PuMiatitd and distributed under permit No. 19 authorized by the Act of October Mb 2917. on thefiie at the Poet Office of Alf laJA U1 « %,'i mm 'ja^^A^^P AkA AUa • ftwM^A^MA Jk A ^ --IV/Hiv. Uy «.#1 vlW® * I^^PJ^B^ O** A ■ ,> r AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY :V TJ^. jit ja ^ ^^SSjy-fh- "If' "Kmmmnmamt NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI to all! NO. 36 CLEVELAND, OHIO, FRIDAY CH 26th 1920 Tatvina pol milij. m dolarjev odkrita. Konečno je prišla policija I na sled tatovom in roparjem, ni ] ki so zadnjih šest mesecev ren sistematično ropali železni- se ške vozove, večinoma pri Za New York Central železnici, vel Tekom zadnjih 24 ur je poli- $2. cija nenavadno živahno na leti ^delu. Policija je dobila v raz- 00( pnih stanovanjih za najmanj so $100XX)0 ukradenega blaga, set in dobila je sledove, kjer je to. še za najmanj pol milijona do ce, larjev skritega blaga. Polici- oni ja naznanja,_da bo v prihod- pre njih par dnevih aretiranih ja kakih 30 oseb, železniških me uslužbencev in trgovcev, ki ni so kupovali ukradeno blago lik od tatov. Policija je dobila v be roke štiri može, pri katerih so' na dobili za $26.000 ukradenega je blaga. Četrtega moža je poli- ms cija aretirala v Toledo, in ta < oseba je baje policiji izdala se svoje tovariše, ki so eno celo viS leto kradli in okradli želez- pli nice za najmanj pol milijona. lo3 Kot se je izjavil policijski ka- ki pitan Costello, ki je izsledil 19 tatove, so oni trgovci, ki sta- te< nujejo v bližini železniških m< postajališč, izključno trgova za li z ukradenim blagom. Delo va ma so vedeli, da je blago ukra da (tirno, deloma ne. Kupovalo $8 in prodajalo se je vse, od ci- bil g* ret do glasoviriev. Koliko ko J oseb I? zapletenih v Utvine, ke T detektivi ne povedo, toda re- ra kli »o, da jih je več kot tride- nj set. Titovi so imeli posebno ra orodje, s katerim so kare za- Kj pcčatili. ko so enkrat dovolj kc nakradli, tako da sumnja ni go bila takoi po tatvini povzroče tei na. Prijeli so nekega inženirju N$w York Central želez- pr nice, ki je z avtomobilom vo- Vi zli ukradeno blago na dom. vi: Nič ni tako skrito, da ne bi vi bilo enkrat očito, de ----pr *- Ko pride prohibicija, so si dejali apostelni vode, tedaj le se bo sv$t spreobrnil. Ni$ več sv greh«, nobenih zločinov, no- g bene tatvine, svet bo živel vi vzorno fctft bi {meji samo svet m njke medseboj. Da, paradiž so se bo povrnil, in nobene stru vs pene kače ne bo, ki bi Evo m sf Adama zapeljala, da bi ugriz- st nil grešno jabolko......Ta- m ko so govorili, In kaj je resni- g< pa? Policija pravi, da je letps ti aretirala že 150 oseb več kot ni tedaj, ko s« je žganje in vino d< in pivo neovirano prodajalo, ni I Kaj pa na zvezini sodniji? ni f Tam imajo sedaj toliko greš- 21 nikov, da bodeta od pondelj- di k§ sodila dva sodnika, dočim je bil dosodaj vedno eden zadosti. Nad 100 oseb je pokli- -canih v pondeljek na sodnljo, s1 ker so ali izdelovali, pili, no- la sili, požirali, vohali, gledali n ali prodajali ali kupovali to č< ali ono alkoholno pijačo. In ji 200 drugih je Se na vrsti. Ta- j; ki so časi prohibicije. Kmalu K ne bo več Clevelandčana, ki š< ne bi bil zaprt radi opojne pi- li jače. Kako more biti postava g spoštovana in priljubljena, 2 če ima vsakdo v sebi že od a narave nagon, da jo krši? In k večinoma so sami delavci, ka- n tere aretirajo. Bogatini hodi- 7 jo pit v Canado in na Kubo, a a priprost smrtnik nima druze- fakot v smrtni nevarnosti n je iztakniti par kapljic pa še S tu se pripeti, da ga navadno C zapro. Miserere, miserere! k 0 -Kmalu ne bodemo imeli d % nobene pritožbe več čez dra- t ginjo. Rudeče jagode so pa- k die za 20c. v ceni in sedaj n veljajo "samo" še 60c. kvon. — Pismo ima v našem ured- t ništvu Franc Istentt. U »eset milijonov \ za najemnino. Letos bodejo Clevelandča-i plačali $10.000.000 več za P »nt kakor sb pa lansko leto, h ; je izjavil county auditor s angerle. Lansko leto so Cle- n elandčani povprečno plačali t 2.500.000 renta na mesec, p jtos ga bodejo plačali $3.250. d 00. na mesec. Lastniki hiš s [> podražili stanovanja za de- t et milijonov dolarjev na le- g ). V dvorani mestne zborni- c e, se je zbralo mnogo v nih, ki imajo pritožbe proti t revisokom najemninam. Se- \ 1 je bila sklicana na povelje lestne zbornice, da se mest- i i councilman! prepričajo ko- i ko ljudje je, ki imajo pritož- j e proti previsokom najemni- c am. Prišlo jih je toliko, da 1 e bila obširna dvorana pre- r iajhna. 