velike telovadne prireditve — predsvetovnega prvenstva v dvorani Tivoli od 17.—19. oktobra. Obeta se nastop vrste znanih tekmovalcev in tekmovalk iz več ko 15 držav. To bo imeniten uvod v SP 1970, kakor tudi vrsta sestankov mednarodne gimnastične zveze FIG, ki so se v glavnem mestu SRS že začeli. Na sliki: Marfenka Kovač (Partizan Narodni dom) je zmagala na izbirni tekmi najboljših jugoslovanskih telovadk in bo v petek in soboto tekmovala z mednarodno elito.
Foto: škerlep
Predsednik FIG v Ljubljani
Arthur Gander vodil tehnične sestanke
LJUBLJANA, 12. okt. —
Sinoči je prispel v Ljubljano predsednik mednarodne gimnastične zveze (FIG) Arthur Gander in danes dopoldne in popoldne vodil sejo moške tehnične komisije FIG. Na dnevnem redu so bila vprašanja tehnične izvedbe predsvetovnega tekmovanja. ki bo v tivolski dvorani od 17. do 19. t. m. Med drugim so določili sodnike za posamezna orodja. Vodnica ženskega dela tekmovanja Dana Poljšak je na osnovi uvrstitev na SP 66 in OI 68 razporedila tekmovalke predsvetovnega tekmovanja po skupinah. Najboljše tri jugoslovanske telovadke so v četrti skupini in bodo tekmovale zvečer, druge tri va ao v drugi skupini in bodo prvi in drugi dan tekmovanja nastopile popoldne.
Se zdaj ni znano, al! bodo prispeli madžarski telovadci in telovadke. Desetčlanska ekipa ZDA, v kateri so trije telovadci in telovadke, je prispela zvečer na zagrebško letališče, odkoder so jo z avtomobili prepeljali v Ljubljano. Jutri ob 21. uri je na Brniku predviden prihod letala z japonsko ekipo.
800.000 din. Prireditelji so se predvsem ušteli glede obiska; namerio
50.000 gledalcev Je prvenstvo videlo samo 25.000 obiskovalcev. 34 odstotkov primanjkljaja bo pri; spevalo ministrstvo za šolstvo, 25 odstotkov bo primaknila avstrijska veslaška zveza, preostalih 41 odstotkov pa bo odštela dežela Koroška. mesto Celovec in tujski promet.	.	.	.
Deficit je zlasti prizadel avstrij-sko veslaško zvezo, saj jo njen delež tolikšen kot njen letni proračun. In pri vsem se je kar pet čolnov v Celovcu uvrstilo na svetovno prvenstvo 1970 ▼ St. Catha-rini (Kanada): double—scoul. dvo-jec brez krmarja, dvojec s krmarjem, četverec brez krmarja in osmerec. Malo verjetno Je, da bodo te posadke videle Kanado; finančni položaj po EP ni nič kaj spodbuden.	.	,___
Kljub vsemu je bilo v krosu prirediteljev slišati, dabi se Avstrija morala potegovati sa eno izmed svetovnih veslaških prven-stev v prihodnjem lehi. Fremm-nik FISA Thomas ®»Uer (*vtat> pa ni za predlog: kandidirajo že Luagra, Amsterdam in Halle. Celovec nima nobenih možnosti.« Nadalje Je predsednik FISA dejal, da bodo tekmovanja za naslove v prihodnje oootie
■   ---------------
hord pa je občutno popravila v teku na 100 m ovire. Mariborčanka Ronutti je znova izboljšala jugoslovanski rekord za mlajše mladinke v metu diska — na 40,80 m, tretjo posamično zmago za kluba iz SRS pa je 'dosegla Celjanka Urbančičeva v metu kopja. Kladivar je nastopil brez poškodovanih Lubej eve in Maroltove.
Rezultati — 100 m: Anic (Ml)
12.0.	Nagy (Sl)	12.2,	Sabadoš
(Ml)	12.6, Pavšer	(KI)	12,9,	Pe-
šut (M) 12.9, Kolenc (Ki) 13,1, Zajec (M) 13/2;
200 m: Anlč (Ml) 24.8. Mrdja (Ml) 25,7. Maričič (Sl) 25,8. Pavšer (KI) 25.9 Pešut (M)
27.0. Kolenc (KI) 27,0, Dvoržak (M) 27,9;
400	m: Maričič	(Sl)	56,8,	Sa-
badoš (Ml) 59,3, Urankar (KI) 59.5. Orač (KI) 61.2. Zajec (M)
62.0.	Bračko (M)	63,1;
90 m: Rajher (Sa) 2:14,4, Ko-
vačec (Sl) 2:16,5, Fečanac (Sa) 2:16,9, Samec (KI) 2:16.9, Per. ger (M)	2:17.7. Martič (M)
2:19.7, Obrez (KI) 2:24.3:
100 m ovire: Pilav (Sa) 14,2, Babošek (M) 14,6. Radlovič (Sl) 15,3, 211čar (KI) 17,4, Dvoršak (M) 17.8, Kastelic (KI) 19.8;
4 x 100 m: Mladost 48.8, Slavonija 48.9, Maribor 51,8, Kladivar 52,0: višina: Babošek (M) 169, Lovše (M)	154, Djiny (ASK) 145,
Pozvek (K) 130, 21ičar (K) 125;
daljava: Fočič (Ml) 560. Eškič (Sl) 544, Macakanja (Sl) 527, Urankar (KI) 496, Orač (KI) 490, Mirtič (M) 460, Perger (M) 450;
krogla: K. Nikolič (Sa) 12,84, Ninčevič (ASK) 12,45, Komel (Ml) 12.23. Urbančič (KI) 11,57,
Pajtler (M)	10,90, Lovše (M)
1042. Logar (KI) 9,53;
disk:	Rocutti (M)	4030, K.
Nikolič (Sa) 40,70, Ninčevič (ASK) 38,55, Kastelic (KI) 37,56, Pajtler (M)	31,96, Gogar (KI)
31,67;
kopje:	Urbančič (KI) 51,87,
Bukid (Sl) 42,79. Kovačev (Sl) 42.76, Ronutti (M) 34,14. Protič (M) 29,13.
NIKOLA ILIČ
SARAJEVO: Kladivar tretji, Olimpija peta
SARAJEVO, 12. okt. — Atleti Crvene zvezde so tudi drugi dan tekmovanja na koševskem stadionu nadaljevali svoj zmagoslavni pohod. Za prepričljivo zmago z naskokom skoraj 3.000 točk jim niti ni bilo treba dosegati posebnih rezultatov. Njihova ekipa je pač daleč najbolj kvalitetna in izenačena.
Končni vrstni red po točkah: I., Crvena zvezda 35.041, 2. Sarajevo 32381, 3. Kladivar 32.209, 4. Slavonija 31.055, 5. Olimpija 27M2, 6. Dinamo 27.313.
Številke so zgovorne. Pričajo o tem, da se je Celjanom le za malenkost izmuznilo drugo mesto in da so ekipe pravzaprav razdeljene v tri kategorije: Crvena zvezda je razred zase, Sarajevo, Kladivar in Slavonija so druga skupina, Ljubljančani in Zagrebčani pa tretja.
Edino zmago za *—topnikr SRS je tudi drugi dan dosegel celjski sprintor Kuoo-van, ki je bil tudi ▼ teku na 200 m pred državnim rekorderjem Križanom. V vseh disciplinah ao bili rezultati v glavnem povprečni.
Organizacija tekmovanja je bila zelo dobra.
Rezultati: 290 m —Kocuvan (KI) 22,0, Križan (Oz) 22,2, Bugil (Sa) 22,2, Penca (O) :	4. Mertvežeh
(KI) 23,5, Mele H (O) 24,1.
M« m: Koprhrica (Sa) 1:53.0, Puač (Sl) 1:53,5, Plplorvič (Ck) 1:54,3, Kovačič (O) 1:57,8, Prašiček (KI) 1:58,3, Korant .((D 1:58,4, Ilovar (KI) 1:59,7.
SOM m: Korica (Cz) 14:36,8, Grahovac (Cz) 14:50,4. CSžmlč (Sl) 15:02,0, Podpečan (KI) 15:31 A. Se-pohar (O)	16:03.2. Liaac (KI)
16:05,4, Bernik (O) 16:58,4.
486 m ovire: Majstorovič (CZ) 54,9, Pajkanovlč (Sa) 55,1, Penca
(0) 55.9, Obal (KI) 56,2, Pisič
(01) 57,0, Hladen (KI) 57,1.
3004 m zapreke: Voj vodič (Sl) 9:17,7. Kokič (Cz) 9:24,4. Bračko (K) 9:25,6, Skož (KI) 10:15,2, Zalar (O) 10:29,5. Zttko (O) 10:38,8,
4x400 m: Sarajevo 3:18,7, Kladivar 3:18,9, Slavonija 3:19,0, C. zvezda 3:24,5, Olimpija 3:28,5, Dinamo 3:31,5.
Palica: Tišma (Cz) 430. Krajano-vič (Cz) 420. Vrvnik (KI) 410, Peterka (KI) 380, Ziherl (O) 360, Svent (O) 360.
Troskok: Babič (Se) 14,71, Mil-njič (Cz) 14,42, Cvijanovič (Sl) 14,28, Sl Jakovec (KI) 13,39, Pislč (O) 13,30, Hladen (KI) 13,17, Zor-nada (Ol) 11,6.
Diak: SeblaJ (D) 50,3, Pečar (O) 49,04, Nenadič (Cz) 48.50. Vrev-nik (K)	45,50. Leskovšek (KI)
42,54, Stimec (O) 35.78.
Kladivo: Gromllovič (Cz) 58,53, Soškič (Sl) 54,12, Mltermajer (Sl) 53,64. Vidmajer (KI) 49,56, Zajc (O) 49.12. Vidmar (O) 48.20. Boh (KI) 43,62. MARJAN SKUŠEK
Slovenija prva
Na troboju v speedwayu - Perko najboljši
HOKEJ NA LEDU
Jesenice v ČSSR in na Poljskem
JESENICE, 12. okt. — Ho-kejisti trinajstkratnega državnega prvaka so odpotovali v CSSR, kjer bodo odigrali dve prijateljski tekmi. Najprej v Banski Ostravi, zatem bodo v Podhalu odigrali tekmo z Novim Targom, nato pa bodo Jeseničani potovali na Poljsko, kjer se bodo pomerili s tamkajšnjim državnim pr. vakom v okviru tekmovanja za evropski pokal.
P. KARLIN
ZA VSAKO PRILOŽNOST
TREVIRA
TMDCa
LJUBLJANA, 12. okt. — Na mednarodnem troboju v spedwayu, ki ga je priredilo AMD Ljubljana danes popoldne pred 3.000 gledalci na dirkališču v Zg. Šiški, je zmagala ekipa Slovenije z 39 točkami pred Gradcem (Avstrija) — 33 in mlado ekipo Jugoslavije — 17, za katero so nastopili mladi slovenski speedwayisti, ki so tekmovali namesto reprezentance Prage, ki ni dobila pravočaJjao potnih dovoza reprezentanco Slovenije so tekmovali Perko (Gornja Radgona), Visočnik (Maribor), Oršič (Zagreb) in Stankovič (Svetozarevo). Levji delež za lepo zmago domačega moštva sta prispevala Perko, ki je zmagal na vseh petih vožnjah in osvojil vse možne točke (15), in mladi, nič manj nadarjeni in pogumni Oršič (13), medtem ko je Stankovič osvojil 6 točk, Visočnik pa 5. V graški ekipi je bil najboljši prekaljeni Walla (14), druge točke pa so prispevali Prosi 9, Loscher 7 in Lausegger 3.
Razen Perka in Oršiča so zelo dober vtis zapustili tudi mladi jugoslovanski reprezentanti, med katerimi je bil po pričakovanju najboljši Mariborčan Kos (7), medtem ko so preostale točke dobili Miler tudi TAM Mrb.) — 5, Radgončan Kocuvan 4 in Ljubljančan Tomažič 1.
Slovenski ekipi je lovorove vence podelil podpredsednik športne komisije FIM Michel Tavemier, ki je pohvalil skrb jugoslovanske zveze za tekmovalni naraščaj in odlično organizacijo.
Priznanje je dobil tudi zmagovalec med 16 mladim dirkači z mopedi Matevž Stefe iz Trzina.
Gledalci so ob precej izenačenih m zanimivih bojih prišli na račun.
Vlado Miler (TAM) -prvi mladinski prvak
Na stadionu v Zg. Šiški je bilo dopoldne tekmovanje za prvo mladinsko prvenstvo Slovenije v speedwayu, ki se ga je razen osmih mladih dirkačev iz Slovenije udeležil tudi Stanisavlje. vič (Svetozarevo). Na današnji tretji in zadnji dirki za točke hkrati je brez poraza v štirih vožnjah zmagal Ivan Kos (TAM Maribor) in zbral 12 točk.
Vrstni red II. dirke:	1. Ko6
(TAM Mrb.) 12, 2. Kocuvan (G. Radgona) 9,	3. Miler (TAM
Mrb.) 9, 4. Tomažič (Ljubljana) 8, 5. Nunčič (Krško) 7, 6. Kukovec (Maribor) 4, 7. Lasbaher
(G. Rad.) 3,	8 Kraut (TAM
Mrb.) 1 in 9. Stani savljevič (Svetozarevo) 1
Naslov prvega slovenskega prvaka v speedwayu je osvojil član AMD TAM Maribor Vlado Miler, ki je na dirkah v Krškem, Mariboru in Ljubljani zbral skupno 29 točk. Samo točko manj ima favorit tega tekmovanja Ivan Kos (TAM Mrb.), ki je na dirkah v Krškem v dveh vožnjah zimi 5 točk, na preostalih dveh vožnjah v Krškem pa ni nastopil, ker se mu je pokvaril motor.
Končni vrstni ried t. mladim skega prvenstva SRS v speedwa-yu: 1. Vlado Miler (TAM Mrb.) 29, 2. Kos (TAM Mrb.) 28, 3. Nunčič (Krško) 26, 4. Kocuvan (G. Rad.) 23, 5. Kraut (TAM Mrb.) 17, 6. Tomažič (Ljubljana) 16 itd.
H. U.
- * i<
Zgledno aktivni
Predsednik FIM o kongresu in sodelovanju v AMZJ
LJUBLJANA. 12. okt. — Predsednik mednarodne motociklistične zveze — Federation intemationale motocycliste (FIM), ki ima te dni svoj redni kongres v Ljubljani, je Nicolas Rodil del Vatle (Španija). Madridčan je letos prvič v Jugoslaviji, zato smo ga najprej vprašali, kakšni so njegovi prvi vtisi o srečanju z našimi ljudmi.
»Pri vas sem prvi«; dopotoval sem 'z avtomobilom iz Ženeve. Na kratki poti od Trsta do Ljubljane sem se že sproti naužil lepot vaše čudovite domovine. Zelo sem tudi presenečen nad precejšnjih prometom po dobrih cestah. Vsa moja pričakovanja pa je presegla Ljubljana, šele na začetku kongresa smo, vendar lahko že sedaj ugotovim, da sta jugoslovanska zastopnika v FIM Franci Novak in Tmr Lotvin s svojimi razgledanimi sodelavci opravila veliko dela, da bi kongres FIM v Ljubljani povsem uspel v vseh pogledih-Vsekakor bo letošnji kongres FIM, ki združuje 47 držav, pomemben mejnik v zgodovini FIM in zgodovini AMZ Jugoslavije.«
Predsednik FIM N. Rodil pričakuje, da bo težišče dela po strokovnih komisijah — za šport, turizem in tehnične probleme — ter podkomisijah za motokros, stez-ro izmed dveh ameriških motociklističnih do zahtevala kar najbolj temeljito — laboratorijsko — delo. Za nadaljnji razvoj svetovne motociklistične organizacije bodo pomembna zasedanja generalnega sveta, ki se bo med drugim moral odločiti, kate-ne dirke itd. Zlasti tehnična vprašanja Sozd ruženj , ki se potegujeta za članstvo, bo sprejel med redne člane velike družine FIM. Za ljubitelje športa bo zanimivo, kakšen bo tekmovalni koledar v prihodnjem letu, se pravi, kje bodo svetovna in evropska prvenstva itd.
Predsednika FIM je zelo razveselilo tudi, da je koprski Tomos s svojimi pet-
desetkubičnimi motorji letos spet nastopil na svetovnem prvenstvu; za primer je navedel svojo domovino — Španijo, ki pred 20 leti ni proizvajala motorjev, letos pa je v razredu do 50 kubikov z N letom in derbijem osvojila svetovno prvenstvo. Vsako temeljito zastavljeno delo mora uspeti; to so Jugoslovani že dokazali z organizacijo velikih športnih tekmovanj in ni več daleč dan, ko jim bo uspel »veliki met« tudi pri konstrukciji dirkalnih motorjev, je za zaključek razgovora dejal predsednik FIM.
Ne nazadnje je treba omeniti še promocijo novih prvakov, volitve novih odbornikov in še rešitev mnogih žgočih problemov, ki tarejo organizacijo.
»V Ljubljani bomo podelili vse letne nagrade FIM in upam, da bomo v naši sredi lahko pozdravili vsaj nekatere svetovne in evropske prvake. FIM že tri leta poravnava do teh svojih gostov vse finančne obveznosti, zato vsakokrat vsaj nekatere med njimi pričakuje na slavnostni dan — v petek.«
Se posebno nas je zanimalo, kako ocenjuje predsednik FIM prodor Jugoslavije med ducat prirediteljev svetovnih prvenstev.
»Realist sem in povem lahko samo to, kar ustreza resnici. Na športnem področju je Jugoslavija že vsa leta med našimi najaktivnejšimi članicami. Vsekakor najpomembnejše .v zvezi s' tem je, da AMZJ svojega dela ni usmerila na eno samo zvrst motornega športa, marveč na več disciplin; mislim na cestne hitrostne dirke, tekme v motokrosu in speedwayu itd., na čedalje pomembnejši mototurizem — skratka AMZJ se zavzema za vse veje udejstvovanja, ki jih'nadzira FIM,« pravi predsednik N. Rodil.
— Ali torej AMZJ lahko tudi v prihodnje računa na velike prireditve?
»FIM je dohkia pomagati vsaki svoji članici pri izvedbi * velikihsvetovnih tekmovanj, toda - Ju? goelaviji ta pomoč ni več potrebna, saj se je— doslej zmeraj izkazala kot vzorna prirediteljica. To velja tudi za kongres in ponovim lahko, m-mo, kar sem dejal že delegatom, ki sodeluj^ na kongresu: iskreno obžalujem, da kongresa nismo imeli že prej v Jugoslaviji. To niso samo prijazne besede, komplimenti, marveč dejstva, za katerimi so srca vaših ljudi.«
H. OBELEIS
SLIKA ZGORAJ: z zasedanja kongresa FIM. Drugi z desne je predsednik FIM Španec Rodil. Foto: šelhaus
Enajste SŠI - nov mejnik
Polet z Opčin zmagovalec — Rekor dna udeležba 1450 tekmovalcev
TRST, 12. okt. V prostorih Kulturnega doma je priredil sinoči predsednik Slovenske kultumo-gospodarske zveze Gorazd Vesel slovesen sprejem v počastitev XI. slovenskih športnih iger, neposredno po sprejemu pa je bila v veliki dvorani razglasitev rezultatov. Obeh slovesnosti so se udeležili mnogi ugledni Tržačani, pa tudi iz Jugoslavije je bilo precej zastopnikov. Posebne pozornosti so -boli deležni športniki Beneške blovenije, saj so se letos prvič udeležili tekmovanj in dosegli prve lepe rezultate.
Predsednik organizacijskega odbora XI. Slovenskih športnih iger prof. Josip Tavčar je od vseh najlepše označil velikanski pomen iger za naš živelj, predvsem za mladino vseh treh pokrajin: tržaške, goriške in vi-
IZJAVE
Predsednik Slovenske kulturno gospodarske zveze v Trstu — Gorazd Vesel: »Slovenska kulturno gospodarska zveza je vedno z zadovoljstvom gledala na športno udejstvovanje slovenske mladine v Trstu, Gorici In v 'etošnjem letu tudi v Beneški Sloveniji, odkoder so letos prvič sodelovali slovenski mladinci. Ta dejavnost sicer formalno ne sodi v okvir naše zveze, vendar nanjo gledamo s simpatijami, ker vidimo v tem delu dopolnjevanje našega narodno obrambnega dela. Reči moram, da nam športna dejavnost odpira tudi lepe modnosti za stike s športnimi organizacijami prek meje, kar na svojstven način ustvarja enoten slovenski nacionalni prostor.«
Načelnik komisije za mladino In šport pri Slovenski kulturne gospodarski zvezi v Trstu — Vito Svetina: »Šport se pri nas direktno vključuje v naš vsakdanji odpor proti raznarodovanju. Ob športnem udejstvovanju se mlad človek osvobaja vseh problemov, postaja zavednejšl član naše družbe, druži se s mladimi ljudmi, ki enako živijo in enako čutijo do slovenskega naroda. Zato skušamo podpirati te šport s vsemi sredstvi; mislim pa, da bo morala biti podpora v prihodnje še večja.«
kulture Slovenije —
Arigler: »Zdi se mi, da morda samo športniki pravilno cenimo to aktivnost. Kajti po
vtisih in po spoznanju vse širine in množičnosti na tem področju moram ugotoviti, da je ta aktivnost tista, ki predvsem povezuje mlade Slovence v tujini. Sodim, da je treba prav to aktivnost v prihodnje bolj podpirati.«
Glavni organizator športnega gibanja v zamejstvu — prof. Bojan Pavletič: »O športno tehnični vrednosti XI. Slovenskih športnih iger je pravzaprav težko govoriti, če bi jih skušali oceniti kot celoto. Ločiti moramo namreč to, da so te igre predvsem mobilizacijske in zato Je kvaliteta selo različna. Ce bi hoteli našteti tiste ekipe, kjer je dejanska kvalitete športa zelo visoka, potem bi se morali spomniti predvsem odbojke, pa košarke, nemirnega tenisa in tako naprej. V 'odbojki so letos v Cankarju nastopili kar štirje italijanski državni re-prezentantje. Jasno Je, da je bila kvaliteta take ekipe na dokaj visoki ravni in bi uspešno nastopala kjerkoli, tudi na italijanskem prvenstvu. Isti primer Je bil v naamia-nem tenisu. Nastopal Je italijanski državni prvak Boris Košute. Tudi tu Je bilo Analno srečanje teko, kot jih je malo v Italiji. Velik napre. dek ao pokazali naši košarkarji; v plavanju Je padla vrste rekordov; v atletskem tekmovanju pa ao izstopali (sa tržaške razmere) metalci, še tole: badminton je na Tržaškem popolna novost. Prvi smo ga uvedli prev mi in poskus je naletel na ugodna tla.«
S. D.
domske. Skoraj 1500 mladih lO-udi je šport povezal med seboj v eno samo veliko družino. To, kar se ni posrečilo nobeni organizaciji, stranki, prepričanju — to se je posrečilo športnemu gibanju, ki se je od prvotnega žarišča v »Športnem združenju Bor« razpredlo po slovenskih vaseh vseh treh pokrajin.
Tudi v 'športno tehničnem pogledu so prinesle XI. slovenske športne igre novo kvaliteto. Zmagovalci, ki so bili v prvih letih praviloma iz mesta, so zdaj vedno številnejši tudi s podeželja. Tako je na primer zmagovalno moštvo, ekipa društva »Polet« z Opčin; tako je * ajboij-ša športnica Jana Ban iz Kontovela in najboljši športnik Branko Jazbec iz Opčin. O kakovosti in množičnosti športnega _ 'banja med Slovenci v Italiji je govoril tudi občinski svetovalec za šport pri tržaški občini Lu-cdano Cescia. Predsednik ZTKS Adolf Arigler ter predsednik Partizana Slovenije Tone Florjančič pa sta še posebej nagradila najboljše. Arigler je zbrane nagovoril, ym čestital k izrednim, uspehom in obljubil pomoč.
Značilnost letošnjih športnih iger je tudi spremenjena organizacija. Čeprav je morda tu in tam zaškripalo, ne ' moremo mimo dejstva, da je letošnja decentralizirana Organizacija povsem uspela. Novi sistem, ko so po-'' samezna društva prevzela izvedbo tekmovanj v posameznih panogah, je izpolnila vsa pričakovanja. Društva Zarja, Gaja, Primorec, Polet,
Kras, Cankar, Rod modrega vala, Sokol, Kontovel in Mladost so pokazala, da postajajo tudi v organizacijskem pogledu močna in da so kos zahtevnim nalogam. Slovenska Mladina na Tržaškem pa je s tem pokazala, da je zrela, disciplinirana in sposobna, da že v bližnji prihodnosti uresniči še večje načrte.
Organizatorji želijo, da SŠI
v prihodnosti ne postanejo same sebi namen. 2elijo, da bi bile skupno področje prizadevanj za obstanek in razvoj. slovenskega življa v Italiji.
Lepo je povedal prof. Tavčar, in mislim, da je izrekel mnenje vseh: «Clovek bi želel, da bi slovenske športne igre trajale vse leto!«
STANE UREK
Za konec — strelci
Članice PD Škamperle pobrale najboljša mesta
TRST, 12. okt. Letošnje Ul. slovenske športne igre so se končale s tekmovanjem strelcev. V kvalifikacijah je doseglo predpisano normo 22 strelcev in 7 strelk, ki so se pomerili v finalnih bojih.
V zadnji disciplini SSI ni manjkalo presenečenj. Ferfolja iz Sovodenj, ki je imel najboljši rezultat v predtekmovanju (80), je v finalu zaostal kar za 25 točk. Pri članicah je presenetila Lučka Barei, ki je pustila za seboj nekatere odlične tekmovalke. Nasploh so bile članice PD Škamperle odlično razpoložene, saj so zasedle žtiri najboljša mesta.
Rezultati — člani: 1. Buzin (Sove »je 80 točk, 2. Lukša (Kras) 79, 3. Žiberna (Škamperle) 74, 4. Kovačič (Škamperle) 73, 5. — 8. Dovgan (Škamperle), Cač (Zarja), Vite« (Cankar), Daneu (Kontovel) po 72, 9. Szach (Matajur) 71, 10. Cotič (Sovodnje) 69.
Članice: 1. L. Barei 71, 2. Pilat 66, 3. S. Barei 67. 4. Kenda (vse Škamperle) 66, 5. Mikulus (Cankar) 65, 6. Husu (Kontovel) 64, 7. Švab (Škamperle) 90, 8. Bezeljak (Škamperle) 46, 9. Faletič (Kontovel) 45, 10. Pavletič (Škamperle)
Polet - največ pokalov in diplom
Med as društvi, id so se udeležila 11. SŠI Je s naatno premočjo ■napni Polet z Opčin, Id je dobil tudi največ pokalov in diplom. žnačilnoet letošnjih iger je večja 1—lačeitoal kot doslej.
Letošnje igre eo bile rekordne po udeležbi, saj Je nastopilo 1450 športnikov i« 25 orpmiearij, medtem ko Je bilo 1967. leta 1394 udeležencev. 1966. leta pa 1216.
Vrata* rad društev: 1. Polet (Opčine) 26141.	2.	Cankar (Trat)
23646, 3. Sokol (Nabrežina) 173, 4. Kras (Zgonik) 169.14, 5. Škamperle (Trst) 16142, 6. Kontovel 130,06. 7. Vesna (Križ) 90. 8. Breg (Dolina) 63.14. 9. Gaja (Padriče) 54. 10. Baricovije 46,50, 11. Zarja
(Bazovica) 45,75, 12. Dom (Rojan)
45.50, 13. Repen 43, 14. RMU 28,14, 15. Mataj'ir (Beneška Slovenija) 28, 16. Primorec (Trebče) 24,64. 17. Lonjer 21, 18. Dom (Gorica)
12.50, 19. Mladost (Sovodnje) 12,50, 20. Sovodnje 11, 21. Devin — Stl-van 9, 22. Primorje (Prosek) 8, 23. SPD Trst 5,	24. Juventina (Standrež) 4,50, 25. Brda 1,50.
Posamezno — člani: 1. Jazbeo (Polet), 2. Peterlin (Polet), 3. —
4. Veljok (Cankar) in Blažič (Sokol), 5.	- 9. Križanič (Polet), Švab (Cankar), Jurkič (Škamperle), Kraus (Polet) in Bogoteo (Vesna), 10. Perltutti (Vesna), članice: 1. Ban (Kontovel), 2. Za-vadlal (Kontovel), 3. N. Rauber (Cankar), 4. J. Rauber (Cankar),
5. Pavletič (Škamperle), 6. on (Cankar), 7. Pečar (Polet), 8. Kalan (Polet), 9. — 11. Rogelja, Ku-fertin in Stare (vse Cankar).
I. FURLANI«
Nogometni stadion na Padričah
TRST, 12. okt. V slovenski vasi Padričah so slovesno izročili namenu lep nogometni stadion. Tako se Je vrednost športnega parka v tem kraju povečala na 70 milijonov lir. Že prej so imeli košarkar, sko in odbojkarsko igrišče ter balinišče.
NAMIZNI TENIS
ANTWERPEN — v prvem ko-lu mednarodnega namlznoten«. kega turnirja je Jugoslovan Oordaž premagal An/teža Jarvisa 3 : 1 (16 : 21, 21 : S, 21 : 9. 31 : 18).
| II. ZVEZNA KOŠARKARSKA LIGA - ZAHOD 1
Odločal bo tretji derbi
Maribor 66 in Slovan delita prvo mesto z enakimi točkami
a» mmmz la ratttar pnd im-daihln o taar ata odUt-
BSK : Maribor 66 71:69 (46:37)
SL. BROD — Dvorana ▼ Klasikah. gledalcev 300. sodnika Jaklič in Oberkneievič (Bgd).
SSK: R. Miljanič 14, Bračun 4, Behlič 15, Kolarič 20, D jako vi d 18.
MARIBOR 66: Smaka 8. Jerak t. Fink 15, Kuntu 8, Bergoč 36, girianik 3, Globačnik 2.
Je- bila izredno nervoc* aj je bila vsaj za goste iz-• pomembna in bi jim snaga te prinesla uvrstitev v I. H go. Oba nasprotnika sta veliko gredi-la, vendar so domačini vendarle prej umirili igro in kmalu poved-JL
▼ nadaljevanju so domačini vodili to 96:45 in ko je bilo že pričakovati katastrofo Mariborčanov so se ti zbudili in z dobro igro teoraj dohiteli vodilno domačo peterko.
Najboljša igralca sta bila Kolarič pri domačinih in Fink pri S. P.
Lesonit : Karlo-vac 67 67:71 (61:61, 33:31)
ILIRSKA BISTRICA — Športni park Nade Žagar, gledalcev 450, sodnika Bnzmelj (Lj) in Paleka (Zadar).
LESONIT: Dovgan 7. Grlj 6, Antonič 10, Potočnik 26. Jelnikar
18.
KARLOVAC 67:	Kolakovic	8,
Krivokuča 18, Dukič 17. Jezerinac 4, Rodič 12. Kavzlarič 12.
Gostje so v začetku povedli, vendar so se domačini v nadaljevanju igre otresli nervoze in mižali vodstvo Karlovčanov. Do odmora so igralci Lesonita v hitrih protinapadih rezultat najprej izenačili. nato pa povedli. Tudi v drugem delu so bil boljši nasprotniki in so v 33. minuti vodili s 6
LTOHLJANA — O nonrem Oanu X,
Use bo v »hodni akiBrint H. Ug» odlodel* tretja tekma xned Mariborom 08 in Slovanom, v aadajem kolu ao Mariborčani iagubUi ▼ SL Bratu. Ljubljančani pa ■nagali na Reki, tako da imata adaj oba enako Me vflo točk. Iz lice morata Kramer in Stokoda.
Kvamer: Slovan 60:66 (32:30)
BOCA — Igrišče Kramarja, sodnik* Morfcotlč (Zgb) ki Oblak OJ), gledalcev MO.
KVAmT Marjanovič 8. Kotna 18, FMkovič 7, PD ropat 15,
SmtUČ 10, Dujkovlč 0, BoBnovič 3.
KOVAN: Logar 8, Sušnik 14,
Bojo 10, Modle 13. atrsborsc 0,
JUri*K e.
Pomolili il ao nastopni a aamo sedmimi igralci, U pa ao ▼ prvsm polfaoa -ne čas vodili m naskokom 3—0 točk. Mt tik prod koncem taca dala tekma ao Ljubljančani maultat mBali. V 33. min, pa Ja Slovan izenačil in potem povedel, vodstvo pa aadrOal raa do konca.
Slovan je zadovoljil, Kvamer pa ni vzdržal. Kaže, da so domačini klonili, ker so izločeni iz M. PEROVIČ
papmja protimfMMMh povMu. rri dsamMnlli Ja Ml naJbotJOt Ib toOrdk, pM soaMB pa Krtvofcuča.
P. MBOUC
Domžale: Sloboda
72:71 (36:34)
naga oantra, gledalcev ka FrenJkorMZgb) a
(Ljubljana).
DOMŽALE: Zorman 0, Ooatič 3, Kralj 3. Samaluk 14, Zamik 10, Stefančič 10, MuhK 0, Poe« 10.
SLOBODA: Dlanič 10, Kačamvič 3, Porobič 7, KončulJ 30, Dugoj-nič 10, Biberovič 13.
Tekma se Je začela z majhno ssmudo, ker sodnika Ovčariča ni Mio in Je namesto njega vstopil Janko Kavčič. Domačini ao začeli e igro, ki je nkVduOUa številne gledalo« tn kmalu vodik s 11 točkami razlike. Toda proti koncu prvega dela so tudi gostje uredili vrste in domačine dohiteli. 2e v prvi minuti nadaljevanja so Tuz-lanci izenačili in nato povedli za os »m točk. Začel sa Ja ogorčen boj
| MH
Matulovič pred porazom
Ježica v SKL
LJUBLJANA, 12, okt. — Košarkarji Ježice so v zadnjem kolu H. republiške lige — center premagali Moete 62:56 ( 28:17) in osvojili prvo mesto v tej konkurenci. Ježica se je tako uvrstila ▼ prvo republiško ligo.
Ko*aricarji in košarkarice Ježice so imeli letos najuspešnejšo sezono doslej. Mladinke so osvojile naslov republiških prvakinj, članice so bile druge v republiški ligi. veliki met pa je uspel še članom.	J. s.
ATENE, 12. okt. — Na III. conskem turnirju za svetovno šahovsko prvenstvo je v VIII. kolu Matulovič prekinil z C somom v popolnoma izgubljenem položaju. Naš drugi predstavnik Niče vski pa je remiziral z Avstrijcem Stopelom.
Drugi rezultati VIII. kola: Hiiber : Siaperas 1:0, Koko-ris : Spiridonov 0:1, Pedersen : Janša 0 : 1, Hort : Wright 1 : 0. Lombardjr : Ghsorghiu remi, partiji Olaffson :	Torintos in
Sier : Levi pa sta bili prekinjeni.
Vrstni red: Janša 6,5. Spiridonov 6, Matulovič 5	(1),	Hort,
Gheorghiu 5, Ničevski, Hiibner 4,5, Olaffson, Pedersen in Forin-tos 3, 5 (1) itd.
Matanovič remiziral
RAACH. 13. okt. — V VI. kolu conskega šahovskega turnirja 90 bili doseženi naslednji rezultati: Hartoch : Zwetg remi. Drim-mer : Camilieri 1:0, Adamski : Barzcai remi. Portisch Espig 1:0, Matanovič : Uhlmann remi, Hecht : Radulov prek.. Ivkov : Diickstein remi. Sigurjonsson : Lahti prek., Andersson DUbal remi. Smej kal : Westerinen 1:0.
Vrstni red: Smejkal 5. Uhlmann in Matanovič 4, Portisch 3,5 (1), Andersson in Drimaner 35, Radulov 3 (2), Baracai 3 (1), Ivkov, DUbal, Zweig 3 itd.
Vodi Justova j
PRAGA, 12. okt. — V V. kolu ženskega canskega šahovskega turnirja za svetovno prvenstvo so bili doseženi naslednji rezultati: Novrsra : Just remi, Georgi jeva : Radzikovska 0:1, McKay : Ere to-va 1:0. Sadai : Teodorescu 0:1, Lazarevič : Belamarič 1:0, Karold-son : Vokralora 0:1, Honfy : Ma-Upetrova prek., Asenova : Vraken preloženo, prosta pa je bila Lar-senova.
Na tabeli vodi Justova 3,5 (—) pred Nowaro, Lasaiovičevo 3, Vrekenovo 2,5 <1,—), Belamari-čevo 2,5 (1) itd.
mi pgrensžva Mio dofevo, prt do-Mlfclh pa ste se najbolj tente Imdk Ib 3odt	.
Borae t Ml.
90:89 (43:34)
Bosna : Mladost 74:82 (72:72, 38:35)
3* 17 S 1733; 18T1 34
33 17 5 1833:1588 34 33 15 7 1888:1810 30 33 18 T 1501:1478 50
3.
4.
5. Keriovoc
87	33	13	8	1878:1808	38
8. Bone	33	U	11	1543:1538 33
7. lil. Boi«	31	10	11	1384:1417 30
8. Bosna	21	8	13	1407:1485 18
t. DnmOali	33	7	15	1450:1888 14
10. Lssonit	33	7	18	1338:1840 14
11. Sloboda
12. Kvarner (—1)
33 8 18 1439:1818 13 4 18 1347:1488 T
ZA DVA KOSA »PREKRATKI« — Z snago v Slavonskem Brodu bi bili košarkarji Maribora 06 že prvoligaši. Tako pa bodo za vstop med najboljša morali igrati še s bivšim ligašem Slovanom. Na sliki — ekipa Maribora — stojijo Fink, Jurančič, Jerak, Janežič, Kuntu, Veble, trener Kline, čepijo — Gerbec, Smaka, Globačnik, Bergoč, Tatalovič.
Foto: Busio
j BEPUBLItKA ROKOMETNA LICA - MOŠKI | I REPUBLIŠKA ROKOMETNA LIGA - ŽENSKE |
Zamenjava pod vrhom
V derbiju Slovan tesno premagal Selca 9:7 (5:3)
Oslabljeni zmagali
Brežičani premagali ekipo 81. Gradca 16:15 (7:8)
BREŽICE — Igrišče Partizana, gledalcev 500, sodnika
Levstik in Žvan (oba Maribor).
BRE2ICE: Dolenc, Šetinc 2, Antonovič 2, Bršec 1, Avsec, Bosina 3, Jurišič I, Stangelj 4, Bužančič 3, Lipej.
SL. GRADEC: Marčnik, Kravzer, Levovnik 3, Golo-granc. Ogrizek 1, Pari, Naglič, Jeciček 5, Ermenc 2, Vrunč 3, Ocepek 1, Pokrivač.
V zanimivi in borbeni tekmi sta si moštvi prizadevali čim prej osvojiti obe točki. Menjevali sta se v vodstvu in ob polčasu so gostje z igralcem manj vodili z zadetkom prednosti. Po odmoru ste ekipi nadaljevali s hitro igro in domačini so celo z dvema i-gralcema manj zadržali hitre napade gostov «n na koncu zasluženo zmagali. V. PODGORŠEK
Slovan : Medvode
20:18 (9:7)
LJUBLJANA — Igrišče Slovana, gledalcev 300, sodnika Porenta in Bartol (oba Kranj).
SLOVAN: Pirc 1, Ivačič 1, Penko 2, Germ 2, Močnik 1, Trunki, Bučar, Bačar 2, Jeras 2, Pečaver 7, Fister 1, Šinkovec.
MEDVODE: Zupanek, F. Jordan 7, B. Jordan, Kamin, Noter lv Knjific 2, Jurišič 7. Stupnišek, Krista 1, Matijevec.
Moštvi sta prikazali povprečen rokomet. Slovan je povedel in ves prvi polčas vodil z dvema goloma razlike. V nadaljevanju pa so se domačini razigrali in vodili že 14:9 in 17:10, toda pred koncem tekme so močno popustili, kar ao gostje izkoristili in aaiatno anižali razliko.
Slovan je Taalnženo ■nagel. M domačih so se odlikovali graditelj ter* Jeras, mladi Bučar in hitri Pečaver, gostje pa so imeli najboljša igralca v nezmotljivem realizatorju najstrožjih kazni Jurišiču in iznajdljivem strelcu F. Jordanu.
B. KAVCIC
Rudar : Branik
22:15 (8:4)
TRBOVLJE — Igrišče Rudarja, gledalcev 250. sodnika Bukovac in Jug (oba Celje).
RUDAR:	Hudarin, Lapornik,
Krasnik 2, Bur j as 2, Ačkun 4, Knez 1, Judež 8, Pajk I. 5.
Tri zmage za Medvode
Tretje republiško prvenstvo v orientacijskem teku
MEDVODE, 12. okt. Skoraj 50 ekip se je danes cb Zbiljskem jezeru potegovalo za republiške naslove v orientacijskem teku. To je bilo ?e tretje republiško tekmovanje v tej športni zvrsti, teku s pomočjo kompasa in skice terena, na katerem so se tekmovalci morali javiti pri šestih kontrolnih postajah. Med člani, mladinci in mladinkami so zmagale ekipe Partizana Medvode, med članicami Partizan Smlednik in med ■tarejšimi članicami Partizan Tabor Ljubljana.
Po gozdovih okrog Zbiljskega Jezera je bilo danes zelo živahno. Progi sta bili ločeni (za moške je bila dolga okrog 7 km. za ženske pa 4 km). Tekmovalci, razen starejših članic, so progo pretekli. Večina udeležencev je bila dobro pripravljena, saj je le ena ekipa zgrešila pot k cilju. Zmagovalci pri članih. Partizan Medvode, so ponovili lanskoletni uspeh in zmagali s precejšnjo pred-
li kega jurčka. Zal letos na startu ni bilo starejših članov, ki so prejšnja leta za to zvrst tekmovanja pokazali veliko zanimanje.
Vodja tekmovanja Janez Bergant, ki je kot vsa leta nazaj, tudi letos pripravil progo, je o tekmovanju dejal: »2al udeležba ni bila najbolj številna, predvsem ni bilo tekmovalcev šolskih športnih društev. Prav šole so bile pobudnik tega tekmovanja. Verjetno
nostjo. Tudi vse druge ekipe do- . bodo že naslednje leto občinska
mačega Partizana so se odlično uvrstile, predvsem zaradi poznavanja terena, ne nazadnie pa tudi earadi tega. ker so bile dobro pripravljene. Zmagovalke pri čla-nlcah 90 našle na progi tudi ve-
prvenstva, tako da lahko naslednje leto pričakujemo večjo udeležbo.« Dejal je še. da bodo na Pokljuki organizirali tudi II. zimsko orientacijsko tekmovanje na smučeh.
Vodja zmagovalne ekipe pri članih, član Partizana Medvode, Rajko Knific je dejal, da je zelo vesel ponovljenega uspeha. »Res, da smo poznali teren, toda vsi trije člani ekipe smo bili tudi kondicijsko zelo dobro pripravljeni, tako da smo progo pretekli brez težav!«
REZULTATI: Člani — (5 ekip): 1. Partizan Medvede (Knific. Bohinc. Jemc) 48,18, 2. Odred Bistri potok Mu* a 58,18,	3. Partizan
Kranj 1:01,29, mladinci (13 ekip): 1.Partizan Medvode I (Popovič, Koželj. Hribar) 49,00, 2. Partizan Medvode II 1:02,35. 3. Partizan Medvode III 1:04,01, članice (5 ekip): 1. Partizan Smlednik (Žnidar, Konjar, Slatnar) 1:07,47, 2. Partizan Narodni dom Ljubljana 1:30,54, 3. Partizan Kranj 1:32,09, mladinke (13 ekip): 1. Partizan Medvode (Popovič, Benedik, Bizant) 1:11,02, 2. Partizan Narodni dom Ljubljana 1:11,10, 3. Partizan Kranj 1:13,42, starejše članice (6 ekip): 1. Partizan Tabor I Ljubljana (Štrukelj, Pregelj, Perič) 2:00.10, 2. Partizan Tabor Ljubljana II 2:02,10, 3. Partizan Tabor Ljubljana III 2:40,35.
* F. ROZMAN
mmatm
REPUBLIŠKA 0*'BOJKA — S tekme Kanal (levo): Ljph’jatia v šišk:, k: so jo SobUi Ljubljančani.
Fcto: Se’hau*
BRANIK; Gabrijelčič, Eferl. Bale« 1, Puž 1. Pečnik 6, Marič 1, Šušteršič 1, Štros 5.
Domačini ao že v začetku prevzeli pobudo v svoje roke in jo obdržali do konca teki ne. Mlada ekipa Rudarja je pod vodstvom Ačkuna začela z dobro igro v obrambi, v napadih pa je uspesno kljubovala čvrsti obrambi gostov. Rokometaši Branika so se predstavili kot borbena in uigrana ekipa.	J. SAVSEK
Izola : Šoštanj 19:15 (8:4)
IZOLA — Igrišče Partizan*, gledalcev 250, sodnika Zevnik, Kren (Lj).
IZOLA — Ouk, Slapernik 7, Morgan, Stubelj 4, Dež jot. Kari* 3, Bandelj 3, Viler 2.
ŠOŠTANJ — Horvat, S. Kac 1, Fošun 6, Vačovnik 4, Hojsek
1, Stvarnik 9, Kac 1, Hribernik
2, Kočevar, Klemenčič, Pejovnik. V začetku je bila igra enakovredna, kasneje pa so se doma-mačini razigrali in si priigrali nekaj golov prednosti. Gostje so budno pazili na najboljšega doma-na Bandlja ter tako omogočili drugim igralcem, da ao pokazali avoje strelske sposobnosti. Izolani 90 se izkazali a hitrimi protinapadi, kar aioer ni njihova odlika.
J. IVANOVIČ
Piran : Kranj 26:12 (12:5)
PIRAN — Igrišče Pirana, gledalcev 250, sodnik Tič (Koper), Bisjak (Ajdovščina).
PIRAN: Fuks. Kolšek S, Krile 2, Potokar, Zohil 3, Mars 2 Brezovec 2, Mavrič, Domnik 9, Černe, Koušca.
KRANJ: Jereb, Černigoj, Valenčič, Krampelj 2, Šifrer, Osojnik 3, Baša 2, Leskovec, Gros, Zaletel, Semerl 1.
Pirančani so se s to zmago še bolj utrdili na čelu lestvice. Gostje so poskušali s zavlačevanjem omiliti svoj poraz, vendar jim to na koncu le ni uspelo. Igralci obeh moštev pa so sicer igrali izvrstno, vendar sta zelo slaba sodnika pokvarila dober vtis. Pri domačinih so vsi igrali zelo dobro, zlasti pa sta se odlikovaba odlična strelca Domnik in Kolšek.
J. SENICA
1. Piran	8	8 0 0 154:98 16
2. Slovan	8	5	1 2	139:122	11
3. Brežice	8	4	3 1	111:101	11
4. Sl. Gradec 8	4	0 4	162:145	16
5. Branik	8	3	2 3	114:116	8
6. Rudar	8	2	2 4	132:125	6
7. Šoštanj	8	2	2 4	113:117	6
8. Izola	8	3	0 5	120:130	6
9. Ribnica	7	2	2 3	120:131	6
10. Tržič	7	3	0 4	81:113	6
11. Kranj	8	2	1 5	134:158	5
12. Medvode	8	2	1 5	104:128	5
PARI PRIHODNJEGA KOLA: Si. Gradec — Rudar, Medvode — Brežice, Kranj — Slovan, Branik — Piran, Šoštanj — Rudar, Ribnica — Izola.
j SOL
2ENSKE
Kamnik : Maribor 1:3 (-15, 13, 14, 13)
KAMNIK — Igri** pfl kopališču, gledalcev 100, sodnik Zibert iz Kamnika.
KAMNIK:	Strunjaš,	Benkovič,
Špur, Šercer, Spacal, Gož, Potočnik, Vrhovnik.
MARIBOR:	Bezjak, Majerič,
Lokar, Oblak, Rajh, Pisansky, Bajde, Borušek, UrbancelJ, Toplak.
V tekmi dveh enakovrednih nasprotnikov, eo imele več areče tgralke iz Maribora. Obe ekipi ata nastopili močno pomlajeni.
M. VINDSNURER
Jesenice : Celje
1:3 (-7, 10, —4, -13)
JESENICE — Igrišče pod Me. fakljo. gledalcev 100, sodnik Prstem (Jes).
JESENICE: Felc. Trančar, Draksler, Valentinčič, Kemperle, Fili-pai.
CELJE: Grum, Aoster, Lesjak, Markovič. Stojkovič, Kolar, Dol-iek.
Vodilne na lestvici, igralke Celja, niso imele veliko dela z Jeseničankami, ki ao se jim enakovredno upirale ls v drugem in četrtem nizu.
P. KARUN
Fužinar : Brestanica 3:2 (10, -9, -3, 10, 9)
RAVNE — IpiUe v Parka, gledalcev 50. sodnik Kos (Revne).
FtJZlNAB: Velel, Kovač. Meger, Tušek, Kriče), AJtnik. Sarman. Kočak, Stropnik. Cifer.
BREST ANICA: Bojc I. Slic, Ku-selj, Batič. Bajc II. GomtUek. Pila.
Domačinke so v sanlmivl m borbeni igri ssshiteno zmagale. Prvi niz eo gladko dobile, medtem ko ■o Mie gostej v drugem in tretjem nizu bolJM nasprotnik. Zsdnja dva niza pa so domačinke odločile v svojo korist.
				I.	MLAKAR
1.	Celje	8	4	1	14:4 9
2.	Maribor	5	4	1	13:6 9
3.	Fullnar	5	4	1	12:8 9
4.	Brestanica	5	2	3	8:11 7
5.	Jesenice	5	1	4	7:12 6
6.	Kamnik	5	0	5	2:15 5
1.	Branik	6	6	0	0	86:38	12
2.	Slovan	6	5	0	1	76:49	10
3.	Selca	6	4	0	2	96:46	8
4.	Piran	6	4	0	2	49:4.9	8
5.	Brežice	6	3	1	2	80:61	7
6.	Steklar	6	3	0	3	51:63	6
7.	Olimpija	6	2	1	3	79:52	5
8.	Polet	6	1	0	5	55:70	2
9.	Gorenje	6	1	0	5	47:89	2
10. Usnjar		6	0	0	6	34:136	0
PARI PRIHODNJEGA KOLA: Polet — Olimpija, Selca — Brežice, Gorenje — Slovan, Branik — Piran, Usnjar — Steklar.
j SOL — MOŠKI
]
LJUBLJANA — IgriSče Slovana, gledalcev 300, sodnik Žižek (Mb) dober.
SLOVAN: Rijavec, Bitenc 2, Kristan 2, Toplak 1, Pod-rebšek 1, Bernik 1, Smrkolj 2, Palčič.
SELCA: Šmid, Benedičič 4, Pikuš, P. Čufar, M. Čufar 2, Veber, Habjan, Demšar 1, Lotrič.
Igralke Slovana so zaigr&le odlično. Bile so boljše v napadu in obrambi ter so povsem zasluženo premagale nasprotnice.
Prve minute so pripadle domačinkam, ki so v 13. min. vodile 3:0. Nato pa so popustile in gostje so znižale razliko na 3:2.
Vendar so se Moščanke ponovno zbrale, dosegle nekaj lepih golov, povedle 7:4, 8:6 in zmagale 9:7.
Pri Slovanu lahko pohvalimo Bitenčevo, Kristanovo in Smrkoljevo, pri Selcah pa sta bili najboljši Benedičičeva in M. Čufarjeva.
B. KAVCIC
Brežice : Polet 18:8 (7:3)
BREŽICE — Igrišče Partizana, gledalcev 300, sodnik Salecl (Maribor).
BRE2ICE: Božičnik, Z. Zorko,
Bužančič 8, Molan 3, M. Zorko,
Bah, A. Mišiči, Kolar 2, Les 3,
V. Mišič 1, Kuhar, Hrovat.
POLET: Kuhar, Klopčič, Panker, Merica, Vrdoljak 3, Novak,
Klemenčič 1, Zadravec 3, Donko,
Petek 1.
Domačinke so že na začetku zlahka povedle in v nadaljevanju hitro povišale svoje vodstvo. Pri igralkah Brežic so se še posebno izkazale Bužančičeva. Molanova in Kolarjeva.	V. PODGORŠEK
Olimpija : Usnjar 34:3 (16:1)
LJUBLJANA — Igrišče Olimpi* je. gledalcev 50, sodnik Zupančič (Mirna).
OLIMPIJA:	O. Dblen, Camer-
nlk, Vidic 14, Rački 3. Markovič, M. Dolen 1, Vrhovec, Groznik 9, Kmetič 6, Kregar 1.
USNJAR:	R. Spelič, Zupan,
Boštjančič, Sotlar, L špelič 2,
Nograšek. Nastran 1.
Mlade igralke iz šmartna so doživele še en težak poraz. Olimpija ni imela enakovrednega nasprotnika v mladih igralkah Usnjarja, ki so sicer pokazale nekaj smisla za kolektivno igro, vendar se jim pozna, da premalo vadijo, saj so domačinke večji del zadetkov dosegle iz nasprotnih napadov.
F BOŽIC
Piran : Gorenje 6:5 (4:3)
PIRAN — Igrišče Pirana, gledalcev 150, sodnik Lah (Kranj).
PIRAN: Petrinja, Camer, Trem-mel, Jeršan, Draksler, Ropotar,
Ovnik. Grčar, Stibilj 5, Zomada,
Bevk 1.
GORENJE: Slomšek, Jeseničnik,
Štajner, Horjak, Vivod, Sevšek,
Tkavc 2, Zavolovšek 3, Mravljak,
Leskovšek.
Pirančanke so le s težavo premagale novinke v ligi. Obe ekipi sta igrali dokaj počasno. Nasploh je bila igra slaba, brez duhovitih potez in polna slabih strelov. Pri domačinkah so vse igralke igrale slabo, pri gostjah pa sta bili najboljši Slomškova in Tkavčeva.
J. SENICA
PAIP - lepa prireditev
Mladi atleti primorskih občin tekmovali v Novi Gorici
NOVA GORICA, IB. okt. Včerajšnje atletsko popoldne, ko eo se najmlajši atleti Primoirsfie prvič merili na svojih atletskih igrah, Je bilo zelo lepo. FAIP 09 so vsestransko uspele. Pobudnikom in organizatorjem gre vse priznanje, saj ao napravili pomemben korak, ki pomeni tudi veliko spodbudo za naprej.
Letos eo nastopale pionirske reprezentance občin Idrije,- Kopra, Nove Gorice in Tolmina, realno p* lahko pričakujemo, da bodo te prihodnje igre — leta 1970 — pritegnile tudi mlade atletinje in atlete is drugih primorskih ob* čin.
Čeprav so nastopali najmlajši, so imeli gledalci kaj videti. Bilo je tudi nekaj zares obetajočih rezultatov; Klinkonova je skočila v daljavo več ko 5 m, Kočiš je sunil kroglo čez 14 m, Koren pa je pretekel 300 m v 41.5. še posebno priznanje gre vsekakor domačinu Dejanu 2igonu. Ta je v polfinalu teka na 60 m dosegel 7,3 sek. in se tako povsem približal republiškemu rekordu Mariborčana Baleca (7,2). še hitrejši pa je bil nato v finalu, ko je s 7,1 dosegel novo najboljšo slovensko znamko. Veselje je bilo nepopisno. Žigon je s tem samo še potrdil svoje kvalitete m doka-
Savinjčani
Ljubljana : Kanal 3:1 (6, 10,-6, 10)
LJUBLJANA — Igrišče Ljubljane, gledalcev 50, sodnik Brajnik (Ljubljana).
LJUBLJANA: Obersnel, Breščak, Struoelj, Marušič, Soklič. Nučič, Jedrettč.	'	*	.
KANAL: Tušar, Kolehc, Perše, Baudaž, Žnidaršič, Murovec, Berdon, Paravan.
V zanimivi igri so ^zasluženo zmagali igralci Ljubljane. Gostje so dobro igrali proti razigranim domačinom, toda resneje so se upirali le v tretjem nizu, ki ao ga dobili.	M. KRSMANC
Kamnik : Novo mesto 3:0 (7. 11, 5)
KAMNIK Gledalcev 100,
Igrišče Kamnika, sodnika Šinkovec
Steklar : Branik 4:9 (2:4)
HRASTNIK — Igrišče Steklarja, gledalcev 400, sodnik Babič (Ravne).
STEKLAR: Kranjc, Pafler, Dornik 1, Bratuša 1, Vretič, Vajda, Jalčič 2, Mlinarič.
BRANIK: Robek, Lovrenc, Pi-berl 3, Ramuta 1, Gomivnik 4, Eferl, Rep 1, Polenčič, Halužan, Marolt.
V precej grobi igri so gostje iz Maribora sasluteno odnesle obe točki. Najboljši pri domačinkah sta bili vratarka Puflerjeva in mlada Jelčičeva, pri gostjah pa sta bili boljši od ostalih Piberlova in Gomivmkova.
I. STRGARAEK
|ROKOBORBA
Maribor : Prvomajska 0:20 (b. b)
MARIBOR, 12. okt. — Gladalai v domu ob Rutici oaati so zamnn pričakovali pridatek areiai^Ja XII, kpla II. zv rana rokoborske lige. Oba akipi sta sioar prišli na blazine, vendar srečanja ni bilo, ker so bili Mariborčani brez tekmo* valoe v papirni kategoriji, medtem ko sta bila dva borna prete*. ka. Zaradi tega aa Je srečanja končalo 8:20.
▼ prtjataijskam dvoboju pa rta ae nato la pomerili Obe vrsti.-Zmagali ao domačini 10:8. Pred 100 gledaloi )e eodil Jovanovič <LJ>.
Reaulta-i — papirna: BeAprevid 0:2 (b. b.), muftja: Kranjc — Szabo 2:0 (tuš v 5. min.), bantam: Skušek : Crep I. 2:0 (tu* v S. min ), peresnolallka: Caear : Creb n. 2:0 (tu* v 3. min.), lahka: Oemperl : Mlmič 2:0 (tu* v 4. min.), velter: Avdič : Mata* 2:0 (tu* v 9. min.), srednja: Florjan* čič : Nemec 0:2 (tul v 3. min.), poltaika: Demšar : Nučič 0:2 (tu* v 3. min.), tečka: Erkaaovič 0:2 (b. b.). uuperieška: išraj : Krovi* novič 0:2 (diskvalifikacija).
F. D.
(Lj) in Gjurin (Kamnik).
KAMNIK: Zule, Debeljak, št.r&j-her, Gale, Podjea, Vidic, Podob* nik, Pogačar, Ravtar.
NOVO MESTO: Berger. Penko, Sonc, Medci, Jenko, Simič, Po* trč. Koprivnik, Samrok, Goleč.
Z boljšo tehniko in prizadevno-noetjo si je Kamnik zagotovil zmago, ki Je bila raaneroma lahka.
M. VINDSNURER
Mislinja : Maribor 2:3 (-8, -5, 7, 9, -10)
MISLINJA — Igrišče Mislinje, gledalcev 150, sodnika Godec (Ravne), Klemenc (Mislinja).
MISLINJA: Oder, Dokl, Djurin, Večerni k, Jurjevec, Horvat, L6Č-nik.
MARIBOR:	Prosenjak,	Kores,
Perše, Šauperl, Sonaja, Draksler, Fatur.
V začetku je kazalo, da bodo imeli Mariborčani precej dela, če bodo hoteli zmagati. Predvidevanja ao se tudi uresničila, kajti domačini so v četrtem nizu izenačili. V odločilnem petem nizu pa so bili gostje le boljši in so zasluženo zmagali, pa čeprav bi bilo 7. malo več sreče lahko tudi obratno.
.sajpri domačinih sta bila Oder in Dokl, pri gostih pa Perše in Šauperl.
R. KLEMENC
Gaberje : Sava 1:3 (-10, 10,-5, -13)
CELJE — Igrišče Partizana, gledalcev 50, sodnik Lednik (Mežica).
GABERJE: Jager, 2ilnik, Vodenik, Kajtner I., Kajtner II., Golnar, Aškerc, Rojc, Trbuc.
SAVA: Jakšič, Skofic, Šteharnik, Kovač, Kumar I., Kumar H., Lampe.
Gostje so v poldrugi uri opravili z domačini, ki so v prvem nizu vodili že s 7:1, a so ga vseeno izgubili. Domčind so nato v drugem nizu le zmagali, ▼ zadnjih dveh »a so bili spet boljši gostje. Najboljši pri Gaberju so bili Ter-btic, Golner in Aškerc, gostje pa so se predstavili kot zelo homogena ekip z izvrstnim Šteharnikom na čelu.	k.	JUG
Trebnje : Kočevje 3:2 (11, -7, -13, 7,8)
TREBNJE — Igritče Trebnje, gledalcev 300, sodnik Debevc (Postojna).
TREBNJE: Legan, Mišmaš. Babnik, Opara, Ator, Mrvar, Pavlin, Slak, Mohorčič, Pandža.
KOČEVJE: Bižalj, Kavčič, Kers-nič, Koruzar, Arko, Ogrinc, Luzar, Cokorlgo.
Domačini ao povedli r aačetku.
najuspešnejši
2ALEC — Na področnem atletskem prvenstvu posameznikov je sodelovalo okrog # 200 pionirjev in pionirk. Najuspešnejši so bili učenci osnovnih šol iz Savinjske doline.
Rezultati: pionirji 60 m: Goričan (Celje III) 8,2, Dolinar (Velenje) 8,2, Ciaelj (Prebold) 8.2, 600 m: Hižar (Vel) 1:40,8, Jurak (2alec) 1:41,3, Prislan (Brasi) 1:42.6; višina:	Ponikvar (Celje
III) 150 cm, Kogovšek (Žalec) 140. Hrušovar (Polzela) 135; daljava:	Berlak (Vel) 502, Tvanc
(2alec) 487. Vrtič (Vel) 464; krogla: Masnec (Polzela) 11.80, Goj. znlk (Žalec) 11.25, Zagorc (Vel) 9.98; pionirke — 60 m: Dolinšek (Prebold) 8.6. Krašek (Vel) 8.8, Fonda (Prebold) 9,1; 600 m: Cokan (2alec) 1:53,8, 2nldar (Frankolovo) 1:55,2, Smithofer (Vel) 1:56,5; višina: Kranjc 125, San-dej 125, Klinc (vse Žalec) 120; daljava:	Fonda (Prebold) 394,
Krašek (Vel) 388. Ješovnik (Šmartno) 387; krogla: Sedmlnek (Žalec) ' 921, Mak (Prebold) 913, Pejna ((Frankolovo) 898
A. VIDMAJER
še Trbovlje in Reka
LJUBLJANA — S tekmami ob koncu tedna atletska sezona pri nas Se ni končana. 18. in 19. t. m. bo Trbovlje prizorišče republiškega prvenstva za članice in starejše mladinke v peteroboju, v okviru tega tekmovanja pa bodo na sporedu še naslednje discipline: peteroboj moških, mladinska štafeta 3 x 1000 m, hoja na 10 km ter štafeta 4 z 1500 m. Zadnjo nedeljo v oktobru pa bo. še zadnje večje tekmovanje na' stezi, in sicer odprto prvenstvo Jadrana • —k na Reki. Na tem tekmovanju pričakujejo tudi zastopnike avstrijskih m italijanskih klubov.
J. P.
zal, da bo ob resni vadbi lahko še zelo napredoval.
Seareda pa ni Žigon edino novo Ime, ki se je pojavilo v primorski atletiki.
V petih disciplinah pionirjev in pionirk sta v ekipni konkurenci prispevala točke po dva najboljša iz vsake reprezentance. Ekipe Kopra, Tolmina in Nove Gorice so bile zelo ieznačehe, tako da sta v končnem saporedju odločali štafeti. Tolmincem pri tem športna sreča ni bila naklonjena. Obe njihovi Štafeti sta bili diskvalificirani, to pa je dokončno odločilo zaporedje. Novogoričani so postali prvi zmagovalci in so osvojili pokal. .
Izven programa so startali tudi najboljši primorski mladinci v teku na 1000 m in mladinke v teku na 400 m. Lepo je bilo videti na startu veliko število mladih tekačev, saj je prava redkost, če vidimo na eni izmed atletskih prireditev na startu 51 tekačev ali 32 tekačic. To je še posebno pomembno, saj so teki rakava rana atletike na Primorskem.
Rezultati — pionirke: 60 m: —
1. Maraš (N. G.) 8,1, 2. Dolenc (Tol) 8,5, 3. Gruntar (Tol) 8,5; 300 m — 1. Kopitar (Kop) 46,2,
2. Rusjan (N. G.) 47,1, 3. Pavlin
(N. G.) 47,2; 4x60 m — 1. Nova Gorica 31,3, 2. Koper 34,1; krogla — 1. Menič (Tol) 12,21, 2. Pulc (N. G.)	11,29,	3.	Kavčič (Tol>
11,18; daljava — 1. Klinkon (Tol) 501, 2. Pelhan (N. G.) 486, 3. Boa (N. G.) 460;
Kje je pokal?
Kot so povedali organizatorji PAIP — občinska zveza za telesno kulturo Nova Gorica
— bi prav na tej prireditvi zastopnik atletske zveze Slovenije moral izročiti pokal Novogoričanki Majdi Pavlin, M je že lani osvojila prvo mesto v enem ianed najbolj množičnih atletskih tekmovanj
— ljudskem troboju. Ker pa zastopnika AZ6 ni bilo v No-vo Gorico, ae adaj OBZTK, še zlasti pa prizadeta, sprašujejo, kdaj bo Pavlinova dobila svoj pokal.	A. F.
pionirji: 60 m — 1. 2igon (N. G.) 7,1, 2. Zorko (Kop) 7,7. 3. Antauer (Tol) 7,7; 300 m — 1. Koren (Tol) 41,5, 2. Kotrle (Kop)
42.3, 3. Umek (Kop) 42,4; krogla — 1. Kočiš (Kop) 14,20, 2. Sodat (Tol) 13,97, 3. Hrast (Tol) 13,69; višina — 1. Kokolj (Kop) 165, 2. Demič (Kop) 165), 3. Cemič (N. G.)	145; 4 x 60 m — 1. Koper
29.3, 2. Nova Gorica 30,0, 3. Idrija 36,1.
Ekipna uvrstitev: 1. Nova Gorica 115, 2. Koper 107, 3. Tolmin 90, 4. Idrija 35 točk.
A. FRANKO
Uspel finalni kros
Nad 1.000 mladih šiškarjev tekmovalo na Mostecu
LJUBLJANA — Na igrišču Panonija je bilo v aOboto nadvse Živahno, saj ae Je na finalnem jesenskem krosu zbralo nad 1.000 mladih tekmovalcev in tekmovalk ls osnovnih šol in šol II. stopnje občine Slike. 2e tretje leto zapored je ObZTK Ljuhljana-Alška organizator spomladanskih in Je-sanskih krosov, katerih namen je navdušiti šolsko mladino za športno udejstvovanje. In »voj namen so tudi dosegli. Tekmovanja so is leta v Isto množičnejša, med mladimi pa Je le lepo število tekmovalcev, ki dosegajo dobre re-aultate ni če bodo tudi vnaprej redno trenirali, lahko od njih še marsikaj pričakujemo.
Učenci 5. in 6. razreda ao tekil na progi dolgi 600 m, 7. in 8. pa na 800 m, medtem ko Je bila proga aa dekleta 5. in 8. razreda dolga 400 m, 7. in 8. pa 600 m. Dijaki in dijakinje srednjih šol pa so tekli na 1.200 oziroma 800 metrov.
Med dekleti je navdušila Martina Bizant, učenka 7. razreda OS Franc Bukovec iz Preske, ki je 600 m dolgo progo pretekla v 2:22,1 in dosegla boljši čas od Magdalene Cepelnlk, ki obiskuje že 8. razred. Razen tega pa je Martina zmagala na vseh dosedanjih krosih, le-teh je bilo šest, in jo bo ObZTK Ljubijana-Siška še posebej nagradila. Pri fantih sta bila najuspešnejša brata Silvo in Drago Rajtarič (06 Franc Mam), učenca 7. oziroma 8. razreda. Tudi Dragu ni bila to prva ionaga.
saj je bil prvi že na spomladanskem krosu. Med tekmovalci pa je imel največjo smolo Bojan Kogovšek , učenec 6. razreda Cšš Franc Rozman. Na 600 m dolgi progi je bil ves čas tesno za zmagovalcem, vendar mu je tik pred ciljem zmanjkalo moči. Številni gledalci na cilju so ga nagradili z burnim aplavzom, ko sta ga tovariša prinesla mimo njih.
Rezultati: dečki 5. razred: Osr-ne (F. Bukovec), 2:18.2, Prešern (Z. Runko) 2:22,9, Murgelj (P. Rozman) 2:25,6; 6. razred: Bradeško (R. Jakopič) 2:16,2, Sotlar (H. Smrekar) 2:20,9, Peklaš (F. Rozman) 2:21,1; 7. razred: S. Rajte-rič (F. Mam) 2:21,1, Kukid (V. Vodnik) 2:28,0, Zorman (F. Mam) 2:28,2; 8. razred: D. Rajterič (F. Mam) 2:17,3, Vojnič (V. Vodnik) 2:18,1, Osredkar (F. Bukovec) 2:22,8; mladinci:	Rosič (SSNZ)
4:20,1, Popovič (Šentvid) 4:26,1, Varošanec (DZS) 4:30,0; deklice 5. razred:	Narobe (F. Bukovec)
2:10.1, Zver 2:13,0, Jurič (obe Z. Runko) 2:13,8; S. razred: Ružnič (V. Vodnik) 2:02,4, Drofelnik (A. Kebe) 2:04,8, Hafner (F. Mam) 2:04,8; 7. razred: Bizant 2:22,1, Osredkar (obe F. Bukovec) 2:27,7, orman (F. Mam) 2:28,7- 8. razred: Čepeljnik (A. Kebe) 2:23,8, Erjavec (F. Bukovec) 2:33,0, La-koš (H. Smrekar) 2:33,1; dijakinje: Popovič 2:48,1, Molk 2:56,3, Polanc (vse gimnazija Šentvid) 3:03,8.
M. ŠPINDLER
Mi.
PO DOMAČIH KRAJIH
DRAVOGRAD
V petem kolu
LS
čili ln vodili še 2:0.
Treb-
njtga so utedlU svoje vrste ln bOTtosno Igro sanesljivo smagall v tedni ih tfveh nizih.
Pri domačinih so m izkazali rti igralci, pri gostih pa se je z udar* ci ob mre« odlikoval Arko.
M. LEGAN
1 Kanal
2. Sava
3. Maribor
4. Mislinja
5. Ljubljana
6. Kamnik
7. Gaberje
8. Kočevje
9. N. mesto 10. Trebnje
17:11
16:8
17:9
13:14
14:5
14:10
10:17
10:18
10:15
6:90
PARI PRIHODNJEGA KOLA: Sava — Kanal, Kočevje — Ljubljana, Novo mesto — Trebnje, Maribor — Kamnik, Gaberje — Mislinja.
Izpiti ŠC Ljubljana
Sol »ki center za telesno vzgojo v Ljubljani obvešča, da bodo izpiti v sredo 15. t. m. ob 16. uri in ne v petek kot je bilo pomotoma objavljeno.
Občinskega mladinskega prvenstva ▼ malem nogometu so bili doseženi naslednji rezultati: Meža : Železničar 7:2, Ojstrica : Čemeče 2:2, Libeliče : 2abja vas 3:0, Gradb. pod j. Dravograd : Šentjanž 3:0, Podklanec : Vič 5:1. Vodi ekipa Meže z 10 točkami pred Libeličami 8, Ceraečami 7 itd.	I.	P.
MURSKA SOBOTA — V 13. ko-lu pomurske možke rokometne lige so bili doseženi tile rezultati: Ljutomer i Krog B 24:11, Cren-sovoi : Turopolje 24:29, Radenci proti Klub mladih 27:15. Vodi Ljutomer s 6 točkami pred Radenci in Krogom B 4, itd.
2ALEC — Tudi letos so učitelji telesne vzgoje pripravili pester program tekmovanj. Mladi tekmovalci bodo tekmovali v atletiki, rokometu, košarki, namiznem tenisu, smučanju in orodni telovadbi. Zmagovalne ekipe bodo prejele
grehodne pokale, posamezniki olajne.
2ALEC — Izmed sedmih šolskih športnih društev v občini 2alec ima primerne prostore za pouk telesne vzgoje samo osnovna šola Griže, medtem ko učenci drugih šol telovadijo v prostorih TVD Partizan, ker so telovadni prostori v šolah premajhni. Zanimanje za tekmovanja je med učenci precejšnje. vendar pa ni sredstev za med-šolska tekmovanja. Zato bi bilo prav, da bi o teh problemih začeli razmišljati na pristojnih mestih, ker šole ne zmorejo vsega. A. V.
AJDOVŠČINA — Na občinskem tekmovanju v krosu je sodelovalo okrog 100 pionirjev in pionirk. Zmagovalci: pionirji 5. in 6. razred — Lipovž 7. in 8. razred: Vičič (Ajdovščina); pionirke 7. in 8. razred — Funa (Vipava); 5. in 6. razred — Turk. V ekipni konkurenci je pri pionirjih zmagala OS Vipava s 106 točkami pred Ajdovščino, pri
| II.ZOL___________________    |
Branik : Breza 3:0 (12, 13, 7)
HOČE — Igrišče v Hočah, gle-dalcev 100, sodnik Hvala (Nova
Gorica).
BRANIK: Merkui, M. Primec, V. Primec, Grajf, Divjak, Sarman.
BREZA: Turbič, Lukačevič, Kristo, Cukop, Kabedala, Glišič, Malič, Grbič. Pulič.
Gostje so bili boljši nasprotnik do sredine prvega niza, ko so vodili že 8:4. V nadaljevanju so popustili in borbeni domačini so zasluženo zmagali.
Pri gostih sta se izkazala Lukačevič in Kristo, pri domačinih pa velja pohvaliti vse igralce.
Z. VAHTAR
Jesenice : Modriča 2:3 (-12, 13, 7, -7, -13)
JESENICE — Igrišč« pod Me-šokljo, gledoleev 300, godnih* Bulc (LJ), Frešeran (Jee).
JESENICE: Krevsel, Potočnik, Kavčič, Bogatalj, Bergel, Ovc«, Končnik, Pogačar, Božič.
MODRICA: Petrovič, CaribaAič, Mlčič, Cmogorčevlč, Božič, Ooman-bošič, Katio, Folllbešič, Studeno-vič.
Igralci Modrič*, ki vodijo n* lestvici. Je iraolo v domačih igralcih dokaj enakovrednega nasprotnika. Prvi nta oo le s težavo dobili gostje, ▼ drugem pa so bili domačini boljti. Ko so tudi tretji niz dobili doraočinl, j, *e v»e kazalo, da bo-do tudi zmagali, vendar je bila Prevelika želja po zmagi zanje usodna. V odločilnem petem nizu ■° gost J« salgrall Izvrstno in nadigrali domačine.
P. KARLIN
PARI PRIHODNJEGA KOLA: Breza — Modriča, Fužinar — Jesenice, Kaštela — 2el jezni čar, Izola — Jadlnstvo, Branik — Vukovar.
pionirkah pa OS Vipava s 114 točkami pred Dobravljami 97, itd.
M. B.
NOVO MESTO — V jesenskem delu medobčinskega rokometnega prvenstva za ženske je zmagala ekipa Šentjerneja pred Črnomljem in Novim mestom. Rokometašice Šentjerneja so premagale Črnomelj 4:0, z Novim mestom pa so igrale neodločeno 2:2.	J.	K.
RADOVLJICA — V 3. ln 4. kolu medobčinske odbojkarske lige so bili doseženi tile rezultati- Kovinar (Jes) : Kamna Gorica 1:3. ŽIC (Jes) : Bled 1:3, žirovnlc : Jesenice 3:0, Kropa : Stari (Jes) 0:3, Jesenice : Stari 0:3. Kovinar:Kro-pa 3:0. Žirovnica : ŽIC 3:0, Bled proti Kamna Gorica prel. Vodijo Stari z 8 točkami pred Kamno Gorico. Žirovnico, Bledom. Kovinarjem po 4, Kropo 2, ŽIC in Jesenicami brez točke.	j.	p.
RADOVLJICA — v počastitev 50-letnice SKOJ je bil rokometni turnir, na katerem so zmagali rokometa« Radovljice A pred Radovljico B.	j.	p.
CERKLJE — Na šahovskem turnirju, ki je bil organiziran v počastitev krajevnega praznika, je zrna-8ala ekipa Cerkelj, z 8 točkami sledijo Zalog 4,5, Grad 3,5, Pože-nik 2 Itd.
CERKLJE — V počastitev krajevnega praznika je bil šahovski dvoboj med domačimi šahisti in ekipo Zdravstvenega doma lz Kranja, ki se je končal 4:4.
CERKLJE — V počastitev krajevnega praznika je bilo strelsko tekmovanje z zračno puško za pokal krajevne skupnosti Cerklje magali so člani domače strelske družine s 465 krogi, sledijo pa-krajevna skupnost 375, Socialistična zveza 364, postaja LM 361, itd. Med posamezniki je bil najbolj« OgrictSD Cerklje), U Je dosegel 131 krogov.
