Kupujmo vojne BONDE in ZNAMKE DOMOV AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY AMERICAN HOME SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER v\M CLEVELAND 3, 0., FRIDAY MORNING, FEBRUARY 4, 1944 LETO XLVII — VOL. XLVII 100 LETAL D RAJHOM • V t ~ lc je ameriška zračna lrmada v takem števi-u izbijala Nemčijo mdon> 3. febr.- Danes je j-lOO ameriških bombni-odnik" b°jnih letal nad nemško ffanisče Wilhelmshaven. To i\ najVečJ'a ameriška zrač-a' k« je kdaj v eni skupini * nalenj'e 1 So videle svarilno Očilj ' 80 oblegale mline z tri m citi mesece naprej. kei> jj.1 s! jo pa tudi ne more- POŽf ' ®® iim on vir? 11.j TVTKn! 6J0 Jim spridila. Mlini Glavni blagajnik Anton Grdi-na poroča sledeče prejemke: Podružnica št. 25 SŽZ je darovala $25. $10,000 Po $5: Mrs. Margaret Kogov. šek, Holmes Ave., Justine Paul, Lorain Ave., Miss Mary Ferkul iz 74. St., družina Frank Hochevar, Miller Ave. Po $3: Ignacij Stepic iz 64. ceste, Mrs. Mary Bulich iz Glenville Ave. Joseph Lekan iz 81. ceste je izročil $5.38 ostanek St. Vincent Di Paul. Society iz zamrznjene banke. Mr. Lekan je podaril $1; obresti od gotovine na North American banki $25.86, obresti od bondov $31.08; ostanek od prireditve narodnih noš in tiketov za posteljno pregrinjalo, ki ga je izdelala Mrs. Sintič, je znašal $265.00. Tako je zdaj denarja, kot sledi: v vladnih bondih $5,000, na hranilni vlogi danes $4,950.45, skupaj $9,950.45. K temu je izročila še Ameriška Domovina $31 in sicer so da- $9,000— $8,000— $7,000— $6,000- $5,000- $4,000— $3,000— $2,000- $1,000- POSLANCI SO DALI F. D. R. HUD UDAREC Poslanska zbornica je z veliko večino glasovala proti želji Roose-velta. 10 nemških divizij zajetih v Ukrajini Washington, 3. febr.—V kongresu je bila včeraj vprizorjena ena največjih političnih bitk v času te ^ojne, ko je šlo za vojaško glasovnico. Roosevelt je pred nekaj dnevi sporočil kongresu, da bi bila sleparija, če bi ne sprejel vojaške glasovnice, kot jo priporoča administracija, da bi namreč vlada razposlala vojakom glasovnice za predsedniške volitve. Senat je danes po hudi debati sprejel posredovalni predlog, s katerim se je končno strinjala tudi a d m i n i s t r a c i j a. Ta predlog govori, da naj vsem vojakom, ki se nahajajo izven dežele, vlada razpošlje glasovnice, vsem onim pa, ki se nahajajo še v .deželi, naj jih razpošljejo posamezne države, iz katerih so vojaki doma. Dajmo... posodimo STRICU SAMU v 4. VOJNEM POSOJILU da bomo hitreje dosegli zmago! V KAMPANJI Do sinoči je v Greater Cle.ve-landu podpisalo 643,166 oseb vojnih bondov serije "fi*' za $22,40S,800. Cilj v Clevelandu je, da se proda 1,000,000 osebam bondov za $40,000,000 tekom kampanje za četrto vojno posojillo. Vlada potrebuje denar za vojno. Zato prosi narod, naj ga ji posodi na dobre obresti in na najboljšo varnost. Vsak, ki Poslanska zbornica je pa z m0re, naj kupi vojne obveznice, veliko večino porazila predlog administracije in odglasovala, naj glasovnice za vse vojake razpošljejo posamezna države, rovali: J. B. $10, neimenovana, Ta pred]og. pos]ansj{e zbornice v Collinwoodu, prinesel Rev. Jo-|je bn poalan v senat Pričaku. seph Celesnik, $10, Mrs .Jennie j . . da mord ]anska Velikanje, 1319 E. 55. St. $5, 'rej. j. Jemati preveč naročil r niso gotovi cene. Na Tr-- ^-dala 2a WPA SuJ« bilijonov 1 ki je padel v ^terr- ' - - ndi* iz E. 156. ceste. J ln Prijatelji so pro-*3e. e udeleže pogrebne neimenovana iz Collinwoodu, prinesel Rev. Celesnik, $5, Mary Oblak pa $1. Torej zdaj manjka do kvote samo še $18.55. Kdo bo dal še teh par centov, da bomo to kampanjo zaključili in imeli pripravljenih za reveže v starem kraju DESET TISOČAKOV! Naj se kdo oglasi, pa naj prikoplje še tiste cente, da bo tako udaril po barometru, da bo skočil na vrhu ven. Kdo bo torej imel to čast, -o- Zbornica bo določila $500 največ pri bingo Pravni odsek mestne zbornice je sprejel na priporočilo župana Lauscheta predlog, da se dovoli pri bingo igrah $500 kot najvišjo vsoto, ki se sme dati v dobitkih. V pondeljek bo celotna mestna zbornica glasovala o tem in vse kaže, da bo predlog sprejet. rTTTTT.T»««TT»llllll I ITTTTTT«IX»XZXXIXXX*XXHXXX» zbornica končno sprejela kompromisni predlog, kot ga je odobril senat. Poslanci so predsednika prijeli za besedo in glasovali poimensko. Mr. Roosevelt je namreč oni dan rekel, naj pri glasovanju za vojaško glasovnico glasujejo' poimensko, ako imajo pogum. No, to so storili in vseeno porazili predsednika. -o- Vesela vest Pri družini Mr. in Mrs. Al Simon se je zglasila tetka štorklja in jim pustila za spomin krepkega sinčka, ki je tehtal ob rojstvu 8 funtov in pol. Mati in Iz raznih naselbin Calumet, Mich.,:— Nekje na južnem Pacifiku je dal življenje za Ameriko Edward Turk, star Trst in Maribor bombardirana London. — Radio iz Rima /f včeraj trdil, da so zavezniški bombniki meUdi bombe na tržaško pristanišče ter napravili tam ogromno škodo. Neko drugo poročilo pa zatrjuje, da so ameriški bombniki bom,b a, r d i r a l i nemške tovarne in druge naprave v Mariboru na Štajerskem. -o- Tobačna industrija bo izdelovala slabšo robo Washington. — Izdelovalci ciga ret, cigar in tobaka za pipe bodo morali najbrže dajati slabšo kvaliteto,,ali pa ne bo tobaka dovolj. Zaloga tobaka je veliko manjša kot je bila pred enim letom. Lansko leto smo ga porabili ali pokadili 9 funtov na vsako osebo. Sedanja zaloga tobaka je za nekako 22 mesecev. Ako bo zaloga padla nižje, bodo prisiljeni izdelovalci cigaret uporablja, ti slabše primesi. Lansko leto je bila tobačna letina za 16 % manjša kot leto prej. Ker vlada zahteva vedno številnejše živilske pridelke, bodo farmarji sadili več semena za živila, pa manj tobaka in tobakarji bodo prizadeti. -o-r POROKE Mr. in Mr3. Mike Ludvik iz 25 let in rojen tukaj. Zapuščaj 9125 Prince Ave. naznanjata, da mater in več bratov ter sester, j se je na 15. januarja poročila Rock Springs, Wyo. — Zadnje1 njiju hčerka z narednikom Ber- dni je tukaj umrl Frank Pivk, star 54 let m rojen v Rovtah pri Logatcu. V Ameriki je bil 38 let. nardom Godec, sinom dobro poznane družine Mr. in Mrs. Ignac Godec iz 3555 E. 80. St. Bernard Waukegan, 111. — Dne 10. ja- služi pri zdravniškem koruvKa-nuarja se je na letališču v mestu liforniji, kamor se je povrnil 25. Augusti, Ga., po nesreči ubil slo venski letalec Frank A. Gostiša, star 28 let in rojen v Waukega-nu. Pri nizkem poletu je njegovo letalo strmoglavilo na tla. januarja. Vse najboljše želimo mlademu paru. Jutri ob desetih dopoldne se bosta poročila v cerkvi sv. Vida Miss Marie Košir iz 1095 Ad- \ V ovinku Dnjepra je zdaj obkoljenih 10 nemških divizij, kar je največji poraz, ki ga je doživela nemška armada od Stalingrada. Nemci priznajo nadaljni umik na Poljskem. London, 3. februarja. — Nocoj je premier Stalin naznanil' ruskemu narodu, da je zajetih v ovinku Dnjepra 10 nemških divizij, okrog 150,000 vojakov.