1 County auditor Zangerle 1 e je izjavil, da če gospodarji 1 išajo rente, bodejo morali I ilačati tudi večje davke. Raz- 1 ožilje stvar sledeče: Hiša, 1 i je bila, n. pr. prodana leta s 914 za $5000, in je gospodar i edaj od nje dobival $35 na 1 nesec renta, se prodaja danes ! :a $8000, in gospodar dobi- 1 ^ $80 renta na mesec. Gospo 1 lar mora plačati od vrednosti 1 »000 in ne $5000, kakor je I jilo pred 6. leti. Cene hiš, ka- ' tor so danes, so umetne, m I ije, je naravna posledica, da i •ačunajo tudi višje rente. Kje se bo to nehalo, in če bo conečno ljudem sploh še mogoče plačevati visoke rente, ega ne ve nihče. Mnogo načrtov je bilo jredloženih na zborovanju, ^an De Boe Je predlagal, da riada v Waghingtonu ustanovi Stavbinske banke, ki bi Jelavcem posodile za 20 let primerno svoto denarja, da ii postavijo svoje h|še. V 20 letih vsakdo lahko plača la svojo hišo, Councilman Mc-Ginty se je izjavil, da bo starti prihodnji pondeljek v mestni zbornici predlog, glasom katerega bodejo kaznovani z zaporom oni hišni gospodarji, ki ne sprejmejo v stanovanje družine z otroci. McGinty pravi, da nekateri gospodarji se branijo sprejeti družine v stanovanje, ki nimajo otrok, toda postava določa, da Je vsak človek e-nak pred postavo, in je kazr nivo, če gospodar prezira dru žino z otroci in daje prednost družini brez otrok. -<1- — šola za pouk v državljanstvu se preneha dne 15. aprila, in se otvori zopet dne I. novembra. Približno 270 u-čencev je vsega skupaj pohajalo v to šolo. Zadnje čase se je število precej zmanjšalo. Kdor Je od začetka, ko se je šola pričela, bil navzoč, se je lahko naučil vsega potrebnega za državljanstvo. V petek, 2. aprila in v pondeljek 5. aprila ni pouka. Večeri, ob katerih se še vrši pouk so: 26. marca, 20. iparca, Si. marca, 7. in 9. aprila ter 12. in 14. aprila. — Root beer je pil v nekem restavrantu na 131. cesti in St. Clair ave. 21 letni Geo. Colby. Ko je spil kozarec tekočine, se je zastrupljen zgnj dil na tla. Odpeljali so ga v bolnišnico. Torej tudi 'mehke pijače" imajo svoje strupe, ne samo žganje. — Naš urad bo zaprt v sobo to, 3. aprila ob 12. opoldne, 'dan pred Velikono^jo Kaj govori pr* f bicijska postava. .. .VJ ' Mnogo naših rojakov je Že poskusilo strogost nove pro- n hibicijske postave. Omenili v smo že večkrat mnogo točk ji nove postave, in da rojaki na v tančno vedo kaj pravi nova j( prohibicijska postava, nave* d demo tukaj glavne točke, da p se bodejo znali po njih ravna F ti. Mogoče je, da koncem te- d ga leta odpade mnogo teh ti ostrih določb, toda dokler so o v veljavi, se morajo spolnova r ti. Prohibicijska postava pra- n vi: ' d Opojno pijačo sme lastnik imeti samo na svojem domu t in le njegova družina in gost- s je smejo to pijačo uživati. To z da celo v svojem lastnem do- r mu sme lastnik držati opoj- s no pijačo le, če "zakonito do- s bljena". "Zakonito nabavlje- c na" pijača se smatra le ona, 1 katero je lastnik dobil pred j L julijem, 1919. Da pa last- \ nik zakonito poseduje opoj- t no pijačo, jo je moral imeti v i svoji hiši, že pred 17. jan. i • 1920, ko je stopila nova posta 1 t va v veljavo. Kdor se seli, s ; sme seliti tudi svojo pijačo, { ■ toda zato mora dobiti poseb- i > no dovoljenje, katero izda 2 i Bureau of Internal Revenue. < ! Kaj se razume pod besedo • "ppoina pijača"? Sledeče: Al 1 1 konol, žganje, brandy, whis- j • key, rum, gin, pivo, ale, por- ' 1 ter, vino, Jabolčnih, vse vin- 1 t ske pijače najsibo podkateri- 1 . kolim imenom. < > Teško se kaznuje izdelo- 1 - vanje ali prodaja opojnih te- , kočin v svrho pitja. Osebe, ki i napravijo vino, pivo ali dru- 1 ) ge pijače v svojem stanovan- I . ju ali drugje, in to za svojo 1 lastno rabo, se kaznujejo z - globo do $1000, ali pa 6 mese- i i cev zapora ali oboje. Za dru- t ge ali nadaljne prestopke se 1 kaznujejo z globo do $2000, ) ali z zaporom do pet let. I Noben časopis ne sme ogla - šcvati opojne Pijače, niti 0- - rodja za izdelavo slednje. / Kdor želi opojne pijače v - zdravilne svrne, mora dobiti - slednje potom zdravniškega - predpisa. Vsaka lekarna, ki v prodaja opojno pijačo, mora l. imeti za to dovoljenje od vla-i de. Zdravnik ne sme predpisa 1- ti za "bolnika" več kot en :i pint opojne pijače v desetih a dnevih. Zdravnik in lekarnar morajo imeti seznam številk ;- teh predpisov in količine pro II dane opojne pijače, in na polt ziv vlade, slednji predložiti vse natančne podatke. i- — Rudečega poj>ra je natre-i- sel Frank Johnson svoji ženi t. v obraz, ko sta se skregala. 1- Zato je žena tožila moža na i- sodniji, in sodnik je obsodil e možička na $5 kazni in 30 >. dni zapora. Johnson se je pri-e tožil, češ, da je to prevelika e kazen. All right, dali so mu > novo obravnavo, in v sredo c, je bil obsojen za isti zločin na 5. $200 kazni in 6 mesecev ječe, b poleg tega je pa sodnik še lz-3. javil, da mu je strašno žal, a, ker mu ne more še večje kaz- ni priseliti. Ce bi Johnsorf1 molčal, pa bi bilo vse dobro, m — Clevelandska zveza češ-n kih sokolov je izvolila dva 0. člana, da zastopata Cleveland e- ske češke sokole na narodn| •u sokolski s|avnosti dne 2f lu-v nija v Pragi. Ižbrana sta Ha? ti- ry F. Payef odvetnfc jn e, F^nkTrunepek. — Cleveland«ki zaiqorpi so >0 ustanovil^ svojo lasfno trggv e, s|to zbornico. Kapital je $7$. 