CERKLJE — Na košarkarskem
turnirju so zmagali košarkarji SD
Krvavec pred ekipo prosvetnih delavcev, mladinci &D Krvavec ia pionirji šolskega športnega društva.
HRASTNIK — V prvenstveni tekmi LCRL je Hrastnik premagal Duplje 21:11 (3:tf>. Domačini so brez težav odpravili favorizirane goste, ki so v drugem delu povsem popustili.
J. S.
ZAGORJE — V prvenstveni tekmi II. republiške lige — center je Zagorje premagalo Litijo 59:44 v-3:16). Najboljša pri domačinkah sta biia St/arnik in Zupan, pri gostih pa Žagar.	F. C.
ZAGORJE — V prvenstveni tekmi LCRL sta Zagorje ini Radovljica igrala neodločeno 18:18 (12:8). Najboljši pri domačih je bil Spa-remblek, pri gostih pa Dežman.
F. C.
LITIJA — V počastitev 50-letnice SKOJ je bil turnir za košarkarje in rokometašice. Pri košarkarjih so zmagali igralci Litije, med katerimi so igrali tudi Ljubljančani Zorga, Osterc in Marter, pred Rudarjem, Zagorjem in Old Boys. Na rokometnem turnirju pa je zmagala Olimpija pred Zasavjem in Borcem.	I. b.
DUPLJE — V ljubljanski conski rokometni ligi za ženske so bili v 3. in 4. kolu doseženi tile rezultati:	Kamnik :	Kranj 7:26,
Kranjska gora : Slovan II. 11:19, Sešir : Borec 10:8, Kamnik proti Kranjska gora 9:13, Kranj : Borec 5:0 b. b., Slovan II. : Sava 11:5. Na lestvici vodi Slovan II. z 8 točkami pred Kranjem 6, Kranjsko goro 4 itd.
J. K.
DUPLJE — V 7. kolu ljubljanske conske rokometne lige so rokometaši Radovljice visoko premagali novinca v ligi Uspjarja 32:13, Veterani pa Križe 22:16. Drugi rezultati: Mokerc : Krmelj 11:12 Radeče	: Šentvid	25:12,	Duplje : Zagorje	1615, Zagorje	:	Šent-
vid 20:12 (zaostala tekma). Vodijo rokometaši Dupelj z 12 točkami pred Krmeljem 10, Radečami, Hrastnikom, Zagorjem po 8, Radovljico, Šentvidom, Veterani, Usnjarjem po 6, itd.	j. K.
Doslej po načrtih
Prvi del športnega parka v Žalcu končan
ŽALEC — Na tiskovni konferenci so predstavniki režijskega odbora za izgradnjo športnega parka v Žalcu seznanili navzoče z dosedanjim potekom gradnje tega prepotrebnega športnega in rekreacijskega centra. Z gradnjo so začeli že pred desetimi leti, ko je tekstilna tovarna Juteks odkupila tedanjo telovadnico Partizana, ki je s temi sredstvi začel graditi nov športni objekt. Tako so s pomočjo podjetij, telesnovzgojnlh organizacij, občanov ln družbeno-polltič-nlh organizacij najprej zgradili nogometno igrišče z atletskimi napravami in tribuno ter igrišči za rokomet ln košarko, kasneje pa so začeli graditi še stavbo, v kateri bo štlristezno avtomatsko kegljišče. gostinski prostor, klubski prostori, kopalnice, garderobe in sanitarije ter stanovanje za hišnika.
Z deli bodo končali prihodnji teden, slavnostna otvoritev pa bo 25. oktobra ln bo združena z nastopom najboljših slovenskih mestnih reprezentanc v kegljanju. Keg-ljlioe Je znamke »vollmar«, ki ima v Sloveniji tudi svoj servis. Za dokončno izgradnjo stavbe so porabili 1,3 milijona din. Večinoma so denar prispevala podjetja, ki računajo tudi z rekreacijo svojih članov. Na terasi bo v poletnih mesecih gostinsko podjetje pripravljalo zabavne prireditve. Ta akcija naj M bila povod za gradnjo podobnih manjših športnih objektov tudi v drugih krajih žalske občin«.
Da bo rekreacijski center popoln, bodo v naslednjih letih v neposredni bližini zgradili še olim-
EJski bazen. Na istem prostoru predvidena tudi gradnja šole vzgojno varstvene ustanove, v smorl proti Šempetru pa še gradnja kino dvorane in stanovanjskih
fc,1°k°v- Celoten kompleks i velika pridobitev samo za valce Žalca, temveč tudi pri ce drugih krajev občine in i zadnje tudi Celja.
T. V
| RUGBY
]
Ljubljana: Kumrovec 32:6 (16:6)
LJUBLJANA — Igrišč« Ljubljane, teren travnat, gledalcev 300, vreme sončno, sodnik Skroza (Zagreb).
LJUBLJANA: Grisogooo, Bariče-vič, Milenkovič. Alujevič 3, Dekleva, Onan 3, Kudrič 3, Jurišič 20, Pilgram, Marinkovič, Eroegovič. Jerin, Zupanc 3, Markušič, Bojo-vič, Kratochwill.
KUMROVEC:	Grebličkl, Stih,
Vrabec, Drago, Fink, Kolar, Ba-rač, Ivekovič, Vesič, Pavlinič, Hr-but, Cižmek, Luker 3, Siročič 3. Aranbašič, PleSko, RieijaS.
Ljubljančani so takoj v začetku povedli z 10:0. V nadaljevanju so domačini dokazali, da ao spet v dobri formi. Serum linija Je igrala odlično in domače moštvo Je mio v »talni terenski premoči. Karlovčanl so prikazali solidno Igro, kor pa Je bilo premalo, da bi se resneje upirali razigranim domačinom. Številni gledalci ao bili navdušeni nad igro Ljubljane inl so močno pripomogli k njihovi izdatni snagi. Zal p« je zagreb. ški sodnik s pristranskim sojenjem večkrat škodoval domačinom s nerazumljivimi odločitvami-	ANDRO ALU JEV10
Viktor Gorbatko,
PROLETARCI VSEH DEŽEL, ZDRUŽITE SE1
GLASILO SOCIALISTIČNE ZVEZE DELOVNEGA LJUDSTVA SLOVENIJE
LJUBLJANA, PONEDELJEK, 13. 0KT03RA 19S9 - LETO XI.. ŠTEVILKA 281
Predsednika Tito in Jonas odprla most prijateljstva
Most na Muri je simbol dobrega sosedstva - Veliko slavje v obeh Radgonah - Vrhunec občinskega praznovanja - Prisrčno srečanje predsednikov sredi mostu - Kosilo v Bad Gleichenbergu
GORNJA RADGONA, 12. okt. — Eleganten železobetonski lok čez deročo reko Muro se je svetil v jesenskem soncu kot simbol prijateljstva med obmejnima Radgonama, kjer je danes z otvoritveno slovesnostjo hkrati doseglo vrhunec tudi občinsko praznovanje. Po severni magistrali, po asfaltiranih cestah iz slovenjegoriške smeri in z vrhov idilične pokrajine, ki je čudovito pobarvana z jesenskim rumenilom, so se valile proti obmejni Radgoni množice domačinov. Glas o obisku predsednika Tita in o njegovem srečanju z avstrijskim predsednikom Jonasom se je raziiril po vsej Štajerski.
Bil je to najlepši praznik, ki sta jih kdajkoli doživeli obmejni mesti — Gornja Radgona in Radkersburg. 111 metrov dolgi in 13 metrov široki asfaltni trak sodobnega železobetonskega mostu, ki sta ga zgradili skupaj obe deželi, da bi tudi z otipljivim dokazom potrdili pripravljenost za nadaljnje zbližanje, sporazumevanje in še trdnejše sodelovanje, je ves v zastavah in cvetju pričakal visoke goste.
Nekaj minut pred pol dvanajsto, ko je bila napo-
; vedana slovesna otvoritev, se je predsednik Tito z ženo Jovanko pripeljal do mostu, kjer ga je množica navdušeno pozdravila. S Titom so prispeli predsednik slovenske skupščine Sergej Kraigher, predednik izvršnega sveta Stane Kavčič, predsednik sabora Hrvaške Jakov Blaževič, predsednik izvršnega sveta Hrvaške Dra-gutin Haramija, član IS Slovenije Boris Vadnjal in druge osebnosti. Predsednika so pozdravili predsedniki občinske skupščine in družbeno političnih organizacij
radgonske občine, član sveta federacije Miha Marinko, član IS Bojan Lubej, avstrijski veleposlanik v Beogradu dr. Walther Peinsipp. avstrijski generalni konzul v Ljubljani dr. Heinrich Rie-senfeld. avstrijski tiskovni ataše v Beogradu Andreas Berlakovič in drugi.
Predsednika Tita in njegovo ženo je potem pozdravila skupina pionirjev in mladink radgonske osnovne šole. Učenka 7. razreda Majda škof je izročila Titu in Jovanki šopek, nakar je v imenu občanov radgonske
občine pozdravil goste predsednik Branko Zadravec. Izrazil je veselje in zadovoljstvo naših delovnih ljudi, da je predsednik Tito po treh letih ponovno obiskal Gornjo Radgono.
Predsednik Tito se je zahvalil za prisrčne pozdrave in za sprejem prebivalcem Radgone in Pomurja ter med drugim dejal, da je o-tvoritev novega mostu ugodna priložnost za nadaljnjo poglobitev odnosov med Av-
Nadaljevanje
oa K strani 1
PREDSEDNIK FRANZ JONAS ODPIRA MOST NA AVSTRIJSKI STRANI.
Telefoto: »Delo« (Busič)
Zdravici Jonasa in Tita
Slavnostno kosilo v štajerskem zdravilišču Bad Gleichenberg
BAD GLEICHENBERG, 12. okt. (Tanjug) — Na slavnostnem kosilu, ki ga je predsednik republike Avstrije priredil predsedniku Titu, sta Jonas in Tito izmenjala zdravici- Franz Jonas je dejal:
»Gospod predsednik, izredno sem zadovoljen, ker vas lahko danes — čeprav samo za nekaj ur — pozdravim na avstrijskih tleh. Vaš uradni obisk februarja leta 1967. mi je še v zelo živem spominu, moj lanski obisk v vaši državi pa je v meni zapustil nepozabne vtise in doživetja. Ob obeh obiskih sva imela midva in člani naših vlad priložnost v obširnih pogovorih razjasniti položaj naših držav v svetu, pregledati naše medsebojne odnose in se posvetovati o nadaljnjem pozitivnem razvoju teh odnosov. Vesel sem, ko lahko ugotovim, da so se rezultati teh posvetovanj že pokazali v sadovih našega sodelovanja na vseh področjih.
V sedanjem napetem času sta naši državi tako pokazali, da je ob dobri volji mogoče razumno in dobro sosedsko sožitje tudi med državami z različnimi političnimi in ekonomskimi sistemi. S tem nismo samo uredili naših medsebojnih odnosov, ampak smo tudi pomembno prispevali za varnost in stabilnost Evrope.
Danes smo se zbrali zaradi nečesa drugega. Pravkar smo se udeležili otvoritve modernega mostu, ki sta ga zgradili naši državi. V velikih svetovnih dogajanjih skromen most ne pomeni veliko, toda
Nadaljevanje na 4. strani
SREČANJE V RADGONI — Predsednika Tito in /Jonns s spremstvom na novem mejnem mostu čez Muro ~ Radgoni.	Telefoto: »Delo« (Busič)
Kri v Belfastu
Britanske čete so prvič streljale na irsko prebivalstvo -Trije demonstranti so bili ubiti, 46 pa je bilo ranjenih
LONDON, 12. okt. (Tanjug-AFP). V Severni Irski so se spet naglo razmahnila nasilja, ki so po številu žrtev najhujša letos. Britanske čete so prvič, odkar so prišle »mirit« razvneteže v Ulstru, streljale na prebivalstvo, potem ko je eden izmed demonstrantov iz razdalje 5 ali 6 metrov hladnokrvno potegnil pištolo in ubil enega izmed policistov.
Priče pripovedujejo, da je več tisoč protestantskih fanatikov v Belfastu sinoči začelo demonstrirati v bližini središča mesta. Protestirali so proti reorganizaciji policije in razpustitvi posebnih policijskih rezerv. Ekstremisti so zahtevali, da pokrajinska vlada odstopi, in izražali neprikrito sovraštvo do londonske vlade, ki da jih »prodaja rimskemu papežu«.
Policija je poskušala razgnati dobro organizirane demonstrante, a jih z gumijevkami ni mogla zaustaviti. Množica je predrla policijski kordon, tako da so z avtomobili zavozili vanj, potem
pa je več sto demonstrantov grozeče navalilo na četrt, v kateri žive katoličani. Vojska, razporejena v bližino, jim je takoj zaprla pot. A že je tudi na vojake začelo deževati kamenje, petrolejske bombe, oglasile so se pištole in strojnice. Vojski se ni posrečilo, da bi razgnala demonstrante s solzilnim plinom. Potem ko je bilo nekaj vojakov že ranjenih, so čete začete streljati v množico.
Sinoči so bile na nogah vse policijske in vojaške eno-. te v Belfastu, a niso zatrle J neredov. Razjarjeni protes-tantski-ekst.remisti so streljali po mestu vso noč, vojaki
je bilo ranjenih, nad 50 pa so jih aretirali.
Uradno so objavili, da so padli pod streli trije, 46 pa pa so si morali iskati zaklonišča pred ostrostrelci.
Drugi del vesoljskega vlaka: „Sojuz 7“
Izstrelili so ga včeraj opoldne - V ladji so trije vesoljci: Filipčenko, Volkov in Gorbatko - Pričakujejo, da bodo danes izstrelili še »So-juz 8«, v katerem bosta dva vesoljca - Kaže, da se bosta »Sojuz 6« in Sojuz 7« združila - Končni cilj poletov je graditev stalne postaje
OD NAŠEGA MOSKOVSKEGA DOPISNIKA
MOSKVA, 12. okt. (Po telefonu) — Ob 13. uri in 45 minut po moskovskem času je z vesoljske baze v Bajkonuru poletela nova vesoljska ladja »Sojuz 7« s tremi vesoljci na krovu. Ladji poveljuje enainštiridesetletni podpolkovnik Anatolij Vasiljevič Filipčenko, z njim pa letita štiriintridesetletni letalski inženir Vladimir Nikolajevič Volkov in petintridesetletni inženir raziskovalec Viktor Vasiljevič Gorbatko.
V vesolju je ta hip pet ljudi, od tega dva inženirja poleta in en inženir raziskovalec; podatek vsekakor priča, da ima polet raziskovalni in eksperimentalni pomen. »Sojuz 7« mora opraviti vrsto raziskav in poskusov, med njimi manevriranje na orbiti, navigacijsko opazovanje med skupinskim poletom, merje-
nje jakosti svetlobe zvezd in senca nad zemeljskim ozračjem in podobno. Oba »Sojuza« očitno letita drug poleg drugega, saj so iz vesoljskega centra sporočili o skupinskem poletu, niso pa dejali, da sta se obe ladji spojili.
Vse kaže, da bo že v najkrajšem času kljub sinočnji izjavi akademika Konstanti-
Strah pred sredo
Milijoni Američanov bodo v sredo protestirali proti vojni politiki Nixonove vlade
iVASHINGTON, 12. okt. (Reuter). Predsednik Nixon te je včeraj posvetoval v Beli hiS: s svojimi najožjimi vojaškimi svetovalci. Menijo, da je hotel zvedeti za njihova mnenja o tem, kdaj in v kakšnem oošegu bi bili možni nadaljnji umiki ameriških čet iz Južnega Vietnama.
Predsednik skupnega štaba ameriške vojske general Earle Wheeler, ki se je vmil iz Saigona, je na sestanku poročal Nizonu o naj novejšem položaju na vietnamskem bojišču.
Menda je bil sestanek sklican predvsem zaradi množičnih protivojnih demonstracij, sklicanih za sredo, čeprav je predstavnik Bele hiše za tisk Donald Ziegler to demantiral. Pričakujejo, da se bodo demonstracij udeležili milijo-
ni
Američanov — delavcev, I trakove.
uslužbencev, gospodinj in študentov. Organizatorji tega množičnega protesta proti vojni politiki Washingtona pravijo, da bodo v sredo državljani po vsej Ameriki množično zapuščali svoja delovna mesta in šli protestirat proti vojni. Na raznih zborovanjih širom po državi bo govorilo na desetine senatorjev in članov kongresa proti »vietnamski norosti«. Nekateri državni uslužbenci bodo tega dne nosili na rokavih čme
nova. češ, da »Sojuz 6« nima takšnih naprav za spajanje kot prejšnje ladje te vrste, prišlo do združtve obeh ladij. Deloma je to prepričanje danes potrdil vodja poleta v vesoljskem centru, ki je novo trojico vesoljcev poprosil, naj prenesejo pozdrave Soninu in Kubašovu, ki, kot je rekel, »jih boste v kratkem videli«. Pač pa opazovalci niso več tako zelo trdno prepričani, da bodo med sedanjim poletom začeli montirati stalno vesoljsko postajo; kljub temu pa ostaja trdno dejstvo, da gre za polet, katerega končni cilj je prav gradnja takšne posta, je.
V vesolju je zdaj pet vesoljcev in v Mostovi pričakujejo, da se jim bosta Jutri
Zborovanje v spomin žrtev »Glavnjače«
BEOGRAD, 12. okt. (Tanjug). V spomin na komuniste, ki so jih mučili in pobili v zloglasni beograjski »Glavnjači«, je bilo danes pred poslopjem prirodoslov-no-matematične fakultete v Beogradu zborovanje občanov. Na zborovanju je govoril član federacije Krsto Popivoda. Odkrili so tudi spominsko ploščo padlim komunistom. Zborovanja so se med drugimi udeležili Veljko Vlahovič, Kiro Gligorov, Do-brivoje Radosavljevič, Branko Pešič, dr. Dragiša Ivanovič in Sima Zatezalo.
pridružila še dva v »Sojuzu 8«. Takšna ekipa bi mogla narediti nekaj zanimivih poskusov, med katerimi bi bila še posebej privlačna poskusna spojitev in zvaritev dveh ali celo več orbitalnih odsekov. Pri tem naj bi vlogo koordinatorja opravljal »Sojuz 6«.
»Sojuz 6« ima namreč bolj raznovrstno in bogatejšo o-premo kot njegovi predniki dz iste serije. Davišnje uradno sporočilo v tej zvezi govori o »izpopolnjeni konstrukciji«; naštevajoč naloge ekspedicije pa posebej opozarja na izpopolnjevanje ročnega upravljanja, orientacije in stabilizaoije ter samostojne navigacije. Z drugimi bese-
dami povedano skušajo konstruktorji z Bajkonur a izdelati aparat, ki po vesolju ne bo samo krožil, marveč tudi letal, skratka aparat, ki bo dovolj gibljiv, da bodo z njegovo pomočjo lahko začeli sestavljati orhitalno postajo.
Nekatere svoje manevrske lastnosti je »Sojuz« odkril že pri dosedanjih poletih. Za razliko od »Vostokov« in »Voshodov«, ki so pristajali balistično (ladja se je na Zemljo spuščala kot kamen, nato je moral vesoljec pri stiku z ozračjem prenesti obtežitve, ki so njegovo težo povečale za 8 do 10-krat), lahko »Sojuz« pristaja tako
»balistično« kot tudi »aerodinamično«. Balistično pristaja. kadar je njegova vzdolžna os poravnana s smerjo poleta; če pa motorji, ki jih ima ladja na razpolago, dvignejo njen nos, se začne »Sojuz« spuščati bolj blago in teža vesoljca se poveča le za 3 do 4-krat.
Za manevriranje v vesolju pa ima »Sojuz« dva raketna motorja s potisno silo po 400 kg. Z njima lahko izvede pristajanje, menja lahko OTbito adi naklon orbite. V skladu s količino goriva, ki ga nosi s seboj lahko ladja manevrira tja do višine 1300 kilometrov.
Ladja je zgrajena za dolge
polete, saj ima razen kabine za aparate .in pilotske kabine še, tako imenovani orbitalni odsek, v katerem vesoljci opravljajo svoje delo ali počivajo. V obeh odsekih je za 9 kubičnih metrov prostora. Na dolge polete sta preračunani tudi sončni bateriji, ki sta pri startu zloženi kot harmonika, med kroženjem po vesolju pa se raztegneta tako, da znaša njuna površina 14 kvadratnih metrov."
2e polet »Sojuza 4 in 5« je pokazal, da je ladja narejena
• •
Nadaljevanje
na L strani
Izraelski letalski napad
Husein je obtožil Izrael, da je zaprl vrata za mir no rešitev krize
TEL AVIV, 12. okt. (Reuter, AFP). Izraelska letala so danes napadla vojaške objekte na zahodnem bregu Sueškega prekopa. Vojaški predstavnik v Tel Avivu je rekel da so letala odletela v napad okrog poldne in se potem vrnila v oporišče, ter da je bil to izraelski odgovor na »nenehno egiptovsko agresijo«.
Sinoči pa so z jordanskega ozemlja streljali z minometi na področje Tirat Zwi v dolini Beisan. Izraelske enote so jim odgovorile in tako se je vnel kratkotrajen dvoboj ob izraelsko-jordanski črti premirja. Izraelci trdijo, da niso imeli izgub.
Jordanski kralj Husein je danes v pogovoru s skupino novinarjev ameriške televizije obtožil Izrael, da je zaprl vsa vrata za mimo ureditev na Srednjem vzhodu. Vsaka nova ameriška dobava orožja Izraelu bi samo podžgala njegovo napadalnost in zmanjšala možnosti za mir.
S tem je Husein odgovoril na vprašanje novinarjev, kako bi vplivalo na razmerje sil na Srednjem vzhodu, če bi predsednik Nixon in ameriški kongres ugodila zahte vam Izraela, naj mu pošljejo orožje, kot je zahtevala ministrska predsednica Golda Meir med nedavnim obiskom v Washingtonu.
dislav Volkov v pogovoru
e novinarji pred poletom.
Telefoto: TASS-UPI
Priznanja mladim
Slovesen zaključek srečanja mladih novinarjev in literatov v Dravogradu
DRAVOGRAD, 12. okt. Z današnjim piknikom in veselim sporedom na starem gradu in sinočnjo kulturno-zabavno prireditvijo »Naša beseda — naša pesem« v dvorani kina, so v Dravogradu slovestno zaključili prvo republiško srečanje mladih novinarjev in literatov, ki so se ga poleg 80 pionirjev udeležili člani uredništev mladinskih listov in revij, predstavniki republiškega odbora Zveze prijateljev mladine, nekateri mladinski pisatelji ter drugi.
Na omenjeni prireditvi v
Ceausescu v Indiji
dvorani kina so sinoči podelili tudi nagrade najboljšim znanim novinarjem in literatom, ki 60 se udeležili velikega natečaja Pionirskega lista »Ljubimo svojo domovino in njene bratske narode« v okviru jugoslovanskih pionirskih iger. Odgovorna urednica Pionirskega Usta Marija
Nadaljevanje os 8. strani
BUKAREŠTA, 12. okt. (Tanjug) — Predsednik romunskega državnega sveta Nico-lae Ceausescu je z ženo odpotoval danes na petdnevni uradni obisk v Indijo. Spremljajo ga premier Ion Ghe-orghe Maurer, zunanji minister Comeliu Manescu, minister za strojno industrijo Ioan Avram in drugi.
Kaj pride po
nelikvidnosti
Razprava o nelikvidnosti v več odborih zvezne skupščine — razprava, ki so jo še davno napovedovali in so jo mnogi že dolgo pričakovali — se je končala v soboto z nepričakovano izčrpno debato in je bila malce krajša, kot si je bilo mogoče obetati glede na tehtnost celotne problematike nelikvidnosti. Razen nekaj kritičnih pripomb so poslanci poudarili, da je med več spremnimi predpisi, ki jih predlaga vlada za trajnejše urejanje te stare tematike z novo težo in novimi dimenzijami, več takih, ki jih je mogoče takoj sprejeti in uveljaviti.
To so ukrepi, s katerimi bi okrepili finančno disciplino in preprečili nepokrite investicije, kakor tudi ukrepi, ki se nanašajo na svobodnejše kroženje sredstev med podjetji in bankami ter podjetji in občani. Toda za vrsto predlogov, ki se nanašajo na likvidacijo nerentabilnih podjetij, pokrivanje izgub in drugo, kar bi utegnilo prinesti »deflacijski udarec z omejitvami, ki bodo povzročile stagnacijo proizvodnje«, so poslanci zahtevali, da je treba proučiti posledice: treba je videti, kakšne nevšečnosti pridejo potem na dnevni red za nelikvidnostjo.
Več poslancev se ni moglo strinjati s splošno oceno v vladnem gradivu — da je tehten vzrok nelikvidnosti tudi pretirano povečanje osebnih dohodkov. Opozorili so na to, da ni potrebna nobena gonja proti osebnim dohodkom, kakršno sicer ponekod začenjajo, in da pride na osebne dohodke 29 do 32 odstotkov dohodka, pač pa so veliki materialni stroški gospodarstva in tu tiči vzrok številnih težav. Tu pridemo do znane stvari, da se je poslabšal položaj gospodarstva v delitvi, oziroma, da je stopnja reproduktivne sposobnosti v zadnjih štirih letih padla od 8,6 na 7,3 odstotka, namesto da bi se povečala.
Sodeč po razpravljanju poslancev v dveh odborih zbora narodov se uveljavlja spoznanje, da nelikvidnosti ni mogoče rešiti z debatami, niti samo z regulativnimi ukrepi. Temeljitejša sistemska, politična in pa idejna prizadevanja, da bi — spričo nelikvidnosti v tržni ekonomiji — bolje videli sedanjo nedognanost »usmerjajoče vloge družbene skupnosti«, nas šele čakajo. Ko so skušali poiskati več skupnih in stičnih točk med različnimi interesi grupacij in področij v našem sistemu in stvarnosti, so nekateri poslanci zahtevali, da je treba pobliže določiti domet in vlogo plana ne le federacije, ampak tudi drugih družbenopolitičnih skupnosti v delitvi na novo ustvarjene vrednosti. Sicer pa razprava v odborih ni prinesla kakšnih novih predlogov in idej, ki bi prispevale k izpopolnitvi sistema.
ZDRAVKO ILIC
Grey se je vrnil v London
LONDON, 12. okt. (Reuter) — Dopisnik britanske agencije Reuter Anthony Grey, ki je preživel 807 dni v hišnem zaporu v Pekingu, se je vmil danes v London. V Pekingu so ga vtaknili v hišni zapor 21. julij* 1967, izpustili p* so ga šele 28 mesecev pozneje, 4. oktobra, potem ko so ▼ Hongkongu izpustili iz zapora še mA njega, trinajstega novinarja
Nadaljevanje s tretje strani
Zdravici Jonasa in Tita
m nas pomeni neko popolnoma novo ima) preko meja natih držav. Tudi most. ki je prej stal tu. je bil Se skupno delo Jugoslavije in Avstrije Postal pa je žrtev vojnih dogodkov. Poaneje zgrajen aa-silni most ni bil trajna reM-tev. Zaradi tega smo s skupnim delom zgradili novo povezavo preko Mure. takšno, ki sedaj ustrem vsem zahte-
Kavada sosedov je. da proslavijo taktno priložnost. V najem jeziku imata besedi »graditev mostov« globok simboličen pomen. Skupnosti in ljudi dveh sooednjih mest z obeh strani Mure je treba povezati, kajti dolga stoletja žive na skupnem kulturnem in agodorkiskem prostoru; morajo imeti modnost a širše in zboljšane stike. Ti Stiki morajo spodbujati razumevanje in zaupanje ki privesti do nadaljnjega živega sodelovanja med sosedi.
Navzočnost šefov dveh držav naj da današnji slovesni otvoritvi resničen simboličen pomen. Kaže, da za mejo ni treba, da je nekaj, kar razdvaja; pokaže naj. da ni treba. da bj bila kakiCnakoli ovira za sožitje dveh sosednjih narodov. Ta novj most, ki je lepši in popolnejši od prejšnjega, naj bo jasen znak, da imamo kljub različnim sistemom veliko skupno potrebo — ohranitev miru. To je o#lj, ki naj navduši najboljše ljudi naših narodov, posebno mladino. Današnji rezultati naših skupnih prizadevanj nam kažejo, da Je po tej poti mogoče priti do cilja. Ostanimo na tej poti!
Z željo za nadaljnji uspešni razvoj prijateljskih odnosov med našimi državami dvigam to čašo za vašo osebno srečo, gospod predsednik, na dobro razumevanje obmejnega prebivalstva na obeh straneh in na mimo prihodnost SFRJ!«
Tito je odgovoril Jonasu ■ naslednjimi besedami: »Gospod zvezni predsednik, dragi prijatelji. najtopleje se vam zahvaljujem za ljubeznive besede, ki ste nam jih izrekli. Obenem izražam svoje veselje, da imam danes spet priložnost srečati se z vami. tokrat na sami meji, na enem izmed prehodov. ki povezujejo naši sosednji prijateljski državi.
Most na reki Muri. ki smo ga pravkar izročili namenu, je zgrajen z združenimi napori. Izkoriščam to priložnost, da izrazim posebno zahvalo in da dam pri-znanje njegovim graditeljem. Ta most ni samo zelo pomemben objekt za prebivalce tukajšnjih obmejnih krajev, ampak je obenem tudi simbol prijateljstva in skupnih teženj naših narodov za nadaljnjo krepitev dobrih odnosov med sosedama Jugoslavijo in Avstrijo.
Zaradi obojestranskih želja in prizadevanj se sodelovanje med našima državama ugodno razvija in poglablja na raznih področjih. K temu sta prispevala vaš lanski obisk, gospod predsednik, v socialistični federativni Tepubliki Jugoslaviji, kot tudi moj obisk v republiki Avstriji, ki mi je ostal v zelo prijetnem spominu. Najino današnje srečanje je nadaljnji korak na tej poti, je pa tudi prav tako izraz obojestranske želje, da se sodelovanje krepi. Narodi Jugoslavije in Avstrije dajejo popolno podporo takšni politiki. so njeni aktivni nosilci v želji, da se poglablja medsebojno zaupanje in odpravljajo posamezne ovire.
Posebno pomembno za razvoj naših odnosov je tudi uspešno regionalno sodelovanje med socialistično republiko Slovenijo ter socialistično republiko Hrvatsko in pa avstrijskimi pokrajinami Koroško, Štajersko in Gradiščansko, kakor tudi sodelovanje med posameznimi občinami. V tem pogledu, mislim, da je prav sodelovanje med Radgono Rad-kersburgom lahko za vzor. Razen vrste medsebojnih o-biskov in sodelovanja na kulturnem, znanstvenem in športnem področju ter drugih oblik sodelovanja je bilo posebno pozitivnega pomena širše odpiranje naše meje; pripomoglo je k številnejšim stikom med našimi državljani in k intenzivnejšemu CAloobmejnemu in turistič-«iemu prometu.
O* tej priložnosti bi rad posebej poudaril, da pripadniki slovenske in hrvaške narodnosti v zvezni republiki Avstriji predstavljajo poseben faktor pri zbliževanju in da prispevajo h krepitvi dobrih sosedskih odnosov in prijateljstva med našima državama.
Sodelovanje na ekonomskem področju prav tako dobro napreduje in se neprestano širi. Treba pa je poudariti, da še vedno niso iz-koriščene vse možnosti, posebno pri razvoju industrijske kooperacije, pri iskanju ustreznih oblik za skupno nastopanje na tretjih tržiščih, pri razvijanju turističnega sodelovanja itd.
Natančno pred letom dni — ob vašem obisku v Jugo-
slaviji — smo na široko izmenjali mnenja o najvažnejših mednarodnih problemih ter Ob tej priložnosti ugotovili obojestransko zadovoljstvo, da so naša gledišča enaka ali zelo podobna. Tokrat telim le poudariti, da Jugoslavija in Avstrija, — razlike ▼ družbenih in gospodarskih sistemih ju niso motile, da ne bi navezali tesnih, dobrih sosedskih odnosov in na široko odprli svoje meje — dajeta zgled aktivne koeksistence. Zavzemata se za to, da bi postavili mednarodno sodelovanje na širše in trajnejše temelje, in konkretno prispevata h krepitvi miru in enakopravnega sodelovanja v Evropi in na svetu sploh. Prav naše pozicije — nevtralnost vaše dežele in naša politika ne-uvrščanja — nam dajejo široke možnosti, da delamo za to.
Visoko cenimo dejavnost Avstrije, ki izvaja miroljubno politiko in prispeva k zbližanju narodov in držav v popuščanju napetosti v svetu.
Prepričan sem. da bosta tudi današnja skupna slovesnost in to vaše kratko srečanje nova spodbuda za še uspešnejše in tesnejše sodelovanje narodov Avstrije in Jugoslavije.
Gospod predsednik, napi-jam na vaše zdravje, na nadaljnjo krepitev prijateljskih in dobrih sosedskih odnosov med republiko Avstrijo in SFRJ. za napredek in blaginjo avstrijskega ljudstva!«
Uspešen
turistični oktober
REKA. 12. okt. (Tanjug). V turističnih mestih kvarnerske in istrske riviere ter v Gorskem kotarju je te dni razen 15 tisoč stalnih gostov tudi več deset tisoč izletnikov iz Jugoslavije, Italije, Avstrije in drugih držav.
V tem jesenskem času še nikoli doslej v teh turističnih krajih ni bilo toliko gostov. Zaradi toplega vremena je temperatura morja nad 20 stopinj, zato so plaže v teh krajih še polne kopalcev.
Najbolj živahna je še vedno opatijska riviera, kjer je okrog 5 tisoč stalnih gostov, neprimerno boljši obisk kot prejšnja leta pa imajo v tem času tudi na Lošinju, v Cri-kvenici. Poreču. Rabcu. na Krku in v drugih krajih.
BOGATA IZBIRA — Na gorenjskem sejmu obrti in opreme prikazujejo tudi razvoj strojev. Foto: M. Krogar
Sodelovanje sindikatov za pomoč delavcem v ZRN
ZSJ in sindikati ZRN so na pogovorih o tem v Diisseldorfu sprejeli sklepe
DUSSELDORF, 12. okt. (Tanjug). Sindikalne organizacije Jugoslavije in Zahodne Nemčije bodo v prihodnje tesneje sodelovale v zagotavljanju pomoči in varstva našim delavcem, ki začasno delajo v ZR Nemčiji, pri njihovem strokovnem usposabljanju, v načrtu je pa tudi, da bodo izdajali poseben list za naše delavce v ZRN. To so glavni sklepi, sprejeti na pogovorih, ki jih je imei sekretar sveta Zveze sindikatov Jugoslavije Raif Dizdarevič v Diisseldorfu od £>. do 11. oktobra s predstavniki nemške sindikalne zveze.
zveza sindikatov se bo zajemala pri pristojnih nemških organih za to, da bi v Jugoslaviji organizirali in financirali strokovno pripravo delavcev, ki bodo delali v ZRN, hkrati pa angažirali jugoslo-
Dogovorili so se o tem, kako bosta obe sindikalni organizaciji dosegli, da bi se jugoslovanski delavci zaposlovali izključno na način, kot je predviden v sporazumu med Jugoslavijo in ZR Nemčijo o zaposlovanju. Nemška | vanske sindikalne aktiviste.
Zagotovljene cene tudi za vse rejce
Republiški zavod za rezerve dal pobudo, da bi s sredstvi podprli kooperacijo za pitanje 10.000 telet v Sloveniji
Zajamčene cene za pitana goveda smo v Sloveniji nekako prezrli. Kmetijskim organizacijam so se zdele prenizke, za kmete pa se ni nihče dovolj potegoval, četudi so bili kooperanti. Stroški pitanja pri kmetijskih organizacijah so bili za okrog <*n dinar višji pri kilogramu žive teže od zajamčene cene. Obveljalo pa je mnenje, češ zakaj bi se rudili za večje pitanje pri kmetih, če ne moreš po ustrezni ceni prodati lastne živine. Ker je letos začelo zmanjkovati mesa, pa je pobudo za zvečano pitanje goved prevzel tudi zavod SR Slovenije za rezerve.
Republiški zavod za rezerve lahko podpre s sredstvi, ki jih že ima — tri milijone je prispeval republiški sekretariat za gospodarstvo iz namenskih sredstev od pro-
Premiera Kozakove nove drame
Svečana krstna predstava »Legende o svetem Che« v Mariboru
MARIBOR. 12. okt. — Sinoči so v mariborski drami uprizorili prvo premiero v novi sezoni, ki je bila hkrati tudi prva predstava v jubilejnem letu proslavljanja 50-letnice SNG Maribor.
Sinočnja predstava je bila zato v posebno svečanem vzdušju, h kateremu so prispeval; tudi številni povabljeni gostje ter slavnostni govori pred predstavo in po njej.
V mariborski drami so sinoči krstili novo slovensko dramo avtorja Primoža Kozaka »Legenda o svetem Che« v režiji Branka Gombača, dramaturško vodstvo je bilo v rokah Lojzeta Filipiča, scenograf je bil inž. Niko Matul, kostumografinja Mija Jarčeva, glasbo pa je prispeval Darijan Božič. Nastopil je skoraj ves ansambel drame, občinstvo pa je na koncu zlasti pozdravilo interpretacijo glavne vloge Che Guevare, ki jo je sugestivno podal Anton Petje.
F. S.
metnega davha, dva milijona pa zavod iz lastnih sredstev — kooperacijo za pitanje 10 tisoč telet. Za sodelovanje je zaprosil kmetijske organizacije v vsej republiki. Ker pa v nekaterih kmetijskih organizacijah niso navdušeni za tako kooperacijo, je o svojem programu obvestil tudi vse občinske skupščine.
Zvezna direkcija za rezerve je obljubila, da bo podprla republiški zavod za rezerve in verjetno prispevala še toliko sredstev, kot jih že ima. Počakati je treba le še na odobritev upravnega organa. če se bo ta strinjal, bomo lahko kmalu začeli pitati 20 tisoč mladih goved pri kmetih. Za njh bo veljala zajamčena odkupna cena —okrog 6,50 din za kilogram žive teže, odvisno od klav-nosti, to je odstotka mesa — ki bo veljala za vse kmete, ki sklenejo ustrezne pogodbe. Zavod za rezerve pa bo tako imel rezerve v živi živini, ne le v mesu v hladilnicah, ki ga naši porabniki ne marajo, če bo tržna cena višja, pa bodo vsem rejcem plačali pitance po taki ceni.
Zamisel je preprosta in sprejemljiva za zasebne živinorejce. Vsak zasebnik, ki priveže tele za pitanje in sklene ustrezno pogodbo, dobi 500 din kredita za nakup krmil in drugih potrebščin za pitanje — denar dobi v gotovini — dopitano žival pa bo proda ltistemu, kogar bo določil zavod za rezerve. Prodajna cena ni določena v pogodbi. Prodal bo po tržni ceni, če ta ni nižja od . zajamčene, če bi bila nižja, |
pa bo dohil razliko. Da ne bi bilo dvomov, kako ugotavljati tržno ceno — včasih se pojavljajo različni kupci — bo po pogodbi veljala cena na novosadski blagovni borzi.
Kooperant bo plačeval za kredit — 500 din za vsako tele, če ga želi vzeti — le 3 odstotne obresti, če bo po predaji dopitane živali začel pitati drugo tele, se mu kredit obnovi. Kmetijske organizacije pa si lahko zaračunajo za svoje stroške le toliko, kolikor določi zavod za rezerve.	J02E	PETEK
Zbor borcev 12. SNOUB na Malkovcu
Na srečanju v spomin na boje brigade je govoril Slavi Kolar
SEVNICA, 12. okt. — Več kot 500 ljudi se je zbralo danes dopoldne na Malkovcu pri Mokronogu, kjer je bilo srečanje borcev 12. SNOUB s kulturnim programom.
V spomin na boje 12. brigade, ki je bila ustanovljena pred 26 leti in je v začetku štela okoli 2500 mož, je spregovoril sekretar občinskega odbora ZZB Sevnica Slavi Kolar. Brigada Je imela prvi spopad s sovražnikom v Krmelju, delovala pa je tudi v drugih krajih današnje sevni-ške in novomeške občine. Za junaštvo je dobila naziv »udarna brigada«, občinska skupščina Sevnica pa ji je pred dvema letoma podelila domicil.
V imenu okoli sto zbranih in drugih preživelih borcev, se je prirediteljem srečanja in slavja ter prebivalstvu Malkovea zahvalil nekdanji komandant brigade vid Jerič.
IVAN ZORAN
da bi pomagali pri uspešnejši organizaciji dela in urejanju vseh vprašanj, ki se tičejo dela in življenja naših delavcev v ZRN.
Dogovorili so se, da bo nemška sindikalna zveza v novembru organizirala drug seminar za aktiviste iz vrst jugoslovanskih delavcev, zato da bi se naučili, kako naj ravnajo v vseh zadevah, ki zadevajo	delo in življenje
naših delavcev v ZR Nemčiji. Podoben seminar je bil že prej v zahodnem Berlinu.
V načrtu je, da bodo v decembru	sklicali sestanek
predstavnikov vseh strokovnih in pokrajinskih organizacij nemške zveze sindikatov. Na sestanku, ki se ga bodo udeležili	predstavniki ZSJ,
bodo razpravljali o vprašanjih, ki so v zvezi z delom in življenjem naših delavcev. Dogovorili so se že o vrsti vprašanj, ki jih bodo obravnavali in uskladili na tem sestanku.
Prav tako so se dogovorili o vrsti ukrepov, da bi bili jugoslovanski delavci bolje poučeni o svojih pravicah in o tem, kako naj jih uveljavijo, o življenjskih pogojih in o vrsti stvari, ki so važne zanje, da bi se lažje znašli v novem delovnem okolju. V ta namen so se domenili, da bodo skupaj izdali priročnik za naše .delavce. Nemška zveza sindikatov pa razmišlja tudi o možnosti, da bi začeli izdajati poseben list za naše delavce. Pn izdajanju tega lista bi sodelovala tudi ZSJ.
Tudi na teh pogovorih so obsodili subverzivno dejavnost emigrantskih terorističnih skupin proti Jugoslaviji. Njihovo početje vznemirja tudi naše delavce in zato zahtevajo, da je treba nastopiti proti emigrantskim terorističnim skupinam z ostrimi ukrepi-Predsedstvo nemške zveze sindikatov je ob tem objavilo sporočilo, v katerem najostreje obsoja protizakonito dejavnost teh zločinskih elementov. Predsedstvo se je hkrati obrnilo na zvezno in deželne vlade z zahtevo, da najodločneje ukrepajo proti terorističnim skupinam.
Razpravljali so o možnosti za skupne akcije zveze nemških sindikatov in ZSJ, z namenom, da bi organizirali pomoč jugoslovanskim delavcem pri izkoriščanju proste-
ga časa. Prav tako so se pogovarjali o širšem sodelovanju obeh organizacij in so začrtali program sodelovanja
Posebej so se pogovarjali z voditelji karitativne organizacije za skrb za delavce »Ar-beiterwohlfahrt« tudi o delu prve skupine socialnih delavcev iz Jugoslavije, ki so se angažirali v tej organizaciji za pomoč našim delavcem. Proučili so možnosti za to, da bi najeli nove skupine socialnih delavcev in da bi organizirali potujoče knjižnice za naše delavce.
Konkretno o vlogi sindikatov danes
Odbor sindikata delavcev industrije in rudarstva bo razpravljal o rezultatih delovanja sindikalnih organizacij
OD NAŠEGA BEOGRAJSKEGA DOPISNIKA
BEOGRAD, 12. okt. Na seji centralnega odbora sindikata delavcev industrije in rudarstva, ki bo v torek 14. oktobra, bodo razpravljali o vlogi sindikatov danes na osnovi študije o sindikalnem delovanju v 38 delovnih organizacijah s 144.000 zaposlenimi, ki so jo pripravili. Zato bo razprava na plenarni seji tega foruma konkretno, ne pa posplošeno modrovanje o vlogi sindikatov danes.
Proučevanje delovanja sindikatov v teh delovnih organizacijah je pokazalo, da so sindikati v njih začeli delovati bolj samoupravno, tako da izhajajo iz strukture, ki ustreza neposrednemu u-pravljanju in se povezuje navzgor v reševanju posameznih zadev in v koordiniranju vseh zbranih sta-lišč. Takšna organiziranost seveda še nima povsem trdnih oblik, ker so tudi odnosi v posameznih delovnih organizacijah še neizgrajeni in omahujejo med tradicionalno in sodobno organiziranim podjetjem. Pomembno pa je, da se delavci vedno bolj zanimajo za takšno dejavnost sindikata.
Rezultat tega je, da ima od 38 obravnavanih delovnih organizacij oziroma sindikatov v njih kar 25 sindikalnih organizacij programe svoje dejavnosti. Tako povezujejo svoje delovanje z najbolj zahtevnimi in aktualnimi problemi, ki so v posameznih integracijah zelo različni. Tudi tu torej pride do selekcije problemov po pomembnosti, čeprav povsod sodijo, da se sindikati ne smejo opredeljevati samo za obravnavanje posameznih vprašanj, ostale pa prepustiti ZK ali kateri drugi organizaciji.
Rezultat takšne dejavnosti sindikatov se kaže tudi v odnosih samoupravnih in drugih organov. V glavnem so sindikalne organizacije dosegle povsod potrebno stopnjo medsebojnega sodelovanja in odgovornosti in dobivajo od organov upravljanja odgovore na vsa postavljena vprašanja in zahteve. Tudi tako se izgublja dosedanja vloga sindikata kot posrednika ali agitatorja za stališča, ki so jih spre-
Nagrade na opatijskem festivalu
Občinstvo in žirija sta razglasila za najboljšo skladbo J. Adamova
OPATUA, 12. okt. (Tanjug) — Občinstvo v stekleni dvorani hotela »Kvamer« v Opatiji in žirija občinstva osmih jugoslovanskih radijskih postaj sta razglasila za najboljšo skladbo na 12. jugoslovanskem festivalu zabavnih melodij »Opatija 69«, ki se je končal sinoči v Opatiji, s skladbo Jovana Adamova »Ljubezen ne potrebuje veliko besed«. Pela je Gabi Novak. Ta skladba je dobila 450 glasov in ji je tako pripadla prva nagrada 2.500 dinarjev.
Drugo nagrado 1.500 din je dobila skladba Stipice Ka-lodjere »Dolina mojega otroštva« (117 glasov), tretjo v znesku 1.000 din pa skladba Djordja Novakoviča »Vse, kar ml nudi življenje«, ki je dobila 78 glasov.
Strokovna žirija jugoslovanske RTV je za najbolj uspelo razglasila skladbo »Človek, ki ga ni« avtorja Jureta Robežnika. Druga je . »Zadnji vlak na jug« Jožeta Privška, tretja pa »Enkrat v življenju« Arsena Dediča.
Zlati venec revije »Studio« iz Zagreba pa je po sklepu mednarodne žs-ije enakopravno pripadel Jovanu Ada-movu za skladbo »Ljubezen ne potrebuje veliko besed« in Mojimiru Šepetu za skladbo »Ljubi, ljubi, ljubi«.
jeli drugi in se uveljavlja potrebna samostojnost in kritičnost.
Hkrati s tem se tudi u-spešno širijo izkušnje posameznih kolektivov. Tako se dobre oblike dela in delovanja sindikatov primemo hitro in uspešno uveljavljajo ▼ vsakdanji praksi.
VIKTOR ŠIREC
Učinkovito kontrolo nad vini
Vojvodinski vinogradniki o neustreznosti sedanjega zakona o vinu
NOVI SAD, 12. okt. (Tanjug) — Številni vojvodinski proizvajalci in strokovnjaki poudarjajo, da bi morali čimprej spremeniti in dopolniti sedanji zakon o vinu, tako da bi omogočili bolj učinkovito kontrolo kot jo imamo danes. Strokovnjaki opozarjajo, da je ▼ Jugoslaviji povprečno na leto v prometu zunaj kontrole tudi okoli 20 vagonov vina slabše kakovosti. 2e prihodnja leta pa je pričakovati, če se ne bo spremenil predpis, da bo brez kontrole v prodaji 30.000 vagonov takšnega vina. S tem ima država veliko škodo, ne samo v gospodarskem pogledu, ampak tudi v tem, ker se kvari ugled domačega vinogradništva.
Predstavniki velikih vinogradniških podjetij v Vojvodini in v nekaterih drugih območjih se pritožujejo na zelo visok občinski davek na vino, ki znaša 1,20 do 2 dinarja. To pa je toliko, kolikor znaša proiz-vodna cena. Obenem pa zaradi neizterjanega davka na vino, ki je zunaj kontrole, izgubi Vojvodina okoli 15 milijonov dinarjev na leto. Menijo, da davek na vino ne bi smel biti večji od 0,50 dinarjev na liter.
Železnica ne dohaja luke
Pogovor z direktorjem železniškega transportnega podjetja v Postojni
Letos pozimi in spomladi se je v koprski luki kopičilo blago. Na železniški postaji v Kopru so čakali vlakt, proti Kozini pa ni bilo mogoče odpremiti več blaga kot okoli 6.000 ton dnevno. V začetku leta je republiška skupščina sprejela zakon o usmeritvi sredstev SR Slovenije za investicije v gospodarstvo. Z njim je bilo urejeno financiranje proge Koper—Prešnica. Luka Koper in železnica sta 20. januarja podpisali pogodbo o prevzemu proge. Železnica sicer že drugo leto upravlja s to progo, vendar jo bodo dokončno prevzeli šele v kratkem, ko bosta izdala soglasje najvišja samoupravna organa obeh podjetij. Ali bo s tem odpravljena zagata, ki nastaja v koprski luki zaradi prevoza blaga po železnici? O tem je tekel pogovor z Elvinom Koreličem, direktorjem železniškega transportnega podjetja v Postojni
Kako ocenjujete delo na progi Koper—Prešnica do zdaj in zakaj nastajajo ovire pri prevozu blaga?
Lani v prvih osmih mesecih smo prepeljali po železnici 389.000 ton blaga, letos v istem času pa že nad 1 milijon ton, od tega 456.000 ton nafte. Indeks porasta je torej 258. Ta podatek pove marsikaj. To veliko delo je bilo opravljeno ob najtesnejšem sodelovanju med luko in železnico. Med nami so povsem identični interesi: luka bi rada odpremila čim več blaga, mi pa bi ga radi čim-več prepeljali.
Vendar nastajajo teiave pri prevozu?
Res je, zmogljivost te železnice je okoli 1,200.000 ton letno. Računamo, da bo že letos okoli 1,400.000 ton prevoza. To pa je v sedanjih pogojih največ, kar se da po tej progi prepeljati. Dnevno lahko odpelje iz Kopra okoli 8 vlakov, za prevoz proti Kopru je manj blaga, in vozimo večidel prazne vagone.
Torej bi bilo nujno urediti izogibališča, signalne naprave in podobno?
Tudi to. A to ni bistveno. Ozko grlo je na progi med Kozino in Divačo. Na tej progi lahko dnevno pelje 8 vlakov iz Kopra, trije iz Raše in 6 vlakov iz Pulja. Navadno računajo, da je proga izkoriščena 85-odstotno, za ta del proge pa računamo 98-odstot-ni izkoristek. Na progi od Prešnice do Kopra uporabljamo dve lokomotivi, včasih pa smo pripregli še tretjo, kar pa je tehnično nedopustno.
Zastoj od Kopra do Prešnice bo mogoče odpraviti predvsem z ureditvijo proge od Kozine do Divače?
2e pred nekaj leti smo pripravili program, kajti edina rešitev Je v elektrifikaciji proge od Divače do Kozine. Edinole tako bi lahko izpeljali program, po katerem naj bi luka Koper do leta 1975 imela za prevoz po železnici 5,4 milijone ton blaga. Za tako investicijo pa bi bilo potrebnih okoli 70 milijonov
dinarjev. To bi se morda dalo za začetek izvesti v več etapah; za elektrifikacijo Divača — Prešnica bi bilo potrebnih 9 milijonov, ter za dve električni lokomotivi okoli 7 milijonov. Pozneje pa bi Izvedli ostalo. Seveda, če bi bil na voljo denar. Tega pa ni. Združeno transportno podjetje daje zdaj ves razpoložljivi denar za elektrifikacijo glavne železniške osi Jesenice — Zagreb.
Obeti za rešitev, kot je videti, niso nič kaj spodbudni?
Naš interes je, da bi prepeljali po železnici čim več blaga. In to tembolj, ker prihaja do neverjetnih protislovij. Proga in Divače do Ljubljane je izkoriščena samo 40-odstotno. Ce bi imeli urejeno železniško progo od Kopra do Prešnice ter od Kozine do Divače, bi to pomenilo tudi veliko večji prevoz na glavni progi. Prav radi bi
ANTHROPOS
NOVA SLOVENSKA REVIJA
za sodelovanje humanističnih ved, psihologijo in filozofijo
Prva dvojna številka izide konec oktobra 1969. Letna naročnina 31 Nddn.
Naročila za 1969 in 1970 leto pošljite naslovu; Časopis Anthropos, Ljubljana, Filozofska fakulteta, oddelek za filozofijo, Aškerčeva 12.
Naročila sprejemamo samo v času sedmih dni po
objavi oglasa.
9010
najeli kredit, saj bi anuitete
že s povečanim prometom na glavni progi lahko odplačevali. Toda pri nas je financiranje takih prometnih naprav, kot je železnica, neurejeno. Drugod dobivajo železnice kredite za 25 let ali celo brez vračanja (italijanske in švedske železnice). Pri nas pa kreditov za to za zdaj ni mogoče dobiti, vsaj ne pod sprejemljivimi pogoji. Čeprav bi s tem precej spremenili rentabilnost našega poslovanja.
Luki Koper torej ne ostaja drugega, kot ostati pri sedanjem prometu ali pa prevoz blaga pospešiti s tovornjaki?
Gotovo bi bila za vse naše gospodarstvo velika škoda, če ne bi izkoristili možnosti za razvoj koprske luke. Naš interes je, da bi prepeljali čim več blaga. Skušali bomo seveda storiti vse, da bi našli kakšno rešitev. Nas tepe zaostalost na železnici, ki bi jo morali hitreje odpravljati. Marsikaj smo že storili, da bi bil prevoz po železnici sodobnejši. Kot drugod v svetu sem prepričan, da bo tudi pri nas železniški prevoz, tako blaga kot potnikov, moral priti na sodobnejšo raven, ki bo imel v primerjavi s cestnim prometom vidne prednosti.
GUSTAV GUZEJ
SIKHU SI K
plinska peč iz uvoza
• J.000 kalorij
• popolno izgorevanje
• 100% varnost
• priključek brez dimnika
• servis zagotovljen
Naprodaj v vseh trgovinah z gospodinjskimi aparati
ELEKTROTEHNA Ljubljana	Titova	51
Ponedeljek, 13. oktobra 1009
ZA DOM ES DRUŽINO
DELO ir stran •
Danes in jutri še vse bolj
Aluminij v gospodinjstvu
Aluminijeva posoda si je te v prejšnjem stoletju priborila vstop v gospodinjstvo, saj ima odlične lastnosti. Toplotna obdelava k vil v aluminijevi posodi je Se posebno uspešna, če mamo izkoristiti prednosti tega materiala: posebno visoka prevodnost aluminija se z legi ran jem ne zmanjša, toplotno sevanje navzven je pri svetlečih se kovinskih površinah manjše kot pri črnih. Zaradi teh lastnosti traja lahko kuhanje v aluminijevi posodi krajši čas, izguba vitamina C je manjša, prav tako tudi poraba energije. Porabo energije še zmanjšamo, če pravočasno preključimo električno ploščo na nižjo temperaturo ali zmanjšamo plinski plamen in tako izkoristimo še v materialu nabrano toploto. S tem tudi preprečimo, da bi se zaradi prevelike toplote jed prismodila.
Iz aluminija so izdelani lonci na zvišan pritisk, ponve. navadna aluminijeva posoda in aluminijeva posoda s okrepljenim dnom.
Aluminij spada v vrsto
kovin, ki jih lahko lepo očistimo. Posodo pomivamo v toplj vedi z dodatkom detergenta. Za trdovratnejfie nečistoče znotraj posode uporabljamo gobo za drgnjenje iz
umetne mase. Polirane površine smemo očistiti s kro-movim praškom, to je aluminijevim oksidom. Aluminijev oksid nanašamo na posodo z ovlaženo in namiljeno gobo. EMtsirane površine ne sinemo mehansko čistiti. Na eloksirane, zelo gladke površine se ostanki jedi ne primejo tako močno.
Potrošniki komaj poznajo velik pomen aluminija v ob liki folij različne debeline, ki se uporabljajo v gospodinjstvu za zavijanje.
Vsak dan prinašamo domov maslo, milo In druge izdelke za vsakodnevno uporabo zavite ali zaprte *■ folijo.
Aluminijeve folije so kot material za zavijanje živil posebno primerne, ker:
Ko kupujete ozimnico (3)
Poznate naše sadne sorte
»ENO JABOLKO NA DAN ODGANJA ZDRAVNIKA STRAN!« V tem smislu izražajo Angleži zdravilni učinek jabolk in sadja sploh. Jabolka vsebujejo nad petdeset analitsko že ugotovljenih sestavin, največ od tega zaščitnih in za človeško zdravje neobhodnlh snovi: vitaminov, rudnin, fermentov in drugih snovi. V razvitejših deželah porabijo že skoro 100 kg sadja na leto na osebo, pri nas komaj dobro tretjino tega; vendar se poraba sadja in izdelkov stalno povečuje. Po presoji organizacije združenih narodov za prehrano in kmetijstvo FAO, bomo dosegli čez 15 let zahodnoevropsko poprečje, ki znaša 85 kg, seveda, če bo naša
iviljenjska raven progresivno naraščala.
\
V razviti potrošniški družbi , euje več kot sto hibridov in
• ta H io fin rnlon iaru I rvilpo _____  •	•	 i	 :_____  _
je sadje (in zelenjava) poleg mesa in mleka najvažnejše živilo. med njim pa so jabolka na prvem mestu kot sadje za vsakodnevni obrok vse leto! Naš izbor jabolk to tudi omogoča. Poleg poletnih in jesenskih gojimo predvsem trpežne zimske sorte, ki v dobrih k.eteh in hladilnicah zdržijo do drugega poletja. Naše starejše jabolčne sorte po večini ne ustrezajo za shranjevanje v hladilnicah, pač pa so recimo mcšancelj, bobovec, kri-vopecelj in še nekatere zelo dobro držijo v hladnih kleteh. medtem se pa novejše sorte, kot so Jonatan in sorte iz skupine Delicious ohranijo s hlajenjem. Prav tako te sorte močno prevladujejo na trgu od januarja do poletja.
Rdeči delišes (Red Delicious) je že skoraj sto let stara ameriška sorta; odkrili so jo leta 1872 v državi Iowa; leta 1394 je drevesnica bratov Star iz Louissiane odkupila licenco, ji dala ime Delicious. ki pomeni v slovenščini okusen ali izvrsten ter ji leta 1936 odkrila spomenik, na katerem so vpisani rodovni podatki o poreklu sorte. V zadnjih petdesetih letih je sorta prišla na vodilno mesto na svetu, k nam pa je prišla šele leta 1930, najprej v Brkine, v sadni izbor pa smo jo sprejeli leta 1957.
Rdeči delišes je najstarejša sorta v tej skupini, ki vklju-
mutacij, med njimi pa so najbolj znane Stark-king, Ri-chared in Starkrimson. Vse te sortne oblike (ali različki) so obdržale temeljne značilnosti prvotnega rdečega deli-šesa. Razlikujejo se ali po aromi in živahnejši barvi (Starking), po hitrejšem dozorevanju (Richared) ali po šibkejši rasti in večji rodovitnosti (Starkrimson). — Plodovi rdečega delišesa so ponavadi debeli ali zelo zelo debeli, višji kot širši z obliko prisekane piramide ter so posebno pri muhi zelo robati. Barva kožice je, odvisno od zvrsti, bolj ali manj rdeča; novejši različki so povsem rdeči, živahno ali celo temno rdeči, odvisno od lege, svetlo- *
be in toplote. Svetle zvezdice so raztresene po vsej koži. Meso je rumenkasto-belo, sočno, čvrsto, sladko in močno dišeče. Čeprav ima malo kisline- je prijetnega in dosti sladkega okusa. Na drevesu dozoreva konec septembra in je ob bratvi neužitno, trdo. grobo in surovega okusa. Plodovi počasi dozorevajo, užitno pa je od novembra ali decembra dalje.
Drevo rdečega delišesa je močne rasti in zelo zahtevno, občutljivo na škrlup; zarodi kasno ln redno rodi samo v najboljših razmerah. Ustreza za plantažne in vrtne nasade z zelo vestno in temeljito oskrbo in varstvom. Svoje kakovosti razvije v nekoliko bolj toplih legah, medtem ko v hladnih, nizkih in severnih legah slabo dozoreva; priporočamo ga predvsem za vinogradniško podnebje. Zahteva redno in temeljito škropljenje. Sorta je razširjena v vseh večjih plantažnih nasadih in se širi. čeprav ga potrošniki zaradi sladkastega okusa niso marali. Toda lepota plodov, živordeča barva in dišavost ter trpežnost so uvrstili skupino rdečega deli-šesa med prve sorte na svetu.
(a)
O so popolnoma neprepustne at svetlobo in pline in jih lahko spajkamo, ne da bi prepuščale zrak. S tem preprečimo oksidacijo na svetlobi in navzočnosti kisika, propadanje vitaminov, izgubo arome in prenašanje tujita vopjav;
0 toplotne žarke odbijajo in s tem onemogočajo tvorjenje pare v notranjosti. Vsebina ni podvržena termičnim vplivom. Aluminijeva folija ne tvori nobenih snovi, ki bi škodljivo vplivale na živila ali omejevale njihovo trajnost. Tudi ne tvori hladilne podlage aa bakterije.
Aluminijeva folija ne obdrži vsebine samo hladne, ampak po potrebi tudi toplo. Na vlago občutljive dobrote ostanejo suhe, in vlažne snovi sveže. Elastično se prilagodi vsaki, tudi neenakomerni obliki, ne da bi se povrnila nazaj v svoj prvotni položaj. Lahko jo zapiramo ln varčno uporabljamo. V hladilniku nadomešča posode in prihrani prostor S folijo lahko zapremo vsako posodo.
Ostanki Jedi. zaviti v folijo, ostanejo v hladilniku sveži ki Jih lahko v vodni kopeli spet pogrejemo. Jedi, zavite v folijo, se kuhajo v lastnem soku. se ne izlužijo, ne razkuhajo, ne prižgejo, razvijajo lastno aromo, ne da bi oddajale kuhinjske vonjave in obdržijo svojo barvo. Raženj, pečica, posode za pečenje, ponve ostanejo čiste, če zavijemo meso ali ribe v folijo, ali če s folijo obložimo pekač. Jedem se bo okus eelo izboljšal. Na splošno lahko rečemo, da je uporaba aluminijeve folije vsestranska.
M. D.
PROGRAM
POTROŠNIŠKEGA
INFORMATIVNEGA
CENTRA
Razstava:	ogrevanje sta-
novanj
Stalna razstava gospodinjske tehnike vsak dan od 9. do 12. in od 17. do 19. ure, razen sobote popoldne.
Predavanje: sreda, 15. okt. ob 17. uri: Plinsko ogrevanje stanovanj.
mmm
• ./-n'	•
| $
..... ......
'v fs •’’’ s W ,
' -v	sbt
Gobe rastejo skoraj vse leto
Poznate gobe s čudnimi imeni?
V trgovini,Smart* na Mestnem trgu
/sak gobar, ki že nekaj časa gobari, ve, da gobe po knjigah razvrščamo v različne skupine. Pri tistih gobah, ki jih sestavljata bet in klobuk, jih ločimo po značilnostih na spodnji strani klobuka. Ce izvzamemo od do sedaj opisanih gob mavrahe, so imele marčnice, majske kolobarmce, kukmaki, tintnice, polžarji, debelonož-ke, sirovke in sreži pod klobuki lističe, omenjeni sorodniki jurčkov cevke, trobente neenakomerne gube, današnje tri vrste — možki, žemljevke in ovčje vime — 1» luknjice.
Najlepši med vsemi vrstami so možki. Rjavi klobuki, ki so nepravilnih oblik, so po vrhu na gosto posuti s še temnejšimi priležnimi luskami, tako da otipljemo pod prsti grobo hrapavo po-vršino. Sprva belkasta tro-sovnica kasneje porumeni in se kontrastno odraža od temne vrhnje kože. Bet je kratek in jedrnat, kleno je tudi meso v klobuku. Možki so velikokrat črvivi, škoda, saj so odlične jedilne gobe, ki jih lahko pripravljamo same, mešamo z drugimi ali vlagamo. Zaradi svoje trdnosti tudi odlično prenesejo transport. Zamenjava z drugimi vrstami je skoraj izključena.
Ko smo od pomladi sem
O vzgoji ne vemo nikoli dovolj
Ljubkovanje otroka ni razvajanje
Kmetijska zadruga Vrhnika
odda
takoj ali po dogovoru v najem
v zidani in dobro zavarovani stavbi
do 600 m2 prostora,
primernega za poslovne in skladiščne namene ob glavni cesti Ljubljana—Vrhnika.
Interesenti naj se oglasijo v pisarni v upravi Vrhnika, Cankarjev trg 5. 8934
Nekateri starši povezujejo pomen besed »crkljanje« s »scrkljanostjo.« Ker ima »crkljanje« poleg pomena ljubkovanja tudi pomen razvajanja, pripisujejo nekateri starši ljubkovanju enake posledice kot. razvajanju.
Ljubkovanje pomeni nežen odnos do otroka, poljubljanje in božanje, kar se povsem razlikuje od razvajanja, ki pomeni opuščanje omejevanja otroka in opuščanje navajanja na dolžnosti. Pomanjkanje ljubkovanja ima povsem drugačne posledice kot razvajanje.
Poglejmo si primer, kako lahko pride zaradi pomanjkanja ljubkovanja pri občutljivem otroku do neprijetnih posledic, tako za otroka kot za starše:
Joškova mama ni bila sposobna dajati toplih čustev, ker je bila sama trdo obravnavana v otroštvu in mladosti. 2e po Jožkovem rojstvu se je odločila, da svo. jega otroka ne bo »scrkljala«.
vanjem škoduje, se ga razvadi. »Nas ni nihče ajal in božal, pa smo vseeno zrasli. V življenju moraš ostati trd, če hočeš shajati.« Tako si je dokazovala pravilnost svojega odnosa do Joška.
Joško je bil sitnav in jokav dojenček, ker je čutil materino nestrpnost in trdoto, ko ga je dojila. Po prenehanju dojenja, ob prehodu na umetno hrano, je postal bolj miren m je manj jokal. To sicer ni običajno in je v našem primeru posledica izjemno neugodnega ravnanja matere z otrokom. Začutil je, da se na njegov jok redkokdaj kdo odzove, zato ni nič več iskal stika z okoljem. Bil je izrazito
češ da se otroku z ljubko-1 »priden« otrok, ves dan je
miroval. Mati se je s tem hvalila. »Kako je priden. Zdi se mi. kakor da ga ni.« Ko je odraščal, je bil prav tako miren. Sam je sedel ure in ure v kotu m ni mogel nikogar nadlegovati, ker se ni gibal in ničesar spraševal Imel je eno samo napako. Močil je v posteljico dlje kot bi to običajno, preko tretjega leta in še dlje. Mati, ki ga ni znala ljubkovati, se tudi ni znala z njim prijazno in strpno ukvarjati. Bila je hladna, zahtevna in nestrpna. Kaznovala ga je že tedaj, ko še ni bil sposoben razumeti, zakaj je kaznovan. Ker ob letu še ni bil čist, je bil večkrat tepen in grajan.
Joško je začutil, da mater s svojim močenjem zaposluje. Podzavestno si je poiskal sredstvo, s katerim je prisiljeval mater, da se je z njim ukvarjala, čeprav na neprijeten način. Razen te-
Z A TA TEDEN
Krajši in hladnejši dnevi privabljajo zvečer goste na kratek klepet. Te naše obiskovalce želimo nekoliko pogostiti, pa včasih ne vemo kaj bi jim ponudili. Zelo dobrodošel je kozarec soka ali lepo sadje, v oktobru tudi kuhan ali pečen kostanj, kruh iz ovsenih kosmičev s surovim maslom in rezino paprike ali razne vrste drobnega peciva. Pravzaprav ni toliko važno kaj, temveč kako to ponudimo.
PONEDELJEK
Kosilo: italijanska juha. svinjske zarebrnice v omaki, krompirjevi svaljki, endivija v solati.
Večerja: skutin namaz, črn kruh, šipkov čaj.
TOREK
Kosilo: solata iz kislega zelja, ajdovi žganci z ocvirki, pečene krvavice, jabolčni kompot.
Večerja: ovseni kosmiči z jabolki, bela kava ali kakao.
SREDA
Kosilo: ohrovtova mešanica, pražen krompir, mešana solata, sadna pijača.
Večerja: špageti s sirom, solata.
ČETRTEK
Kosilo: zelenjavna juha, ocvrti ribji zrezki, krompirjeva solata, kompot ali sadni sok.
Večerja: pečena češpljeva kaša, čaj z »imono.
PETEK
Kosilo: pretlačena fižolova juha s majaronom, palačinke a skuto, mešani kompot.
Večerja: goveja srca v zelenjavni omaki, kruhovi cmoki, solata.
SOBOTA
Kosilo: pečena Jagnjetina, dušen ohrovt, krompirjeva kaša, solata.	_
Večerja: hitra sirova omleta, solata, bela kava ali (Saj.
NEDELU
Kosilo: kostna Juha a adroboviml žličniki, biftek nekoliko drugače, testenine s maslom, solata, jabolčna krhka pita.
Večerja: na slanini pečena jajca, krhka pita. mlečna pijača.
Količine e receptih so preračunane za 4 do S oseb!
Svinjske zarebrnice v omaki
žlica masti, košček čebule. 4 do 5 tankih zarebrnic, žlička moke, kostna Juha. kisla kumarica, paradižnikova mezga, paprika, pol dl smetane. Na masti prepražimo drobno zrezano
čebulo in z moko posute zarebrnice. Ko moka bledo zarumeni, prilijemo malo kostne Juhe in dušimo. Dodamo na male kocke zrezano kislo kumarico, malo paradižnikove mezge in paprike Pred serviranjem izboljšamo omako s kislo smetano.
Ovseni kosmiči a jabolki
1 in tričetrt 1 vode, 10 dkg sladkorja, tričetrt kg jabolk. 30 dekagramov ovsenih kosmičev, 5 dkg surovega masla.
Vodo in sladkor zavremo, dodamo olupljena m na krhle zrezana jabolka. Ko zavro, zakuhamo med mešanjem ovsene kosmiče. Kuhane polijemo z razpuščenim surovim maslom.
Ohrovtova mešanica
20 dkg svinjine, 10 dkg suhega mesa, 5 dkg kruha, osminka litra mleka, jajce, čebula. 2 dkg margarine, 2 manjši glavi ohrovta, sol, poper, majaron, 3 dkg masti.
Obojno meso zmeljemo, pridenemo v mleku zmehčan kruh, jajce, na margarini prepražimo čebulo, sol, poper, malo majaro na in v slani vodi zdušen odcejen in sesekljan ohrovt. Skuhamo cele glave ohrovta, nekaj zunanjih listov oberemo in lih položimo na pomaščen pekač, nanj denemo pripravljen nadev, ki ga pokrijemo spet z ohrovtovimi listi in polijemo z mastjo Pekač postavimo v pečico in pečemo približno tri četrt ure.
Pečena jagnjetina
1 kg jagnjetine, sol. 4 dkg masti, krop, žlica gorčice ali 2 žlici kisle smetane.
Jagnjetino operemo, obrišemo in Ji prerežemo kožice, vrhnjo plast po mesu pa narežemo na kvadratke. Meso nato osolimo, ga na vroči masti na hitro opečemo, mu prilijemo malo kropa ln ga pečemo nato približno uro. Med pečenjem ga pridno oblivamo. Ko je mehko, ga namažemo z gorčico ali polijemo s kislo smetano.
Hitra sirova omleta
5 dkg maščobe, 4. jajca. 10 dkg sira, žlička moke. sol. malo pop™. P®! žličke sesekljanega peteršilja.
Maščobo penasto umešamo z rumenjaki, pridamo nariban sir, moko, sol, začimbe in trd sneg. Testo vlijemo v pomaščeno ponev in ga pečemo 10 minut pri močni toploti. Omleto serviramo s solato.
Biftek nekolika drugače
40 dkg pustega govejega mesa, 5 dkg suhe slanine. 3 stroki česna, 2 Jajci, žlica zelo drobnih drobtinic, sol, poper, ščepec zelenjavne začimbe, 6 dkg olja, žlica paradižnikove mezge, pol kozarca belega vina, malo vode, žlica moke.
Meao ln slanino dvakrat zmeljemo. Česen sesekljamo in ga J “Ikjler ga primešamo zmletemu mesu Primešamo se Jajci ln drobtine. Popramo in začinimo z zelenjavno začimbo. Mesno maso z rokami dobro obdelamo, da se loči od rok in posode. Oblikujemo ovalne zrezke. Na vročem olju Jih r.a obeh straneh opečemo. Vzamemo iz ponve in denemo na toplo. K maščobi pa primešamo paradižnikovo mezgo, malo prepražimo, nat" prilijemo vino in vodo. v kateri smo gladko razmešali moko. Po okusu še dosolimo In popramo. Ko dobro prevre, denemo v omako bifteke in počasi kuhamo, da se meso anehča. Pazimo, da se nam pri obračanju ne razdro.
ga mu je močenje posteljice postajalo TOPLO zatočišče pred svetom, ki ga je doživljal kot MRZLEGA.
Joško je prišel v prvi razred osnovne šole. Učiteljici njegova mirnost ni bila tako zelo po volji kot njegovi materi in jo je nanjo opozorila. Nikdar na dvignil roke, čeprav je vzpodbujala učence, naj povedo, kar znajo. Pred tablo je večkrat obstal in ni spravil ničesar iz sebe, čeprav se je, kot je pripovedovala mati, po cele popoldneve učil. Bil je plašen, ni imel zaupanja vase. Manjkalo mu je gotovosti in izkušenj, da nekaj je in da nekomu nekaj pomeni.
Bal se je sošolcev in njihovega samozavestnega vede nja; ni se jim znal približati, zato so ga večkrat zasmehovali. Čuteč, da ga odklanjajo, je postal še bolj zaprt vase in si je iskal uteho v dnevnem sanjarjenju. Fantazija mu je pričarala vse, česar mu je v življenju primanjkovalo: bil je junak, občudovan in ljubljen, prijeten in uspešen. Dnevno sanjarjenje ga je tako zasužnjilo, da se v resničnem življenju ni več boril za to, da bi ga imeli radi. Postajal je vedno bolj pasiven, s tem pa Je povzročil, da so njegove zmožnosti vedno bolj krnele.
Začarani krog težavnosti je prekinilo šele zdravljenje, ki je trajalo dve leti, dokelr ni postal bolj sproščen in bolj samozavesten.
MILONA BREGANT
predstavljali razne gobje vrste, smo jih poskušali pripraviti na čimbolj pestre načine. Skoraj pa smo pozabili na gobjo solato. Ni slaba! Možki so kot nalašč primerni zanjo.
Gobe očistimo, operemo, narežemo na kockice in jih kuhamo 20 minut. Dodamo dišave: poper, lovor, sol ali Vegeto. Vode prilijemo prav malo, da soka, ki je ostal po kuhanju, ne zavržemo. Gobe s sokom ohladimo, solato pa po želji zabelimo in izbiramo med naslednjimi kombinacijami:
0 olje, kis, sol, poper, žlička gorčice, sok čebule;
0 razredčena majoneza z limoninim sokom, žlica paradižnikov mezge ali ajvarja, sol;
0 kisla smetana, malo kisa, sesekljana kumina, strok stlačenega česna ali drobno zrezan drobnjak.
Gobjo solato ponudimo namesto druge solate, če pa jo želimo uporabiti za večerjo, solati dodamo kuhan korenček, grah ali zeleno, svež paradižnik, papriko in kumare; z beljakovinami jo obogatimo, če jo zmešamo s kockami sira, trdo kuhanimi jajci ali mesom; da bo bolj nasitna, ji primešamo kuhan krompir ali riž.
Sorodnice možkov so žemljevke, ki so žemljaste, včasih malo rdečkaste barve, večkrat zrasle v kopuče, tako da klobuki drug drugega pre-
krivajo, Žemljevke pobiramo samo mlade, stare so zategle in grenijo. Pred kuho jim porežemo vrhnjo plast po klobukih in luknjice pod klobuki.
Podobno žemljevkam je ovčje vime. Najbolje jih ločimo med seboj po barvi, ki je pri slednjem svetlo
sivkasto rumenkasta. Luknjice so belkaste z zelenkastim nadihom. Meso je okusno, trše, a večkrat črvivo.
Vsaka vrsta zase ne da kaj prida gobje jedi, zato jih navadno mešamo z drugimi gobami, v kozarcih pa jih lahko pripravimo tudi samostojno.