- Prva in druga ukrajinska armada, ena pod poveljstvom generala Vatutina, druga pod generalom Konevom, sta se združili po petdnevni ofenzivi ter sklenili kolobar okrog nemških divizij, obstoječih iz 9 divizij pehote in ene divizije tankov. — Kompleks, na katerem se nahaja zajeta nemška armada, meri v premeru 50 milj. Pravijo, da nemško poveljstvo ne bo imelo dovolj moči, da bi se prebilo skozi ruski krog. Stalin je ukazal, da 224 topov izstreli po 20 salv v počast te zmage. Pred enim letom so izgubili Nemci pred Stalingradom 330,000 mož, pobitih in zajetih. Istočasno so pa Nemci naznanili, da so se umaknili iz poljskih mest Rovno in Lutsk, kar bi pomenilo, da so se naciji umaknili nadaljnih 50 milj na Poljskem. Lutsk leži 70 milj od predvojne poljske meje z Rusijo, Rovno je pa 30 milj v notranjosti Poljske. Na severu prodirajo ruske armade zapadno ob Finskem zalivu v Estoniji. Dosegle so že reko Narva in pristanišče Narva bo padlo vsak čas Rusom v roke. --o- Njegovo truplo je bilo poslano1 dison Rd. in Robert Kock. Sorod-domov in pokopan je bil 15. jan.! niki in prijatelji so prijazno vab- Zapušča starše, brata in štiri sestre. Chicago. — Dne 20. jan. je umrl Jos. Žagar, star domala 65 let in doma iz Iške vasi pri Ljub dete se nahajata v Glenville bol- ljani v Ameriki je bil 47 let in nišnici, oče pa služi Strica Sama v Kaliforniji. Materino dekliško ime je bilo Amelia Skala, 1259 E. 61. St. Mr. in Mrs. Anton Skala sta tako postala prvič stari ata in stara mama. iCiestitke! Pokn gainville janu-°Jni je bil sin druži- Nasi fantje - vojaki % v SLUŽBI ZA SVOBODO IN DOMOVINO zapušča; družino. Milwaukee. — Dne 25. jan. je naglo umrl 59-letni John Lenko, bivši gl. tajnik tukajšnje Sloge. Zadela ga je kap. Rojen je bil v Gornjem gradu na Spodnjem štajerskem in v Ameriki je bil 38 let. Zapušča dva sinova in ljeni k poročni maši. Vse najboljše želimo mlademu paru. -o- Boljšega zdravja Poznani trgovec z modnim blagom, Anton Gubane iz 16725 Waterloo Rd., se zopet boljšega počuti. Tem potom se želi najlepše zahvaliti prijateljem za obiske, karte in vse, kar so mu dobrega storili v času bofezni. Prva obletnica V pondeljek ob sedmih bo darovana v cerkvi sv. Vida maša fel letos 1 Pivovarne pravi-piva -r • 0 varile mar" , točij0' 0 tisto pivo, ki t^ki- dno v mesecu ?ivovar J.6 temnorujave bar- lek^^no i- praviJ°- da jim še vS> niknV°jprimanj kuje P°- v°. ar da bi varili še to Mr. in Mrs. Joseph Dolenc, 1131 E. 63. St. naznanjata najnovejše naslove svojih treh sinov: S/Sgt. Frank Dolenc, 600th Bomh. Sqdn. Army Air Base Rapid City, South Dakota. Cpl. Al J. Dolenc, 11th Co. A. S. Trg. Gp. Fort Knox, Kentucky. Cpl. T/5 John J. Dolenc, 35043534 Medical Detach. 1878 Unit, Camp Clairborne, La. m iw » Pvt. Edward Kocin, sin Mr. in Mrs. Frank Kocin iz 730 E. 160. St. je prišel domov na dopust do 14. februarja iz,Fort Crockett, Texas. n M m« Albin James Kremžar, sin Mr. in Mrs. Albin Kremžar iz 18526 St. Clair Ave. bo odšel 10. febru- arja ob sedmih zjutraj k mornarici v Great Lakes, 111. želimo mu vso srečo, po slavni zmagi pa zdrav povratek domov, s® i* m Mr. in Mrs. L. Turk iz 23301 Arms Ave. naznanjata najnovejše naslove svojih dveh sinov: Pvt. Emil Turk, 35044209, 3rd Bn Hq. Co. 303 Inf. APO 445, Fort Leonard Wood, Mo. A/C Frank S. Turk, 11th A. A. F. F. T. D., Class 44 G Sqdn. 8, Ryan Field, Tucson, Arizona. M h « Za 10 dni je prišel domov na dopust Pfc. Anthony J. Turk, sin Mrs. Frances Turk iz 1102 E. 66. St. V četrtek odide na zaj. Njegov vojaški naslov je Pfc. Anthony J. Turk, ASN 35063275 Medical Det. Hq. Co. 304th Sig. Opn. Bn. Fort Sam Houston, Texas. ,dve ,hSri\ ~ K, 2S; jaon; ,3? za pokojno Alojzijo Stirn v spo-! umrl Florijan Bohte, star 81 let 1 in doma od Mokronoga na Dolenjskem. V Ameriki je bil 60 let in 40 let je bival v Calumetu, | Mich., dvajset let pa tukaj. Zapušča ženo. — Nadalje je umrla Mary Zore, stara 61 let in doma od Novega mesta. V Ameriki je bila blizu 40 let in zapušča moža,. dva sinova in hčer. Plemenit dar Mrs. Albina Vesel je darovala $10 podružnici št. 35 JPO/SS kot čestitko North American Bank Co. k odprtij i nje prostorov na 15619 Waterloo Rd. Odbor se ji najlepše zahvaljuje. Obsojen ropar Tony Skube, star 28 let, stanujoč na 2077 E. 100. St., Cleveland, O., je bil obsojen na ječo od 10 do 25 let, ker je ropal voznike taksijev. Skube ima že od prej kriminalni rekord. Zadušnica V nedeljo ob 11 bo darovana v cerkvi sv. Kristine maša za pokojnim Johnom Znidaršičem. min prve obletnice njene smrti. LAUSCHE JE DOBIL LEPO PRIZNANJE V American Magazine, ki je poslan danes v prodajo po deželi, zavzema prominentno mesto elevelandski župan Frank J. Lausche. Pisec, Jerome Beatty, ki je bil prišel nalašč v Cleveland, da si je ogledal to župansko "čudo," ki je dobilo pri zadnjih volitvah 71 glasov izmed vsakih 100, nazivlje Mr. Lauscheta "župan vseh ljudi." Ta revija je ena najbolj razširjenih po Zed. državah in tako bodo o našem županu danes čitali po vsej deželi. Beatty se izraža o županu Lauschetu jako laskavo ter daje kredit njegovi nepristranosti, poštenosti in pravicoljubnosti do vseh in vsakega. IZ BOJNE FRONTE Petek 4. februarja PACIFIK — Ameriški marini in pehota so vzeli Japoncem 5 nadaljnih otokov v Marshall-skem otočju. Za vsakega ameriškega vojaka pade 46 Japoncev. Vse kaže, da bo vse otočje kmalu v ameriških rokah. ITALIJA — Ameriške čete so se bile včeraj zrinile že v mesto Cassino. V bojih po ulicah so zajeli več nacijev. Boji za mesto se nadaljujejo. Na fronti pod Rimom ni sprememb. V ZRAKU — Ponoči so nemški bombniki dvakrat obiskali London, enkrat sinoči, v večjem številu pa danes zjutraj. MOSKVA — Rusija uradno naznanja, da ni hotela podpisati vzajemno pogodbo z vlado jug. kralja Petra. S tem Rusija javno priznava, da podpira partizane. ŠPANIJA — španska vlada zatrjuje, da hoče ostati strogo nevtralna; najbrže bo v kratkem pretrgala vezi z osiščem. -o- Pomanjkanje živil tako pri zaveznikih kot pri osišču bo čutiti 1944 Washington. — Poljedelski tajnik Wickard poroča, da bo šla letos trda za živila tako pri Združenih narodih kot pri narodih, ki spadajo k osišču. Izjavil pa je, da so dežele Združenih narodov veliko na boljšem kot osiške dežele, zlasti Nemčija. Kar se .tiče Zed. držav napoveduje Mr. Wickard manjšo zalogo živil, ker produkcija istih je dosegla svoj višek, dočim prihajajo iz onstran morja vedno večje zahteve po živilih. Nov grob Včeraj je umrl Frank Dre-mel, star 46 let. Stanoval je na 718 E. 157. St. Doma je bil iz Praprovčovca, fara Št. Vid na Dolenjskem, odkoder je prišel sem pred 40 leti. Tukaj zapušča žalujočo mater Frances, oče mu je umrl pa leta 1915. Bil je član Collinwood Lodge 117 Loyal Order of Moose ter železničarske unije kurjačev. Dolgo let je bil uslužben pri NYC železnici kot kurjač na lokomotivah. Pogreb bo v pondeljek zjutraj ob desetih v cerkev Marije Vnebovzete in na Kalvarijo iz Svetkovega pogrebnega zavoda, 478 E. 152. St. Naj počiva v miru, preostalim sožalje. Novi uradniki Euclid Rifle klub je izvolil za letos sledeči odbor: predsednik Jim Sepic, podpredsednik Krist! Mandel, tajnik Frank Kastelic, nadzorniki: John Dolenc, John Rožanc in Anton Baraga. Seje so pozimi vsak prvi torek v mesecu v Slovenskem domu na Holmes Ave., poleti pa vsako prvo sredo popoldne na Močilni-karjevi farmi. Kupujte vojne bonde! Za gospodinje Bolj kot vojska in vse drugo zanima gospodinje, kako bo mogoče kupiti po vojni razne hišne potrebščine in po kakšni ceni. No, kar se tiče cene se kar pripravite, da boste plačale več za plinske in električne pripomočke pri hiši. Cene bodo od 10 do 25% višje kot v letu 1941, radijski aparati bodo celo do 40% dražji. Prvi izdelki po vojni ne bodo dosti drugačni kot pred vojno. Izboljšanja bodo prišla počasi. Največ govore zdaj o napravi, potom katere bodo gospodinje lahko zamrznile doma zelenjavo, da se bo vzdržala za nedogleden čas. Govore tudi o avtomatičnem pralniku itd. Peči, ledenice in vodne grelce bomo lahko kupili šele od 4 do 6 mesecev potem, ko bodo dobile tovarne material za izdelavo. * Velemesnice se pritožujejo, da imajo v zalogi toliko masti, kot še nikdar poprej. Zaloga znaša 2,100,000,000 funtov. Obrnili so se na urad za kontrolo cen, naj zniža točke v racioniranju, da bodo gospodinje kupovale in rabile več masti. * Odkar daje vlada po dve točki za vsak funt kuhinjske maščobe, ki jo izroče gospodinje mesnicam za vojno industrijo, jo prinašajo še enkrat toliko. Kuhinjsko maščobo rabijo pri izdelavi glicerina za razstrel jive snovi. r r AMERIŠKA DOMOVINA" AMERICAN HOME SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER (JAMES DEBEVEC. Editor) 6117 St. Clair Ave. HEnderson 0G28 Cleveland 3. Ohio. Published daily axcept Sundays and Holidays NAROČNINA: Za Ameriko in Kanado na leto $0.50. Za Cleveland, do pošti, celo leto $7.50 Zn Ameriko in Kanado, pol leta $3.50. Za Cleveland, po pošti, pol leta $4.00 Za Ameriko in Kanado, četrt leta $2.00. Za Cleveland, po pošti četrt leta $2.25 Za Cleveland in Euclid, po raznašalcih: Celo leto $6.50, pol leta $3.50. četrt leta $2.00 Posamezna številka 3 cente SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada, $6.50 per year. Cleveland, bv mail, $7.50 per year U. S. and Canada, $3.50 for 6 months. Cleveland, by mail, $4.00 for 6 months U. S. and Canada $2.00 for 3 months. Cleveland by mail $2.25 for 3 months Cleveland and Euclid by Carrier $6.50 per year; $3.50 for 6 months. $2.00 for 3 months. Single copies 3 cents Entered as second-class matter January 5th, 1909, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3d, 1878. No. 29 Fri., Feb. 4, 1944 Papež je fašist! vpijejo Rusi Neki Dimitrij Petrov je napisal v moskovskem uradnem listu "Izvestija" Članek, v katerem trdi, da je papež Pij XII. fašist in "da ni čudno, da vključuje sovraštvo do Hitlerja in Mussolinija tudi Vatikan." 