000 in 53 članov se ie vpisalo. Ebert se je pobo- II tal z Nfiseviki. mjf\ Washington, 2% marca. A-merika ne bo postpi armade ji v Ruhrski distriftv Nemčl- it ji, da pomaga Mlijalistični n< vladi pregnati bjnevike, se šs je izjavil danes AffiColby, od či državnega oddepa. Kot se ns poroča iz Parizi£ namerava st Francija prositizaveznike, di da prepovedo NAicem posla cU ti 100.000 mož f Ruhrski če okraj, kjer se bolšjsvizem šl- n-ri. Anglija, Italija! so proti te- rs mu načrtu, in njfoi se je pri- s< drtižila tudi Ameffka. Položaj v NenAji je danes j« tak, da se stran® bori proti ni stranki. Dočim rfemčija sko- z< zi štiri leta in polni občutila di nobenih vojnih mledic, ker v so bile nemške |ntiade vse- v skozi na tujem oifrolju, pa se ts danes borijo Nenfel na svojih p lastnih tleh. M»|o najvet- d jih in industrijski mest je že C v razvalinah, in frebivarstvo n trpi veliko gorje! .Socijalisti n in boljševiki se »ejo povsod n kjer se sreča)fl| kolikor se g more dognati izappročil, na- d stopajo delavcf vsepovsod r proti militarizmi^toda odloč- t< nega stremljenjapt boljševi- v zem se do daneslf ni moglo li dognati. f š Najnovejša P sednika Zjed. držav. Zatorej • uljudno prosimo vse narodni t ke, da naredijo križ pred ime i nom spodaj onega moža, o > katerem mislijo, da bi bil naj t boljši predsednik. Izrežite to > notico, naredite križ pred . ■ imenom in prinesite ali poš-, Ijite po poŠti v nal urad. Us-- peh tega glasovanja priobči-i mo okoli 15. aprila. Kdo je vaš kandidat? • . h M " " ~ 1 ----- I 1 Hoover . . ......... 1 1 1 Dcb« ~........... S I j Palmer 777T7......I D • ~i PotivWxteF.....:. . R P fEdwards .......... D 1 —- ■ ..........p 0 [ Harding ............ R f >" ' ..... P 1. Wood «»■ »j......... K J ilcAdoo Tj.....~ D talija v skrajno N slabih razmerah Rim, 25. marca. Italija sto-i danes na križpotu. Politika K italijanske vlade, ki je edi- k< 10 kriva, da se mirovno vj>ra- pi Sanje še ni rešilo, je povžro- m Sila, da se italijanski narod m iahaja danes v zagonetnem zl stanju. In le dva pota ima Ita. m ia se vrne k produktivnosti, to ia se reši silne narodne nesre vi 5e, ki sicer čaka italijanski lo narod, se je izjavil Filip Tu- A rati, vodja italijanskih kon- si servatnih socijalistov. zl Prvi pot, da se rešijo Itali- n jani propada je, da vlada ne- p mudoma razdeli med kmete ji zemljo in preskrbi delavcem p delo. Dejstvo je, da je danes si v Italiji mnogo manj dela kot s< v katerikoli drugi državi sve- ti ta, in Jugoslavija je za 300 d procentov boljša kar se tiče k delavskih razmer kot Italija, z Objednem mora Italija zaple k niti vsem svojim bogatašem ti njih imetje, ker je to edini i; način, da se reši vojnih dot f Sov. Ako se to4ne zgodi, te- d aj nastane v Italiji silovita v reakcija, in brez dvoma, da v ii tem slučaju nastane vojna re- t volucija in diktatorstvo v lta- s liji. Nastala bo epidemijah štrajkov, revolucija. Resnica ii je, da ima danes papež v Ri- r mu mnogo več veljave kot pa s italijanski kralj in vsa njego- f va vlada. Glavni vzrok vsega r ^'mmiUll v nazadovanju produkcije vin v bajkah o revoluciji, ki so zmešale gla- r vo marsikateremu. \ Resnica je tudi,'da čimbolj 1 je Italija slaba in preprežena 1 z notrajnimi nemiri, toliko ( več upljiva in prilike ima Ju- 2 goslavija, da dobi kar je bilo ( ukradenega. Ako nastane v ( Italiji revolucija, imajo jugo 1 slovani najlepšo priliko, da 1 odvzamejo Italijanom brez j prelivanja krvi, kar so ugrabili Jugoslovanom. In dan j strašne sodbe za Italijo, ki Je h igrala najbolj nemoralno ulo- , go v svetovni vojni, ni več da- j leč. To priznavajo italijanski | državniki sami. j — Dr. Marije Vnebovzetje | v Collinwoodu je poslalo T predsedniku Wilsonu sledečo brzojavko: "Društvo Marije Vnebovzetje se vam srčno zahvaljuje za vaš odločen na- 1 stop v obrambo naSega jugoslovanskega naroda. Prosimo vas, ne podajte se in vztrajajte pri svojem principu samo-odločevanja. Naš narod se je nedavno združil po mnoeih teškočah in je raditega slaboten, toda bodočnost bo pokazala, da je vreden svobode. In ko jo dosežemo, vas zagotavljamo, da ne bodemo pozabili prvega branitelja naše svobo de in da vas boaemo mi in naši potomci ohranili v najlepšem spominu kot zagovornika resnice fn pravice. Agnes Krall, predsednica Josephine Jevnikar tajnica. <> — Hyman Friedman je na-kradel po raznih trgovinah 50 oblek, 50 parov nogavic, 50 parov spodnje obleke in mnogo druzega. Toda v torek ponoči so mu roparji vse to pokradli. KUverno je tožil