M. P.
MOZEK
liiimiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiitiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiii
Trgovsko podjetje
»CENTROMERKUR«
export-import
LJUBLJANA, TRUBARJEVA 1—3 preda
naslednje prevozno sredstvo:
tovorni avto TAM-2000 Furgon
tonaža 2 toni, leto izdelave 1964 Vozilo je vozno in je registrirano za leto 1969.
Javna prodaja bo dne 21. 10. 1969, ob 8. uri v prostorih garaže Trubarjeva 1—3 — dvorišče, za gospodarske organizacije ter ob 9. uri za privatne interesente.
Ogled vozila je mogoč vsak dan v dopoldanskem času!'	9107
VEC KOT PETDESET LET
Sumi
Pestra
izbira
krzna
Pred novo urejeno prodajalno krzna in krznenih oblačil industrije usnja Vrhnika »Smart« na Mestnem trgu ▼ Ljubljani se ustavlja ▼ tem času čedalje več kupavslk. Saj smo Že v tistem letnem času, ko hladna Jesenska jutra in večeri resno napovedujejo mrzle zhneke dni ln želja Po lepem ki toplem oblačilu je zato upravičena. Sicer morda ni čisto resnično mnenje, da so vsa krznena oblačila tudi resnično topla. So pa navsezadnje lepa in če drugega ne, dajejo videz in občutek toplote.
Vsekakor se izplača vstopiti ▼ preurejeno poslovalnico »Smart«, ki ae taka, kakršna je zdaj — preurejena po zelo posrečenih načrtih arhitektke Nadje Furlanove — lepo vrašča v ambient stare Ljubljane, čeprav je sodobno in nadvse moderno opremljena, kar seveda tudi terjata krzn0 h) usnjena konfekcija.
Trgovina je na pragu svoje sezone kar lepo založena a izdelki iz domačega tn uvoženega krzna. Na razpolago so pravzaprav vsa krzna — tako so nam povedali v trgovini —, razen seveda najdražjih, ki pa za našega potrošnika tudi ne pridejo ▼ poštev.
»Smart« na Mestnem trgu ima tudi svoj kreatorski oddelek, v katerem lahko dobijo kupej vsa strokovna navodila v zvezi s posamezno vrsto krzna in kroji modelov. Poleg trgovine pa imajo še servis za osebna naročila, za popravila in za shrambo krznenih oblačil čez poletje. In kar je tudi pomembno: krznene plašče in druge izdelke prodajalo tudi na enoletni potrošniški kredit.
Na sliki: dva »Smartova« modela. Bel komplet iz ovčje nape, ki stane 780Ndin in temnorjav plašč iz bobrovega krzna, z vložki iz usnjenega velurja.	Cena 9.800
Ndin. (Foto: Š. Jerko.)
-vš.
Komisija za delovna razmerja pri
Centru za rehabilitacijo in varstvo slepih Slovenije V ŠKOFJI LOKI
razglaša
prosto delovno mesto
VZGOJITELJA
na poklicni šoli
POGOJ: pedagoška akademija (tiflopedagog) in 1 leto prakse — ali višja šola za socialne delavce in 1 leto prakse ali pedagoška gimnazija in tri leta prakse na podobnem delovnem mestu.
Poseben pogoj je poskusno delo, ki bo 5 mesecev. Nastop dela po dogovoru. Osebni dohodek po pravilniku o delitvi osebnih dohodkov zavoda.
Pismene ponudbe Z dokazili o izpolnjevanju pogojev sprejema splošni sektor centra do zasedbe delovnih mest. Prednost pri izbiri imajo- moški kandidati.	9023
SLOVENIJALES
objavlja prosto delovno mesto
KURIRJA
POGOJI: končana osemletka, odsluženi kadrovski rok in poskusno delo 90 dni.
Psmene ponudbe predložite ose"bno v oddelek za kadrovske zadeve in delovna razmerja, Ljubljana, Ciril Metodov trg 1 do- 20. 10. 1969.	9052
31 SUPERMARKET
ISUPERMARKET E3SUPERMARKET E3SUPERMARKET E3SUPERMARKET
•cV v
TUDI VI STE VABLJENI NA
MODNO REVIJO OBLAČIL ZA JESENSKE DNI
srečanje v pasaži
od 13. do 17. oktobra vsak dan ob 18. uri
ALMIRA RADOVLJICA
GORENJSKA OBLAČILA KRANJ
UNIVERSALE domžale
JUGOPLASTIKA SPLIT
LABOD NOVO MESTO
ELKROJ MOZIRJE
SVILANIT KAMNIK
t stran ★ DELO
ouAvi«oimnu
Ponedeljek, IS. otetobn U
PONEDELJEK, 13. oktobra 1969
GledalSie
■ju sng
djt*. 13. oktobra, ob 19.30 — Michai do Ghelderode: RDEČA MAGIJA (Jana). Abotna G in Inrn. Vstopate* ao tudi ▼ prodaji.
BULA DRAMA SNG (akad iz Igriške ulice)
ronedallak. 13. oktobra, ob 30.
uri — Pili .n Jovanovič: ZNAMKE. NAKAR SE EMILIJA . .. Im abonmaja. Vstopnice so ▼ ' ji pri blagajni v Drami, do 18 let neprimerno.
OTEKA IN BALET SNG
Torek, 14. oktobra, ob 1930 — Brecht—WeiU: VZPON IN PROPAD • MESTA MAHAGONNVJA. Aboauna rad R in izven. Vstopnice ao tudi v prodaji.
Sreda, 15. oktobra. Ob KB — Bizet: CARMEN. Abonma red A in izven. Vatopnlca -ao tadl e prodaji.
MESTNO GLEDALIŠČE LJUBLJANSKO
Torek, 14. oktobra, ob 1930 — E. Albee: VRT. Abonma ZAJ ta izven. Vstopnice tudi T prodaji.
Sreda. 15. oktobra, ob 1530 — R. Anderson: VES, DA TE ME SUSIM, CE TEČE VODA. komedija. Abonma Sreda popol-danski (upokojenci) in izven. Vstopnice tudi e prodaji-Ob 1930 — E. Alb : VRT. — Abonma Kolektivi S in laven. Vstopnice tudi ▼ prodaji.
SLOVENSKO LJUDSKO GLEDALIŠČE
Torek, 14. oktobra. Ob 15. uri — Jurčič—Inkret: DESETI BRAT.
Zaključena no tolo He
Ob 1930 — Jurete—Inkret: DEBETI BRAT. Delno zaključena in izven abonmaja.
njadae ve Meze iHtalve, da at
^a^^da   ezv a -	. e - .	^ - -O —
BevIMeV« f NMBHV N®®*
■teze dre eri pred gflhtfc—■ Ra-■srvndje po Metam 39-88.
VPISOVANJE ABONENTOV za Dreazi la Opar« be *e ed daaee, v paaedaljafc, da srede. 15. t. m., vsak dne ed 9. de 113S In ed 18. do 19. nse v Gpnvi SNG. Cankar-jns 11/1. Tl trije dnri ee_ dds-
SZ&Sfj:1-g.v
15.1. az.. eb 19. eri be nje za Medeje
GLASBENI VEČERI RTV tSOU-UANA Je naslov cikla desetih pri-
—"—	-	-	—---------etaMffl
■na.ttrv
orkesti 1 RTV Ljubljana. 1 Zagreb in CBF Dunaj. Mlet ni
is DubramSkS ttt na abora RTV Dobljena ta RTV Zagnb. DtrigiraU bodo tauset Bour. Franco Carocctoto, Milan Horzst, Samo Hubert. Lojze Lebič. Anton Nanut, Erich Srlimid in Kretimir Sipaš, kot aot 1 pa bodo med drumml zodslovaH Gina Barheuer. Acf Bertoncelj. Dejan Bravničar, Andrd	ir,
Ognjanovič. Ciril Škerjanec ih Dubravka Tomšič. RTV Ljubljana bo od srede. 15. oktobra daljo (19.— 13., 18.—18.) sprejemala abonente r Tavčarjevi 17, kjer dobita tudi sporede glasbenih večerov. Abonmajska cena M, 78 in 48 din, ta dijaka fat študente 39 ali 34 din. Je plačljiva v treh obrokih.
RTV Ljubljana
SPORED ZA PONEDELJEK:
4.30—8.00 DOBRO JUTRO! 4.45 Informativna oddaja; 5.00 Vremenske napoved, poročila — Dokler ne kupite časopisa — Dnevni koledar — Svetujemo vam — Obvestila; 5.30 Vremenska napoved — Danes za vas; 5.45 Informativna oddaja; 6.00 Jutranja kronika; 630 Vremenska napoved — Informativna oddaja; 630 Rekreacija; 7.00 Vremenska napoved, poročila — Dobro jutro, otroci! 735 Vremenska napoved — Naš današnji radijski in TV spored;
7.45	Informativna oddaja; 8.00 Vremenska napoved, opozorilo za obrambo pred točo, poročila; 8.08 Glasbena matineja pri Antoninu Dvoraku in Cesarju Frančku; —
9.00 Vremenska napoved, poročila; 9.05 Za mlade radovedneže; 9.20 Cicibanov svet in Pesmica za hajmlatše; 9.45 Operetni zvoki;
10.00 Danes dopoldne; 10.15—12.00 Pri vas doma — vmes ob 11.00—
11.15	Poročila — Turistični napotki za tuje goste; 12. Vremenska napoved, poročila — Na današnji dan; 12.10 Pietro Locatelli: Con-eerto grosso št. 8 v f-molu op. 1;
1230 Kmetijski nasveti; 13.40 Majhen koncert pihalnih orkestrov;
13.00 Kratka poročila, napoved, novo do 13.00, v ost; s poldnevnikov; 1335 Obvestila m zabavna glasba; 1330 Priporočajo vam .. . 14.00 Vremenska napoved in poročila; 14.06 Iz arhiva lahke glasba; 1430 Bet minut za EP; 1435 Naši poslušalci čestitajo in pozdravljajo; 1435 Kreditne banke in hranilnice — Slovenije; 15.00 Dogodki in odmevi; 15.30 Glasbeni intermezoo;
15.40	Prvi nastopi in novi posnetki — Poje oktet tovarne »Sava« iz Kranja; 16.00 Vsak dan za vas;
17.00 Vremenska napoved in poročila; 17.05 Koncert opernih arij;
18.00 Poročila —. Aktualnosti doma in po sveti%j§8.15 »Signali« — propagandna oddaja; 1835 Mladinska oddaja: »Interna 469«; 19.00 Lahko noč, otroci; 19.10 Obvesti, la; 19.15 Minute s ansamblom Lojzeta Slaka: 1935 Pet minut za EP; 19.30 Radijski dnevnik I. programa; 20.00 Simfonični orkester RTV Ljubljana na Beograjskih glasbenih svečanostih 1969; 22.00 Vremenska napoved, poročila, našim rojakom po svetu m pregled sporeda ra naslednji dan; 22.15 Za ljubitelje jazza; 23.00 Vremenska napoved in poročila; 23.05 Literarni nokturno — F. Zagorič-
nik: Podzemlje; 33.15 S popevkami po svetu; 33.40 Godala v noči;
34.00 Poročila.
TELEVIZIJA
935 TV V BOLI: B. Čopič: Ješeva hiša — Nastanek in funkcija korena — Konstrukcije pravilnih mnogokotnikov — (Zagreb)
1030 NEMŠČINA (Zagreb)
10.45 ANGLEŠČINA (Zagreb)
11.00 MLADI ATLETI (do 1130) — (Beograd)
14.45 TV V SOLI — ponovitev — (Zagreb)
15.40 NEMŠČINA — ponovitev — (Zagreb)
1535 ANGLEŠČINA — ponovitev — (Zagreb)
16.10	FRANOOSCINA (Beograd)
17.15	MADŽARSKI TV PREGLED (Pohorje, Pleštvec) — (Beo-
17.40 Jf*Bevk: EKSTERNA — n. dri (Ljubljana)
18.00 PO SLOVENIJI (Ljubljana) 1835 PROPAGANDNA ODDAJA —
(Ljubljana)
1830 ŠOLARJEVA ABECEDA USTNE HIGIENE (Ljubljana) 1830 V OKTOBRU — glasbena oddaja (Beograd)
1930 KALEJDOSKOP (Ljubljana)
19.45 CIKCAK (Ljubljana)
20.00 TV DNEVNIK (Ljubljana) 2030 VUAVAJA (Ljubljana)
3035 Narciso Ibaaaa Smradom: — asfalt — Ipeneke TV igra
(Ljubljana)
31.10	ČLOVEK—PTICA — «lm TV Ljubljana.
valu ▼ Trentu (Ljubljana) 2130 Siegfried Kura:	KONCMT
ZA TROBENTO (Ljubljana) 2L45 POROČILA (Ljubljana)
Dragi mened:
1730 VEČERNI Jev©)
TV V
ZASLON (Sara-
17.45 TV VRTEC (Zagreb)
18.00 MALI SVET (Zagreb)
1830 ZNANOST (Beograd)
18.50 V OKTOBRU (Beograd)
1930 TV POSTA (Zagreb)
19.45 PROPAGANDNA ODDAJA — (Zagreb)
30.00 tv Dnevnik (Beograd)_______
31.00 n. SPORU) italijanske
TV
8C1NA (Beograd) 1730 TV NOVICE (Beograd)
19.45	PROPAGANDNA ODDAJA — (Beograd)
3030 PROPAGANDNA ODDAJA — (Zagreb)
30.35 J. Oaborn:	ŠKANDAL	—
drama (Beograd)
3335 GLASBENA ODDAJA — (Skopje)
3335 FILOZOFI XX. STOLETJA — (Sarajevo)
33.15	TV DNEVNIK (Beograd)
Kino
SPORED ZA PONEDELJEK
KINOTEKA — Miklošičeva c. 28:
Ob 16. in 18. uri ameriški film STRAŽA NA RENU. Režija Herman Schumlin. Igrajo: Bette Davis. Paul Lukas. Geraldine Fitzgerald, Lucile Watson.
Ob 30. uri amer. film SLIKA DORI AN A GRAVA. Režija Albert Levin. Igrajo: Lowell Gilmore, Donna Reed. George Sanders, Peter Lavvford.
Prodaja vstopnic od 13.30 dalje. KINO UNION: domači barv. film IMAM DVE MAMI IN DVA OČETA. FN št. 40. Režija Krešo Golik. Igrata: Mira Oremovič in Relja Bašič. Predstave ob !5.. 17. in 19. uri. Ob 21. uri REVIJA MORA VINIH FILMOV: franc. barv. W film PRVA IZKUŠNJA. Igrata: Nata-lie Delon in Robert Hossein.
Ob 10 uri matineja amer. barv. CS filma KNEZ BOJEVNIK. KINO KOMUNA: franc. barv. W film MANON 70. Predstave ob 15.. 17.. 19. in 31. uri. Predvidoma zadnjič! KINO SLOGA: angl. barv. grozljivka SKRIVNOST STAREGA MLINA. FN št. 39. Predstave ob 16., 18. in 39. uri.
KINO VIC: zahodnonemški film HELGA. — Film je sinhroniziran v srbohrvaščino. FN Skoei svet št. 8.
Predstave ob 16., 18.15 in 30.30.
KINO SISKA:	____
angl. barv. CS film FERRV-BOAT ZA HONGKONG. Predstave ob 16., 18.15 in 3030. Zadnjič!
KINO SAVA: amer. CS kom. POLJUBI ME. NORČEK. FN št. 38. Predstavi ob 17. in 19. uri.
Predaja vstopale v vseh kine* matografih od 14. ure dalje, ta matinejo in kino Sava ura pred pri-fetkom predstave.
FILMSKO GLEDALIŠČE KRIŽANKE:
ob 17.30 in 20. uri amer. barv. film ZAJTRK PRI TIFANYJU. Režija Blake Edwards. Igrajo: Andrej- Hepburn. George Fep-pard.
Duhovita filmska komedija Je odlična ekranizacija istoimenskega literarnega dela slovitega modernega ameriškega pisatelja Trumana Capotea.
Prodaja vstopnic uro pred predstavo.
KINO TRIGLAV: ob 16., 18. in 20. uri ameriški barv, zvestem NASILJE V JERI-CHU. Režija Arnold Laven. Igrajo: Dean Martin, George Pep-pard in Jean Simmons. Prodaja vstopnic od 15. ure dalje.
KINO DOMŽALE: amer. barv. CS film DAN ZLOBNE PIŠTOLE, ob 20. uri. POTUJOČI DOMŽALE: nem. CS film POLICIJSKA POSTAJA. Gostovanje v Lazah ▼ Tuhinju, ob 19. uri.
KINO BLED: angleški barv. avanturistični film UPORNIKI, ob 17. in 20. url.
KINO SORA — ŠKOFJA LOKA: amer, barv, film GOSPODU Z LJUBEZNIJO, ob 19. url.
KINO CENTER — KRANJ: danska barv. kozn. STREŠNIK. FENE IN SEKS, ©b 16., 18. in 30. uri.
KINO STORŽIČ — KRANJ: premiera amer. barv. risanih filmov HITRI GONZALES, ob 16. uri.
Amer. barv. CS voh. film TAJNI AGENT FLINT, ob 18. uri. Amer. barv. CS vojni film IZGUBLJENO POVELJSTVO. Ob 20. uri. Vstopnina zvišana!
KINO DOM _ KAMNIK:	____
amer. barv. CS zvestem TEKAŠKI VOLKOVI, ©b 17.30 in 1930.
KINO RADIO — JESENICE: danski barv. film ODKRITJE LJUBEZNI. Ob 17. ta 19. url.
KINO PLAVŽ — JESENICE: amer. barv CS film MAŠČEVALEC IZ RIMROCKA. ob 18. in 20. uri.
KINO KRKA — NOVO MESTO: franc. barv. CS film ANGELIKA IN SULTAN, ob 18. uri.
KINO DEL. DOM — TRBOVLJE: amer. barv. CS film KOMEDIJANTI. ob 1730.
KINO
SVOBODA n — TRBOVLJE:
amer. barv. VV zvestem NEVADA SMITH, ob 17. in 19.30.
KINO ROGAŠKA SLATINA: ital. barv. film NASI MOŽJE, ob 17. in 30. uri.
KINO SOČA — NOVA GORICA: amer. barv. film NENAVADNA KRAJA, ob 18. in 30. uri.
KINO SVOBODA — ŠEMPETER: amer. film MANON, ob 18. ta
30.	uri.
MARIBOR
KINO GLEDALIŠČE:
REVUA KINOTEČNIH FILMOV JOHNA FORDA:
ob 15.45 in 18. uri ameriški kinoteki film KOMU SONCE SVETI. Režija John Pbrd. Imajo: John Russel, Charles Wln-ninger.
Ob 30.15 abonmajska predstava s franc. barv. W kom. PLAT-TTME.. Režija: Jaeques Ihti. — Igrajo: Jacquas Tati, Barbara Dennek, Jaoquellne Lecomte, Va-lerie Camille, Rita Maiden. Jack Gauthier, Georgee Montant. John Abbey, Reinhart Kolldeboff.
KINO UNION: ob 1530. 17.45 in 30. url amer. barv. W zrestem CHUKA. Tednik St. 40.
KINO PARTIZAN: ob 15. uri predstav« aa upokojence a ameriško barv. komedijo DEKLE Z GARSONJERO.
Ob 17.45 in 30. uri ital. barvni CS krim. film GANGSTERJI V MILANU.
KINO UDARNIK:
Ob 15.30, 17.45 in 30. uri angleški barv. krim. film POLJUBI ZA MORILCA.
irnU DAČ Predavanja
^ II	i	Fakulteta	za	naravoslovje
■	■	■	■	■	•	w	oologijo	univerze	v	Ljubija
vas vabi na turistična in strokoma
potovanja:
14. 10. PO DOLINI LOIRE Z OBISKOM PARIZA. 10 dni;
15. 10. PARIZ. 9 dni:
16. 10. DUNAJ — PRAGA, 4 dni; izredno ugodna cena;
17. 10. PO AVSTRIJSKIH IN ITALIJANSKIH ALPAH. 4 dni;
94. 10. BUDIMPEŠTA — DUNAJ, 3 dni; ________
25. 10. BENETKE — SAN MARINO. 2 dni:
22. 11. LONDON. 15. mednarodna gradbena razstava. PARIZ. 6. mednarodni salon »Baltimat«, 9 dni;
22. 11. LONDON — PARIZ. 9 dni;
27. 11. AVSTRIJA — ČEŠKOSLOVAŠKA. 6 dni;
27. 11. CARIGRAD. 9 dni;
28. 11 RIM — FIRENZE, 5 dni;
29. 11. VERONA — VICENZA — PADOVA — BENETKE. 3 dni;
-O
Fakulteta aa naravoslovje in tehnologijo univerze v Ljubljani sporoča, da bo prof. dr. H. J. Schnei-der iz Univerze v Berlinu imel strokovno predavanje o genetskih vrstah bolivijskih kositrovih ru-diSč in njihovem gospodarskem pomenu.
Predavanje bo 14. oktobra 1969, ob 17. uri na oddelku za monta-nistiko, Aškerčeva 20, soba 208/II.
Predavanje bo podajal s Številnimi barvnimi diapozitivi gorskih lepot Bolivije.	P
Šolstvo
ANGLEŠKO IN NEMŠKO učim Šolske in predšolske otroke po naj novejši avdiovizualni metodi. V tečajih za odrasle je Se nekaj mest. Informacije od 12. do 15. ure. telefon 314-182.	27141-«
Dežurne službe
Nočna zdravniška dežurna služba je za nujne obiske na domu od 19. do 7. ure. ob nedeljah in praznikih ves dan, in to v naslednjih enotah Zdravstvenega doma Ljubljana:
Bežigrad: Kržičeva 10, telefon — 310-533
Center: Miklošičeva e. 34, telefon 313-063
Moste—Polje: Prvomajska ulica 5, telefon 314-527 Šiška—Šentvid:	Derčeva	ulica 5
(za občinsko stavbo), telefon — 55-644 in 55-221 Vič—Rudnik; Postojnska 34, telefon 61-121 Grosuplje—Ivančna gorica: začasno v stavbi bivšega ZD Ivančna gorica, telefon LM št. 78-402 in 77-141
Služba stalne pripravljenost! je za območje Medvod in Velikih tešč.
/#
Nočna nedeljska in pramlčna dežurna sobna ambulanta Je v sobni ambulanti v nebotičniku, Kidričeva 1. II. nadstropje, soba št. 5. Ambulanta nudi prvo pomoč v nujnih primerih, in to vsak dan od 19. do 7. ure naslednjega dne, ob nedeljah in pramlklh pa ves dan.
LJUBU ANA
Centralna lekarna.
MARIBOR
»Melje«, Meljska e. 2.
Jugoslovanska loterija
FOROCILO
o žrebanju srečk »Jesenske loterije«, ki je bilo 12. okt. 1969 v Beogradu
Srečke s končnicami
so zadele din
DARWIL„
NAGRADNI NATEČAJ
Izid devetnajstega žrebanja
V petek, 10. oktobra 1969, ob 10. uri Je posebna komisije ugotovila, da Je do 10. ure prispelo v Oglasno službo DELA v Ljubljani skupno 1965 kuponov štev. 19 Nagradnega natečaja »DARWIL«. Komisija je izžrebala naslednje bralce DELA nagrajence ur:
1. Srečko Berglez, inv. upokojenec, Ljubljana, Mestni trg 18/11 ura LORD 71
2. Mirko Mlakar, železničar, Domžale, Krožna 5 - ura LORD 71
3. Fanči Senica, upokojenka, Maribor, Maistrova 6 — ura LADY 71
4. Milan Cerar, učenec, Ljubljana, Verovškova 44/b — ura LORD 71
5. Jožica Rant, študentka, Kranj, Tavčarjeva 51 - ura LADY 71
6. Anuška Soklič, uslužbenka, Ljubljana, Breg 22 - ura LADY 71
7. Ciril Kifferle, upokojenec, Ljubljana. Prešernova 19 — ura automatic
Vsi nagrajenci so točno odgovorili na vsa tri vprašanja in sicer:
1. Ivo Prebeg
2. krona
3. D, DK, N
Nagrajenci lahko prevzamejo ure osebno v Oglasni službi »DELA« v Ljubljani, Šubičeva 1, do 20. X. 1969, sicer jim bomo ure poslali na dom.
Čestita nagrajencem
20	40
90570	2.000
018990	50.000
41	20
22131	1.000
41211	1.000
69621	10.000
96661	2.000
22	40
20632	1.000
50442	5.000
83	20
56103	1.090
70733	1.000
411533	100.000
74	20
62154	1.000
80754	5.000
265	200
80605	1.000
043873	200.000
26	20
216	100
376	100
6216	600
57	20
77	20
6597	500
56337	2.000
8	8
03138	1.006
78788	1.008
79398	2.008
9	8
43129	1.808
97489	10.008
100.000.—	Ndin (10,000.000.
Sdin) JE ZADELA SREČKA ST. 411533 V LJUBLJANI.
Dom Dušana Finžgarja Celje
rkzplsuje prosto delovno mesto
VZGOJITELJA
POGOJI: vUJr mil visoka izobrazba ped. smeri, zaželena praksa v pedagoškem delo.
Samsko stanovanje v domu po dogovoru.
Razpis velja do zasedbe delovnega mesta.
ZAKAJ RAVNO
TELEVIZOR
ZATO, KER DELA, DELA IN DELA! ...
St
ZATO, KER JE ZANESLJIV IN ZAUPEN ČLAN VAŠE DRUŽINE!
&*•
ZATO, KER IMA El V JUGOSLAVIJI 320 SPECIALIZIRANIH SERVISNIH DELAVNIC
ZATO, KER JE NJEGOVA TEHNOLOGIJA NA NIVOJU SVETOVNIH DOSEŽKOV!
ZATO, KER SE ZANJ V EKSPLOATACIJI ZANIMA El - NAJVEČJI PROIZVAJALEC TV SPREJEMNIKOV V DRŽAVI!
ELEKTRONSKA INDUSTRIJA
IZDAJA (N TISKA ČASOPISNO PODJETJE. DEDU. LJUBLJANA, POM 81 CEV A 1 - TELEFONI J3-033 DO _ NAROČNIKE BM63 ZA ZUNANJE NAROČNIKE 311-Bff POSTNI PREDAL 3» - EKSPEDIT TELEFON »14-1M STVA PODRU2NICA LJUBLJANA 801-187 — MESEČNA NAROČNINA 14 DINARJEV (1400 8TARI8 DINARJEV)
LJUBLJANA, ŠUBICEV A l, TELEFON 21 -89b — ODDELEK ZA LJUBLJANSKE UU BIJ AN A — ŽIRO RAČUN PRI SLUŽBI DRUŽBENEGA KNJIGOVOD
Ponedeljek. 13. oktobra 1969
Mali oglasi
•ZTZVT-->■*'?: ’■
DELO jr stran 7
A'TOU CARSKI pomočnik dobi takoj ali po dogovoru. , Modnost nadurnega dela. Ponudbe pod »Dobra prilika«.
ZA HONORARNO čiičenje pHvao' ne ptaame. dnevni čas po uei, lačem mlajto delavko. Vtirafinta po talafonu. Ljubljana aa-a^fc'
PRODAM fiat 1100 letnik lSOl^n-lormadje po telefonu 61-300.
 	77111-3
NUJNO prodam citroen ID 19/63. i generalno urejen, garancija na popolno izpravnost, karoserija popolnoma brez rje. Ponudbe po-drutaicd Celje pod »25000«.
2264-3
PRODAM 5 gum Continental za Prinaa 1300 C. popolnoma nove. in dve gumi ježevki za simco 1000. Informacije: Pokovec, Martina Krpana 10. SiJka-Ljubljana.
 	27001-3
P*IMA g — 13000 km brezhibna odlično ohranjena, dve čeladi in dve bundi vse skupaj zaradi bolesti prodam za 2.000 Ndin. — Ponudbe pod »Resno«.
26475-3
EDEN ali dva fanta ttčeta sobo. Ponudbe pod »Po modnosti Zg. Slike«.	27098-6
ATLDENTKA iiče sobo v Ljubljani. Po modnosti v Zgornji Sliki ali v Centru. Ponudbe pod »Mirna«.	27100-6
61TDENT nujno iiče opremljeno in po motnosti ogrevano sobo. na Viču ati v bližini Centra. Ponudbe pod »Metalurg«.
27101-6
ODDAM sobo. Ponudbe pod »Študent«.	27107-6
MLAD profesor vzame v najem garsonjero ali neopremljeno sobo. ne predaleč iz mesta Ljubljane. Ponudbe pod »Predplačilo«.	26951-6
MLADA poročenca z dve leti staro punčko nujno potrebujeta večjo sobo ali garsonjero, nekaj plača-
• ta vnaprej. Ponudbe pod »September« .	27170-6
.MIREN uslužbenec potrebuje o-, premljeno ali neopremljeno sobo s posebnim vhodom v bližini Centra. Ponudbe pod »Solidno tudi predplačilo«.	27171-6
ZA 1 ali 2 sobno stanovanje dam visoko nagrado ali plačam za več let naprej. Ponudbe pod »Cimprej«.	26570-6
RESEN in miren študent elektrotehnike išče opremljeno sobo s centralno kurjavo. Ponudbe pod »Dobro plačam«.	26532-6
MLAJŠI delavki nudim skromno sobico s souporabo vsega kom-
• forta in plačo za pospravljanje stanovanja in podobna dela (brez kuhanja). Vprašajte po telefonu, Ljubljana 22-857.
26586-6
VRTNICE — mnogocvetnice m ča-jevke za jesensko sajenje dobite
• pri ing. J. Berlec, Podhruška 6. p. Kamnik.	26680-8
IŠČEMO skrbno žensko za varstvo 8-mesečnega fantka. Nudimo ogrevano sobo, hrano in nagrado. Ponudbe pod »Vič«.
27108-1
OVČARSKE mladiče 2 meseca stare ugodno prodam. Angela 2ižek, Celje, Cesta na Ostrožno 42.
2283-4
DOBRO ohranjeno spalnico kompletno prodam po zelo nizki ceni. Stefan Žužek. Rožičeva 1. Ljubljana.	27171-4
PRODAM šotor za tri osebe, svetlo oranžne barve, rabljen samo 10 dni. Ponudbe pod »40.000 Sdin*.
26590-4
KUPIM rabljen (pokvarjen) ciklostil stroj in stroj za sitotisk. Ponudbe pod »Ciklostil — sitotisk«.	27169-5
ŠTUDENT ekonomije išče ogrevano sobo Naslov: Vidmajer. Dom in vrt 4. Trbovlje.	27094-6
MIREN obrtnik potrebuje sobo . na Viču. Ponudbe pod »Plačam
• vnaprej«.	27092-6 (IŠČEM neopremljeno sobo. Nu-
« dim veliko nagrado. Ponudbe | pod »Poseben vhod«.
27090-6
DOBRO ohranjeno spalnico pro- , dam, L&uš.Lj., Titova 91/11.
27969-4
ZAMENJAVA. Stanovanjska soba { II. nadstropje — kdor želi v ; Stari trg. 2elim stanovanjsko sobo v pritličju. Ponudbe pod I »Center Ljubljana«.	27126-6
ŠIVALNI stroj »Jaks«. rabljen po izredno nizki ceni prodam. Vovk. Gerbičeva 19.	27120-4
DVA električna radiatorja (6 reber in 12 reber), primerna za garažo, rabljena prodam po izredno nizki ceni. Vovk. Ljubljana. Gerbičeva 19.	27119-4
ZATEKLA se je psica nemška ov- i čarka. stara približno 6 mesecev. Lastnik jo dobi v Vnanjih goricah 12.	27118-8
UGODNO prodam avto fiat 1100. avtomatski telefunken gramofon r radioaparatom. panelke, Eksotičen furnir marmorni	mizici.
Ponudbe pod »Cek«.	27117-4
KUPIM gradbeno parcelo ali nedograjeno hišo. Ponudbe pod »Gradbeno dovoljenje«. 27116-7 1ŠCEM gospodinjsko pomočnico, mlado s podeželja, znanje kuhe ni potrebno. Erbežnik.	Ljubljana.
Tugomer jeva 12.	27156-1
FBODAM dve otroški posteljici m tiralicami. Ponudba pod »ugodna priložnost«.	27115-4
ODDAM sobo, po—ban vbod, oantr. gretje, na Mirju. Ponudbe »Slov. Mudsnt«. 27114-6 DVA ŠTUDENTA višjega letnika iščeta ogrevano sobo. Ponudbe POd »60.000«.	27115-6
halnik, dobro ohranjen. Ogled 13. t. m. Kobm, Aumarjeva 7.
 	27112-4
IDCEM knjigovodjo za vodenje knjig. Ponudbe pod »Obrtnik«.
27105-1
OPREMLJENO sobo iščem denar ni važen. Ponudbe pod »Denar ni
27137-6
DVA TUJCA — študenta iščeta sobo s centralno kurjavo. Ponudbe pod »Posebni vhod«.
27136-6
ZAKONCA inteligenta iščeta neopremljeno stanovanje. Ponudbe pod »Predplačilo«.	27134-6
ISCEMO žensko za varstvo 1,5 letnega otroka v Proletarski ulici 2, Pregl. Informacije ob delavnikih popoldan od 15. ure dalje. Plačilo ugodno.	27127-1
ŠTUDENTKA HI. letnika nujno potrebuje ogrevano sobo. Gre tudi za sostanovalko. Ponudbe pod »Oktober«.	27122-6
MIRNA, resna študentka išče centralno ogrevano sobo ▼ Šiški ali Centru. Ponudbe pod »Ostalo po dogovoru«.	27123-6
MIRNA študentka išče sobo v Ljubljani. Ponudbe pod »Veterinarka«.	27125-6
PROSIM dobro družino za dodelitev sobe v času študija. Inštruiram lahko matematiko za srednjo šolo. Ponudbe pošljite na naslov: Danica Napotnik. Projektivni biro Velenje. 27146-6 MIRNA uslužbenka — študentka išče sobo s centralno kurjavo. Ponudbe pod »Banjalučanka«.
27147-6
EIžEKTRICAR nujno potrebuje sobo. Ponudbe pod »Cimprej«.
27144-6
TRIČLANSKA družina potrebuje takoj enosobno stanovanje ali garsonjero. Ponudbe pod »Predplačilo«.	27143-6
IZGUBIL se je pes »škotski ovčar« (Lassie). Vrnite proti nagradi, Bregant, Zagrebška 5, (316-851).
27142-8
DOBRE ljudi nujno prosim za toni o stanovanje. Ponudbe pod »Gimnazijec«.	27140-6
ISCEM opremljeno sobo po možnosti čimprej. Ponudbe pod »Center ali ožja okolica«. 27138-6 MLADOPOROČENCA iščeta eno ali dvosobno stanovanje, lahko je garsonjera za leto in pol. Cenjene ponudbe pod »Visoka najemnina«.	27139-6
MEDICINSKA sestra išče sobo v Ljubljani. Ponudbe pod »Oddaljen dom«.	27167-6
STANOVANJE išče študentka tekstilne tehnologije. Ponudbe pod »Pridna«.	27168-6
ŠTUDENTJE in dijaki iz Medvod, uspešno inštruiram fiziko in matematiko. Ponudbe pod »Medvode«.	27163-8
DEKLE s službo išče sobo. Ponudbe pod »Poštena«.	27160-6
ODDAM prazno sobo za eno leto najboljšemu ponudniku, plačilo vnaprej. Ponudbe pod »Takoj«.
27157-6
DIPL. ING. išče ogrevano sobo s posebnim vhodom. Ponudbe pod »450«.	27154-6
ABSOLVENT ekonomije išče sobo v Ljubljani. Ponudbe pod šifro »Ekonomist«.	27152-6
IŠČEMO dobro žensko za varstvo 8-mesečnega otroka — dopoldne. Plačamo dobro, čelešnik, Galje-vica 78.	27149-1
ŠTUDENT išče sobo. Gre tudi za sostanovalca. Ponudbe pod »Nudim inštrukcije«.	27148-6
Obrtno podjetje
Splošno mizarstvo Krško
razpisuje prosto delovno mesto
LESNEGA TEHNIKA
sa pripravo in kalkn-ladje
POGOJI: srednja tehniška Seta, prednost imajo kandidati a predhodno izobrazbo mizarja.
Nastop službe je motaj takoj.
Podjetje s stanovanjem ne razpolaga.
Ponudbe pošljite na gornji naslov ▼ 15 dneh po objavi nugiisa.	9090
»JUB«
kemična industrija Dol pri Ljubljani
razglasa prosto delovno mesto
OBRATNEGA
ELEKTRIČARJA
POGOJI: kvalificiran ali visoko kvalificiran električar z najmanj triletno prakso v poklicu. — Zaželeno je. da ima urejeno vojaščino. Prednost imajo kandidati iz okolice tovarne. Stanovanja ni na razpolago.
Razglas velja 15 dni od objave oglasa v časopisu. Ponudbe pošljite na naš naslov: JUB kemična industrija Dol pri Ljubljani.
9059
Največjo svetovno firmo na področju površinske zaščite in prav posebno barvanja
DeVILBISS
zastopa sedaj pri nas podjetje
4ais«j»jE?nin>
■ beograo, študentski trg
V svojih 10 tovarnah kompletno rešuje vse probleme barvanje in nanašanja raznih materij ter vam nudi vse od standardne opreme do procesnih naprav.
'
r.
i
l I
Victor Cfinninf]
ŠKORPIJONOVA
PISMA
79. nadaljevanje
Komisija za strokovne* izobraževanje pri
Narodni banki Jugoslavije
centrali v Ljubljani razpisuje TRI ŠTIPENDIJE
za študij na ekonomski oziroma pravni fakulteti
Prednost imajo študentje višjih letnikov.
Prošnje za dodelitev štipendije predložite personalnemu odseku Narodne banke Jugoslavije, centrale v Ljubljani, Titova 11.
Komisija za strokovno izobraževanje pri Narodni banki Jugoslavije centrali v Ljubljani 9110
Po težki bolezni nas je zapustil naš dragi pači
ING. FRANCE BAJŽELJ
dipl. gradbeni inženir
Dragega pokojnika bomo spremili k zadnjemu počitku v torek, 14. oktobra 1969, ob 15.15 iz Nikolajeve mrliške vežice na Zalah.
Žalujoči: žena Nela, sinovi Borut, Boris z Jano, Bojan, vnukinji Katka in Maja, brat Rudi z družino, družina Jesih ter drugo sorodstvo
Ljubljana, Stražišče, Trst, 12. oktobra 1969
Sporočamo vsem sorodnikom, znancem in prijateljem, da je v soboto nehalo biti srce naše zlate mame
Marije Lichtenegger
Pogreb nepozabne pokojnice bo v ponedeljek, 13. oktobra 1969 ob 16. uri na pokopališču v Pesjem pri Velenju.
2 aluj oč i:
hčerka Hilda z možem, vnuk Maks in drugo sorodstvo
Velenje. 12 oktobra 1969
ZAPUSTIL NAJU JE NAJIN NAJDRA2JI
DR. GREGOR FEDRAN
ZDRAVNIK
POKOPAN BO NA POKOPALIŠČU V STIČNI, V TOREK, 14. OKTOBRA 1969 OB 16. URI.
ZENA NADA IN SIN GREGOR
HUDO, 12. OKTOBRA 1969
iiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiimiiiimiiiiiiiiiiiiimiiiimiiiiiiiiiuiiiiiHjiiiiiiiiiiiiiiiiniiiii,
Komisija za delovna razmerja pri
NARODNI BANKI JUGOSLAVIJE CENTRALI V LJUBLJANI
razglaša
v Narodni banki Jugoslavije, centrali v Ljubljani — prosta delovna mesta:
t
TREH EVIDENTIČARJEV TREZORSKEGA MANIPULANTA STROJEPISKE Ib STROJEPISKE II DVEH NOTRANJIH KURIRJEV
Pogoj za zasedbo razglašenih delovnih mest je nižja strokovna izobrazba. Za moške kandidate odslužen vojaški rok.
Rok za sprejem prijav je 8 dni cd objave.
Osebni dohodki so dolečeni po pravilniku o delitvi sredstev za osebne dohodke delavcev Narodne banke Jugoslavije, centrale v Ljubljani.
Prijave a življenjepisom in dokazili o pogojih, sprejema personalni idsek Narodne banke Jugoslavije, centrale v Ljubljani. Titova cesta 11.
Prijave brez priloženih dokazil ne bodo upoštevane. Komisija za delovna razmerja pri Narodni banki Jugoslavije — centrali v Ljubljani	9110
I
George je skočil naprej, ne da bi se zmenil za Lodla, vedoč da mora najprej priti do pištole, in je z desno pest jo treščil strežnika v obraz: Strežnika je vrglo vznak in še ko je padal, je George sunil z levico in ga usekal po bradi. Padel je, George je zagrabil pištolo in se sunkoma obrnil, da bi se lotil Lodla, ki se je ves omotičen klečč začel pobirati. Teme njegove glave je bilo pol metra pod Georgeem.
George je mahnil Lodla s kopitom po glavi. Mož je zastokal, se zamajal na kolenih in začel spet vstajati. George je zamahnil s pištolo in ga spet ua-ril po senceh, tako da je Lodel to pot padel na tla in obležal. George se je obrnil proti- strežniku. Ležal je, kakor je bii dolg in širok ob nasprotni steni.
George je hitro odpel njegovo dolgo, belo haljo, prevalil strežnika na drugo stran in mu slekel haljo. Oblekel si jo je. Nekoliko prekratka je bila zanj in pod pazduho ga je tiščala. Potem je stopil k vratom, ki so bila priprta, in smuknil ven. Ključ je bil v ključavnici. Obrnil ga je, ga vtaknil v žep in zapahnil lino v vratih.
Kar je zdaj njega zadevalo, naj se onadva osvetita, kadar ju bo volja. Precej glasno bosta morala vpiti, da ju bo kdo slišal iz oblazinjene celice.
Ko je stal zunaj vrat, je pogledal, ali je pištola nabita, in jo spravil v desni žep, toda z roko se ga je držal.
šel je po hodniku mimo vhoda v umivalnico proti stopnicam, ki so se vzpenjale na koncu hodnika. Stopal je brez naglice z nekoliko sklonjeno glavo.
Tik preden je prišel do stopnic, je na desni strani zagledal na pol odprta vrata. Ustavil se je in previdno pokukal skozi vrata. Nekaj betonskih stopnic je držalo v podzemno garažo. V garaži sta bila dva rešilna avtomobila, citroen, onkraj njega pa znani beli mercedes. Na drugem koncu garaže je bila betonska rampa, obsijana od sonca, ki je držala navzgor na prosto.
George se je obrnil in stopil po stopnicah na koncu hodnika. Moral je najti.
najti Nicolo. Pozneje bosta pobegnila skozi garažo. Toda najprej jo mora
Vrh stopnic je bil še en hodnik. Dobra dva metra vstran so bila na pol steklena vrata. Ko je prišel do njih, je zagledal široko, sončno vežo z belo prepleskanimi stenami in z veliko vazo cvetlic na dolgi mizi, pokriti z revijami. Onkraj mize je bila recepcija — prazna.
I I
I	..	  .
|^^razna.	so	gotovo	v	zgornjih	nadstropjih.	°	|
George je mimo stopil skozi vrata v vežo. Na njegovi desni je bilo dvoje visokih vrat z barvastim steklom, ki so bila videti vhodna vrata. Pri vratih je klečala ženska in loščila leseni pod.
George je šel proti recepciji in se malomarno praskal po desni strani obraza, da bi si ga zakril pred snažilko. Ta se je na pol obrnila, ga pogledala in se potem spet lotila loščenja.
Smuknil je za pult in našel, kar je iskal. Dolgo desko, na kateri so viseli ključi. Nad vsakim ključem je bila številka. Toda s katerim ključem bo prišel do Nicole?
Ključev je bilo kakih trideset. Kako se bo zdaj izmazal? Bardi je vodil to ustanovo kot pravo okrevališče. Vsakega novega gosta so vpisali v knjigo. Obrnil se je proti pultu. Lesena plošča pulta je bila prazna. Na njej so stali le držaj za pero, mapa s pivnikom in z usnjenimi vogali in bel telefon. Pod pultom je bil dolg predal. Georgs ga je odprl in zagledal črno, tenko knjigo, podobno računovodskemu registru. Vzel jo je in jo odprl.
Snažilka pri glavnih vratih je jela tiho prepevati zase, ko je delala. Na nasprotni strani veže so se nenadoma odprla nihalna vrata in prikazala se je ženska v beli halji s pladnjem v roki. Bližala se je Georgeu, ki se je sklonil nizko nad črno knjigo. Potem se je obrnila in začela stopati po širokih stopnicah, ki so držala v prvo nadstropje nekaj metrov desno od pulta recepcije. Ko se je začela vzpenjati po stopnicah je zaklicala Georgeu: »Quel bedu temps ga fiat. Eh, Marc?« (Ka.:o lepo vreme je. Kaj, Marc?)
George je nekaj zagodrnjal in dvignil roko, ženska v beli halji pa je 'nadaljevala pot po stopnicah navzgor O bračal je liste v knjigi našel list, kjer je bil zabeležen prihod zadnjih gostov. Pod ponedeljkovim datumom je našel dve zabeležbi. In opazil je, da se še Bardi — ki je računal, da bi se moral morda še kdaj zavarovati — držal pravih spolov, a je spremenil imena. Vpi san je bil moški in ob njem pripomba: opazovalna soba. Pri ženski je pisalo-soba 6. Tistega dne in po tistem dnevu ni bilo več nobenih zabeležb.
George se je odločil, da bo tvegal sobo številka šest. Snel je ključ z deske.
Opazovalna soba je bila v kleti, me ml pa je, da lahko brez nevarnosti računa, da so v pritličju kuhinja, jedilnica in razni družabni prostori. Spalnice
I
Vsem sorodnikom, prijateljem in znancem sporočamo žalostno vest, da nas je pc daljši bolezni za vedno zapustil naš dragi očka
Anton Šteblaj
posestnik iz Visokega pod Kureščkom
Od pokojnika se bomo p-.slovni v torek.
14. oktobra 1969 ob 16. uri 12 ACv-.inave mrliške vežice na Za'ali v Ljubljani.
žalujoč: žena Marija, sin Tone z družina, hčerka Anica z družino, sin Jože in Janez ter drugo sorodstvo
Ljubljana, Visoko, Toronto, Essen,
12. oktobra 1969
Mnogo prezgodaj nas je zapustil naš dragi mož, oče in dedek
ANDREJ RIHTARSlC
cestni nadzornik v pokoju
. f 4	«
Pogreb dragega pokojnika bo v torek, dne 14. oktobra 1969 iz hiše žalosti v Škofji Loki, Poljanska c. n. h. ob 16. uri.
.,Žalujoči:
žena Joiea, sin Andrej z družino, sestri Sabina in Alojzija ter drugo sorodstvo
Škofja, Loka, Hotavlje, Ljubljana. Maribor, Gradec,
12. oktobra 1969
YUGOTQURS
ZDAJ TUDI V JUGOSLAVIJI!
Z 12-letnimi agencijskimi izkušnjami v inozemstvu in 330 tisoči turistov iz držav Evrope in Amerike je tudi za vas zanesljiva opora za vaša potovanja.
Potujte z nami v ZSSR!
Vsak ponedeljek za 1.970 dinarjev V gotovini ali na dvanajstmesečni kredit.
OSEMDNEVNO
potovanje v Moskvo in Leningrad
Zahtevajte ilustrirani program v barvi, ki vsebuje podrobna pojasnila glede bivanja v ZSSR.
POTOVALNA AGENCIJA PODJETJA
GENERALEKSPORT
YUGOTQURS
Z YUGOTOURSOM V SVET!
BEOGRAD, Dragoslava Jovanoviča 11, telefon: 337-216, 337-082.
V globoki žalosti sporočamo vsem znancem in prijateljem, da nas je danes, dne 11. oktobra 1969, zapustil naš dragi oče, brat in stric
Lojze Možina
upokojenec /
Pogreb nepozabnega pokojnika bo v torek, 14. oktobra 1969, ob 14.30 ig Jakobove mrliške vežice na Zalah.
2alujoči Hčerki Slava In Zvonka s
in-Franca
družinama, sestri Roza
Ljubljana, Naklo, Chagrin-MUl*«. Uioktobra 1969
  _ _______________________________________________________________  P,	__	_^
-: -j:-"	»t?
Sporočam žalostno vest, da je nenadoma umrl moj plemeniti mož
Franc Germadnik
upokojenec
Pogreb bo v ponedeljek, 13. oktobra 1969, ob 16. uri na mestnem pokopališču v 'Celju.
Žalujoči: žena Kristina, sin Peter in drugo sorodstvo
Celje, Gornji grad, Maribor, Dobrna, Nazarje, 12. oktobra 1969
TEKSTILNA INDUSTRIJA
»TEKSTILINDUS«
V KRANJU
išče sodelavca za
VODJO
RAZISKOVALNEGA ODDELKA
Za to delo se zahteva:
a) diplomirani inž. kemije ali dipl. teirgHinf inženir, ki ima veselje do raziskovanja in je že delal na področju plemenitenja tkanin;
b) znanje nemškega jezika.
Osebni dohodki po pravilniku o delitvi osebnih dohodkov. Službo lahko nastopite takoj.
Kandidati naj cddajo svoje ponudbe do 25. 10. 1969 V kadrovsko socialnem sektorju podjetja. 9084
ARMADA JR STRELJALA — Prvič, odkar britanske čete skrbijo za red na Severnem Irskem so včeraj streljale na protestantske demonstrante, ki so povzročili nove nerede. Na sliki: Pripadniki britanskih čet v Belfastu po zadušitvi neredov.	Telefoto:	UPI
PROSLAVA OBLETNICE SKOJ V LONTOV2U V Lontovžu, dolini pod Kumom, kjer je bila pred dvaindvajsetimi leti pomembna pokrajinska konferenca SKOJ, je bilo včeraj zborovanje zasavske mladine. Prireditev je bila posvečena 50- letnici KPJ, SKOJ in sindikatov. Govoril je podpredsednik skupščine SR Slovenije Marjan Orožen (na sliki desno). Foto: Sever
NAJDALJŠA TURNEJA LJUBLJANSKIH FILHARMONIKOV — Včeraj opoldne se je Slovenska filharmonija vrnila s svojega doslej najdaljšega potovanja (na sliki: prihod na letališče Bralki). Med zelo uspešnim bivanjem v Belgiji je pomnoženi orkester SF imel 11 koncertov v 7 mestih. Dirigirali so Ciril Cvetko, Bogo Leskovic in Edgar Daneu*, kot solista pa sta nastopila Dubravka Tomšič in Van Eyden.	Foto:	šelhaus
Nadaljevanje s tretje strani
Predsednika Tito in Jonas odprla most prijateljstva
strijo in Jugoslavijo. Omenil je tudi, da so bili pred nedavnim plodni pogovori z italijanskim predsednikom in njegovimi sodelavci in da bodo danes z avstrijskim predsednikom prav tako o-krepili odnose, ki vladajo med državama. Po njegovem mnenju bo to srečanje velik prispevek k nadaljnji krepitvi prijateljstva med Štajersko in Slovenijo ter Jugoslavijo in Avstrijo.
Navdušeno pozdravljen od množice ljudi, je predsednik s spremstvom odšel nato na most. V veliki gneči sta malo kasneje predsednika Tito in Jonas vsak na svoji strani prerezala trakove in tako simbolično odprla most. Polagoma sta se državnika približevala sredini mostu, kjer sta se nadvse prisrčno pozdravila. Predsednik Franz Jonas je prišel v spremstvu ministra za gradnje dr. Vinzenza Kotzine, deželnega glavarja štajerske Josefa Kramerja in drugih visokih osebnosti avstrijskega političnega življenja. Z avstrijskimi gosti ' je prišel tudi naš veleposlanik v Avstriji Mitja Vošnjak. Učenka 6. razreda radgonke osemletke Mira Borkova je izročila pnedaedniku Jonasu šopek cvetja, otroka iz avstrijske Radgone pa sta ponudila šopke predsedniku Titu in njegovi ženi.
Spregovorila sta avstrijski minister dr. Kotzina in član ZIS Marko Orlandič. Avstrijski minister je poudaril dobre sosedske odnose med deželama in dejal, da gradnja mostu U a Muri ni le tehnični dosežek, ampak tudi lep prispevek za tesnejše gospodarsko sodelovanje in razvijanje turističnega prometa med sosedama. Poudaril je, da si Avstrija in Jugoslavija kot turistični deželi prizadevata urediti skladne turistične poti v interesu narodnega gospodarstva obeh dežel. Zlasti je pripisal velik pomen nedavni mednarodni konferenci o cestah na Dunaju, kjer je sodelovala tudi naša delegacija.
Po njegovih besedah odločitev o graditvi južne avtomobilske ceste od Dunajskega Novega mesta do Hartberga v tej pomladi že omogoča nadaljnje gradbene ukrep«. Dejal je, da prisotnost predsednikov obeh dežel pomeni priznanje in zahvalo vsem ti-ctim, ki so sodelovali pri gradnji mostu. Zahvalil se je gradbenima upravama sosednjih mest, inženirjem, tehnikom, delavcem in gradbenima podjetjema i>Mayreder« in »Gradis« za uspešno uresničitev tega zahtevnega objekta.
Nato je prevzel besedo Marko Orlandič. Srečanje obeh predsednikov je označil kot najboljšo {»trditev dobrih in prijateljskih odnosov med našima državama in narodi. »Skupna ureditev mostu na Muri ni samo objekt, ki povezuje prebivalstvo obrti krajev, temveč pomeni ponovni primer plodnega, konkretnega sodelovanja med Jugoslavijo in Avstrijo Kot je že poudaril predsednik Tito v svojem nedavnem govoru v Zagrebu, je to most prijateljstva, zato naj bo svečana otvoritev nova pobuda za nadaljnji razvoj vsestranskega sodelovanja med državama. Ena izmed pomembnih značilnosti jugoslovansko-avstrij-skih odnosov je prav odprta meja, ki jo vsak dan svobodno prečkajo prebivalci obrti držav. Prav ti neposredni stiki avstrijskih in naših državljanov zbližujejo narode sosednih dežel. Temu cilju naj prispeva tudi most na Muri, ki so ga s skupnimi silami 7-Tadila jugoslovanska tal av-strthka podjetja. Z ureditvijo novega mostu na Muri je odstranjeno ozko prometno
grlo na najsevernejšem delu Slovenije in Jugoslavije in najjužnejšem delu Avstrije.«
Po teh govorih sta predsednika Tito in Jonas odšla na avstrijsko stran, kjer so ju prav tako pozdravile množice domačinov.
Predsednikoma je zaželel dobrodošlico radgonski župan Alfred Merlini.
Po pregledu častne čete v avstrijski Radgoni sta se Tito in Jonas s spremstvom odpeljala v 25 km oddaljeno štajersko zdravilišče Bad Gleichenberg. V naseljih ob cesti, okrašenih z jugoslovanskimi in avstrijskimi zastavami, so državnika prisrčno pozdravljali avstrijski državljani.
Okoli 12.30 se je vrsta avtomobilov ustavila pred poslopjem deželne štajerske poklicne gostinske šole, v kateri se razen avstrijskih šolajo tudi nekateri slovenski otroci.
Pred vhodom v šolo sta predsednika pozdravila glei-chenberški župan Herman Glockstein in direktor šole Simon Siegl, gojenci šole pa so izročili šopek nageljnov predsedniku Titu in njegovi ženi.
Predsednika sta se zatem
s spremstvom povzpela po stopnišču, na katerem so stali gojenci in gojenke v narodnih nošah in kuharji v belih oblekah. Gostje so se napotili v veliko »milansko dvorano«, kjer je predsednik Jonas priredil predsedniku Titu in drugim gostom slavnostno kosilo, na katerem sta predsednika izmenjala zdravici. Po kosilu sta se tričetrt ure prisrčno pogovarjala.
Nekaj po 15. uri so se jugoslovanski in avstrijski gostje poslovili od vso j ih gostiteljev v Bad Gleichenber-gu.
Ob 15.35 se je avtomobil z obema predsednikoma ustavil na novem obmejnem prehodu v Gornji Radgoni. Tu sta predsednika izstopila. Vojaška godba je najprej zaigrala avstrijsko in jugoslovansko himno, nato pa sta predsednika pregledala častno četo JLA. Kolona se je potem napotila proti Radencem in Kapeli.
Nadvse prisrčen sprejem so pripravili prebivalci Slovenskih goric predsednikoma Titu in Jonasu na Kapeli, kjer je pri znani kapelski kleti izrekel gostom dobrodošlico direktor vinogradniškega gospodarstva inž. Tone Skvarč, pionirke Irena Petek, Nada Kosi in Andreja Klemenčič pa so izročile šopke Titu, Jonasu in Jovan-ki Broz.
Ko so se visoki gosti razgledali s terase vinske kleti po Pomurju, so delavci vinogradniškega gospodarstva Kapela demonstrirali sodobno predelavo grozdja. Obisk na Kapeli so končali z vinsko pokušnjo, gostom pa so ponudili tudi grozdje, orehe in pečen kostanj.
Zvečer sta se predsednika Avstrije in Jugoslavije prisrčno poslovila v Radgoni.
Poročali so: BORO BOROVIC MARJAN KOS FRANC SRIMPF
Drugi del vesoljskega vlaka: »Sojuz 7«
za sestavljanje večjih vesoljskih agregatov in menda so jo zato tudi tako krstili (»Sojuz — zvezda«). Orbitalni odsek ne služi samo kot prostor za delo in oddih, marveč tudi kot predsoba pred izhodom v vesolje. V orbitalni odsek je moč priti iz idiotske kabine čez kanal, ki ga lahko hermetično zaprejo. Vesoljec v orbitalnem odseku nadene skafander in se splazi a prosto. Brž ko se vrne, se odsek spet hermetično zapre- Napolnijo ga a dihalno snesjo in vesoljec, ld se
je vrnil, lahko spet sleče i vesoljski skafander.	j
Kar zadeva samo montažo | vesoljskih postaj, bodo morali strokovnjaki razvozlati še marsikatero praktično uganko. Postaje je moč se. staviti, tako trdijo sovjetski konstruktorji, na dva načina: iz odsluženih nosilnih raket, ki jil^ vesoljske ladje — potem ko pridejo na orbito — odvržejo, ali pa iz posebej zato konstruiranih delov, ki jih na krožno pot okoli zemlje privlečejo z raketami. Kdo ve zakaj sovjetski strokovnjaki danes niso omenjali tudi tretje možnosti, ki jo bodo po vsej priliki preizkusili te dni v vesolju: gre za sestavljanje orbitalne postaje iz orbitalnih odsekov, ki prav tako ostanejo v vesolju, saj se vesoljci spuščajo na Zemljo v drugem delu vesoljske ladje, to je v pilotski kabini, ki se skupaj s kabino za aparature imenuje »pristajalni aparat«.
MARJAN SEDMAK
/z včerajšnje zadnje izdaje
Kako so se Husaku odprle oči
Na pogovorih z Brežnjevom je šele sprevidel, da prejšnja politika ni bila poštena in da tudi odnos do zaveznikov ni bil pošten
PRAGA, 11. okt. (CTK) — »Rude pravo« objavlja danes odlomke iz govora, ki ga'je imel Gustav Husak ob koncu zasedanja CK KP Češkoslovaške 25. in 26. septembra. Najprej je govoril o kadrovskih spremembah.
Priznanja mladim
Kovačičeva je 50 pionirjem nagrajencem izročila v znak priznanja in za spodbudo diplome in ročne tu«. Urednica Cicibana in mladinska pisateljica Branka Jurca je članom uredništev treh najboljših šolskih glasil — Mladi rasti iz Murske Sobote, Brstja te Radovljice in Modrega vala iz Kopra izročila skupne nagrade Cicibana, Kurirčka, Pionirja in Pionirskega lista. Soboški pionirji — novinarji so dobili pisalni stroj, Radovljičani zbirko lepih knjig, Koprčani pa fotoaparat. Posebne nagrade so podelili tudi pokrovitelj srečanja skupščina Dravograd osnovni šoli dr. Vita Kraigherja iz Ljubljane za največje število kvalitetnih prispevkov v natečaju, občinski odbor Zveze združenj borcev je nagradil setavek »Prijatelji mojega strica« Martine Brgoč, učenke 7. razreda osnovne. šole iz Prestranka na Primorskem, turistično društvo pa je prispevalo nagrado za najbolj doživeto zgodbo o naravnih lepotah, ki jo je dobila Anica Rdgelj, učenka 8. razreda osnovne šole Predoselj pri Kranju.
V imenu udeležencev srečanja je Branka Jurca organizatorjem, ki so srečanje izredno skrbno pripravili, v znak zahvale in priznanja podarila akvarel slikarja Nikolaja Omerze, podpredsednik republiškega odbora jugoslovanskih pionirskih iger Milojko Vidmar pa je pionirjem spregovoril o pomenu te velike mladinske manifestacije, ki bo končana drugo loto.
Sinoči je predsednik občinske skupščine Dravograd Drago Jurhar v hotelu »Košenjak« pripravil sprejem za vse udeležence srečanja.
Pionirji — mladi novinarji in literati iz vse Slovenije odhajajo iz tega prijetnega koroškega mesteca polni vtisov in doživetij ter bogatejši za znanje, ki jim ga je prineslo njihovo prvo srečanje.
IVAN PRAPROTNIK
Demonstracije mladih v Frankfurtu
FRANKFURT, 12. oktobra (Reuter). Na mednarodnem knjižnem sejmu v Frankfurtu so bile včeraj demonstracije, v katerih je skupina 100 mladih nezadovoljnežev zahtevala večjo udeležbo delavcev pri upravljanju založniške industrije.
Demonstrirali so tudi danes, ko so razbili razstavišč-ni prostor mtinchenskega založnika Goldmanna, ki so ga obtožili pretirane strogosti do svojih uslužbencev.
Gre za pripadnike tako imenovane »skupine literarnih proizvajalcev«, Id se je ustanovila prejšnji teden, po neredih prav na tem sejmu. Med člani te skupine nezadovoljnežev je tudi levičarski študentski voditelj Daniel Cohn-Bendit.
»Kar se tiče kadrov,« je rekel Husak, »je treba reči, čeprav nam je to zelo težko.
Odkritje spomenika v Doberdobu
Govora poslanca Maria Lizzera in predsednika SKGZ Gorazda Vesela
OD NAŠEGA TRŽAŠKEGA DOPISNIKA
TRST, 12. okt. — Dopoldne ob 10.30 so v Doberdobu odkrili spomenik 73 borcem in aktivistom NOB — obelisk, izdelan iz k raškega kamna po načrtih tržaškega arhitekta Jagodica.
Današnje svečanosti so se udeležili nekdanji borci obeh narodnosti, župani s Tržaškega in Goriškega, predstavniki slovenskih naprednih organizacij, poslanca Albin Škrk in Mario Lizzero, predsedniki obmejnih občin iz Slovenije, številne delegacije ZZB s predsednikom Jankom Rudolfom na čelu, predstavnica komisije za mednarodne odnose SZDL Majda Bojčeva, generalni konzul v Trstu inž. Marjan Tepina in drugi.
Po pozdravu župana Josipa Jarca je spregovoril poslanec in partizanski voditelj Mario Lizzero. Obudil je spomin na pomembne datume v revolucionarni in partizanski zgodovini Doberdoba in pozval nekdanje borce k utrjevanju sožitja obeh narodov. Za njim je spregovoril predsednik SKGZ Gorazd Vesel, ki je pozval Slovence v Italiji, naj nadaljujejo tradicije NOB in se vztrajno, razumno in enotno ter v sodelovanju z naprednimi italijanskimi silami borijo za uresničitev nacionalne enakopravnosti.
V kulturnem programu so sodelovali združeni slovenski pevski zbori z Goriškega, člana SNG v Trstu Joško Lu-kež in Mira Sardočeva ter domača godba na pihala.
IGOR GRUDEN
Pogajanja med Varšavo in Bonnom
VARSA"-*. 12. Okt. (Tanjug) — V Bonnu so se začela trgovinska pogajanja med Poljsko in ZR Nemčijo. V kratkem sporočilu PAP o tem je rečeno, da bodo skie-nili novo pogodbo o izmenjavi, gospodarskem in znan-stveno-tehničnem sodelovanju. Poljski tisk zelo skopo poroča o poljsko-zahodno-nemških gospodarskih odnosih in tudi vest PAP ni nič zgovornejša. Vendar pa se je zvedelo, da je odšla v Bonn dokaj številna poljska delegacija. Gre za sklenitev petletne pogodbe o izmenjavi od leta 1970 in morda tudi za industrijsko kooperacijo h) za kredit, s katerim bi Poljska nakupila investicijsko opremo v ZRN.
Pham Van Dong bo obiskal SZ
TOKIO, 12. okt. (AP) — Na povabilo sovjetske partije in vlade bo v kratkem obiskala SZ delegacija TRI Vietnama, ki jo bo vodil premier Pham Van Dong. N< pa še znan datum obiska niti drage podrobnosti.
da bo prostovoljni ali neprostovoljni odhod nekaterih tovarišev iz tega telesa razčistil politični položaj v CK, prezidiju in sekretariatu, o-krepil enotnost na načelnih temeljih našega nauka in pripomogel k temu, da bodo CK, prezidij m sekretariat postali operativna telesa.«
Husak je med drugim dejal tudi: »Avgusta leni sem bil premierov namestnik. O-bičajno ljudje mislijo, da Je to zelo visok položaj. Toda jaz nisem prav ničesar vedel, pa sem moral vseeno .vzeti nase odgovornost za državo. Clovejc polagoma, korak za korakom, doumeva stvari in prvič so se mi malo odprle Oči, ko smo bili oktobra v Sovjetski zvezi na konferenci, Dubček, Cernik in jaz. Tedaj je tovariš Brežnjev v večurnem govoru pokazal, kako se je vse skupaj razvijalo. Obrnil se je k Dubčku: Aleksander Stepanovič, takrat in takrat sva rekla to in to. Jaz sem rekel tako, vi pa ste rekli tako. Je res ali ne?' Tako je šlo več ur, Aleksander Stepanovič (Dubček) pa ni vedel reči ničesar na to. Takrat in tam so se mi odprle oči in sem sprevidel, da to ni bila poštena igra.
Zakaj mi pravijo, da sem na slovaškem kongresu konec avgusta (1968) podprl Dubčka in da sem dejal, da pojdem tudi jaz, če pojde Dubček. Da, res sem rekel to, ampak v okoliščinah, kakršne so mi bile tedaj znane. Domneval sem, da je bila to poštena partijska politika, da je bil to pošten odnos do zaveznikov. Takšne so bile o-koliščine, v katerih sem to rekel. A ko sem ugotovil, da politika part.ijej politika do zaveznikov, ni bila poštena, tedaj sem si rekel, da moram zavzeti drugačno stališče.«
Dalje je Gustav' Husak o-menil, da iona KP Češkoslovaške 1,6 milijona članov, in je napovedal tudi, da bodo zamenjali partijske članske izkaznice, rekoč: »Tovariš Dubček je rekel, da se boji tega, kar se poraja in v kar gremo. To je lahko huzarski pohod na člane partije, je pa lahko tudi očiščujoča kooel za vse poštene ljudi, očiščujoča politična kopel, spoznanje stvari, pojasnitev, razumevanje.«
Zamenjava članskih izkaznic »mora biti poštena stvar, ne stvar maščevanja,« je povzel Husak. »Bili so časi, ko je kritiziranje koga pomenilo, da ga za vrati čakata dva, da ga odpel jeta. Nikoli se ne bomo vrnili v te čase. In zaradi tega nikogar ni treba biti strah.«
Končana konferenca konservativcev -
BRIGHTON, 11. oktobra (AFP, AP) — Vodja britanskih konservativcev Edward Heath je danes v Brightonu zaključil konferenco svoje stranke. V zaključnem govoru je povzel osnovne smernice volilnega programa britanskih konservativcev. Zavzel se je za spodbujanje varčevanja in ohranitev privatne' lastnine v okviru industrijske dražbe, ki temelji na svobodni aktivnosti in spoštovanju osebnih pravic. V taki družbi bi morah po
njegovem mnenju sindikati spoštovati zakon — tako kot tudi vsi drugi '— konservativna vlada pa bi se zavzela za zakon o industrijskih odnosih, ki bi napravil konec arhaičnim sindikalnim spopadom. Heath je ostro kritiziral laburistično vlado, češ da je nesposobna. Kar se tiče lastne stranke, pa se je zavzel za to, da bi zaustavili drsenje stranke na desno in skušal pridobiti delegate za liberalnejšo politiko konservativcev, ki bi ustrezala »duhu časa«.
Britanska delegacija v Beogradu
BEOGRAD, 11. oktobra (Tanjug) — V Beograd je dopotoval predsednik britanskega dela anglo-jugoslovanskega trgovinskega sveta lord Ebbi-sham, ki vodi delegacijo britanskih gospodarstvenikov. Delegacija se bo pogovarjala o gospodarskih odnosih in možnostih, da bi se izboljšali. Razen v Beogradu bo imela pogovore v vseh republiških središčih ter v Splitu in Novem Sadu.
Mednarodni simpozij na Bledu
Udeležuje se ga 200 mladincev iz 80 držav in 120 organizacij
BLED, 11. okt. — V prostorih hotela Golf na Bledu se je danes popoldne začel kot del proslave 50-letnice SKOJ mednarodni mladinski simpozij o vlogi mladine danes. Simpoziju prisostvuje skoraj 200 udeležencev iz več kot 80 držav, oziroma 120 komunističnih, socialističnih, socialdemokratskih, krščansko demokratskih in drugih organizacij ter narodnoosvobodilnih gibanj.
Udeležence je najprej pozdravil predsednik konference Zveze mladine Jugoslavije Janez Kocijančič. Pri tem je predvsem poudaril intema-cionalistično razpoloženje mladih Jugoslovanov in njihovo željo za sodelovanje med mladimi vsega sveta.
Prvi referat je prebral predsednik komisije za mednarodne stike ZMJ Milan Milutinovič. V njem se je dalj časa zadržal pri vzrokih za nezadovoljstvo mladih po vsem svetu, njihovih intema-cionalističnih čustvin, ki so pretkana z idejami svobode in demokracije. Sile mladih, je poudaril, so precej razcepljene, saj je samo v Evropi nad 1600 najrazličnejših političnih in nepolitičnih organizacij. Taka razdelitev je ovira mednarodnemu mladinskemu sodelovanju in nasprotna enotnim interesom mladine vsega sveta. Zato ZMJ ni članica nobene mednarodne organizacije, sodeluje pa z vsemi.
Simpozij se bo jutri nadaljeval z razpravo, v kateri bodo sodelovali predvsem člani tujih delegacij.
J. K.
OGLAŠUJTE V
DELU
V GRADEC po igrače k tvrdki KOCH in nič drugače!
KOCH m Otova
Telegrami
OBISK IZ DANSKE — KOBENHAVN. Iz Kobenhavna sta odpotovala v Beograd visoka funkcionarja danskega zunanjega ministrstva — direktor politične direkcije T. W- Oldenburg in načelnik evropskega oddelka Steton Torsen. V državnem sekretariatu za zunanje zadeve v Beogradu se bosta pogovarjala o dvostranskem sodelovanju in o evropskih in drugih vprašanjih, ki se zdijo važna Danski in Jugoslaviji.
VEČERJA — KOBENHAVN. Jugoslovanski veleposlanik na Danskem Danilo Purič je priredil večerjo voditeljem danskega parlamenta. Pri večerji so bili predsednik parlamenta Karl Skyte, podpredsedniki Kai Andersen, Hame Butz in Simon From kakor tudi več funkcionarjev danskega zunanjega ministrstva.
VARNOST — KUALA LUMPUR. Podpredsednik malezijske vlade Tun Abdul Razak je izjavil, da je deželam jugovzhodne Azije potrebna pomoč velesil, tudi Sov j I :ke zveze, ki naj bi zajamčila varnost tega področja. »Države jugovzhodne Azije očitno ne bi mogle zagotoviti varnosti s svojimi močmi. Nujno je, da velesle pomagajo majhnim državam, kot je Malezija, da bi lanko zagotovile mir in varnost na tem področju,« je dejal Razak.
REKORD — PANAMA, član panamske vojaške junte in poveljnik nacionalne garde, brigadni general Omar Terrijos, je dejal, da so v Panami preprečili skupno že 365 poskusov državnega udara, odkar je prišla pred letom dni na oblast vojaška jun ta predsednika Pinile. Dodal je: »Takih, poskusov so se lotevali ljudje, ki se še niso navadili na dejstvo, da je zdaj v Panami na oblasti ljudstvo.«
SUVANA FUMA V PARIZU — NEW YORK. Laoški premier princ Suvana Fuma se je v New Yorku pogovarjal z vodilnimi ameriškimi funkcionarji, potem pa je odpotoval v Pariz. Na letališču »Kennedy« ni hotel ničesar izjaviti novinarjem. Ti so od nekega letališkega uslužbenca zvedeli, da ima Suvana Fuma »odprto« letalsko vozovnico za Moskvo.
KONFERENCA — STOCKHOLM. V Stockholmu se je danes končala dvodnevna konferenca predsednikov nacionalnih odborov za pomoč Vietnamu. S konference so naslovili poziv na miroljubno človeštvo, naj podpre ameriško javnost, ki nasprotuje vietnamski politiki predsednika Nixona. Sklenili eo. da bo 15. novembra letos dan mobilizacije mednarodne javnosti proti vojni v Vietnamu.
VESOLJCI V ZR NEMČIJI — BONN. Včeraj so prispeli v Bonn trije ameriški vesoljci, ki so prvič stopili na Luno — Neil Armstrong, Edvin Aldrin in Michael Collins. Popoldne jih je sprejel predsednik republike Gustav Heinemann, zvečer pa je kancler Kiesinger priredil vesoljcem in njihovim ženam slavnostno večerjo.
MAURER BO OBISKAL BELGIJO — BRUSELJ. Romunski premier Ion Gheorg-he Maurer bo obiskal Belgijo, kjer se bo mudil od 21. do 25. oktobra. Z njim pojde tudi zunanji minister Comeliu Manescu.
POVRATEK — KVANGČOU. Iz Kvang-čoua je odpotovala domov albanska partijska in vladna delegacija, ki se je udeležila proslav ob 20- letnici LR Kitajske. Vodil jo je član politbiroja albanske partije dela in podoredsednik albanske vlade Haki Tosko.
OBISK — MOSKVA. Indijski obrambni minister Svaran Sing bo v drugi polovici oktobra na povabilo obrambnega ministra maršala Andreja Grečka prispel na prijateljski obisk v Sovjetsko zvezo.
GOSPODARSKI RAZVOJ AFRIKE — MU SI- Delegati vlad 41 afriških držav so se sestali v mestu Moši na severu Tanzanije, da bi razpravljali o hitrejšem gospodarskem in socialnem razvoju celine. Zasedanje poteka v okviru ekonomske komisije za Afriko. Afrika je v gospodarskem pogledu še nerazvita, zlasti slabo je razvito kmetijstvo. Na podeželju živi okrog 80 odstotkov prebivalstva. Afriške vlade bi rade preprečile, da bi razvoj mest z industrijo pustil za seboj podeželja s kmetijstvom.
»KRST« — HOUSTON. Kabini »Apollo« in luninemu trajektu, ki bosta prihodnji mesec ponesla dva ameriška vesoljca na Luno, so dali ime »Yankee«, »Clipper« in »Intre-pid«. Vesoljsko potovanje se bo začelo 14. novembra in bo trajalo 10 dni.
STAVKA — PARIZ. Zdaj so začeli stavkati tudi znanstveni delavci in čuvaji v francoskih muzejih, ki zahtevajo višje plače in boljše delovne pogoje. V posebno neugodnem položaju so muzejski čuvaji, katerih nočno dežurstvo traja nepretrgoma 15 ur.
Pa še to_
NEUPRAVIČENE PRIPOMBE — Za letošnji opatijski festival so spremenili propo-zicije, izmenjali pevce — nagrade pa so ostale enake: prva 2.500, druga 1.500 in tretja 1.000 din. Nekateri avtorji so imeli na ta račun precej pripomb, ki pa jih je Hadži Kostič zavrnil z naslednjo utemeljitvijo: »Kakovost na festivalu predvajanih kompozicij je takšna, da bi kakršnokoli zviševanje nagrad! pomenilo — devalvacijo dinarja!«
SONCE
VREMENSKO POROČILO
Prognostična karta za 13. X. 1969 ob 7,0. uri
vzide 6.14 zaide 17.18
LUNA
vzide 8.46 zaide 17.56
•jJj sončno
oblačno <S> oblačno ^ dež * nevihte r sneg V megla ^ burja jugo
-S*	^
oklumija
® ■redl§ee:oiklon%
A	anticiklona II	Ififf
Vreme in temperatura 12. oktobra 1969
•trtji	ul) i ar		ob U» an	
	vreme	.c	vreme	A.