'Katoličani, ki žive v Angliji, Ameriki, Španiji, Poljski in drugih deželah prihajajo vedno bolj do prepričanja, da preveva v vatikanski politiki fašistični duh," piše Petrov. "Vatikan je zavzel staJišče direktnega somišljenika fašizma," trdi Petrov v svojem dolgem članku. "Papeževa izjava o enaki ljubezni do vseh ljudi ob priliki četrte obletnice vojske in o'božiču 1943, ni v skladu z'vatikansko praktično politiko, ki ni samo obdržala diplomatske odnošaje s Hitlerjem, ampak je tudi pomagala Hitlerju zadaviti italijanski narod, vključno katoliške skupine, ki so nasprotne fašizmu tako v Nemčiji, kot v Italiji," piše dalje Petrov. Petrov tudi trdi, da je v Italiji vedno večja opozicija proti Vatikanu in tako "Vatikan žanje sadove svoje lastne politike." Na ta članek v ruskem uradnem listu je odgovoril msgr. Sheen, profesor na katoliški univerzi v Washingtonu, ki je dal boljseviku Petrovu dobro lekcijo v naslednjih besedah: "Nobena dežela na svetu ni toliko doprinesla k fašizmu kot je Rusija. Ker le s tem, da so Sovjeti s paktom leta 1939 dali nacijem "zeJeno luč," so mogli naciji razširiti svojo formo fašizma preko vse Evrope. "Dalje, Stalin se je že izjavil za fašizem, ker leta 1939 je prineslo ameriško časopisje sliko Stalina, ko je stiskal roko von Ribbentropu, in besede, ki jih je Mq^kva poslala po kablu v Zedinjene države, so bile: "Fašizem je stvar okil-sa. Naše prijateljstvo je zacementirano s krvjo." "Ruska obsodba Vatikana, da je fašističen, je oprost-ljiva. Rusija je namreč edina dežela izven Nemčije, ki n6 dovoli svobode tiska in svobode vere. Zato ni nikdar dovolila razširjati v svojih mejah katerekoli izjave Vatikana, ki je obsojala fašizem in nacizem. Ker ni ruska cenzura pustila v deželo teh izjav Vatikana, logično tudi ne ve zanje. "Sovjeti obtožujejo Vatikan fašizma, ker je Vatikan molčal, ko je Italija napadla Francijo. Zakaj pa Rusija ne obdolži Vatikana komunizma, ker je molčal, ko je Rusija napadla Poljsko? "Beseda fašizem je zelo nestabilna. Komunisti jo rabijo za vsakega, ki je proti komunistom. V resnici je pa fašizem navaden komunizem z vsemi dodatki. Komunizem je azijatska forma fašizma in fašizem je evropska forma komunizma. V bistvu pa ni nobene razlike med naciji, fašisti in komunisti; vsem služi za dogmo podržavljenje poedinih oseb, torej država je vse, državljan ni nič. "Ta sovjetska obtožba "Vatikana je samo ena točka v vzorcu, katerega Rusija tako mojstrsko oblikuje. Je nekaj takega kot nedavna obdolžitev Anglije od strani Sovjetov, da skuša napraviti separaten mir z Nemčijo. S tem, da dolži zaveznika nezvestobe, se sama pripravlja na nezvestobo'. S tem se Rusija pripravlja politično in versko^da se izlušči od zaveznikov ter sklene separaten mir z Nemčjjb. "V zadnjih dveh letih ni nobenega rekorda, da bi Rusija obsojala nacizem. Tega ne moremo najti niti v moskovski, niti v teheranski izjavi. Stalin ne sovraži nacizma niti nemške armade. On sovraži samo Hitlerja. Tozadevno izjavo je dal Harry Hopkinsu v decembru 1941." >,'< 5|C ijc t Mi pa dodajemo k temu še par svojih izvajanj. 1. — Dočim ima ta ameriška in angleška armada za geslo: smrt nacizmu, ni Stal'in dozdaj niti enkrat izjavil, da je boj Rusije proti nacizmu, ampak Stalin vedno izrecno poudarja: boj Hitlerju. 2. — Dočim imajo ruski bombniki še enkrat bližje do Berlina in drugih nemških mest kot ameriški in angleški iz Anglije, pa ste že kdaj čitali ali slišali, da bi ruski letalci razbijal1! kako nemško mesto v zadnjih 12 mesecih? 3. — Dočim Zed. države in Anglija zahtevajo brezpogojno vdajo Nemčije in se nočejo pogajati z nobenim Nem-čem o kakih mirovnih pogojih, dokler se Nemčija ne vda, pa Stalin že snuje v Moskvi (ali ima že organizirano) bodočo nemško vlado, ki sestoji iz bivših nemških ujetnikov, največ častnikov, ki ne marajo sicer Hitlerja, pa so izraziti naciji, torej fašisti. To so pomisleki, pri katerih se je treba ustaviti, cenjeni čitatelji. In potem si Moskva drzne še dolžiti Anglijo, da sklepa separaten mir z Nemčijo in psovati papeža Pija, da je fašist! Pa se vzpričo vsega tega še dobe nekateri ameriški Slovenci. ki poklekajo pred "matko Rusijo," pred "slovansko" Rusijo, ko je vendar jasno kot beli dan, da bi sedanji ruski azijatski režim pr6dal vse Slovane za fajfo tobaka. In pod tak "slovanski" režim hočejo nekateri ameriški Siovenci pripeljati tudi našo rojstno domovino? Plačanci! Hlapci komunizma! Adamičevci! lupujte vojne Po dolgem času sem zopet enkrat videl igro, ki so jo igrali' profesionalisti. Igri se pravi j "TfiE PATRIOTS." če bi ve-1 del, da bi se Louis Adamič od-: zoval mojemu povabilu, bi mu' kupil tiket, da bi morda spoznal s kakšno težavo in kolikimi mukami se je ustanovila ameriška in edino prava demokracija, katero levičarji tako strastno podkopujejo. Potem bi morda Lojze ne tiščal z vsemi štirimi sebe in druge v boljševiško ti-ranstvo. Kdor hoče videti res umetniško igranje in pa vsebino, ki je zgodovinska, naj ne prezre igro THE PATRIOTS, škoda, da ostane sam0 do nedelje. * * * že petnajst let n&š mežnar, John Keglovič, opravlja svoj posel kot janitor-pri fari sv. Lovrenca. Po petnajstih letih si želimo le še to, da ostane še petnajst let. Kadar človek more reči to o kakem delavcu, potem je lahko razvidno, da ni slab. Naš John ni brez napak, če bi bil, bi človek ne bil. Toda, kadar se gre za vestno oskrbovanje vsega, kar spada pod njegovo področje, ga ne bi prekosil hitro kedo. On ti popravi vse od ure do furne-za in od ključavnice do zvona v stolpu. Zanesljiv in pošten, da mu lahko zaupamo in smo mu zaupali vse in se nismo nikdar kesali. Njegove aire so, ne osem ur, ampak štirinajst in še več, in to v petek in svetek. To javno priznanje zasluži in mi mu ga rade volje damo. * * * Ali veste, da je v Ameriki 12 mest z imenom Boston, 22 Cleve. landov, 14 Brooklynov, 2 Chicago, 6 Philadelphij, 22 Buffalo, 19 Columbusov, 8 Londonov, 17 Parizov, 15 Moskov, in 11 Ri-mov? če niste vedeli zakaj morajo naslovi biti tako natančni, sedaj veste. ii * * Pred par dnevi nas je obiskal Dr. John Folin (Ferfolia) in njegova soproga. Dr.' Folin je priključen bolnici, Station Hospital, Camp Hood, Texas. Kap-tain Folin izgleda kot pristni vojaški častnik. Come Again Doc! * * * V nedeljo se je vršila glavna letna seja Slovenskega narodnega doma tukaj. Dom izvrstno dobro napreduje v vsakem ozi-ru. Treba pa bo precejšnjih poprav to leto, da bo izgledal kot pristno središče našega družabnega življa. V direktorij so bili izvoljeni po večini prejšni odborniki. Radi 'lepšega" sem se osebno malo branil prevzeti met sto direktorja, končno pa sem prevzel in to "za isto plačo, kot lani." No ja, nekdo mora biti. t * s:-. Tri farane v enem tednu nam je pobrala smrt, Prva je bila Mrs. Frances Blatnik. Pokojna ježe par let nosila težki križ hude bolezni. Njeno življenje je bilo življenje trpinke, matere z mnogimi otroci in bolj malimi sredstvi. No, sedaj je tega konec. Bog ji bo dal plačilo in po-, čitek, ki si ga je že dolgo želela. Naj počiva v miru. Drugi, ki je padel v boju življenja, je bil Louis Tomšič. Louis je bil bolj malo poznan, ker se ni veliko mešal med ljudmi v javnem življenju. V četrtek jutro smo ga poslali na Kalvarijo med tisočere Slovence, ki tam