so I sedom svojo zgubo, in tudi ! policija je zvedela o tem. Ra-* dovedna Je bila, kje Je mogel ' dobiti Hyman toliko blaga, in > Je siromaka koncem konca > aretirala. — Družba cestne železnice izjavlja, da bodejo Cleveland Čani morali v kratkem plače- j > vati 10c. z eno vožnjo??? Novi poskusi, da / se sklene mir. I Washington, 25. marca. Ker se senat Zjed. držav nika C kor ne more zjediniti, da bi k proglasil mirovno pogodbo ^ med Nemčijo in Zjed. država si mi, se je oglasila poslanska j< zbornica, ki namerava formal p no proglasiti mir med Ameri- p ko in Nemčijo ter tako odpra- b viti ves nestalni in mučni po- č ložaj, ki še danes vlada v d Ameriki iz vzroka, ker ni s sklenjen mir. Dasi poslanska d zbornica glasom ustave nima ti nobene pravice naznaniti ali i proglasiti mir, ampak pristo- F ji ta pravica samo senatu in I predsedniku, pa namerava po F slanska zbornica pomagati 1 senatu ter konečno povzroči- r ti, da se odpravijo vse vojne f določbe in proglasi mir. Veli- 2 ko senzacijo je v senatu pov- j zročil senator Thomas iz Co- 1 brado, ki se je izjavil, da če- i tudi senat odobri formalno I izjavo sklenjenega miru med 1 Nemčijo in Zjed. državami, I da vse to nima nobene veljave, ker predsednik Wilson 1 ima glasom ustave pravico ve I tirati mir, kakoršnjega sklene I senat. Ustava Zjed. dr«av 1 pravi, da se sme skleniti mir ! le tedajj če predsednik in se- 1 nat potrdita iste točke. Če senat trdi nekaj,' predsednik i pa zopet nekaj druzega, se : mir ne more skleniti. .1 . ..........^-rv^—- ' — Dokler ne dobimo zadostne množine papirja, moramo ponavljati kar smo že enkrat napisali: Da oglasi za pondeljek morajo biti v našem uradu v petek dopoldne, oglasi za sredo v pondeljek dopoldne, oglasi za petek v sredo dopoldne. Drugače si ne mo- 1 remo pomagati. To se pa ne tiče malih oglasov, ki se spre jemajo dan predno izide list. — Led bo letos precej draž-1 ji. Komp?nija naznanja slede ! Če cene: 15 funtov 7c., 30 fun tov 14c., 45 funtov 21c., sto ■ funtov 42 centov. Kdor pa 1 hoče dobivati led na dom, bo plačal eOc. od 100 funtov. Kompanija pravi, da so dobi-. li vsi uslužbenci pri ledu po ' $8.00 več plače na teden Jcar j znese na leto $200.000. > — Rojake prosimo, da izre-) žejo volivni listek predsed-. niških kandidatov, zaznamu-. jejo s križem, kateri kandidat > bi po njih misli bil najbolj . zmožen za predsednika, in . prinesejo ali pošljejo listek v » naš urad. Ne ozirajte se na 1 to ali ono, ker namen tega je . le, dognati med našimi naroč . niki, kakšnega mnenja so, ka 1 terega kandidata želi večina. - Izrežite še danes in pošljite v 1 uredništvo. rv — Kakor znano je mestna " zbornica prisodila sodnikom " za $1500 več plače na leto. " Mestni blagajnik pa neče plačati nove plače, rekoč, da mu državni nadzorniki ne pu stijo tega. Sedaj sodniki toži- [-■ jo državo, da dobijo povečati no plačo. ' — $25.000 srčnega balzama l je prisodil sodnik Levhie lepi Z mladi Ev,elin Ulrich. Punca se je pred dvemi leti seznanl-U la s stotnikom ameriške armade Harry E. Turnick, v i New Yorku, bal ko je odha-n jal na bojišče v Francijo. Zaročil se je z njo, tri dni potem ko jo je prvič videl. ICo je pa prišel nazaj iz Francije, e je povedal svoji zaročenki da d je že oženjen. In sedaj bo 5-1 $25.000 zacelilo to srčno ra-' 110. Ali izberejo repih . blikand Hoover ja? Washington, 25. marca, t Dobro informirani politični i krogi trdijo, da bo Herbert > Hoover, ki je tekom vojne 1 skrbel za skoro celi svet, da 1 je imel kaj jesti, nastopil kot I predsedniški kandidat pri re- - publikanski stranki. Repu- - blikanski politikarji že dolgo - časa nadlegujejo Hooverja, r da se izjavi za republikansko i stranko, ker republikanci uvi 1 devajo, da je teško dobiti med 3 njimi tako čistega in zmožne i ga človeka kot je Hoover. - Republikanci nagovarjajo 1 Hooverja, da se izjavi za re-^ publikanca s tem, da napade i v javnosti predsednika Wilso-f- na in demokratično stranko, e Ni pa republikancem toliko i- za Hooverja kot dejstvo, da je Hoover veliko bolj priljub h Ijen kot vsi drugi kandidati, i- in mnogo upljivnih republi- 0 kancev je prepričanih, da d Hoover zlahka porazi demo- 1, kratično stranko,' dočim t- Wood ali Poindexter ne more n tega, še manj pa Johnson in e Lowden. V dobro poučenih e krogih se trdi, da je Hoover v veliko močnejSi v Californiji ir kot pa Johnson sam, ki ima 5- v Californiji svoje bivališče. ^ V South Dakoti so se vr-k šile ta teden primarne volitve ie za republikance. General Wood je dobil največ glasov, za njfm Lowden, guverner dr t- žave Illinois, in tretji je bil 10 Johnson iz Californije. Dele- it gatje republikancev iz South e- Da kote imajo torej naročilo, a- da volijo za Wooda. Prihod- si nji mesec se vršijo primarne »I- volitve v Michiganu in Cali- lo forniji, in pri teh volitvah se o- bo precej odločilo, kateri iz- le med republikanskih kandida- re tov ima največ prilike, da bo t nominiran predsedniškim 2. kandidatom. }e Demokrat je molčijp, dočim m se republikanci borijo na vse t0 pretege. Predsedniška konja vencija demokratov se vrši }0 26. junija v San Francisco, in v. predsedniška konvencija re* publikancev pa 6. junija \ 30 Chicago. ar ® — Delničarji Slovenske« , Doma v Colinwoodu priredi-I" jo na Velikonočno nedeljo, 4 aprila v lastnih prostorih po-~ mladansko veselico s plesom ^ Ker je ravno minulo leto od jU kar se je pričelo graditi poslopje, zato nameravajo del n ničarji prirediti vsem roja kom izvanredno dobro zaba vo. Izžrebalo se bo tudi sreč P ko za moško obleko. Na pro |;a gramu je godba, petje, licita Iav cija, itd. Upamo da rojaki > Collinwoodu in iz okolice « udeležijo v obilnem številu, na — Ko se je vršila obravnava >m proti bivšemu mornarji to. Frank Whited, ki je umori la- pred kratkim lepo igralk« da Frances Altman, je morile« pu mahoma postal božjasten it ži- so ga morali peljati iz sodnj* Ia- dvorane. Sodnik je obravna vo prestavil za nedoločei Čas. >pi — Zvezini inženirji se naha [ca jajo v Clevelandu ter si ogle ni- dujejo svet, da se dozida no ar_ vo poslopje k sedainemu poš v nemu poslopju. Nova stavb bi veljala kakih $5.000.000 ii bi bila takoj zraven sedanje. Jo- - Neki Poljak, ki je priše Ko iz Poljske v Cleveland, se k ije, izjavil, da so delavci na Polj da skem pripravljeni delati n bo manjše plače, če vlada oWjq ra- bi, da obesi vse one, ki teko rUAain linrii V fivilih. Povratek dobrovoljcev. Pretekli teden je dospel v New York neki francoski parnik, ki je pripeljal iz Dubrovnika kakih 700 jugoslovanskih prostovoljcev v Ameriko. Bili so to možje in fantje, ki so leta 1917 se prijavili k srbski armadi, da so pripomogli k svobodi domovine. Ko je bil sklenjen mir, so mnogi še ostali pri srbski armadi. Čakali so, kdaj vlada spolne one obljube, katere je dala prostovoljcem, predno so se zapisali v armado. Ker pa ni bik) ničesar, so zahtevali, da se jih pošlje nazaj v Ameriko. Žalostno je to, da "svobodna" domovina nima kruha za svoje sinove, ki so tukaj v Ameriki imeli vsega dovolj, pa so pustili vse ter Šli na bojišCe v trenutku, ko je bik) videti, da je sovražnik močnejši od naših. Trpeli in gUdovali so neizmerno, le redke, redke so ure, ki so jih preživeli v nemotenem veselju. Toda kakšno spričevalo je to za "osvobojeno" domovino, ki svojim borcem ne more dati obstanka? Mnogi so se izjavili, da bi ostali doma, če bi vlada držala svoje obljube in jim pomogla k življenju. Tako pa jim ni kazalo druzega kot vrniti se. Žalosten je bil ta povratek. V Dubrovniku so čakali cele mesece, predno je dospela ladija, ki naj jih odpelje proti Ameriki. Obleke jim niso dali nobene, hrana je. pa bila za žival, ne za ljudi. In ko so dospeli v New York, so bili mnenja, da jih kdo sprejme, da jih pozdravi, da jim preskrbi za trenutek vsega potrebnega. Ničesar se ni zgodilo. Prišel je zastopnik srbske vlade in se izjavil, da nima nobenega povelja, da kaj naredi za te prostovoljce, katerih večina je bila v vojni več ali manj ranjena. Da ni posredovat Rudeči Križ Ameriški, bi morali iti berači okoli vsaj sveže perilo, da ne govorimo o hrani in drugih potrebščinah. Ame riški Rudeči Križ jim je dal sveže perilo, in nekatere privat ne osebe so poskrbele za najnujnejši denar in obleko, toda zastopnik države, katero so šli I branit s svojo krvjo, ni imel ničesar za nje. Tako ravnanje z borci svetovne vojne je vse obsoje vredno. Nekateri izmed dospelih prostovoljcev niso imeli niti toliko, da bi se peljali do svojega prejšnjega bivališča, pa so odšli takoj na delo, kamorkoli so jih razne kompanije vzele. Zaslužiti si morajo prej, toliko, da se lahko pripeljejo v svoje nekdanje bivališče. Znano je, da je doriovina navadno nehvaležna svojim ljudem, toda da bi bila nehvaležna tudi onim, ki so za njo kri prelivali, je nekaj kar se da teško opravičiti. Vsak izmed teh prostovoljcev bi lahko stopil v ameriško armado, in Amerika p ne bi pozabila. V skrajno sramoten spomin ostanejo Jugoslaviji ameriški prostovoljci, za katere domovina pri odhodu v novo domovino, ni imela niti kos poštene obleke. Kako more potem si pridobiti ljubezen in spoštovanje državljanov? "AMERIŠKA DOMOVINA" (AMERICAN HOME) n i k o čfiri n ai Sa Ameriko - - - - $4.00 Za Cleveland po pefttl - $5. Povdarjalo se je, da naj vsi pevci in pevke pristopijo k I Sokolu, kjer se bodo najbo-, Ije počutili. Tako zopet živi . odsek Ajdovskega Sokola V . Lokavcu. Gorenja in Dolenja Vrtojba pri Gorici sta bili v časih precej navskriž. Sedaj pa sta se združili v eno skupno vas h in takorekoč v