-o. |axib	megla	4	jasno	15
Planica	jasno	—1	jasno	16
Brnik	megla jasno	0	jasno	16
Kredarica		1	jasno	4
Man boi	jasno	6	jasno	18
Sl Gradec	megla	4	jasno	14
Olje	jasno	0	. —	—
Novo meatc	megla	2	jasno	17
Koper	jasno	13	jasno	20
tleka	jasno	12	poloblačno	23
PU1J	jasno	11	poloblačno	21
Hvar	—-	—	jasno	25
.<>r ovnik	jasno	17	jasno	22
Magreb	jasno	3	jasno	18
Beograd	oblačno	6	oblačno	19
•arajevo	megla	4.	jasno	15
orrad	jasno	11	poloblačno	22
Skopje	jasno	6	jasno	22
> lovec	megla	3	jasno	12
Jradec	jasno	0	jasno	18
Dunaj	jasno	5	jasno	17
•ne»ke	jasno	8	jasno	20
Milane	jasno	7	oblačno	12
»enova	jasno	14	jasno	21
Tiincheo	megla	6	—	—
^tirlcb	megla	9			—
Rim	jasno	11	poloblačno	22
Prfn*	oblačno	10	oblačno	12
Berlin	megla	5	oblačno	12
Stockholm	poloblačno	3V	oblačno	13
• »rtcTrv*	oblačno	5	poloblačno	6
Temperatura vode (včeraj popoldne)
Koper, LoSin] 20, Rab 19, Vis 21, Šibenik in Hvar 22 stopinj C.
Napoved za danes
SLOVENIJA
Pretežno jasno bo. Zjutraj in deloma dopoldan po kotlinah megla. Najnižjj nočne temperature okoli 3, /na Gorenjskem okoli 0, v Primorju 12. Najvišje dnevne okoli 20 stopinj C.
JUGOSLAVIJA
Pretežno jasno bo.
VREMENSKA SLIKA
Nad večjim delom Evrope se še vedno zadržuje območje visokega zračnega pritiska, ki slabi le nad zahodno Evropo. Atlantski frontalni valovi bodo predvidoma danes dosegli Veliko Britanijo in Pirenejski polotok.
Ponedeljek, 13. oktobre 166»
ŠPORT
■
DELO it stran 9
I
I
I
L. ZVEZNA UGA
Dinamo : Hajduk 3:1 (2:1)
2eljezničar : Radnički (N) 4:1 (0:1)
Vardar ; Partizan 1:2 (0:1)
Velež : Sloboda 3:1 (2:1)
Bor : Radnički (K) 0:0 Baograd : Vojvodina 0:0 Čelik : Olimpija 2:1 (1:0)
C. zvezda : Sarajevo 3:0 (1:0)
Maribor : Zagreb 1:0 (0:0)
1. Dinamo	»621	16:6	14
2. 2eljeaniCar	9	6	12	17:6	13
3. RadniCki (N)	9	6	1	2	12:8	13
4. C. zvezda	9	5	2	2	22:10	12
5. Velet	9	4	3	2	19:13	11
6. Bor	9	3	5	1	7:7	11
7. Sloboda	S	3	4	2	9:7	10
8. Hajduk	9	4	1	4	13:12	9
9. Partizan	8	4	1	3	8:9	9
10. Maribor	9	4	14	11:13	9
11. Radnički <K>	9	3	2	4	10:11	8
12. Beograd	9	2	4	3	7:10	8
13. Sarajevo	9	2	4	3	5:9	8
14. Čelik	8	3	3	4	9:14	7
15. Vojvodina	9	2	2	5	11:14	6
16. Vardar	8	3	0	5	6:10	6
17. Zagreb	9	0	3	6	4:14	3
18. Olimpija	9	1	1	7	6:19	3
PAKI PRIHODNJEGA KOLA (26. t. m.): Hsjduk — ZjS* neb. Sarajevo — Maribor. Olimpija — C. zvmda. Vojvodi-na — Čelik. Radnički (K) — Beograd. Sloboda — Bor. Par-— Veleč Radnički — Vardar. Dinamo — Zeljezničar.
1
25:9 19:3 22:7 10:3 10:9 9 10 11:11 9:9 10:11 9:11 6:13 11:17 7:13 3:10 7:15 5:22
14
14
13
13
11
8
7
7
7
7
6
5
4
4
4
4
II. ZVEZNA LIGA - ZAHOD
Varteks : Rijeka 0:1 (0:1)
Bo rac : Trešnjevka 1:0 (0:0)
Zadar : Rudar 0:0 Šibenik : Jedinstvo 2:0 (1:0) Lokomotiva : Split 1:1 (0:1) Železničar : Ljubljana 3:2 (2:1) Metalac : Karlovac 1:1 (0:0)
Orijent : BSK 2:0 (1:0)
1. Borac	8	6	2	0
2. Rijeka	8	7	0	1
3. Orijent	8	6.1
4. Karlovac	8	6	1
5. Metalac	8	4	1
6. Jedinstvo	8	3	2	3
7. Varteks	8	3	14
8. Šibenik	8	*
9. Železničar	8	2	3	3
10. Rudar	.	8	2	3	3
11. Split	8	2	2	4
12. Ljubljana	8	13	1
13. Lokomotiva	8	12	5
14. Zadar	8	0	4	4
15. Trešnjevka	8	2	0	6
16. BSK	8	12	5
PARI PRIHODNJEGA KOLA (26. t. m.V BSK -Karlovac — Orijent. Ljubljana — Metalac. Split iričar. Jedinstvo — Lokomotiva, Rudar — Šibenik. Ita — Zadar. Rijeka — Borac.
SLOVENSKA NOGOMETNA LIGA
Mura : Celje - Kladivar 3:0 (1:0) Rudar : Svoboda 1:1 (1:0)
Drava : Izola preloženo Aluminij : Slavija 4:0 (2:0)
Kovinar : N. Gorica 3:1 (1:0)
1. Mura
2. Aluminij
3. Kovinar
4. Izola
5. Svoboda
6. Rudar
7. Nafta 3. Ilirija 9. Slavija
10. N. Gorica
11. Celje — KI
12. Drava
PARI PRIHODNJEGA KOLA (26. t. m.): Celje — Kladivar — Nafta. Nova Gorica — Ilirija, Slavija — Kovinar, Iaola — Aluminij. Svoboda — Drava, Mura — Rudar.
■ Vartek5. — Želez Treta jev-
1	(1:0)				
7	5	0	2	25:5	10
7	4	1	2	17:10	9
7	3	3	1	15:11	9
6	4	1	1	11:7	9
7	3	2	2..	9:5	8
7	2	*4	1	10:9	8
7	t	1	3	11:13	7
7	1	■%'	1	8:12	7
7	2	1	4	7:12	5
7	2	1	4	7:16	5
7	1	1	5	4:16	3
6	0	2	4	6:13	2
ZCNL
Hrastnik : Tabor 4:1 (2:1) Primorje : Triglav 1:3 (1:2) Adria : Usnjar 0:0 Tolmin : Sava 1:1 (0:0) Koper : Lesce 5:0 (2:0) LTH : Zagorje 2:1 (2:1)
1. Usnjar	7	5	2	0	17: 8 12
2. Triglav	v. 1	5	1	1	30: 7 11
3. Koper	7	5	1	1	23: 7 11
4. Zagorje	7	3	o	2	16:10 8
5. LTH	7	3	1	3	10:10 7
6. Sava	7	2	2	3	10:13 6
7. Hrastnik	7	3	0	4	10:14 6
8. Tolmin	7	2	2	3	9:13 6
9. Adria	7	2	2	3	12:19 6
10. Primorje	7	2	0	5	10:15 4
11. Tabor	7	2	0	5	9:31 4
12. Lesce	7	1	1	5	4:14 3
PARI PRIHODNJEGA		KOI A (26.	t.	m.): Tabor Zogor-	
I
I
I
i
I
je. Lesce — LTH. Sava — K*>ner. t>njar glav — Adria, Hrastnik — Primorje.
VCNL
Šmartno : Osankarica 0:0 Kovinar Celulozar 2:0 (2:0) Papirničar : Fužinar 4:2 (4:0) Branik : Velenje 1:0 (0:0) Sever : Peca 1:1 (0:1)
Steklar : Dokiežovje 2:1 (1:0)
Tolmin, Tri-
1. Steklar	7	6	1	0	13:5	13
2. Branik	7	5	1	1	20:8	11
3. Fužinar	7	5	1	1	14:8	11
4. Kovinar	7	4	1	2	11:7	9
5. Šmartno	7	3	2	2	8*9	8
6. Celulozar	7	3	0	4	11:12	6
7. Peca	7	2	2	3	10:12	6
8. Sever	7	2	1	4	19:15	5
9. Papirničar	7	2	1	4	10:21	5
10. Dokiežovje	7	2	0	5	15:18	4
11. Osankarica	7	1	2	4	3:10	4
12. Velenje	7	1	0	6	6:10	2
PARI PRIHODNJEGA KOLA (26. t. m.): Osankarica Dokiežovje. Peca — Steklar. Velenje — Sever, Fužinar Branik, Celulozar — Papirničar, Šmartno — Kovinar.
I
| I. ZVEZNA NOGOMETNA LIGA
S. KOLO
Zmagali, kljub slabi igri
Maribor jo premagal Zagreb 1:0 (0:0) — Edini strelec j« bil Klančnik v 84. minuti
L .AR J BOR — Stadion v Ljudskem vrtu, gledalcev o Koli 3000, vreme sončno in toplo, teren travnat, dober za igro, sodnik Papor (Titov Velesi.
STRELCI: 1:0 — Klančnik (M.).
MARIBOR: Horvatič, Fuček. Miličevič, Siagoreo, Bogi čevič, Račevič, Jankovič, KobeSčak (Spasojevič), Radič, (Maraš), Kranjc, Klančnik.
ZAGREB: Horvat, Smajiagič (Rukijat), Zaja, Copor, Sumiiič, Mefttrovič, Tankovič Suša. Bubanj, ivič,
\iVta.
N» stadionu v Ljudskem vrtu se Je tokrat zbralo »emo okrog M00 gledalcev Vreme Je bilo Izredno lepo In marsikdo sl je rejSi poiskal razvedrilo v naravi kot pa na stadionu, kjer si od srečanja proti predzadnjemu moštvu s prvenstvene razpredelnice ni bilo moč obetati izjemnih nogometnih užitkov. Dogodki na igrišču so pozneje to toudi potrdili, saj je bila igra v prvem polčasu vse prej kot lepa in zanimiva.
Mariborčani so imeli sicer vseh 45 minut terensko premoč igralci pza so delali napake in zagrebžka mreža, razen redkih izjem, ni bila v nevarnosti. Pri vijoličastih Je bila nerazpoložena predvsem napadalna vrsta, v kateri je delno zadovoljil le Klančnik, ki je edini sprožil proti zagrebškemu vratarju dva močna strela. Vsi drugi so vse preveč zadrževali žogo. slabo spremljali poteze svojih soigralcev, skratka, igrali so tako. da je strnjena obramba gostov vselej že pravočasno izbijala žogo-iz svojega kazenskega prostora.
2e v a. minuti so imeli Mariborčani lepo prllctoost za zadetek.
Kobežčak Je poslal uporabno žogo Kranjcu v kazenski prostor, vratar Horvat je zapustil vrata, mariborski napadalec pa Je ii ugodnega položaja izsilil samo kot. Takoj nato je Kranjc spet prodrl pred zagrebžka vrata, vendar je okleval in Stanižič je lahko pravočasno izbil žogo nazaj v polje.
Naletov domače enajsterice pa je bilo kmalu konec, in do 20. minute nismo videli kaj posebnega. Vijoličasti so se navzeli tempa Zagrebčanov, ki so vse od začetka demonstrirali počasno igro a mnogimi podajami m zadrževanjem loge na sredini igrilča. Horvatič v tem dolu igro sploh ni Imel dela, pa tudi Horvat na nasprotni strani m imel prave priložnosti, da bi m bktztl.
V 30. minuti so domačini Spet ustvarili dve lepi priložnosti za Najprej je Klančnik s le-_ krila streljal čez vrata, čeprav jih je Horvat pred tem že zapustil, potem pa je streljal is ugodnega položaja že Jankovič, vendar Je žoga odletela mimo leve vratnice. V teh trenutkih Je postala igra nekoliko živahnejša, doma-
či noposnetažt so Uredil nekaj pod-
Drugi potčaa so pričeti domačini s %n en tanjeno p ornim. Klančnik Je navozi ovoja standertkto mesto igralca aa zvezo, na levem
pa* odžafra»7iiKl*M je mT? preme poHean naJeMbžt. Njegova uvrstitev v domačo enajatarl-oo je že od vsega začetka preže režala ljubitelje i ngemiti, saj je trener rnepč že v petek kja-vU, da je Kobežčak požkodovan m da narti m nads^efe zračenje
Slaba igra im prvega polčasa se je nadaljevala tudi v prvem delu drugega, eaj viježiŽaeU niso bili sposobni (avegtt uiti snaga
minuti je moral Horvatič pokara ti vse nanje, da je aadtžal nevaren Itukljačin strel. V dveh na-aprotnih napadih so Mariborčani sicer potisnili goste povsem v obrambo, vendar ata Btanlžlč in Horvat Mas večjih težav izbila ogi iz svojega
V 65. minuti smo spet videli kaj lepih priložnosti domačega možtva. Najprej Je Klančnik lepo podal Jankoviču v praaen prostor in mariborski dami krilec m Je maž el povsem aasn pred Horvatom, vendar je aagrehžtl vratar s uspelim skokom nad noga rstU nevaren poležal- Takoj za tam Je Kranjc a roba 1«-metrskega proštom silovito streljal, na veliko srečo gostov pa ae Je loga -	—	 ■----—• vrs-
____________________________  lgrtžča
ja izvedel Spasojevič. Visoka žo-
odMla od prečke, presenečeni vr tar Horvat pa Jo Je potisnil kot. Strel s levega aofca igri*
ga je preletela vratarja Horvata ki Hlagnren jo je z glavo potisnil v mrežo. Na stadlono. je zavladalo veliko navdušenje, pa. “
nezadovoljstvo, saj je ____________letak zaradi Kranjčevega prekroka nad aagrsbžhkn vratarjem rasveUevtl.	,
Pritisk vijoUčeztlh ja postal sedaj izredno močan, in gostje ao sa morali a vasmi silami braniti. V 73. minuti amo vždau najiepžo priložnost. Jankovič je. sprožil a
 Horvat Je žogo le krafho odbil, Maraš pa je a t-matmhe m*
dalje zgrežil prašna vrata. V hitrem nasprotnem napadu as je ponudila priložnost tudi gostom, saj je Tankovič zbežal po levi strani Ptičku, na zrečo domačega možtva pa je is ugodnega potažaja streljal čas Horvatičem vrata.
V zadnjih desetih minutah ao ae gostje povsem zavlekli v obrambo, kar Je bilo usodno. Do-'im so pritisnili s vsemi moč-in iast minut pred ha kzOneli premoč s tam. KakŽnth 30 m pred zagrebškimi vrati je dobil togo Klančnik id takoj sUovtta ustrelil proti Horvatu. Zagrabžki vratar, ki je hU do tega trsnutžu najboljžl mož svoje enajsterice, na ta strm nt bil najbolje pripravljen. 2ogs je na veliko veselje gledalcev in domačih igral-cev obtičala v zagrebški mre*.
Takoj zatem je imel Kranjc
DOBRO ODMERJEN SIRIL — Bilo je v 12. minul« drugoligaškega derbija 2e* lesni čar—Ljubljana ▼ soboto, ko ae je mariborski napadalec Purgaj po streljanem kotu dobro znadel in preu?meril žogo mimo »matirafiega« vratarja Gobca.
Foto: Oerto
I SLOVENSKA NOGOMETNA UGA
aglB^iBia^
7. KOLO
stoodstotno priložnost. Spasojevič je užel po levem krilu m poslal pred zagrebžka vrata lep predložek. Kranjc je udaril žogo glavo, vendar jo je Horvat a
ažjajnhn skokom
KANCLER
Tudi bunker ni nič zalegel
Čelik je odpravil Olimpijo 2:1 (1:0) — častni zadetek je dal Frančeškin v 68. minuti
Še premalo bili iznajdljivi
Mura je premagala enajsterico Celje • Kladivarja 3:0 (1:0)
ZENICA — Stadion na BlatuAi, gledalcev okoli 1500, vreme lepo, teren travnat In ugodne za igro, sodnik dr. Gugič (Niš).
STRELCI: 1:0 — Lalič (17), 2:0 — Renič (46), 2:1 — Frančeškin (08).
ČELIK: Stijovič, Cerimagič, Taliti, Galijaševič, Golubovič, Pintol, Andrejič, Lalič, Renič, Gavran, Bajrič,
(Vukovič).
OLIMPIJA:	Škulj,	Džorlev,	Sombolac,	Pejovič,	šo-
šldč, Klampfer (Rogič), Frančeškin. Nikolič, Oblak, Kapidžič, Ameršek (Srbu).
Dvoboj med Olimpijo in Čelikom, med ekipama, ki se borita, da bi ušla iz nevarne cone, .so v
Zenici nestrpno pričakovali. Ze v prvi minuti je Imel ljubljanski vratar Škulj priložnost, da sc izkaže. Golubovič je streljal piosti »strel, Gavran je poslal žogo z glavo v spodnji kot vrat, toda ljubljanski vratar je bil hitrejši.
Začetek je obetal oster nogomet in veliko željo Zeničanov. da bi pred svojo publiko vendar dobili obe točki. Na drugi strani pa ao ljubljanski />zeleni« igrali obzirno in žrtvovali Kapidžiča. da Je budno paoil na najboljšega Zenlčana Lalida. S svojo zaprto igro so gostje dokazali, da bi bili zadovoljni s točko, saj so pustili od vsega začetka v napadu precej osamljena Oblaka in Amerška.
Celih 15 minut je potekala igra med obema šestnajstercema, dokler se ni izkazal izredni Lalič.
Le-ta je 25 metrov od Skuljevih vrat pobegnil svoji senci Kapldži-ču, preigral doškiča in Klampfer-ja ter- z roba kazenskega prostora s topovskim strelom 'aclel Škuljev* vrata.
Gledalci so si oddahnili, Čelik pa je dobil krila. Dvakrat zapored so nato Zeničani — najprej Gavran v 18., nato p* Lalič v 22. minuti — ostro streljali, toda Škulj je zanesljivo branil.
V 25. minu*i Je nasuila pred Olimpijinimi vrati gneča. Bajerič , 1:1 — Kataiinski (48), 2:1 je poslal predložek Galijaševlču in * ‘
I zadel Sombolca, žogo je dobil Gavran in z dveh metrov ustrelil v — nebo.
V zadnjih petnajstih mu.utah je Olimpija zamudila priložnost, da bi izenačila. V' tem času so igrali Zeničani nerazumljivo slabo in zadetek ie -isel v zraku. Vendar Olimpijini strelci niso izkoristili terenske premoči, čeprav je Nikolič enkrat. Oblak pa dvakrat nevarno streljal proti zeniškim vratom.
V domačem moštvu je bil kot običajno najboljši Golubovič, dobro so igrali Stijovič, Ceriinagič in Lalič. v ljuo:janski ekipi p* je bil odličen Pejovič, Škulj ni kriv za zadetka, v napadu pa so vsi. riuen Frančeškina, odpovedali. Sodnik je s piskanjem za ysak, prekršek sekaj igro in ni upošteval prednosti. Imeli smo vtis, da je bil bolj naklonjen domačinom.
DJOK« VIC
Osim kot v starih časih
2EL.IEZMCAR :
RADNICKI (N) 4:1 (0:1)
SARAJEVO — Stadion Ko-aevo, vreme lepo, gledalcev 10.000, sodnik Rauft (Varaždin).
Strelci: 01 — Antič (10).
Tedaj se je Olimpija povsem • zaprla v bunker, iz katerega je le redko prihajal* ki Čelik je bil absoluten gospodar na igrišču V 39. minuti so podrli Lalica meter pred šestnajateroem. Sam je izvedel orosti strel in poklal pravo bombo proti ljubljanskim vratom, toda Škulj je spet odlično bra-. nil. V nasnrotnem napadu je ime-1 la Olimpija edino priložnost v prvem polčasu. Kapidžič je poda’
Bukal (30). 2:1	—	Mujkič
(66). 4:1 — Osim (86).
ZEUEZNICAR: Radovič, Hrvat. Bečirspahič Katallnski. Hadilab-dič. Brat!č. Jclušič. Osim. Bukal. i BnMč. Mujkič.
| RADNICKI:	Kneževič,	Nikolič,
i Rajkovič. Dimitrijevič, Ilič, Rudi*
| vojevi. Jankovič, Cvetkovič. Dimo-! ski. Antič. Alitnpič.
Gostje so igrali zelo mirno m J kmalu dosegli prvi zadetek. Na j gol je streljal Dimoski. vratar Ra-\' dovič je žoeo odbil,	je do j
j Antiča in ni mn ie bilo težko po-
V prvem delu je bil* igra raztrgana in nezanimiva. Beograd je imel več od igre in tako je San-trač nekajkrat nevarno ogrozil vratarja Vojvodine, ki pa je vselej dobro posredoval.
Tudi v drugem delu napadalci obeh moštev niso mogli premagati nasprotnih vratarjev. Moštvi sta igrali v glavnem po sredini igrišča, le redke priložnosti pa so napadalci zapravljali drugo za drugo. Kazalo je, da sta se moštvi pred začetkom tekme domenili o rezultatu. Gledalci so zelo nezadovoljni zapuščali stadion na Karaburmi, saj tako slabe igre v Beogradu že dolgo časa niso videli.
V.ILIC
Zaslužena zmaga »modrih«
DINAMO : HAJDUK 3:1 (2:1)
ZAGREB — Stadion v Maksimiru, vreme lepo, gledalcev 20.000, sodnik Markovič (V. Crljeni).
Strelci:	1:0 — Miljkovič
(12), 1:1 — Nadoveza (16), 2:1 — Rami jak (42), 3:1 — Novak (53).
DINAMO:	Dautbegovic,. Cvek,
Gračanin, Belin, Rami jak. Blaško-vič, Cerček. Milkovič. Novak. Guc-mirtl. Rora.
HAJDUK: Sirkovič. Lemešič. Ristič. Bul jan. Holaer. Ferič. Miišo-vič (Hlevnjak), Sinkovič. Nadoveza. Jerkovič, Pavlica.
Množica navijačev »belih« z zastavami in transparenti — to Je ie običajna slika, karter v Zagrsbu gostuje Hajduk. Tf’;ma se je začela 7. lepim napadom gostov in razpoloženje na stadionu Js bilo seveda Še bolj žtvpbno Kmalu pa je Dinamo prevzel nobudo. V 12. ri, ta Je podališaldo (Ves oaibhn min. Je Gucmirtl lepo podal Rori. ta Je podaljšal do Miljkoviča, ki Je * petih metrov zadel mrežo. Hoidukovci niso popustili in štiri minute kasneje izenačili. Za ta zadetek je kriv tudi vratar Dautbe-govič. ki je zgTešil žogo Dir.amo le imel premoč do konca po1ča*a in nekaj minut pre'* odmorom Je Ram! lak povišal na 2:1
Tudi v nndaUevnlu domrčim niso popustili so premoč kro nali še * zadetkom Novaka v 53 minuti.
Pa^en v začetku, so bili za grebški »modri« ve« čas boMši nasprotnik. 51 to zrna ~ o so	pre-
vreli vodstvo na lestvici.
S PIT? SL
nesel novo prednost Čeliku.
=.. . .	. .	i	tisniti v mrežo. Zeljezničar ie *me!
j	zogo Oblaku, ki je strel ni.	,	več od Igre. vendar 0<im in B k-i gp^Šf
vic ie /e zapustil vrata. Fran-_e»- •	izkoristila	dveh l^nib lož-	»	Iv
kinov udarec, ki smo ;:a /( vtne i nc.c^j	!	»R/	T>\
j li v zeniški mreži, pa je Galija j y dnutem po!ča«u je !v’o na | „ t I ševic zadnjo sekundo zbil v kot	.-d^ti	#»no	moštvo — • 3:1 n
Začetek deugega polčas? je ori	z«,;rzTvčarja. Izvrstno je igral ! MOSTAR — Mastni Stadion,
Po j Osim, ki je bil pobudnik vv>h na I padov. Izenačil je Kata’inski, dve .	—	.	- ...	.	.	i	minuti kasneie ie Bukal onvedel
trov razdalje neubranljivo	zadel	;	SVoje moštvo v vodstvo 2:1. Mui-
i	mrežo. Kot v prvem delu	je po-	|	kič ie zapravil nekaj priložnosti,
1	tekala igra tudi v drugem	polča-	i	v 0«.' min. pa je nšpošled le zadel
su v glavnem pred enimi vrati, mre*o. Zadnji strelec (n hit š° k? iti Ljubljančani niso razredčili Osim.
«v)jega bunkerja in niso šli v j	K.	K\MERIC
na: -ah.
-
-	.__ .	i	Osim. ki j, bil	pobudnik	w*h	ns-	|	vreme usodno za isro sledal-
kombinaciji	GolubovM-Andrellč	je	j	padov.	Izenačil	ie	KataHneki.	dve	i
dobil žogo	Renic, ki	je	:z	treh	me-	j	niinu:i	kesneie	ie	Buka!	oovedel	j	6000. sodnik Horvar (Za-
greb).
Strelci: 0:1 — Avdiče vič (8 — 11 m), 1:1 — Vladie (13). 2:1 — Bajevič (40). 3:1	—
Colič (671.
VELE2: Marie. Primorac, (Oru-fvvič). Alajbegovid. Co!ič. Šestič. Pecelj. Topič. Bajevič. Kvesič, Vla-dič. Kordič.
SLOBODA: MeSkovič. Fazlič. Mi-ličič. Altarac (Rakičl. Avdičevič. Sehič (Pa&ič). Nalič, Jusič, Jevre-movič. Jovanovič, Huklč.
V aelo zanimivi in lepi tekmi je Velež brez težav premagal novinca v ligi Svobodo. Zmaga domačinov M bila lahko Ae mnogo višja, ko bi bili mladi napadalci Velela pri streljanju na gol nanadnejii. Kljub premoči domačinov pa so prvi zadetek dosegli gostje is enajstmetrovke. Sodnik Horvat je dosodil najstrožjo Ir. a.n aa prekršek na robu ieetnajstmetmkega prostora. Na 1 ■enačenje ni Mio treba čakati dolgo, mladi Vladič je na postajo
Bajeviča izenačil. Velež je tedaj prevzel igro povsem v svoje roke. Do konca tekme so napadalci Ve-leta dosegli ie dva zadetka, lahko pa bi lih ie mnogo več. Najboljši pri Veležu je bil Bajevič, pri Svobodi pa Avdičevič.
A. HAD2AJLIC
Siromašen nogomet v Boru
BOR : RADNICKI (K)
0:0
BOR — Stadion Bora, vreme lepo, gledalcev 4000. sodnik Tauzes (Ljubljana).
BOR:	Hajdu)u>vič, Rankovič,
V. Petrovič, Sopič. Radulovič, Petkovič, Tomljenovič. Radovič, Bubanja, Tomič (T Petroviči. Gol jan i Pogarčič)
RADNICKI (K>: Vučkovič, Ve-škovič, Radivo evič, Matič. 21-vadinovič, 2abarac (Stefanovič), Stojovič, Paunovič, Paunovskl, Milovanovič
Igralci Bora so gostom po. darili točko. Nober.H akcija se jim ni posrečila čeprav so imeli več od igre. N«*j lepšo priložnost je imel Radovič, ki pa je z razdalje kakšnih pet metrov streljal naravnost v vratarja.. Gostje bi lahko dvakrat zadeli mrežo, vendar je enkrat kr l-u* domačih Radulovič odbil žogo iz praznih vrat. drugič pa je 2n-bnrac* streljal čez nrsčko Na-sp’oh pa je bila igra. ki sta io pokazal: obe moštvi, zelo slaba.	R	CUKIC
1 KOLESARSTVO__________________|
Najboljša mesta — Zagrebčanom
ZAGREB. 12. okt. — Drugi dan državnega prvenstva v koie-urstvu za člane m mladince je poreko! na dirkališču ob Kranjčsvičevi ulici. Tekmovali so na 1000 m a 200 m Sprinta, na 1000 m na kronometer m na 4.000 m zasledovalne vo?n1e.
Naivec uspeha so imeli zagrebški koleserji. z’asti v konkurenci posameTnnkbv.
Rezultati, člani, lir JO m z 290 m Sprinta* 1. Pleško (Zg.>. 2. Raka-nmrič (Dinamo), 3. Bukovina • Zg.); lfOO m na kronometer: 1. Kimal ja	1:18.0,	2. PleSko
1:18.4. 3. Bilič (Sip > 1:21.5: 4000 m zasledovalno: 1. Kuvalja. 2. Bilič. 3. Poemi? (Sin.): 4^00 m. za-«'edovalno 1. Rog, 2 Zarrch. 3. SiT>orex; mladinci. 1000 m r *y» | «nr»nt'::	1. 'moc. 2 P -t *- V' .
i 3. Lmrr*-ič vsi (7.2 \ l^o krMnom^t"— t. Ribnik«- »K ». 1:70.7. 2	I:**1.*	°	s*«-
~nr.r> 1-01*.	.----’ j -4 • 1,
Kestelte «> ° T^hnikar (Kr.), 3.	l. Rog, 2.
Zg»~eb. 3 Kranj.
MURSKA SOBOTA — IgriAče Mure, vreme ugodno za igro, gledalcev 1000, sodnik Borun (Mb).
STRELCI: 1:0 — Kovač (9). 2:0 — Rebrica (60), 3:0 — Rebrica (66).
MURA: Pihler, šarotar, Tkalčec (S5men), Satler, Pu-Skarič, Horvat, Koblencer, Rebrica, Kovač, Salec, Kerčmar, (Ivančič).
CELJE — KLADIVAR: Nikolja, Petelinek I., (Židan), Cemič, Petelinek II., Ogrizek, TovSe, Hribernik, Andje-lovič, Plohčak, ReberSak, Kuder (Rupalo).
j Olimpijini nogometaši so po j MpvanimiVO : odmoru nadaljevali po starem. »
Branili so se, tor 63 minuti b: -koraj znižali rezultat. To je { bila velika priložnost za »zelene«. Po kombinaciji — Oblak —
Nikolič — Frančeškin je zadnji stekel v kazenski prostor in Ga-Iješevič mu Je zadnji hip odvzel žogo. Ne vemo. ali je to naredil z rokr (kot trdijo Ljubljančani) ali pa je sodnik Gugič pogledal Zemčanom skozi prste. Tri minute za tem pa j* bil Frančeškin strelec najlepftega zadetka, kar smo jih to lesen videli v Zenici. V 68. nvnuti Je pravočasno pritekel k žogi in s fantastičnim voleyem zadel Sti-jovičeva vrata.
v Beoaradu
BEOGRAD : VOJVODINA
):0
BEOGRAD — Stadion na Karaburmi, vreme ugodno z« tero, gledalcev 6000, sodnik Dopudža (Sarajevo).
BEOGRAD:	Borota,	Vukažino-
vič, Stepanovič, Mažanorlč, Kri-TOkuds, Stojanorie, Tunidlja. Zec (Mitič). Sontrač, Luhlč. Petkovld.
VOJVODINA:	Nlkolovski, Alek.
sl. Zanko. Savič, Brzid, Dakič, Ivačič, Rad osa v, Nikcaič, Trlvič, Andrič.
Na Sljemenu - Per-kovski in Ojurovič
Največje presenečenje na gorskem prvenstvu je pripravil Pe-trovsk'. ki je dosegel doslej najpomembnejšo lovoriko — raslov državnega prvaka. Mladi Skoplja-nec je dosegel tudi nov rekord proge na vrh Sliemena s časom 23.13. Njegova prednost pred zasledovalci pa Je bila na eiliu 150 metrov. Med mladinci pa je zmagal Ojurovič.
REZULTATI:	Perkovski (Skon-
Je) 25,13, Tomašič (Sip.), Po-cmja (Sip.), Nušlč (Rog), Fe-mar (Sip.), vsi s čp.som 25 26. Mladinci: Ojurovič (Sip.), 35 23. Kastelic (Rog) 25,26, Stokra ac (Sl. Varaždin) 26.33. LogMr (Rog) 26.42, R*bnlkar (Kr.) 27.32. Seliškar (Rog) 27.41.
S. PIR9L
Zmaga Mure je prepričljiva, vendar igra ni navdušila Števil nth gledalcev. Doamačinl so že » začetku prevzeli pobudo in v 9. minuti z zadetkom Kotača povedli. Do konca prvega polčasa Je bila igra nezanimiva in brec priložnosti. V zadnji minuti pa so Celjani iz hitrega protinapada zadeli vratnioo.
Po odmoru pa je Mura zaigrala nekoliko bolje In že v 60. minuti je Rebrica povišal rezultat. Nekaj minut za tem Je isti igralec s kakih 18 metrov presenetil vratarja gostov.
Gostje so se odlikovali z izredno borbenostjo, domači napadalci pa so bili tokrat zelo nelznaj- j uljlvi in morda je prav to vzrok, da niso dosegli še prepričljivejše
”Tlage'	p.	MAUCEC
Zadetki po naključju
ILIRIJA : NAFTA 8:1 (1:9)
LJUBLJANA — Igrišče Ljubija-ne, teren »ravnat, odličen ža igro, vreme sončno, gledalcev 200, sodnik Kalin (Ajdovščina) dober.
STRSLCI:	1:0 — Adorjan (43
avtogol), 2:0	— Erjavec (59),
2:1 M. Balantič (79),	,	.
ILIRIJA: Jerebic, Pavlin, Jalše-vec, Zimic1,'RoJina, Judež, šmoft, Erjavec (Stanič), Godlar (Zakrajšek), Jesenšek. Filip.
NAFTA:	Farkaš, Piberčnik,
Adorian (M. Balantič), Bači III, Bači II. Tbrttk, Vidak, Koprivec, (Sobočan), Pal, Z. Balantič, J Jorvat.
Moštvi sta prikazali nesanimiv in raztrgan nogomet. Zadetki so bili doseženi bolj po naključju kot pa plod premišljenih akcij. Teama Je bila sila ostra in večkrat so igralci prestopili meje dovoljenega, zato je imel sodnik veliko dela. Pal in Godler sta se vso tekmo brcala im prerivala.
Pivi zadetek je bil dosežen po ' nespretni intervenciji Adorjana. ki 1 je hotel žogo izbiti v kot, zadel pa je lastno mrežo. Na 2:0 je povišal Erjavec, ko mu je lepo
1 TENIS
Breskvarju - Tedy-iev memorial
LJUBLJANA. 12. okt. — V na dnljevaniu finala Članov z letošnjega- teniškega turnirja za Tedy-jev memorial sta se pomerila Bre-kvar (Olimpija) in Grmov še k (Branik). Njuno srečanje ie bilo -*»red mesecem prekinjeno pn stanju °:1 v nizih za Mariborča “••». Bre-kvar je tokrat začel zelo dobro in zanesljivo. Prepričljivo 'v -tvoUl : rvi (torej četrti) ni* s fi:l in ‘rV.o irenft-Ml stenje na j .1; v ;1 asi eri -i lem cxiIoči i nr.n niju ic povedel 4:0. nak3r. pa je prišlo do preobrata Breskvar je v nekem trenutku padel, kar ga je — kot kaže — nekoliko spravilo ie koncepta, čeprav pa dec ni bil hud. Grmovšek je to i^v^ristil in znižal ria 3:4 Ljubljančan Je nato povišal na 5:3, Grmovšek pa je vendarle še izenačil na 5:5. v zadnjih dveh igrah pa je bil Breskvar zopet boljši. zmaga! je 7:5 in je tako zasluženo osvojil prvo mesto. Ob koncu tekme je predsednik TK Olimpija Tomo Martelanc obema finalistoma Izročil nagrade.
J. H.
podal Smon, ki m je dokopal do žoge po napaki obrambe. Gostje ao dosegU zadetek po prodoru Vidaka, ki ja podal pred vrata. Zogo ja rgrešil Jerebic, prišla Je do M. Balantiča, Id Jo je z dveh metrov potisnil v mrežo. Ilirija je Imela precej priložnosti, da bi povečala vodstvo, vendar pa so biU domači napadalci netočni pri streljanju, saj ao trikrat zadeU vratnico.
Pri Iliriji lahko .pohvalimo borbenega Amona, Rojiao in Jesen, ška, pri gostih pa Pala in M. Balantiča.
B. KAVCIC
Romunija : Portugalska 1:0
BUKAREŠTA — V kvalifikacijski tekmi za sodelovanje na svetovnem nogometnem prvenstvu v Mehiki je reprezentanca Romunije premagala Portugalsko 1:0 (1:0).
80 tekmovalcev v slalomu na travi
ŠKOFJA LOKA. 12. okt. — Smučarski klub Transturist je na pobočju Stajngrofa priredil drugi meddruštveni slalom na travi, na katerem Je sodelovalo 80 tekmovalcev Iz Ljubljane, 2eleznikov in Škofje Loke. Proga Je bila dolga 250 m. z 80 m višinske razlike in je Imela 40 vratič. Vsi tekmovalci. razen pionirjev in pionirk, so progo pretekli dvakrat. Oba'., Vt je bi! najboljši domačin Miloš Mlejnik. Na tekmovanju so bili najuspešnejši domači tekmovalci, pri tekmovalkah pa so nastopile le Ljubljančanke.
Rezultati — st. pionirke: Markelj (Alples) 0.50.5, Stanovnik 0:58.4, Burdych (obe Transturist) 1:00.1. st. pionirji: Stražar (Enotnost) 0:52,2, Smolej (Transturist) 0,56,0, Valant (Enot) 0:57,6, ml. pionirke: Kogovšek (Transturist) 1:00,8, Skrt (Alples) 1:10,8, ml. pionirji: Strel (Transtl 0,52,3, Kan-kelj (Alples) (1:36,9, Mlakar (Tran-slurist) 0:67,0, ml. mladinci: Strojan (Transt) 1:43,2, Lovšin (Enotnost) 1:45,0 Franko (Transturist) 1:50.7. st. mladinke: Bizjak (Enotnost) 1:58,6. st. mladinci: J. Kalan 1-30.0, BulAt (oba Transt) 1:47,4. Škapin (E-not) 1:49,0, čla-nlre: Mngušar 1:50,8, Čuček 2:03,8, Jager (vse Enot) 2:17.9, člani: Mlejnik 1:27.5, Mihovilovič 1:29,6. P. Kalan (vsi Transt) 1:31,4.
P. POKORN
PLANINSTVO ~	1
Dobri napadalci
ALUMINIJ : SLAVIJA 4i0 (2:0)
KIDRIČEVO — Igrišče Aluminija, gledalcev 300, sodnik Bukovec (Celje), vreme sončno.
Strelca: 1:0 — Grbavec (20), 2:0 — Grbavac (35), 3:0 — Grba-vac (57), 4:0 — Krnic (79).
ALUMINIJ: Škorjanc, Perič, Cule, Vrbanec, Muršec, Kaniški, šti-ftar, Milosavljevič, Grbavac, Kr-nič, Spehonja.
SLAVUA: Grošelj, Kotar (Ferjančič), Kocjančič, črtalic, Nadj, Hadler, Lunar (Klešnik), Dimnik, Milič, Sevšek, Kozamernik.
Enajsterica Aluminija si je že v prvem delu igre z dvema zadetkoma Grbavca zagotovila zmago, kajti gostje niti v nadaljevanju niso imeli toliko poguma, da bi zapustili svoj kazenski prostor in ogrozil domačega vratarja. Edino priložnost za goste j« imel Sevšek pred koncem tekme, ki je preigral domačo obrambo, nato pa bil prepočasen, saj so branilci v zadnjem trenutku rešili mrežo.
Izid srečanja še zdaleč ni realen, saj sta imela Grbavac in Kmič še precej priložnosti, kar velja predvsem za slednjega, ki je znan kot dober strelec, očitno pa tokrat ni imel svojega dneva. Omeniti pa velja izredno dobro igro Spehonje, ki je dejansko botroval vsem zadetkom m veliko pripomogel k visoki zmagi svojega moštva. Pri Aluminiju lahko pohvalimo napadalce, pa tudi drugi so zaigrali dobro.
I. MAZERA
Razburljivo v Mariboru
i r
| AVTO-MOTO
TEŽKO PREMAGLJIV — Vratar Ljubljane Gobec je bil v sobotnem drugoliga-Skem derbiju v Mariboru eden najboljših, Ce že ne sploh najboIjSi mož na terenu. Stika ga prikazuje med akcijo Železničarjevih napa la'oev.
■H
.= .‘"V	-V	:-v
—
Mrzel in Hojan,
srečno!
LJUBLJANA. 12. okt. - Udele-ž*nct maratonzkega avtomobilske, ga rallyja «Tour d’Europw, ki so sinoči v Ertaehu (ZRN) startsll nn 14.000 km dolgo pot. ekosi 16 evropskih držav in držav Bližnjega vzhoda, so danes ob 14.37 zapovrstjo prevozili v Ljubljano in potem po krajšem odmoru na-datleval! vožnjo. Med približno 80 tekmovalnimi pari sta bila tudi edina Jugoslovanska voznika, Ljubljančana Aleš Mrzel m Jane* Hojan z avtomobilom audi 60 L, ki sta 1.300 km dolgo vožnjo čez Alpe, ki je zahtevala že prve »žrtve«, srečno prestala ln brez za* mud In poškodb nadaljujeta tekmovanje.
»Avtomobilskih maratonov nisva vajena, vendar se bova potrudila; vožnja zahteva svoje: povprečeh za odesk Predli—Trsnt*—Vršič— Kranjska gore—Ljubljana Je bil za najin razred (1600 kubikov) kar 72 km na Uro! Danes smo se šestkrat povzpeli na višino več ko 1.603 m. DO Ankare bo zdaj lažje, potem pa nas čaka najhutle — Bližnji vzhod,« je dejal Aleš Mreži, Janez Hojan pa je pristavil: »Okušala se bova prebiti člmdlje.«
številni Ljubilančant so obema dirkačema zaželeli srečno i>ot.
H. tl-
Državno prvenstvo v orientaciji
TRAVNIK, 12. Okt. Na terenih planine Vlašič se je začelo sedmo HrVvra p venstvo planincev v on-entne-h Fred planinskim dornom Devini je tekmovanje začel pred-«kup$č:i?.p Bill Džemftl B: jedič Vsako rc 'vhliko zas‘opajo po tri najboljše ekipe.
J
BOKA
Foto: Cenn
LJUBLJANA V DOBRI FORMI — Ljubljana (v dresih z napisom) je v tekmi zvezne ttge t rugbjrju iaspolnlla pflMgonnjš ln premagala MbMvo Kumrovca.
Foto: Selhaus
Poraz C. zvezde
BEOGRAD — V 16. kolu zvezne boksarske lige so bili doseženi tile rezultati: 14 oktobar : Budučnost 12:8, Radnički (B) : Slaviia 11:7. Dinamo : Radničk (K) 12:6, Soar-tak : C. zvezda 13:8» Borovo : Rad-BKU (N) 8:12.
Vrstni red: 1. C. zveada 23. 2. Dinamo 22, 3. Spartak 21 itd.
J ROKOBORBA^
Ljubljana : Irstarski borac 1:19
LJUBLJANA. 12. okt. — V telovadnici v domu .Maksa Perca je bil danes dopoldne prvenstveni dvoboj II zvezne zahodne rokoborske lige v grško, rimskem »logu	med domačo
ekipo TAK Ljubljana m močnim moštvom	Istrskega	borca
iz Pulja. Preka 1 eni j.	so
Še ne dovolj	izkušeno	ekipo
Ljubljane, ki spet redno tekmuje v ligi. po nekaterih lepih bo lih premagal1- (9	•	1.
točko za domioine je osvojil Osek v dvobob' «* Sugarjem v r-Tfidu do 74	kg.
Lepa sta bi*a še dvoboja v razredu do 66 in 90 kg.
Rezultati — do 48 kg: 2emva : črnac 0 : 2 b. b., do 52 kg: Josič : Zorkič 0 : 2 Ul* v 5. min., do 57 kg: Misija : Baškovič 0: 2 tuš v 2. min., do 62 kg: Raj : Tabnin 0	2, do 6*	~:
Volšek * Markovi 0 : 2« do 74 kg: Osek : Sugar 1	1.	do 62
kg: Podbregar : Ferri 0 ; 2 tuš V 7. min., do 80 kg. Jagerinec : Romala* 0 : 2 tuš v 2. min., do 188 kg: Bolta : Lačarek 0 : 2 tuš V 3. min., nad 100 kg: Milutinovič : Marim 0 : 2.
Dvoboj Je dobro sodil Ciril Mu dri iz Maribora.
H U.
KOVINAR : N. GORICA 3:1 (1:0)
MARIBOR — Stadion Kovinar* ja na Teznem, vreme Jepo, gledalcev 100, sodnik Novakovič iM Novega mesta.
Strelci: 1:0 — Krojs »15), 2:0 — Krojs (56), 3:0 — Nikolič (58), 3:1 — Iliade (61).
KOVINAR: Džurič, Horvat, Gr*, hov ec, 2unko. Bazina, Krojs, Jurančič, Karanovič, Kocovan (Fras), Maček •'Bajič), Nikolič.
NOVA GORICA:	Vuk, Marid,
Faganel (Varl), Kogoš, Bučar, Jerančič, Carevič, Kotnik, Hlede, 2ižmimd, Brecelj.
Tekma je bila razburljiva. Medtem ko sta bili moštvi v začetku enakovredni, je po drugem zadetku Kovinar dobil popolno premoč. Ko je Nikolič dosegel tretji zadetek za domače moštvo, ja kazalo, da bo Nova Gorica doživela katastrofo. Toda domači napadalci so nekoliko popustili, kar se jim je kaj kmalu maščevalo, ko je Hlede dosegel gol za Novo Gorico.
V drugem delu igre so imeli domači še nekaj priložnosti, ki
pa jih niso izkoristili. Sodnik Novakovič je bil dober.
B. FERS
Partizan in C. zvezda v težkem finančnem j položaju
BEOGRAD, 12. okt. — Dve naj-{ večji športni društvi Beograda in j Jugoslavije Pariizan ter Crvena ! zvezda, ki vzdržujeta nad 5000 ak-t livnih športnikov, sta v težkem materialnem položaju. Primanjkuje jima sredstev, potrebnih za nadaljnji napredek vrhunskega športa.
Zastopniki teh dveh društev so na sestanku z novinarji dali pobudo, da bi v splošni .javni razpravi našli ustrezne rešitve, ▼ morali zmanjšati število klubov, oziroma ukiniti določene športna dejavnosti
Crvena zvezda in Partizan sta pripravila elaborat o perečih problemih v vrhunskem športu, obe. nem pa se zavzemata, da bi pri-st-olni forumi končno odločili sistem financiranja vrhunskega športa.
Turnir makedonskih študentov
LJUBLJANA — Na dan vstaje makedonskega naroda so makedonski študentje, ki študirajo n* liubljanskih visokih šolah, priredili turnir v malem nogometu. Turnirja se je udeležilo deset ekip. Zmagali so igralci z zvenečim imenom — »Karioke«, ki so v finalu premagali ekipo Banja Luke z 2:0. Turnir bo postal tradicionalen.
Udeleženci turnirja so se na koncu zbrali na prijateljskem srečanju. ki je bilo v prostorih stolpnice na Ilirski ulici.
U. DJURIC
j vatkrfouT
Pokal PZS osvojil Triglav
KRANJ — Zaoatal* Mkraa ▼ tž. t*rpoIu «t polrel P7» m«d Trt* (Uvom ut Ljubljano a* je končala 6:0 bna boja, ker gostov iž Ljubljane nt bilo. Pokal PZS so osvojili vaterpolisti Triglava, dru-ga je Ljubljana, tretji Delfin (Ro-Vinj), itd	J.	J.
(SKL - 8BNSK8
Partizan : Olimpija 52:54 (20:22)
BEOGRAD — Igriže« ZarUaana, gledalcev i >, sodnika Juhaa (NS) in Velanac (Bgd).
It 1.1 A IMtMKIlVIKTNA l*KVKNMTVA
Anglija
LONDON — V 14. kolu angleškega nogometnega prvenstva so Igrali takole: Bumley — Crystal 4:a, Chelsea — Derby 2:2, Coven-try — West Ham 2:2. Everton — Sunderland 3.1, Manchester United — Ipswich 2:1. Newcastle — Liverpool 1:0, Nottingham — Manchester Citv 2:2, Sheffield — Southampton 1:1. Stoke — Arsenal 0:0, Totten-ham — Woolverhampton 0:1, Wesž Bromwieh — Leeds 1:1.
Italija
RIM — V 5. kolu I. Italijanska nogometne lige so igrali — Bari : Lanerossi 0:0, Fiorentina : Cagliart 0:1, Inter : Brescia 3:1, Juventus : Torino 1:2, Lazio : Sampdoria 1:0, Napoli : Roma 0:0, Palermo : Milan 0:0, Verona : Bologna 0:0. Na lestvici vodi Cagliart s 9 točkami, sledijo Fiorentina in Inter po 8, Milan 7, Bologna 6 itd.
N
mm
...
; ;.S V:''
mm
NOVA GORICA \
■rrrtiintHii
Ir* imuni
Tradicionalnih, že enajstih slovenskih športnih iger se je na Tržaškem udeležijo okrog 1600 mladih. V soboto so tekmovanje slovesno končali ▼ tržaškem Kulturnem domu. Zgoraj: predsednik organizacijskega odbora prof. Josip Tavčar med govorom pred polnim avditorijem, levo zgoraj, z odbojkarske tekme Bariovlje : Kras, sk.ajno levo: predsednik AZS Adolf Arigier prot. Tavčar :n Kg. n Kravs, preds»ia:k zmagovalnega društva Polet (Opčine), levo: najboljša športnika iger Branko Jazbec in Jana Ban.
Foto: Magajna
Primorska je dobila lepo pionirsko atletsko prireditev — PAIP, ki so jo v soboto prvič izvedli v Novi Gorici. Zgoraj: štiri občinske ekipe med slavnostnim nagovorom.,v srednji vrsti — levo: Koprčan Kokelj, -magovalec v skoku v višino ter najboljša trojica skakalk v daljavo, levo: Dejan Žigon (Nova Gorica), ki je v teku na 60 m s 7,1 postavil nov republiški pionirski rekord. Foto: Selhaus
VEČ MILIJONOV ZADOVOLJNIH POTROŠNIKOV
S PEČMI ACEC, POTEZ, FENIX, KI JIH IZDELUJE PO LICENCI »STANDARD«
ZATO V V A Si DOM PECI »STANDARD"
Informacije in prodaja: Predstavništvo STANDARD Ljubljana, Poljanska 6, telefon: 213-003
EP uGOSPUDAKSKl VESTNIK«
I CELJ
I
V mestu ob Savinji so nadaljevali letošnje re- ■ publiško kegljaško prvenstvo članov. Na sliki: 1 član kranjskega Triglava Kordež. Foto: Busič m wmmm mm mmm mmm mmmm m^m mt^m mmm mA
MEDVODE
V gozdovih okoli Zbiljskega jezera so se ekipe merile za naslove republiških prvakov Partizana v orientacijskem teku. Na sliki levo: ekipa Partizana Smlednik, zgoraj: Partizan Maribor-Center, na desni: tri ekipe Partizana Narodni dom.
Foto: Selhaus
n—i	i
ARMADA JE STRELJALA — Prvič, odkar britanske čete ikrbijo za red na Severnem Irskem so včeraj streljale na protestantske demonstrante, ki so povzročili'nove nerede. Na sliki: pripadniki britanskih čet ▼ Belfastu po zadušitvi pe redov.	Telefoto:	UPI
PROSLAVA OBLETNICE SKOJ V LONTOV2U V Lontovžu, dolini pod Kumom, kjer je bila
pred dvaindvajsetimi leti pomembna pokrajinska konferenca SKOJ, je bilo včeraj zborovanje zasavske mladine. Prireditev je bila posvečena 50-letnici KPJ, SKOJ in sindikatov. Govoril je podpredsednik skupščine SR Slovenije Marjan Orofen (na sliki desno).
Foto: Sever
NAJDALJŠA TURNEJA LJUBLJANSKIH FILHARMONIKOV — Včeraj opoldne se je Slo-venska filharmonija vrnila s svojega doslej najdaljšega potovanja (na sliki: prihod na letališče Bmiki). Med zelo uspešnim bivanjem v Belgiji je pomnoženi orkester SF imel 11 koncertov v 7 mestih. Dirigirali so Ciril Cvetko, Bogo Leskovic in Edgar Doneux, kot solista pa sta nastopila Dubravka Tomšič in Van Eyden.	Foto:	šelhaus
Nadaljevanje s tretje strani
Predsednika Tito In Jonas odprla most prijateljstva
■trijo in Jugoslavijo. Omenil je tudi, da so bili pred nedavnim plodni pogovori z italijanskim predsednikom hi njegovimi sodelavci in da bodo danes z avstrijskim predsednikom prav tako o-krepili odnose, ki vladajo med državama. Po njegovem mnenju bo to srečanje velik prispevek k nadaljnji krepitvi prijateljstva med Štajersko in Slovenijo ter Jugoslavijo in Avstrijo.
Navdušeno pozdravljen od množice ljudi, je predsednik s spremstvom odšel nato na most. V veliki gneči sta malo kasneje predsednika Tito in Jonas vsak na svoji strani prerezala trakove in tako simbolično odprla most. Polagoma sta se državnika približevala sredini mostu, kjer sta se nadvse prisrčno pozdravila. Predsednik Franz Jonas je prišel v spremstvu ministra za gradnje dr. Vinzenza Kotzine, deželnega glavarja štajerske Josefa Krainerja in drugih visokih osebnosti avstrijskega političnega življenja. Z avstrijskimi gosti je prišel tudi naš veleposlanik v Avstriji Mitja Vošnjak. Učenka C. razreda radgonke osemletke Mira Borkova je izročila jmedaedmku Jonasu šopek cvetja, otroka iz avstrijske Radgone pa sta ponudila šopke predsedniku Titu in njegovi ženi.
Spregovorila sta avstrijski minister dr. Kotzina in član ZIS Marko Orlandič. Avstrijski minister je poudaril dobre sosedske odnose med deželama in dejal, da gradnja mostu g t Muri ni le tehnični dosežek, ampak tudi lep prispevek za tesnejše gospodarsko sodelovanje in razvijanje turističnega prometa med sosedama. Poudaril je, da si Avstrija in Jugoslavija kot turistični deželi prizadevata urediti skladne turistične poti v interesu narodnega gospodarstva obeh dežel. Zlasti je pripisal velik pomen nedavni mednarodni konferenci o cestah na Dunaju, kier je sodelovala tudi naša delegacija.
Po njegovih besedah odločitev o graditvi južne avtomobilske ceste od Dunajskega Novega mesta do Hartberga t tej pomladi že omogoča nadaljnje gradbene ukrepe. Dejal je, da prisotnost predsednikov obeh dežel pomeni priznanje in zahvalo vsem tistim, ki so sodelovali pri gradnji mostu. Zahvalil se je gradbenima upravama sosednjih mest. inženirjem, tehnikom, delavcem in gradbenima podjetjema »Majrreder« in »Gradis« za uspešno uresničitev tega zahtevnega objekta.
Nato je prevzel besedo Marko Orlandič. Srečanje obeh predsednikov je označil kot nayboljšo potrditev dobrih in prijateljskih odnosov med našima državama in narodi. »Skupna ureditev mostu na Muri ni samo objekt, ki povezuje prebivalstvo obeh krajev, temveč pomeni ponovni primer plodnega, konkretnega sodelovanja med Jugoslavijo in Avstrijo Kot je že poudaril predsednik Tito v svojem nedavnem govoru v Zagrebu, je to most prijateljstva, zato naj bo svečana otvoritev nova pobuda za nadaljnji razvoj vsestranskega sodelovanja med državama. trim izmed pomembnih značilnosti jugoslovansko-avstrij-aldh odnosov je prav odprta meja, ki jo vsak dan svobodno prečkajo prebivalci obrti držav. Prav ti neposredni stiki avstrijskih in naših državljanov zbližujejo narode sosednih dežel. Temu cilju naj prispeva tudi most na Muri. ki so ga s skupnimi silami zgradila jugoslovanska in avstrijska podjetja Z ureditvijo novega mestu na Murj je odstranjeno ozko prometno grlo na najsevernejšem delu
Slovenije hi Jugoslavije in najjužnejšem delu Avstrije.«
Po teh govorih sta predsednika Tito in Jonas odšla na avstrijsko stran, kjer so ju prav tako pozdravile množice domačinov.
Predsednikoma je zaželel dobrodošlico radgonski župan Alfred Merlini.
Po pregledu častne čete v avstrijski Radgoni sta se Tito in Jonas s spremstvom odpeljala v 25 km oddaljeno štajersko zdravilišče Bad Gleichenberg. V naseljih ob cesti, okrašenih z jugoslovanskimi in avstrijskimi zastavami, so državnika prisrčno pozdravljali avstrijski državljani.
Okoli 12.30 se je vrsta avtomobilov ustavila pred poslopjem deželne štajerske poklicne gostinske šole, v kateri se razen avstrijskih šolajo tudi nekateri slovenski otroci.
Pred vhodom v šolo sta predsednika pozdravila glei-chenberški župan Herman GlOcksteih in direktor šole Simon Siegl, gojenci šole pa so izročili šopek nageljnov predsedniku Titu in njegovi ženi.
Predsednika sta se zatem s spremstvom povzpela po stopnišču, na katerem so stali gojenci in gojenke v narodnih nošah in kuharji v belih oblekah. Gostje so se napotili v veliko »milansko dvorano«, kjer je predsednik Jonas priredil predsedniku Titu in drugim gostom slavnostno kosilo, na katerem sta predsednika izmenjala zdravici. Po kosilu sta se tričetrt ure prisrčno pogovarjala.
Nekaj po 15. uri so se jugoslovanski in avstrijski gostje poslovili od vso j ih gostiteljev v Bad Gleichenber-gu.
Ob 15.35 se je avtomobil z obema predsednikoma ustavil na novem obmejnem prehodu v Gornji Radgoni. Tu sta predsednika izstopila. Vojaška godba je najprej zaigrala avstrijsko in
betonske in prometne, temveč tudi gospodarske, politične, kulturne in splošno človeške.
Na zakuski Je govoril tudi štajerski deželni glavar Josef Krainer. Omenil je dobre sosedske odnose in izrazil željo, da bi se še nadalje vsestransko razvijali.
Titu, Jonasu in Jovanki Broz so nato izročil darilo občinske skupščine Gornja Radgona, delavcev PTT Pomurja in zdravilišča Radenska.
V »Vikendu« sta predsednika izmenjala darila: Jonas je dobil sodček kapelskega vina, Tito pa izrezljan model novega mostu na Muri.
Pozdravljena od navdušene množice sta se predsednika potem odpeljala v Gornjo Radgono, kjer sta se ob zvokih godbe na pihala poslovila. »Sodelovanje bomo nadaljevali« je rekel Tito in se prisrčno rokoval z avstrijskim predsednikom.
Poročali so: BORO BOROVIC MARJAN KOS FRANC STRIMF
Drugi del vesoljske* ga vlaka: »Sojuz 7«
za sestavljanje večjih vesoljskih agregatov in menda so jo zato tudi tako krstili (»Sojuz — zvezda«). Orbitalni odsek ne služi samo kot prostor za delo in oddih, marveč tudi kot predsoba pred izhodom v vesolje. V orbitalni odsek je moč priti iz pilotske kabine čez kanal, ki ga lahko hermetično zaprejo Vesoljec v orbitalnem odseku nadene skafander in se splazi a prosto. Brž ko se vrne, se odsek spet hermetično zapre. Napolnijo ga z dihalno zmesjo in vesoljec, ki se je vrnil, lahko spet sleče vesoljski skafander.
Kar zadeva samo montažo vesoljskih postaj, bodo morali strokovnjaki razvozlati še marsikatero praktično uganko. Postaje je moč sestaviti, tako trdijo sovjetski konstruktorji, na dva načina: iz odsluženih nosilnih raket.
/z	včerajšnje zadnje	izdaj
Kako so se Husaku odprle oči
Na pogovorih z Brežnjevom je šele sprevidel, da prejšnja politika ni bila poštena in da tudi odnos do zaveznikov ni bil pošten
jugoslovansko himno, nato _	, ..	___
pa sta predsednika pregleda-	vesoljske	ladje	po-
la častno četo JLA. Kolona se je potem napotila proti Radencem in Kapeli.
Nadvre prisrčen sprejem so pripravili prebivalci Slovenskih goric predsednikoma Titu in Jonasu na Kapeli, kjer je pri znani kapelski kleti izrekel gostom dobrodošlico direktor vinogradniškega gospodarstva inž. Tone Skvarč, pionirke Irena Petek, Nada Kosi in Andreja Klemenčič pa so izročile šopke Titu, Jonasu in Jovanki Broz.
Ko so se visoki gosti razgledali s terase vinske kleti po Pomurju, so delavci vinogradniškega gospodarstva Kapela demonstrirali sodobno predelavo grozdja. Obisk na Kapeli so končali z vinsko pokušnjo, gostom pa so ponudili tudi grozdje, orehe in pečen kostanj.
! Iz Kapele sta se predsednika odpeljala v Radence, kjer sta najprej obiskala mednarodno likovno razstavo »Pa-nonia 69«. V zdravilišču so jih pozdravili direktor Radenske Bogo Verdev, predsednik organizacijskega odbora Franc šebjanič ki ravnatelj mariborskega pokrajinskega muzeja dr. Sergej Vrišer. Na razstavi je Franc Šebjanič iz ročil predsednikoma umetniško delo hrvatskega akademskega slikarja Lavrenčiča.
Gosta sta potem šla skozi park zdravilišča in se ustavila pri spomeniku s spomin sko ploščo, ki so jo postavili v spomin na zadnje bivanje predsednika Tita v Radencih pred tremi leti.
Na zakuski v restavraciji »Vikend« je predsednik izvršnega sveta Stane Kavčič pozdravil Franza Jonasa in njegovo spremstvo ter izrazil zadovoljstvo, da je bil avstrijski predsednik prvi potnik ki je prešel čez novi most prijateljstva- Izrazil Je željo, da bi tudi v prihodnje gradili takšne mostove, ne samo
PRAGA, 11. okt. (CTK) — »Rude pravo« objavlja danes odlomke iz govora, ki ga Je imel Gustav Husak ob koncu zasedanja CK KP Češkoslovaške 25. in 26. septembra. Najprej je govoril o kadrovskih spremembah.
tem ko pridejo na orbito — odvržejo, ali pa iz posebej zato konstruiranih delov, ki jih na krožno pot okoli zemlje privlečejo z raketami. Kdo ve zakaj sovjetski strokovnjaki danes niso omenjali tudi tretje možnosti, ki jo bodo po vsej priliki preizkusili te dni v vesolju: gre za sestavljanje orbitalne postaje iz orbitalnih odsekov, ki prav tako ostanejo v vesolju, saj se vesoljci spuščajo na Zemljo v drugem delu vesoljske ladje, to je v pilotski kabini, ki se skupaj s kabino za aparature imenuje »pristajalni aparat«.
MARJAN SEDMAK
• ••
Priznanja mladim
Kovačičeva je 50 pionirjem nagrajencem izročila v mak priznanja in za spodbudo diplome in ročne ure. Urednica Cicibana in mladinska pisateljica Branka Jurca je članom uredništev treh najboljših šolskih glasil — Mladi rasti iz Murske Sobote, Brstja iz Radovljice in Modrega vala iz Kopra izročila skupne nagrade Cicibana, Kurirčka, Pionirja in Pionirskega lista. Soboški pionirji — novinarji so dobili pisalni stroj, Radovljičani zbirko lepih knjig. Koprčani pa fotoaparat. Posebne nagrade so podelili tudi pokrovitelj srečanja skupščina Dravograd osnovni šoli dr. Vita Kraigherja iz Ljubljane za največje število kvalitetnih prispevkov v natečaju, občin, skj odbor Zveze združenj borcev je nagradil setavek »Prijatelji mojega strica« Martine Brgoč, učenke 7. razreda osnovne šole iz Prestranka na Primorskem, turistično društvo pa je prispevalo nagrado za najbolj doživeto zgodbo o naravnih lepotah, ki jo je dobila Anica Rogelj, učenka S. razreda osnovne šole Predoselj pri Kranju.
IVAN PRAPROTNIK
»Kar se tiče kadrov,« je rekel Husak, »je treba reči, čeprav nam je to zelo težko,
Odkritje spomenika v Doberdobu
Govora poslanca Maria Lizzera in predsednika SKGZ Gorazda Vesela
OD NAŠEGA TRŽAŠKEGA DOPISNIKA
TRST, 12. okt. — Dopoldne Ob 1030 so v Doberdobu odkrili spomenik 73 borcem in aktivistom NOB — obelisk, izdelan iz kraškega kamna po načrtih tržaškega arhitekta Jagodica.
Današnje svečanosti so se udeležili nekdanji borci obeh narodnosti, župani s Tržaškega in Goriškega, predstavniki slovenskih naprednih organizacij, poslanca Albin Škrk in Mario Lizzero, predsedniki obmejnih občin iz Slovenije, številne delegacije ZZB s predsednikom Jankom Rudolfom na čelu, predstavnica komisije za mednarodne odnose SZDL Majda Bojčeva, generalni konzul v Trstu inž. Marjan Tepina in drugi.
Po pozdravu župana Josipa Jarca je spregovoril poslanec in partizanski voditelj Mario Lizzero. Obudil je spomin na pomembne datume v revolucionarni in partizanski zgodovini Doberdoba in pozval nekdanje borce k utrjevanju sožitja obeh narodov. Za njim je spregovoril predsednik SKGZ Gorazd Vesel, ki je pozval Slovence v Italiji, naj nadaljujejo tradicije NOB in se vztrajno, razumno in enotno ter v sodelovanju z naprednimi italijanskimi silami borijo za uresničitev nacionalne enakopravnosti.
V kulturnem programu so sodelovali združeni slovenski pevski zbori z Goriškega, člana SNG v Trstu Joško Lu-kež in Mira Sardočeva ter domača godba na pihala.
IGOR GRUDEN
Pogajanja med Varšavo in Bonnom
VARSA"' 12. okt. (Tanjug) — V Bonnu so se začela trgovinska pogajanja med Poljsko in ZR Nemčijo. V kratkem sporočilu PAP o tem je rečeno, da bodo sklenili novo pogodbo o izmenjavi, gospodarskem in znanstveno-tehničnem	sodelova-
nju. Poljski tisk zelo skopo poroča o poljsko-zahodno-nemških gospodarskih odnosih in tudi vest PAP ni nič zgovornejša. Vendar pa se je zvedelo, da je odšla v Bonn dokaj številna poljska delegacija. Gre za sklenitev petfetne pogodbe o izmenjavi od leta 1970 in morda tudi za industrijsko kooperacijo in za kredit, s katerim bi Poljska nakupila investicijsko opremo v ZRN,
Pham Van Dong bo obiskal SZ
TOKIO, 12. okt. (AP) — Na povabilo sovjetske partije in vlade bo v kratkem obiskala SZ delegacija DR Vietnama, ki jo bo vodil premier Pham Van Dong N' pa še znan datum obiska niti druge podrobnosti.
da bo prostovoljni ali neprostovoljni odhod nekaterih tovarišev iz tega telesa razčistil politični položaj v CK, prezidiju in sekretariatu, o-krepil enotnost na načelnih temeljih našega nauka in pripomogel k temu, da bodo CK, prezidij in sekretariat postali operativna telesa.«
Husak je med drugim dejal tudi: »Avgusta lani sem bil premierov namestnik. O-bičajno ljudje mislijo, da je to zelo visok položaj. Toda jaz nisem prav ničesar vedel, pa sem moral vseeno vzeti nase odgovornost za državo. Človek polagoma, korak za korakom, doumeva stvari in prvič so se mi malo odprle oči, ko smo bili oktobra v Sovjetski zvezi na konferenci, Dubček, Cenilk in jaz.'Tedaj je tovariš Brežnjev v večurnem govoru pokazal, kako se je vse skupaj razvijalo. Obrnil se je k Dubčku: Aleksander Stepanovič, takrat in takrat sva rekla to in to. Jaz sem rekel tako, vi pa ste rekli tako. Je res šli ne?’ Tako je šlo več ur, Aleksander Stepanovič (Dubček) pa ni vedel reči ničesar na to. Takrat in tam so se mj odprle oči in sem sprevidel, da to ni bila poštena igra.
Zakaj mi pravijo, da sem na slovaškem kongresu konec avgusta (1968) podprl Dubčka in da sem dejal, da pojdem tudi jaz, če pojde Dubček. Da, res sem rekel to, ampak v okoliščinah, kakršne so mi bile tedaj mane. Domneval sem, da je bila to poštena partijska politika, da je bil to pošten odnos do zaveznikov. Takšne so bile » koliščine, v katerih sem to rekel. A ko sem ugotovil, da politika partije, politika do zaveznikov, ni bila poštena, tedaj sem Si rekel, da moram zavzeti drugačno stališče.« g Dalje je Gustav Husak o-menil, da ima KP Češkoslovaške 1,6 milijona članov, in je napovedal tudi, da bodo zamenjali partijske članske Izkaznice, rekoč: »Tovariš Dubček je rekel, da se boji tega, kar se poraja in v kar gremo. To je lahko huzarski pohod na člane partije, je pa lahko tudi očiščujoča kopel za vse poštene ljudi, očišču joča politična kopel, spoznanje stvari, pojasnitev, razumevanje.«
Zamenjava članskih izkaznic »mora biti poštena stvar, ne stvar maščevanja,« je povzel Husak. »BiH so časi, ko je kritiziranje koga pomenilo, da ga za vrati čakata dva, da ga odpeljeta. Nikoli se ne bomo vrnili v te čase. In zaradi tega nikogar ni treba biti strah.«
Končana konferenca konservativcev
BRIGHTON, 11. oktobra (AFP, AP) — Vodja britanskih konservativcev Edward Heath je danes v Brightonu zaključil konferenco svoje stranke. V zaključnem govoru je povzel osnovne smernice volilnega programa britanskih konservativcev. Zavzel se je za spodbujanje varčevanja in ohranitev privatne lastnine v okviru industrijske družbe, ki temelji na svobodni aktivnosti in spoštovanju osebnih pravic. V taki družbi bi morali. po
njegovem mnenju sindikati spoštovati zakon — tako kot tudi vsi drugi — konservativna vlada pa bi se zavzela za zakon o industrijskih odnosih, ki bi napravil konec arhaičnim sindikalnim spopadom. Heath je ostro kritiziral laburistično vlado, češ da je nesposobna. Kar se tiče lastne stranke, pa se je zavzel za to, da bi zaustavili drsenje stranke na desno in skušal pridobiti delegate za liberalnejšo politiko konservativcev, ki bi ustrezala »duhu časa«.
Telegrami
Spominska plošča Petru Skalarju
Spominska slovesnost ob 50-letnici KPJ v Čezsoči blizu Kobarida
BOVEC, 12. okt. — V Čezsoči so imeli danes sklepno proslavo počastitve 50-letnice KPJ. Zbralo se je blizu 2000 ljudi. Med gosti so bili tudi predstavniki SKGZ iz Trsta, socialistične stranke Italije za videmsko pokrajino ter prosvetnega društva »Ivan Trinko« iz Čedada.
Zbranim je najprej spregovoril znani organizator narodnoosvobodilnega gibanja n^ Primorskem in član slovenske delegacije v zboru narodov zvezne skupščine doktor Jože Vilfan. V toplih besedah se je zlasti zadržal pri orisu lika Ferda Kravanje-Petra Skalarja od prvih akcij v okviru organizacije »TIGR« pa do njegove revolucionarne preobrazbe v organizatorja narodno osvobodilnega gibanja in političnega delavca, ki so ga poleg hrabrosti odlikovale tudi organizacijske sposobnosti in topla človeška čustva. Dr. Joža Vilfan je tudi odkril spominsko ploščo.
Za tem je predsednik tolminske občine inž. Ferdo Papič podelil domicilne listine za zapadno primorsko okrožje nekdanjemu predsedniku narodno osvobodilnega odbora za to okrožje Ivanu Sirku-Nanosu. V kulturnem programu pa sta sodelovala idrijska godba na pihala ter mešani pevski zbor tolminske gimnazije. LOJZE KANTE
Premiera na koprskem mestnem odru
KOPER, 12. okt. — Včeraj ob 20.15 je imel koprski mestni oder svojo prvo premiero s krstno predstavo igre Gregorja Strniše »Zabe«. Kot gosta sta nastopila član ljubljanske Drame Polde Bibič v vlogi točaja in Svetlana Makarovič kot Eva. V vlogi Lazarja je nastopil mlad nadarjen koprski igralec Vladimir šav- Igro je režiral Marko Marin.
Otroci
zanetili požar
RADLJE OB DRAVI, 12. okt. Včeraj je izbruhnil požar na kozolcu, ki je last semeno-gojskega Obrata v Radljah, pirja in 45 ton ječmena. V njem je bilo 80 ton krom-Skodo cenijo na okoli 10 tisoč dinarjev. Ogenj so zanetili otroci, ki so se na kozolcu igrali z vžigalicami.
OBISK IZ DANSKE — KOBENHAVN. Iz Kobenhavna sta odpotovala v Beograd visoka funkcionarja danskega zunanjega ministrstva — direktor politične direkcije T. W- Oldenburg in načelnik evropskega oddelka Steton Totrsen. V državnem sekretariatu za zunanje zadeve v Beogradu se bosta pogovarjala o dvostranskem sodelovanju in o evropskih in drugih vprašanjih, ki se zdijo važna Danski in Jugoslaviji.
VEČERJA — KOBENHAVN. Jugoslovanski veleposlanik na Danskem Danilo Purič je priredil večerjo voditeljem danskega parlamenta. Pri večerji so bili predsednik parlamenta Karl Skyte, podpredsedniki Kai Andersen, Hame Butz in Simon From kakor tudi več funkcionarjev danskega zunanjega ministrstva.
VARNOST — KUALA LUMPUR. Podpredsednik malezijske vlade Tun Abdul Razak je izjavil, da je deželam jugovzhodne Azije potrebna pomoč velesil, tudi Sovjetske zveze, ki naj bi zajamčila varnost tega področja. »Države jugovzhodne Azije očitno ne bi mogle zagotoviti varnosti s svojimi močmi. Nujno je, da velesle pomagajo majhnim državam, kot je Malezija, da bi lanko zagotovile mir in varnost na tem področju,« je dejal Razak.
REKORD — PANAMA. Član panamske vojaške junte in poveljnik nacionalne garde, brigadni general Omar Terrijos, je dejal, da so v Panami preprečili skupno že 365 poskusov državnega udara, odkar je prišla pred letom dni na oblast vojaška jun ta predsednika Pinile. Dodal je: »Takih poskusov so se lotevali ljudje, ki se še niso navadili na dejstvo, da je zdaj v Panami na oblasti ljudstvo.«
SUVANA PUMA V PARIZU — NEW YORK Laoški premier princ Suvana Fuma se je v New Yorku pogovarjal z vodilnimi ameriškimi funkcionarji, potem pa je odpotoval v Pariz. Na letališču »Kennedy« ni hotel ničesar izjaviti novinarjem. Ti so od nekega letališkega uslužbenca zvedeli, da ima Suvana Fuma »odprto« letalsko vozovnico za Moskvo.
KONFERENCA — STOCKHOLM. V Stockholmu se je danes končala dvodnevna konferenca predsednikov nacionalnih odborov za pomoč Vietnamu. S konference so naslovili poziv na miroljubno človeštvo, naj podpre ameriško javnost, ki nasprotuje vietnamski politiki predsednika N brona. Sklenili so, da bo 15. novembra letos dan mobilizacije mednarodne javnosti proti vojni v Vietnamu.
VESOLJCI V ZR NEMČIJI — BONN. Včeraj so prispeli v Bonn trije ameriški vesoljci, ki so prvič stopili na Luno — Neil Armstrong, Edvin Aldrin in Michael Collins. Popoldne jih je sprejel predsednik republike Gustav Heinemann, zvečer pa je kancler Kiesinger priredil vesoljcem in njihovim ženam slavnostno večerjo.
MAURER BO OBISKAL BELGIJO — BRUSELJ. Romunski premier Ion Gheorg-he Maurer bo obiskal Belgijo, kjer se bo mudil od 21. do 25. oktobra. Z njim pojde tudi zunanji minister Comeliu Manescu.
POVRATEK — KVANGCOU. Iz Kvang-čoua je odpotovala domov albanska partijska in vladna delegacija, ki se je udeležila proslav ob 20- letnici LR Kitajske. Vodil jo je član politbiroja albanske partije dela in podpredsednik albanske vlade Haki Tosko.
OBISK — MOSKVA. Indijski obrambni minister Svaran Sing bo v drugi polovici oktobra na povabilo obrambnega ministra maršala Andreja Grečka prispel na prijateljski obisk v Sovjetsko zvezo
GOSPODARSKI RAZVOJ AFRIKE — MO-šl. Delegati vlad 41 afriških držav so se sestali v mestu Moši na severu Tanzanije, da bi razpravljali o hitrejšem gospodarskem in socialnem razvoju celine. Zasedanje poteka v okviru ekonomske komisije za Afriko. Afrika je v gospodarskem pogledu še nerazvita, zlasti slabo je razvito kmetijstvo. Na podeželju živi okrog 80 odstotkov prebivalstva. Afriške vlade bi rade preprečile, da bi razvoj mest z industrijo pustil za seboj podeželja s kmetijstvom.