počivajo in čakajo angelske trombe ob koncu sveta.. Naj mu bo lahka tuja zemlja. Tretji pa je mladi Edward Prijatelj, sin Joseph Prijateljeve družine na 81. cesti. Edward je bil poklican nenadoma. Ko so ga hoteli klicati na delo (delal je na nočnem šiftu), so videli, da ga je nekdo drugi poklical poprej. Star je bil šele 28 let, torej v najboljši dobi. Slučaj je povzročil veliko začudenje med ljudmi in pretresel vse izmed nas. Zopet to kaže, da, mladost ne za-varjuje nikogar pred klicem božjim. Prav radi tega pa nas1 svari Zveličar, ko pravi: "Bodite pripravljeni tudi vi, ker ne veste ne ure, ne dneva .. ." Vsem faranom ga priporočamo v molitveni spomin, še prav posebno naj se ga spominjajo vsi njegovi prijatelji in toVariši, katerim je bil tolikokrat predober. Tebe, Edward, pa naj spremlja božje usmiljenje tam v večnosti, dokler ne dosežeš cilja pri Bogu svojemu Stvarniku. Pie Jesu Domine, dona ei requiem sepiternum. Amen. >:< * * Naj krasne j ša reč na svetu so jasne oči nedolžnega otroka. Najslajši zvok, pa je glas malega otroka, kadar poje. če ne vr-jamete tega, pa pridite poslušat naš mladinski zbor, ki ga vežba Ivan Zorman. Ali je vaš sinko ali hčerka pri tem zboru? če ni, zakaj ni? * * * Bilo je 25. januarja, leta 1904. Ne vem, če je sneg naleta-val, burja pihala, (tako se začenjajo povesti) ali pa je bil prijetni zimski dan, le to vem, ker pravi cerkveni zapisnik, da sta na isti dan prišla Ignacij Godec, mlad korenjaški fant in pa Terezija Vidmar v cerkev in se tam zavezala biti drug drugemu v oporo in veselje. Da bo tudi držalo, zato sta prišla z njima Franlč Kužnik, ki je bil takrat še fant in Sophie Stasny, za pri če. In držalo je, kajti zadnjo nedeljo sta prišla zopet v cerkev v spremstvu svojih otrok, da se po 40 letih zahvalita Bogu za številne dobrote in milosti, pa tudi za križe, brez katerih ni nikdo in tudi onadva nista bila. žal, da sta bila dva sinova v nedeljo odsotna, ker sta pri vojakih. God-covi so si v teh 40 letih lepo opomogli, da jim, če Bog da, ne bo manjkalo za življenje. Vsi jima voščimo še rryiogo let. Pravijo taki, ki so to. izkusili, da je pr vili 40 let v zakonu najhujše. Na mnoga leta in Bog vaju živi Skoda ,da ni Father Kržeta, ki jih je pred štiridesetimi leti ta ko dobro zvezal, da bi se veselil z njima in jih še enkrat blagoslovil. * * S|! Ta mesec je mesec katoliškega tiska. Ali imate v vaši hiši kaj katoliškega čtiva? Saj ni, da bi moralo biti nabožno, da je le ure-jevano v katoliškem duhu. Za one, kateri berete slovensko ni- Rodeo, ki daje svoje predstave v mestmjm avditoriju, bo ostal v Clevelandu še do nedelje. Posebne predstave bodo v soboto in nedeljo«popoldne ob 2i30. Do srede je obiskalo Rodeo že več kot 50,000 oseb. Ljudje so s predstavami zelo zadovoljni, zlasti pa so všeč otrokom, ki se kar ne morejo nagle-dati lepih konj, dresiranih psičkov, zabavnih klovnov .spretnih jezdecev in pa akrobatov visoko gori na vrveh. Več kot 100 cowboyev kom-petira za nagrado $10,000 v raznih kentestih. V nedeljo bodo zadnje predstave ob 2:30 popoldne in 8:30 zvečer. Vstopnice so naprodaj pri blagajni v mestnem avditoriju, v j lekarnah Walgreen in trgovini! za obleko Bond. mate boljšega branja, kot sta! Ave Maria in Novi Svet za pove-1 sti in lepe zanimive čanke. Ameriška Domovina pa za novice. Toda, to ni zadosti. Kaj pa mladina? Morda boš rekel, saj noče resnega branja. Prosim, ni tako. Mladina bere tisto, kar si jo navadil — po večini. Ali si kedaj imel katoliške mladinske liste, THE YOUNG CATHOLIC M E S S E N G E R ali Extension Magazine v hiši? Ti listi so tako zanimivi, da jih tudi strejši radi prebirajo. Poleg važnih svetovnih novic, dajeta in prinašata teden za tednom lepe povesti in kratke poučne članke. Liste vzdržavati liekaj stane. To je res. Zapomni si pa, da je ta hrana za razum in duha prva tako potrebna, kot je hrana za telo. In koliko izdaš za telesno hrano. Ako ne veste kako naročiti take liste, mi vam bomo prav radi naročili vsakteri katoliški list, ki bi si ga zaželeli. Pa ne mislim, da s tem uganjamo kako agen-turo. Največkrat plačamo poštnino sami. Nam se gre zato, da ima zlasti mladina tako čtivo, ki jo bo izobraževalo ne pa kvarilo. Dajte otrokom pr&vo duševno hrano — katoliško čtivo. So nekateri, ki oporekajo in pravijo, da katoliško urejevane publikacije niso tako zanimive, kot so druge. To je prazno vse je na tem ležeče, kakšnega berila si se privadil. V Ameriki je preko sto magazinov, kateri so izda j a-ni samo za denar in so radi tega pisani v več ali manj pohujšlji-vem, strast • vzbujačem slogu. Mlad in neiskušen človek hlastno prebira in požira ta gnoj, ako nima prave izobrazbe in še za izobraženega je le prepogosto popisovanje strastnega ljubkovanja in pregrešnega znanja škodljivo. Toda vleče pa le, tako vleče, da kdor se temu privadi, ne more kaj dostojnega prebaviti. Povest, v kat'eri se zrcali lepa in čednostna ljubezen mladih ljudi, je nekaj vzvišenega in radi tega vzgledna. Prav tako pa je škodljiva povest, v kateri se opisuje pregrešna ljubezen ože-njenega moža do drugih žensk, ali pa obratno. In takega hudičevega izmečka je vse polno po stoterih živobarvnih magazinih in to požirajo morda prav tvoji lastni otroci, ako jih nisi od mladega navadil na dobro izobraževalno čtivo. s * * Kmet: "Ali niste vi delali testament za pokojnega Bregar-ja?" Advokat: "Da, jaz sem ga delal." Kmet: "Koliko pa je zapustil, če vas smem vprašati?'' Advokat: "Da, smete. Vse je zapustil kar je imel." !|< « * Stari Grki so trdili, da so hlače oprava primerna samo za sužnje. In res so jih nosili samo strežniki. Grki sami so nosili kiklje. In navzlic temu hočejo ženske dandanes nositi hlače. * * * Cirila Lina Stržaj je nova fa-ranka, ki se je vpisala zadnjo nedeljo. Botrovala sta ji "Grandpa" Stržaj in "Grandma" Stržaj. Zvonec pri vratih je poklical in notri je stopil visok mlad mož. Smehljal se je in ni mogel prikriti veselja, ki je vladal v njegovem srcu. Takoj smo si mislili, ta bo pa 'fanta" naznanil. In res je bil* fant. Dečko.je I bil rojen 18. januarja in je pri krstu prejel ime svojega očeta, Josepha Mikliča. Joe Miklič starejši je pri ognjegascih že več let in misli ostati tam, ako ga Stric Sam ne pocuka za uho in mu ne potisne puško v roke. Mati malega Joškota je Josephine rojena Kmet. Zato sta pa tudi Peter in Mary Kmet prišla s tem gumb-cem na prvo v cerkev. Naše čestitke vsem, seveda. * * * V nedeljo popoldne so se sešli začasni odborniki, katerim so poverjene vse potrebne priprave za shod vseh katoliških Slovencev v Ameriki. Priprave so v te_ ku in ne bo dolgo tega, ko bodo razposlana vabila za izvolitev; (Dalje na 3 straiU) I Fond Rdečega križa za leto 1944 AMERICAN RED CROSS Washington 13. D. C. Ko že padajo bombe, ni več časa pošiljati pomoč okrog po svetu. Ko jesna težko ranjenem vojaku treba napraviti transfuzijo, takrat je že dosti pre-kasno začeti iskati okrog človeka, ki bo daroval svojo kri, ali pa strežnico, ki mu bo stregla. Ameriški Rdeči križ dobavlja pomoč, kadar in kjerkoli jo je treba. Naprej in naprej je treba sprejemati kri od darovalcev; treba je rekrutirati bolničarke za vojsko in mornarico; treba je pošiljati izučene delavce Rdečega križa in tudi drugačne pomoči v taborišča; treba je vzdrževati bolnice na vseh bojnih poljih, po celem svetu. Ko vlaki trčijo, ali ko voda preplavi mesta, ko divjajo epidemije in za sabo zapustijo število ranjenih in poškodovanih, tedaj vsako odlaganje poftioči stane življenja. Toda potrebščine za take slučaje Rdeči križ neprestano drži v pripravnosti. Izučeni delavci rešujejo in pomagajo žrtvam v njihovih nesrečah, ter takoj naredijo vse, kar je treba in kar je mogoče, tako da je izguba življenj kar najmanša. Da bi Rdeči križ izpolnil svojo dolžnost nasproti naši vojski in našemu narodu, rabi vašo podporo. V teku leta 1944 je treba zbrati okrog 5,000,000. darov krvi. Vsakega meseca se mora zbrati 2,500 bolničark za vojsko in mornarico. Treba je poslati okrajne direktorje Rdečega križa in drugo izučeno moštvo v vojne in pomorske postojanke.tei\postaviti bolnišnice, da pomagajo našim bore-čim se vojakom in njihovim 'družinam, ako se doma pojavijo nadloge. Tudi v tem Rdeči križ vestno vrši svoje delo. Doma mora biti Rdeči križ vedno v pripravljenosti. Pomagati jet treba v nesrečah, ko se pripetijo. Izvežbati je treba pomožne bolničarke in uadalje-vati z drugimi že začetimi po-dučevalnimi tečaji. Treba je delati zavoje za vojne ujetnike, pripravljati obveze, ter se ba-viti z mnogimi malenkostmi administracije te velike organizacije. Vse delovanje Rdečega križa se vzdržuje iz fonda dobrovolj nih darov in prilog. V teku me seca marca, katerega je predsednik Roosevelt naznačil kot mesec Rdečega križa, se mora nabrati v ta fond za 1944 leto več kot kdaj poprej, ker so njegove potrebe večje kot kdaj poprej. Vaš dar bo zasigural nadaljevanje delovanja Rdečega križa.