eno družino, "j kar se je posebno lepo doka- * zalo pri obnovitvi Čitalnice, v< druStva, ki je staro že nad 50 ji let. Segli so si Vrtojbenci v roke in pozabili na razkol. Skupno si hočejo pomagati v sedanjih hudih časih. Novo cesto delajo v gorah nad Robičem na GoriSkem. En oddelek delavcev Šteje 45 -samih naših krepkih gorskih P fantov in mož. Pred kratkim je prišel inženir gledat eeito in plačat dnino. Vsak se je morar podpisati. Ko se je pod pisalo vseh 45 slovenskih delavcev, se laški Inženir in ~ mogel načuditi, da ni med ^ njimi analfabetov, ko je med laSkimi delavci navajen sko-ro na same križe in dobi na n svojo plačilno polo le malo V podpisov. Počasi bo laSka go- sc spoda že spoznala, s kakim $' ljudstvom ima opraviti na d< GoriSkem. si Razpoloženje za ljudsko glasovanje na Koroškem in 3 nemškem intrige. V pasu A ni je razpoloženje za Jugoslav! 8 jo dobro. VojaStvo je dobro H in resno, kar imponira ljud- $1 stvu, ki je videlo prej divja n- el je nemških Volkswehrovcev. v< I udi v pasu B je razpoložen- O je za Jugoslavijo vedno moč ** nejše, čeravno se ljudstvo ne upa tega povsod pokazati, ker je nemSka vlada na Koroškem kruta. V Celovcu si pi široke plasti prebivalstva že- pi lljo, da zasedejo Celovec Ju- vr goslovanl, ker prebivalstvo pt strada; na teden dobi tam ni oseba četrt kg slabe moke in 10 dkg mesa. Nemška vlada ki se boji prebivalstva, je 60 I VESTI IZ STARE DOMOVINE. to opravljam dela v hiši, sem neplačan pomočnik pri moji ženi v kuhinji, napravljam drva v gozdu, jih žagam In sekam. Izključeno je, da bi mogel imeti služkinjo. Moja žena je danes kupila par čev ljev za 650 K. Račun imam v rokah. Ker pa po zimi ne more hoditi bosa, sem se moral prilagoditi tudi temu izdatku. Ako bi bil Sel v 2. kamor sem pristojen, ali bi bil priSel pod Jugoslavijo? Zdi se mi, da Se to vprašanje ne bo skoraj rešeno. Tako dobivam vsaj to miloSčino (pokojnino jo ne morem imenovati), sicer bi bil najbrže do danes brez vseh dohodkov in bi bil navezan na beračenje v pravem smislu te besede. Žalost no ali resnično. N. N. je milijonar. Ta je znal spraviti svoj denar na varno. Ta je znal spraviti svoj denar na varno. PrivoSČim mu to iz srca. Pri priliki ga pozdravite v mojem imenu. Morda bom še primoran pri njem beračiti. Takšnih protektorjev človek ne sme odbiti. Nekdaj sem ga protežiral jaz, sedaj bi lahko on to storil meni nasproti. (N. N. je bil pii polkovniku kuhar)/' Tako piše bivši polkovnik, ki živi v Avstriji, ki jo gotovi ljudje še vedno proglašajo za pravcati raj. Generalni vikar za slovenski dd tržaške škofije. Za generalnega vikarja za slovenski del tržaške škofije je imenovan kanonik msgr. Slavec. Arhiv "Jugoslovenskega odbora v Londonu". Arhiv jugoslovenskega odbora v Londonu, naložen v dva velika vagona, je te dni prispel iz Pariza v Ljubljano. Med arhivom se nahaja tudi knjižnica vseučiliškega profesorja dr. Bogomila Vošnjaka, ki se izloči od drugih aktov in 0-stane v Ljubljani. Arhiv se prepelje v Zagreb, kjer ga prevzame g. Milan Marjano-vič. Kako je vNAvstriji? V rokah imamo ftšmo, ki ga je pi sal enemu izmed svoj in znan cev bivši avstro-ogrski polkovnik iz Avstrije. Vtem pismu čitamo med drugim: "2ivim<* v lopovski državi. Pričakujemo neposredno naš razpad - številka 2. Židovska bagaža nas vlada že 15 mesecev. Naša valuta je enaka ničli. Odvisni smo od dobrodel nosti inozemstva in navezani na beračenje. Nedavno tega sem šel v spremstvu svojih tovarišev v trpljenju po holandska darila. Ko sem pokazal svoj upokojeniški dekret, sem dobil za vsako glavo I dozo kondenziranega mleka in mal zavojček (H kg) pudingove moke. Sram me je bilo stvar sprejeti, ker pa že več mesecev nfcem videl bele kave, sem iz bede vendar le posegel po darilu. Kako je to žalostno! S 550 K mesečne pokojnine ni mogoče živeti. V trgovski kurz me niso sprejeli, ker je število obiskovalcev že polno, za- jo ^terettrt ot Italijanov so ljudje siti in se ne jih boje, zato so mirni. In res ke so zasedli Italijani zopet po* Ir. stojanke, s katerih so se bili ni prej že umaknili. Nemški voditelji na Koroškem pa še d, vedno ne mirujejo in hočejo lč svet z lažnjivimi poročili o a- položaju preslepiti. Izmišljeni- ne vesti o dogodkih v pasu A ni spravljajo v svoje časopisje. ot Tako je tudi "Grazer Volks-e- blatt" objavil 11. febr. izmišljeno poročilo, tako da so lo macedonski vojaki zamenjali z tržaški batalijon itd. Mace-5- doticev sploh ni na Koro-al škem in tržaški bataljon je 8 bil vedno na Koroškem. Tudi ie vse ostale trditve v omenje-6 nem dopisu, kakor o zapira-i- nju Nemcev, so docela izmi-g šljene. Izsekovan je Windfech-1. gratzkovih gozdov je civilni a gubernator v Trstu vsled a splošnega pritiska javnosti i- ustavil in s tem rešil najlepši n del Notranjske pred opusto-h šenjem. 