»KRST« — HOUSTON. Kabini »Apollo« in luninemu trajektu, ki bosta prihodnji mesec ponesla dva ameriška vesoljca na Luno, so dali ime »Yankee«, »Clipper« in »Intre-pid«. Vesoljsko potovanje se bo začelo 14. novembra in bo trajalo 10 dni.
STAVKA — PARIZ. Zdaj so začeli stavkati tudi znanstveni delavci in čuvaji v francoskih muzejih, ki zahtevajo višje plače in boljše delovne pogoje. V posebno neugodnem položaju so muzejski čuvaji, katerih nočno dežurstvo traja nepretrgoma 15 ur.
Pa še to
NEUPRAVIČENE PRIPOMBE — Za letošnji opatijski festival so spremenili propo-zicije, izmenjali pevce — nagrade pa so ostale enake: prva 2.500, druga 1.500 in tretja 1.000 din. Nekateri avtorji so imeli na ta račun precej pripomb, ki pa jih je Hadži Kostič zavrnil z nar-lednjo utemeljitvijo: »Kakovost na festivalu predvajanih kompozicij je takšna, da bi kakršnokoli zviševanje nagrad pomenilo — devalvacijo dinarja!«
V GRADEC po igrače k tvrdki KOCH in nič drugače!
KOCH mm Glavnem trg«
VREMENSKO POROČILO
Prognostična karta za 13. X. 1969 ob 7,0. uri
vzide 6.14 zaide 17.18
vzide 8.46 zaide 17.56
-fo sonc no
oblačno <S> oblačno ^ dež
nevihte *%? sneg megla ^ burja
hladna fronta oklaaija . središče: »Utlona ir**w-,' A	anticiklona H
Vreme in temperatura 12. oktobra 1969
Kraji	ob ) ort vreme	i.	ob IS on vreme	.i
.ubijaub	megla	4	jasno	15
Planica	jasno	—1	jasno	16
Brnik	megla	0	jasno	16
Kredarica	jasno	1	Jasno	4
Maribor	jasno	6	jasno	18
31 Gradac	megla	4	jasno	14
Celje	jasno	0	—	—
Novo mesto	megla	2	jasno	17
Koper	jasno	13	jasno	20
Reka	jasno	12	poloblačno	23
Pulj	jasno	11	poloblačno	21
Hvar	—.	—	jasno	•25
»utrovnik	jasno	17	jasno	22
Magreb	jasno	3	jasno	18
Beograd	oblačno	6	oblačno	19
Sarajevo	megla	4	jasno	15
•otrrad	jasno	11	poloblačno	22
Skopje	jasno	6	jasno	22
Jelovec	megla	3	jasno	12
Jradec	jasno	0	jasno	18
Dunaj	jasno	5	jasno	17
•enetka ^	jasno	8	jasno	20
Milano	jasno	7	oblačno	12
Genova	jasno %	14	jasno	21
vTUncben	megla	6	—	—
Zllrtcb	megla	9	—	—
Rim	jasno	11	poloblačno	22
Part*	oblačno	10	oblačno	12
Berlin	megla	5	oblačno	12
Stockholm	poloblačno	3	oblačno	13
kr*	oblačno	3	poloblačno	6
Temperatura vode (včeraj popoldne)
Rab 19, Vis 21, Šibenik in Hvar 22
Koper, Lošinj stopinj C.
Napoved za danes
SLOVENIJA
Pretežno jasno bo. Zjut-raj in deloma dopoldan po kotlinah megla. Najnižje nočne temperatur' okoli 3, na Gorenjskem okoli 0, v Primorju 12. Najvišje dnevne okoli 20 stopinj C.
JUGOSLAVIJA
Pretežno jasn~ bo.
VREMENSKA SLIKA
Nad večjim delom Evrope se še vedno zadržuje območje visokega zračnega pritiska, ki slabi le nad zahodno Evropo. Atlantski frontalni valovi bodo predvidoma danes dosegli Veliko Britanijo in Pirenejski polotok.
V današnji številki
si Slavje v Radgoni
Predsednika Tito in Jonas odprla most prijateljstva
(atm
Drugi del vesoljskega vlaka „Sojiiz7“
Pet sovjetskih vesoljcev obkroža Zemljo
(atraa S)
Sodejovanje s sindikati ZRN
Boljši časi za naše gostujoče delavce
(atraa 4)
LJUBLJANA, PONEDELJEK.
LETO
»DELO« IZHAJA n JO JB 8. V«OVBQPl
1041 IJSTi
OKTOBRA 1969
- C E N A- -50 PAR ^
VSAVK9S GLAVNI VRED NIK DRAGO SELI G ER TIČKUPARTIJE ODOOVOJUil UREDNIK DUŠAN BENKO __ _	_	l«,	KI	GA	JE IETA
FRONTA SLOVENSKEGA NABODA I D KUG X I Z D AJA
Prvaka vnovič prva
Crvena zvezda (moški) in Slavonija (ženske) ekipna atletska prvaka Jugoslavije
LJUBLJANA. 12. okt. Oba finala ekipnega atletskega prvenstva Jugoslavije ata se končala po pričakovanjih. V Sarajevu je Crvena zvenela premočno osvojila nar slov med mraEHmi, ▼ Osijeku pa so domačinke Se petič zapovrstjo postale državne prvakinje. Ekipe iz SRS so se solidno uvrstile. Atleti Kladivarja so osvo jili tretje, Olimpija pa peto mesto, med dekleti pa je izkupiček še nekoliko boljši: 3. 2AK Maribor, 4 Kla-chvar. Posebnih rezultatov na obeh tekmovanjih ni bilo, čeprav je bilo vre-ne artrsditvama zelo naklo njeno.
tretjim — po hužem boju z enakovrednima vrstama Klar drvarja in Sarajeva.
Končno zaporedje po točkah je tako:	1-	Slavonija
1S.S1«. S. Mladost 11.237, 3. 2AK Maribor 14.145. 4. Kladi-var 16.41*. 5. Sarajevo 16J291, 4. ASK Split 15-410.
Pomembnejših rezultatov na	ob Dravi ni bilo.
Izkazala se je Zagrebčanka Aničeva z zmagama na obeh sprinterskih progah, zelo razpoložena pa je bila tudi Mariborčanka Babošek, ki je v skoku v višino preskočila 169 cm 'in ji poskusi na 172 cm niso uspeli), svoj osebni re-
OSIJEK: ŽAK Maribor tretji, Kladivar četrti
OSIJEK, 12. okt. — 23. finale ekionega prvenstva SFRJ m članice je minil v veliki premoči domačink, ki so zmagale že petič mporedoma. Ce bi bile Mariborčanke nastopile s Kačičevo, bi bržčas zasedle . drugo mesto, tako pa so se morale zadovoljiti s
NAJTESNEJŠA giMAftA VIJOLIČASTIH — Nogometaši Maribora so samo z 14 dobili t Ljudskem vrtu tekmo proti Zagrebu. Na sliki: trenutek pred vrati
Zagrebčanov.
Foto: Čerin
Bilanca 23 prvenstev
V dosedanjih 29 finalih e-ktpoega atletskega prvenstva Jugoslavije za člane in članice si je kaj malo ekip priborilo zastavo prvaka. Med mttiint je Partizan, ki letos -s«, več ekipe, zmagal 16-krat, C. zvezda je letos osvojila Sesti naslov, enkrat (1865) pa >e bil prvi Kladi-var. Celjani so bili letos dvajsetič finalisti, osvojili pa so desetič tretje mesto (trikrat so MU drugi). Olimpija Je finalist prvič po letu 1841.. četrtič pa ji je pripadlo peto mesto (le enkrat četrta ln trikrat lesta). Pri dekletih se je Slavonija s petim osvojenim prvim mestom Številu zmag Izenačila z uspelnejSa pa sta vedno Mladost s 7 in Kladivar s 6 naslovi. Celjanke so bile letos flnalistinje dvaindvajsetič, 2AK Maribor pa Šestič. Bilanca Kladivarja: g prvih. 7 drugih, 6 tretjih, 3 četrti in 1 peto mesto, Maribor pa je z letošnjim mestom izenačil svoji doslej najvlSJl uvrstitvi is. sezon 1963 te UM.	E.	H
Pajtler (M)	19,98. LovSe (M)
'0,12,’ Logar (KI) 8,53;
disk:	on (M)	48.80. K.
ITlkoHč (Sa) 40,70, Nlnčerič (ASK) 98,95, Kastelic (KI) 37,54, Pajtler (M)	3L84, Gogar (KI)
31,97'
kopje:	Urbančič (KI) 51.V7,
Buklč (Sl) 42,79. Kovačev (Sl) 43.76, Ronuttl (M) 34,14, Protlč (M) 39,13.
NIKOLA ILIČ
SARAJEVO: Kladivar tretji, Olimpija peta
SARAJEVO, 12. okt. — Atleti Crvene zvezde so tudi drugi dan tekmovanja na koševskem stadionu nadaljevali svoj zmagoslavni pohod. Za prepričljivo zmago z naskokom skoraj 3.000 točk jim niti ni bilo treba dosegati posebnih rezultatov. Njihova ekipa je pač daleč najbolj kvalitetna in izenačena.
Končni vrstni red po točkah: 1. Crvena zvezda 35.041, 2. Sarajevo 32381, 3. Kladivar 32.209, 4. Slavonija 31.055, 5. Olimpija 27302, 6. Dinamo 27.313.
številke so zgovorne. Pričajo o tem, da se je Celjanom le za malenkost izmuznilo drugo mesto in da so ekipe pravzaprav razdeljene v tri kategorije: Crvena zvezda je razred zase, Sarajevo, Kladivar in Slavonija so druga skupina, Ljubljančani in Zagrebčani pa tretja.
iMfaft snago za zastopnika SRS je tudi drugi dah do-sagftl i ijjgj | sprinta? v«««-van, ki je bil tudi v teku na 300 m pred državnim rekorderjem Križanom. V vseh disciplinah so bili rezultati v glavnem povprečni.
Organizacija tekmovanja je bila zelo dobra.
kdultiti: 388 m —Kocuvan (KI) 32,0, Križan (Ca) 322. Basri (Sa) 22,2. Penca (O) 33,4, MirtvSUk (KI) 23,5, MMe n (O) 34,1.
888 n: Koprlvtca (Sa) 1:58,0, Puač (Sl) 1:53,5. Plpiovič (Gz) 1:54,3, Kovačič (O) 1:57,8, Prači-ček (KI) 1:58,3, Korant (0) 1:58,4, Ilovar (KI) 1:50,7.
5888 at: Korlc« (Ca) 14:35,4, Grahovac (Cz> 14:50.4, CMmič (Sl) 15:(B,0, Podpečan (KI) 15:31,6, Sa-pohar (O)	16:03,2, Liaac (IG)
16:05,4, Bemik (O) 16:58,4.
408 m »vira: Majatorovič (Ce) 54,9, Pajkanovič (Sa) 55,1, Ponča
(0) 55,9, Obal (KI) 56.2, Plaič
(01) 57,0, Hladen (KI) 57,1.
3888 m zapreke: Voj vodič (Sl) 9:17,7, KMdč (Cz) 9:34,4, Brečko (K) 9:25,6, Skof (KI) 10:15,2, Zalar (O) 10:29,5, Žitko (O) 10:38,8,
4x488 m: Sarajevo 3:18,7, Kladivar 3:18,9. Slavonija 3:19,0, C. zvezda 3:24,5, Olimpija 3:28,5, Dihamo 3:31,5.
Palica: Tižma (Ce) 430, Kiajano-vič (Cz) 430, Vrvnik (KI) 410, Peterka (KI) 380. Ziherl (O) 360, Svent (O) 360.
Troakok: Babič (Sa) 14,71, Mu-njič (Cz) 14,42, Cvijanovič (Sl) 14.38, Sljakovec (KI) 13,39, Plslč (O) 13,30, Hladen (KI) 13,17, Zor-nada (Ol) 11,6.
Disk: Seblaj (D) 50,3, Pečar (O) 40,04, Nenadič (Cz) 48,50, Vranr-nik (K)	45,50, Leskovšek (KI)
42,54, Stimec (O) 35,78.
Kladivo: Gromilcrvič (Ck) 58,52, Sočklč (Sl) 54,12, Mltermajer (Sl) 53.64, Vidmajer (KI) 49,56, Zajc (O) 49.12. Vidmar (O) 48.20, Boh (KI) 43.62. MARJAN SKUSEK
'■V*	'	V
Slovenija prva
Na troboju v speedwayu — Perko najboljši
LJUBLJANA. 12. okt. — Na mednarodnem troboju v spedwayu. ki ga je priredilo AMD Ljubljana danes popoldne pred 3.000 gledalci na dirkališču v Zg. Šiški, je zmagala ekipa Slovenije z 39 točkami pred Gradcem (Avstrija) — 33 in mlado ekipo Jugoslavije — 17, za katero so nastopili mladi slovenski speedwayisti, ki so tekmovali namesto reprezentance Prage, ki ni dobila pravočasno potnih dovo-
USPELE DIRKE — Tekmovanje avtomobilistov za »Nagrado Gorjancev« je doživelo uspešno premiero, zmagal pa je Zagrebčan Gluhak — pred 10.000 gledalci. Na slik« Albin Šturm s peugeotom 204.	Foto:	Švabu:
Predsednik
FIG
v Ljubljani
Arthur Gander vodil tehnične sestanke
LJUBLJANA. 12. okt. — S’noči je prispel v Ljubljano predsednik mednarodne gimnastične zveze (FIG) Arthur Gander in danes dopoldne in popoldne vodil sejo moške tehnične komisije FIG. Na dnevnem redu so bila vprašanja tehnične izvedbe predsvetovnega tekmovanja. ki bo v tivolski dvorani od 17. do 19. t.m. Med drugim so določili sodnike ea posamezna orodja. Vodnica ženskega dela tekmovanja Dana Poljšak je na osnovi uvrstitev na SP 66 in Ol M razporedila tekmovalke predsvetovnega tekmovanja po skupinah. Najboljše tri jugoslovanske telovadke so v četrti skupini in bodo tekmovale zvečer, druge tri va so v drugi skupini in bodo prvi in drugi dan tekmovanja nastopile popoldne.
Se zdaj ni znano, ali bodo prispeli madžarski telovadci in telovadke. Desetčlanska ekipa ZDA. v kateri so trije telovadci in telovadke, je prispela zvečer na zagrebško letališče, odkoder so jo z avtomobili prepeljali v Ljubljano. Jutri ob 21. uri je na Brniku predviden prihod letala z japonsko ekipo.
Pušnik najhitrejši
Avtomobilske dirke na Gorjance uspele
NOVO MESTO, 12. okt. Pod pokroviteljstvom industrije motornih vozil iz Novega mesta in v organizaciji AMD Novo mesto je bila na Gorjancih prva hitrostna gorska avtomobilska cestna dirka za »Nagrado Gorjancev 69«, na kateri je v dveh vožnjah nastopilo 66 tekmovalcev iz Slovenije in Hrvatske ter iz Gorice. Več kot 10.000 gledalcev je v lepem jesenskem dnevu prisostvovalo lepi športni prireditvi, ki je vse navdušila.
kori pa je'občutno popravila v talcu na 100 m ovire. Mariborčanka Ronutti je znova izboljšala jugoslovanski rekord m mlajše mladinke v metu diska na 40,80 m, tretjo posamično snago za kluba iz SRS pa je 'dosegla Celjanka Urbinčičeva v metu kopja. Kladivar je nastopil brez poškodovanih Lubejeve in Maroltove.
Rezultati — 186 m: Anic (Ml)
12.0, Nagy (Sl) 12,2, Sabadoš (Ml) 12,6, Pavter (KI) 12,9, Pe-Sut (M) 12.9, Kolenc (KI) 13,1, Zajec (M) 13,2;
388 m: Anič (Ml) 34.8. Mrdja (Ml) 35,7, Maričlč (Sl) 25,8, Pavžer (KI) 35,9 Pešut (M)
27.0, Kolenc (KI) 37,0. Dvortak (M) 27,9;
486 a»: Maričič (Sl) 56,8, Sabadoš (Ml) 58,3. Urankar (KI) 59,5, Orač (KI) 61,2, Zajec (M)
62.0, Bračko (M) 63.1;
888 m: Rajher (Sa) 2:14,4. Ko-vačec (Sl) 2:16,5, Pečanac (Sa) 2:16,9, Samec (KI) 2:16,9, Per-ger (M)	2:17,7, Martič (M)
2:19,7, Obrez (KI) 2:24,3;
188 m ovire: Pilav (Sa) 14.2, Babošek (M) 14,6. Radlovlč (Sl) 15.3, Žllčar (KI) 17,4, Dvoršak (M) 17,8, Kastelic (KI) 19,8;
4 z 188 m: Mladost 48,8, Slavonija 48,9. Maribor 51.8. Kladivar 52,0;
višina: Babošek (M) 166, Lovše (M)	154, Djin t (ASK) 145,
Pozvek (K) 130, Žličar (K) 125;
daljava: Fočič (Ml) 560. ESkid (Sl) 544, Macakanja (Sl) 527. Urankar (KI) 496, Orač (KI) 490, Martič (M) 460, Perger (M) 450;
krasto: K. Nikolič (Sa) 12.84. Ninčevič (ASK) 12,45, Komel (Ml) 12,33. Urbančič (KI) 11,57,
Uenj.
X
Posebno Je navdušil gledalce Aleš Pušnik, ki je dosegel najboljši rezultat na 6800 m dolgi progi, ki jo je prevozil v čaeu 4:03.2. Prijetno so presenetili tudi dolenjski tekmovalci, ki so osvojili prva mesta.
Tekmovanje je bilo zelo dobro organizirano. Dolenjci, ki nimajo večjih tovrstnih Izkušenj, eo prireditev odlično pripravili. Tudi tekmovalci so zelo pohvalili organizacijo in progo.
Aleš Pušnik (Maribor): »Na ta-ko dobro organizirani prireditvi že dolgo nisem sodeloval. FngJ Je izredna in spet bom prišel rad na Dolenjsko «
Lojze Gabrovec. predsednik športne komisije AMZJ: »Priredi-, tev Je odlično uspela. Preseneča me precej veliko števito tekmovalcev in dober odziv kvalitetnih dirkačev. Menim, da so doi«**Jaki športni delavci naredili Jm**. jim bo omogočil organizacijo še bolj kvalitetnih tekmovanj.«
Resaltsti — kstegerija A da '1*8
—raaa ril tdunwilcw>: 1. Ker-mavner (Lj-Moste) 10:16,3. 3 «s-par (LJ) 10:183, 3. Z»qmn (Nas.) 10*31.2: 8 da 658 cera (7): 1. šta-Smc (Zgb> 9:16.3. 2. PMih (IJ> 9:35,1,	3. Medič (Zgb) 9:53,4;
A 1888 rem (16 tekmovalcev): 1. Kump (Nm) 8:51,3,	2. Vlrag
8*51 4,	3. Weissner (Oba Zgb)
9-012; da 1388 ccm (13): 1. Slokar (NG) 823,3, 2. Zottl (Gor) 8:37,1, 3. Milivojevi«! (Bgd) 8:54,4; B da 1888 ccm (3): 1. Gluhak (Zgb) 8:082, 3- Pušnik 8:12.1, 3. Novakovič 9:002; A da
1388 ccm (13):	1. Mučnjak
(Zgb) 6:36,1, 2. Strohsak (LJ) 8:38,4, 3. Hrastar 8:51,4. s 1X30,
HOKEJ NA LEDU
Jesenice v ČSSR in na Poljskem
JESENICE. 12. okt. — Hokejisti trinajstkratnega državnega prvaka so odpotovali v CSSR, kjer bodo odigrali dve prijateljski tekmi. Najprej v Banski Ostravi, zatem bodo v Podhalu odigrali tekmo s Novim Targom, nato pa bodo Jeseničani potovali na Poljsko, kjer se bodo pomerili s tamkajšnjim državnim pr. vakom v okviru tekmovanja evropski pokal.
P. KARLIN
Za reprezentanco Slovenije so tekmovali Perko (Gornja Radgona), Visočnik (Maribor), Oršič (Zagreb) in Stankovič (Svetozarevo). Levji delež za lepo zmago domačega moštva sta prispevala Perko, ki je zmagal na vseh petih vožnjah- in osvojil vse možne točke (15), in mladi, nič manj nadarjeni in pogumni Or&ič (13), medtem ko je Stankovič osvojil 6 točk, Visočnik pa 5. V graški ekipi je bil najbolj« prekaljeni Walla (14), druge točke pa so prispevali Prosi 9, Lbscher 7 in Lausegger 3.
Razen Perka in Oršiča so zelo dober vtis zapustili tudi mladi jugoslovanski reprezentanti, med katerimi je bil po pričakovanju najboljši Mariborčan Kos (7), medtem ko so preostale točke dobili Miler tudi TAM Mrb.) — 5, Radgončan Kocuvan 4 in Ljubljančan Tomažič 1.
Slovenski ekipi je lovorove vence podelil podpredsednik športne komisije FIM Miehel Taverni er, ki je pohvalil skrb jugoslovanske zveze za tekmovalni naraščaj in odlično organizacijo.
Priznanje je dobil tudi zmagovalec med 16 mladim dirkači z mopedi Matevž Stefe iz Trzina.
Gledalci so ob precej izenačenih In zanimivih bojih prišli na račun.
Vlado Miler (TAM) -prvi mladinski prvak
Na stadionu v Zg. Šiški je bilo dopoldne tekmovanje za prvo mladinsko prvenstvo Slovenije v speedwayu, ki se ga je razen osmih mladih dirkačev iz Slovenije udeležil tudi Stanisavlje-vič (Svetozarevo). Na današnji tretji in zadnji dirki za točke hkrati je brez poraza v Štirih vožnjah zmagal Ivan Kos (TAM Maribor) in zbral 12 točk.
Vrstni red II. dirke:	1. Kos
(TAM Mrb.) 12, 2. Kocuvan (G. Radgona) 9, . 3. Miler (TAM Mrb.) 9, 4. Tomažič (Ljubljana) 8, 5. Nunčič (Kiško) 7, 6. Kukovec (Maribor) 4, 7. Lasbaher
Kraut (TAM Stanisavljevič
ZA VSAKO PRILOŽNOST
TREVIRA
¥
K
(G. Rad.) S, 8 Mrb.) 1 in 9.
(Svetozarevo) 1
Naslov prvega slovenskega prvaka v sp«edwayu je osvojil član AMD TAM Maribor Vlado Miler, ki je na dirkah v Krškem, Mariboru ln Ljubljani zbral skupno 39 točk. Samo točko manj ima favorit tega tekmovanja Ivan Kas (TAM Mrb.), ki je na. dirkah v Kiškcro v dveh vodnjkh - zbral 5 točk,' na preostalih dveh votajah v Krškem pa ni nastopil, mu je pokvaril motor.
Končni vrstni Ted I. skega prvenstva SRS v speedvra-yu: 1. Vlado Mi-er (TAM Mrb.) 29. 2. Kos (TAM Mrh.) 38. 3. Nunčič (Krško) 36. 4. Kocuvan (G. Rad.) 33, 5. Kraut (TAM Mih.) 17, g. Tomašič (Ljubljana) 16 Itd.
H. U.
ker
Zgledno aktivni
Predsednik FIM o kongresu in sodelovanju z AMZJ
LJUBLJANA, 12. okt. — Predsednik mednarodne motociklistične zveze — Federation intemationale motoejreliste (FIM), ki ima te dni svoj redni kongres v Ljubljani, je Nicolas Bodil del Valle (Španija). Madridčan je letos prvič v Jugoslaviji, zato smo ga najprej vpra-Sali, kakšni so njegovi prvi vtisi o srečanju z našimi ljudmi.
»Pri vas sem prvič; dopotoval sem z avtomobilom iz 2eneve. Na kratki poti od Trsta do Ljubljane sem se že sproti naužil lepot vaše čudovite domovine. Zelo sem tudi presenečen nad precejšnjih prometom po dobrih cestah. Vsa moja pričakovanja pa je presegla Ljubljana, šele na začetku kongresa smo, vendar lahko 'že sedaj ugotovim, da sta jugoslovanska zastopnika v FIM Franci Novak in Lazar Lotvin e svojimi razgledanimi sodelavci -opravila veliko dela, da bi kongres FIM v Ljubljani povsem uspel v vseh pogledih-Vsekakor bo letošnji kongres FIM, ki združuje 47 držav, pomemben mejnik v zgodovini FIM in zgodovini AMZ Jugoslavije.«
Predsednik FIM N. Rodil pričakuje, da bo težišče dela po strokovnih komisijah — za šport, turizem in tehnične probleme — ter podkomisijah za motokros, stez-ne dirke itd. Zlasti tehnična vprašanja bodo zahtevala kar najbolj temeljito — laboratorijsko — delo. Za nadaljnji razvoj svetovne motociklistične organizacije bodo pomembna zasedanja generalnega sveta, -ki se bo med drugim-moral odločitl, katero izmed dveh ameriških motociklističnih -združenj, ki se potegujeta za članstvo, bo sprejel med redne člafie velike družine FIM. Za ljubitelje športa bo zanimivo, kakšen bo tekmovalni koledar v prihodnjem letu, ne pravi, kje bodo svetovna in evropska prvenstva itd.
Predsednika FIM je zelo razveselilo tudi, da je koprski Tomos s svojimi pet-
desetkubičnimi motorji letos spet nastopil na svetovnem prvenstvu; za primer je navedel svojo domovino — Spenijo, ki pred 20 leti ni proizvajala motorjev, letos pa je v razredu do 50 kubikov z Nietom in derbijem osvojila svetovno prvenstvo. Vsako temeljito zastavljeno delo mora uspeti; to so Jugoslovani že dokazali z organizacijo velikih športnih tekmovanj in ni več daleč dan, ko jim bo uspel »veliki met« tudi pri konstrukciji dirkalnih motorjev, je za zaključek razgovora dejal predsednik FIM.
Ne nazadnje je treba omeniti še promocijo novih prvakov, volitve novih odbornikov in še rešitev mnogih žgočih problemov, ki tarejo organizacijo.
»V Ljubljani bomo podelil! vse letne nagrade FIM in upam, da bomo v naši sredi lahko pozdravili vsaj nekatere svetovne in evropske prvake. FIM že tri leta poravnava do teh svojih gostov vse finančne obveznosti, zato vsakokrat vsaj nekatere med njimi pričakuje na slavnostni dan — v petek.«
Se posebno nas je zanimalo, kako ocenjuje predsednik FIM prodor Jugoslavije med ducat prirediteljev svetovnih prvenstev.
»Realist sem in povem lahko samo to, kar ustreza resnici. Na športnem področju je Jugoslavija že vsa leta med našimi najaktivnejšimi članicami. Vsekakor najpomembnejše v zvezi s tem je, da AMZJ svojega dela ni usmerila na eno samo zvrst motornega športa, marveč na več disciplin; mislim na cestne hitrostne dirke, tekme v motokrosu in speedwayu itd., na Čedalje pomembnejši moto turizem — skratka AMZJ se zavzema za vse veje udejstvovanja, ki jih nadzira FIM,« pravi predsednik N. Rodil.
— Ali torej AMZJ lahko tudi v prihodnje računa na velike prireditve?
»FIM je dolžna pomagati vsaki svoji članici prt izvedbi velikih svetovnih tekmovanj, toda Jugoslaviji ta pomoč ni več potrebna, saj se je doslej zmeraj izkazala kot vzorna prirediteljica r To velja tudi za kongres in ponovim l^hko samo, kar sem dejal 2e delegatom, ki sodeliyejo ha kongresu: iskreno obžalujem, da kongresa ni-'-smo imeli že prej v Jugoslaviji. To niso saino prijazne besede, komplimenti, marveč dejstva, za katerimi so srca vaših ljudi.«
H. UBELEIS
SLIKA ZGORAJ: z zasedanja kongresa FIM. Drugi z desne je predsednik FIM Spanec Rodil. Foto: šelhaus
Enajste SŠI - nov mejnik
Polet z Opčin zmagovalec — Rekor dna udeležba 1450 tekmovalcev
TRST, 12. okt. V prostorih Kulturnega doma je priredil sinoči predsednik Slovenske kultumo-gospodarske zveze Gorazd Vesel slovesen sprejem v počastitev XI. slovenskih športnih iger, neposredno po sprejemu pa je bila v veliki dvorani razglasitev rezultatov. Obeh slovesnosti so se udeležili mnogi ugledni Tržačani, pa tudi iz Jugoslavije je bilo precej zastopnikov. Posebne pozornosti so bili deležni športniki Beneške blpvenije, saj so se letos prvič udeležili tekmovanj in dosegli prve lepe rezultate.
Predsednik organizacijskega odbora XI. Slovenskih športnih iger prof. Josip Tavčar je od vseh najlepše označil velikanski pomen iger za naš živelj, predvsem za mladino vseh treh pokrajin: tržaške, goriške in vi-
IZJAVE
Predsednik Slovenske kulturno gospodarske zveze v Trsta — Gorazd Vesel: »Slovenska kulturno gospodarska zveza je vedno z zadovoljstvom gledala na športno udejstvovanje slovenske mladine v Trstu, Gorici ln v <etoinjem letu tudi v Beneški Sloveniji, odkoder so letos prvič sodelovali slovenski mladinci. Ta dejavnost sicer formalno ne sodi v okvir naše zveze, vendar nanjo gledamo s simpatijami, ker vidimo v tem delu dopolnjevanje našega narodno obrambnega dela. Reči moram, da nam športna dejavnost odpira tudi lepe modnosti sa stike s športnimi organizacijami prek meje, kar na svojstven način ustvarja enoten slovenski nacionalni prostor.«
Načelnik komisije za mladino te šport pri Slovenski kulturno gospodarski zvezi v Trata — Vito Svetina: »šport se pri nas direktno vključuje v naš vsakdanji odpor proti raznarodovanju. Ob športnem udejstvovanju se mlad človek osvobaja vseh problemov, po-staja zavednejšl član naše drutbe, druži sa s mladimi ljudmi, ki enako širijo ln ena-ju> čutijo do slovenskega naroda. Zato skušamo podpirati ta šport a vsemi sredstvi; mislim pa. da bo morala biti podpora v prihodnje še večja.«
Predsednik zveze za telesno kultura Slovenije — Adolf Arigler: ,Zdi ze ml. da morda samo športniki pravilno cenimo to aktivnost. Kajti po
vtisih in po spoznanju vse širine in množičnosti na tem področju moram ugotoviti, da je ta aktivnost tista, ki predvsem povezuje mlade Slovence v tujini. Sodim, da Je treba prav to aktivnost v prihodnje bolj podpirati.«
Glavni organizator športne, ga gibanja v zamejstva — prof. Bojan Pavletič: »O športno tehnični vrednosti XI. Slovenskih športnih iger je pravzaprav težko govoriti, če bi jih skušali oceniti kot celoto. Ločiti moramo namreč to, da so te igre predvsem mobilizacijske in zato je kvaliteta zelo različna, če bi noteli našteti tiste ekipe, kjer je dejanska kvaliteta športa zelo visoka, potem bi se morali spomniti predvsem odbojke, pa košarke, namiznega tenisa in tako naprej. V odbojki so letos v Cankarju nastopili kar štirje italijanski državni reprezentant je. jasno je, da je bila kvaliteta take ekipe na dokaj visoki ravni in bi uspešno nastopala kjerkoli, tudi na Italijanskem prvenstvu. Isti primer Je bil v namiznem tenisu. Nastopal je italijanski državni prvak Boris Košuta. Tudi tu je bilo finalno srečanje tško, kot jih je malo v Italiji. Velik napredek so pokazali naši košarkarji; v plavanju Je padla vrsta rekordov; v atletskem tekmovanju pa sp izstopali (za tržaške razmere) metalci, še tole: badminton je na Tržaškem popolna novost. Prvi smo ga uvedli prav ml ln poskus Je naletel na ugodna tla.«
S. U.
demske. Skoraj 1500 mladih ljudi je šport povezal med seboj v eno samo veliko družino. To, kar se ni posrečilo nobeni organizaciji, stranki, prepričanju — to se je posrečilo športnemu gibanju, ki se je od prvotnega žarišča v »športnem združenju Bor« razpredlo po slovenskih vaseh vseh treh pokrajin.
Tudi v športno tehničnem pogledu so prinesle XI. slovenske športne igre novo kvaliteto. Zmagovalci, ki so bili v prvih letih praviloma iz mesta, so zdaj vedno številnejši tudi s podeželja. Tako je na primer zmagovalno moštvo, ekipa društva »Polet« z Opčin; tako je - ajbolj-ša športnica Jana Ban iz Kontovela in najboljši športnik Branko Jazbec iz Opčin. O kakovosti in množičnosti športnega banja med Slovenci v Italiji je govoril tudi občinski svetovalec za šport pri tržaški občini Lu-ciano Cescia. Predsednik ZTKS Adolf Arigler ter predsednik Partizana Slovenije Tone Florjančič pa sta še posebej nagradila najboljše. Arigler je zbrane nagovoril, jim čestital k izrednim uspehom in obljubil pomoč.
Značilnost letošnjih športnih iger je tudi spremenjena organizacija, čeprav je morda tu hi tam zaškripalo, ne moremo mimo dejstva, da je letošnja decentralizirana organizacija povsem uspela. Novi sistem, ko so posamezna društva prevzela izvedbo tekmovanj v posameznih panogah, je izpolnila vsa pričakovanja. Društva Zarja. Gaja, Primorec, Polet,
Kras, Cankar, Rod modrega vala, Sokol, Kontovel in Mladost so pokazala, da postajajo tudi v organizacijskem pogledu močna in da so kos zahtevnim nalogam. Slovenska Mladina na Tržaškem pa je s tem pokazala, da je zrela, disciplinirana in sposobna, da že v bližnji prihodnosti uresniči še večje načrte.
Organizatorji želijo, da SSI
v prihodnosti ne postanejo same sebi namen. Želijo, da bi bile skupno področje prizadevanj za obstanek in razvoj slovenskega življa v Italiji.
Lepo je povedal prof. Tavčar, in mislim, da je izrekel mnenje vseh: «Clovek bi želel, da bi slovenske športne igre trajale vse leto!«
STANE UREK
Za konec — strelci
Članice PD Škamperle pobrale najboljša mesta
TRST, 12. okt. Letošnje 11. slovenske športne igre so se končale s tekmovanjem strelcev. V kvalifikacijah je doseglo predpisano normo 22 strelcev in 7 strelk, ki so se pomerili v finalnih bojih.
V zadnji disciplini SSI ni manjkalo presenečenj. Ferfolja iz Sovodenj, ki je imel najboljši rezultat v predtekmovanju (80), je v finalu zaostal kar za 25 točk. Pri članicah je presenetila Lučka Barei, ki je pustila za seboj nekatere odlične tekmovalke. Nasploh so bile članice PD Škamperle odlično razpoložene, saj so zasedle štiri najboljša mesta.
Rezultati — Slani: 1. Bližin (Sovodnje) 80 točk, 2. Lukša (Kras) 79, 3. Žiberna (Škamperle) 74, 4. Kovačič (Škamperle) 73, 5. — 8. Dovgan (Škamperle), Cač (Zarja), Vitez (Cankar), Daneu (Kontovel) po 72, 9 Szach (Matajur) 71, 10. Cotič (Sovodnje) 69.
Claniee: 1. L. Barei 71, 2. Pilat 69, 3. S. Barei 67, 4. Kenda (vse Škamperle) 66, 5. Mikulus (Cankar) 65, 6. Husu (Kontovel) 64, 7. S vab (Škamperle) 60, 8. Bezeljak (Škamperle) 49, 9. Faletič (Kontovel) 45. 10. Pavletič (Škamperle) 44.
Polet - največ pokalov in diplom
Med 25 društvi, ki so se udeležila 11. SSI je z znatno premočjo zmagal! Polet z Opčin, ki je dobil tudi največ pokalov in diplom. Značilnost letošnjih iger je večja izenačenost kot doslej.
Letošnje Igre so bile rekordne po udeležbi, saj je nastopilo 1450 športnikov iz 25 organizacij, medtem ko je bilo 1967. leta 1394 udeležencev, 1966. leta pa 1216.
Vratni red društev: 1. Polet (Opčine) 281,11,	2.	Cankar (Trst)
226.25, 3. Sokol (Nabrežina) 173, 4. Kras (Zgonik) 169,14, 5. Škamperle (Trst) 161,22, 6. Kontovel 130,08, 7. Vesna (Križ) 90, 8. Breg (Dolina) 62,14, 9. Gaja (Padriče) 54, 10. Barkovlje 46.50, tl. Zarja
(Bazovica) 45,75, 12. Dom (Rojan)
45.50, 13. Repen 43, 14. RMU 28,14, 15. Mata j-ir (Beneška Slovenija) 28, 16. Primorec (Trebče) 24,64, 17. Lonjer 21, 18. Dom (Gorica)
12.50, 19. Mladost (Sovodnje) 12,50, 20. Sovodnje 11, 21. Devin — Sti-van 9, 22. Primorje (Prosek) 8, 23. SPD Trst 5,	24. Juventina (Standrež) 4,50, 25. Brda 1,50.
Posamezno — člani: 1. Jazbec (Polet), 2. Peterlin (Polet), 3. —
4. Vel jok (Cankar) in Blažič (Sokol), 5.	- 9. Križanič (Polet), Svab (Cankar), Jurkič (Škamperle), Kraus (Polet) in Bogotec (Vesna), 10. Peritutti (Vesna), članice: 1. Ban (Kontovel), 2. Za-vadlal (Kontovel), 3. N. Rauber (Cankar), 4. J. Rauber (Cankar),
5. Pavletič (Škamperle), 6. Konič (Cankar), 7. Pečar (Polet), 8. Kalan (Polet), 9. — 11. Rogelja, Ku-fertin in Stare (vse Cankar).
I. FURLANIC
I
Nogometni stadion na Padričah
TRST, 12. okt. V slovenski vasi Padričah so slovesno izročili namenu lep nogometni stadion. Tako se je vrednost športnega parka v tem kraju povečala na 70 milijonov lir. 2e prej so imeli košarkarsko in odbojkarsko igrišče ter balinišče.
| NAMIZNI TENIS
ANTWERPEN — V prvem ko-lu mednarodnega namlznoteniš. kega turnirja je Jugoslovan CordaS premagal Angleža Jarvisa 3 : 1 <16 : 21, 31 : 8, 31 : », 31 : 18).
2. stran ^ DELO
ŠPORT
Ponedeljek, 13. oktobra 1369
| II. ZVEZNA KOŠARKARSKA LIGA - ZAHOD “1
Odločal bo tretji derbi
Maribor 66 in Slovan delita prvo mesto z enakimi točkami
LJUBLJANA — O novem elanu I. »vezne koAarkanka lige bo ▼ zahodni skupini II. lige odločala tretja tak. ma med Mariborom 06 in Slovanom. V zadnjem kolu so Mariborčani izgubili ▼ Sl. Brodu. Ljubljančani pa nrntgaii na Reki, tako da imata adaj oba enako Stavilo točk. Iz lige morata Kvamer in Sloboda.
Kvarner: Slovan 60:66 (32:30)
R2XA — IfriMe Kramerja, sodnike Msrkotič (Zgb) in Oblak
'^VARNER^Marjanovič 5. Moč-van 15, Pletkovlč 7, Poropat 15, •Juriči«! 10. Diajkovid 6. Botinorič a.
SLOVAN:	Logar 6, Sutoik 14,
Rojc 19. Modic 12. Strehovec 9. Juriiič 6.
Domačini so nastopili s samo neMtmimi igralci* ki pa so v prvem polčasu ves čas vodili z naskokom 2—6 točk. Sele tik pred koncem tega dela tekme so Ljubljančani rezultat znižali. V 23. min. pa je Slovan Izenačil in potem povedel, vodstvo pa zadržal vse do konca. Slovan je zadovoljil. Kvamer pa ni vzdržal. Kaže. da so domačini novsem klonili, ker so izločeni iz fige.	M. PEROVIČ
BSK : Maribor 66 71:69 (46:37)
SL. BROD — Dvorana v Klasi-Jah. gledalcev 300. sodnika Jak-Sič in Oberkneževič (Bgd).
BSK: R. Miljanič 14. Bračun 4. Behlid 15* Kolarič 20, Djakovič 18.
MARIBOR 66: Smaka 8. Jerak 8, Fink 15, Kuntu 8, Bergoč 26* Židanik 2, Globačnik 2.
Tekma je bila izredno nervozna, saj je bila vsaj za goste izredno pomembna in bi jim zmaga že prinesla uvrstitev v I. ligo. Oba nasprotnika sta veliko grešila. vendar so domačini vendarle prej umirili igro in kmalu poved-
V nadaljevanju so domačini vodili že 58:45 in ko je bilo že pričakovati katastrofo Mariborčanov 90 se ti zbudili in z dobro igro skoraj dohiteli vodilno domačo peterko.
Najboljša igralca sta bila Kolarič pri domačinih in Fink pri gostih.	S.	P.
Lesonit: Karlo-vac 67 67:71 (61:61, 33:31)
ILIRSKA BISTRICA — Športni park Nade 2agar, gledalcev 450, sodnika Brumelj (Lj) in Paleka (Zadar).
LESONIT: Dovgan 7. Grlj 6, Antonič 10, Potočnik 26, Jelnikar 18.
KARLOV AC 67:	Kolakovič 3,
Krivokuča 18. Dufcfč 17. Jezerinac 4. Rožič 12. Kavzlarič 12.
Gostje so v začetku povedli, vendar so se domačini v nadaljevanju igre otresli nervoze in znižali vodstvo Karlovčanov. Do odmora so igralci Lesonita v hitrih protinapadih rezultat najprej izenačili. nato pa povedli. Tudi v drugem delu so bil boljši nasprotniki in so v 33. minuti vodili s 6
Domžale: Sloboda
72:71 (36:34)
DOMŽALE — Dramh n oantim. gladMoar 999,
k> Praajkorlč <Zft» M J. KmrčJč (Ljubljana).
DOMŽALE: Zorman I, OoHč S, Kralj 2. Samaluk 14, Sara* M, Stefančič 10. Mnhič S.' Po** 10.
SLOBODA: Dumlč 10, KačanaaM 2. FonUČ 7. Kcnčuij JO, nič 10. BOaraii 12.
Takma m Ja aaMa a zamudo, kar artnlja Ovterite ni bilo in ja namaato njaga ratopU Janko Kavčič. Domačini ao aačaU a Igro. Id ja navdnOUa Mavilna gledalce in kmalu vodik a 11 točkami razlike. Toda paoti koncu prvega dela ao tudi goatje uredili vrste in donoačme dohiteli. 2e ▼ prvi minuti nadaljevanja so TUs-laoci izenačili in nato povedli za oaem točk. Začel aa je ogorčen boj
| ZRL — MP6K1
1
Ježica v SKL
LJUBLJANA. 12. okt. — Košarkarji Ježice so v zadnjem kolu II. republiške lige — center premagal: Moste 62:56 (28:17) in osvojili prvo mesto v tej konkurenci. Ježica se je tako uvrstila ▼ prvo republiško ligo.
Košarkarji in košarkarice Ježice so imeli letos najuspešnejšo sezono doslej. Mladinke so osvojile naslov republiških prvakinj. članice so bile druge v re publ iški ligi. veliki met pa je uspel še članom.	J S
koši prednosti, vendar pa niso vzdržali do konca. Gostje so v nadaljevanju izenačili, v podaljšku tekme pa jim je uspelo v d vrti hitrih protinapadih povesti. Pri domačinih je bil najboljši Potočnik, pri gostih pa Krivokuča.
P. NIKOLIČ
Ml. Bosna : Celje 13:11 (6:8)
SARAJEVO — Stadion Partlza-tu, gledalcev 500, vrane hladno at neugodno za Igro, aodnika Pa-roljak (Bjelovar), Pupič (Pančevo).
MLADA BOSNA: Dizdar. Efen-dič. Kulenovič. Cengič 3, Penko, Halilovič 2. Djakovič, Demir. Glasovič 2. Turanjanin 1, Idia-kovič 5. Trkulja.
CELJE: Preaktger, Telič 3, Bogovič. N. Markovič. GorSič 1. Lubej. MedveSčak. Levstik 2, Koren 3. Šafarič 2, J. Markovič.
Ne bi bilo nezasluieno. če bi Celjani odnesli iz Sarajeva eno točko. V prvem polčasu so te vodili s 5 goli razlike. Igrali ao borbeno m učinkovito. Gledalci — med njimi so bili tudi atleti iz Celja. M so nastopali v Sarajevu — so jih navduieno bodrili.
V nadaljevanju je Mlada Boa-na zaigrala bolje kot v prvem polčasu. Prek razpoloSenega Idza-koviča so zmanjšali razliko ta povedli 9:8. Celjani so izenačili 9:9. Takrat je sodnih Pupič, ki je bil bolj naklonjen domačinom dosodil 7-metrovko in Mlada Boe-na je povedla 10:9. Celjani so popustili. Mlada Bosna je priSla v vodstvo 12:10. Spet so gostje zmanjčali na 12:11. v tem trenutku pa je Telič streljal 7-metrovko. domači vratar je rečil svojo mrežo ta priložnost Celjanov, da bi izenačili j. bila
Železničar : Bosna (S) 24:15 (13:8)
Medveščak : Bosna (V) nočna tekma Crvenka : Krivaja 19:14 (11:7)
Borac : Dinamo 13:14 (8:10)
Partizan : Zagreb 26:15 (14:3)
Metalac : C. zvezda 17:20 (9:10)
9 8 • O 173:132 17 9 7 0 2 154:123 14 9 S 0 3 131:119 12
Borac : Ml. I 90:69 (43:34)
Boana : Mladost 76:82 (72:72, 36:35)
22 17 s rnaivr i
as n • latiM m
22 15 7 1«M: 1510 M 22 15 7 19*1:1475 M
aa M * MM: MM M
aa 11 ti 1543: um aa
21 10 11 1JM:1417 a* 21 • 12 1*97:1499 M a 7 15 1480: MM M a 7 15 1999.-19*9 M a 8 15 1438:1818 13
11. Sloboda
(—1)
.y.v.x;:-
.. .O...'..'..'::;...................v
Sam
ZA DVA KOSA »PREKRATKI« — Z zmago v Slavonskem Brodu bi bili košarkarji Maribora 66 2e prvoUgafti. Tako pa bodo za -vstop med naj bolj šs morali igrati še s bivšim ligafiem Slovanom. Na sliki — ekipa Maribora — stojijo Fink, Jurančič, Jerak, Janežič, Kuntu, Veble, trener Kline, čepijo — Gerbec, Smaka, Giobačnik, Bergoč, Tatalovič.	Foto:	Busič
| REPUBLIŠKA ROKOMETNA UGA - MOŠKI | 1 REPUBLIŠKA ROKOMETNA LIGA - ŽENSKE
aa 4 18 1347:1468
"I
Oslabljeni zmagali
Bražičani premagali ekipo Sl. Gradca 16:15 (7:8)
BREŽICE — Igrišče Partizana, gledalcev 500, sodnika Levstik in Zvan (oba Maribor).
BREŽICE: Dolenc, Cetine 2, Antonovič 2, Bršec 1, Avsec, Bosiaia 3, Jurišič 1. Staageij 4. Bužančič 3, Lipej.
SL. GRADEC: Merčnik, Knvvzer, Levovnik 3, Golo-g rane, Ogrizek 1, Pari, Naglič, Jeriček 5, Ermenc 2, Vrunč 3, Ocepek 1, Pokrivač.
V zanimivi in borbeni tekmi sta si moštvi prizadevali Cim prej osvojiti obe točki.. Menjavali sta se v vodstvu in ob polčasu so gostje z igralcem manj vodili z zadetkom prednosti. Po odmoru sta ekipi nadaljevali s hitro igro in domačini so celo s dvema i-graloema manj zadržali hitre napade gostov in na koncu aaulirfe I	v	PODGORŠEK
1. Partizan
2. Krivaja
3. Dinamo
4. Crvenka o. Borac
6. Medveščak
7. C. Zvezda
8. Borna (V)
9. Besna (Sl
10. Celje
11. Ml. Bosna
12. Metalac
13. Železničar
14. Zagreb
9 5 4 2 143:134 12 9 5 1 3 152:137 11
8 5 0 3 144:121 10
9 4 14 151:145 4
8 4 0 4 122:126 i
9 4 0 5 139:164 8 9 3 0 6 135:154
9 3 0 6 120:150 6 9 2 0 7 147:154 4 9 2 0 7 130:182 9 117 123:140 I
ZVEZNA KOŠARKARSKA LIGA - ŽENSKE
Šesta zmaga zapored
Olimpija premagala Partizana (B) 54:52 (22:20)
Jugoplastika : Voždovac 51:57 (19:30)
Radnički : Ml. Krajišnik 71:68 (35:22)
BEOGRAD — Igrišče Pari!7&n». gledalcev 300. sodnika Juhas (NS» in Velanac (Bgd).
PARTIZAN: Divjak 6. Vučkovič 11. Frančeski 2. Tadič 6. Mitič 1, Matič 1. Zukovič 7. Mizdrakovič 18.
OLIMPIJA: Žitnik 4, Božič 13. Mihelič 12. Zupančič 5. Bremec 20.
Tekma je biia enakovredna. Ljubljančanke pa so ves čas vodile z dvema ali štirimi točkami razlike. Rezultat ie bil tudi večkrat izenačen, vendar domačinke niso mogle nikoli prehiteti gostij in si zagotoviti vsaj malenkostne prednosti.
V finiSu Je bila tekma zelo razburljiva. saj je Partizan dve minuti pred koncem znižal rezultat na 48:50. v zadnji minuti pa je bila razlika le še točko v korist Olimpije — 52:53. Zadnji protinapad domačinke niso izkoristile, do žoge so se dokopale spet Ljubljančanke, ki so potem iz prostega meta dosegle še eno točko in minimalno zmago.
Pri Olimpiji so za zmago najbolj zaslužne Bremčeva. Božičeva in Miheličeva, pri domačinkah pa sta bili boljši Mizdrakovičeva in Vučkovičeva.
Slovan : Medvode 20:18 (9:7)
LJUBLJANA — Igrišče Slovana, gledalcev 300, aodnika Porenta in Bartol (oba Kranj).
SLOVAN: Pirc 1. Iva«« 1, Penko 2, Germ 2, Močnik 1, Trunki, Bučar, Bačar 2. Jeras 2. Pečaver 7, Fister 1. Šinkovec.
MEDVODE: Zupanek, F. Jordan 7. B. Jordan, Kamin, Notar 1, Knjific 2. Jurišič 7, Stupnišek, Krista 1. Matljevec.
Moštvi ata prikazaH povprečen rokomet. Slovan Je povedel ta vse prvi polčas vodil z dvema goloma razlike. V nadaljevanju pa ao ae domačini razigrali ta vodili te 14:9 ta 17:10, toda pred koncem tekme ao močno popustili, kar ao gostje izkoristili ta znatno mikali razliko.
Slovan je taalnženo omagal- Pri domačih ao se odlikovali graditelj igre Jeras, mladi Bučar in hitri Pečaver. gostje pa so imeli najboljša igralca v nezmotljivem realizatorju najatrcgjih kazni Jurišiču ta imajdljivem strelcu F. Jordanu.
B. KAVCIC
Rudar : Branik 22:15 (8:4)
TRBOVLJE — Igrišče Rudarja, gledalcev 250, aodnika Bukovec in Jug (oba Celje).
RUDAR:	Hudarin. Lapornik.
Krasnik 2, Bur j as 2, Ačkun 4. Knez 1. Judež 8. Pajk I. 5.
BRANIK: Gabrijelčič. Eferl. Ba-lek 1, Pu4 1, Pečnik 6. Marič 1, Šušteršič 1, Štros 5.
Domačini so še v začetku prevzeli pobudo v svoje roke in jo obdrtali do konca tekme. Mlada ekipa Rudarja je pod vodstvom Ačkuna začela z dobro :gro v obrambi, v napadih pa je uspešno kljubovala čvrsti obrambi gostov. Rokometaši Branika ao ae predstavili kot borbena in uigrana ekipa.	J. SAVŠEK
Izola : Šoštanj 19:15 (8:4)
IZOLA — Igrišče Partizana, gledalcev 250, sodnika Zevnik, Kren
(Lj).
IZOLA — Cuk, Slapernik 7, Morgan. Stubelj 4, Dež jot, Kariž 3. Bandelj 3, Viler 2.
Bosna : C. zvezda 55:61 (27:33)
ŠOŠTANJ — Horvat. 8. Kac 1, Pašam 6, Vačovnik 4, Hojsek
1, Stvarnik 9, Kac 1. Hribernik 3, Kočevar, Klemenčič, Pejovnik.
V začetku je bila igra enakovredna, kasneje pa so se doma-mačini razigrali in si priigrali nekaj golov prednosti. Gostje so budno pazili na najboljšega domina Bandlja ter tako omogočili drugim igralcem, da ao pokazali svoje strelske sposobnosti. Izolani so se izkazali s hitrimi protinapadi, kar sicer ni njihova odlika.
J. IVANOVIČ
Piran : Kranj 26:12 (12:5)
PIRAN — Igrišče Pirana, gledalcev 230, sodnik Tič (Koper), Bizjak (Ajdovščina).
PIRAN: Fuks, Kolšek 8, Križe
2, Potokar. Zohll 3, Mars 2 Brezovec 2, Mavrič, Domnik 9. Černe, Koušca.
KRANJ- Jereb, Černigoj. Valenčič, Krampelj 2, Šifrer, Osojnik 3. Baša 2, Leskovec, Groe, Zaletel, Semerl 1
Pirančani so se s to zmago Se bolj utrdili na čelu lestvice. Gostje so poskušali z zavlačevanjem omiliti svoj poraz, vendar jim to na koncu le ni uspelo. Igralci obeh moštev pa so sicer igrali Izvrstno, vendar sta zelo slaba aodnika pokvarila dober vtis. Pri domačinih ao vsi igrali zelo dobro, zlasti pa sta se odlikovaba odlična strelca Domnik in Kolšek.
J. SENICA
Zamenjava pod vrhom
V derbiju Slovan tesno premagal Selca 9:7 (5:3)
LJUBLJANA — Igrišče Slovana, gledalcev 200, sodnik Žižek (Mb) dober.
SLOVAN: Rijavec, Bitenc 2, Kristan 2, Toplak 1, Pod-rebšek 1, Bernik 1, Smrkolj 2, Palčič.
SELCA: Smod, Benedičič 4, Pikuš, P. Čufar, M. Čufar 2, Veber, Habjan, Demšar 1, Lotrič.
PAIP - lepa prireditev
Mladi atleti primorskih občin tekmovali v Novi Gorici
NOVA GORICA, 12. okt. Včerajšnje atletsko popoldne, ko so se najmlajši atleti Primorske prvič merili na svojih atletskih igrah, j« bilo zelo lepo. PAIP 60 so vsestransko uspele. Pobudnikom in organizatorjem gre vse priznanje, saj so napravili pomemben korak, ki pomeni tudi veliko spodbudo za naprej.
Letos so nastopale pionirske reprezentance občin Idrije, Kopra, Nove Gorice in Tolmina, realno pa latam pričakujemo, da bodo ie prihodnje igre — leta 1970 — pritegnile tudi mlade atletinje m atlete iz drugih primorskih ob-čin.
Čeprav so nastopali najmlajši, so imeli gledalci kaj videti. Bilo je tudi nekaj zares Obetajočih rezultatov; Klinkonova je skočila v daljavo več ko 5 m, Kočiš je sunil kroglo te 14 m, Koren pa je pretekel 300 m v 41.5. Se posebno priznanje gre vsekakor domačinu Dejanu Žigonu. Ta Je v polfinalu teka na 60 m dosegel 7,3 sek. in se tako povsem pri-blišal republiškemu rekordu Mariborčana Baleca (7.2). Se hitrejši pa je bil nato v finalu, ko je s 7,1 dosegel novo najboljšo slovensko znamko. Veselje je bilo nepopisno. Zlgon je s tem samo še potrdil svoje kvalitete m doka-
Tržič : Ribnica 17:18 (6:8)
gle*
Bu*
TR2IC — Igrišče Zali rovt, dal cev 150, sodnika Pocajt, kovec (oba Celje).
TR2IC: Ahčin, Leibacher 1, Meglič, Teran 2. Gros, Hladnik 7, Dovžan 3, Kralj 1, T. Spik 1, B. špik, Janc 2.
RIBNICA: Lovšin. Tanjko, Ker-anič. Sile 7, Mikulin 2, KrčulJ. S. Ponikvar 1. A. Ponikvar 5.
V zelo razburljivi tekmi so goatje iz Ribnice slavili pomembno ■nago sredi Tržiča. Gostje ao ves čas tekme vodili in na koncu zasluženo osvojili obe točki. Domačini so razočarali. Najboljši pri Ribnici je bil Sile, pri domačih pa Hladnik.
N. ANTONIČ
1. Piran
2. Slovan
3. Brežice
4. Sl. Gradec
5. Branik
6. Ribnica
7. Rudar
8. Šoštanj
9. Izola
10. Tižič
11. Kranj
12. Medvode
8 8 0 0 8 5 12 8 4 3 1 8 4 0 4
8 3 2 3 8 3 2 3 8 2 2 4 8 2 2 4 8 3 0 5 8 3 0 5 8 2 15 8 2 15
154:98 16 139:122 11 111:101 11 162:145 16 114:116 8 138:148 132:125 113:117 120:130 98:131 134:158 104:128
2 1337:1112 36 5 1260:1115 30 7 1192:1027 26
7 1037:958 24
8 1218:1177 24
9 1107:1060 22 9 1124:1195 20
Vojvodina	20	18
C. Zvezda	20	15
Radnički	20	13
Ml. Boana	19	12
Voždovac	20	12
Olimpija	20	11
Trešnjevka	19	10
Partizan (NS)	20	8	12	1179:1202	16
Bosna	20	8	12	1056:1093	16
Jugoplastika	20	6	14	1048:1240	12
M. Krajičnik	20	4	16	1150:1245	8
Partizan (B>	20	2	18	963:1301	4
PARI PRIHODNJEGA KOLA: Bosna — Trešnjevka, C. zvezda — Jugoplastika, Voždovac — Partizan (N). Vojvodina — Radnički. Ml. Krajišnik — Partiaan (B), Olimpija — Ml. Bosna.
KOŠARKARSKI POKAL
Kvarner : Lesonit 74:60 (35:27)
REKA — Igrišče Kvarner ja, gledalcev 100, sodnika Markesič (Zagreb) in Paleka (Zadar.
KVARNER: Marjanovič 16. Močvari 24, Pleškovič 8, B oropat 10, Dujkovič 8. Božinovič 4, Ti jan 4.
LESONIT: Dovgan 3, Antonič 8, Potočnik 17. Jelnikar 32.
V prvem kolu tekmovanja za pokal Jugoslavije so domačini v zelo slabi tekmi zasluženo premagali goste is Ilirske Bistrice, ki so prišli le s sedmimi igralci. V ekipi Kramerja je bil najboljši Močvan, pri Lesonitu pa Jelnikar.	M. PEROVIČ
Tri zmage za Medvode
Tretje republiško prvenstvo v orientacijskem teku
MEDVODE, 12. okt. Skoraj 50 ekip se je danes ob Zbiljskem jezeru potegovalo za republiške naslov« v orientacijskem teku. To je bilo že tretje republiško tekmovanje v tej športni zvrsti, teku s pomočjo kompasa in skice terena, na katerem so se tekmovalci morali javiti pri šestih kontrolnih postajah. Med člani, mladinci in mladinkami so zmagale ekipe Partizana Medvode, med članicami Partizan Smlednik in med starejšimi članicami Partizan Tabor Ljubljana.
Po gozdovih okrog Zbiljskeg* tenera je bilo danes zelo živahno. Progi st« bili ločeni (sa moške je bila dolga okrog 7 km, za ženske pa 4 km). Tekmovalci, razen starejših članic, so progo pretekli. Večina udeležencev je bila dobro pripravljena, saj je le ena ekip« zgrešila pot k cilju. Zmagovalci pri članih. Partizan Med-vode, so ponovili lanskoletni us-peh in zmagali s precejšnjo prednostjo. Tudi vse druge ekipe do-mačega Partizana so se odlično uvrstile, predvsem zaradi pozna vanja terena, ne nazadnje pa tudi racata tega. šef '° bl,e dobro pripravljene. Zmagovalke pri čla-Mcah so našle na progi tudi ve-
likega Jurčka. 2al letos na startu ni bilo starejših članov, ki so prejšnja leta za to zvrst tekmovanja pokazali veliko zanimanje.
Vodja tekmovanj« Jana« Ban gant. ki je kot vsa let« naaaj, tudi letos pripravil progo, je o tekmovanju dejal: »Zal udeležbe ni bila najbolj številna, pisdvsras ni bilo tekmovalcev šolskih športnih društev. Prav šole so bile pobudnik tega tekmovanja. Verjetno bodo že naslednje leto občinska prvenstva, tako da lahko naslednje leto pričakujemo večjo udeležbo.« Dejal je še. da bodo na Pokljuki organizirali tudi II. zimsko orientacijsko tekmovanje na smučeh.
Vodja zmagovalne ekipe prt članih, član Partizana Medvode. Rajko Knific je dejal, da je aelo vesel ponovljenega uspeha. »Res, da smo poznali teren, toda vsi trije člani ekipe smo bili tudi kondicijsko zelo dobro pripravljeni, tako da smo progo pretekli bree težavic
REZULTATI: Člani — (8 ekip): 1. Partizan Medvode (Knific, Bohinc. Jemc) 48,18, 2. Odred Bistri potok Muta M,18.	3. Partizan
Kranj 1:01,2». mladinci (18 ekip): 1 .Partiaan Medvode I (Popovič, Kotelj. Hribar) 49,00, 7. Partiaan Medvode II 1:03,35. 3. Partiaan Medvode HI 1:04,01, članice- (S ekip): 1. Partizan Smlednik (Žnidar, Konjar, Slatnar) 1:07,47, 2. Partizan Narodni dom Ljubljana 1:30.54. 3. Partiaan Kranj 1:32,00, —■-!««—a- ((g ekip): 1. Partiaan Medvode (Popovič. Benedik, Bizant) 1:11,02. 2. Partiaan Narodni dom Ljubljana 1:11.10, 3 Partizan Kranj 1:13,42, starejše članice (8 ekip): 1. Partizan Tabor I Ljubljana (Štrukelj. Pregelj. Perič) 2:00.10. 2. Partizan Tabor Ljubljana II 2:02,10. 3. Partizan Ta-bo- Ljubljana TU 2:40,33.
F ROZMAN
PARI PRIHODNJEGA KOLA: Sl. Gradec — Rudar, Medvode — Brežice, Kranj — Slovan, Branik — Piran, Šoštanj — Rudar, Ribnica — Izola.
SOL — ZENSKE
Kamnik : Maribor 1:3 (-15, 13, 14, 13)
KAMNIK — Igrišče pn kopališču, gledalcev 100, sodnik 2ibert is Kamnika.
KAMNIK:	Strunjaš,	Benkovič,
Špur, Šercer, Spacal, Což, Potočnik, Vrhovnik.
MARIBOR:	Bezjak, Majerič,
Lokar, Oblak, Rajh, Pisansky, Bajde, Borušek, Urbancelj, Toplak.
V tekmi dveh enakovrednih nasprotnikov, so imele več sreče igralke iz Maribora. Obe ekipi sta nastopili močno pomlajeni.
M. VINDSNURER
Jesenice : Celje 1:3 (-7, 10, -4, -13)
JESENICE — Igrišče pod Me. žakljo, gledalcev 100, sodnik Prešern (Jes).
JESENICE: Felc, Trančar, Draksler, Valentinčič, Kemperle, Fili-pai.
CELJE: Grum, Soster, Lesjak. Markovič, Stojkovič, Kolar, Dol-šek«
Vodilne na lestvici, Igralke Celja, niso imele veliko dela z Jeseničankami, ki so se jim enako, vredno upirale le v drugem is četrtem nizu.
P. KARLIN
Fužinar : Brestanica 3:2 (10, -9, -3, 10,
9)
RAVNE — Igrišče v Parku, gledalcev 50, sodnik Kos (Ravne).
FUŽIN AR: Valcl. Kovač. Mager. Tušek. Kri če j. Aitnik. Sarman. Košak, Stropnik, Cifer.
BRESTANICA: Bajc I, »lic, Ku-selj. Batič. Bajc II. Gomilšek. Pila.
Domačinke ao v zanimivi in borbeni Igri zasluženo zmagale. Prvi niz so gladko dobile, medtem ko so bile goste J v drugem in tretjem nizu boljši nasprotnik. Zadnja dva niza pa so domačinke odločile v svojo korist.
1. Celje
2. Maribor
3. Fušinsr
4. Brestanica
5. Jesenice
6. Kamnik
Igralke Slovana so zaigrale odlično. Bile so boljše v napadu ta obrambi ter so povsem zasluženo premagale nasprotnice. Prve minute so pripadle domačinkam, ki so v 13. min. vodile 3:0. Nato pa so popus Jle ta gostje so mižale razliko na 3:2. Vendar so se Meščanke ponovno zbrale, dosegle nekaj lepih golov, povedle 7:4. 8:6 ta zmagale 9:7.
Pri Slovanu lahko pohvalimo Bitenčevo. Kristanovo in Smrkoljevo, pri Selcah pa sta bili najboljši Senedičičeva in M. Cu-
£arj6Va	B.	KAVCIC
Brežice : Polet 18:8 (7:3)
BRE2ICE — Igrišče Partizana, gledalcev 300, sodnik Saleci (Maribor).
BRE2ICE: Božičnik, Z. Zorko, Bužančič 8. Molan 3, M. Zorko, Bah, A. Mišiči, Kolar 2. Les 3. V. Mišič 1, Kuhar. Hrovat.
POLET:	Kuhar,	Klopčič, Pan-
ker, Merica, Vrdoljak 3. Novak, Klemenčič 1, Zadravec 3. Donko, Petek 1.
Domačinke so te na začetku .i.hfc« povedle ta v nadaljevanju hitro povišale svoje vodstvo. Pri igralkah Brežic so sa še posebno izkazale Bužančičera, Molanova ta Kolarjeva.	V.	PODGORŠEK
Olimpija : Usnjar 34:3 (16:1)
LJUBLJANA — Igrišče Olimpije, gledalcev 50, sodnik Zupančič (Mirna).
OLIMPIJA:	O. Dolen, Camer
nik, Vidic 14, Rački 3. Markovič, M. Dolen 1, Vrhovec, Groz nik 9, Kmetič 6. Kregar 1.
USNJAR:	R.	Soelič, Zupan.
Boštjančič. Sotlar, L Spelič 2, Nograšek, Nastran 1.
Mlade Igralke iz Smartna so doživele še en težak poraz. Olimpija ni imela enakovrednega nasprotnika v mladih igralkah Usnjarja, ki so sieei pokazale nekaj smisla za kolektivno igro, vendar se Jim pozna, da premalo vadijo, saj so domačinke večji del zadetkov dose-lt iz nasprotnih napadov.
F BOŽIC
Piran : Gorenje 6:5 (4:3)
PIRAN — Igrišče Pirana, gledalcev 150, sodnik Lah (Kranj).
PIRAN: Petrinja, C amer. Trem-mel, Jeršan, Draksler, Ropot ar, Ovnik, Grčar, Stfbilj 5, Zomada, Bevk 1.
GORENJE: Slomšek, Jeseničnik, Štajner, Horjak, Vivod, Sevšek, Tkavc 2, Zavolovšek 3. Mravljak, Leskovšek.
Pirančanke so le s težavo premagale novinke v ligi. Obe ekipi sta igrali dokaj počasno. Nasploh je bila igra slaba, brez duhovitih potez in polna slabih strelov. Pri domačinkah so vse igralke igrale slabo, pri gostjah pa sta bili najboljši Slomškova in Tkavčeva.
J. SENICA
Steklar : Branik 4:9 (2:4)
HRASTNIK — Igrišče Steklarja, gledalcev 400, sodnik Babič (Ravne).
STEKLAR: Kranjc. Pafler, Dornik 1, Bratuša 1, Vretič, Vajda, Jalčič 2. Mlinarič.
BRANIK:	Robek,	Lovrenc, Pi-
berl 3, Ramuta 1, Gomivnik 4. Eferl, Rep 1, Polenčič, Halužan, Marolt.
V precej grobi igri so gostje iz Maribora zasluženo odnesle obe točki. Najboljši prt domačinkah sta bili vratarka Puflerjeva ta mlada Jelčičera, pri gostjah pa sta bili boljši od ostalih Piberlova ta Gomivnikora,
j SOL — MOŠKI
6	6.	I. 0	STRGAR6EK 0 86:38' 12		
6	5	0	1	76:49	10
6	4	0	2	96:46	8
6	4	0	2	49:49	8
6	3	1	2	80:61	7
6	3	0	3	51:63	6
6	2	1	3	79:52	5
6	1	0	5	55:70	2
6	1	0	5	47:89	2
6	0	0	6	34:136	0
		I.	MLAKAR
.6	4	1	14:4 9
5	4	!	13:6 9
5	4	1	12:8 9
5	2	3	8:11 7
5	1	4	7:12 6
5	0	5	2:15 5
1. Branik
2. Slovan
3. Selca
4. Piran
5. Brežice
6. Steklar
7. Olimpija
8. Polet
9. Gorenje 10. .Usnjar
PARI PRIHODNJEGA KOLA: Polet — Olimpija. Selca — Brežice, Gorenje — Slovan, Branik — Piran. Usnjar — Steklar.
Izpiti ŠC Ljubljana
Aolski center aa telesno vzgojo v Ljubljani obvešča, da bodo izpiti v sredb 5	' m ob
18. uri in ne v petek kot je bilo pomotoma objavljeno.
1 PO DOMAČIH KKAJIH 1
TOLMIN — Na prijateljski ko-iarltarski tekmi so igralci Slovana premagali domače moštvo AET 86:60 (30:33). Pri domačinih ao bili najuspešne jši Ob id 24, Fili in Kozorog po 8, pri gostih pa Sušnik, Strehovec in Rojc po 20. S. P.
IHAN — V 6. kolu ljubljanske nogometne lige so nogometaši Ihana in Borovniže igrali neodločeno 3:3 (3:1). Za domačine sta bila uspešna Zupanc 2 in Dominko. pri gostih pa Vuleta. Petrovčič I. in Kobi.
S K
Ljubljana : Kanal 3:1 (6,10,-6,10)
LJUBLJANA — Igrišče Ljubljane, gledalcev 50, sodnik Brajnik
lIijUBLJANA: Obersnel, Breščak, StrucelJ, Marušič. Soklič, Nučič, Jedretič.
KANAL: Tušar, Kolenc, Perše, Baudaž, Žnidaršič, Murovec, Berdon, Paravan.
V zanimivi igri so zasluženo zmagali igralci Ljubljane. Gostje so dobro igrali proti razigranim domačinom, toda resneje so se upirali le v tretjem nizu, Id so ga dobili.	M.	KRAMANC
Kamnik : Novo mesto 3:0 (7, 11, 5)
KAMNIK -- Igrišče Kamnika. Gledalcev 100, sodnika 6tako*ec (Lj) in Gjurin (Kamnik).
KAMNIK: Zule, Debeljak. StraJ-her, Gale, PočUee, Vidic, Podobnik, Pogačar, Ravtar.
NOVO MESTO: Berger. Penko, Bone, Medci, Jenko, Simič, Potrč, Koprivnik. Samrok, Golež.
Z boljšo tehniko in prizadevno-nostjo si je Kamnik zagotovil snago, ki je bila razmeroma lahka. .
M. VINDSNURER
Mislinja : Maribor 2:3 (-8, -5, 7,9,
-10)
MISLINJA — Igrišče Mislinje, gledalcev 150, sodnika Godec (Ravne), Klemenc (Mislinja). .
MISLINJA: Oder, Dokl, Djunn, Večerni k, Jurjevec, Horvat, LdČ-nik.
MARIBOR:	Proeenjak, Kores,
Perše, Šauperl, Sonaja. Draksler, Fatur.
V začetku je kazalo, da bodo imeli Mariborčani precej dela, če bodo hoteli zmagati. Predvidevanja so se tudi uresničila, kajti domačini so v četrtem nizu izenačili. V odločilnem petem nizu pa so bili gostje le boljši in so zasluženo zmagali, pa čeprav bi bilo z malo več sreče lahko tudi obratno.
Najboljša pri domačinih sta bila Oder in Dokl, pri gostih pa Perše in Šauperl.
R. KLEMENC
Gaberje : Sava 1:3 (-10, 10, -5, -13)
CEDE — Igrišče Partizana, gledalcev 50, sodnik Lednik (Mečica).
GABERJE: Jager, Zilnik, Vodenik, Kajtner I., Kajtner II«. Gol-ner, Aškerc, Rojc. Trbuc.
SAVA: Jakšič, Skofic, Šteharnik. Kovač, Kumar I., Kumar II., Lampe.
Gostje so v poldrugi uri opravili z domačini, ki so v prvem nizu vodili že s 7:1, a so ga vseeno izgubili. Domčini so nato v drugem nizu ie zmagali, v zadnjih dveh pa so bili spet boljši gostje. Najboljši pri Gaberju so bili Ter-buc. Golner in Aškerc, gostje pa ao se predstavili kot zelo homogena ekip z izvrstnim Šteharnikom na čelu.	K	JUG
Trebnje : Kočevje 3:2 (11,-7,-13, 7,8)
TREBNJE — Igrišče Trebnje, gledalcev 200. sodnik Debevc (Postojna).
TREBNJE: Legan, Mišmaš, BaD-nik, Opara, Štor, Mrvar, Pavlin, Slak, Mohorčič, Pandža.
KOČEVJE: Bižalj, Kavčič, Kers-nlč, Koruzar, Arko. Ogrinc, Luzar, Cokorigo Domačini so povedli v začetku, v nadaljevanju pa so gostje izenačili ln vodili že 2:0. Igralci Trebnjega so uredili svoje vrste in z borbeno igro zanesljivo zmagali v zadnjih dveh nizih.
Pri domačinih so se izkazali vsi igralci, prt gostih pa se je z udarci ob mreži odlikoval Arko.
M. LEGAN
1 Kanal
2. Sava
3. Maribor
4. Mislinja
5. Ljubljana S. Kamnik
7. Gaberje
8. Kočevje
9. N. mesto 10. Trebnje
Savinjčani
najuspešnejši
ZALEG — Na področnem atletskem prvenstvu posameznikov je sodelovalo okrog 200 pionirjev in pionirk. Najuspešnejši so bili učenci osnovnih Sol iz Savinjske doline.
Rezultati: pionirji 60 m: Goričan (Celje III) 8,2, Dolinar (Velenje) 8,2, Cizelj (Prebold) 8,2, 600 m: Hižar (Vel) 1:40,8, Jurak (Žalec) 1:41,3, Prislan (Brasi) 1:42,6; višina:	Ponikvar (Celje
III) 150 cm, Kogovšek (2alec) 140, Hrušovar (Polzela) 135; daljava:	Berlak (Vel) 502, Tvanc
(Žalec) 487, Vrtič (Vel) 464; krogla: Masnec (Polzela) 11.80, Goj-znik (Žalec) 11.25. Zagorc (Vel) 9,98; pionirke — 60 m: Dolinšek (Prebold) 8,6, Krašek (Vel) 8,8, Fonda (Prebold) 9,1; 600 m: Cokan (Žalec) 1:53,6, Žnidar (Frankolovo) 1:55,2, Smithofer (Vel) 1:56,5; višina: Kranjc 125, San-dej 125. Klinc (vse Žalec) 120; daljava:	Fonda (Prebold) 394,
Krašek (Vel) 368, Ježovnik (Šmartno) 387; krogla: Sedminek (Žalec) 921, Mak (Prebold) 913. Pejna ((Frankolovo) 898.
A. VIDMAJER
Se Trbovlje in Reka
LJUBLJANA — S tekmami ob koncu tedna atletska sezona pri nas te ni končana. 18. ta 19. t. m. bo Trbovlje prizorišče republiškega prvenstva za članice in starejše mladinke v peteroboju, v okviru tega tekmovanja na bodo na spe ledu še naslednje discipline: peteroboj moških, mladinska štafeta 3 x 1000 m, hoja na 10 km ter štafeta 4 x 1500 m. Zadnjo nedeljo v oktobru pa bo še zadnje ^ečje tek. moranje na stezi, in sicer odprto prvenstvo Jadrana — na Reki. Na tem tekmovanju pričakujejo tudi zastopnike avstrijskih in italijanskih klubov.
J. P.
zal, da bo ob resni vadbi lahko
še zelo napredoval.
Seveda pa ni Žigon edino novo ime, ki se je pojavilo v primorski atletiki.