-S svojim darom bo-s$e pomagali rešiti mnogo človeških življenj. Priložimo vsi! al'I •-""tUIIII* si 1 Kupujte vojne bonde! POZOR! Pri fari sv. Vida bodo NOCOJ dali posebno nagrado $25 vojni bond kot nagrado pri vratih pri prireditvi, ki jih prirejajo ob petkih pod cerkvijo ob 8:30 zvečer Pridite in pripeljite prijatelje! Predno udarim naprej šem banketu, to se pravi tem ne mislim reči, da bi jo s kakom lopato, štokovni kakim mužlerjem po rji nam jo bo France vsak < viral tam v kempi, amp slim reči, predno vas vi® v našo kempo, kjer se # in lačni duši pretegujeta leh in zavijati oči tje pi'"1 r nji, odkoder se vedno p" sliši tiste sumljive g dokazujejo, da se nekdd nad pivskimi steklenicah hočem mimorgede nekaj ga važnega povedati, itak lahko čaka, če je ž( toliko časa. V Clevelandu se nam obeta velika senzacija, še ni bilo, kar je bil z^ i šek s svojo šimlo v Vse kaže, da bo velika to kateri bo šlo za milij0" obeta bolj razburiti svet meje med Rusijo in Stvar je namreč tale tisto prelepo pesem in 1,1 ki jo je naš France lastl in z velikimi težavami v Ameriko in s katero ekspedicija tako prepoJ venske farme v okolic^ sona' in Geneve, da jo je in žvižga vse. Sliši ' vov v tihem mraku, ko ce polnijo golide pri n10'1 se pri koritu, kjer ki'1'} marji napajajo konje, kuhinj in sob in štibel" zauber dekleta hrepene[ jo, odkje s^e bo prikazal obraz. Od vsepovsod odmev* poje, vse žvrgoli. To je ša, edino naša: "Ko W dela, kje je moj ljubi. In veste, kaj se je Tisti Janez Sterletov, spredaj krepkemu mošl« ru Ložke doline je šel, * sem na note in zdaj J" mleva njegov zbor, kis spomladanski koncert. Vidite, tukaj je pa ti5 bo šlo prav. Sterletov namreč pozabil, da sff° riki in da je tukaj vs»' na patent. Nikogar n' če sme, nikogar ni pi"°5' voljenje, ali da bi po11" par tisočakov za patent smi. O, ne, tisto pa ne; je naluštal našega nic slutečega in preveč Franceta, da mu jo je* zakrožil, Janez pa klaJ, ke, pa pesem na note. in menda ja! Zdaj še ne rečemo mo počakali. Ampak 11 zbor enkrat samkrat t javnosti, takrat bomo Ložani bodo plačali, pomnili, kdaj so nam k^ pesmi. Pa ko bi bili v? rojaški in pošteni, d* no, pa ,]o zapojmo enkrf' Pa ne! Kar sami da Ampak še je pravica v Stalin je še daleč bomo znali to pravico zlasti še, ker ne bomo stroškov z odvetnik'-naše ekspedicije bo v^. roke in bo del Ložane mac naš Leo, ki bo pričal pred najvišjim^ da smo mi to pesem ze. ko še Ložani niso vede ( sploh kaka taka viža Naši dokazi bodo j pričevalni. Pred krv»vf I bodo hoteli prepriča"1 prej pesem znal, naša ja ali Ložka dolina, prav lahko dokazali, ke( mo peli na pamet, L o^ notah. Meni se Ložani sfl11 bodo s to tožbo ob vse, vica je pravica, klob11 klobase. To naj služi v sv Bai-bertončan^m, če šno misel glede te pesn1! ne rečem, da bi se ne rečejo pravo besedo. i ( i i lil ii 1 'tlSIJII« Lovrač Spisal JAN PLESTENJAK v iCe Je Matevž sklenil ro-v al Fezilo se je v njem in v uHHlfenosti mu je vzdrhtela .f'cah molitev. iaS ?a mi-Lovrač'za tvo- ' • 1 b°m molil in že molim, ,kovni ni Več milosti • • • " u0 ^ mu je zlezla na koleno. vPSak i1 Je Zakril z dlanmi. Ma-■ "amp l!Sesa> a J'e slišal iz glu-as vi® : "Morilec, mori-•C se d *HteVŽ Je P.lanil in bežal rujeta nož kot obsedenec. Vsak je pro: Pretresel do mozga, no vselej pomislil lekd« ši. Marijanici je bilo, kakor da se je razlil vonj po krvi, ki je vrel iz moževe rane, po vsej hiši. "Neroda!" to je bilo vse, kar je mogla izgrgrati Marijanica. Večerje se nihče ni dotaknil. Skrivoma je použila le Marijanica nekaj "žegna" in izpila kozarec žganja. "Spat pojdimo, jutri se bo treba pripraviti za pogreb." Zadnja beseda jo je tako grozno zbodla, da je ni cele izgovorila. Zaželela si je Matev e glaf" sv°je zbegano telo (ja ki se ga oklenila in bi jo Zjutraj se je znašel enicai nekaj lati. je >, vj rresju rodne hiše> Stis_ klobčič je ležal za skri- nain cija fač Sem fžil me ne bo strašil, Sa odpuščanja," se Toda žandarji!" °*ljanje verig, \ udar j a-il zid^skmih kopit) žvenket v ra . na čevljih in ostrost lkat0kl iih zna oblast in po- b°ie me!" Skobacal se pobral iz nje N branil pred strahovi, zijajoči-mi vanjo iz vseh kotov. Milka tudi to ,zadnjo noč pred pogrebom ni spala. Strah je ni bilo. S stene je snela očetovo sliko in s pogledom nanjo molila, molila s srcem, z dušo, z ustnicami, z vsem telesom. Molitve si je sama ustvarjala, srce jih je rpdilo: "Bog, Oče moj, usmili se duše mojega očeta. O Bog, usliši prošnje moje matere, ki je v nebesih in je zanj molila. Usmili, usmili se njegove duše ti, sveti Janez, njegov patron, in prosi za očeta Boga, ki te ima rad in te je za svetnika postavil. Mati, mati moja, ki si me moliti nauči--—oc i^ax « la, jaz molim zmerom, zjutraj, jo zdi 11 3» veliki ponedeljek. opo dne in zvečer in kot si že-liši s Je v dolini zvonilo Lo- lela; tudi k maši hodim, še moli ko j ^li so blagoslovljeni za očeta, da bo njegova duša i mola gonili spravo in odpu- i pri tebi in da bosta prijatelja." \ tisf-'°Sili Za milost> zv0"' V molitvi so se utrinjale solze 1JC'i5' iJ^ zvonovi, za katere; in zdaj in zdaj je prekipevajo-,ni imel niti vinarja Pe» kravje zvonce. To- izal ®ovi lilijo" i svet-Poljs tale. i in "i s last1 Se založil z jedjo in em' Neslišno je odprl. ami k1Z?lU V hrib in P0 stezah prišel do mejijo. .tero >repC :0licsl Je takrat še ležal v ca ljubezen do očeta kriknila: "Oče, vstani! Jaz te bOm ob- Lo 0(*Pustili. j vezala, samo pri nas bodi. Jaz Vlačevih je bilo tiste 1 bom umrla, če te ne bo!" Svo- m# živi i > ' > ? j!i 'friic* je 'pozabila na ^ moža. Ni je naje' i L bi se je oklenila' ov ' Ocil bi iskre- loši« l;i a' Milka je ihtela v šel, :l j j" ki ' ;rt. s'lv 'atlSpka tov srn? vsa • pro« poni ;en' ne nič zs« far " si boš izjoka-0!.,n°! Kar je, to je. Bo ^ 3e v tresljajih zlogo-^ 1)a«ica, da bi dodala tj' llekaj žalosti in obu- t ton • ki je s hre-ik ni.." škl'ipanjem tulil v »fav kota razbijala ob tra- tt P a, prav mrtvaško " 'oclij tu V kot se J'e vali" Pod k a° globeli, skozi vrata stroPom, se lovila Hio 1 ' uba3ala s^ozi okna v 0 Psa, ki je še bolj avijal. večeiUV tako ieP° P°3e kot y ' ko ga je ata prine-jneg a v melodijo Mari-me(}jP° kobilje zareža-}(0 0 |u6, ki je revno br-l0Je Kramofon utihnil, NEWBURSKE NOVICE (Nadaljevanje z 2 strani) ško dolžnost od 20. do 45. leta. 600 letal, od tega nad 400 letal ^ Aktivna vojaška služba šteje prve linije in povsem modernih. , , , ! od 5 do 9 mesecev. Aktivna voj-' So večinoma izdelki angleške in zastopnikov iz vseh slovenskih ^ šteje do o4>000 mož. y s]uJ ameriške letalske industrije. naselbin v Amerik,. Nasi ubogi ■ ^ mobilizacije lah-j Švedska slovi po svojih ze- teptani ljudje v Sloveniji morajo kHče gvedska , zasta.'meljskih zakladih. V prvi vrsti vener.i. Ha ip vpcitih SIovpiippv v 1 i ■rt vedeti, da je večina Slovencev v Ameriki na njih strani, ki se bodo borili proti vsaki sovjetizaci-ji Slovencev v domovini z vsemi ! vo 400,000 mož. Aktivna vojska stoje bogati rudniki železne je razdeljena v 4 divizije, v trd-' rude, ki jo izvaža letno do 11 njavski komandi na Gotlandu1 milijonov ton. Dalje pridobiva in Norrlandu in v eno samo- Švedska 1,300,000 ton žvepla, močmi. Kaj in koliko imamo pričakovati od boljševikov za^o.ino brigado. Vsega skupajpol milijona tonpremoga, 35,-Slovenijo je razvidno iz tega, da! *****bvfska vc;jska 22 Polkov,000 ton cinka 100,000 ton svinje boljševiška vlada zavrgla vsa-'Pehote'4 polke kon.jenice, polk ca 6000 ton bakra ud. Polje-ko posredovanje ameriške in an-'oklopmh avtom°bilov, 7 polkov , delstvo je toliko razvito, da kri-gleške vlade med Rusijo in Polj-i aftilerije s 30 baterijami, polk'je Švedska sama svoje potrebe, sko. če bomo pa še mi ameriški'zazvez0 in P»lk.tehničnih trup. Slovenci delali za komuniste, pc-1 švedski pehotni polk šteje tem zna mjša vlada nekoč nam!1500 moz' kl s0 oboroženi s pu-zaklicati: "če hočete na vsak na-|škami Mauser' 80 strojnimi pu-čin k vragu, pa pojdite!" Mi ni-!