0 mu 11 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniin 11 unij d W. K. DRUG COMPANY.) EDINA SLOV. LEKARNA e v Clevelandu f- Najboljša zdravila, točna - postrežba. 1, St. Clair Ave. & Addison Rd., JOHN KOMIN a lekarnar - Illll II HIIIIIIIIIIIIIUHIimiHIHI II llll jj ■ I Br. S. HollanderJ 1 j zobozdravnik ! j ! :: 1355L S5A St.vsg.St. Clairi: Vstop is 55. cesti nad Man* :: . 1' Ure od 9. zjutraj !» do 8. zvečer. 1,1 ; Zaprto ob sredah pop. ;; : tudi ▼ nede|jo zjutraj. !' ♦mm n 111 m »m t »!♦♦♦»♦< 1 Pozor, Plumbing! ■ 1 j ^jj Kadarkoli hotele, da se v valih [I hišah naredi plumbarako delo, ae obr- L/ nite na svojega rojaka, ki vam naredi FS to v najboljšo zadovoljnost. Stranišča, K kopališča, sinke, itd. Pojdite k svojemu rojaku najpr- ^ vo, predno drugje vprašate. Najstarejši ' jugoalovanski plumber v Clevelandu. NICK DAVIDOVICH Z 6620 ST. CIjAIR AVENUE Clevelland, Ohio T6 O. S. Princeton 1173 W Ijl _Rosedale 1828_ POMOČNIKI in DELAVCI ! Za gradbeno ^li ornamen- talno jekleno 4elo. ,,, T. H. BRQOKS * CQ. "" 3104 L^sid^ Avf. ^ t(J NAPRODAJ imm SLJ?r C1 DBčE HIdB; U Te hiše morajo biti pr<>4* ne radi wnrtj,lastnika: HiSa Pl 12 sob, furnts $8700.Hl5a 10 -sob, kopalilte, elefctidk«, f $7600, hUa U sob, Jako moderna, $11.500» hiš« 13 »ob, | skrljeva streha $7200. Tri hi- | še na 71. cesti, za 2 družini, 3 hiše na 74. cesti, 2 na Bon- | na ave. Hiša na Addison Rd. 8 sob, furnes, elektrika, $7200 | Hiša zidana, 20 sob, samo | $12.500, hiša 6 sob, kopališče H elektrika, $3800. Imamo še več različnih hiš naprodaj. Oglasite se na 6508 St. Clair ave. pri J. Lušin._37 POZOR • Mb- Slovenskemu občinstvu se js priporočam za obila naročila pri papiranju stanovanj. Iz- c vršujem vsa dela v vašo po- ^ polno zadovoljnost, po zmer spri nih cenah. T®1* Anton Colarit, deli Expert Paperhanger, R^J eooo St. Clair fff. j2 Wm §e rtHttTi* kanu01*boW5in' P"M I I Several I ■t Cotlard Oil I ril- I . n n i j i jj.1 _ I so ara^asr^i.?^ I .. Wtt.lnl vpo®»hd u »drmvIjMj« m- * * I In i lBroBji^A^'fl^iiiW le- MllllliaažHiH^M a- [^....»....»....IIIHHW li- j j h : ®®®®®@®®®@® \ ni !. S! w « oT o- i IM> ^ ! ZA j 'A I i zdravniške predpise ; rta I! • j ui : H j ZDRAVILA j I pojdite vselej j Buckstein i || | Lekarno |j :: ; Vogal 72, St, in ) | StClairAve. j i Zdravila, cigarete, i soda, fotografski j aparati ji Vaia i < nova kvarna h 1 i &iiiiii»uiiii»iwn»iifl § POZOR! PLUMBING! j Ako rabite v hiti zanesljivega delavca za vsakovrstno plumbersko delo, potem se oglasite pri vaSem sta- ^ rem, dobro znanem prijate- $ u« ; Geo. A. Lorentz, <► 6203 Superior ave. < ► 1 Sprejemam vsakovrstna ^ popravila, postavljam kopa- A iiSCa, vsakovrstne sinke, bol- < ► lerje qa mfp, vročo vodo < ► toiletp in iHjf|pypj|B v^te < J fori)0tf. <, CENP NfZKE Ui PE- <» LO GA#A*TWAKO! <; 3p|l Pftonp posedale 5224 <. Princeton, 1310 (x25) <» — -—-—~— ■ *' ■ —■■ . ■ ■ li <; IN« zanemarit« j = svojih zobt Vi doMt« moderno adraTlif^Jp zob brpc bglfčin po niskiN c#-nah pri Dr. I. S. Rubin, ZOBOZDRAVNIK j 5BM ST. CLAOI AVENIHC, j bliaa M. cwto. jjj PralakaTi in naavat saatanj. j | > Tft f j&MBUBBsaatemmmHM * NAZNANILO. Cenjenemu občinstvu naznanjam, da Je drultvo Jugoslav Camp, It 293 Woodmen of the World aklenilo, da aprefema člane a oroato vstopnino. To velja do I. ma)« Sprejema ae člane od HL do 52. leta. Seje ae vrie 1. in 3. nedeljo v mesecu v Grdinovi dvorani, dopoldne. Pojasnila dobite pri tajnilra Wm CAN DON, 6305 Claas Ave. (F.S2) ~ i li P Q jj Q H lil mi vam to preskrbimo v vašo zadovoljnoet. Lake Shore Banking & Trust Co. ST. CLAIR AVE. VOGAL 5 5. CESTE J MIHALJEVIC, vodja Jugoslovanskega oddelka. I1 "IfilillOVODOBNEGA j % / ELIKE angleške prodajalne vsak \ reklami« rai° v časopisju, kjer oglašujejo svoje najcenejše blago. Ljudstvo od vseh strani vre in se drenja po do- I tičnih prostorih. Da si pa bodo naše rojakinje taka pota prihranile, sem sklenila svoje blago prodajati proti najmanjšemu dobičku, tako da bom zadovoljila rojake s ce- I no, kakor tudi s kakovostjo blag«. Ker imam veliko zalogo otročjih, dekliških in fcnskih oblek, kakor tudi blaga ttr vsakovrstnih moških potrebščin, se priporo- S I čam rojakom v obUen poset fdor pri meni enkrat kupi I ostane moj staltn odjtmaltc. To pa zato, ker Jt moje geslo: Sveže blago po najniijth cenah, Prepričajte se. Marija Poloncich,! aoo4 UNION AVE. VOGAL 8o, CESTE. ! mmmmmmmiJ g'------ ----------------------------------------------------r i ii ...............lin" H Deške t OBLEKE rk°b ^ I Vsf |«fantiffpo 10 l*t. J ^ DETEZGUBILI ČASA PRI DELU, DA POPRAVI- X < I TE SVQJE ZOBE. , > < ! Slavni mcto<^ "Peridonto" za dretje zob brez bolečia < > "AK^teT Da smo mi v zveri s ysemi večjimi bankami v JUGOSLAVIJI? Da mi pošiljamo denar v to dežele po najnižjih dnevnih cenah in garantiramo vaš denar. , Tie Lorain SL Savings I fast Co. 1 Vogal Lorain St in Pulton Rd. Kaeltal ttHjei. Prco«Un«k $204.015.39 • • " ni m^Ll ' ' 'lii riil' i • foTITj ŽUPNIK, 8LOVBK8ICI 1 ZOBOZDRAVNIK, j 1 6127 St Clair Ave. k T Knauaovo poslopje nad Grdi novo trgovino. 