V petih disciplinah pionirjev in pionirk sta v ekipni konkurenci prispevala točke po dva najboljša iz vsake reprezentance. Ekipe Kopra, Tolmina in Nove Gorice so bile zelo iesnačene, tako da sta v končnem zaporedju odločali štafeti. Tolmincem prt tem športna sreča ni bila naklonjena. Obe njihovi štafeti sta bili diskvalificirani, to pa je dokončno odločilo zaporedje. Novogoričani so postali prvi zmagovalci in so osvojili pokal.
Izven programa so startali tudi najboljši primorski mladinci v teku na 1000 m in mladinke v teku na 400 m. Lepo je bilo videti na startu veliko število mladih tekačev, saj je prava redkost, če vidimo na eni izmed atletskih prireditev na startu 51 tekačev ali 32 tekačic. To je še posebno pomembno, saj so teki rakava rana atletike na Primorskem.
Rezultati — pionirke: b0 m: —
1. Maraš (N. G.) 8,1, 2. Dolenc (Tol) 8,5, 3. Gruntar (Tol) 8,5; 300 m — 1. Kopitar (Kop) 46,2,
2. Rusjan (N. G.) 47,1, 3. Pavlin (N. G.) 47,3; 4x60 m — 1. Nova Gorica 31,3, 2. Koper 34,1; krogla — 1. Menič (Tol) 12,21, 2. Pulc
(N. O.)	11,29,	3.	Kavčič	(Tol)
11,18; daljava — 1. Klinkon (Tol) 501, 2. Pelhan (N. G.) 486, 3. Boa (N. G.) 460;
Kje je pokal?
Kot so povedali organizatorji PAIP — Obfilnska zveza za telesno kulturo Nova Gorica
— bi prav na tej prireditvi zastopnik atletske zveze Slovenije moral izročiti pokal Novogoričanki Majdi Pavlin, ki je že lani osvojila prvo mesto v enem izmed najbolj množičnih atletskih tekmovanj
— ljudskem troboju. Ker pa zastopnika AZS ni bilo v Novo Gorico, se zdaj OBZTK, še zlasti pa prizadeta, sprašujejo, kdaj bo Pavlinova dobila svoj pokal.	A. F.
| KEGLJANJE
Turk prvak,
Steržaj peti
CELJE, 12. okt. — Včeraj in danes je v Celju na štiristeznem kegljišču Ingrada nastopilo še 34 kegljačev za naslov republiškega prvaka. Kljub temu, da so nastopili še nekateri znani kegljači, med njimi tudi državni reprezentanti, nihče ni prekosil rezultata Turka (Triglav) iz prvega dela prvenstva. Njegova klubska kolega Ambrožič in Česen sta zelo ogrožala njegovo zmago, saj sta sinoči podrla 996 oziroma 940 kegljev, danes pa sta bila nekoliko slabša.
Rezultati včerajšnjega in današnjega dne: 1. Česen (Trig.) 1857 (940, 917), 2. Žnidarič (Mrb.) 1852 (916, 936), 3. Miklavčič (Kod.) 1841	(909,	932),	4. Ambrožič
(Trig.) 1821 (936, 885), 5. Pečar (Kr. gora) 1806 (916, 890), 6. Ma-rinček (Celje) 1796 (863, 933-os. rekord), 7. inž. Prion (Trig.) 1790 ( 887, 903), 8. Janša (Gradis Lj.) 1785 (909, 876), 9. Vanovšek 1783 (889, 894), 10. Veranič (oba Celje) 1755 (873, 882).
Vrstni red 10 najboljših:	1.
Turk (Trig.) 1876, 2. Mlakar (Lj. Center) 1873, 3. Česen (Trig.) 1857, 4. Žnidarič (Mrb.) 1852, 5. Steržaj (Br.) 1846, 6. Miklavčič (Kop.) 1841, 7. Ambrožič (Trig.) 1321, 8. Pečar (Kr. gora) 1806, 9. Marinček (Celje) 1796, 10. Dre-melj (Slovenijaceste) 1791.
K. JUG
[po domačih krajih
DRAVOGRAD — V petem kolu občinskega mladinskega prvenstva v malem nogometu so bili doseženi naslednji rezultati: Meža : Železničar 7:2, Ojstrioa : Čemeče 2:2. Libeliče : Žabja ras 3:0, Gradb. pod j. Dravograd : Šentjanž 3:0, Podklanec : Vič 5:1. Vodi ekipa
| II. ZOL
7	5	2	17:11	12
6	5	1	16:8	11
6	5	1	17:9	11
7	3	- 4	13:14	10
5	4	1	14:5	9
6	3	3	14:10	9
7	2	5	10:17	9
7	2	5	10:18	9
6	2	4	10:15	8
7	1	6	6:28	8
PARI PRIHODNJEGA KOLA: Sava — Kanal, Kočevje — Ljubljana, Novo mesto — Trebnje, Maribor — Kamnik. Gaberje — Mislinja.
Čehoslovaki obakrat boljši
BEOGRAD, 12. okt. — V Prijateljskem mednarodnem srečanju moških in ženskih odbojkarskih
reprezentanc Prage in Beograda, ki je bilo v počastitev 25-letnice osvoboditve Beograda, so odbojkarji Prage zmagali v obeh tekmah. Moška reprezentanca Beograda ie izgubila z 0:3, Ženska pa z 2:3.
ZAGREB — Na mednarodnem odbojkarskem turnirju za memorial Zdenka Mikine je prvo mesto osvojila ekipa Zbrojevke iz Brna, ki je v finalu premagala zagrebško Mladost 3:1 (11, —7. 13)
Branik : Breza 3:0 (12, 13, 7)
HOČE — Igrišče v Hočah, gledalcev 100, sodnik Hvala (Nova Gorica).
BRANIK: Merkuš, M. Primec, V. Primec, Grajf, Divjak, Barman.
BREZA: Turbič. Lukačevič, Kristo, Cukop, Kabadala, Glišič, Malič, Grbič. Pulič.
Gostje so bili boljši nasprotnik do sredine prvega niza, ko so vodili že 8:4. V nadaljevanju so popustili in borbeni domačini so zasluženo zmagali.
Pri gostih sta se izkazala Lukačevič ta Kristo, pri domačinih pa velja pohvaliti vse igralce.
Z. VAHTAR
Jesenice : Modriča 2:3 (-12, 13, 7, -7, -13)
JESENICE — Igrišče pod Me-žakljo, gledalcev 300, sodnika Bulc (Lj), Prešeren (Jes).
JESENICE: Krevsel, Potočnik, Kavčič, Bogatalj, Bergel, Oves, Končnik, Pogačar, Božič.
MODRICA:	Petrovič. Caribašič,
Mičič, Cmogorčevič. Božič. Osman-bašič, Katic. Folilbašič, Studeno-vič.
Igralci Modriče, ki vodijo na lestvici, je imelo v domačih igralcih dokaj enakovrednega nasprotnika. Prvi niz so le s težavo dobili gostje, v drugem pa so bili domačini boljši. Ko so tudi tretji niz dobili domačini, je že vse kazalo, da bodo tudi onagali, vendar je bila prevelika želja po zmagi zanje usodna. V odločilnem petem nizu so gostje zaigrali izvrstno in nadigrali domačine.
P. KARLIN
Željezničar : Fužinar 3:0 (3, 5, 11)
OSIJEK — Igrišče v Parku kulture, vreme sončno, teren dober za igro, gledalcev 100, sodnik Ro-gušič (Zgb) — zelo dober.
2ELJEZNICAR: Ribarič. Frdjak, Grdič, Huremovič, Vujovič, Vin-kovič. Prodanovič, Virag. Cuk.
FUŽINAR: Gostenčnik, Vinkler, Stres, Košuta, Gutenberger, 2ib-reet, Popič.
Domači Željezničar je v 60 minutah zlahka premagal goste iz Raven, ki še niso uspešno zoperstavili razigranim domačinom. Domačini so prvi niz dobili 15:3, dragega pa 15:5, šele v tretjem nizu pa so ae gostje zagrizli, vendar so tudi tretji niz izgubili 15:11. Gostje so športno prenesli poraz in zapustili dober vtis.
N. ILIC
Vukovar : Izola 3:1 (—5, 10, 3, 12) Jedinstvo : Kaštela 3:1 (10, 7, -5, 5)
Meže z 10 točkami pred Libeličami 8, Cernečami 7 itd.	I.	P.
MURSKA SOBOTA — V 13. kolu pomurske moške rokometne lige so bili doseženi tile rezultati: Ljutomer : Krog B 24:11, Cren-sovci : Turopolje 24:29, Radenci proti Klub mladih 27:15. Vodi Ljutomer s 6 točkami pred Radenci in Krogom B 4, itd.
2ALEC — Tudi letos so učitelji telesne vzgoje pripravili pester program tekmovanj. Mladi tekmovalci bodo tekmovali v atletiki, rokometu, košarki, namiznem tenisu, smučanju in orodni telovadbi. Zmagovalne ekipe bodo prejele
Erehodne pokale, posamezniki pa
r._,^ .
kolajne.
A. v.
ŽALEC — Izmed sedmih šolskih športnih društev v občini 2alec ima primerne prostore za pouk telesne vzgoje samo osnovna šola Griže, medtem ko učenci drugih šol telovadijo v prostorih TVD Partizan, ker so telovadni prostori v šolah premajhni. Zanimanje za tekmovanja je med učenci precejšnje, vendar pa ni sredstev za med-šolska tekmovanja. Zato bi bilo prav, da bi o teh problemih začeli razmišljati na pristojnih mestih, ker šole ne zmorejo vsega. A. V.
AJDOVŠČINA — Na občinskem tekmovanju v krosu je sodelovalo okrog 100 pionirjev in pionirk. Zmagovalci: pionirji 5. in 6. razred — Lipovž 7. in 8. razred: Vičič (Ajdovščina); pionirke 7. in 8. razred — Funa (Vipava); 5. in 6. razred — Turk. V ekipni konkurenci je pri pionirjih zmagala OS Vipava s 106 točkami pred Ajdovščino, pri pionirkah pa OS Vipava s 114 točkami pred Dobravljami 97, itd.
M. B
NOVO MESTO — V jesenskem delu medobčinskega rokometnega prvenstva za ženske je zmagala ekipa Šentjerneja pred Črnomljem in Novim mestom. Rokometašice Šentjerneja so premagale Črnomelj 4:0, z Novim mestom pa so igrale neodločeno 2:2.	J.	K.
pionirji: 60 m — 1. Žigon (N. G.) 7.1, 2. Zorko (Kop) 7,7, 3. Antauer (Tol) 7,7; 300 m — 1. Koren (Tol) 41,5, 2. Kotrle (Kop)
42.3, 3. Umek (Kop) 42,4; krogla — 1. Kočiš (Kop) 14,20, 2. Sodat (Tol) 13,97, 3. Hrast (Tol) 13,69; višina — 1. Kokolj (Kop) 165, 2. Demič (Kop) 165), 3. Cemič (N. G.) 145; 4x60 m — 1. Koper
29.3, 2. Nova Gorica 30,0, 3. Idrija 36,1.
Ekipna uvrstitev: 1. Nova Gorica 115, 2. Koper 107, 3. Tolmin 90, 4. Idrija 35 točk.
A. FRANKO
I ROKOBORBA	|
Ljubljana : Istarski borac 1:19
LJUBLJANA, 12. okt. — V telovadnici v domu Maksa Perca je bil danes dopoldne prvenstveni dvobo j II zvezne zahodne rokoborske lige v grško-rimskem slogu med domačo ekipo TAK Ljubljana in močnim moštvom Istrskega borca iz Pulja. Prekaljeni g~-:tje so še ne dovolj izkušeno ekipo Ljubljane, ki spet redno tekmuje v ligi, po nekaterih lepih bojih premagali 19	: 1. Častno
točko za domačine Je osvojil Osek v dvoboju s Sugarjem ▼ razredu do 74 kg.
Lepa sta biia še dvoboja v razredu do 68 in 90 kg.
Rezultati — do 48 kg: Ženiva: Crnac 0 : 2 b. b., do 52 kg: Josič : Zorkič 0 : 2 tus v S. min., do 57 kg: Misija : Bosko-vic 0: 2 tuš ▼ 2. min., do 62 k£: Raj : Tabain 0 : 2, do 68 kr: Volšek : Markovi 9 : 2. do 741 kg: Osek : Sugar 1 : 1, do 82 kg: Podbregar : Ferri 0 : 2 tuš v 7. min., do 90 kg: Jagerinec : Fomažar 0 : 2 tuš v 2. min., do 100 kg: Bolta : Lačarek 0 :2 tuš v 3. min., nad 100 kg: Milutinovič : Marim 0 : 2.
Dvoboj je dooro sodi) Ciril Mudrj iz Maribora.
H. U.
Gavrilovič vodi
ZAGREB — V 13. kolu I. zvezne rokoborske lige v grško-rimskem slogu so bili doseženi naslednji rezultati:	Gavrilovič :	Spartak
11:9, Radnički (S) : Sljeme 11:9, Željezničar (K) : Senta 9:11, Metalac (Z) : Proleter 1:15, Varteks : Balkanec 13:7; zaostali dvoboj X. kola: Metalac : Balkanec 10:10.
Vrstni red: 1. Gavrilovič 23, 2. Varteks 22 (s tekmo manj), 3. Proleter 21 itd.
Maribor : Prvomajska 0:20 (b. b)
MARIBOR, 12. okt. — Gledalci v domu ob Ruški cesti so zaman pričakovali pričetek srečanja XII. kola II. zvezne rokoborske lige. Obe ekipi sta sicer prišli na blazine, vendar srečanja ni bilo, ker so bili. Mariborčani brez tekmovalca v papirni kategoriji, medtem ko sta bila dva borca pretežka. Zaradi tega se je srečanje končalo 0:20.
V prijateljskem dvoboju pa sta se na^o le pomerili obe vrsti. Zmagali so domačini 10:8. Pred 100 gledalci ie sodil Jovanovič (Lj)
Rezultati — papirna: Bešprevič 0:2 (b. b.). mušja: Kranjc — Szabo 2:0 (tuš v 5. min.), bantam: Skušek : Crep I. 2:0 (tuš v 8. min.), peresnolahka: Cesar : Creb II 2:0 (tuš v 3. min.), lahka: Semperl : Mimič 2:0 (tuš v 4. min.), velter: Avdič : Mateš 2:0 (tuš v 9. min.), srednja: Florjančič : Nemec 0:2 (tuš v 3. min.), poltežka: Demšar : Nučič 0:2 (tuš v 3. min.), težka: Erkasovič 0:2 (b. b.), supertežka: šraj : Krovi-novič 0:2 (diskvalifikacija).
F. D.
NOVO NA TUJEM
QUITO — Na 7. conskem turnirju FIDE za svetovno šahovsko prvenstvo je igralo 13 šahistov iz Srednje Amerike. Prvo mesto sta si z 9,5 točke razdelila Jimenez (Kuba) in Jipes (Ekvador). S poldrugo točko zaostanka je bil tretji Kubanec S. Garcia.
Ker pa se s tega turnirja uvrsti na medeonski turnir le zmagovalec, bosta Jimenez in Jipes odigrala v oktobru dvoboj štirih partij.
KINGSTON — Nogometaši Salvadorja so premagali Haiti 1:0 — (0:0) in se tako uvrstili v finalni del tekmovanja za svetovno prvenstvo.
I. Željezničar	5 4	1	14:6 8
2. Modriča	5 4	1	13:9 8
3. Branik	4 3	1	11:4 6
4. Kaštela	5 3	2	10:9 6
5. Jedinstvo	4 2	2	10:8 4
6. Izola	4* 2	2	9:9 4
7. Vukovar	4 2	2	6:7 4
8. Jesenice	5 1	4	6:13 2
9. Fužinar	1 0	1	0:3 0
10. Breza	5 0	5	4:15 0
PARI PRIHODNJEGA			KOLA:
Breza — Modriča. Fužinar			— Jese-
nice. Kaštela	•— Željezničar, Izola		
— Jedinstvo.	Branik —	Vukovar	
Doslej po načrtih
Prvi del športnega parka v Žalcu končan
ŽALEC — Na tiskovni konferen- velika pridobitev samo za prebi-ci so predstavniki režijskega odbo i valce 2alca. temveč tudi prebival
ra za T7jrrarinšnnrfnflo« nm-ka ! po rinmii^ v—„
ra za izgradnjo športnega parka v Žalcu seznanili navzoče z dosedanjim potekom gradnje tega prepotrebnega športnega m rekreacij skega centra. Z gradnjo so začeli že pred desetimi leti, ko je tekstilna tovarna Juteks odkupila tedanjo telovadnico Partizana, ki je s temi sredstvi začel graditi nov športni objekt. Tako so s pomoč jo podjetij, telesnovzgojnih orgimi-zacij, občanov in družbeno-politič-nih organizacij najprej zgradili nogometno igrišče z atletskimi napravami in tribuno ter igrišči za rokomet in košarko, kasneje pa so začeli graditi še stavbo, v kateri bo štiristezno avtomatsko kegljišče, gostinski prostor, klubski prostori, kopalnice, garderobe m sanitarije ter stanovanje za hišnika.
Z deli bodo končali prihodnji teden, slavnostna otvoritev pa bo 25. oktobra in bo združena z nastopom najboljših slovenskih mestnih reprezentanc v kegljanju. Kegljišče je znamke »volim ar«, ki Ima v Sloveniji tudi svoj servis. Za dokončno izgradnjo stavbe so porabili 1,3 milijona din. Večinoma so denar prispevala podjetja, ki računajo tudi e rekreacijo svojih članov. Na terasi bo v poletnih mesecih gostinsko podjetje pripravljalo zabavne prireditve Ta akcija naj bi bila povod za gradnjo podobnih manjših športnih objektov tudi v dragih krajih žalske občine.
Da bo rekreacijski center popoln, bodo v naslednjih letih v neposredni bližini zgredilj še olim-j pijski bazen. Na istem prostoru je predvidena tudi gradnja šole in vzgojno varstvene ustanove, v smeri proti Šempetru pa še grad nja kino dvorane in stanovanjskih blokov. Celoten kompleks ne bo
ce drugih krajev občine in ne nazadnje tudi Celja.	T.	VRABL
RUGBY
]
Ljubljana : Kumrovec 32:6 (16:6)
LJUBLJANA — Igrišče Ljubljane. teren travnat, gledalcev 300, vreme sončno, sodnik Skroza (Zagreb ).
LJUBLJANA: Grisogono, Bariče-vič, Milenkovič, Alujevič 3, Dekleva, Oman 3, Kudrič 3, Jurišič 20, Pil gram, Marinkovič, Ercegovič, Jerin, Zupanc 3, Markušič, Bojo-vič. Kratochwill.
KUMROVEC:	Greblički, Stih,
Vrabec, Drago, Fink, Kolar, Ba-rač, Ivekovič, Vezič, Pavlinič, Hr-but, Cižmek, Luker 3, Siročič 3, Aranbašič, Pleško, Ricijaš.
Ljubljančani so takoj v začetku povedli z 10:0. V nadaljevanju so domačini dokazali, da so spet ▼ dobri formi. Serum linija je igrala odlično in domače moštvo je bilo v stalni terenski premoči. Karlovčani so prikazali solidno igro, kar pa je bilo premalo, da bi se resneje upirali razigranim domačinom. Številni gledalci so bili navdušeni nad igro Ljubljane ini so močno pripomogli k njihovi izdatni anagi. Zal pa je zagrebški sodnik s pristranskim sojenjem večkrat škodoval domačinom z nerazumljivimi odločitvami.	ANDRO	ALUJEVIČ
DRUGI REZULTATI:
ZAGREB : MLADOST 11:6 (8:3) DINAMO : NADA 11:9 (6:3) LOKOMOTIVA :	S1NGIDUNUM
6:3 (0:3)
Ponedeljek, 13. oktobra 1969
Šport
DELO ic stran 9
I
I
I
I
i
L ZVEZKA UGA
Dinamo : Hajduk 3:1 (2:1)
Žaljezničar : Radnički (N) 4:1 (0:1)
Vardar : Partizan 1:2 (0:1)
Valei : Sloboda 3:1 (2:1)
Bor : Radnički (K) 0:0	»-	_
Baograd : Vojvodina 0:0 Čelik :' Olimpija 2:1 (1:0)
C. zvazda : Sanjavo 3:0 (1:0)
Maribor : Zagreb 1:0 (0:0)
1. binarno	9	6	3	1	18:6	14
. 3. ŽeljesniCar	9	6	13	17:6	13
3. Radnički (N)	9	6	1	3	13:8	13
4. C. sveada	9	5	3	3	33:10	13
5. Velet	9	4	3	3	19:13	11
6- Partizan	9	5	13	10:10	11
7. Bor	9	3	5	1	7:7	11
8. Sloboda	9	3	4	3	9:7	10
9. Hajduk	'9414	13:13	9
10. Maribor	9	4	14	11:13	9
11. Radnički (K)	9	3	3	4	10:11	8
13. Beograh	9	3	4	3	7:10	8
13. Sarajevo	9	2	4	3	5:8	8
14. Čelik	9	3	3	4	9:14	7
15. Vojvodina	9	2	2	5	11:14	6
16. Vardar	9	3	0	6	7:12	6
17. Zagreb	9	0	3	6	4:14	3
18. Olimpija	9	117	6:19	3
PARI PRIHODNJEGA KOLA (26. t. m.): Hajduk — Zagreb, Sarajevo — Maribor, Olimpija — C. zvezda. Vojvodina — Čelik. Radnički (K) — Beograd, Sloboda — Bor. Par-. tiaan _ Velež,	Radnički	—	Vardar,	Dinamo — zeljeamčar.
Ih ZVEZNA UGA - ZAHOD
Varteks : Rijeka 0:1 (0:1)
Borac : Trešnjevka 1:0 (0:0)
Zadar : Rudar 0:0
Šibenik : Jedinstvo 2:0 (1:0)
Lokomotiva : Split 1:1 (0:1)
Železničar : Ljubljana 3:2 (2:1)
Metalac : Karlovec 1:1 (0:0)
Orijent : BSK 2:0 (1:0)
1. Borae	8	6	2	•	25:9
2. Rijeka	8	7	0	l	19:3
3. Orijent	8	6	1	1	22:7
4. Karlovac	8	6	1	1	10:3
5. Metalac	8	4	3	1	10:9
6. Jedinstvo	8	3	2	3	9 10
7. Varteks	8	3	1	4	11:11
8. Šibenik	8	3	1	4	9:9
9. Železničar	8	2	3	3	10:11
10. Rudar	8	2	3	3	9:11
11. Split	8	2	2	4	6:13
12. Ljubljana	S	1	3	4	11:17
13. Lokomotiva	8	1	2	5	7:13
14. Zadar	8	0	4	4	3:10
15. Trešnjevka	8	2	0	6	7:15
16. BSK	8	1	2	5	5:22
PARI PRIHODNJEGA KOLA (26.			t. m.):	BSK	— Varteks,
Ivanovac — vrnjeni, i_juuijaud — ncidi«., opm. —
ničar, Jedinstvo — Lokomotiva, R udar — Šibenik, TreAnjev-ka — Zadar, Rijeka — Borac.
SLOVENSKA NOGOMETNA LIGA
Mura : Celje - Kladivar 3:0 (1:0)
Rudar : Svoboda 1:1 (1:0)
Drava : Izola preloženo Aluminij : Slavija 4:0 (2:0)
Kovinar : N. Gorica 3:1 (1:0)
Idrija : Nafta 1. Mura	2:1 7	(1:0) 5	0	2	25:5
2. Aluminij	7	4	1	2	17:10
3. Kovinar	7	3	3	1	15:11
4. Izola	6	4	1	1	11:7
5. Svoboda	7	3	2	2	9:5
6. Rudar	7	2	4	1	10:9
7. Nafta	T	3 *	I	3	' 11:10
8. Ilirija	7	j	5	~1	8:12
* 9» Slavija	7	2	1	' 4 -	7:12.
10. N. Gorica	7	2	1	4	7:16
11. Celje — KI	7	1	1	5	4:16
12. Drava	6	0	2	4	6:18
PARI PRIHODNJEGA KOLA (26. t. m.): Celje — Kladi-var — Nafta, Nova Gorica — Ilirija, Slavija — Kovinar, laola — Aluminij, Svoboda — Drava, Mura — Rudar.
ZCNL
Hrastnik : Tabor 4:1 (2:1) Primorje : Triglav 1:3 (1:2) Adria : Usnjar 0:0 Tolmin : Sava 1:1 (0:0) Koper : Lesce 5:0 (2:0) LTH : Zagorje 2:1 (2:1)
1. Usnjar	7	5	2	n	17: 8	12
2. Triglav	7	5	1	1	30: 7	11
3. Koper	7	5	1	1	23: 7	11
4. Zagorje	7	3	2	2	16:10	8
5. LTH	7	3	1	3	10:10	7
6. Sava	7	2	2	3	10:13	6
7. Hrastnik	7	3	0	4	10:14	6
8. Tolmin	7	2	2	3	9:13	6
9. Adria	7	2	2	3	12:19	6
10. Primorje	7	2	0	5	10:15	4
11. Tabor	7	2	0	5	9:31	4
12. Lesce	7	1	1	5	4:14	3
PARI PRIHODNJEGA KOLA (26. t. m.): Tabor — Zagor-Je, Lesce — LTH. Sava — Koper, Usnjar — Tolmin, Triglav — Adria, Hrastnik — Primorje.
VCNL
Šmartno : Osankarica 0:0 Kovinar Celulozar 2:0 (2:0) Papirničar : Fužinar 4:2 (0:0) Branik : Velenje 1:0 (0:0) Sever : Peca 1:1 (0:1)
Steklar : Dokležovje 2:1 (1:0)
1. Steklar	7	6	1	0	18:5	13
2. Branik	7	5	1	1	20:8	11
3. Fužinar	7	5	1	1	14:8	11
4. Kovinar	7	4	1	2	11:7	9
5. Šmartno	7	3	2	2	8*9	8
6. Celulozar	7	3	0	4	11:12	6
7. Peca	7	2	2	3	10:12	6
8. Sever	7	2	1	4	19:15	5
9. Papirničar	7	2	1	4	10:21	5
10. Dokležovje	7	2	0	5	15:18	4
11. Osankarica	7	1	2	4	3:10	4
12. Velenje	7	1	0	6	6:10	2
PARI PRIHODNJEGA		KOLA	(26. t.	m.):	Osankarica	—
Dokležovje. Peca — Steklar. Velenje — Sever, Fužinar Branik. Celulozar — Papirničar, Šmartno — Kovinar.
I
10
9
9
I
I
I
1
I
I
j I. ZVEZNA NOGOMETU A UGA
••• • - • *•*■>•■•••. fŽLOVENSKA NOOOMITIIA UGA	“H
B.KOLO
Zmagali, kljub slabi igri
Maribor je premagal Zagreb 1:0 (0:0) - Edini strelec je bil Klančnik v 84. minuti
3»AI? JBOR — Stadion v Ljudskem vrtu, gltdalsav okoli 3000, vreme sončno jn toplo, teren travnat, dober za igro, sodnik Popov (Utor Velesi.
STRELCI: 1:0 — KlanCnlk (84.).
MARIBOR: Horvatič, Fuček, Mničavi.4, Sizgoreo, Bogi čevič, Račevid, Jankovič, KobeOčak (Spasojevič), Radič, (Maraš), Kranjc, Klančnik.
ZAGREB: Horvat. Fknajlagli; CRukljao; 2aja, Copor, ČluiUč, Mečtrovlč, Ttatovič . Buta, Bubanj, Ivic, \(»a.
H« otadloou ▼ LJudokom vrtu m J* tokrat abraio mamo okrog SOM glodalo«* Vrem. J« bilo Imndno lepo in maral kdo S j« rojit poiskal razvedrilo * naravi kot po no. stadionu, kjer si od srebanja proti predzadnjemu moštvu s prvenstvene razpredelnice ni bilo mo6 obetati isjemnlh nogometnih ulitkov. Dogodki na igrišfiu so pozneje to toudi potrdili, saj je bila igro ▼ prvem polčasu vse prej kot lepo in zanimiva.
Mariborčani so imeli sicer vseh 45 minut terensko premoč igralci psa so delali napake In zagrebška mreža, razen redkih izjem, ni bila v nevarnosti. Pri vijoličastih je bila nerazpoložena predvsem napadalna vrsta, v kateri je delno zadovoljil le Klančnik, ki je edini sprožil proti zagrebškemu vratarju dva močna strela. Vsi drugi so vse preveč zadrževali togo. slabo spremljali poteze svojih soigralcev, skratka, igrali so tako, da Je strnjena obramba gostov vselej le pravočasno izbijala togo is svojega kazenskega prostora.
2e v 3. minuti so imeli Mariborčani lepo priložnost sa zadetek.
je poslal-Uporabno logo Kranjcu v kazenski prostor, vratar Horvat je zapustil vrata, maribor-Skt napadalec pa je is ugodnega potakaja izsilil samo kot. Takoj nato je Kranjc spot prodrl pred sagrebtk* vrata, vendar je okleval in Staniiič je lahko pravočasno izbil togo nazaj v polje.
Naletov domače enajsterice pa Je bilo kmalu konec, in do 30. minute nismo videli kaj posebnega. Vijoličasti so se navzeli tempa Zagrebčanov, ]d so vsa od začetka demonstrirali počasno igro s mnogimi podajami in zadrževanjem toge na sredini igrilča. Horvatič v tem delu igre sploh ni imel dela, pa tudi Horvat na nasprotni strani ni imel prave prilofaosti, da bi se Izkazal.
V 30. minuti so domačini spet ustvarili dve lepi priložnosti za zadetek. Najprej je Klančnik s levega krila streljal čes vrata, čeprav jih je Horvat pred tem te zapustil. potem pa je streljal iz ugodnega položaja le Jankovič, vendar je loga odletela mimo leve vratnice. V teh trenutkih je la igra nekoliko živahnejša.
« nngnmala« ko izvedli nekaj Jamih nasadov, ki pa ro šal « kres gakOufnzgs
strela.
krtki je igral Spaeojerč, la lige pa je odšel KobeUak. Id je hiTv
prvem polčasu najaiahšl. Njegova uvrstitev v domačo enoja) t-oo je te od vsega začetka prem nečala ljubitelje nogometa, aaj je trener Omeragič Se v petek mja-vil. da Je Kobeičak poškodovan in da nanj za nedeljsko srečanja sploh ne računa.
Slaba igra is prvega polčasa aa je nadaljevala tudi v prvem delu drugega. Saj vijoličast* niso bili sposobni izvesti uiti enega povešenega napada. Zagrebčani so postajali vse podjetnejši in v 96. minuti je motal Horvatič pokesati vse znanje, da Je zadržal nevaren Rukljarttn strel. V dveh- nasprotnih napadih so Mariborčani sioer potisnili goste povsem v obrambo. vendar sta Staniiič m Horvat bras večjih toiav izbila visoki logi iz svojega vsnmaknga prostora.
V 65. minuti smo spet videli nekaj lepih priložnosti domačega možtva. Najprej Je Klančnik lepo podal Jankoviču v prašen prostor in mariborski desni krilec os je znašel povsem sam pred Hor- J vatom, vendar je zagrebški vratar z uspelim skokom pod noge rešil nevaren položaj. Takoj za tem je Kranjc z roba 16-metrske-ga prostora silovito streljal, na veliko srečo gostov pa se je loga odbila od prečke, presenečeni vratar Horvat pa jo Jo potisnil v kot. Strd s levega roba igrišča je isvedel Spasojevič. Visoka šo-
pieiatala vratarja Horvata oreo Jo Ja .s glavo pettmil v nuedo. Na stadlono je zavladalo veliko navdušenje, takoj sejmi pa eilao nasadovotjatvo, saj Ja •nUk Mdatik Mradt bb^vmb* ga prekrška nad aagNMMm: zen-tarjem	£,
Pritisk vijoličastih je pestu m-daj izredno močan, in icatjs ao sz morali z vsemi silami hsanitl.. V 13. mMuti smo videli njgjtrošn priločnost. Jankovič je sprani .z roba kazenskega praatora proti mgrshllrlm vratom praši v tsStra-lak, Horvat je žogo le kratko od-
bil, Maraš pa Ja s dalje sgreail prsen« vrata. JT hitrem nasprotnem napadu se je ponudila priložnost tudi gostom, saj ja Tankovič sbežal po levi atrad Vučku, na srečo domsčega modi tva pa je is ugodnega polodaja streljal čes Horvatičeva vrata.
V zadnjih desetih minutah so se gostje povsem zavlekli v ob-rambo, kar je bilo usodno. Domačini ao. pritisnili z vsemi močmi in last minut pred koncem vezli it eno kronali premoč z. edinim zadetkom. KshžnHi 30 metro* pred zagrebškimi vrati' j* dobil togo Klančnik in takoj silovito ustrelil proti Horvatu.' Zagrebški vratar, ki je bil do tega trenutka najboljli mož svoje enajsterice, na ta strel ni bil najbolje pripravljen. 2oga je na veliko veselje gledalcev in domačih igralcev obtičala v zagrebški m rek.
Takoj zatem je imel Kranjc le eno stoodstotno priložnost. Spasojevič je ušel po levem krilu ki poslal pred zagrebžka vrata lep prediožek. Kranjc je udaril logo a glavo, vendar jo Je Horvat s sijajnim skokom izbil v kot.
P. KANCLER
—%
7. KOLO
Mura jo premagala 6M|8t>rico Celja - Kladivarja 3:0 (1:0)
. VIMU9 UffOdOO> n
_ atb).
(*). ia — Marica (60),
MURSKA SOBOTA — o, gMMoezr 1000,
SnOKiCf: '■ l:tt‘ i—
3:0—" Bdbrfc* («),
MURA: Pihler, ŠroUr, Tlcaičac (Mkncti), Satler, Pu-škartt, Horvat, Kobteocer, . RdbriGk, Kavč, datoc, Ksrfimcr, (IvatkOlC).	r	''
CELJE — KIADIVAR: Nitaij*, -M. inek I, (2k n), Cemie, fsteUsiflk II., Ogrizek, Tovto, Hriborrdk, Andjo-lovič, Plobčak, Reberšak. Kudor (Rupgdo).
pedal Umno. ki m ja dokopal do loge po eegekl obrambe. Gostje ao dosegli sedet zk po prodoru Vidaka, ki je pbdat prod vrata, žtogo ja zgrešit J« prižla je povedli. Do konca prvega polža*	dir M. Balantiča, ki je a dveh
za je bila igra nesanimlva in teza	metrov potisnil v mrežo. Ilirija
priložnosti, v zadnji minuti pa so	je imela Jireeaj im	da bi
Celjani la hitrega protinapada aa-	povečala vodstvo, vendar pa so
dMi- vratnico. ", .. .	bUi domači hapadalcl netočni pri
90 ntanoru pa Je Mura zaigra-	streljanju, aki so trikrat aadell
la nekoliko bolje Is le v M. ml- - -— '	'
miti ja Rsbrica tri Nekaj minut sa. tem je .isti jgralee a kakih la metrov ptveenetll vra-tarja goltov.	s	'
Ooet]e so se odlikovali z brad-no bbrbsnostjo, domači napadalci so bili tokrat selo
Mute
vendar igra ni
t«£3riS&
nlh iMbUIt.  ___________
T M&iktt prevzeli pobudo hi v i zadetkom 1
SjlTi ta morda je prmv to vrrok,
do niso
Tudi bunker ni nič zalegel
Čelik je odpravil Olimpijo 2:1 (1:0) — častni zadetek je dal Frančeškin v 68. minuti
ZENICA — Stadion na Blatiiži, gledalcev okoli 1500, vreme lepo, teren travnat in ugodne za igro, sodnik dr. Gugič (Niš).
STRELCI: 1:0 — Lalič (17), 2:0 — Renič (46), 2:1 — Frančeškin (68).
ČELIK: Stijovič, Cerimagič, Talič, Galijaševič, Golubovič, Pintol, Andrejič, Lalič, Renič, Gavran, Bajrič, (Vukovič).
OLIMPIJA:	Škulj,	Džorlesr,	Sombolac,	Pejovič,	So-
škič, Klampfer (Rogič), Frančeškin. NikoUč, Oblak, Kapidžič, Ameršek (Srbu).
Dvoboj med Olimpijo in Čelikom. med ekipama, ki se borita, da bi ušla iz nevarne cone, ao ▼ Zenici neatrpno pričakovali. 2e t prvi minuti je imel ljubljanski vratar Škulj prilotno6t, da se izkaže. Golubovič je streljal prosti strel, Gavran je poslal iogo a glavo v spodnji kot vrat, toda ljubljanski vratar je bil hitrejši. Začetek je obetal oster nogomet in veliko željo Zeničanov, da bi pred svojo publiko vendar dobili obe točki. Na drugi strani pa so ljubljanski /»zeleni« igrali obširno in žrtvovali Kapidžiča, da je budno paši na najboljšega Zenlčana Laliča. S svojo zaprto igro •	‘‘	‘	M	bili	bi
gostje ’ dokazali, da voljni s točko, saj so pustili od vsega zadetka v napadu precej osamljena Oblaka in Amerika.
Celih 15 minut je potekala igra med obema šestnajstercema, dokler se ni izkazal izredni Lalič. Le-ta je 25 metrov od &kuljevlh vrat pobegnil svoji senci Kapkttf-ču, preigral Softkiča in Klampfer-ja ter z roba kazenskega prostora s topovskim strelom zadel Škulj eva vrata.
Gledalci so si oddahnili, Čelik pa je dobil krila. Dvakrat zapored so nato Zeničani — najprej Gavran v 18., nato pa Lalič v 22. minuti — ostro streljali, toda Škulj je zanesljivo branil.
V 25. minuti je nastala pred Olimpijinimi vrati gneča. Bajerič je poslal predi ožek Galijaševiču in zadel Sombolca, žogo je dobil Gavran in z dveh metrov ustrelil v — nebo.
Tedaj se je Olimpija povsem zaprla v bunker, is katerega je le redko prihajala in Čelik je bil absoluten gospodar na igrišču. V 39. minuti so podrli Laliča meter pred šestnajstercem. Sam je izvedel prosti strel in poslal pravo bombo proti ljubljanskim vratom, toda Škulj je spet odlično branil. V nasprotnem napadu je imela Olimpija edino priložnost v prvem polčasu. Kapidžič je podal žogo Oblaku, ki je streljal, Stijovič je še zapustil vrata, Frančeškinov udarec, ki smo ga že videli v zeniški mreži, pa je Galija-ševič zadnjo sekundo zbil v koš.
Začetek drugega polčasa je prinesel novo prednost Čeliku. Po kombinaciji Golubovič-Andrejič je dobil žogo Renič, ki je iz treh metrov razdalje neubranljivo zadel mrežo. Kot v prvem delu je potekala igra tudi v drugem polčasu v glavnem pred enimi vrati, kajti Ljubljančani niso razredčili svojega bunkerja	in	niso	šli	v
napad.
Olimpijini nogometaši so po odmoru nadaljevali po starem. Branili so se, to"' 65. minuti bi skoraj znižali	rezultat.	To	Je
bila velika priložnost za »zelene«. Po kombinaciji — Oblak — Nikolič — Frančeškin je zadnji stekel r kazensk prostor in Ga-lješevič mu je zadnji hip odvzel žogo. Ne vemo, ali je to naredil z rokr (kot trdijo Ljubljančani) ali pa	je	sodnik Gu-
gič pogledal Zemčanom skozi prste. Tri minute	za	tem	pa	je
bil Frančeškin strelec naj lepšega zadetka, kar sme jih to jesen videli v Zenici. V 68. minuti je pravočasno pritekel k žogi ln s fantastičnim volevem zadel Sti-jovičeva vrata.
▼ zadnjih petnajstih minutah je Olimpija zamudila priložnost, da bi izenačila. V tem času so igrali Zeničani nerazumljivo sla. bo in zadetek je visel v zraku. Vendar Olimpijini strelci niso Izkoristili terenske premoči, čeprav je Nikolič enkrat, Oblak pa dvakrat nevAmo streljal proti eeniškim vratom.
V domačem moštvu Je bil kot običajno najboljši Golubovič, dobro so igrali StUorič, Cerim&gič in Lalič, v ljubljanski ekipi pa je bil odličen Pejovič, Škulj ni kriv sa zprietka, v napadu pa ao vsi, razen Frančeškina, odpovedali. Sodnik je s piskanjem aa vsak prekršek sekaj igro in ni upotftšvaPpreilAostt: ftneli&ho vtis, da je - bil bolj naklonjen domačinom.
v DJOKOVIC
Osim kot v starih časih
2EUEZNICA8 :
RADNIČKI (N) 4:1 (0:1)
SARAJEVO — Stadion Ko-Sevo, vreme lepo, gledalcev 10.000, sodnik Rauš (Varaždin),.
Strelci: 0:1 — Antič (10), 1:1 — Katalinski (48), 2:1 — Bukal (50), 3:1	— Mujkič
(06), 4:1 — Osim (86).
2ELJEZNICAR: Radovič, Hrvat, Bečirspahič. Kat a 1 inski. Hadžiab-<Uč, Bratič. Jelušič. Osim, Bukal. Bajič. Mujkič.
RADNIČKI: Kneževič, Nikolič, Raikovič, Dimitrijevič, Ilič. Radi-vojevi, Jankovič, Cvetkovič. Dimo-ski. Antič, Alimpič.
Gostje so igrali zelo mimo in kmalu dosegli prvi zadetek. Na gol Je streljal Dimoski, vratar Hadi-vojevlč je žogo odbil, prišla je do Antiča in ni mu je bilo težko potisniti v mrežo. 2eljezničar je imel več od igre, vendar Osim in Bukal nista izkoristila dveh lepih prilož-
V drugem polčasu je bilo na Igrišču videti samo eno moštvo — 2el jezni čar ja. Izvrstno je igral Osim, ki je bil pobudnik vseh napadov. Izenačil je Katalinski, dve minuti kasneje je Bukal povedel svoje moštvo v vodstvo 2:1. Mui-kič je zapravil nekaj priložnosti, v 66. min. pa je naposled le zadel mrešo. Zadnji strelec je bil še Ozim.
K. KAMERIC
Nezanimivo v Beogradu
BEOGRAD : VOJVODINA ):0
BEOGRAD — Stadion na Karaburmi, vreme ugodno za igro, gledalcev 6000, sodnik Dopudža (Sarajevo).
BEOGRAD:	Borota.	Vu	Katino-
vid, Stepanovič, Mešanovič, Kri-vokuda, Stojanovič, Tururtija. Zec (Mitič), Santrad, Lukič, Petkovič.
VOJVODINA: Ntkolorakl. Aleksi, Zemko, Savič, Braič, Dakič, Ivsaid, Radosav, Nikealč, Trlvld, Andrlč.
V prvem delu je bila Igra raztrgana in nezanimiva. Beograd je imel več od igre in tako je Santrad nekajkrat nevarno ogrozil vratarja Vojvodine, Id pa je vselej dobro posredoval.
Tudi v drugem delu napadalci obeh možtev niso mogli premagati nasprotnih vratarjev. Možtvi sta igrali v glavnem po sredini Igrišča. le redke priložnosti pa ao napadalci zapravljali drugo za drugo. Kazalo je, da sta se možtvi pred zadetkom tekme domenili o rezultatu. Gledalci so zelo nezadovoljni zapuščali stadion na Karaburmi. saj tako slabe igre v Beogradu že dolgo časa niso videli.
V.ILIC
Zaslužena zmaga »modrih«
DINAMO : HAJDUK 3:1 (2:1)
ZAGREB — Stadion v Maksimira, vreme lepo, gledalcev 30.000, sodnik Markovič (V. Crijenl).
Strelci:	1:0 ‘— Miljkovič
(12). 1:1 — Nadoveza (16), 2:1 — Ramljak (42), 3:1 — NoVak 053).
DINAMO:	Dautbbgovtd, Cvek,
Gradanin, Belin, Ramljak, Blaiko-vič, Cerček, Milkovič, Novak, Guc-mirtl, Rora.	t,-
HAJDUK: Sirkovič. Lemešid.. Ristič, Buljan. Holaar. Ferid, Muso-vid (Hlevnjak), Sližkovid, Nadoveza. Jerkovič, Pavlica.
Množica navijačev »belih« z zastavami in transparenti — to je že običajna slika, kadar v Zagrebu
Sostuje Hajduk. Tekma se je za-ela z lepim napadom gostov in razpoloženje na stadionu je bilo seveda že bolj živahno. Kmalu pa je Dinamo prevzel pobudo. V 12. min. je Guonirtl lepo podal Rori, ta je podaljšal do Miljkoviča, ki je s petih metrov zadel mrežo. Hajdukove! niso popustili in štiri minute kasneje izenačili. Za ta zadetek je kriv tudi vratar Dautbe-govič, ki je zgrešil žogo. Dinamo je imel premoč do konca polčasa in nekaj minut pred odmorom je Ramljak povišal na 2:1.
Tudi v nadaljevanju domačini niso popustili in so premoč kronali še a zadetkom Novaka v 53. minuti.
Razen v začetku, ao bili zagrebški smodil« ves čas boliš! nasprotnik. S to zmago so spet prevzeli vodstvo na lestvici.
S. PIRSL
Razigrani Mostarci
V ELE Z : SLOBODA 3:1 (2:1)
MOSTAR — Mestni stadion, vreme ugodno za igro, gledalcev 6000, sodnik Horvat (Zagreb).
Strelci: 0:1 — Avdičevič (8 — 11 m), 1:1 — Vladič (13), 2:1 — Bajevič (40), 3:1 — Colid (67).
VELEZ- Marič. Pri mo rac, (Oru-čevičl, Alajbegovič, Colid, Šestič, Pecelj, Topič, Bajevič, Kvesič, Vladič, Kordič.
SLOBODA: Meškovič, Fazlič, Mi-ličič, Altarac (Rakič). Avdičevič, Sehič (Pašič), Nalič. Jusič, Jevre-movič. Jovanovič, Hukič.
V zelo zanimivi in lepi tekmi je Velež brez težav premagal novinca v ligi Svobodo. Zmaga domačinov bi bila lahko še mnogo višja, ko bi bili mladi napadalci Veleža pri streljanju na gol nanačnejžl. Kljub premoči domačinov pa so pni zadetek dosegli gostja la enajstmetrovke. Sodnik Horvat je dosodil najstrežjo kazen za prekršek na robu »»ernejetinstmkaga prostora. Na Izenačenj« ni bilo treba čakati dolgo, mladi Vladld je na podajo
1 VZHODNA CONSKA LIGA
Kdo Je vstopil v igro?
STEKLAR : DOKLEŽOVJE 2:1 (1:0)
ROGAŠKA SLATINA — Igrišče Steklarja, gledalcev 350. sodnik Gdffi (Maribor)
STRELCI: 1:0 — Kores n (40).
2:0 — Vincelj (54). 2:1 — Maučec (85).
SrTEKLAR:	Korošec	(Lešnik).
Perlinger. Strašek. Boroš, Kovačič.
Hodišek. Kores I. Vincelj, Kores II. Lorbek, Bojiček (Posavec).
DOKLEŽOVJE:	Vašček, Vrem.
Hladen. Balažič, Burger. Kreft,
Ropoša, Sraka. Ceh, Maučec.
Hrast.
Domačini so imeli premoč vso tekmo, vendar so nespretni napadalci le dvvakrat zatresli mrežo.
Igra je bila slaba. Tri minute pred koncem tekme se je v moštvu do mačih pojavil nov igralec, ne da bi za to ve Jel a domači trener in sodnik.	J-	TISMA
Žilavi gostie
BRANIK : VELENJE 1:0 (0:0)
MARIBOR — Igrišče v Ljudskem vrhi. sledilcev ok-c<? 300 vreme sončno, teren slab za igro. sodnik Kozar (M. Sobo*«».
STRELEC: 1:0 — Sranc (70).
BRANIK: Krelj Dajčman (Mar-
tič), Bačnik, Brane, menski (Groenik). Osim. nik. žagar. Markovič, Natek.
VELENJE: Blaguš, Papeft, An. želj. Ramšak, Kmetec, Trpin, Hanžekovič. Zlodej, Zmuslr, Ku-jan. Kuret, Koei (Gojkovič).
Domačini so bili veliki favoriti in so precej časa potrebovali, da so premagali ftllave goste. Velenjčani so se omejili v glavnem na obrambo in s pomočjo odličnega vratarja Blaguša kljubovali 70 minut. Bele po kotu je Sranc žogo z glavo preusmeril v mrežo. Gostje so protestirali, češ da je bil pri tem prekršek nad vratarjem, vendar ni nič zaleglo.
Treba je tudi reči, da so domačini trikrat sedeli vratnico, da pa bi gostje lahko ImnsMli, ko se je Kujanu, ki se je sam maše! pred vratarjem, ponujala lem priložnost.
Privlačen nogomet
SEVER : rECA 1:1 (0:1)
SLADKI VRH — Igrišče Severa, teren travnat, vreme sončno, gledalcev ISO, sodnik Curič (Kidričevo) odličen.	,	,
SEVER: Rat. Vauhnik T. Ivan-čan. Vaiderl. Pušnik. Pum«- Drnovšek. Gabriian. Cenjarič, Vauhnik II. (Nikolič). Koratoj.
PECA: Taradi. Flezec, Šteharnik,
Petrič, Jug. Vidovič, Grobelšek, Mlačnik (Direntiš), Germadnik, Hagrovič, David.
v lepi in zanimivi tekmi j« moštvo Severa z velikimi težavami osvojilo točko. Domačini ao napadali. toda žoga ni hotela v mrežo. Minuto pred odmorom Je gostom uspelo v enem izmed redkih napadov doseči gol. Strelec je bil Ha-garovlč.
V nadaljevanju so sl domači napadalci ustvarili vrsto priložnosti za zadetek, toda tudi iz neposredne bližine niso premagali vratarja Taradlja. Aele 4 minute prod koncem jia je Gabrijan izenačil po lepi podaji Cern j ari ča.
Pri domačih lahko pohvalimo vse moštvo, pri gostih pa je bil najboljši Jug.
V. GABRIJAN
Lepo samo pred odmorom
KOVINAR : CELULOZAR 2:9 (2:9)
ŠTORE — Igrišče Kovinarja, vreme sončno, gledalcev 300, sodnik Jerman (Mb).
STRELCA-	1:0—	Dvornik
(2). 2 : 0	Osredečkj	(12).
KOVINAR:	Brežnik.	Vrečar,
Kačičnik. Moth. Ferme, Sivka, Kolenc, Bokšan. Dvornik. Osre-dečki. Boumgarten
CELULOZAR:	Seoetavc, Jure-
čič, Božič. Radič. Gaišek, Brati, nič. Savčič.	Pleterski.	Haldin.
Muršič. Rudielkov 6.
Dompčini so zasluženo osvojili obe točki. V prvem delu so bi-
li boljši nasprotnik, imeli so veliko priložnosti aa zadetek, izmed katerih so izkoristili la dva.
Po dmoru sta bila nasprotnika izenačena, vendar je bila igra nezanimiva, tako da sta imela vratarja obeh ekip malo dela.
K. JUG
Prazni mreži
ŠMARTNO : OSANKARICA 9:0
• ŠMARTNO — Igrilča TVD Partizan, teren dober, vreme Jasno ln toplo, sodnik Cink iz Celja, gledalcev 360.
ŠMARTNO: Kolašek. Berdnlk I. (Železnik), Drev. Dolinšek. Podgoršek. Berdnlk n., Spolak. Kolar, Hohnjeo, Kosovlnec (Hra-
G8ANKARICA: Kotur Golob I.. Dobovič, Lamport, danič. Golob II.. Loeinšek. Križanič. Bak-kč. Stegne. Zellč.
V prvem polčasu ao bili gostja boljši, zadetka pa veoeno ni bi. lo. V drugem de.u sta bila tekmeca enakovredna ln proti koncu vse živahnejša.
T. TAVČAR
V 15 minutah -štirje zadetki
PAPIRNICAH : FUŽINAR 4:2 (9;0)
RADEČE — Igrišče Paptmičat-ja, vreme sončno, gledalcev 300, sodnik Zorko (Celje).
STRELCI: 1:0 — K robna (50),
2:0 — Vtšnikar (61). *d> — Breznikar (64), 4:0 — Odlazek (70), 4:1 — Oman (13), 4:2 — Praznik (60).
PAPIRNIČAR: Hrenk, Rozman, K robne, Brvar. Brkovlč, Knavs. Lipoglavžek, Breznikar, Cdlozek,
Milost (Cot), Višnikar (Kravo-«elj).
FU2INAR:	Pandov, Rusija,
Praznik, Ošlak, Medvoe, Vodopivec, Rodič, Novkovič, Oman. Fon-gart, Burjak.
V zanimivi igri so domačini povsem sasluleno zmagali proti rutiniranim gostom s Raven. Po borbeni igri v prvem delu ao as domačini po odmoru razigrali tar v 15. min. dosegli kar štiri zadetke. Gostom je šele v zadnjih minutah v hitrih napadih uspelo doeeM dva zadetka.
M. SIMONČIČ
ŠPORTNA NAPOVED
Dvanajst pravilnih
1. Dinamo : Hajduk 3. žetjeoničar : Radnički (N)
3. Vardar : Partizan
4. Velež : Sloboda
5. Bor : Radnički (K)
6. Beograd : Vojvodina
7. Čelik : Olimpija
8. Maribor : Zagreb
Z. Bregal ul ce : Sloga (K)
10. Crvenka i Osijek
11. Varteks : Rijeka
12. Tlkvel : Napredek
Devet pravilnih
». Priština : Sloboda (TU)
Bajeviča izenačil. Velež je tedaj prevzel igro povsem v svoje roke. Do konca tekme so napadalci Veleža dosegli še dva zadetka, lahko pa bi jih še mnogo več. Najboljši pri Veležu je bil Bajevič, prt Svobodi pa Avdičevič.
A. HAD2AJLIC
Siromašen nogomet v Boru
BOR : RADNIČKI (K)
9:9
BOR — Stadion Bora, vreme lepo, gledalcev 4000, sod* nik Tauzes (Ljubljana).
BOR:	Kajdukovlč,	Rankovič,
V. Petrovič, Soplč, Radulovič, Petkovič, Tomljenovič, Radovič, Bubanja, Tomič (T. Petrovič), Goljan (Pogarčič).
RADNIČKI (K): Vučkovič, Ve-Skovič, Radlvojevič, Matič, 2i-vadlnovič, 2abarac (Stefanovič), Stojovič, Paunovič, Paunovskl, Milovanovič.
Igralci Bora so	gostom po.
darili točko. Nobena akcija se jim ni posrečila čeprav so imeli več od igre. Najlepšo priložnost je imel Radovič, ki pa je z razdalje kakšnih pet metrov streljal naravnost	v vratarja.
Gostje M lahko ^ dvakrat zadeli mrego, vendar je enkrat ..Jpilec-domačih Radulovič odbil žogo iz praznih vrat, drugič pa je 2a-barac streljal fee	prečko. Na-
sploh pa je bila igra, ki sta jo pokazali obe moštvi, zelo slaba.	r	euKie
Vardar : Partizan
1:2 (0:1)
SKOPJE — Mestni stadion, gledalcev 12 tisoč sodnik Medič iz Zagreba.
STRELCA: 0:1 — Petrovič (35). 1:1	— Soasovski (57),	1:2	—
Petrovič (80—11	m).
VARDAR:	Mutibarič, Drobac,
Rac, Georgijev, Meč karov, Plač-kov, Spasovski, Balevski (Bar-jaktarcvič), Mojsov, Muratovič, Nikolovski (Srebrov ).
PARTIZAN:	Curkom	č, Marič,
Damjanovič, Radakovič, Paunovič, Mihajlovič, Katici Djordje* vič, Bjekovič, Hošič, Petrovič.
To je bila Igra. ki jo bodo gledalci hitro pozabili. V slabi tekmi sta nasprotnika diktirala oster nogomet s prenehate-rimi prekrški. Posebno slabi so bili domačini ki so trmasto vztrajali, da i>e bodo prebili skozi sredino obrambe. Gostje so dosegli zmagoviti zadetek z enajstmetrovko, kajti Drobac je napravil hud prekršek nad Petrovičem.
| KOLESARSTVO	|
Najboljša mesta -Zagrebčanom
ZAGREB, 12. okt. — Drugi dan državnega prvenstva v kolesarstvu za člane in mladince je potekal na dirkališču ob Kranjčevičev: ulici. Tekmovali so na 1000 m z 300 m Sprinta, na 1000 m na kronometer in na 4.000 m zasledovalne vožnje.
Največ uspeha so imeli zagrebški kolesarji, zlasti v konkurenci posameznikov.
Rezultati, člani, 1000 m z 300 m Sprinta: 1. Pleško (Zg.). 2. Raka-marič (Dinamo), 3. Bukovina (Zg.); 1000 m na kronometer: 1. Kuvalja (Bg.) 1:18,0.	2. Pleško
1:18,4, 3. Bilič (Sip.) 1:21,5; 4000 m zasledovalno: 1. Kuvalja, 3. Bilič, 3. Pocmja (Sip.): 4000 m, zasledovalno 1. Rog, 2. Zagreb, 3. Siporex; mladinci, 1000 m z 200 m Sprinta: 1. Sttmac, 3. Bedekovič, 3. Lončarič vol (Zg). 1000 m na kronometer: 1. Ribnikar (Kr.), 1:30.1, 3 Bedekovič 1:21.1, 3. Stl-mac 1:21,4: 400 m zasledovalno: 1. Kastelic (Rog), 2. Ribnikar (Kr.), 3. Bedekovič; ekjpno: 1. Rog, 3. Zagreb, 3. Kranj.
Na Sljemenu — Per-kovski in Ojurovič
Največje preaanečenje na gorskem prvenstvu je pripravil Petrovski, k! J* dosegel doslej najpomembnejšo lovoriko — naslov državnega prvaka. Mladi Skopljenec je dosegel tudi nov rekord proge na vrh Sljemena s časom 35,13. Njegova prednost pred zasledovalci pa je bila na cilju 150 metrov. Med mladinci pa je zmagal Ojurovič.
REZULTATI: Petkovški (Skopje) 35,13, Tomašič (Sip.), Pocmja (Sip.), Nušič (Rog), i Romar (Sip.), vsi s časom 35.26. Mladinci: Ojurovič (Sip.). 35.36. Kastelic (Rog) 35,36, Stokra‘ae (Sl. Varaždin) 36 35. Lcgar (Rog). 36.43, Ribnikar (Kr.) 37.33. Seliškar (Rog) 37.41.
S. PIRSL
še prepričljivejše P. MAUCEC
Zadetki po naključju
ILIRIJA : NAFTA 2:1 (1:9)
LJUBLJANA — Igrišče Ljubljane, teren travnat, odličen za igro, vreme sončno, gledalcev 300, sodnik Kalin (Ajdovščina) dober.
STRELCI: 1:0 — Adorjan (43 avtogol), 2:0	— Erjavec (60),
2:1 M. Balantič (79).
ILIRIJA: Jerebic, Pavlin, Jalše-vec, Zimic, Rojina, Judež, Smon, Erjavec (Stanič), Godlar (Zakrajšek), Jeeenšek, Filip.
NAFTA:	Farkaš. Piberčnlk,
Adorjan (M. Balantič), Bači ni, Bači n, TOrOk. Vldak, Koprivec, (Sobočan), Pal, Z. Balantič,- J. Horvat.
Moštvi sta prikazali neeanimiv in raztrgan nogomet. Zadetki so bili doseženi bolj po naključju kot pa plod premišljenih akcij. Tekma je bila sila ostra ih več-krat so igralci prestopili meje dovoljenega, zato je imel sodnik veliko dela. Pal in Godler sta se vso tekmo brcala in prerivala.
Prvi zadetek je bil dosežen po nespretni intervenciji Adorjana, ki je hotel žogo izbiti v kot, zadel pa je lastno mrešo. Na 2:0 je povišal Erjavec, ko mu je lepo
M nirlji lahko pohvalimo borbenega »hops, Rojino ln Jesenška, pri gostih pa Pala ta M. Ba-
B. KAVCIC
Dobri napadalci
ALUMINIJ : SLAVIJA 4:4 (2:9)
KIDRIČEVO — Igrišče Aluminija, gledalcev 300, sodnik Bukovec (Celje)', vTeme sončno.
Strelca: 1:9 — Grbavec (20), 2:0' — Grbavec (35), 3:0 — Grbavec (57), 4:0 — Kmič (70).
ALUMINIJ: Škorjanc, Perič, Cula, Vrbanec, Muriec, Kaniški, Sti-ftar, Milosavljevič, Grbavac, Kr-nfii, Spehonja.
SLAVIJA: Grošelj, Kotar (Ferjančič), Kocjančič, Krtolič, Nadj, Hadler, Lunar (Klešnlk), Dimnik, Milič, Sevšek, Kozamernik.
Enajsterica Aluminija si je že v prvem delu igre z dvema zadetkoma Grbavca zagotovila snago, kajti gostje niti v nadaljevanju niso. imeli toliko poguma, da bi sapuottil svoj komunski prostor m ogroatr domačega vratarja. Edino priložnost aa goste je imel Sevšek pred koncem tekme, ki je preigraj domačo obrambo, nato pa bil prepočasen, saj so branilci v Zadnjem trenutku rešili
Igro Spafaotije, ki je dejansko botroval s Sesan zadetkom m veliko pripomogel' k visoki amagt svoje-ga moštva. Pri Aluminiju lahko pohvalimo napadalo«, pa tudi drugi ao zaigrali dobro.
L MAZERA
Razburljivo v Mariboru
KOVINAR : N. GORICA 3:1 (h» tfARIBOR — Stadion Kovinar-ja na Tesnem, vreme lepo, gledalcev 100, sodnik Novakovič is Novega- -mesta.
Strelci: 1:0 — Krojs <15), 2:0 — Krojs (56), 3:0 — Nikolič (58), 3:1 — Iliade (61).
• KOVTNAR: Džurič, Horvat, Grahovec, Žunko, Bazina, Krojs, Jurančič, Karanovič, Kocovan (Fras), Maček (Bajič), Nikolič.
NOVA GORICA:	Vuk, Marič,
Faganel (Varl), Kogoš, Bučar, Jerančič, Carevič, Kotnik, Hlede, Zišmund, Brecelj.
Tekma je bila razburljiva. Medtem ko sta bili moštvi v začetku enakovredni, je- po drugem zadetku Kovinar dobil popolno premoč. Ko je Nikolič dosegel tretji zadetek za domače moštvo, je kazalo, da bo Nova Gorica doživela katastrofo. Toda domači napadalci ao nekoliko popustili, kar se Jim je kaj kmalu maščevalo, ko je Hlede dosegel gol za Novo Gorico.
V drugem delu igre so imeli domači še nekaj priložnosti, ki pa jih niso izkoristili. Sodnik Novakovič je bil dober.
B. FERS
| TENIS
]
Breskvarju - Tedy-jev memorial
LJUBLJANA, 12. okt. — V nadaljevanju finala članov z letošnjega teniškega turnirja aa Tedv-jev memorial sta se pomerila Breskvar (Olimpija) in Grmovšek (Branik). Njuno srečanje Je bilo pred mesecem prekinjeno pn stanju 2:1 v nizih za Mariborčana. Breskvar je tokrat začel zelo dobro in zanesljivo. Prepričljivo je osvojil prvi (torej četrti) niz s 6:1 in tako izenačil stanje ha 2:2. Tudi v naslednjem odločilnem nizu je povedel 4:0, nakar pa je prišlo do preobrata Breskvar je v nekem trenutku padel, kar ga je — kot kaže — nekoliko »spravilo iz koncepta, čeprav padec ni bil hud. Grmovšek je to izkoristil in znižal na 3:4. Ljubljančan je nato povišal na 5:3, Grmovšek pa je vendarle še izenačil na 5:5. V zadnjih dveh Ig-rah pa je bil Breskvar zopet boljši, zmagal je 7:5. in je tako zasluženo osvojil prvo mesto. Ob koncu tekme je predsednik TK Olimpija Tomo Martelanc obema finalistoma Izročil nagrade.
J. H.
| AVTO-MOTO"
BOKS
Poraz C. zvezdo
BEOGRAD V 16- kolu zvezne boksarske lige so bili doseženi tile rezultati: 14. oktobar : Budučnost 12:8, Radnički (B) : Slavila 11:7. Dinamo : Radničk fK> 12:6, Soar-tak : C. zvezda 12:8. Borovo : Rad-nlčki (N> 8:12.	*
Vrstni red: 1. C. zvezdu 23. 2. Dinamo 22, 3. Spartak 21 itd.
Mrzel in Hojan, srečno!
LJUBLJANA* 13. Okt. — Udeleženci maratonskega avtomobilskega rallyja »Tour dEurope«. ki so sinoči v Erbachu (ZRN) startali na 14.000 km dolgo pot skozi 16 evropskih držav in držav Bližnjega vzhoda, so danes ob 14.37 zapovrstjo prevesili v Ljubljano in potem po krajšem odmoru nadaljevali vožnjo. Med približno 80 tekmovalnimi pari sta bila tudi edina jugoakrvanska vosnika, Ljubljančana Aleš Mrzel ln Janez Hojan z avtomobilom audi 60 L, ki sta 1.500 km dolgo vožnjo čes Alpe, ki je zahtevala že prve »žrtve«, srečno prestala in bres zamud ln poškodb nadaljujeta tekmovanje.
»Avtomobilskih maratonov nisva vajena, vendar se bova potrudila; vožnja zahteva svoje: povpreček za odsek Predil—Trenta—Vršič— Kranjska gora—Ljubljana je bil za najin razred (1600 kitbikov) kar 72 km na urot Danes smo se šestkrat povzpeli na višino več ko 1.600 m. Do Ankare bo zdaj lažje, potem pa nas čaka najhujše — Bližnji vzhod,« je dejal Aleš Mr. zel, Janez Hojan pa je pristavil: »Skušala se bova prebiti čimdlje.«
številni Ljubljančani so obema dlrkačemd' zaželeli srečno pot.
H. tJ-
t SMUČANJE	|
80 tekmovalcev v slalomu na travi
ŠKOFJA LOKA, 13. okt. — Smučarski klub Transturist je na pobočju Stajngrofa priredil drugi meddruštveni slalom na travi, na katerem je sodelovalo 80 tekmovalcev la Ljubljane, Zeleonlkov in škofje Loke. Proga je bila dolga 350 m. z 80 m višinske razlike m Je imela 40 vratič. Vsi tekmovalci, - rasen pionirjev in pionirk, ao progo pretekli dvakrat. Obakftet je bil najboljši domačin Miloš Mlejnik. Na tekmovanju so bili najuspešnejši domači tekmovalci, pri tekmovalkah pa so nastopile le Ljubljančanke.
Keaoltaii — st. pionirke: Markelj (Alplas) 0.56.5. Stanovnik 0:56,4, Burdvch (obe Transturist) 1:00,1, st. ašsolrji: Stražar (Enotnost) 0:93,2, 8molej (Transturist) 0,56,0, Valant (Enot) 0:57.6, ml. atselrkai Kogovšek (Transturist) 1:00,». Skrt (Alples) 1:10,8, ml. pionirji: Stre! (Transt) 0,63,3, Kan* kalj (Alplas) 0:56J). Mlakar (Transturist) 0:57,0, ml. mladinci: Strojan (Transt) 1:43,2. Lovšin (Enotnost) 1:46.0 Franko (-Transturist) 1:60,7, st. mladinke: Bizjak (Enot-noat) 1:56,6, st. mladine!: J Kalan 1:39,0, Butat' (oba Transt) 1:47.4, Okanta (Enot) 1:40.0, članice: Megušar 1:50A. Čuček 3:08,8. Jager (vse Baot) 3:17,9, člani: Mlejnik 1:37A. MihovUovič 1:39A. P. Kalan (ral Transt) 1:31,4.
F. POKORN
Izid srečanja, še zdaleč ni realen, saj sta imela Grbavac in Kmič še precej priložnosti, kar velja pradvaem za slednjega, ki je man koš dober strelec, očitno pa tokrat ni snel svojega dneva. Omeniti pa velja izredno dobro
| 6AH
| VATERPOLO	)
Pokal PZS osvojil Triglav
KRANJ t- Zaostala tekma v vaterpolu za pokal PZS med Triglavom in Ljubljano se je konča-la 6:0 bret boja, ker gostov iz Ljubljane m bilo. Pokal PZS «o osvojili vaterpolisti Triglava, druga je Ljubljana, tretji Delfin <Rovinj). itd	J.	J.
Matulovič pred porazom
ATENE, 12 akt. — Na III. conskem turnirju za svetovno šahovsko prvenstvo je v VIII. kolu Matulovič prekinil z C somom v popolnoma izgubljenem položaju. Naš drugi predstavnik Ni* čevski pa je remiziral z Avstrijcem Stopalom.
Drugi rezultati VIII. kola: HUber : Siaperos 1 : 0. Koko-ris : SpiridonoV 0 r 1; Pedersen : Janša 0 : 1,* Start : Wrjgh* 1 : 0, Lombardy : , Gheorghiu remi, partiji Olaffson. :	Torintos in
Sier Levi p* st& bili prekinjeni.	«-
Vrstni red: Janša 6.5, Spirido-nov 6,, Sfatulovič, -.5 (1), .Hprt,. Gheorghiu 5, Ničevski, Htibner 4,5, Olaffson, Pedersen in Forin-tos 3, 5 U* itd.
Matanovič remiziral
RAACK, 13- okt. — V VI. ko. lu conskega šahovskega turnirja so bili doseženi naslednji rezultati: Hartoch : Z vre! g remi, Drim-mef : Camilieri 1:0, Adaraski : Baracai remi. .Portisch : Espig 1:0, Matanovič : Uhlmann remi, Hecht : Radulov prek., Ivkov : DUcksteln remi, Slgurjonsson Lahti prek., Anderason : DUbal remi, Smejkal : Westerinen 1:0.
Vrstni red: Smejkal 5. uhlmann in Matanovič 4, Portisch 3,5 (1), Anderason in Drimmer 3,5, Radulov 3 (2), Baracai 3 (1), Ivkov, Dtlbal, Zweig 3 itd.
Vodi Justova
PRAGA, 12. okt. — V V. kolu ženskega conskega šahovskega turnirja za svetovno prvenstvo so bili doseženi naslednji rezultati: Novrara : Just remi, Georgijeva : Radzikovska 0:1, McKay : Eleto-va 1:0, Sadai : Teodorescu 0:1, Lazarevič : Belamarič 1:0, Harold-aon : Vokralova 0:1, Hohfy : Ma-Upetrova prek., Asenova : Vreken preloženo, prosta pa je bila Lar-senova.
Na tabeli vodi Justova 3,5 (—) pred Novvaro, Lazarovieevo 3, Vraksnovo 2,5	(1,—), Belamari-
čevo 2,5 (1) itd.
Byrna
premagal Parmo
SAN JUAN — V II kolu mednarodnega šahovskega turnirja Portoricu je Parma izgubil z Bymom, Damjanovič pa je remiziral z Larsenom
Drugi rezultati: Spaski : OfKel-ly 1 : 0, Schmidt : Braun remi Bizguer : Donner remi, Kaplan Berlioz remi, Acolon : M. Colon remi, Martino : Kavalek 0 : 1.
Začetek ekipnega prvenstva SRS
LJUBLJANA, 12. okt. — Začelo se je tekmovanje za naslov ekipnega republiškega šahovskega prvaka. v vzhodni skupini so šahi-ati Rudarja premagali Kovinarja 5:8, v zahodni skupini pa ao bile v dvoboju Kočevje r— Novo mesto odigrane le štiri partije, ker drugi štirje tekmovalci niso mogli dopotovati in bodo te partije igrali v sredo. Dvoboj Ljubljana — Domžale je bil preložen zaradi odsotnosti ljubljanskih mladincev, ki ao se uaeleiili turnirja mestnih reprezentanc v Skopju. Srečanje bosta ekipi bržkone odigrali med tednom.
REZULTATI — zahodna skupina: Kočevje — Novo mesto 3:1 (Osterman : Penko 0:1, Gornik : Milič 1:0, Mestek : fičap 1:0, Rakovič : Kapš (1:0); Vzhodna skupina: Rudar : Kovinar 5:3 (Jazbec I. : Piberl remi, Škrbec : Božičnik 0:1, Sribar : B. Levačič 1:0, Jazbec II. : TiraSJa 1:0, Kotnik : J. Levačič remi, Gračner : Janžekovič 1:0, 8. Rijavec : B. Kremanc 1:0, Aškerc : A. Kretnanc 0:1>.
Polugajevski in Petrosjan prva
MOSKVA — V zadnjem kolu šahovskega prvenstva Sovjetske zve ao bili doeešenl tile rezultati: I. Zajcev — Petrosjan 0:1, Liberaon — A. Zajcev 0:1, Luti-kov — Tajmanov 0:1. Savon — Kuprejčik 1:0, ZuhovakiJ — Furman 1:0, Polugajevski — Stejn remi. Smislov — Balaftov remi, Avenrin — TalJ remi, Platonov — Geller 1:0, Holmov — Vasjukov remi, Gufeljd — Tukmanov remi.
Vrstni red: Polugajevski In Petrosjan 14, Geller, Smislov in Taj-msnov 13,5, Stejn 13.
Novi. prvak bo-znan šele po dvoboju med Polugajevskim in Pet-rosjanom. Na medeonski turnir pa so se uvrstili Polugajevski, Geller. Smislov in Tajmanov, medtem ko !ma Petrosjan pravico neatoosti na medoonskem tumir-’ ju neposredno kot bivši svetovni prvak.	'	v"	•
Partizan in C. zvezda v težkem finančnem položaju
BEOGRAD, 12. okt. — Dve največji športni društvi Beograda in Jugoslavije Partizan ter Crvena zvezda, ki vzdržujeta nad 5000 aktivnih • športnikov, sta v težkem materialnem položaju. Primanjkuje jima sredstev, potrebnih za nadaljnji napredek vrhunskega športa. ’
Zastopniki teh dveh društev so na sestanku z novinarji dali pobudo, da bi v splošni javni razpravi našli ustrezne rešitve, v morali zmanjšati število klubov, oziroma ukiniti določene športne dejavnosti.
Crvena zvezda in Partizan sta pripravila elaborat o perečih problemih v vrhunskem športu, obenem pa se zavzemata, da bi pristojni forumi končno odločili sistem financiranja vrhunskega športa.
Turnir makedonskih študentov
LJUBLJANA — Na dan vstaj« makedonskega naroda so makedonski študentje, ki Študirajo na ljubljanskih visokih šolah, priredili turnir v malem nogometu. Turnirja se je udeležilo deset ekip. Zmagali so igralci z zvenečim imenom — »Karioke«, ki so v finalu premagali ekipo Banja Luke 'z 2:0. Turnir bo postal tradicionalen.
Udeleženci turnirja so se na koncu zbrali na prijateljskem srečanju; ^ kr je bilo v prostorih stolpnice na Ilirski ulici.
.	O.	D	JURIČ	-
Romunija : Portugalska 1:0
BUKAREŠTA — V kvalifikacijski tekmi za sodelovanje na svetovnem nogometnem prvenstvu v Mehiki je reprezentanca Romunije premagala Portugalsko 1:0 (1:0).
V vodstvu Dravinja
CELJE — V tretjem kolu celjske nogometne podzveze so bili v prvem razredu doseženi naslednji rezultati: Vojnik : Senovo 5:1 (2:1), Ljubno : Šoštanj 3:1 (2:0), Olimp : Žalec 9:0 (4:0), Rogateo : Dravinja 1:1 (1:0), Brežice : Boč 1:1 (1:1). V vodstvu je Dravinja s 5 točkami, sede pa Olimp, Vojnik, Ljubno, Šoštanj in Brežice s po 4 točkami, Boč 3, Senovo in Rogatec po 1, 2alec bre* točke.
Drugi razred: Sevnica : Laško 2:0, Opekar :	Rod 6:0	(5:0),
Vransko : Zreče 2:4 (2:2), Šmarje :	Polzela 2:3	(1:0). Vodita
Sevnica in Polzela s 6 točkami, sledita 2reče in Laško po 4, Opo-kar in Šmarje po 2, Vransko in Rod iz Radeč pa sta brez točk. Mladinska liga: Kovinar:Šmartno 1:7	(0:2), Celje—Kadivar A
: Olimp 5:2 (2:1), Dravinja : Ste-kar 7:2 (3:1), Velenje : Ceje— Kladivar B 4:2	(2:0); pionirji-'
Kovinar :	Celje—Kadivar 0:2-
(0:0).	K. JUG
rti J A NCMMIMKTNA ••RVKNSTVA
Anglija
LONDON — V 14. kolu angleškega nogometnega prvenstva so igrali takole: Bumley — Crystal 4:2, Chelsea — Derby 2:2, Coven-try — West Ham 2:2, Everton — Sunderland 3.1, Manchester United — lpswich 2:1. Newcastle — Liverpool 1:0, Nottingham — Manchester City 2:2, Sheffield — Southampton 1:1, Stoke — Arsenal 0:0, Totten-ham — Woolverhampton 0:1, West Bromwich — Leeds 1:1.
Italija
RIM — V 5. kolu I. Italijansko nogometne lige so igrali — Bari : Lanerossi 0:0, Fiorentina : Cagliarl 0:1, Inter : Brescia 3:1, Juventus : Torino 1:2, Lazio : Sampdoria 1:0, Napoli : Roma 0:0. Palermo : Milan 0:0, Verona : Bologna 0:0. Na lestvici vodi Cagliari z 9 točkami, sledijo Fiorentina in Inter po 8, Milan 7. Bologna 6 itd.