škami- 40 težkimi strojnicami, smo komunisti, ne nacisti in tu-110 metalci min in 6 protitan-di ne fašisti. Mi smo prosti | kovskimi topiči Boforsovega ti-Amerikanci in zahtevamo, da po-| Pa- Oborožitev švedske pehote stanejo prosti vsake diktature!3e moderna in slove posebno tudi naši sorojaki v Sloveniji. K0! švedske strojne puške Brown-bodo enkrat res prosti vsakega! ing, ki oddajajo 600 strelov na nasilja, potem pa naj si sami po-j minuto, kakor tudi moderne te steljejo, kakor želijo. Upamo pa, žke strojnice Colt Browning, da bodo tudi tedaj posnemali ki streljajo do 5000 m daleč do očete ameriške demokracije, ne'850 strelov na minuto. Odlični pa Hitlerja, Stalina, ali Mussija. -o-- Danska, Norveška, Švedska (Konec.) Norveška vojna mornarica so tudi švedski protitankovski topiči tipa Bofors, ki streljajo svoje tri četrt kilograma težke granate do 7 in pol kilometra ^laleč. Posebno sijajno so se obnesli po izpovedih vseh vojnih strokovnjakov v finsko-sovjet- ima okoli 25,000 ton vojnih la-l®ki vojni' kjer P°stal njihova "Vili v temnih kotih le lo v , ni zvoki. Potem pa lilK hlši mrtvaško tiho. tt« J6 v navij emo, dolg- ^at-i^ V nemi grozi zapro-e Ranica. Katr im^mo!" je krik-|ev a lzPred ognjišča. Te-mleko in nepri- Je razlezel po hi- jega glasu se je ustrašila, ko pa je zagledala očetov obraz na sliki pred seboj, njegove oči, ki so jo ljubeznivo objemale, si je obrisala solze in se zazrla v sliko: "Oče, pridi no domov, večerja te še čaka, jaz jo bom pogrela." "Saj je mrtev!" jo je presu-nilo. Zagledala je spačeni obraz Marijanice in v tla poveše-ne oči Matevževe. In ko se je hotela otresti teh podob, se je zagledala v očetove oči na sliki. Bile so svetle, lepe, radodarne, božajoče, tako kot takrat, ko je delil odpustke s semnja. Toda te oči so bile mrtve. In v te mrtve oči je pala senca in iz te sence se je zarezal obraz Marij anice . . . Počilo je, konj je planil v reber, oče pa se zgrudil kot podsekana bukev . . . Milka se je zgrozila. Zunaj je lajal pes, petelini so peli in v staji so meketale ovce. Mlečna svetloba se je cedila skozi okno in sesala temo v sobici, v kotih, pod stropom; izmedlela je luč v luči dneva. "Danes ga pokopljejo!" je kriknilo Milki v dušo. Ni čutila lakote, ne utrujenosti. Tavala je kot vešča po dvorišču, po hiši, božala ovce in konja in se ogibala Marijanice, ki je bila mršava, črna pod očmi in neprespana. Vso noč je čakala, da jo pokliče Matevž. Vsako uro ji je bilo tesneje; če je pes zalajal, se je zagrnila z odejo, da bi ne zagledala orožnika. Matevža bi pes ne oblajal. "Morda se je sam javil; vol-čičev je zadosti," je pomislila. "Jaz sem nedolžna," se je tolažila. "Rad me ima, ne bo me izdal —si je iskala pomoči. i žrtev premnogi rdeči tank. Artilerijski polk je oborožen s 2 Kruppovimi 75 mm topovi, ki nesejo do 12 km daleč, dalje 8 poljskimi havbicami 105 mm in 8 poljskimi havbicami 150 mm tipa Bofors, ki nesejo do 13 km daleč. V zadnjem času so uvedli v švedski artileri-ji posebne Boforsove 105 mm dalekosežne poljske topove, ki nesejo 16 kg težke granate do 20 km daleč. Skupaj šteje polk švedske artilerije 40 topov. Švedska artilerija razpolaga dij. Jedro mornarice tvorijo štiri zastarele obrežne oklopni-ce s po okoli 4000 tonami to-naže. Oborožene so s po dvema 210 mm topovoma in 6 do 10 topovi srednje artilerije kalibra 150 mm do 110 mm. Dalje ima vojna , mornarica tri zastarele torpedne rušilce, 9 modernih podmornic, od katerih so sposobne za visomorske operacije 4. Torpedovk ima Norveška 31, od tega samo moderne. Vojnih letal ima novreška vojska okoli 500, od tega 250 letal prve linije, večinoma an- j tudi z močno težko moderno ar mm gleškega in ameriškega izvora, j tilerijo Kruppovih 210 Norveška je bogato obdaro-; možnarjev, ki mečejo svoje 120 vana z zemeljskimi'zakladi. Ta- kg težke granate li km daleč, ko nakoplje na leto približno Slovi tudi švedska protiletal-milijon ton železne rude, 400,- ska artilerija, ki je izdelek to: 000 ton žvepla, 22,000 ton ba-; varne Bofors. Topovi te tovar-kra in manjše količine cinka, ne so prava specialiteta proti-svinca, nikla, kroma, molibde- letalskega orožja in je z njimi na in srebra. Norveška nima oborožene poleg švedske še ce-premogovnikov, vendar pa pri-1 la vrsta drugih vojsk. Boforso-dobiva na Spitzbergih letno do vi protiletalski* topovi so različ 400,000 ton premoga. * Švedska je v sklopu skandinavskih držav najmočnejša. Suhozemske meje Švedske zna šajo 2193 km, obmorske pa 2,-687 km. Kraljevina Švedska je geopolitično široko, dolga dežela z mnogimi jezeri na svojem južnem delu. Od Norveške jo loči visok greben planin. Obala Švedske je prilično ravna in bogato razčlenjena. Večina švedske obale leži ob Vzhodnem morju in Botniškem zalivu. Manjši del obale meji na Kategat in Sund. Švedska ima splošno vda- nega ka libra od 13.2 mm do 105 mm. Streljajo granate težke od 250 gramov do 16 kg v višino od 4000 m do 13,000 m visoko. Švedska vojna mornarica ima okoli 100,000 ton tonaže. Večinoma sestoji iz starejših ladij. Glavnino mornarice predstavlja 10 zastarelih obrežnih oklopnic s tonažo od 3300 do 7000 ton. Dalje so v sestavu vojne mornarice: 2 stari kri-žarki, 2 nosilca avionov, ki nosita 4 do 8 letal, 13 malih tor-pednih rušilcev, 16 podmornic, od tega 12 modernih in sposobnih za visokomorske operacije. Vojno letalstvo šteje okoli Izvaža pa živino, maslo, mast in volno, lan in ogromne količine lesa. -o- Nemški častnik je storil samomor v taboru Concordia, Kans. — Poročnik Karl Hasert, star 36 let, nemški vojni ujetnik v tem taborišču, je storil samomor. To je že četrti samomor med nemškimi vojnimi ujetniki v tem taborišču. MALI OGLAS! Dober kup Proda se hiša za 2 družini po 5 sob vsaka, 2 garaži, cementni tlak, velik lot, vse v najboljšem stanju. Cena je $6,950. Pokličite Michigan 3088. (30) Stanovanje v najem V najem se odda stanovanje mirni, pošteni, odrasli družini. Za naslov vprašajte v uradu tega lista. (31) Dvoje stanovanj V najem se da dvoje stanovanj, eno 4 sobe spodaj, drugo 3 sobe zgorej; vse v dobrem stanju; odda se mirnim ljudem. Naslov v uradu -tega lista. (31) V BLAG SPOMIN PRVE OBLETNICE SMRTI PRE-LJUBLJENEGA IN NIKDAR POZABLJENEGA SOPROGA IN OČETA Frank Mišic ki je nas za vedno zapustil dne 4. februarja, 1943. Eno leto v hladnem grobu soprog in oče že počiva; a nismo Te še pozabili, v srcih ostal je živ spomin. V miru božjem sladko počivaj, in večna luč Ti sveti naj. Žalujoči ostali: MARY, soproga. PRANK, sin; SYLVIA, hčerka. Cleveland. O., 4. februarja, 1944. Ugoden nakup Naprodaj je hiša za 2 družini, 4 sobe spodaj, 3 zgorej, garaža, daj, 4 zgorej, 2 furneza, 2 ga- Proda se Naprodaj je zofa in stol v .dobrem stanju, j ako nizka cena; rabi se za sprejemno sobo. Zglasite se na 1093 E. 64. St. ______(30) Hiše naprodaj Hiša za 2 družini, 4 sobe spo- hiša je prazna in se nahaja blizu Graphite Bronze. Cena $5,250. Lep lot na Neff Rd. severno od 185. ceste, 40x195, zmerna cena. Za podrobnosti, vprašajte J. Knific Realty 18603 St. Clair Ave. IV 7540 Ako ni odgovora, pokličite KE 0288. Plačajte račune za plin, elektriko in telefon pri nas. Mihaljevich Bros. 6424 St. Clair Ave. (2., 8., 12. each mt.) raži, blizu cerkve in šole Na 74. cesti hiša za 4 družine; vsaka družina ima svojo banjo in furnez. Na Myron cqsti hiša sama zase, 6 sob, furnez, garaža. Lepa prilika za Slovenca. Pojasnila dobite pri George Kasunič 7510 Lockyear Ave. HEnderson 8056. (30) Mi vam svetujemo pri dohodninskih davkih Hitra in zanesljiva postrežba. Prinesite s seboj potrdila W-2 in 1125. Morda boste dobili povrnjen denar za preveč plačane davke. Pridite k nam kmalu. A. Potokar in družabniki 774 E. 185 St. Poleg kegljišča. Dovolj prostora za prosto parkiranje (Feb.4,11,18,25) ^Ebeatty* ^^arina For Sale Shoe Shine Stand (single), used, in good condition. Reasonable. George Kovacic 6312 St. Clair Ave. (Jan. 29, Feb. 4, 5) Stanovanje iščtfjo Družina 3 odraslih oseb išče snažno stanovanje 4 ali 5 sob v okolici od E. 60. St. do 105. St. med St. Clair in Superior. Dobri plačniki. Kdor ima kaj primernega, naj pusti naslov v uradu tega lista. (29) Ignac Siapnik, si CVETLIČAR HEnderson 1120 6102 St. Clair Avenue POZOR! HIŠNI GOSPODARJI ICaaar potrebujete popravila pri vaših poslopjih, pri strehi, žlebovih ali fornezih. zglasite se pri L1!0 LADIHA 1336 E. 55th St. HEnderson 7740 DELO DOBIJO OSKRBNICE Poln C as 5:10 pcSoldne do 1:40 zjutraj Šest nodl v tednu, % V mestu— 750 Huron Rd. ali 700 Prospect Ave. Plača $31.20 na teden. Delni čas— 1533 Wayne Rd.. Rocky River. Tri ure na dan, 6 dni v tednu. Plača $9.90 na teden. Ako ste zdaj zaposleni pri vojnem delu. se ne priglasite. Employment Office odprt od 8 zjutraj do 5 popoldne vsak dan. razen v nedeljo. Zahteva se dokaz o državljanstvu. The Ohio Bell Telephone Co 700 Prospect Ave., Soba 901 (30) :UHHIIIIIIIHlIIIIIUI!iltllllIHlltllltlIIIIIIIII!lIllimillll!lll{IIHtlIIIIIIilHllllllllllllllll^ | ŠE NA IZBIRO! I Pri nas imamo lepo zalogo SIJALY MODROCEV, raz- = | ne Vrste in različne cene, ŽELEZNE SPRINGE (predvojni E | izdelek), ŽELEZNE POSTELJE (predvojni izdelek). = Pri nas se še vedno dobi lepa izbira LINOLEJA 5 = od 39 centov jard naprej. Naš izurjeni delavec vam bo 5 H položil linolej, da se bo dobro prilegel na tleh. S = Pridite in izberite, dokler je zaloga še velika. E 1 NORWOOD APPLIANCE & FURNITURE f = 6104 St. Clair Avenue JOHN SUSNIK = Moške in ženske splošna tovarniška dela se potrebuje za » ♦ 6 dni v tednu 48 ur dela na teden Plača za ZAČETEK Moški 771/2c na uro Ženske 62^c na uro Morate imeti izkazilo držav-lajnstva. Nobena starost ni omejena, ako ste fizično sposobni opravljati delo, ki ga nudimo. Zglasite se na Employment Office 1256 W. 74. St. National Carbon Co., Inc. __(31) ženske • za ČIŠČENJE Nočno delo 3 popoldne do 11 zvečer Plača od ure in čas in pol za overtime Morajo biti državljanke. American Stove Co. AIRCRAFT DIVISION 1825 E. 40. St. ___(32) Mašinki pomagali Delo pri materialu Težaki in "Le kam ga je zaneslo?" se j gel Gr0tto cirkus 10. februarja 'liiiiniiiuiiMiuiiimMiiiiiiiiiniiniiiiiHUHiniuiiiiiiiiiiniiijiiiuiiinnHiiiiMiiiriHiii: V clevelandsko Areno bo pri- ri, ki pridejo navadno s cirku- fiE—E*'' je izpraševala zjutraj, ko jo j? iz premišljevanja, prebudil dan. "Kar pripraviti se,bo treba počasi," je ogovarjala Milko in Katro. "Še to najhujše prebolimo, potem bo pa že šlo. Drug drugemu si bomo pomagali," je hotela tolažiti. som. Clyde Beatty, sloviti krotilec j divjih živali, bo dal predstavo s in bo imel predstave do 26. februarja. To bo že 15. sezona, kar prihaja v Cleveland Grotto cir , . . kus s svojimi sijajnimi predsta-! 40 divjimi Vl«r[ m ,CVl v.posebni vami kletki sredi Arene. Letošnje predstave bodo pa še Vstopnice se dobe že sedaj v nadkriljevale vse druge. Dresi-. Areni in so '/.& zvečer po $2,.' rane divje živali bodo nastopile, • $1.75, $1.25 in $1 ter davek. Po-, umetniki na trapezih, zabavni poldanske predstave so pa po' klovni'in vse take zanimive stva- $1.50 in $1 in davek. Ustanovljeno 1908 Zavarovalnino vseh vrst vam točno preskrbi HAFFHER INSURANCE AGENCY 6106 St. Clair Avenue pomefacl Delo za podnevi ali ponoči 58 ur, 6 dni na teden Plača od ure in overtime Morajo biti državljani THE BUNELL MACHINE & TOOL CO. 1601 E. 23rd St. _(32) Delo dobi Mesar ali pomočnik v groccri-ji dobi takoj delo. Zglasi naj se na 16016 Parkgrove Ave. (30) Pomagajte Ameriki, kupujte obrambne bonde in znamke. Toda oče je zopet stresel svojo težko glavo. Z občutno nežnostjo je zaključil: "Prisezite mi in pišite ji. Pišite ji prijazno in dostojno pismo in ne hodite prihodnji teden domov; bilo bi i^amreč obema hudo, če bi se tako kmalu zopet srečala. In dajte, da vam nekaj povem, mladi mož, za vse vaše bodoče življenje: Ne spuščajte se nikdar z nobeno ženo v pojasnjevanja! Povejte ji kako je, in konec. Ta dober svet mi je dal oče, ko sem bil še mlad, pa sem zmeraj dobro vozil; kajti čim se spustimo mi moški v pregovarjanje z ženskami, je enkrat za vselej ob mir in pokoj." "Torej vendar pismo zate!" Miebetje je priletela v kuhinjo — čeprav je bilo videti, da njej sami nekaj teži srce — kjer je Saartje pripravljala salato z mladim motovilcem, ki jo je oče tako rad jedel in katero mu je zdravnik predpisoval kot izredno okrepčilno sredstvo. Med širokimi nabori svojega krila je poiskala s petimi pečati zapečaten, na videz zelo pomenljiv papir s Saartjejinim imenom in naslovom. "Odkritosrčno povedano," je vzkliknila, lovila sapo in se zrušila na kuhinjski stol, "njegov dolgi molk me je že skrbel! Sicer mi je madame Lebrun sveto prisegla da mu ga je sama izročila, toda pismo bi vendarle utegnili prestreči in potem bi njegov oče lahko v zadnjem trenotku uničil vajin načrt!" Saartje si je z modro belim kuhinjskim predpasnikom osušila roke, preden je željno posegla po tesno zganjenem papirju; ganjena je pritisnila ljubimčevo pisanje na srce. Kaj ji je bil Miebetjejin nemir spričo neznosne napetosti, v kateri je preživela zadnje dni, odkar je do pičice izdelani načrt ugrabljenja s pomočjo in posredovanjem svoje sestrične zaupala zvesti, skrbni madame Lebrun! Sredi enoličnih, kakor polž počasnih dnevnih opravkov se ji je zdelo neverjetno, enkrat upadlega poguma s silovitimi dokazi podžgati in če ne bila žalovala nad njo kot nad žrtvijo tiranskega očeta, bi že davno ves načrt ugrabljenja zavrgla kot nekaj nesmiselne-in neizvedljivega. Toda zdaj je imela s tolikim strahbm pričakovano ljubimčevo pismo v rokah, neznanska resničnost se je primaknila, da bi jo lahko z roko zgrabila. Prebrala je svoje ime, napisano s togin, svečanim rokopisom in solze zanos-ne ganjenosti so ji zalile oči. Častiti gospodični Sari Coorn-velt na Rapenburgu pri Zvonarski ulici / Zelo spoštovana gospodična in prijateljica! Ko sem prejel s posredovanjem Vaše gospodične sestrične Sylvain pismo Vašega blagorodja in sem na svoje veliko veselje iz njega razbral, da ste Vaše blagorodje pri dobrem zdravju, si dovoljujem, da napišem Vašemu blagorodju tele svetlo očiščeno kuhinjsko mizo. "Stokrat mi je ta mladič prisegel," je vzkliknila in se divje razjokala, "da bi poginil od sušice, če bi moral živeti brez mene! Tisočkrat je prisegal, da bo kljuboval vsem nevarnostim radi najine ljubezni!" Miebetje je urno preletela svečane stavke. Vstala je in položila roko na rame svoje prijateljice, ki jih je stresal jok. Trda poteza zagrenjene odločnosti se je zazrcalila na njenem obrazu. da resnične namerja nekaj ta- vrstice. ko neznanskega, da bo res prav opolnoči stala kočija na oglu White Poorta, ki bo njo in Kee-sa van Doeverena odpeljala v Haag, odkoder sta potem z izvršenim dejstvom hotela pritisniti na njenega očeta in ga pismeno prositi, seveda v otroško spoštljivem tonu, naj jima dovoli, da se poročita. Kako bo pa pozneje, kadar se bosta s Keesom vrnila v mesto, kjer bo vsak vedel za njuno pustolovščino, in kako bo svojemu lastnemu očetu in nič manj strogemu staremu gospodu van Doe-verenu zopet lahko pogledala v oči, na to si ni Saartje niti upala misliti. Ce bi Miebetje ne i bila znala njenega več kakor ODGOVORI ZA INCOME TAX Ako greste na davčni urad ali