Avstrija
DUNAJ — V R. kolu avstrijskega nogometnega prvenstva so biil- doseženi tile rezultati: Vien-na : Dornbim 2:1. LASK : Au-str!a (S) 2:0, Admira Sturm 3:1. Vattens V/acker (D) 6:0, Rapid : Austria (D) 0:6, GAK t Wacker (I)	1:1, Eisenstandt :
Vdst 0:1. Austria (C) : Wiener-gportklub 0:0.
Vod! Vien°rsportklub 14 pred Wattenscm 11.
PLANINSTVO	j
Sljeme
na prvem mestu
TRAVNIK, 12. okt. — Pod pokroviteljstvom predsednika skupščine BiH Džemala Bijediča Je bilo na Vlašiču 7. orientacijsko prvenstvo jugoslovanskih planincev. Tekmovanju Je razen gostov !n športnih delavcev prisostvoval tudi prdesednik PZJ dr. Marjan Brecelj. Na 42 km dolgi progi a 2000 m višinske razlike je tekmovalo 19 ekip, izven konkurence pa je sodelovala tudi ekipa planinskega društva VlaŠič iz Travnika. Vsi tekmovalci so dobili vetrne jopiče, ki jih je podarilo domače podjetje Borae, prvouvršč^ne ekipe pa so. dobile še nr*ktične nagrade.
REZULTATI: PD Sljeme (Zgb.)« Čelik (»Smederevo). lahortaa Z (Sarajevo).
Ponedeljek, 13. oktobre 106»
ŠPORT
DELO ir stran 9
Kr‘--7.
I. ZVEZNA UGA
Dinamo : Hajduk 3:1 (2:1) Zeljezničar : Radnički (N) 4:1 (0:1) Vardar : Partizan 1:2 (0:1)
Valei : Sloboda 3:1'(2:1)
Bor : Radnički (K) 0:0 ~
Beograd : Vojvodina 0:0 Čelik : Olimpija 2:1 (1:0)
C. zvezda : Sarajevo 3:0 (1:0) Maribor : Zagreb 1:0 (0:0)
1. Dinamo	0	6	2	1	18:8	14
2. 2eljezničar	9	6	1	2	17:6	13
3. Radnički (N)	9	6	1	2	12:8	13
4. C. zvezda	9	5	2	2	22:10	12
75. Velež	9	4	3	2	19:13	11
6. Partizan	9	5	1	3	10:10	11
7. Bor	9	3	5	1	7:7	11
8. Sloboda	9	3	4	2	9:7	10
». Hajduk	9	4	1	4	13:12	9
10. Maribor	9	4	1	4	11:13	9
11. Radnički (K)	9	3	2	4	10:11	8
12. Beograd	9	2	4	3	7:10	8
13. Sarajevo	9	2	4	3	5:9	8
14. Čelik	9		3	4	9:14	7
15. Vojvodina	9	2	2	5	11:14	6
16. Vardar	9	3	0	6	7:12	6
17. Zagreb	9	0	3	6	4:14	3
18. Olimpija	9	1	1	7	6:19	3
PARI PRIHODNJEGA	KOLA	<76.	t. m	):	Hajduk —	Za-
na — Čelik. Radnički (K* — Beograd. Sloboda — Bor. Partizan — Velež. Radnički — Vardar. Dinamo — Zeljeaničar.
II. ZVEZNA UGA - ZAHOD
Varteks : Rijeka 0:1 (0:1)
Borac : Trešnjevka 1:0 (0:0)
Zadar : Rudar 0:0
Šibenik : Jedinstvo 2:0 (1:0)
Lokomotiva : Split 1:1 (0:1)
Železničar : Ljubljana 3:2 (2:1)
Metalac : Karlovac 1:1 (0:0)
Orijent : BSK 2:0 (1:0)
1. Borac
2. Rijeka
3. Orijent
4. Karlovac
5. Metalac
6. Jedinstvo
7. Varteks
8. Šibenik
9. Železničar
10. Fudar
11. Split
12. Ljubljana
13. Lokomotiva
14. Zadar
15. Trešnjevka
16. BSK
PARI PRIHODN________________
Karlovac — Orijent. Ljubljana — Metalac. Split — železničar, Jedinstvo — Lokomotiva, Rudar — Šibenik, Tretajey-ka — Zadar, Rijeka — Borac.
SLOVENSKA NOGOMETNA LIGA
Mura : Celje • Kiadivar 3:0 (1:0)
Rudar : Svoboda 1:1 (1:0)
Drava : Izola preloženo Aluminij : Slavija 4:0 (2:0)
Kovinar : N. Gorica 3:1 (1:0)
Ilirija : Nafta 2:1 (1:0)
•	6	2	0	25:9	14
8	7	0	1	19:3	14
8	6	1	1	22:7	13
8	6	1	1	10:3	13
•	4	3	1	10:9	11
8	3	2	3	9*10	8
8	3	1	4	11:11	7
8	3	1	4	9:9	7
X	2	3	3	19: U	7
8	2	3	3	9:11	7
8	2	2	4	6:13	6
X	1	3	4	11:17	5
S	1	2	5	7:13	4
8	0	4	4	3:10	4
8	2	0	6	7:15	4
8	1	2	5	5:22	4
4 KOLA <26. t. m.):			BSK	— Varteks.	
1. Mura	7	5	0	2	25:5 10
2. Aluminij	7	4	1	2	17:10 9
3. Kovinar	7	3	3	1	15:11 9
4. Izola	6	4	1	1	11:7 9
5. .Svoboda	7	3	2	2	9:5 8
^ 6. Rudar	7	2	4	1	10:9 8
7. Nafta	7	3	I	""3*	11:13 7
*' 8. Ilirija	7	1	5	1-8 1	8:12 7
9. Slavija	7	2	1	4	7:12 5
10. N. Gorica	7	2	1	4	7:16 5
11. Celje — KI	7	1	1	5	4:16 3
12. Drava	6	0	2	4	6:13 2
PARI PRIHODNJEGA KOLA			(26. t.	m.»: Celje — Kladi-	
var — Nafta, Nova Gorica		—	Ilirija	Slavija	— Kovinar.
Izola — Aluminij,	Svoboda	— Drava,		Mura —	Rudar.
ZCNL
Hrastnik : Tabor 4:1 (2:1) Primorje : Triglav 1:3 (1:2) Adria : Usnjar 0:0 Tolmin : Sava 1:1 (0:0) Koper : Lesce 5:0 (2:0) LTH : Zagorje 2:1 (2:1) s
1. Usnjar
2. Triglav
3. Koper
4. Zagorje
5. LTH
6. Sava
7. Hrastnik
8. Tolmin
9. Adria
10. Primorje
11. Tabor
12. Lesce
17: 8 30: 7 23: 7 16:10 10:10 10:13 10:14 9:13 12:19 10:15 9:31 4:14
12
11
11
8
7
6
6
6
6
4
4
3
PARI PRIHODNJEGA KOLA (26. t. m.): Tabor — Zagorje, Lesce — LTH, Sava — Koper, Usnjar — Tolmin, Triglav — Adria, Hrastnik — Primorje.
VCNL
Šmartno : Osankarica 0:0 Kovinar Celulozar 2:0 (2:0) Papirničar : Fužinar 4:2 (0;0) Branik : Velenje 1:0 (0:0) Sever : Peca 1:1 (0:1)
Steklar : Dokležovje 2:1 (1:0)
1. Steklar	7	6	1	0	18:5	13
2. Branik	7	5	1	1	20:8	11
3. Fužinar	7	5	1	1	14:8	11
4. Kovinar	7	4	1	2	11:7	9
5. Šmartno	7	3	2	2	8*9	8
6. Celulozar	7	3	0	4	11:12	6
7. Peca	7	2	2	3	10:12	6
8. Sever	7	2	1	4	19:15	5
9. Papirničar	7	2	1	4	10:21	5
10. Dokležovje	7	2	0	5	15:18	4
11. Osankarica	7	1	2	4	3:10	4
12. Velenje	7	1	0	6	6:10	2
PARI PRIHODNJEGA KOLA <26. t. m.): Osankarica Dokležovje. Peca — Steklar, Velenje — Sever, Fužinar Branik, Celulozar — Papirničar, Šmartno — Kovinar.
I
I. ZVEZNA NOGOMETNA LIGA
8. KOLO
Zmagali, kljub slabi igri
Maribor ja premagal Zagreb 1:0 (0:0) - Edini strelec je bil Klančnik v 84. minuti
V Al? I BOR — Stadion ▼ Ljudskem vrtu, gledalcev okoli 3000, vreme sončno in toplo, teren travnat, dober za igro, sodnik Popov (Titov Veles v.
STRELCI: 1:0 — Klančnik (84.).
MARIBOR: Horvatič, Fufiefe, Milič*vš>', Sizgoreo, Bogi čevic, Ratevič, Jankovič, Kobeščnk < Spasojevič), rta-dič, (Maraš), Kranjc, Klančnik.
ZAGREB: Horvat, SmajUtgič (Rutcljač), Zaja, Copor, SuuuiSič, MeStrovič, Tankovič Suša, - Bubanj, Ivic, %>ta.	v
Na stadionu ▼ Ljudskem vrtu se Je tokrat sbralo samo okrog 3000 gledalcev Vreme Je bilo izredno lepo in marsikdo si Je raj Si pola. kal razvedrilo v naravi kot pa na stadionu, kjer si od srečanja proti predzadnjemu moštvu s prvenstvene razpredelnice ni bilo moč obetati izjemnih nogometnih užitkov. Dogodki na igriSču so pozneje to toudi potrdili, saj je bila igra v prvem polčasu vse prej kot lepa in zanimiva.
Mariborčani so imeli sicer vseh 45 minut terensko premoč igralci pa so delali napake in zagrebška mreža, razen redkih izjem, ni bila v nevarnosti. Pri vijoličastih Je bila nerazpoložena predvsem napadalna vrsta, v kateri Je delno zadovoljil le Klančnik, ki Je edini sprožil proti zagrebškemu vratarju dva močna strela. Vsi drugi so vse preveč zadrževali žogo, slabo spremljali poteze svojih soigralcev, skratka, igrali so tako, da Je strnjena obramba gostov vselej Se pravočasno izbijala žogo Iz svojega kazenskega prostora.
2e v 2. minuti so imeli Mariborčani lepo priložnost a zadetek.
Kobežčak Je poslal uporabno žogo Kranjcu v kazenski prostor, vratar Horvat je zapustil vrata, mariborski napadalec pa Je iz ugodnega položaja izsilil samo kot. Takoj nato je Kranjc spet prodrl pred zagrebška vrata, vendar je okleval in StaniSič je lahko pravočasno Izbil žogo nazaj v polje.
Naletov domače enajstertoe pa Je bilo kmalu konec, in do 20. minute nismo videli kaj posebnega. Vijoličasti so se navzeli tempa Zagrebčanov, ki so vse od začetka demonstrirali počasno igro z mnogimi podajami in zadrževanjem žoge na sredtni igriSča. Horvatič v tem delu igre sploh ni Imel dela, pa tudi Horvat na nasprotni strani ni imel prave priložnosti, da bi se izkazal.
V 20. minuti so domačini spet ustvarili dve lepi priložnosti za zadetek. Najprej Je Klančnik z levega . krila streljal čez vrata, čeprav Jih je Horvat pred tem že zapustil, potem pa Je streljal iz ugodnega položaja že Jankovič, vendar je žoga odletela mimo leve vratnice. V teh trenutkih je postala igra nekoliko živahnejša, doma-
či nogomet ati so izvedli nekaj podjetnih napadov, ki pž so žal ostali brez zaključnega strela.
Drugi polčas so pričeli domačini s spremenjeno poatavo. Klančnik je zavzel svoje standantoo, mesto igrala a zvezo, ne levem krilu je igral Spasojevč. is igre pa je odžel Kobežčak, ki je bil v prvem polčasu najalabži. Njegova uvrstitev v domačo enajsterico je že od vsega začetka presenečala ljubitelje nogometa, saj je trener Omeraglč že v petek izjavil. da je Kobežčak poškodovan in da nanj za nedeljsko srečanje sploh ne računa.
Slaba igra is prvega polčasa se je nadaljevala tudi v prvem delu drugega, saj vijoličasti niso bili spoedbni izvesti uiti enega povezanega napada. Zagrebčani so postajali vse podjetnejši in v 36. minuti je moral Horvatič pokazati vse znanje, da Je zadržal nevaren Rukljačin strel.', V dveh nasprotnih napadih so Mariborčani stoer potisnili goste povsem v obrambo, vendar sta Stanižič in Horvat brez večjih težav izbila visoki žogi iz svojega kazenskega prostora.
V 65. minuti smo spet videli nekaj lepih priložnosti domačega možtva. Najprej je Klančnik lepo podal Jankoviču v prazen prostor in mariborski desni krilec m je znažel povsem sam pred Horvatom, vendar je zagrebžkl vratar z uspelim skokom pod noge režil nevaren položaj. Takoj a tem je Kranjc z roba 16-metrske-ga prostora silovito streljal, na veliko srečo gostov pa se Je žoga odbila od prečke, presenečeni Vratar Horvat pa jo je potisnil e kot. Strel z levega roba igrišča je izvedel Spasojevič. Visoka žo-
ga J« preletela vratarja Horvata m Sizgoreo Jo Je z glavo potiknil v mrežo. .Na stadiona je zavladalo veliko navdušenje, takoj salam pa silno nezadovoljstvo, saj Je sodnik zadetek zaradi Kranjčevega prekrška nad zagrabžkla vratarjem razveljavil.
Pritisk vijoličastih je postal sedaj Izredno močan. In gostje m M morali z vsemi silami braniti. V 72. minuti smo videli "»J'ep*" priložnost. Jankovič je sprožil z roba kazenskega prostora proti zagrebškim vratom pravi izstrelek, Horvat je togo le kratko odbil, Maraš pa Je a 5-tnetrske nadalje zgrešil prazna vrata. V hitrem nasprotnem napadu ee je ponudila priložnost tudi gostom, saj je Tankovič zbežal po levi strani Pučku, na srečo domsčega moštva pa Je iz ugodnega položaja streljal čez Horvatičem vrata.
V zadnjih desetih' minutah so M gostje povsem zavlekli v ob-rumbo, kar je bilo usodno. Domačini so pritisnili z vsemi močmi in žeet minut pred koncem zasluženo kronali premoč z edinim zadetkom. Kakšnih 30 metrov pred zagrebškimi vrati je dobil žogo Klančnik in takoj silovito ustrelil proti Horvatu. Zagrebžkl vratar, ki je bil do tega trenutka najboljši mož svoje enajstertoe, na ta strel ni bil najbolje pri-
I 9UPVEN8KA NOGOMETNA UPA
□
7. KOLO
Iznajdljivi
Mura je premagala enajsterico Celje - Kladivarja 3:0 (1:0)
JCDR6KA SOBOTA — IgrttteMan, rimam ugodno za isro, gledaioenr 1000, sodnik Borun (Mb).
STRELCI: 1:0 — Kovač (0), 2:0 — Robrica (60), 3:0 — Rebrioa (06).
MURA: Pihler, šarotar, TkaUac (SOmen), Satler, Pu-tkgrK, Horvat, Koblencer, Rebrica, Kovač, Salec, Kerčmar, (Ivančič).
CELJE — KLADIVAR: NOcolJa, PeteUnek l„ (Zidan), Oemič, Peteline* II., Ogrizek, TovSe, Hribernik, Andje-lovič, Plohčak, Reberšak, Kucler (Rupalo).
podal žmon, ki se je dokopal do žoge po napaki obrambe. Gostje so dosegli sadetek po prodoru Vldaka, ki je podal pred vrata, 2ogo je rgrežil Jerebic, prišla je do M. Balantiča, ki jo Je z dveh metrov potisnil v mrežo. Ilirija je imela precej priložnosti, da bi povečala vodstvo, vendar pa so bili domači napadalci netočni pri streljanju, saj so trikrat zadeli vratnico,- *
Pri Iliriji lahko pohvalimo borbenega Amona, Bojino in Jesenška, pri gdstlh pa Pala in M. Ba-
Mure je prepričljiva, leridst igra ni navdušila števil uih gledalcev. Doamačtnl so že v začetku prevzeli pobudo in v 9.	—um,« z zadetkom Kobača
povedli. Do sonca prvega polčasa je bila igra nesanlmiva in bns priložnosti. V zadnji minuti pa so Celjani iz hitrega protinapada za-vrstnico.
Po odmoru pa Je Mura aaigra-la nekoliko bolje in že v 60. minuti je Rebrica povišal rezultat. Nekaj minut za tem je isti igralec s kakih. 18 metrov presenetil vre-tar j a gostov.
Gostje so se odlikovali z izredno borbenostjo, domači napadalci pa so bili tokrat zelo neiznajdljivi in morda je prav to vzrok, da niso dosegli že prepričljivejše
P. MAUCEC
Takoj zatem je imel Kranjc že eno stoodstotno priložnost. Spasojevič je ušel po levem krilu ki poslal pred zagrebška vrata lep predložek. Kranjc je udaril žogo s glavo, vendar jo je Horvat s sijajnim skokom izbil v kot.
P. KANCLER
Tudi bunker ni nič zalegel
Čelik je odpravil Olimpijo 2:1 (1:0) - častni zadetek je dal Frančeškin v 68. minuti
ZENICA — Stadion na Blatu&i, gledalcev okoli 1500, vreme lepo, teren travnat in ugodne za igro, sodnik dr. Gugič (Niš).
STRELCI: 1:0 — Lalič (17), 2:0 — Renič (46), 2:1 —
Frančeškin (68).
ČELIK: Stijovič, Cerimagič, Talič, Galijaševič, Golubovič, Pintol, Andrejič, Lalič, Renič, Gavran, Bajrič,
(Vukovič).	. ____________
OLIMPIJA: Škulj, Džorlev, Sombolac, Pejovič. So- ^kom-tiSnfdt^^o r2£!Č škič, Klampfer (Rogič), Frančeškin, Nikolič, Oblak,
Kapidžič, Ameršek (Srbu).
V prvem delu je bila igra raztrgana in nezanimiva. Beograd je imel več od igre in tako je San-trač nekajkrat nevarno ogrozil vratarja Vojvodine, ki pa je vselej dobro posredoval.
Tudi v drugem delu napadalci obeh moštev niso mogli premagati nasprotnih vratarjev. Moštvi sta igrali v glavnem po sredini igrišča. le redke priložnosti pa so napadalci zapravljali drugo za drugo.
J
Dvoboj med Olimpijo in Čelikom. med ekipama, ki se borita, da bi ušla iz nevarne cone, so v Zenici nestrpno pričakovali. 2e v prvi minuti je imel ljubljanski vratar Škulj priložnost, da se izkaže. Golubovič Je streljal prosti strel, Gavran je poslal žogo z glavo v spodnji kot vrat, toda ljubljanski vratar je bil hitrejši.
Začetek je obetal oster nogomet in veliko željo Zeničanov. da bi pred svojo publiko vendar dobili obe točki. Na drugi strani pa so ljubljanski ozeleni« igrali obzirno in žrtvovali Kapidžida, da je budno pazil na najboljšega Zeničana Lalica. S svojo zaprto igro so gostje dokazali, da bi bili zadovoljni a točko, saj so., .pustili od vsega začetka v napadu precej osamljena Oblaka in Amerška.
Celih 15 minut je potekala igra med obema šestnajstercema, dokler se ni :zkazal izredni Lalič.
Le ta je 25 metrov od Skuljevih vrat pobegnil svoji senci Kapidži-ču, preigral Softkiča in Klampfer-ja ter z roba kazenskega prostora s topovskim strelom radel Sku-ljeva vrata.
Gledalci so si oddahnili, Čelik pa je dobil krila. Dvakrat zapored so nato Zeničani — najprej Gavran v 18., nato pa Lalid v 22. minuti — ostro streljali. ?oda Škulj je zanesljivo branil.
V 25. minuti je nastala pred Olimpijinimi vrati gneča. Bajer id je poslal predložek Galijaševiču in zadel Sombolca, žogo je dobil Gavran in z dveh metrov ustrelil v — nebo.
Tedaj se je Olimpija povsem zaprla v bunker, iz katerega je le redko prihajala in Čelik je bil absoluten gospodar na igrišču. V 39. minuti so podrli Laliča meter pred šestnajstercem. Sam je izvedel prosti strel in poslal pravo bombo proti ljubljanskim vratom, toda Škulj je spet odlično branil. V nasprotnem napadu je imela Olimpija edino priložnost v prvem polčasu. Kapidžič je podal žogo Oblaku, ki je streljal, Stijovič je že zapustil vrata, Frančeškinov udarec, ki smo ga že videli v zen iški mreži, pa je Galija-ševič zadnjo sekundo zbil v kot.
Začetek drugega polčasa je prinesel novo prednost Čeliku. Po kombinaciji Golubovič-Andrejič je dobil žogo Renid, ki je iz treh metrov razdalje neubranljivo zadel mrežo. Kot v prvem delu je potekala igra tudi v drugem polčasu v glavnem pred enimi vrati, kajti Ljubljančani niso razredčili svojega bunkerja in niso Sli v • napad	!
Olimpijini nogometaši so po j M A7onilTli\/n odmoru nadaljevali po starem. ^c«llllllivu
V zadnjih petnajstih minutah je Olimpija zamudila priložnost, da bi izenačila. V tem času so igrali Zeničani nerazumljivo sla. bo in zadetek ie «jsel v zraku. Vendar Olimpijini strelci niso izkoristili terenske premoči, čeprav je Nikolič enkrat. Oblak pa dvakrat nevarno strelja) proti zeniškim vratom.
V domačem moštvu je bil kot običajno najboljši Golubovič, dobro so igrali Stijovič, Cerimagič in Lalid, v ljubljanski ekipi pa je bil odličen Pejovič, Škulj ni kriv za zadetka, v napadu pa so vsi, razen Frančeškina, odpovedali. Sodnik je s piskanjem za vsak prekršek sekaj igro in ni upošteval prednosti. -Imeli-emo vtis,, da je bil bolj naklonjen domačinom.	% »■-»’■*«
V DJOKoVIC
Osim kot v starih časih
2ELJEZNICAR :
RADNIČKI (N) 4:1 (0:1)
SARAJEVO — Stadion Ko-ševo, vreme lepo, gledalcev 10.000, sodnik Rauš (Varaždin).
Strelci: 0:1 — Antič (10). 1:1 — Katalinski (48), 2:1 — Bukal (50), 3:1	—	Mujkič
(66), 4:1 — Osim (86).
ZELJEZNIČAR: Radovič. Hrvat, Bečirspahič Katalinski, Hadžiab* did, Bratin. Jeluaič. Osim. Bukal. Bajič, Mujkid.
RADNIČKI:	Kneževic.	Nikolič,
Rajkovič. Diitoitrijevič, Ilič. Radi-vojevi, Jankovič. Cvetkovič. Dimo-ski, Antič. Alimpid.
Gostje so igrali zelo mimo in kmalu dosegli prvi zadetek Na gol je streljal Dimoski, vratar Radi-vojevic je žogo odbil, prišla je do Antiča in ni mu je bilo težko potisniti v mrežo. Zeljezničar je imel več od igre, vendar Osim in Bukal nista izkoristila dveh lepih priložnosti.
V drugem polčasu je bilo na igrišču videti samo eno moštvo — Zeljezničar ja. Izvrstno je igral Osim, ki je bil pobudnik vseh napadov. Izenačil je Katalinski. dve minuti kasneje je Bukal povedel svoje moštvo v vodstvo 2:1. Mui-kič je zapravil nekaj nriložnosti, v 66. min. pa je naposled le zadel mrežo. Zadnji strele'* fn bil še Osim.
K. KAMERIC
Branili so se, tev *	65. minuti
bi skoraj znižali rezultat. To je bila velika priložnost za »zelene«. Po kombinaciji — Oblak — Nikolič — Frančeškin je zadnji stekel v kazensk prostor in Ga-lješevid mu je zadnji hip odvzel žogo. Ne v*»mo, aii je to naredil z rokr (kot trdijo Ljubljančani) ali pa je sodnik Gugič pogledal Zemčanom skozi prste. Tri minute za tem pa je bil Frančeškin strelec najlepšega zadetka, kar sme jih to lesen videli v Zenici. V 68. minuti je pravočasno pritekel k žogi in s fantastičnim voleyem zadel Sti-jovičeva vrata.
v Beogradu
BEOGRAD : VOJVODINA ):0
BEOGRAD — Stadion na Karaburmi, vreme usodno za igro, gledalcev 6000, sodnik Dopudža (Sarajevo).
BEOGRAD:	Borota.	VukaAino.
•vto, Stepanovič, MeSanovič. Kri-vokuča, Stojanovič, Turudija, Zec (Mitič), Santrač. Lukič, Petkovič.
VOJVODINA: Nikolovski. Aleksi, Zemko, Savič, Brzič, Dakič, Ivezič, Radosav. Nikedč. Trivič. Andrič.
zapuščali stadion ha Karaburmi, saj tako slabe igre v Beogradu že dolgo časa niso videli.
V.ILIC
tatu. Gledalci so zelo nezadovoljni
Zaslužena zmaga »modrih«
DINAMO : HAJDUK 3:1 (2:1)
ZAGREB — Stadion v Maksimira, vreme lepo, gledalcev 20.000, sodnik Markovič (V. Crljeni).
Strelci:	1:0 •— Miljkovič
(12), 1:1 — Nadoveza (16), 2:1 — Ramljak (42), 3:1 — Novak (53).
DINAMO:	Dautbegovic, Cvek,
Gračanin, Belin, Ramljak, Blaško-vič, Cerček, Milkovič, Novak, Guc-mtrtl, Rora.
HAJDUK: Sirkovič, LemeSič. Ristič, Buljan, Holzer, Ferič, MuSo-vič (Hlevnjak), Sliškovič. Nadoveza, Jerkovič, Pavlica.
Množica navijačev »belih« z za-stavami in transparenti — to je že običajna slika, kadar v Zagrebu gostuje Hajduk. Tekma se Je začela 7. lepim napadom gostov in razpoloženje na stadionu je bilo seveda že bolj živahno. Kmalu pa je Dinamo prevzel pobudo. V 12. min. je Gucmirtl lepo podal Rori. ta je podaljšal do Miljkoviča, ki je s petih metrov zadel mrežo. Hajdukove! niso popustili in žtiri minute kasneje izenačili. Za ta zadetek je kriv tudi vratar Dautbe-govič, ki je zgrešil žogo. Dinamo je imel premoč do konca polčasa in nekaj minut pred odmorom je Ramljak povišal na 2:1.
Tudi v nadaljevanju domačim niso popustili :n so premoč kronali že z zadetkom Novaka v 53. minuti.
Razen v začetku, so bili zagrebški »modri« ves čas boljši nasprotnik. S to zmago so spe: prevzeli vodstvo na lestvici.
S PIRSL
Razigram Mostarci
VELE2 : SLOBODA 3:1 (2:1)
MOSTAR — Mestni stadion, vreme ugodno za igro, gledalcev 6000. sodnik Horvat (Zagreb).
Strelci: 0:1 — Avdičevič (8 — 11 m), 1:1 — Vladič (13), 2:1 — Bajevič (40), 3:1 — Colič (67).
VELEZ Marič, Primorac, (Oru-čevič), Alajbegovič, Colič. Šestič, Pecelj, Topič, Bajevič, Kvesič, Vladič. Kordič.
SLOBODA: Meškovič, Fazlič. Mi-ličič, Altarac (Rakič), Avdičevič, Sehič (Pažič), Nalič, Jusič, Jevre-movlč. Jovanovič, Hukič.
V zelo zanimivi in lepi tekmi je Velež brez težav premagal novinca v ligi Svobodo. Zmaga domačinov bi bila lahko še mnogo višja, ko bi bili mladi napadalci Veleža pri streljanju na gol nanačnejši. Kljub premoči domačinov pa so prvi za-detek dosegli gostje la enajstmetrovke. Sodnik Horvat je dosodil najstrožjo kazen a prekršek na robu šestnajst metrskega prostora. Na izenačenje ni bilo treba čakati dolgo, mladi Vladič je na podajo
pravljen. Zoga je a veliko ve-
ca*obtičalajr	‘	>	Zadetki	po	naključju
ILIRIJA : NAFTA 2:1 (1:0)
LJUBLJANA — Igrišče Ljubljane, teren travnat, odličen ra igro, vreme sončno, gledalcev 200, sodnik Kalin (Ajdovščina) dober. r STRELCI: 1:0 — Adorjan (43 avtogol), 2:0	— Erjavec (59),
2:1 M. Balantič (79).
ILIRIJA: Jerebic, Pavlin, Jalše-vec, Zimic, Rojina, Judež, Smon, Erjavec (Stanič), Godlar (Zakraj, šek), Jesenšek, Filip.
NAFTA:	Farkaš,	' Piberčnik..
Adorjan (M. Balantič), Bači III, Bači n, TčrSk, Vidak, Koprivec, (Sobočan), Pal, Z. Balantič, J Horvat.
Moštvi sta prikazali nezanimiv in raztrgan nogomet. Zadetki so bili doseženi bolj po naključju kot pa plod premišljenih akcij. Tekma Je bila sila ostra in več. krat so igralci prestopili meje dovoljenega, zato je imel sodnik veliko dela. Pal in Godler sta se vso tekmo brcala in prerivala.
Prvi zadetek je bil dosežen po nespretni intervenciji Adorjana, ki je hotel žogo izbiti v kot, zadel pa je lastno mrežo. Na 2:0 je povišal Erjavec, ko mu je lepo
Bajeviča izenačil. Velež je tedaj prevzel igro povsem v svoje roke. Do konca tekme so napadalci Veleža dosegli še dva zadetka, lahko pa bi jih še mnogo več. Najboljši pri Veležu Je bil Bajevič, pri Svobodi pa Avdičevič.
A. HAD2AJLIC
Siromašen nogomet v Boru
BOR : RADNIČKI (K)
0:0
BOR — Stadion Bora, vreme lepo, gledalcev 4000, sodnik Tauzes (Ljubljana). '
BOR:	Hajdukuvič, Rankovič,
V. Petrovič, Soplč, Radulovič, Petkovič, Tomljenovič, Radovič, Bubanja, Tomič (T. Petrovič). Goljan (Pogarčič).
RADNIČKI (K): Vučkovič, Ve-škovič, Radivojevič, Matič, Živadinovu), Žabar ac (Stefanovič), Stojovič', Paunovič, Paunovskl, Milovanovič.
Igralci Bora so gostom podarili točko. Nobena akcija se jim m posrečila čeprav so ime-U več od igre. Najlepšo priložnost je imel Radovič, ki pa je z razdalje kakšnih pet metrov streljal naravnost v vratarja. Gostje bi lahko dvakrat zadeli mrežo, ' vendar je enkrat krilec ’ domačih Radulovič odbil žogo iz praznih	vrat,	drugič pa	je	2a-
barac streljal čez prečko. Na-sploh pa je	bila	igra,	ki	sta
jo pokazali- obe moštvi, zelo slaba.	R	CUKIC
Zmagovit zadetek iz enajstmetrovke
VARDAR : PARTIZAN 1:2 (0:1)
SKOPJE — Mestni stadion, gledalcev 12 tisoč sodnik Medič iz Zagreba.
STRELCA: 0:1 — Petrovič (35), 1:1	—	Spasovski	(57),	1:2	—
Petrovič (80—11	m).
VARDAR:	Mutibarič, Drobac,
Rac, Georgi jev, Mečkarov, Plač* kov. Spasovski. Balevski (Bar* jaktarevič), Mojsov, Muratovič. Nikolovski (Srebrov ).
PARTIZAN:	Curkovič, Marič.
Damjanovič, Radakovič, Paunovič, Mihajlovič, Katič* Djordje-vič, BJekovič, Hošič. Petrovič.
To je bila i«>Ta ki jo bodo gledalci hitro pozab.li. V slabi tekmi sta nasprotnika diktirala oster nogomet s prenekatc-rimj prekrški Posebno slabi so bili domačini ki so trmasto vztrajali, da bodo prebili skozi sredino obrambe. Gostje so dosegli zmagoviti zadetek z enajstmetrovko, kajti Drobac je napravil hud prekršek nad Petrovičem.
1 TENIS
3
PLANINSTVO
Sljeme na prvem mestu
TRAVNIK, 12. okt. — Pod po-kroviteljstvom predsednika skupščine BiH Džemala Bijediča je bilo na Vlašiču 7. orientacijsko prvenstvo jugoslovanskih p'anin-cev. Tekmovanju je razen gostov in športnih delavcev prisostvoval tudi prdesednik PZJ dr. Marjan Brecelj. Na 42 km dolgi progi z 2000 m višinske razlike je tekmovalo 19 ekip. izven konkurence pa je sodelovala tudi ekipa planinskega društva Vlašič iz Travnika. Vsi tekmovalci so dobili vetrne jopiče, ki jih Je podarilo domače podjetje Borac. prvouvrščene ekipe pa so dobile še praktične nagrade.
REZULTATI: PD Sljeme (Zgb.), Čelik (Smederovo). lahorina I (Sarajevo).
Breskvarju - Tedy-jev memorial
LJUBLJANA, 12. okt. — V nadaljevanju finala članov z letošnjega teniškega turnirja za Tedy. jev memorial sta se pomerila Breskvar (Olimpija) in Grmovšek (Branik). Njuno srečanje je bilo pred mesecem prekinjeno pri stanju 2:1 v nizih za Mariborčana. Breskvar je tokrat začel zelo dobro in zanesljivo. Prepričljivo je osvojil prvi (torej četrti) niz s 6:1 in tako izenačil stanje na 2:2. Tudi v naslednjem odločilnem nizu je povedel 4:0, nakar pa je prišlo do preobrata. Breskvar je v nekem trenutku padel, kar ga je — kot kaže — nekoliko spravilo iz koncepta, čeprav padec ni bi) hud. Grmovšek je to Izkoristil in znižal na ?:4. Ljubljančan je nato povišal na 5:3, Grmovšek pa Je vendarle še izenačil na 5:5. y zadnjih dveh igrah pa je bil Breskvar zopet boljši, zmagal je 7:5 in Je tako zasluženo osvojil prvo mesto. Ob koncu tekme je predsednik TK Olimpija'Tomo Martelanc obema finalistoma izročil nagrade.
J. H.
| AVTO-MOTO-
Mrzel in Hojan, srečno!
LJUBLJANA, 12. okt. — Udeleženci maratonskega avtomobilskega rallyja »Tour d’Europe«, ki so sinoči v Erbachu (ZRN) startali na 14.000 km dolgo pot skozi 16 evropskih držav in držav Bližnjega vzhoda, so danes ob 14.37 zapovrstjo prevozili v Ljubljano in potem po krajšem odmoru nadaljevali vožnjo. Med približno 80 tekmovalnimi pari sta bila tudi edina jugoslovanska voznika, Ljubljančana Aleš Mrzel in Janez Hojan -z avtomobilom audi 60 L, ki sU 1.500 km dolgo vožnjo čez Alpe! ki je zahtevala že prve »žrtve«, srečno prestala in brez zamud in poškodb nadaljujeta tek. movanje.
»Avtomobilskih maratonov nisva vajena, vendar se bova potrudila: vožnja zahteva svoje:	povpreček
za odsek Predil—Trenta—Vršič— Kranjska gora—Ljubljana je bil za najin razred (1600 kubikov) kar 72 km na uro! Danes smo se šestkrat povzpeli na višino več ko 1.600 m. Do Ankare bo zdaj lažje, potem pa nas čaka najhujše — Bližnji vzhod.« Je dejal Aleš Mr. zel, Janez Hojan pa je pristavil: »Skušala se bova prebiti čimdlje.«
Številni Ljubljančani so obema dirkačema zaželeli srečno pot.
H. tl-
B. KAVCIC
Dobri napadalci
ALUMINIJ : SLAVIJA 4:0 (2:0)
KIDRIČEVO — Igrišče Aluminija, gledalcev 300, sodnik Bukovec (Celje), vreme sončno.
Strelca: 1:0 — Grbavec (20), 2:0 — Grbavac (35), 3:0 — Grbavec (57). 4:0 — Krnid (79).
ALUMINIJ: Škorjanc. Perič, Cule. Vrbanec, Muršec, Kaniški, Sti-ftar, Milosavljevič, Grbavac. Krnid, Spehonja.
SLAVIJA: Grošelj, Kotar (Ferjančič), Kocjančič, Krtalid, Nadj, Hadler, Lunar (Klešnik), Dimnik, Sgilič, Sevšek. Kozamernik.
. Enajsterica Aluminija si je že v prvem delu igre z dvema zadetkoma Grbavca zagotovila zmago, kajti gostje niti v nadaljevanju niso imeli toliko poguma, da bi zapustili svoj kazenski prostor in ogrooil domačega vratarja. Edino priložnost za goste je imel Sevšek pred koncem tekme, ki je preigral domačo obrambo, nato pa bil prepočasen, saj so branilci v zadnjem trenutku rešili mrežo.
Izid srečanja Se zdaleč ni realen. saj sta imela Grbavac in Kmič še precej priložnosti, kar velja predvsem za slednjega, ki je man kot dober strelec, očitno pa tokrat ni imel svojega dneva. Omeniti pa velja izredno dobro
igro 8pehotije, u je dejansko botroval vsem zadetkom in veliko pripomogel k visoki renagl svoje- < ga moštva. Pri Alumdndju lahko pohvalimo napadalce, pa tudi drugi so zaigrali dobro.
I. MAZERA
Razburljivo v Mariboru
KOVINAR' : N. GORICA 3:1 (1:0)
MARIBOR — Stadion Kovinar^ ja na Teznem, vreme lepo, gledalcev 100, sodnik Novakovič iz Novega mesta.
Strelci: 1:0 — Krojs il5), 2:0 ~ Krojs (56), 3:0 — Nikolič (58), 3:1 — Hlade (61).
KOVINAR: Džurič, Horvat, Grae. hovec, 2unko, Bazina, Krojs, Jurančič, Karanovič, Kocovan (Fras), Maček (Bajič), Nikolič.
NOVA GORICA:	Vuk, Marič,
Faganel (Varl), Kogoš, Bučar, Jerančič, Carevič, Kotnik, Hlede, žižmund, Brecelj.
Tekma je bila razburljiva. Medtem ko sta bili moštvi v začetku' enakovredni, je po drugem zadetku Kovinar dobil popolno premoč. Ko je Nikolič dosegel tretji zadetek za domače moštvo, ja kazalo, da bo Nova Gorica doživela katastrofo. Toda domači napadalci so nekoliko popustili, kar se jim je kaj kmalu maščevalo, ko je Hlede dosegel gol za Novo Gorico.
V drugem delu igre so imeli domači še nekaj priložnosti, ki pa jih niso izkoristili. Sodnik Novakovič je bil dober.
B. FERS
| SMUČANJE
ZAHODNA CONSKA LIGA_____________________________________________
(35).
LTH:	Pegam,	Nožič, Padarčič,
2ontar, Poljanec, Debenc, Kosec, J. Rant, Rupar, Radovan, E.
Rant.
ZAGORJE:	Dragar,	Kukoviča,
Forte, Petružič, Drobnič, Božjak (Bantam), Rukavina, Starc, Ojsteršek, Kordiš, Peterlin (Milenkovič).
Po dokaj zanimivi igri dveh izenačenih nasprotnikov se je igra v drugem polčasu močno izrodila. K temu je pripomogel tudi sodnik. ki je moral proti koncu tekme izključiti kar štiri igralce —
na vsaki strani po dva.____
P. POKORN
Enakovredna
nasprotnika
PRIMORJE : TRIGLAV 1:3 (1:2)
AJDOVŠČINA — Igršče Primorja. igralcev 250. sodnik Col-oer (Lj>.
STRELCI:	0:1 Soljanin (15),
1:1 Pelhan (17). 1:2 Vukotič (43», 1:3 Lipej (81).
PRIMORJE: Ličen. Soban. Mer-molja, Devetak. Brecelj. Pejovič, Milidrag. Vidrih. Bizjak, Curk. Pelhan.
TRIGLAV:	Bregar. Ibraimovič.
Bajželj. Prestor. Tepina, Andol-šek, Solianin Kožal, Vukotič. Lipej, Colič.
Jgra obeh moštev je b:la enakovredna. Gostje so imeli nekaj več priložnosti za zadetek, ki so jih izkoristili, medtem ko pri domačih ni bilo igralca, ki bi v drugem delu ’*?re zatresel nasprotnikovo mrežo.
M. TELATKO
Kar štiri izključitve
LTH : ZAGORJE 2J (2:1)
ŠKOFJA LOKA — Igrišče Pu-štal, gledalcev 500. sodnik Zadel Iz Ljubljane.
Strelci: 1:0 — Rupar (31>, 2:0 (34), 2:1 — Ojsteršek
Sodnik kvaril igro
HRASTNIK : TABOR 4:1 (2:1)
HRASTNIK —• Igrišče Hrastnika. teren travnat, gledalcev 100, sodnik Jovičič (Lj).
HRASTNIK:	Pufler I, Maurer.
Pogačnik. Stopinšek, Pufler II, Lipar. Ransinger, Tršek (21indm>. Oberčol. Tržan. Hribar.
TABOR:	Žigon. Paradiso, Ho-
čevar. Trobec. Rešeta. WSlfling. Jelušič. Bezek. Železnik (Stoka). Morel. Puccr.
V začetku tekma ni bila posebno lepa. Po avtogolu Paradiea pa so domačini zaigrali veliko bolje. Povsem ao prevladovali na
igrišču ter do odmora dosegli še en lep zadetek. Gostom je uspelo zmanjšati rezultat v 32. min., strelec pa je bil Bezek.
V nadaljevanju je mlado moštvo Hrastnika povsem nadigralo goste. Doseglo je še dva gola in zasluženo zmagalo.
Pri domačih lahko pohvalimo vse, pri Taboru pa se ni nihče posebno odlikoval. Sodnije je prepogosto uveljavljal avtoriteto in po nepotrebnem trgal sicer lepo tekmo.	S. BOGDAN
Očitna premoč
KOPER : LESCE 5:0 (2:0)
KOPER — Igrišče Kopra, gledalcev okoli 300. vreme sončno, sodnik Serek (LJ).
Strelci: 1:0 — Milinkovič (13), 2:0 — Jovanovič (29), 3:0 — Kovač (54, avtogol), 4:0 — Jovanovič (64). 5:0 — Cardina (67).
KOPER: ftabron, Krstič, Miklavčič. Pertič. Milinkovič, Sardoč, (Franza). Dardina, Novel (Kljun), Jovanovič, Mal koč. Samec.
LESCE:	Bagi,	Podgorelc,	Ko-
vač, Ravter, Novak, Gorjanc, Lavtar. Kosič, Radič, Tojenc, Rob-bert, Popič.
V prvem polčasu so Koprčani, kljub očitni premoči, le dvakrat' zadeli v črno.* Ko so si v nadaljevanju zagotovili visoko zmago, so prepustili pobudo gostom, ki pa so imeli le eno priložnost za zadetek. ko ie Tojenc 10 minut pred koncem iz 5 metrov zgrešil vrata.
J. KREFT
Vsakemu po en polčas
ADRIA : USNJAR 0:0
MIREN — Igrišče Adrije. gledalcev 250, vreme sončno, teran primeren za Igro, sodnik Mirkov-skl (Postojna).
ADRIA: Mozetič. Betežnik Gorkič, Frančeškin I.. Cotič. Frančeškin II., Forznarič, Gorjan, Piščanec. Santa. Uršič (Fertolla).
USNJAR: Bračun. Levstik. Gerbec, Vujaševič (Ogrin), Clcmil, Gutnik, Nikolič, Jurič. Sarač, Mladenovič, Kostlč.
Domačini bi po prikazani Igri vsekakor morali anagati. V prvem delu so bili gostje v terenski premoči. Po odmoru pa so se domačim razigrali m ao imeli več zrelih priložnosti a sadetek. ki pa jih napadalci niso anali tahoristitl	P. BUDIN
Nepazljiva vratarja
TOLMIN : SAVA 1:1 (0:0)
TOLMIN — Stadon na Brajdi, gledalcev 300, sodnik Kranjc
(Kranj).
STRELCA:	1:0 — Kanalec
(70), 1:1 — Ostanek (82).
TOLMIN:	Kot, Ristič, Skočir
(Lenarčič), V. Golob, Gitmtar, Zorzut, Zorž, S. Golob. Vukošič, Kanalec, Perinčič.
SAVA: Kajzesb»iger, Dermastia, Soba, - Kumer, Ahhn, Dolenc, Podbrežnik. Ostanek, Tomašič. Novak, Kunaver.
V nezanimivi in precej grobi igri so imeli domačini več priložnosti za zadetek, ki pa jih niso izkoristili. Oba zadetka sta bila dosežena po krHdi vratarjev.
D. KOZOROG
| VCNL
Lepo samo pred odmorom
KOVINAR : CELULOZAR 2:0 (2:0)
STORE — Igrišče Kovinarja, vreme sončno, gledalcev 200. sodnik Jerman (Mb).
STRELCA:	1:0	— Dvornik
(2), 2 : 0 Osredečki (12).
KOVINAR:	Brežnik. Vrečar,
Kačičnik, Moth, Perme. Sivka, Kolenc, Bokšan, Dvornik, Osredečki, Baumgarten CELULOZAR:	Šepetave, Jure-
čič. Božič, Radič, Gajšek, Bratit nič. Savčič, Pletenki. Hajdin. Maržič, Rudjetkovič.
Po dmoru sta bila nasprotnika Izenačena, vendar je bila igra nezanimiva, tako da sta imela vratarja obril ekip malo dela-
K. JUG
V 15 minutah -štirje zadetki
PAPIRNIČAR : FUŽINAR 4:2 (Ort)
RADEČE — Igrišče Papimičar-Ja. vreme sončno, gledalcev 300, sodnik Zorko (Celje).
STRELCI: 1:0 — Krohne (50), 2:0 — Višnlkar (61), 3:0 — Breznikar (64), 4:0 — Odlazek (70), 4:1 — Oman (73), 4:2 — Praznik (80).
PAPIRNIČAR: Hrenk, Rozman, Krohne, Brvar, Brkovič, Knavs, Lipoglavšek, Breznikar, Odlazek, Milost (Cot), Višnlkar (Kravo-gelj).
FUŽINAR:	Fandev, Buslja,
Praznik, Ošlak, Medvoz, Vodopivec, Rožič, Novkovič, Oman, Pon-gart, Bur jak.
V zanimivi igri so domačini povsem zasluženo zmagali proti rutiniranim gostom s Raven. Po borbeni igri v prvem delu ao se domačini po odmoru razigrali ter v 15. min. dosegli kar štiri zadetke. Gostom je šele v zadnjih minutah v hitrih napadih uspelo doseči dva zadetka.
M. SIMONČIČ
a
| ŠPORTNA NAPOVED
Dvanajst pravilnih
1. Dinamo : Hajduk	1
2. Zeljezničar : Radnički (N)	1
3. Vardar : Partizan	2
4. Velež : Sloboda	1
5. Bor : Radnički (K)	0
6. Beograd ■ Vojvodina	0
7. Čelik : Olimpija	1
8. Maribor : Zagreb	1	I
9. Bregalnica : Sloga (K)	1
10. Crvenka : Osijek	0
11. Varteks : Rijeka	2
12. Tikveš : Napredak	1
Devet pravilnih
9. Priština : Sloboda <TU) 1
80 tekmovalcev v slalomu na travi
ŠKOFJA LOKA, 12. okt. — Smučarski klub Transturist je na pobočju Stajngrofa priredil drugi meddruštveni slalom na travi, na katerem je sodelovalo 80 tekmovalcev iz Ljubljane. Železnikov in Škofje Loke. Proga Je bila dolga 250 m. z 80 m višinske razlike in Je Imela 40 vratič. Vsi tekmovalci. razen pionirjev in pionirk, so progo pretekli dvakrat. ObftkAit Je bil najboljši domačin Miloš Mlejnik. Na tekmovanju so bili najuspešnejši domači tekmovalci, pri tekmovalkah pa so nastopile le Ljubljančanke.
Resaltat! — st. pionirke: Markelj (Alpla) 0.56.5. Stanovnik 0:58,4, Burdych (obe Transturist) 1:004, st. pionirji: Stražar (Enotnost) 0:524, Smolej (Transturist) 0,56,0, Valant (Enot) 0:57,6, ml. pionirke: Kogovšek (Transturist) 1:00,9, Skrt (Alplee) 1:10.8, ml. pionir^: Strel (Transt) 0.52,3, Kan-krij (Alpla) 0:564, Mlakar (Tran sturiat) 0:57,0, ml. mladinci: Stro Jan (Transt) 1:434, Lovšin (Enot noat) 1:45.0 Franko (Transturist) 1:50,7, at. mladinke: Bizjak (Enotnost) 1:58.6, st. mladinci: J Kalan 1:10,0, Bulat (oba Transt) 1:47,4, »capin (Enot) 1:49.0, članica: Mkgular 1:50,8, Čuček 2:00,8, Jager (vse Enot) 2:17.9. člani: Mlejnik 1:274, Mihovtlovič 1:29.6, P. Kalan (vsi Transt) 1:31,4.
F POKORN
| VATERPOLO~	|
Pokal PZS osvojil Triglav
KRANJ — Zaostala tekma v vaterpolu za pokal PZS med Triglavom in Ljubljano se je končala 6:0 bree boja, ker gostov iz Ljubljane n) bilo. Pokal PZS so osvojili vaterpolisti Triglava, druga je Ljubljana, tretji Delfin (Rovinj h	J-	J-
| SAH	:
Matulovič pred porazom
ATENE, 12 »kt. — Na III. conskem turnirju za svetovno šahovsko prvenstvo je v VIII. kolu Matulovič prekinil z Csomom v popolnoma izgubljenem položaju. Naš drugi predstavnik Ni-Čevski pa je remiziral z Avstrijcem Stopelom.
Drugi rezultati VIII. kola: Hiiber : Siaper. s 1 : 0. Koko-ris : Spiridonov 0 : 1, Pedersen : Janša 0 •: 1, Hort : Wrigh* 1 : 0, Lombardy : Gheorghiu remi, partiji Olaffson :	Torintos in
Sier : Levi pa stf bili breki, njeni.
Vrstni red: Janša 6.5, Spiridonov 6, Matulovič 5 (1), Hort, Gheorghiu 5, Ničevski, Hiibnuer 4,5, Olaffson, Pedersen in Forin-tos-a.-j5 (» itd«.-,	, ..
Matanovič remiziral
RAACH. 12. okt. — V VI. kolu conskega šahovskega turnirja so bili doseženi naslednji rezultati: Hartoch : Zweig remi, Drim-mer : Camilieri 1:0, Adamski : Barzcai remi,, Portisch ; Espig 1:0, Matanovič : Uhlmann remi, Hecht : Radulov prek., Ivkov : Dticksteln remi. Sigurjonsson Lahti prek., Andersson : Dtibal remi. Smejkal : Westerinen 1:0.
Vrstni red: Smejkal 5. Uhlmann in Matanovič 4, Portisch 3,5 (1). Andersson in Drimmer 3,5, Radulov 3 (2), Barzcai 3 (1), Iv-kov. Dtibal, Zweig 3 itd.
Vodi Justova
PRAGA, 12. okt. — V V. kolu ženskega conskega šahovskega turnirja za svetovno prvenstvo so bili doseženi naslednji rezultati:. Nowara : Just remi, Georgijeva : Radzikovska 0:1, McKav : Ereto-va 1:0, Sadai : Teodorescu 0:1, Lazarevič : Belamarič 1:0, Harold-son : Vokralova 0:1. Honfy : Ma-lipetrova prek., Asenova : Vreken preloženo, prosta pa je bila Lar-senova.
Na tabeli vodi Justova 3.5 ( —) pred Nowaro, Lazarovičevo 3, Vrakenovo 2,5	(1,—). Belamari-
čevo 2,5 (1) itd.
Byrne
premagal Parmo
SAN JUAN — V II kolu mednarodnega šahovskega turnirja Portoricu je Parma izgubil z Bymom, Damjanovič pa je remiziral z Larsenom Drugi rezu H iti: Soaski : 0'Kel-ly 1 : 0, Schmidt : Braun remi Bizguer • Donner remi. Kaplan : Berlioz remi, Acolon : M. Colon remi, Martinez : Kavalek 0 : 1.
Začetek ekipnega prvenstva SRS
LJUBLJANA, 12. okt. — Začelo se je tekmovanje za naslov ekipnega republiškega šahovskega prvaka. V vzhodni skupini so šahi-sti Rudarja premagali Kovinarja 5:3, v zahodni skupini pa so bile v dvoboju Kočevje — Novo mesto odigrane le štiri partije, ker drugi Štirje tekmovalci n: so mogli dopotovati in bodo te partije igrali v sredo. Dvoboj Ljubljana — Domžale je bil preložen zaradi odsotnosti ljubljanskih mladincev, ki so se udeležili turnirja mestnih reprezentanc v Skooju. Srečanje bosta ekipi bržkone odigrali med tednom.
REZULTATI — zahodna skupina: Kočevje — Novo mesto 3:1 (Osterman : Penko 0:1, Gornik : M'.lič 1:0, Mestek : Sčap 1:0, Rakovič : Kapš (1:0); Vzhodna skupina: Rudar : Kovinar 5:3 (Jazbec I. Piberl remi, Škrbec : Božičnik 0:1, Sribar : B. Levačič 1:0, Jazbec II. : Tiražja 1:0, Kotnik : J. Levačič remi, Gračner : Janžekovič 1:0, S. Rijavec : B. Kremanc 1:0, Aškerc : A. Krem-mc 0:1).
Polugajevski in Petrosjan prva
MOSKVA — V zadnjem kolu šahovskega prvenstva Sovjetske sveee so bili dosežem tile rezultati: I. Zajcev — Petrosjan 0:1, Liberaoa — A. Zajcev 0-1, Lutikov — TaJmanov 0:1, Savon — Kuprejčik 1:0, Žuhovskij — Furman 1:0, Polugajevski — Stejn rami. Smislov — Balašov remi, Averkin — Talj remi, Platonov — Geller 1:0, Holmov — Vasjukov remi, Gufeljd — Tukmanov remi.
Vratni red: Polugajevski in Petrosjan 14, Geller, Smislov in Taj-manov 13.5, Stejn 13.
Novi prvak bo znan šele po dvoboju med Polugajevskim in Fet-rosjanom. Na medeonski turnir pa so se uvrstili Polugajevski, Geller, Smislov in Tajmanov, medtem ko ima Petrostan pravico nastopati na medeonskem turnirju neposredno kot bivši svetovni prvak.
Partizan in C. zvezda v težkem finančnem položaju
BEOGRAD, 12. okt. — Dve naj-večji športni društvi Beograda in Jugoslavije Partizan ter Crvena zvezda, ki vzdržujeta nad 5000 aktivnih športnikov, sta v težkem materialnem položaju. Primanjkuje jima sredstev, potrebnih za nadaljnji napredek vrhunskega športa.
Zastopniki teh dveh društev so na sestanku z novinarji dali pobudo, da bi v splošni javni razpravi našli ustrezne rešitve, v morali zmanjšati število klubov, oziroma ukiniti določene športne dejavnosti.
Crvena zvezda in Partizan sta pripravila elaborat o perečih problemih v vrhunskem športu, obenem pa se zavzemata, da bi pristojni forumi končno odločili sistem financiranja vrhunskega športa.
Turnir makedonskih študentov
LJUBLJANA — Na dan vstaje makedonskega naroda so makedonski študentje, ki študirajo na ljubljanskih visokih šolah, priredili turnir v malem nogometu. Turnirja se je udeležilo * deset ekip. Zmagali so igralci z zvenečim imenom — »Karioke«, ki so v finalu premagali ekipo Banja Luke z 2:0. Turnir bo postal tradicionalen.
U. DJURIC
Romunija : Portugalska 1:0
BUKAREŠTA — V kvalifikacijski tekmi za spdelovanje na svetovnem nogometnem prvenstvu v Mehiki je reprezentanca Romunije premagala Portugalsko 1:0 (1:0).
; TUM NIMH1IV1KTNA rKVKNKTVA
Anglija
LONDON — V 14. kolu angleškega nogometnega prvenstva so igrali takole: Burnley — Crystal 4:2, Chelsea — Derby 2:2, Coven-try — West Ham 2:2, Everton — Sunderland 3.1, Manchester United — Ipswich 2:1, Newcastle — Liverpool 1:0, Nottingham — Manchester City 2:2, Sheffield — Southampton 1:1, Stoke — Arsenal 0:0, Totten-ham — Woolverhampton 0:1, West Bromwich — Leeds 1:1.
Italija
RIM — V 5. kolu I. Italijanske nogometne lige so igrali — Bari : Lanerossi 0:0, Fiorentina : Cagliari 0:1, Inter : Brescia 3:1, Juventus : Torino 1:2, Lazio : Sampdoria 1:0, Napoli : Roma 0:0, Palermo : Milan 0:0, Verona : Bologna 0:0. Na lestvici vodi Cagliari z 9 točkami, sledijo Fiorentina in Inter po 8, Milan 7. Bologna 6 itd.
Avstrija
DUNAJ — V 8. kolu avstrijskega nogometnega prvenstva so biil doseženi tile rezultati: Vien-na : Dornbim 2*1. LASK : Au-stria (S) 2:0, Admira :	Sturm
3:1. Vattens ; Wacker (D) 6:0, Rapid : Austria (D> 0:6. GAK : Wacker (I)	1:1, Eisenstandt :
Vost • 0:1, Austria (C) : Wiener-sportklub 0:0.
Vodi Vien^rsportklub 14 pred Wattensom JI.
KOLESARSTVO
Najboljša mesta — Zagrebčanom
ZAGREB, 12. okt.,— Drugi dan državnega prvenstva v kolesarstvu za Člane m mladince je potekal na dirkališču ob Kranj čevičevi ulici. Tekmovali so na 1000 m z 200 m Sprinta, na 1000 m na kronometer in na 4.000 m zasledovalne vožnie.
Največ uspeha so imeli zagrebški kolesarji, zlasti v konkurenci posameznikov.
Rezultati, člani, 1000 m z 200 m šprinta* 1. Pleško (Zg.), 2. Raka-marič (Dinamo),1 3. Bukovina (Zg.): 1000 m na kronometer: 1. Kuvalja tBg ) 1:10,0,	2. Pleško
1:18.4, 3. Bilič (Sip.) 1:21,5; 4000 m zasledovalno: 1. Kuvalja, 2. Bilič, 3. Pocmja (Sip.): 4000 m, zasledovalno 1 Rog, 2. Zagreb, 3. Siporex; mladinci. 1000 m z 200 m šprinta: 1. Stimac, 2. Bedekovič, 3. Lončarič vsi (Zg), 1000 m na kronometer* J. Ribnikar (Kr.), 1:20,7, 2 Bedekovič 1:21,1, 3. Stimac 1*21.4: 400 m zasledovalno: 1. Kastelic (Rog). 2. Ribnikar (Kr.), 3. Bedekovič: ekipno: 1. Rog, 2. Zagreb. 3- Kranj.
Na Sliemenu - Per-kovski in Ojurovič
Največje presenečenje na gor. s kem prvenstvu je pripravil Petrovski, ki je dosegel doslej najpomembnejšo lovoriko — naslov državnega prvaka. Mladi Skoplja-nec je dosegel tudi nov rekord oroge na vrh Sliemena s časom 25.13. Njegova prednost pred zasledovalci pa je bila na cilju 150 metrov. Med mladinci pa ja zmagal Ojurovič.
REZULTATI: Perkovski (Skopje) 25,13, Totnnšič (Sip.), Pocmja (Sp.), Nušič (Rog), Romar (Sip.), vsi s časom 25,26. Mladinci: Ojurovič (Sip.), 25,26 Knštepc (Rog) 25,26, Stokrajaa (Sl Varaždin) 26 35, Lcgar (Rog) 26 42. R*bnikar (Kr.) 27.32, Se-liškar (Rog) 27,41.
S.PIROb
2. stran -Ar DELO
ŠPORT
Ponedeljek, 13. oktobra 1960
| II. ZVEZNA KOŠARKARSKA UGA - ZAHOD |
Odločal bo tretji derbi
Maribor 66 in Slovan delita prvo mesto z enakimi točkami
LJUBLJANA — O novem članu I. zvesu koiarkarake “ ““»o *“ iste pik k* lige bo v zahodni skupini II. lige odločala tretja tek-	°
ma med Mariborom 66 in Slovanom. V zadajam kolu so Mariborčani izgubili v Sl. Brodu. Ljubljančani pa zmagali na Reki, tako da imata zdaj oba enako Število točk. Iz lige morata Kvaroer in Sloboda.
Kvarner : Slovan 60:66 (32:30)
REKA — Igrišče Kvarner ja, sodnika Markočič (Zgb) in Oblak ILj). gledalcev 300.
KVARNER: Marjanovič 5. Moč-ran 15, Pleskovič 7. Poropat 15, Juričič 10. Dujkovič 6. Božinovič 2.
SLOVAN: Logar 6, Sušnik 14, Rojc 19, Modic 12, Strehovec 9, Jurišič 6.
Domačini so nastopili s samo sedmimi igralci, ki pa so v prvem polčasu ves čas vodili z naskokom 2—6 točk. Sele tik pred koncem tega dela tekme so Ljubljančani rezultat mižali. V 23. min, pa je Slovan, izenačil in potem povedel, vodstvo pa zadržal vse do konca. Slovan je zadovoljil, Kvarner pa ni vzdržal. Kaže, da so domačini povsem klonili, ker so izločeni iz lige.	M. PEROVIČ
BSK : Maribor 66 71:69 (46:37)
SL. BROD — Dvorana v Klasi-j ah. gledalcev 300. sodnika Jak-šič in Oberkneževič (Bgd).
BSK: R. Miljanič 14, Bračun 4, Behlič 15. Kolarič 20. Djakovič 18.
MARIBOR 66: Smaka 8. Jerak 8. Fink 15. Kuntu 8. Bergoč 26, 2idanik 2, Globačnik 2.
Tekma je bila izredno nervozna. saj je bila vsaj za goste izredno pomembna in bi jim zmaga že prinesla uvrstitev v I. ligo. Oba nasprotnika sta veliko grešila. vendar so domačini vendarle prej umirili igro in kmalu povedli.
V nadaljevanju so domačini vodili že 53:45 in ko je bilo že pričakovati katastrofo Mariborčanov so se ti zbudili in z dobro igro skoraj dohitel: vodilno domačo peterko.
Najboljša igralca sta bila Kolarič pri domačinih in Fink pri gostih.	S.	P.
Lesonit : Karlo-vac 67 67:71 (61:61, 33:31)
ILIRSKA BISTRICA — Športni park Nade Žagar, gledalcev 450, sodnika Brumelj (Lj) in Paleka
(Zadar).
LESONIT: Dovgan 7. Grl j 6. Antonič 10, Potočnik 26. Jelnikar 18.
KARLOVAC 67:	Kolakovič 3.
Krivokuča 18, Dukič 17. Jezerinac 4, Rožič 12. Kavzlarič 12.
Gostje so v začetku povedli, vendar so se domačini v nadaljevanju igre otresli nervoze in znižali vodstvo Karlovčanov. Do odmora so igralci Lesonita v hitrih protinapadih rezultat najprej izenačili. nato pa povedli. Tudi v drugem delu so bil boljši nasprotnik: in so v 33. minuti vodili s 6 koši prednosti, vendar pa niso vzdržali do konca. Gostje so v nadaljevanju izenačili, v podaljšku tekme pa jim je uspelo v dveh hitrih protinapadih povesti. Pri domačinih je bil najboljši Potočnik, pri gostih pa Krivokuča.
P NIKOLIČ
Ježica v SKL
LJUBLJANA. 12. okt. — Košar karji Ježice to v zadnjem kolu II. republiške lige — :enter premagali Moste 62:56 ( 28:17) in osvojili prvo mesto v tej konkurenci. Ježica se je tako uvrstila v prvo republiško ligo.
Košarkarji in košarkarice Ježice so imeli letos na »uspešnejšo sezono doslej. Mladinke so osvojile naslov republiških prva kinj, članice so bile druge v republiški ligi. veliki met pa je uspel še članom.	J	S.
Domžale: Sloboda 72:71 (36:34)
DOMŽAIJE — DmaB ‘ tMfa Mitra.	■	.
ka rrntfkmrU (Zgb) in J. KirtK t Ljubljana).
DOM2ALE: Zorman », GoaUČ S, Kralj 2, Samahik 14, Zavnik 10, Stefančič 10, Muhi« 0, P©v* 16.
SLOBODA: Dumlč 10, Ktearertč 2, Porobič 7, Koočuij 20. Domini« 10, BltMrovtč 12.
Tekma se je ia«ela s majhno zamudo, ker sodnika Ovčarič« ni bilo in je nameeto njega vstopil Janko Kavči«. Domačini so začeli z igro, ki je navduOUa Sterilne gledalce in kmalu vodili z 11 toč-kami razlike. Toda proti koncu prvega dela ao tudi goatje uredili vrste in domačine dohiteli. 2e v prvi minuti nadaljevanja so Tuz-lanci izenačili in nato povedli za osem točk. Začel se je ogorčen boj
| ZRL —
MOŠKI
Ml. Bosna : Celje 13:11 (6:8)
SARAJEVO — Stadion Partizana. gledalcev 500, vreme hladno m neugodno za igro, aodnika Parol jak (Bjelovar), Pupič (Pančevo).
MLADA BOSNA: Diadar, Efen-
dič. Kulenovič, Cengič 3, Penko, Halilovič 2, Djakovič. Demir, Glasovič 2. Turanjanin 1, Idia-kovič 5, Trkulja.
CELJE: Presinger, Telič 3, Bo-jovič, N. Markovič, Goršič 1, Lubej. Medveščak, Levstik 2, Koren 3. Šafarič 2, J. Markovič.
Ne bi bilo nezasluženo, če bi Celjan: odnesli iz Sarajeva eno točko. V prvem polčasu so že vodili s 5 goli razlike. Igrali so borbeno in učinkovito. Gledalci — med njimi so bili tudi atleti is Celja, ki so nastopali v Sarajevu — so jih navdušeno bodrili.
V nadaljevanju je Mlada Bot-na zaigrala bolje kot v prvem polčasu. Prek razpoloženega Idža-koviča so zmanjšali razliko in povedli 9:8. Celjani so izenačili 9:9. Takrat je sodnih Pupič, ki je bil bolj naklonjen domačinom dosodil 7-met rovko in Mlada Bosna je povedla 10:9. Celjani so popustili. Mlada Bosna je prišla v vcdstvo 12:10. Spet so gostje zmanjšal: na 12:11. v tem trenutku pa je Telič streljal 7-metrov-ko. domači vratar je rešil svojo mrežo in priložnost Celjanov, da bi izenačili je bila izgubljna.
K. KAMERIC
Železničar : Bosna (S) 24:15 (13:8)
Medveščak : Bosna (V) 31:28
Crvenka : Krivaja 19:14 (11:7)
Borac : Dinamo 13:14 (8:10)
Partizan : Zagreb 26:15 (14:3)
Metalac : C. zvezda 17:20 (9:10)
1. Partizan
2. Krivaja
3. Medveščak
4. Dinamo
5. Crvenka
6. Borac
7. C. Zvezda
8. Bosna «V)
9. Bc«na (Si 10 Celje
11. Ml. Bosna
12. Metalac
13. Železničar
14. Zagreb
9 3	0	173:132 17
9 7 0 2 154:123 14 9 6	0	3	175:149	12
9 6	0	3	131:119	12
9 5	2	2	143:134	12
9 5 13 152:137 11 9 4	1	4	151:1451
9 4	0	5	150:157	8
9 4	0	5	139:164
9 3	0	6	135:154
9 3	0	6	120:150
9 2	0	7	147:154
9 2	0	7	130:162
9 117 123:14?
ZVEZNA KOŠARKARSKA LIGA - ŽENSKE
Šesta zmaga zapored
Olimpija premagala Partizana (B) 54:52 (22:20)
giS^jS).	I	Jugoplastika	:	Voždovac
51:57 (19:30)
Radnički : Ml. Krajišnik 71:68 (35:22)
Bosna : C.zvezda 55:61 (27:33) Trešnjevka : Ml. Bosna 56:63 (21:29)
dom la lig«, o la p««« ta dva dl drugaga dri ‘ D. takrat dali vsa od darle apat pCv*aeU ktmnu —hdrio mo pl ata aalgrali prav v aadojf taktni prvanatva aalo dobro, prt domačinih pa ata aa najbolj Mkamla m >o*t. ig. Dsisnoo«
Borac : Ml. Bosna 90:89 (43:34)
Bosna : Mladost
76:92 (72:72, 39:35)
1. Slovan » 17 5 1720:1507 M S. lgarlbor
a 17 S 1 «02:1504 M a 14 7 1616:1410 a a 15 7 1671:1474 a
3.
4.
4. Karlovec «7
6. Borac
M 13 » 1476:11 a 11 11 1543:1536 a
7. Ml. Boana 21 10	11	1364:1417	»
21	6	12	1467:1465	16
a	7	15	1450:1800	14.
a	7	15	1338:1540	14
a	6	16	1430:1616	13
a	4	16	1347:1406	7
o.:
». Domtale
10. Lasonit
11. Sloboda 13. Kvarner
(—1)
Za začetek — dobro
Igralci Olimpijo premagali Beograd 101:82 (48:37)
I | KEGLJANJE
Ui lUAHA. a. oba. Dama v
Tivoliju, prijateljčka tekma. MO gtartalrav, mrtnlka Krano in FMer
<L)>
_ Ja: Tlaln 8, Mmtar 6. 2. Polanec 3, Vartdč 6, Jelo-vas M, Hočevar 2, Daneu 15, Lopar 10, Zona a.
Baigvai: J Ji	4.	Mamevič
4, Orubor 3, Sajkovi« 6. Kotarae 14^ Tbnjevlč Ihana 35, Hovo-
taarta Je paaamgri togo, Jo
podal Danem, ki Jo Je povoda!
nakaj metrov in Jo nato podal ▼ praaan proetor pod kočam Beograda, kjer ae Je prav tiatl hip nadel Sorga. Le-ta Je 6ogo ujel, ae pognal v zrak in Jo poločil na tablo in aeveda Je nate adraala akoei obroč. Gledalci so bili na nogah. »Olimpija! Olimpija!« Je titt h4p odmevalo ▼ mali Uvolaki dvorani. Ae nekaj podobnih akcij n Olimpija Je ▼ prrt ramam pra-HkutoJi m novo prranatveno ae-aono ptamasala akipo Beograda 104:83. Toda tako igra Je Olimpija pokazala samo r zadnjih dveh ndmitah srečanja, drugih 36 mi-not tekme pa Je potekalo v monotonem ritmu. Nič čudnega! Vaem igralcem, raeen četverici, ki Ja bi-la na evropskem prvenstvu (Daneu, Jelovec, Rajkovič in Maroe-vid) m Je pomelo, da ae Ma pripravljajo aa tekme dnevnega pcveoetva. ki ae bo končalo tik
Vodetvi ekip, ki sta aa dogovo-
aii gg nootOSMo tetam —- pa vratno arečanje bo Jutri, v ponedeljek, ob 17 JO, prav tako v Tivoliju — ata pravdno ukrepali. Enim in drugim igralcem ae pozna, da v pripravah m novo zimsko aeaono nteo dovolj igrali, kajti na tekmi asm ogrnili, da ao skoraj vat krdaikarji ttlimo dobro pripravljeni.
Olimpija Je povedla 6a ▼ aadet-ku tekme U«:«v 6 min. Jpa) M Je to pmtaoet cteMala do otato-ra. Intt rmreamtentt Rajkovič, ki se Je letos vrnil iz Italije, ni mogel spremeniti rezultata, če-prav ao domačini, poeebnc v dragem delu polčaee. precej greUll. Opeelti Je bilo očitno kvalitetno razliko med Dane) m n in Jalov-oem, enakovreden Jima Je bil le Logar, in drugimi igralci Olimpije. Toda raalika mod rep mutantoma in Pamaanom tar dragimi pri Bangrizlu Je bila še boi] očitna V takem alogu Je tekma potekal, vaa do aarhtlfh minut drugaga dala, bo Je v igro apat stopil Baaein. Skupaj z Danevom sta nekajkrat nepešno prestregla šogo in dobro zaposlila soigralce, ki ao Jo znali pozlati skom Obroč.
M. DERMASTIA
Izpiti ŠC Ljubljana
dolski center m teleann vzgojo v Ljubljani obvešča, da bodo izpiti v sredo 15 t. B ob 16. url in ne v petek kot Je bilo pomotoma objavljeno.
Turk prvaky Steržaj peti
CBUB, 13. akt. — Včeraj ta
danes Je v Celju na štirieteenem kegljišču Ingrada nastopilo še 34 kegljačev za naslov republiškega prvaka. Kljub temu, da ao nastopili še nekateri znani kegljači, med njimi tudi dršavni reprezentanti, nihče ni prekosil raauL tata Trnka (Triglav) iz prvega dela prvanatva. Njegov« klubska kolega Imbroš in aeeen sta selo ogrošsla njegovo snago, saj sta sinoči podrla 736 oaizama 640 kegljev, danes pa sta bila nekoliko slabša.
Reaultati včerajšnjega in današnjega dne: 1. Česen (Trlg.) 1657 (740. 717), 3. Žnidarič (Mrb.) 1853 (716, 73«), 3. Miklavčič (Kop.) 1841 (709,	933),	4. Ambrošič
(Trlg.) 1431 (936. 884), 5. Pečar (Kr. gora) 1606 (916, 870), 6. Ha. Tinček (Celje) 1776 (863, 7334M. rekord), 7. inš. Mon (Trlg.) 1760 (687, 906), 8. Janša (Gradis LJ.) 1785 (907, r«), 9. Vanovšek 1783 (889, 474), 10. Veranlč (oba Celje) 1755 (673, 882).
Vratni red 10 najboljših:	1.
Turk (Trig.) 1876, 3. Mlakar (Lj. Center) 1873,	3. Česen (Trlg.)
1857, 4. Žnidarič (Mrb.) 1852, 5. Steržaj (Br.) 1846, 6. Miklavčič (Kop.) 1841, 7. Ambrošič (Trig.) 1821. 8. Pečar (Kr. gora) 1806, 9. Marinček (Celje) 1706, 10. Dremelj (Slovenijaoeste) 1791.
K. JUG
1 REPUBLIŠKA ROKOMETNA UGA - MOŠKI	| |l REPUBLIŠKA ROKOMETNA LIGA - ŽENSKE I
Oslabljeni zmagali
Brežičani premagali ekipo Sl. Gradca 16:15 (7:8)
BRE2ICE — Igrišče Partiasanši, gledalcev 500, sodnika Levstik in 2van (oba Maribor).
BRE2ICE: Dolenc, Šetinc 2, Antonovič 2, Bršec 1, Avsec, Bosina 3, Jurišič 1, Staagelj 4, Bužančič 3, Lipej.
SL. GRADEC: Merčnik, Kravzer, Levovnik 3, Golo-granc, Ogrizek 1, Pari, Naglič, Jeriček 5, Ermenc 2, Vrunč 3, Ocepek 1, Pokrivač.
ŠOŠTANJ — Horvat. S. Kac 1, Pošun 6, Vačovnik 4, Hojeek 1, Stvarnik 7, Kac 1, Hribernik 3, Kočevar, Klemenčič, Pejovnik. - V začetku Je bila igra enakovredna. kasneje pa so se doma-mačini razigrali in si priigrali nekaj golov prednosti. Goatje so budno pazili na najboljšega doma-na Bandlja ter tako omogočili drugim igralcem, da ao pok—zali svoje' strelske sposobnosti. Izoiani so se izkazali s hitrimi protinapadi, Kar sicer ni njihova odlika.
J. IVANOVIČ
V zanimivi in borbeni tekmi sta si moštvi prizadevali čim prej osvojiti obe točki. Menjavali sta se v vodstvu in ob polčasu ao gostje z igralcem manj vodili s zadetkom prednosti. Po odmoru sta ekipi nadaljevali s hitro igro in domačini so celo z dvema i-graloema manj zadržali hitre napade gostov «n na koncu zasluženo zmagali. V. PODGORŠEK
in Velanac <Bgd)
PARTIZAN: Divjak 6. Vučkovič 11, FTančeski 2, Tadič 6. Mitič 1, Matič 1. Zakovic 7. Mizdrakovič 13.
OLIMPIJA: Žitnik 4. Božič 13. Mihelič 12. Zupančič 5. Bremec 20.
Tekma je bila enakovredna. Ljubljančanke pa so ves čas vodile z dvema ali štirimi točkami razlike. Rezultat je bi! tudi večkrat izenačen, vendar domačinke niso mogle nikoli prehiteti gostij in si zagotoviti vsaj malenkostne prednosti.