kakemu drugemu izvedencu, da vam izpolni polo za dohodninski davek, izrežite najprej doma ta vzorec in ga izpolnite sami doma, kolikor vam je znano. Potem ga pa vzemite s seboj in pokažite izvedencu, da bo iz tega napravil vašo dohodninsko polo. S tem boste prihranili mnogo časa sebi in uradniku, ki vam bo pomagal izpolniti davčno polo. Vsedite se doma in zapišite po vaši najboljši zmožnosti na vseh 12 vprašanj, ki so navedena tu spodaj. Važno! Točka 1 na spodnjem vzorcu pravi, da morate prinesti s seboj listino, ki kaže, koliko davka vam je odtrgal letos vaš delodajalec. Točka 2 pa pravi, da morate prinesti s seboj tudi listino, ki kaže, koliko dohodninskega davka ste plačali za leto 1942. "Vsi so- enaki ..." je končno dejala z mračnim preroškim glasom. "Vsi moški!,Sladke besede, dragocene prisege in svete obljube jim gredo kaj lahko iz ust, toda v srcih so vsi skupaj strahopetni in nezvesti. Evo!" Nenadoma je na vso moč zaihtela in privlekla iz svoje ovratne rute zmečkano rožnato pisemce. "Tu'lahko bereš, kako se je končala moja ljubezen!" Gospodični Miebetjeji Sylvain osebno in v njene roke. Sestrična, o ljuba sestrična, srce mi krvavi in solze mi kapa j o na te, s tresočo se roko pisane vrstice. Zdaj mora biti konec najinih sladkih skrivnosti, najinega lepega, toda previhravega ljubezen skega sna. Moj oče je vse izvedel. Bilo bi popolnoma brez potrebe, da bi Vam našteval, kako so se kopičile nesreče, ki so povzročile, da sta njuni blagorodji odkrili najino sladko skrivnost. (Dalje prihodnjič) VABILO NA 1. Form W-2 furnished you by your employer showing wages received and tax withheld. 2. Form 1125 sent you by the Collector of Internal Revenue with the blank forms for 1943 showing tax reported and amount paid for 1942. 3. NAME ................................ 4. ADDRESS ..'....................... 5. SALARY, WAGES, ETC. " (If you have worked other places, list each) ( 6. UNION DUES ................................ OTHER EXPENSES ....................... 7. INTEREST ON BANK DEPOSITS ............................................................ 8. OTHER INCOME .......................................................................................... (Dividends, Annuities, Earnings of Minor Child, Alimony, etc.) 9. INCOME FROM RENTAL PROPERTY ............................................ EXPENSE OF RENTAL PROPERTY: TAXES .............................. INTEREST ON MTG................................... REPAIRS .................. INSURANCE ...................................... WATER BILL ...................... DEPRECIATION: COST OF BUILDING ...................................... COST OF LAND .................................................................................... 10. CONTRIBUTIONS: CHURCH ................ COMMUNITY FUND RED CROSS ................................. OTHER CHARITIES ................ 11. INTEREST PAID ON LOANS OR MORTGAGES ........................ 12. TAXES PAID REAL ESTATE .................... AUTO LICENSE .... AUTO USE STAMP .............................. GASOLINE TAX: NO. OF MILES .................... NO. OF GALS. (Issued by Ameriška Domovina) Čeprav mi srce krvavi in sem globoko presunjen od najbo-lestnejših preizkušenj člove-škega srca, zlasti teh, ki nam jih nalaga ljubezen, vendar ne morem soglašati z načrtom, ki mi ga je Vaše blagorodje v svo jem pimu razložilo, ker bi tam predlagano dejanje preveč nasprotovalo mojim občutkom spodobnosti in o otroški dolžnosti. Gotovo je načrt, ki mi ga je predložilo Vaše blagorodje, v marsičem vabljiv, vendar ga prisojam mladosti in neizkušenosti Vašega blagorodja, ker si Vaše blagorodje ni zadostno zamislilo njega dalekosežne posledice, če bi ga izvedla. Zla gam se z Vašim blagorodjem v tem, da bi z izvedbo omenjenega načrta lahko prisilila Vašega blagorodja gospoda očeta da bi privolil v najino poroko medtem ko jaz kot polnoletni sin prav za prav privoljenja svojega gospoda očeta nič več ne potrebujem. Toda kaj bi se zgodilo, če bi mi moj gospod oče radi mojega ravnanja v pravični in razumljivi jezi odtegnil priboljšek, katerega zdaj s svojim delom v tovarni njegovega blagorodja zaslužim? Da bi se moral z Vašim blagorodjem kot s svojo soprogo v bedi in skrbeh preživljati, s čimer bi takoj zaigrala vse spoštovanje ljudi in bi se nama gotovo vsepovsod smejali? Ah! Ljubljena prijateljica! Dajte, da v ponižnosti združena prenašava preizkušnjo, katero je vsemogočni Gospod naložil najini mladosti. Upajva in moliva, da bi bile najine vroče želje uslišane in da bi blagorodje Vašega gospoda očeta omililo jezo svojega blagorodja in vendarle še privolilo, da bi se Vaše blagorodje z menoj v zakonskem stanu združilo, da bi v prijetnem in bogaboječem izpolnjevanju dolžnosti skupaj živela. Vendar pa nikar ne zagrešiva nobene otroške nepokorščine, s katero bi obtežila najin dušni blagor ne le z jezo najinih staršev, pač pa tudi z jezo vsemogočnega Gospoda, da bi na ta način prišla ob upanje na združitev v boljšem in večnem življenju po tej žalostni in bridkosti polni dolini solz. S tem se prisrčno priporočam molitvi in spominu Vašega blagorodja in ostajam visoko blagorodna gospodična in spoštovana prijateljica Vašemu blagorodju zmeraj vdani sluga Cornelius van Doeveren Pisano v Leidenu, 23. travna 1842. Dolgo je trajalo, preden je Saartje prebrala te srčne izlive. Neznosno napeta tišina je zavladala v veliki kuhinji. Potem je vrgla list Miebetjeji in se rezko zasmejala, kakor bi kriknila; z glavo je udarila ob V SOBOTO 5. FEBRUARJA 1944 BANKET IN PLES kar priredi PRICETEK OB 7:00 ZVEČER ST. CLAIR RIFLE & HUNTING KLUB Prijazno je vabljeno vse cenjeno iobčinstvo, zlasti pa lovski klubi iz države Ohio Najboljša postrežba v jedači in pijači v Slovenskem domu na Holmes Ave. IGRALA BO FINA GODBA ENT mavadne osebnosti! Mink-dyed Coney suknje iz kožuhovine Nikoli ne bi pričakovali dobiti tako krasnih sukenj iz kožuhovine po tej nizki ceni! Toda tu so! Izborno ukrojene Mink-dyed Coney suknje iz kožuhovine, kakršne kroje dobite le v suknjah po v iS jih cenah. Lepe podloge .. . različni široki stili . . . "johnny" ovratniki. The May Co. Basement Vprašajte po našemu načrtu za lahko odplačevanje in žensk ki morajo nositi opore! bodo dobro postrežeiii kjer imamo moškega i" da umerita opore. odprta ob nedeljah. Mandel D Lodi Mandel, Ph.fc SLOVENSKI LEKAB" 15702 Waterloo! Cleveland 10, Ohion Lekarna odprta: Vsak dalJ dopoldne do 10. Zaprta ves dan ob jttRRIFlC • TITANIC _ IBM WORLD'S CREATE'"}; CLEVELAND AUDITOR! E. 6th and JVobD ,'AND DAILY THRU SCfr. 1 SEE THE SENBATJO' WILD WEST RODE With Champion Co«1* In Competition! AND HOLLYWOOD V« BIG THRILL SH t Performing Sensation^? '0 ti 162—TOP PERFORM®' llfa • Seel Cowboy* Compete J^i ' Brone Biding — Bull Brahma Ste«»,( Hi 0 e AMERICA'S BEST Cl»\, Blephante-Dogs-Ponlef^*, 'etri » SEEI THE DIVE B IN MIDA Steeplechase Races— • SUPER MK LEAPS HIS CAB OVgg, Shit • THE LONE R}|až impersonated« »Ve DEFENDS THE BTAO»> (je. ORDER TICKETS PUBLIC AUDITORUM Mjl set WALGREEN DRUGSTORES „.k 180—61.1®—J1.65—BOX »" Ur ChildrenM« ^ [jj Mall Orders Aecei Auditorium . Matinee Saturday > Točna postrežb%vs Zavarujem vam vaS°( egs pohištvo, kot tudi r, Točna in zanesljiva V' lafe Za podrobnosti vpraSW'Ftn John Prišel N 15908 Parkgrove> KEnmore 2473- BLISS COAL, PREMOG IN D&1 Zastopstvo WHITING STOK1'' 22290 LAKELAND & KEnmore e uj iiie I iv ■1 ti MERRYMAKERS^ 4814 SUPERIOR A Vedno vesela drU% Prvovrstno žganje " P te j okrepčila ZAKHAJSEK FUNERAL ® <016 St CUlr Telefon; ENdicott^> r. BODITE PREVIDEN fj Mnogo nesreče se pripeti r» , jenih oči. Dajte si preglej se boste počutili varne. V»( tak. da lahko razločite števil*^ tru brzine, da vidite, kako & ,jt Imamo 30 let izkušnje v &J vida in umerjanju očal. Zafl ste v vsakem ozlru. Mi imamo polno zalogo nogavic za zabrekle žile. ARD A. nacija In « potrebščine. EDWARD A. in opt^ Lekarna—farmacija 7102 St. Clair A^ Mi imamo v zalogi pasove { nje, za moške in žeP^/ Kupujte vojne bo11 j