V finišu je bila tekma zelo razburljiva. saj je Partizan dve minuti pred koncem znižal rezultat na 48:50. v zadnji minuti pa je bila razlika le še točko v korist Olimpije — 52:53. Zadnji protinapad domačinke niso izkoristile, do žoge so se dokopale spet Ljubi ian-čanke, ki so petem iz prostega meta dosegle še eno točko in minimalno zmago.
Pri Olimpiji so za zmago najbolj zaslužne Bremčeva. Božičeva in Miheličeva, pri domačinkah pa sta bili boljši Mizdrakovideva in Vučkovideva.
Vojvodina	20	18	2	1387:1112	36
C. Zvezda	20	15	5	1200:1115	30
Radnički	20	13	7	1192:1027	26
M Bona 25 12 T1.100:1.014 20 Voždovac	20	12	8	1218:1177	24
Olimpija	20	11	9	1107:1060	22
Trešnjevka 20 10 10 1.180:1.258 20 Partizan «NS>	20	8	12	1179:1202	16
Bosna	20	8	12	1056:1093	16
Jugoplastika	20	6	14	1048:1240	12
M. Krajičnik	20	4	16	1150:1245	8
Partizan (B)	20	2	18	963:1301	4
PARI PRIHODNJEGA KOLA: Bosna — Trešnjevka. C. zvezda — Jugoplastika, Voždovac — Partizan c N), Vojvodina — Radnički. Ml. Krajišnik — Partizan (B), Olimpija — Ml. Bosna.
Slovan : Medvode 20:18 (9:7)
LfUBLJANA — Igrišče Slovana, gledalcev 300. aodnika Porenta in Bartol (oba Kranj).
SLOVAN: Pirc 1« Ivačič 1, Penko 2, Germ 2, Močnik 1, Trunki, Bučar, Bačar 2, Jeras 2, Pečaver 7, Fister 1, Šinkovec.
MEDVODE: Zupanek, F. Jordan 7, B. Jordan, Kamin, Notar 1, Knjific 2, Jurišič 7. Stupnišek, Krista 1. Matijeve«.
Moštvi sta prikazali povprečen rokomet. Slovan je povedel in ves prvi polčas vodil z dvema goloma razlike. V nadaljevanju pa so se domačini razigrali in vodili te 14:9 in 17:10, toda pred koncem tekme so močno popustili, kar so gostje izkoristili in znatno xrvi»n.i j razliko.
Slovan je zasluženo zmagal. Pri domačih so se odlikovali graditelj ipre Jeras, mladi Bučar in hitri Pečaver, gostje pa so imeli najboljša igralca v nezmotljivem realizatorju naj strožjih kazni Jurišiču in iznajdljivem strelcu F. Jordanu.
B. KAVČIČ
Rudar : Branik 22:15 (8:4)
TRBOVLJE — Igrišče Rudarja, gledalcev 250, sodnika Bukovac in Jug (oba Celje).
RUDAR:	iiudarin, Lapornik,
Krasnik 2, Burjas 2, Ačlcun 4, Knez 1, Judež 8. Pajk I. 5.
BRANIK: Gabrijelčič, Eferl, Ba-lek 1, Puž 1, Pečnik 6, Marič 1, Šušteršič 1, Štros 5.
Domačini so že v začetku prevzeli pobudo v svoje roke in jo obdržali do konca tekme. Mlada ekipa Rudarja je pod sodstvom Ačkuna začela z dobro igro v obrambi. v napadih pa je uspešno kljubovala čvrsti obrambi gostov. Rokometaši Branika ao ae predstavili kot borbena in uigrana ekipa.	J. SAVŠEK
Izola : Šoštanj 19:15 (8:4)
IZOLA — Igrišče Partizana, gledalcev 250. sodnika Zevnik, Kren
(Lj)
IZOLA — Cuk, Slapernik 7, Morgan, Stubelj 4, Dež jot, Ka-riš 3. Bandelj 3, Viler 2.
KOŠARKARSKI POKAL
Kvarner : Lesonit 74:60 (35:27)
REKA — Igrišče Kvamerja, gledalcev 100. sodnika Markezič (Zagreb) in Paleka (Zadar.
KVARNER: Marjanovič 16, Mo-čvan 24, Pleškovič 8, Boropat 10, Dujkovič 8, Božinovič 4, Tijan 4.
LESONIT:	Dovgan	3,	Antonič
8. Potočnik 17, Jelnikar 32.
V prvem kolu tekmovanja za pokal Jugoslavije ao domačini v zelo slabi tekmi zasluženo premagali goste is Ilirske Bistrice, ki so prišli le s sedmimi igralci. V ekipi Kvamerja je bil najboljši Močvan, pri Lesonitu pa Jelnikar.	M. PEROVIČ
Piran : Kranj 26:12 (12:5)
PIRAN — Igrišče Pirana, gledalcev 250, sodnik Tič (Koper), Bizjak (AJdovTčina).
PIRAN: Fuks, Količit 8, Križe 3, Potokar. Zohil 3, Mars 3 Brezovec 3, Mavrič. Do mn: k 7, Černe, Koužca.
KRANJ- Jereb, Černigoj, Valenčič, Krampelj 2. Šifrer. Osojnik 3, Bate 2, Leskovec, Gros. Zaletel, Semerl 1
Pirančani so se s to zmago Se bolj utrdili na čelu lestvice. Gostje so poskuteU z zavlačevanjem omiliti svoj poraz, vendar jim to na koncu le ni uspelo. Igralci obeh moštev pa so sicer igrali izvrstno, vendar sta zelo slaba sodnika pokvarila dober vtis. Pri domačinih so vsi igrali selo dobro, zlasti pa sta se odlikovaba. odlična strelca Domnik in Koliek.
J. SENICA
Tržič : Ribnica 17:18 (6:8)
TR2IC — Igrišče Zali rovt, gledalcev 150. sodnika Pocajt, Bukovec (oba Celje).
TR2IC: Ahčin, Leibacher 1. Meglič, Teran 2. Gros. Hladnik 7, Dovžan 3, Kralj 1, T. špik 1, B. Špik. Janc 2.
RIBNICA: Lovšin. Tanjko. Ker-anlč, Šilc 7, Mikulin 2. Krčulj, S. Ponikvar I, A. Ponikvar 5.
V zelo razburljivi tekmi ao gostje iz Ribnice slavili pomembno anago sredi Tržiča. Gostje so ves čas tekme vodili in na koncu zasluženo osvojili obe točki. Domačini so v-azočarali. Najboljši pri Ribnici je bil Šilc. pri domačih pa Hladnik.
N. ANTONIČ
1.	Piran	8 8 0 0	154:98	16
2.	Slovan	8 5 12	139:122	11
3.	Brežice	8 4 3 1	111:101	11
4.	Sl. Gradec	8 4 0 4	162:145	16
5.	Branik	8 3 2 3	114:116	8
6.	Ribnica	8 3 2 3	188:148	8
7.	Rudar	8 2 2 4	132:125	6
8.	Šoštanj	8 2 2 4	;)3:117	6
9.	Izola	8 3 0 5	120:130	6
10. Tržič		8 3 0 5	93:131	6
11.	Kranj	8 2 15	134:158	5
12.	Medvode	8 2 15	104:128	5
Tri zmage za Medvode
Tretje republiško prvenstvo v orientacijskem teku
MEDVODE, 12. okt. Skoraj 50 ekip se je danes ob Zbiljskem jezeru potegovalo za republiške naslove v orientacijskem teku. To je bilo že tretje republiško tekmovanje v tej športni zvrsti, teku s pomočjo kompasa in skice terena, na katerem so se tekmovalci morali javiti pri šestih kontrolnih postajah. Med Člani, mladinci in mladinkami so zmagale ekipe Partizana Medvode, med članicami Partizan Smlednik in med Btarejšimi članicami Partizan Tabor Ljubljana.
Po gozdovih okrog Zbiljskega jezera je bilo danes zelo živahno. Progi sta bili ločeni (za moške je bila dolga okrog 7 km. za ženske pa 4 km). Tekmovalca, razen starejših članic, so progo pretek H. Večina udeležencev je bila do bro pripravljena, saj je le ena ekipa zgrešila pot k cilju. Zmagovalci pri članih. Partizan Medvode. so ponovili lanskoletni uspeh in zmagali s precejšnjo pred nostjo. Tudi vse druge ekipe domačega Partizana so se odlično uvrstile, predvsem zaradi poznavanja terena, ne nazadnje pa tudi zaradi tega. ker so bile dobro pripravljene. Zmagovalke pri članicah so našle na progi tudi ve-
likega jurčka. Zal letos na startu ni bilo starejših članov, ki ao prejšnja leta za to zvrst tekmovanja pokazali veliko zanimanje.
Vodja tekmovanja Janea Bergant. ki je kot vsa leta nazaj, tudi letos pripravil progo. Je o tekmovanju dejal: »2al udeležba ni bila najbolj številna, predvsem ni bilo tekmovalcev šolskih športnih društev. Prav šole so bile pobudnik tega tekmovanja. Verjetno bodo že naslednje leto občinska prvenstva, tako da lahko naslednje leto pričakujemo večjo udeležbo.« Dejal je še, da bodo na Pokljuki organizirali tudi II. aim-sko orientacijsko tekmovanje na smučeh.
Vodja zmagovalne ekipe pri članih, član Partizana Medvode, Rajko Knific je dejal, da je zelo vesel ponovljenega uspeha. »Res, da smo poznali term, toda vsi trije člani ekipe smo bili tudi kondicijsko zelo dobro pripravljeni, tako da smo progo pretekli brez težav!«
REZULTATI: Člani — (5 ekip): 1. Partizan Medvode (Knific, Bohinc. Jemc) 48,18, 2. Odred Bistri potok Muta 58,18, 3. Partizan Kranj 1:01,29. mladinci (19 ekip): 1.Partizan Medvode X (Popovič, Koželj. Hribar) 49,00, 2. Partizan Medvode II 1:02,85, 3. Partizan Medvode III 1:04.01, članice (8 ekip): 1. Partizan Smlednik (Žnidar, Konjar, Slatnar) 1:07,47, 2. Partizan Narodni dom Ljubljana 1:30.54, 3. Partizan Kranj 1:32.09, mladinke (13 ekip): 1. Partizan Medvode (Popovič, Benedik, Bizant) 1:11,02, 2. Partizan Narodni dom Ljubljana 1:11,10, 3 Partizan Kranj 1:13.42, starejše Članice (8 ekip): 1. Partizan Tabor I Ljubljana (štrukelj, Pregelj, Perič) 2:00,10, 2. Partizan Tabor Ljubljana II 2:02,10, 3. Partizan Ta bor Ljubljana III 2:40,35.
F. ROZMAN
PARI PRIHODNJEGA KOLA: Sl. Gradec — Rudar, Medvode — Brežice. Kranj — Slovan. Branik — Piran, Šoštanj — Rudar, Ribnica — Izola.
| SOL —ZENSKE
Kamnik : Maribor 1:3 (-15, 13, 14, 13)
KAMNIK — IgrUče pri kopali-Mu, gledaloev 100, sodnik Zibert iz Kamnika.
KAMNIK:	Strunjaš,	Benkovič,
Špur, Šercer, Spacal, Což, Potočnik, Vrhovnik.
MARIBOR:	Bezjak, Majerič,
Lokar, Oblak, Rajh, Pisansky, Bajde, Borušek, Urbanoelj, Toplak.
V tekmi dveh enakovrednih nasprotnikov, so imele več sreče igralke iz Maribora. Obe ekipi sta nastopili močno pomlajeni.
M. VINDSNURER
Jesenice : Celje
1:3 (-7, 10, -4, -13)
JESENICE — Igrišče pod Me-Žakljo, gledalcev 100, sodnik Prešern (Jes).
JESENICE: Felc, Trančar, Draksler. Valentinčič, Kemperle, Filipa*.
CELJE: Grum, šoster, Lesjak, Markovič, Stojkovič, Kolar, Dol-šek.
Vodilne na lestvici, .gralke Celja, niso imele veliko dela z Jeseničankami. ki so se jim enakovredno upirale le v drugem in četrtem nizu.
P. KARL1 N
Fužinar : Brestanica 3:2 (10, -9, -3, 10,
9)
RAVNE — Igrišče v Parku, gle dal cev 50, sodnik Kos (Ravne).
FUŽINAH: Valcl, Kovač, Mager, Tušek. Kriče J, AJtnik, Sarman, Košak, Stropnik, Cifer.
BRESTANICA: Bajc I, Slic. Ku-sel j. Batič. Bajc II. Gomilšek, Pila.
Domačinke so v zanimivi m borbeni igri zasluženo zmagale. Prvi ais so gladko dobile, medtem ko so bile gostej v drugem in tretjem nizu boljši nasprotnik. Zadnja dva niza pa so domačinke odločile v svojo korist
1.	Celje	5	4	1
2.	Maribor	5	4	1
3.	Fužinar	5	4	1
4.	Breatanica	5	2	3
5.	Jesenice	5	1	4
6	Kamnik	5	0	5
MLAKAR 14:4	9
13:6 12:8 8:11 7:12 2:15
Zamenjava pod vrhom
V derbiju Slovan tesno premagal Selca 9:7 (5:3)
LJUBLJANA — Igrišče Slovana, gledalcev 200, sodnik Žižek (Mb) dober.
SLOVAN: Rijavec, Bitenc 2, Kristan 2, Toplak 1, Pod-rebšek 1, Bernik 1, Smrkolj 2, Palčič.
SELCA: Šmid, Benedičič 4, Pikuš, P. Čufar, M. Čufar 2, Veber, Habjan, Demšar 1, Lotrič.
Igralke Slovana so zaigrale odlično. Bile so boljte v napadu in obrambi ter so povsem za-sluteno premagal« nasprotnice. Prve minute so pripadle domačinkam, ki so v 13. min. vodile 3:0. Nato pa so popustile in gostje so mitele naliko na 3:2. Vendar so se Moftčanke ponovno zbrale, dosegle nekaj lepih golov, povedle 7:4, 8:6 in snagale 9:7.
Pri Slovanu lahko pohvalimo Bitenčevo, Kristanovo in Smrkoljevo, pri Selcah pa sta bili najboljši Benedičlčeva in M. Čufarjeva.
B. KAVCIC
Brežice : Polet 18:8 (7:3)
BREŽICE! — Igrišče Partiaana, gledalcev 300, sodnik Selec) (Maribor).
BRE2IGE: Boeičnik, Z. Zorko,
Butenčič 8, Molan 3, M. Zorko, Bah, A. Mišiči, Kolar 2, Lea 3. V. Mišič 1, Kuhar, Hrovat.
POLET: Kuhar. Klopčič, Panker, Merica, Vrdoljak 3, Novak, Klemenčič 1, Zadravec 3, Donko, Petek 1.
Domačinke so te na začetku zlahka povedle in v nadaljevanju hitro povišale svoje vodstvo. Pri igralkah Brežic so se še posebno izkazale Bužančičeva, Molanova in Kolarjeva.	V. PODGORŠEK
Olimpija : .Usnjar 34:3 (16:1)
LJUBLJANA — Igri&če Olimpije, gledalcev 50. sodnik Zupančič (Mirna).
OLIMPIJA:	O. DOlen, Camer-
nik, Vidic 14. Rački 3. Markovič, M. Dolen I, Vrhovec. Groznik 9. Kmetič 6. Kregar 1.
USNJAR:	R. Soelič, Zupan,
Boštjančič. Sotlar, L špelič 2. NograSek, Nastran 1.
Mlade igralke iz šmartna so doživele še en težak poraz. Olimpija ni imela enakovrednega nasprotnika v mladih igralkah Usnjarja, ki so sicer pokazale nekaj smisla za kolektiv;.« Igro, vendar se jim poma, da premalo vadijo, saj so domačinke večji del zadetkov doselit iz nasprotnih napadov.
F BOŽIC
Piran : Gorenje
6:5 (4:3)
PIRAN — Igrišče Pirana, gledalcev 150, sodnik. Lah (Kranj).
PIRAN: Petrinja, Camer, Trem-mel, Jeršan, Draksler, Ropotar, Ovnik, Grčar, Stibilj 5, Zornada, Bevk 1.
GORENJE: Slomšek, Jeseničnik, Štajner, Horjak, Vivod, Sevšek, Tkavc 2. Zavoloviek 3, Mravljak, Leskovšek.
Pirančanke so le s težavo premagale novinke v ligi. Obe ekip: sta igrali dokaj počasno. Nasploh je bila igra slaba, brez duhovitih potez in polna slabih strelov. Pri domačinkah so vse igralke igrale slabo, pri gostjah pa sta bili najboljši Slomškova in Tkavčeva.
J. SENICA
Steklar : Branik 4:9 (2:4)
HRASTNIK — Igrišče Steklarja, gledalcev 400, sodnik Babič '(Kavne)._
STF.Kt.AR: Kranjc, Pafler, Dornik 1, BretuSa 1, Vretič. Vajda, Jalčič 2 Mlinarič.
BRANIK:	Robek, Lovrenc, Pi-
beri 3, Ram ut a 1, Gomivnik 4, Eferl, Rep 1. Polenčič. Halužan, Marolt.
V precej grobi Igri ao goatje ta Maribora zasluženo odnesle obe točki. Najboljši prt domačinkah sta Mit vratarka Puflerjeva in mlada Jelčičeva, prt gostjah pa sta bili boljSi od ostalih Piberlova in Gomivnlkova
j SOL — MOŠKI
				I.	STRGARSEK		
1.	Branik	6	8	0	0	86:38	12
2.	Slovan	6	5	0	1	76:49	10
3.	Selca	6	4	0	2	96:48	8
4.	Piran	6	4	0	2	49:49	8
5.	Brežice	6	3	1	2	80:61	7
6.	Steklar	6	3	0	3	51:63	6
7.	Olimpija	8	2	1	3	79:52	5
8.	Polet	6	1	0	5	55:70	2
9.	Gorenje	8	1	0	5	47:89	2
10. Umjar		8	0	0	6	34:138 ! 0	
PARI PRIHODNJEGA KOLA: Polet — Olimpija. Selca — Brežice, Gorenje — Slovan, Branik — Pi* ran. Usnjar — Steklar.
BOKS
Poraz C. zvazde
BEOGRAD   V 16. kolu zvezne
boksarske lige so bili doseženi tile rezultati: 14 oktober : Budučnost 12:6, Radnički (B) : Slavij, 11:7, Dinamo : Radničk (K) 12:6, Spar. tak : C. zvezda 12:8. Borovo : Radnički (N) 8:12.
Vrstni rad: 1. C. sv nad« 66, 3. Dinamo 22. 3. Spartak 61 itd.
I NOVO NA TUJEM	|
QUITO — Na 7. conskem turnir. Ju PIDE za svetovno Šahovsko prvenstvo Je igralo 13 teblsto* iz Srednje Amerike Prvo mesto sta si z 9,5 točke razdelila Jlmenez (Kuba) in Jtpes (Ekvador). S poldrugo točko zaostanka ie bil trst J	ji Kubanec S.	Garcia.
9 Ker pa se s tega turnirja uvrsti 7	na inedconskl	turnir	le zmaiova
6	lec. boeta .Timener in	Jine« odigra-
5 1 la v oktobru	dvoboj	štirih partij
Ljubljana : Kanal 3:1 (6,10,-6,10)
LJUBLJANA — Igrišče Ljubljane, gledalcev 50, sodnik Brajnik (Ljubljana).
LJUBLJANA: Obersnel, Breščak, Struoelj, Marušič, Soklič. Nučič, Jedretič.
KANAL: Tušar, Kolenc, Perše, Baudai, Žnidaršič, Murovec, Berdon, Paravan.
V zanimivi igri so zasluženo zmagali igralci Ljubljane. Gostje so dobro igrali proti razigranim domačinom, toda rame je so se upirali le v tretjem nizu, ki ao ga dobili.	M.	KRSMANC
Kamnik : Novo mesto 3:0 (7, 11, 5)
KAMNIK Gledsloev 100,
Igrižče Kamnik«, sodnika Šinkovec
(Lj) in Gjurin (Kamnik).
KAMNIK: Zule, Debeljak, StraJ-her, Gale, Podjee, Vidic, Podobnik. Pogačar. Ravtar.
NOVO MESTO: Berger, Penico, Sonc, Medel, Jenko. Simič, Potrč, Koprivnik, Samrok, Golež.
Z boljio tehniko in prlzadevno-nostjo si je Kamnik zagotovil zmago, ki je bila razmeroma lahka.
M. VIND6NUREB
Mislin
Maribor
-9;T,9,
MISLINJA
Igrišče Mislinje, gledalcev 15C. sodoika Godec (Ravne), Klemene (Mislinja).
MISLINJA: Oder, Dokl, D j urin, Večerni k, JurjeVec, Horvat. Lečnik.
MARIBOR:	Prošenj ak, Kora,
Perše, Šauperl, šonaja, Draksler, Fatur.
V začetku je kazalo, da bodo imeli Mariborčani precej dela. če bodo hoteli zmagati. Predvidevanja so se tudi uresničila, kajti domačini so v četrtem nizu izenačili. V odločilnem petem nizu pa se bili gostje le boljši In so zasluženo zmagali, pa čeprav bi bilo z malo več sreče lahko tudi obratno.
Najboljša pri domačinih sta ol-la Oder in Dokl, pri gostih pa Perše in Šauperl.
R. KLEMENC
Gaber je : Sava 1:3 (-10, 10, -5, -13)
CEL7E — Igrišče Partizana, gledaloev 50, sodnik Lednik (Mežica).
GABERJE: Jager. 2ilnik, Vodenik. Kajtner I., Kajtner II.. Gol»> ner, Aškerc, Rojc, Trbuc.
SAVA: Jakšič, Škofič. Šteharnik, Kovač. Kumar I.. Kumar II., Lampe.
Gostje so v poldrugi uri opravili z domačini, ki so v prvem nizu vodili že s 7:1, a so ga vseeno izgubili. Domčini so nato v drugem nizu le zmagali, v zadnjih dveh pa so bili spet boljši gostje. Najboljši pri Gaberju so bili Tar-buc, Gol ner in Aškerc, gostje pa so se predstavili kot zelo homogena ekip z izvrstnim Šteharnikom na čelu.	K	JUG
Trebnje : Kočevje 3:2 (11,-7,-13, 7,8)
TREBNJE — Igrišče Trebnje, gledalcev 200, sodnik Debevc (Postojna).
TREBNJE: Legan, Mišmaš, Babnik, Opara, Stor, Mrvar. Pavlin, Slak. Mohorčič, Pandža.
KOČEVJE: Blžalj, Kavčič, Kers-nlč, Koruzar, Arko, Ogrinc, Luzar. Cokortgo
Domačini so povedli v začetku, v nadaljevanju pa so gostje izenačili in vodili 2e 2:0. Igralci Trebnjega so uredili svoje vrste in z borbeno igro zanesljivo zmagali v aadnjih dveh nizih.
Pri domačinih so ae izkazali vsi igralci, pri gostih pa se je z udarci ob mreži odlikoval Arko.
I Kanal
2. Sava
3. Maribor
4. Mislinja
5. Ljubljana
6. Kamnik
7. Gaberje
8. Kočevje
9. N. mesto 10. Trebnje
PARI PRIHODNJEGA KOLA: Sava — Kanal, Kočevje — Ljubljana, Novo mesto — Trebnje, Maribor — Kamnik. Gaberje — Mislinja.
čehoslovaki obakrat boljši
BEOGRAD, 1% okt. — V prija-tel	mednarodnem	srečanju
moških in Ženskih odbojkarskih reprezentanc Prage ln Bcosrsida, ki je bilo v počastitev 25-letnioe Osvoboditve Beograda, so odboj-karh Prage zmagali v _>beh tekmah Maška reprezentanca Beograda te izgubila z 0:3. Ženska pa 9 2:3.
ZAGREB - Na mednarodnem Odbojkarskem turnirju za me. moria! Zdenka Mikine ie prvo mesto osvojila okioa Zbrocvke ** Brna. ki je v finalu prema g* 1p- /.agrebSko Mladost 3:1	(11,
—7, 13)
			M. LEGAN
7	5	2	17:11 (2
6	5	1	16:8 11
6	5	1	17:9 11
7	3	4	13:14 10
S	4	1	14:5 9
6	3	3	14:10 9
7	2	5	10:17 9
7	2	5	10:18 9
6	2	4	10:15 9
7	1	6	6:20 8
PAIP - lepa prireditev
Mladi atleti primorskih obči n tekmovali v Novi Gorici
NOVA GORICA, 12. okt. Včerajšnje atletsko popoldne, ko ao se najmlajši atleti Primorske prvič merili na svojih atletskih igrah, j« bilo zelo lepo. PAIP 69 bo vsestransko uspele. Pobudnikom in organizatorjem gre vse priznanje, sad so napravili pomemben korak, ki poroent tudi veliko spodbudo za naprej.
Lstoa ao nastopale pionirske reprezentance občin Idrije, Kopra, Nove Gorice in Tolmina, realno pa lahko pričakujemo, da bodo še prihodnje igre — leta 1970 — pritegnile tudi mlade atletinje m atlete is drugih primorskih občin.
Rezultati — pionirke: 60 m: —
1. Maraš (N. G.) 8,1, 2. Dolenc (Tol) 8,5, 3. Gruntar (Tol) 8,5; 300 m — 1. Kopitar (Kop) 46,2,
2. Rusjan (N. G.) 47,1, 3. Pavlin (N. G.) 47,2; 4x60 m — 1. Nova Gorica 31,3, 2. Koper 34,1; krogla — 1. Menič (Tol) 12,21, 2. Pulc
Uspel finalni kros
Nad 1.000 mladih šiškarjev tekmovalo na Mostecu
LJUBLJANA — Na igrišču Panonije je bilo v soboto nadvse živahno, saj se je na finalnem jesenskem krosu zbralo nad 1.000 mladih tekmovalcev in tekmovalk kb osnovnih šol in šol II. stopnje občine šiške. 2e tretje leto zapored je ObZTK Ljubljana-šiška organizator spomladanskih in jesenskih krosov, katerih namen je navdušiti šolsko mladino za športno udejstvovanje. In svoj namen so tudi dosegli. Tekmovanja so is leta v leto množičnejša, med mladimi pa je že lepo število tekmovalcev, ki dosegajo dobre re-sultate ni če bodo tudi vnaprej redno trenirali, lahko od njih še marsikaj pričakujemo.
Učenci 5. in 6. razreda so tekli na progi dolgi 600 m, 7. in 8. pa na 800 m, medtem ko je bila proga za dekleta 5. in 6. razreda dolga 400 m, 7. in 8. pa 600 m. Dijaki in dijakinje srednjih šol pa so tekli na 1.200 oziroma 800 metrov.
Med dekleti je navdušila Martina Bizant, učenka 7. razreda OŠ Franc Bukovec iz Preske, ki je 600 m dolgo progo pretekla v 2:22,1 in dosegla boljši čas od Magdalene Cepelnik, ki obiskuje še 8. razred. Razen tega pa je Martina zmagala na vseh dosedanjih krosih, le-teh je bilo šest, in Jo bo ObZTK Ljubljana-šiška še posebej nagradila. Pri fantih sta bila najuspešnejša brata Silvo in Drago Rajterič (OŠ Franc Mam), učenca 7. oziroma 8. razreda. Tudi Dragu ni bila to prva snaga,
saj je bil prvi že na spomladanskem krosu. Med tekmovalci pa je imel največjo smolo Bojan Kogovšek, učenec 6. razreda OŠ Franc Rozman. Na 600 m dolgi progi je bil ves čas tesno za zmagovalcem, vendar mu je tik pred ciljem zmanjkalo moči. številni gledalci na cilju so ga nagradili z burnim aplavzom, ko sta ga tovariša prinesla mimo njih.
Rezultati: dečki 5. razred: Černe (F. Bukovec), 2:18,2, Prešern (Z. Runko) 2:22,9, Murgelj (F. Rozman) 2:25,6; 6. razred: Bradeško (R. Jakopič) 2:16,2, Sotlar (H. Smrekar) 2:20,9, Peklaš (F. Rozman) 2:21,1; 7. razred: S. Rajterič (F. Mam) 2:21,1, Kukič (V. Vodnik) 2:28,0, Zorman (F. Mam) 2:28,2; 8. razred: D. Rajterič (F. Mam) 2:17,3, Vojnič (V. Vodnik) 2:18,1, Osredkar (E. Bukovec) 2:22,8; mladinci:	Rosič (SŠNZ)
4:20,1, Popovič (Šentvid) 4:26,1, Varosanec (DZS) 4:30,0; deklice 5. razred:	Narobe	(F. Bukovec)
2:10,1, Zver 2:13,0, Jurič (obe Z. Runko) 2:13,8; 6. razred: Ružnič (V. Vodnik) 2:02,4, Drofelnik (A. Kebe) 2:04,6, Hafner (F. Mam) 2:04,8;	7. razred:	Bizant	2:22,1,
Osredkar (obe F. Bukovec) 2:27,7, orman (F. Mam) 2:28,7; 8. razred: Čepeljnik (A. Kebe) 2:23,8, Erjavec (F. Bukovec) 2:33,0, La-koš (H. Smrekar) 2:33,1; dijakinje: Popovič 2:48,1, Molk 2:56,3, Polanc (vse gimnazija Šentvid) 3:03,8.
M. ŠPINDLER
Po EP — prazne blagajne
800.000 din izgube z veslaškim prvenstvom
CELOVEC — Avstrija je morala članstvo v mednarodni veslaški sveži FISA drago plačati: evropsko veslaško prvenstvo, ki je bilo pred tedni na Vrbskem jezeru pri Celovcu, se je končalo z izgubo
800.000 din. Prireditelji so se predvsem ušteli glede obiska; namesto
50.000 gledalcev Je prvenstvo videlo samo 25.000 obiskovalcev. 34 odstotkov primanjkljaja bo prispevalo ministrstvo za šolstvo, 25 odstotkov bo primaknila avstrijska veslaška zveza, preostalih 41 odstotkov pa bo oStela .dežela Koroška. mesto Celovec in tujski promet
Deficit je zlasti prizadel avstrijsko veslaško zvezo, saj je njen delež tolikšen kot njen letni proračun. In pri vaem se je kar pet čolnov v Celovcu uvrstilo na svetovno prvenstvo 1970 v St. Catha-rini (Kanada); double—sooul, “dvojec bres krmarja, dvojec s krmarjem, četverec brez krmarje to' osmerec. Malo verjetno Jer da bodo ,te.'P7S64ke'rtdele Kanado; finančni položaj po EP ni nič kaj‘ spodbuden.
Kljub vsemu je bilo v krogu prirediteliev slišati, da bi se Avstrija morala potegovati za eno izmed svetovnih veslaških prven-
II. ZOL
Branik : Breza 3:0 (12, 13, 7)
HOČE — Igrišče v Hočah, gledalcev 100. sodnik Hvala (Nova Gorica).
BRANIK: Merkuš. M. Primec. V. Primec, Grajf, Divjak, Sarman.
BREZA: Turbič, Lukačevič, Kristo, Cukop, Kabadala. Glišič. Malič. Grbič. Pulič.
Gostje so bili boljši nasprotnik do sredine prvega niza. ko so vodili že 8:4. V nadaljevanju so popustili m borbeni domačini so zasluženo zmagali
Pri gostih sta se izkazala Lukačevič in Kristo, pri domačinih pa velja pohvaliti vse igralce.
Z. VAHTAR
Jesenice : Modriča 2:3 (-12, 13, 7, -7, -13)
JESENICE — Igrišče pod Me-žakljo, gledalcev 300, sodnika Bulc (Lj), Prešeren (Jes).
JESENICE: Krevsel. Potočnik. Kavčič, Bogatalj, Bergel, Oves, Končnik. Pogačar, Božič.
MODRICA:	Petrovič, Caribašic.
Mičič, Cmogorčevič, Božič. Osman-bašič, Katic. Folilbašič. Studeno-vič
Igralci Modrice, ki vodijo na lestvici, je imelo v domačih igralcih dokaj enakovrednega nasprotnika. Prvi niz so le s težavo dobili gostje, v drugem pa so bili domačini boljši. Ko so tudi tretji niz dobili domačini, je že vse kazalo, ds bodo tudi zmagali, vendar je bila prevelika želja po zmagi zanje usodna. V odločilnem petem nizu so gostje zaigrali izvrstno in nadigrali domačine.
P KARLIN
Željezničar : Fužinar 3:0 (3, 5, 11)
OSUEK — Igrišče v Parku kulture, vreme sončno, teren dober za igro. gledalcev 100. sodnik R0-gušič (Zgb) — zelo dooer.
2ELJEZNICAR: Ribarič, Frdjak. Grdlč, Huremovič, Vujovič, Vin-kovič, Prodanovič, Virag, Cuk.
FU2INAR: Gostenčnik, Vinkler, Stres, Košuta. Gutenberger. Žibrat, Popič.
Domači Željezničar je v 60 minutah zlahka premagal goste iz Raven, ki a niso uspešno zoperstavili razigranim domačinom. Do mačini so prvi niz dobili 15:3, drugega pa 15:5, šele v tretjem nizu pa so se gostje zagrizli, vendar so tudi tretji niz izgubili 15:11. Gostje so športno prenesli poraz in zapustili dober vtis.
N ILIČ
Vukovar : Izola 3:1 (-5, 10, 3, 12) Jedinstvo : Kaštela 3:1 (10, 7, -5, 5)
siev v prihodnjem letu. Predsednik FISA Thomas Keller (Švica) pa ni za predlog: »Za leto 1974 kandidirajo že Luzern, Amsterdam in Halle. Celovec nima nobenih možnosti.« Nadalje je predsednik FISA dejal, da bodo tekmovanja za naslove v prihodnje dobile predvsem dežele, ki imajo umetne veslaške proge, zaščitene proti vetru.
Thomas Keller je pred odhodom iž Celovca zelo pohvalil celotno organizacijo, precej pa je bil razočaran nad slabim obiskom. »45.000 gledalcev je bilo na svetovnem prvenstvu 1962 v Luzernu samo na finalni dan,« je dejal Keller
»Celo na Bledu, ki ni velik kraj, je bilo gledalcev več ko 30.000. Prav smešno je, da moški finale v Celovcu ni videlo več ko 10.000 gledalcev m to bo bržkone vzrok, da Vrbsko jezero ne bo tako kma-...lu spet dobilo regate FISA.
-V	'	RUDOLF	CIJAN
*JGBY
J
Ljubljana : Kumrovec 32:6 (16:6)
LJUBLJANA — Igrišče Ljubljane, teren travnat, gledalcev 300, vreme sončno, sodnik Skroza (Zagreb ).
LJUBLJANA: Grisogono, Bariče vič, Milenkovič, Alujevič 3, Dekleva, Oman 3, Kudrič 3, Jurišič 20. Pilgram, Marinkovič, Ercegovič, Jerin, Zupanc 3, Markušič Bojo-vič. Kratochwill.
KUMROVEC:	Greblički,	Štih,
Vrabec, Drago, Fink, Kolar, Ba-rač, Ivekovič, Vezič, Pavlinič, Hr-but, Cižmek, Luker 3, Siročič 3, Aranbašič. Pleško, Ricijaš.
Ljubljančani so takoj v začetku povedli z 10:0. V nadaljevanju so domačini dokazali, da so spet v dobri formi. Serum linija je igrala odlično in domače moštvo je bilo v stalni terenski premoči. Karlovčani so prikazali solidno igro, kar pa je bilo premalo, da bi se resneje upirali razigranim domačinom, številni gledalci so bili navdušeni nad igro Ljubljane ini so močno pripomogli k njihovi izdatni zmagi. 2al pa je zagrebški sodnik s pristranskim sojenjem večkrat škodoval domačinom z nerazumljivimi odločitvami.	ANDRO	ALUJEVIČ
DRUGI REZULTATI:
ZAGREB : MLADOST 11:6 (8:3) DINAMO : NADA 11:9 (6:3) LOKOMOTIVA	SIN G ? DU N UM
6:3 (0:3)
LJUBLJANA — ObZTK Moste-Polje je organizirala občinsko prvenstvo v rokometu za pionirje in pionirke. Zmagali so pionirji OS Vida Pregare s 7 točkami pred OS Jože Moškrič, pri pionirkah pa Oš Polje pred OŠ Kette Murn, OS Vida Pregare in OŠ Sostro.
J. V.
(N. G.)	11,29,	3.	Kavčič	(Tol)
11,18; daljava — 1. Klinkon (Tol) 501, 2. Pelhan (N. G.) 486, 3. Bon (N. G.) 460;
Kje je pokal?
Kot so povedali organizatorji PAIP — občinska zveza za telesno kulturo Nova Gorica
— bi prav na tej prireditvi zastopnik atletske zveze Slovenije moral izročiti pokal Novogoričanki Majdi Pavlin, ki je že lani osvojila prvo mesto v enem izmed najbolj množičnih atletskih tekmovanj
— ljudskem troboju. Ker pa zastopnika AZS ni bilo v Novo Gorico, se zdaj OBZTK, še zlasti pa prizadeta, sprašujejo, kdaj bo Pavlinova dobila svoj pokal.	A.	F.
pionirji: 60 m — 1. Žigon (N. G.) 7,1, 2. Zorko (Kop) 7,7, 3. Antauer (Tol) 7,7; 300 m — 1. Koren (Tol) 41,5, 2. Kotrle (Kop)
42.3, 3. Umek (Kop) 42,4; krogla — 1. Kočiš (Kop) 14,20, 2. Sodat (Tol) 13,97, 3. Hrast (Tol) 13,69; višina — 1. Kokolj (Kop) 165, 2. Demič (Kop) 165), 3. Cemič (N. G.) 145; 4x60 m — 1. Koper
29.3, 2. Nova Gorica 30,0, 3. Idrija 36,1.
Ekipna uvrstitev: 1. Nova Gorica 115, 2. Koper 107, 3. Tolmin 90, 4. Idrija 35 točk.
A. FRANKO
Še Trbovlje in Reka
LJUBLJANA — S tekmami ob koncu tedna atlerska sezona pri nas še ni končana. 18. in 19. t. m. bo Trbovlje prizorišče republiškega prvenstva za članice in starejše mladinke v peteroboju, v okviru tega tekmovanja »'•a bodo na so-iedu še naslednje discipline: peteroboj moških, mladinska štafeta 3 x 1000 m, hoja na 10 km ter štafeta 4 x 1500 m. Zadnjo nedeljo v oktobru pa bo še zadnje večje tekmovanje na stezi, in sicer odprto prvenstvo Jadrana — na Reki. Na tem tekmovanju pričakujejo tudi zastopnike avstrijskih in italijanskih klubov.
J. P.
ROKOBORBA	[
Ljubljana : Istarski borac 1:19
LJUBLJANA, 12. okt. — V telovadnici v domu Maksa Perca je bil danes dopoldne prvenstveni dvoboj II zvezne zahodne rokoborske lige v grško-rimskem slogu med domačo ekipo TAK Ljub.jana in močnim moštvom Istrskega borca iz Pulja. Preka!:eni g* ‘je so še ne dovolj izkušeno ekipo Ljubljane, ki spet redno tekmuje v ligi. po r..katerih lepih bojih premagali i9 •	1. Častno
točko za domačine je osvojil Osek v dvoboiu s Sugarjem ▼ razredu do 74 kg
Lepa sta bna še dvoboja ▼ razredu do 68 in 90 kg.
Rezultati — do 48 kg: Zemva : Crnac 0 : 2 b. b., do 52 kg: Josič : Zorkič 0 : 2 iu& v 5. mm., do 57 kg: Misija : Bosko-vič 0: 2 tuš v 2. njin., do 62 kg: Raj : Tabain o : 2, do 68 t: VoIŠek • Markovi 0 : 2, do 74 kg: Osek : Sugar 1 : 1, do 82 kg: Podbregar : Fciri 0 : 2 tuš v 7. min., do 90 kg. Jager.nec : Fomažar 0 : 2 tuš v 2. min., do 100 kg: Bolta : Lačarek 0 : 2 tuš v 3 min., nad 100 kg: Milutinovič : Marim 0:2.
Dvoboj je dooro sodi) Ciril Mudri iz Maribora.
H tl.
Gavrilovič vodi
ZAGREB — V 13. kolu I. zvezne rokoborske lige v grško-rimskem slogu so bili doseženi naslednji rezultati:	Gavrilovič :	Spartak
11:9, Radnički (S) : Sljeme 11:9, Željezničar (K) : Senta 9:11, Metalac (Z) : Proleter 1:15, Varteks : Balkanec 13:7; zaostali dvoboj X. kola: Metalac • Balkanec 10:10.
Vrstni red: l. Gavrilovič 23, 2. Varteks 22 (s tekmo manj). 3. Proleter 21 itd.
Maribor : •Prvomajska 0:20 (b. b)
MARIBOR, 12. okt — Gledalci v domu ob Ruški cesti so zaman pričakovali pričetek srečanja XII. kola II. zvezne rokoborske lige. Obe ekipi sta sicer prišli na blazine, vendar srečanja ni oilo, ker so bili Mariborčani brez tekmovalca v papirni kategoriji, medtem ko sta bila dva borca pretežka. Zaradi tega se je srečanje končalo 0:20
V prijateljskem dvoboju pa sta se nato le pomerili obe vrsti. Zmagali so domačini 10:8 Pred 100 gledalci ie sodil Jovanovič (Lj)
Rezultati — papirna: Bešprevič 0:2 (b b ). mušja: Kranjc — Szabo 2:0 (tuš v 5 min.), bantam: Skušek Crep I 2:0 (tuš v 8. min.), peresnolahka- Cesar : Creb II 2:0 (tuš v 3 min.), lahka: šemperl : Mimič 2:0 (tuš v 4. min.), velter: Avdič : Mateš 2:0 (tuš v 9 min.), srednja: Florjančič : Nemec 0:2 (tuš v 3. min.), poltežka: Demšar Nučič 0:2 (tuš v 3 min.), težka: Erka.sovič 0:2 (b. b.), supertežka: šraj : Krovi-novič 0:2 (diskvalifikacija).
F. D.
PO DOMAČIH KRAJIH
1. 2eljezničar	5	4	1	14:6 8
2. Modriča	5	4	1	13:9 8
3. Branik	4	3	1	11:4 6
4. Kaštela	5	3	2	10:9 6
5. Jedinstvo	4	2	2	10:8 4
6. Izola	4	2	2	9:9 4
7. Vukovai	4	2	2	H:7 4
8. Jesenice	5	1	4	6:13 2
9. Fužinar	1	0	1	0:3 0
10 Breza	5	0	5	4:15 0
PARI PRIHODNJEGA				KOLA
Breza —- Modriča. Fužinai				— Jese-
nice. Kaštela —	Željezničar. Izola			
— Jedinstvo. Branik		—	Vukovar	
RADOVLJICA - V 3. in 4. kolu medobčinske odbojkarske lige so bili doseženi tile rezultati* Kovinar (Jes) : Kamna Gorica 1:3, 2IC (Jes) : Bled 1:3, 2irovn;c : Jese nice 3:0, Kropa : Stari (Jes) 0:3, Jesenice : Stari 0:3, Kovinar:Kro-pa 3:0, Žirovnica : 2IC 3:0, Bled proti Kamna Gorica prel. Vodijo Stari z 8 ročkami pred Kamno Gorico, 2irovnico, Bledom, Kovinarjem po 4, Kropo 2, 2IC in Jesenicami brez točke.	J.	P
CERKLJE — Na košarkarskem turnirju so zmagali košarkarji SD Krvavec pred ekipo prosvetnih delavcev, mladinci SD Krvavec in pionirji šolskega športnega društva.
RADOVLJICA - V počastitev 50-letnice SKOJ je bil rokometni turnir, na katerem so zmagali rokometaši Radovljice A pred Radovljico B.	J.	P
CERKLJE — Na šahovskem turnirju, ki je bil organiziran v počastitev krajevnega praznika, je zrna gala ekipa Cerkelj, z 8 točkami sledijo Zalog 4,5, Grad 3.5. Pože-nik 2 itd.
CERKLJE — V počastitev krajevnega praznika Je bil šahovski dvoboj med domačimi šahisti in ekipo Zdravstvenega doma iz Kranja, ki se je končal 4:4.
CERKLJE — V počastitev krajevnega praznika je bilo strelsko tekmovanje z zračno puško za pokal krajevne skupnosti Cerklje, magali so člani domače strelske družine s 465 krogi, sledijo pa: krajevna skupnost 375, Socialistična zveza 364, postaja LM 361. itd. Med posamezniki je bil najboljši Ogric (SD Cerklje), ki je dosege) 131 krogov HRASTNIK — V prvenstveni tekmi LCRL je Hrastnik premagal Duplje 21:11 (8:6). Domačini so brez težav odpravili favorizirane go«te. ki so v drugem delu povsem popustili.
J S
ZAGORJE — V prvenstveni tekmi II. republiške lige — center
je Zagorje premagalo Litijo 59:44 (23:16). Najboljša pri domačinkah sta bila Stvarnik in Zupan, pri gostih pa 2agar.	F.	C.
ZAGORJE — V prvenstveni tekmi LCRL sta Zagorje ini Radovljica igrala neodločeno 18:18 (12:8). Najboljši pri domačih je bil Spa-remblek. pri gostih pa Dežman.
F. C.
LITUA — V počastitev 50-letnice SKOJ je bil turnir za košarkarje in rokometašice. Pri košarkarjih so zh}a?ali igralci Litije, med katerimi so igrali tudi Ljubljančani Zorga, Osterc in Marter, pred Rudarjem. Zagorjem in Old Boys. Na rokometnem turnirju pa je zmagala Olimpija pred Zasavjem in Borcem.	i.	b.
DUPLJE — V ljubljanski conski rokometni ligi za ženske so bili v 3. in 4. kolu doseženi tile rezultati:	Kamnik Kranj 7:26,
Kranjska gora : Slovan II. 11:19, šešir : Borec 10:8, Kamnik proti Kranjska gora 9:13, Kranj : Borec 5:0 b. b., Slovan II. : Sava 11:5. Na lestvici vodi Slovan II. z 8 točkami pred Kranjem 6, Kranjsko goro 4 itd.
J. K.
DUPLJE — V 7. kolu ljubljanske conske rokometne iige so rokometaši Radovljice visoko premagali novinca v ligi Usnjarja 32:13, Veterani pa Križe 22:16. Drugi rezultati: Mokerc : Krmelj 11:12 Radeče : Šentvid 25:12, Duplje : Zagorje 1615, Zagorje : Šentvid 20:12 (zaostala tekma). Vodijo rokometaši Dupelj z 12 točkami pred Krmeljem 10, Radečami, Hrastnikom. Zagorjem po 8, Radovljico. Šentvidom, Veterani, Usnjarjem po 6. itd.	J. K.
IHAN — V 6. kolu ljubljanske nogometne lige so nogometaši Ihana in Borovnice igrali neodločeno 3:3 (3:1) Za domačine sta bila uspešna Zupanc 2 in Dominko. pri gostih pa Vuleta, Petrovčič I. in Kobi.
“ Xffr,aj 30 ** taneSkem PROSLAVA OBLETNICE SKOJ V LONTOV2U V Lontovžu, doUni pod Kumom kjer je bila StTX^^ SU^)’ Pred dvatodvajsetiml leti pomedibna pokrajinska konferenca SKOJ, je bilo včeraj zborovanje za. namakalne naprave, poljske pridelke in govejo živino. Ve- savske mladine. Prireditev je bila posvečena 50-letnici KPJ, SKOJ in sindikatov. Govoril Je pod-Zan^Xa,?ie x-S^°Va^COT je vztoudUo tekmovanje ko- predsednik skupMine SR Slovenije Marjan Or o ten (na «Wrj desno).
-~*v; najboljši je bil Nace Tttčar.	Foto: Sever	„	,	___
Foto:. Sever
NAJDALJŠA TURNEJA LJUBLJANSKIH FILHARMONIKOV — Včeraj opoldne se je Slo-venska filharmonija vrnila s svojega doslej najdaljšega potovanja (na sliki: prihod na letališče Bmdki). Med zelo uspešnim bivanjem v Belgiji je pomnoženi orkester SF imel 11 koncertov v 7 mestih. Dirigirali so Ciril Cvetko, Bogo Leskovic in Edgar Donernc, kot solista pa sta nastopila Dubravka Tomšič in Van Eyden.	Foto-	Selhaus
Nadaljevanje s tretje strani
Predsednika Tito in Jonas odprla most prijateljstva
stri jo in .Jugoslavijo. 'Omenil je tudi, da so bili pred nedavnim plodni pogovori z italijanskim	predsednikom
in njegovimi sodelavci in da bodo danes	z avstrijskim
predsednikom	prav tako o-
krepili odnose, ki vladajo med državama. Po njegovem mnenju bo to srečanje velik prispevek k nadaljnji krepitvi prijateljstva med štajersko in	Slovenijo ter
Jugoslavijo in Avstrijo.
NavduSeno pozdravljen od množice ljudi, je predsednik s spremstvom odšel nato na most. V veliki gneči sta malo kasneje predsednika Tito in Jonas vsak na svoji strani prerezala trakove in tako simbolično odprla most. Polagoma sta se državnika približevala sredini mostu, kjer sta se nadvse prisrčno pozdravila. Predsednik Franz Jonas je prišel v spremstvu ministra za gradnje dr. Vinzenza Kotzine, deželnega glavarja štajerske Joeefa Krainerja in drugih visokih osebnosti avstrijskega političnega življenja. Z avstrijskimi gosti je prišel tudi naš veleposlanik v Avstriji Mitja Vošnjak. Učenka 6. razreda radgonke osemletke Mira Borkova je izročila predsedniku Jonasu šopek evetja, otroka iz avstrijske Radgone pa sta ponudila šopke predsedniku Titu in pjegovi ženi.
Spregovorila sta avstrijski minister dr. Kotzina in član ZIS Marko Orlandič. Avstrijski minister je poudaril dobre sosedske odnose med deželama in dejal, da gradnja mostu za Muri ni le tehnični dosežek, ampak tudi lep prispevek za tesnejše gospodarsko sodelovanje in razvijanje turističnega prometa med sosedama. Poudaril je, da si Avstrija in Jugoslavija kot turistični deželi prizadevata urediti skladne turistične poti v interesu narodnega gospodarstva obeh dežel. Zlasti je pripisal velik pomen nedavni mednarodni konferenci o cestah na Dunaju, kjer je sodelovala tudi naša delegacija.
Po njegovih besedah odločitev o graditvi južne avtomobilske ceste od Dunajskega Novega mesta do Hartberga ▼ tej pomladi že omogoča nadaljnje gradbene ukrepe. Dejal je, da prisotnost predsednikov obeh dežel pomeni priznanje in zahvalo vsem tistim, ki so sodelovali pri gradnji mostu. Zahvalil se je gradbenima upravama sosednjih mest, inženirjem, tehnikom, delavcem in gradbenima podjetjema »Mayreder« in »Gradis« za uspešno uresničitev tega zahtevnega objekta.
Nato je prevzel besedo Marko Orlandič. Srečanje obril predsednikov je označil kot najboljšo potrditev dobrih in prijateljskih odnosov med našima državama in narodi. »Skupna ureditev mostu na Muri ni samo objekt, ki povezuje prebivalstvo obril krajev, temveč pomeni ponovni primer plodnega, konkretnega sodelovanja med Jugoslavijo in Avstrijo Kot Je že poudaril predsednik Tito v svojem nedavnem govoru v Zagrebu, je to most prijateljstva, zato naj bo svečana otvoritev nova pobuda za nadaljnji razvoj vsestranskega sodelovanja med državama. Ena izmed pomembnih značilnosti jugoslovansko-avstrij-skih odnosov je prav odprta meja, ki jo vsak dan svobodno prečkajo prebivalci Obril držav. Prav ti neposredni stiki avstrijskih in naših državljanov zbližujejo narode sosednih dežel. Temu cilju naj prispeva tudi most na Muri, ki so ga s skupnimi silami zgradila jugoslovanska in avstrijska podjetja Z ureditvijo novega mostu na Muri Je odstranjeno ozko prometno grlo na najsevernejšem delu
Slovenije ki Jugoslavije in najjužnejšem delu Avstrije.«
Po trii govorih sta predsednika Tito in Jonas odšla na avstrijsko stran, kjer so ju prav tako poodrevile množice domačinov.
Predsednikoma je zaželel dobrodošlico radgonski župan Alfred 'Merlini.
Po pregledu častne čete v avstrijski Radgoni sta se Tito' in Jonas s spremstvom odpeljala v 25 km oddaljeno štajersko zdravilišče Bad Gleičhenberg. V naseljih ob cesti, okrašenih z jugoslovanskimi in avstrijskimi zastavami, so državnika prisrčno pozdravljali avstrijski državljani.	‘
Okoli 12.30 se je vrsta avtomobilov ustavila pred poslopjem deželne štajerske poklicne gostinske šole, v kateri se razen avstrijskih šolajo tudi nekateri slovenski otroci.
Pred vhodom v šolo sta predsednika pozdravila glei-chenberški župan Herman Glbckstein in direktor šole Simon Siegl, gojenci šole pa so izročili šopek nageljnov predsedniku Titu in njegovi ženi.
Predsednika sta se zatem s spremstvom povzpela po stopnišču, na katerem so stali gojenci in gojenke v narodnih nošah in kuharji v belih oblekah. Gostje so se napotili v veliko »milansko dvorano«, kjer je predsednik Jonas priredil predsedniku Titu in drugim gostom slavnostno kosilo, na katerem sta predsednika izmenjala zdravici. Po kosilu sta se tričetrt ure prisrčno pogovarjala.
Nekaj po 15. uri so se jugoslovanski in avstrijski gostje poslovili od vso j ih gostiteljev v Bad Gleichenber-gu.
Ob 1533 se je avtomobil z obema predsednikoma ustavil na novem obmejnem prehodu v Gornji Radgoni. Tu sta predsednika izstopila. Vojaška godba je najprej zaigrala avstrijsko in jugoslovansko himno, nato pa sta predsednika pregledala častno četo JLA. Kolona se je potem napotila proti Radencem in Kapeli.
Nadvse prisrčen sprejem so pripravili prebivalci Slovenskih goric predsednikoma Titu in Jonasu na Kapeli, kjer je pri znani kapelski kleti izrekel gostom dobrodošlico direktor vinogradniškega gospodarstva tnž. Tone Skvarč, pionirke Irena Petek, Nada Kosi in Andreja Klemenčič pa so izročile šopke Titu, Jonasu in Jovan-ki Broz. *
Ko so se visoki gosti razgledali s terase vinske kleti Po Pomurju, so delavci vinogradniškega gospodarstva Kapela demonstrirali sodobno predelavo grozdja. Obisk na Kapeli so končali z vinsko pokušnjo, gostom pa so ponudili tudi grozdje, orehe in pečen kostanj.
Iz Kapele sta se predsednika odpeljala v Radence, kjer sta najprej obiskala mednarodno likovno razstavo »Pa-nonia 69«. V zdravilišču so jih pozdravih direktor Radenske Bogo Verdev, predsednik organizacijskega odbora Franc Sebjanič in ravnatelj mariborskega pokrajinskega muzeja dr. Sergej Vrišer. Na razstavi je Franc Sebjanič izročil predsedndkoma umetniško delo hrvatskega akademskega slikarja Lavrenčiča.
Gosta sta potem šla skozi park zdravilišča in se ustavila prt spomeniku s spominsko ploščo, ki so jo postavili v spomin na zadnje bivanje predsednika Tita v Radencih pred tremi leti.
Na zakuski v restavraciji »Vikend« je predsednik izvršnega sveta Stane Kavčič pozdravil Franza Jonasa in njegovo spremstvo ter izrazil zadovoljstvo, da Je bil avstrijski predsednik prvi potnik, ki je prešel čez novi most prijateljstva. Izrazil je željo, da bi tudi v prihodnje gradili takšne mostove, ne samo
betonske in prometne, temveč tudi gospodarske, politične, kulturne in splošno človeške.
Na zakuski je govoril tudi štajerski deželni glavar Josef Krainer. Omenil je dobre sosedske odnose in izrazil željo, da bi se še nadalje vsestransko razvijali.
Titu, Jonasu in Jovanki Broz so nato izročil darilo občinske skupščine Gornja Radgona, delavcev PTT Pomurja in zdravilišča Radenska.
V »Vikendu« sta predsednika izmenjala darila: Jonas je dobil sodček kapelskega vina, Tito pa izrezljan model novega mostu na Muri.
Pozdravljena od navdušene množice sta se predsednika potem odpeljala v Gornjo Radgono, kjer sta se ob zvokih godbe na pihala poslovila. »Sodelovanje bomo nadaljevali« je rekel Tito in se prisrčno rokoval z avstrijskim predsednikom.
Poročali so: BORO BOROVIC MARJAN KOS FRANC STRIMF
Drugi del vesoljske* ga vlaka: »Sojuz 7«
za sestavljanje večjih vesoljskih agregatov in menda so jo zato tudi tako krstih (»Sojuz — zvezda«). Orbitalni odsek ne služi samo kot prostor za delo in oddih, marveč tudi kot predsoba pred izhodom v vesolje. V orbitalni odsek je moč priti iz pilotske kabine čez kanal, ki ga lahko hermetično zaprejo. Vesoljec v orbitalnem odseku nadene skafander in se splazi a prosto. Brž ko se vrne, se odsek spet hermetično zapre. Napolnijo ga z dihalno zmesjo in vesoljec, ki se je vrnil, lahko spet sleče vesoljski skafander.
Kar zadeva samo montažo vesoljskih postaj, bodo morali strokovnjaki razvozlati še marsikatero praktično uganko. Postaje je moč sestaviti, tako trdijo sovjetski konstruktorji, na dva načina: iz odsluženih nosilnih raket, ki jih vesoljske ladje — potem ko pridejo na orbito — odvržejo, ah pa iz posebej zato konstruiranih delov, ki Jih na krožno pot okoli zemlje privlečejo z raketami. Kdo ve zakaj sovjetski strokovnjaki danes niso omenjali tudi tretje možnosti, ki jo bodo po vsej priliki preizkusih te dni v vesolju: gre za sestavljanje orbitalne postaje iz orbitalnih odsekov, ki prav tako ostanejo v vesolju, saj se vesoljci spuščajo na zemljo v drugem delu vesoljske ladje, to je v pilotski kabini, ki se skupaj s kabino za aparature imenuje »pristajalni aparat«.
MARJAN SEDMAK
Priznanja mladim
Kovačičeva Je 50 pionirjem nagrajencem izročila v znak priznanja in za spodbudo diplome in ročne ure. Urednica Cicibana in mladinska pisateljica Branka Jurca je članom uredništev treh najboljših šolskih glasil — Mladi rasti iz Murske Sobote, Brstja iz Radovljice in Modrega vala iz Kopra izročila skupne nagrade Cicibana, Kurirčka, Pionirja in Pionirskega lista. Soboški pionirji — novinarji so dobili pisalni stroj, Radovljičani zbirko lepih knjig, Koprčani pa fotoaparat. Posebne nagrade so podelili tudi pokrovitelj srečanja skupščina Dravograd osnovni šoli dr. Vita Kraigherja iz Ljubljane za največje število kvalitetnih prispevkov v natečaju, občinski odbor Zveze združenj borcev je nagradil sriavek »Prijatelji mojega strica« Martine Brgoč, učenke 7. razreda osnovne šole iz Prestranka na Primorskem, turistično društvo pa Je prispevalo nagrado za najbolj doživeto zgodbo o naravnih lepotah, ki jo je dobila Anica Rogelj, učenka S. razreda osnovne šole Predoselj pn Kranju.
IVAN PRAPROTNIK
Odkritje spomenika v Doberdobu
Govora poslanca Maria Lizzera in predsednika SKGZ Gorazda Vesela
OD NAŠEGA TRŽAŠKEGA DOPISNIKA
TRST, 12. okt. — Dopoldne ob 10.30 so v Doberdobu odkrili spomenik 73 borcem in aktivistom NOB — obelisk, izdelan iz kraškega kamna po načrtih tržaškega arhitekta Jagodica.
Današnje svečanosti so se udeležili nekdanji borci obeh narodnosti, župani s Tržaškega in Goriškega, predstavniki slovenskih jiaprednih organizacij, poslanca Albin Škrk in Mario Lizzero, predsedniki obmejnih občin iz Slovenije, številne delegacije ZZB s predsednikom Jankom Rudolfom na čelu, predstavnica komisije za mednarodne odnose SZDL Majda Bojčeva, generalni konzul v Trstu inž. Marjan Tepina in drugi.
Po pozdravu župana Josipa Jarca je spregovoril poslanec in partizanski voditelj Mario Lizzero. Obudil je spomin na pomembne datume v revolucionarni in partizanski zgodovini Doberdoba in pozval nekdanje borce k utrjevanju sožitja obril narodov. Za njim Je spregovoril predsednik SKGZ Gorazd Vesel, ki je pozval Slovence v Italiji, naj nadaljujejo tradicije NOB in se vztrajno, razumno in enotno ter v sodelovanju z naprednimi italijanskimi sila. mi^ borijo za uresničitev nacionalne enakopravnosti.
V kulturnem programu so sodelovali združeni slovenski pevski zbori z Goriškega, člana SNG v Trstu Joško Lu-kež in Mira Sardočeva ter domača godba na pihala.
IGOR GRUDEN
Spominska
plošča Petru Skalarju
Spominska slovesnost ob 50-letnici KPJ v Čezsoči blizu Kobarida
BOVEC, 12. okt. — V Čezsoči so imeli danes sklepno proslavo počastitve 50-letnice KPJ. Zbralo se je blizu 2000 ljudi. Med gosti so bili tudi predstavniki SKGZ iz Trsta, socialistične stranke Italije za videmsko pokrajino ter prosvetnega društva »Ivan Trinko« iz Čedada.
Zbranim je najprej spregovoril znani organizator narod-noosvobodi Inega gibanja na Primorskem in član slovenske delegacije v zboru narodov zvezne skupščine doktor Jože Vilfan. V toplih besedah se je zlasti zadržal pri orisu lika Ferda Kravanj e-Petra Skalarja od prvih akcij v okviru organizacije »TIGR« pa do njegove revolucionarne preobrazbe v organizatorja narodno osvobo. dilnega gibanja in političnega delavca, ki so ga poleg hrabrosti odlikovale tudi organizacijske sposobnosti in topla človeška čustva. Dr. Joža Vilfan je tudi odkril spominsko ploščo.
Za tem je predsednik tolminske občine inž. Ferdo Papič podelil domicilne listine za zapadno primorsko okrožje nekdanjemu predsedniku narodno osvobodilnega odbora za to okrožje Ivanu Sirku-Nanosu. V kulturnem programu pa sta sodelovala idrijska godba na pihala ter mešani pevski zbor tolminske gimnazije. LOJZE KANTE
Za<//»/e vesti
Skojevska proslava v Lontovžu
Na srečanju zasavska mladine Je govoril Marjan Orožen
TRBOVLJE, 12. okt. — V Lsntovžu, dolini pod Kumom, je zasavska mladina danes počastila 50-letnico KPJ, SKOJ in sindikatov. Na srečanju — udeležili so se ga mnogi skojevci iz revirjev, več kot 1500 mladincev, predsednik predsedstva republiške konference ZMS Mitja Gorjup, član sekretariata CK ZKS Vlado Janžič in drugi — je govoril podpredsednik skupščine Slovenije Marjan Orožen.
V Lontovžu je bila pred 22 leti pokrajinska konferenca SKOJ. Marjan Orožen je poudaril, da je bila ta konferenca pomembna za obnovo in revolucionarno usmeritev mladinskega gibanja. Ko je govoril o aktualnih vprašanjih našega časa in o nalogah mladine, je Orožen dejal, da reforma ni le boj za večjo proizvodnjo, produktivnost in izvoz, temveč je budi napor za popolno uveljavitev samoupravne in socialistične demokracije, interes za položaj človeka v procesu združenega dela, njegovega odločanja o pogojih dela ter delitve ustvarjenega dohodka.
Na srečanju zasavske mladine in skojevcev so v kulturnem programu sodelovali
Pogajanja med Varšavo in Bonnom
VARŠAVA 12. okt. (Tanjug) — V Bonnu so se začela trgovinska pogajanja med Poljsko in ZR Nemčijo. V kratkem sporočilu PAP o tem je rečeno, da bodo sklenili novo pogodbo o izmenjavi, gospodarskem in znan-stveno-tehničnem sodelovanju.
Pham Van Dong bo obiskal SZ
TOKIO, 12. okt. (AP) — Na povabilo sovjetske partije in vlade bo v kratkem obiskala SZ delegacija DR Vietnama, ki jo bo vodil premier Pham Van Dong. N* pa še znan datum obiska niti druge podrobnosti.
Premiera na koprskem mestnem odru
KOPER, 12. okt. — Včeraj ob 20.15 je imel koprski mestni oder svojo prvo premiero s krstno predstavo igre Gregorja Strniše »2abe«. Kot gosta sta nastopila član ljubljanske Drame Polde Bibič v vlogi točaja in Svetlana Ma. karovič kot Eva. V vlogi Lazarja je nastopil mlad nadarjen koprski igralec Vladimir Sav- Igro je režiral Marico Marin.
Otrok umrl pod traktorjem
FLEKUS, 12. okt. — prevozu gnoja na njivo se je dvolastniku Rudolfu Relter-Ju danes popoldne prevrnil traktor s prikolico, polno gnoja. Na traktorju so se prijali tudi trije otroci. Eden ianed njih. petletni Edvard Leinšic iz Flekuša, je pri tej nesreči umrl, hudo pa sta se poškodovala dvanajstletna Marica Purgaj in voznik.
Pri
V GRADEC po igrače k tvrdki KOCH in nič drugače!
KOCH na Glavnem trga
recitatorji in pevci osemletke Ivana Cankarja in delavska godba iz Trbovelj.
PAVLE BURKELJC
Absolutna večina za stranko pravice
ANKARA, 12. okt. (Reuter) — Predstavnik Demirelo-ve stranke pravice je izjavil, da je na splošnih turških skupščinskih volitvah dobila stranka pravice absolutno večino. Volitev se je udeležilo okrog 60 odstotkov volivcev.
V več turških vaseh je na današnjih volitvah v novi parlament prišlo do spopadov med pristaši vladajoče stranke pravice in člani opozicije. Tekla je kri, tako da je bilo sedem ljudi ob življenje, dva sta pa bila ranjena. Agencija »Anadolia« pa je poročala, da so volitve v nasprotju s tradicijo potekale »mimo«.
»Najmanj nekaj mesecev«
WASHINGTON, 12. okt. (AFP, Reuter) — Zunanji minister ZDA Rogers je danes dejal, da ne predvideva možnosti za obojestransko opuščanje vojnih operacij v Vietnamu in za rešitev preko pogajanj prej, preden ne bo minilo »najmanj nekaj mesec dv«.
Ministrica za zunanje zadeve revolucionarne vlade Južnega Vietnama Nguyen Thi Binh pa je v Parizu izjavila, da bodo osvobodilne sile Južnega Vietnama nadaljevale boj vse dotlej, dokler ZDA ne pristanejo na umik svojih enot iz Vietnama in ne prenehajo podpirati režima Van Thieuja v Saigonu.
Vatikan: zvesti in puntarski duhovniki
RIM, 12. okt. (Reuter) — Konservativni katoliški duhovniki iz osmih evropskih držav so danes v bližini Vatikana delili letake, v katerih pozivajo Rimljane, naj bi preprečili za nocoj napovedano demonstracijo »puntarskih« duhovnikov na Trgu sv. Petra. Ma letakih piše, da je to »neotitpustna žalitev« papeža Pavla, zato naj Rimljani ne dopustijo skrunitve svetega rimskega mesta Vatikana.
Okrog 200 »odpadniških« duhovnikov se je sešlc* pred dvema dnevoma na zasedanju, da bi pripravili predlog, češ da se naj cerkev otrese oblasti in avtoritete papeža in Vatikana. Od policije so dobili dovoljenje za »molilno zborovanje« na Trgu sv. Petra, na katerega je razgled z oken papeževe rezidence. Opozorili pa so jih, da jih bodo razgnali, če bodo poskušali še kaj drugega ali če bodo delili letake. Zvedelo se je, da bo na Trgu sv. Petra med zborovanjem duhovnikov skrbelo za red kakih sto policistov.
Kmečki likof v Litiji
LITIJA, 12. okt. — Ob zaključku letine je bil danes v Litiji kmečki praznik. Dopoldne so v zadružnem domu odprli razstavo kvalitetnega sadja letošnjih poljskih pridelkov, zaščitnih sredstev in gnojil kmetov kmetijskih zadrug Litija, Dole — Gabrovka in Stične. Pozornost obiskovalcev je pritegnila tudi razstava in ocenjevanje govedi. Najboljše krave mlekarice so letos vzredili kmetje Janez Bokal iz Litije, Zlato Damjan iz Podšentjurja in Jože Lavrenčič iz Dobo vice, telice pa Pavla Lukančič iz Podšentjurja in Ivan Ceglar iz Grbin. Na kmečkem prazniku so tekmovali tudi mladi kosci. Med starejšimi mladinci je bil v košnji z motorno kosilnico najboljši Nace Tičar iz Litije pred Janom Damjanom iz Podšentjurja. Med mlajšimi mladinci pa je zmagal Lado' Kristan iz Vač.
P . B.
Telegrami
OBISK IZ DANSKE — KOBENHAVN. Iz Kobenhavna sta odpotovala v Beograd visoka funkcionarja danskega zunanjega ministrstva — direktor politične direkcije T. W- Oldenburg in načelnik evropskega oddelka Stetbn Torsen. V državnem sekretariatu za zunanje zadeve v Beogradu se bosta pogovarjala o dvostranskem sodelovanju in o evropskih in drugih vprašanjih, ki se zdijo važna Danski in Jugoslaviji.
VEČERJA — KOBENHAVN. Jugoslovanski veleposlanik na Danskem Danilo Purič je priredil večerjo voditeljem danskega parlamenta. Pri večerji so bili predsednik parlamenta Karl Skyte, podpredsedniki Kai Andersen, Hame Butz in Simon From kakor tudi več funkcionarjev danskega zunanjega ministrstva.
VARNOST — KUALA LUMPUR. Podpredsednik malezijske vlade Tun Abdul Razak je izjavil, da je deželam jugovzhodne Azije potrebna pomoč velesil, tudi Sovjetske zveze, ki 'naj bi zajamčila varnost tega področja. »Države jugovzhodne Azije očitno ne bi mogle zagotoviti varnosti s svojimi močmi. Nujno je, da velesle pomagajo majhnim državam, kot je Malezija, da bi lahko zagotovile mir in varnost na tem področju,« je dejal Razak.
REKORD — PANAMA. Član panamske vojaške jun te in poveljnik nacionalne garde, brigadni general Omar Terrijos, je dejal, da so v Panami preprečili skupno že 365 poskusov državnega udara, odkar je prišla pred letom dni na oblast vojaška jun ta predsednika Pinile. Dodal je: »Takih poskusov so se lotevali ljudje, ki se še niso navadili na dejstvo, da je zdaj v Panami na oblasti ljudstvo.«
SUVANA FUMA V PARIZU — NEW TORK Laoški premier princ Suvana Fuma se Je v New Yorku pogovarjal z vodilnimi ameriškimi funkcionarji, potem pa je odpotoval v Pariz. Na letališču »Kennedy« ni hotel ničesar izjaviti novinarjem. Ti so od nekega letališkega uslužbenca zvedeli, da ima Suvana Fuma »odprto« letalsko vozovnico za Moskvo.
KONFERENCA — STOCKHOLM. V Stockholmu se je danes končala dvodnevna konferenca predsednikov nacionalnih odborov za pomoč Vietnamu. S konference so naslovili poziv na miroljubno človeštvo, naj podpre ameriško javnost, ki nasprotuje vietnamski politiki predsednika Nixona. Sklenili so, da bo 15. novembra letos dan mobilizacije mednarodne javnosti proti vojni v Vietnamu.
VESOLJCI V ZR NEMČIJI — BONN. Včeraj so prispeli v Bonn trije ameriški vesoljci, ki so prvič stopili na ^.uno — Neil Armstrong, Edvin Aldrin in Michael Collins. Popoldne jih je sprejel predsednik republike Gustav Heinemann, zvečer pa je kancler Kiesinger priredil vesoljcem in njihovim ženam slavnostno večerjo.
MAURER BO OBISKAL BELGIJO — BRUSELJ. Romunski premier Ion Gheorg-he Maurer bo obiskal Belgijo, kjer se bo mudil od 21. do 25. oktobra. Z njim pojde tudi zunanji minister Comeliu Manescu.
POVRATEK — KVANGCOU. Iz Kvang-čoua je odpotovala domov albanska partijska in vladna delegacija, ki se je udeležila proslav ob 20- letnici LR Kitajske. Vodil jo je član politbiroja albanske partije dela in podpredsednik albanske vlade Haki Tosko.
OBISK — MOSKVA. Indijski obrambni minister Svaran Sing bo v drugi polovici oktobra na povabilo obrambnega ministra maršala Andreja Grečka prispel na prijateljski obisk v Sovjetsko zvezo
GOSPODARSKI RAZVOJ AFRIKE — MO-SI- Delegati vlad 41 afriških držav so se sestali v mestu Moši na severu Tanzanije, da bi razpravljali o hitrejšem gospodarskem in socialnem razvoju celine. Zasedanje poteka v okviru ekonomske komisije za Afriko. Afrika je v gospodarskem pogledu še nerazvita, zlasti slabo je razvito kmetijstvo. Na podeželju živi okrog 80 odstotkov prebivalstva. Afriške vlade bi rade preprečile, da bi razvoj mest z industrijo pustil za seboj podeželja s kmetijstvom.
»KRST« — HOUSTON. Kabini »Apollo« in luninemu trajektu, ki bosta prihodnji mesec ponesla dva ameriška vesoljca na Luno, so dali ime »Yankee«, »Clipper« in »Intre-pjd«. Vesoljsko potovanje se bo začelo 14. novembra in bo trajalo 10 dni.
STAVKA — PARIZ. Zdaj so začeli stavkati tudi znanstveni delavci in čuvaji v francoskih muzejih, ki zahtevajo višje plače in boljše delovne pogoje. V posebno neugodnem položaju so muzejski čuvaji, katerih nočno dežurstvo traja nepretrgoma 15 ur.
Pa še to
NEUPRAVIČENE PRIPOMBE — Za letošnji opatijski festival so spremenili propo-zicije, izmenjali pevce — nagrade pa so ostale enake: prva 2.500, druga 1.500 in tretja 1.000 din. Nekateri avtorji so imeli na ta račun precej pripomb, ki pa jih je Hadži Kostič zavrnil z naslednjo utemeljitvijo: »Kakovost na festivalu predvajanih kompozicij je takšna, da bi kakršnokoli zviševanje nagrad! pomenilo — devalvacijo dinarja!«
SONCE
VREMENSKO POROČILO
Prognostična karta za 13. X. 1969 ob 7,0. uri
vzide 6.14 zaide 17.18
LUNA
vzide 8.46 zaide 17.56
"on^no
delno oblačno
<Q) oblačno
^ de*
nevihte
.neg
Sf megla
^ barja
\ jugo
hladna fronta oklnalj ® eredUče: olklona A	anticiklona
Vreme in temperatura 12. oktobra 1969
vran	ob I	on	ob Ut ort	
	vreme	.c	vremp	A
«Ul |itlJU Planica	megla	4	jasno	15
	jasno	—1	jasno	16
Brnik	megla	0	jasno	16
Kredarica	jasno	1	jasno	4
Maribor	jasno	' 6	jasno	18
Sl Gradec	megla	4	jasno	14
Celje	jasno	0	—	—
Novo mesto	megla	2	jasno	17
Koper	jasno	13	jasno	20
Reka	jasno	12	poloblačno	23
Pulj	jasno	11	poloblačno	21
Hvar	—	—	jasno	25
Mirovnik	jasno	17	jasno	22
Zagreb	jasno	3	jasno	18
Beograo	oblačno	6	oblačno	19
Sarajevo	megla/	4	jasno	15
nerad	jasno	11	poloblačno	22
Skopje	jasno	6	jasno	22
Celovec	megla	3	jasno	12
Gradec	Jasno	0	jasno	18
Dunaj	jasno	5	jasno	17
•••netke	jasno	8	jasno	20
Milano	jasno	7	oblačno	12
Genova	jasno	14	jasno	21
MUnchen	megla	6				
Sllrlcb	megla	9				
Rim	jasno	11	poloblačno	22
Pan?	oblačno	10	oblačno	12
Berlin	megla	5	oblEično	12
Stockholm	poloblačno	3	oblačno	13
'fntkvi*	oblačno	5	poloblačno	6
Temperatura vode (včeraj popoldne)
Koper, Lošinj 20, Rab 19, Vis 21. Šibenik in Hvar 22 stopinj C.
Napoved za danes
SLOVENIJA
Pretežno jasno bo. Zjutraj in deloma dopoldan po kotlinah megla. Najnižje nočne temperatur- okoli 3, na Gorenjskem okoli 0, v Primorju 12. Najvišje dnevne okoli 20 stopinj C.
JUGOSLAVIJA
Pretežno jasr- bo.
VREMENSKA SLIKA
Nad večjim delom Evrope se še vedno zadržuje območje visok-.ga zračnega pritiska, ki slabi le nad zahodno Evropo. Atlantski frontalni valovi bodo predvidoma danes dosegli Veliko Britanijo in Pirenejski polotok.