1 NaiboUie zobo zdrav- * > niiko dalo po nia-I kih cenah. , M Urada* wrw od &30 ^Jutr.j d« 8*30 n«2w. 1 t*" Libart* mm Mprmimmmim < f £ » »UCilo wrmiZ>ti. ^Swftn■ w'A* i m w^U H Nehajte plačati rent. LASTUJTE SVOJO HIŠO RADI VAtIH OTROK. Va« turi prijatelj John Kova-čič }e upravitelj oddelka za prodajanje zemljišč od The R. P. Clark Land Co. Vprašajte Mr. KOVACICA za nasvet £ Oa Je sedaj « R. P. Clark Land Co. na SOI Ban*or Bldg. »42 Proapect StT Telefon Proapect 316 VABILO! Cenjeno občinstvo se u-ljudno vabi na zabaven večer katerega priredi društvo Jugoslav Camp, No. 293, Wood men of the World, v soboto večer, 27. marca, 1920 v Narodnem Domu. Na programu bo licitacija purana in srečo-lov. Domača godba pod vodstvom Fr. Ževnika. Gorak in mrzel prigrizek, in gotovo bo vsak zadovoljen. Uijudno vabi Odbor 36 Najstarejši slovenski " plumbarji. Kadarkoli potrebujete dobrega plum barskega dela, katerega hočete Imeti izvršenega Čedno, točno In po zmerni ceni, tedaj %t oglasite pri najstarejšem slovenskem plumbarskem podjetja v Clevelandu MOHAR In OBLAK, Mi Izvršujemo vsa plumberska dela naie delo je garantirano, naie cene nizke. Tel. Edgewater 1025 R. — 3421 W. 07th St. (X130) 101 aker rodovitne zemlje, njive, I I bra' pitna voda. 14 akrovj%^|oaajenlh nsdsijna pojasnila se obrnite na lastnika: Jo«. Jurkaa, Cooymana Hollow. N. Y. ali pa na Pred. Jazbec, 5305 St. Clair Ave. (35) ZAKAJ TRPETI? Na očesnih boleznih, glavobolju, nervoznosti, kriipogledu in Se več dru-zih napak ter bolečin, ki jih povzročijo abnormalne oči je nepotrebno trpeti f kadar se vam lahko pomaga z naio of- i talmologisko metodo in pravimi očali. J Ne čudite ae ako morate očala nositi, ■ kajti statistika od 10,000 bolniku in 1 3,003 Študentov je dokazala, da je 90 L. odat. abnormalnih oči. Toraj je lahko razumeti zakaj je nas toliko, ki zahtevamo očala. Ako ne vidite z obema «• očesi enako to je dokaz in klic narave za pomoč. Dr. L. A. STARCE OPHTHALMOLOGIST 5391 St Clair Ave. (Vogal Marquette in St. Clair) URADNE URE: od 10 do 12 od 2 do 4 od 6 do 8 ob nedeljah od 10 do 12 Kadar zmanjka materinega mleka, tedaj rabite Hensch's Pood. OTROCI SE REDIJO NA NJEM. " ' Nobena mati nalaSč ne pusti otroka stradati, toda zdravstvene Oblasti vsepovsod pravijo, da tisoče otrok polagoma strada, ker niso pravilno hranjeni. Otroci morajo imeti hrano kakor je dobro materino mleko — hrana, ka-korSnjo Je narava pripravila za drobne želodčke, in iz katere dobi|o vsak del hrane, ki jo zahteva drobno truplo otroka. Ravno tako aijajna hrana kakor materino mleko je Hensch's Food za otroke. Prirejeno • kravjim mlekom, ima v sebi vse elemente hrane, kateri so potrebni, da dobi otrok bogato, dobro kri in zdravo, močno truplo. * In otrok ima rad to hrano, ker Ima izvrsten okus. Več kakor Štirideset let so cleveland-ske matere rabile Hensch's Food, In vselej z najboljšim uspehom. Mnogo clevelandskih zdravnikov priporoča to otročjo hrano. Ce vi ne morete dojiti svojega otroka, ali pa če ga dojite, in ne dobiva moči kot bi jo moral, dajte mu Hensch's Food. Paketi v treh merah. Kupite od avojega lekarnarja. & The Hensch's Pood Co. Cleveland. O. Ženske in otročje zimske SUKNJE. Kupite ženske in otročje zimske suknje za drugo leto sedaj, ker pri meni jih sedaj dobite po nižji kakor polovični ceni Suknje, katere dobite sedaj pri meni za 15 do 20 dolarjev, bodejo stale drugo leto od 35 do 40 dolarjev. Torej splača se vam kupiti sedaj: Radi premalega prostora sem prisiljen razprodati iste po tako smeino nizkih cenah, ker moram narediti prostor za spomladansko blago. Vsaka suknja v zalogi mora biti prodana, ne gledajoč na zgubo ali dobiček. Torej ne zamudite prilike in kupite dokler imate ie čas. Za obilen obisk se najtopleje priporočam. Beno B. Leustig, MWq-AitAm .................—-■- -..■•. ■• ■ ' ' .. _ ___, (T Q7 g ■ 1 s^l IT Oy wsst SLOVENSKO STAVBINSKO EN POSOJILNO DRUŠTVO 0^13 ST. CLAIR AVE. mgrf . rt;, PLAČUJE Jj% OBRESTI Najboljši čas, da vložite svoj denar v napredno alovensko podjetje. Denar je varen, dvigniti ga morete vsak dan. Zavod je pod strogim državnim nadzorstvom. Uradu jemo tudi zvečer, kot imate čps in pogovoriti ae morete v svojem msternem jeziku. Kadar prodajate, ali kupite posestva, oglasite se pri naa ta svet. Vlagajte svoj denar tam, kjer boste lahko dobili pomoč v •lučaju podpore. Naš zavod Je ta slovenske In hrvatske delavce! — od njih tudi pričakujemo sodelovanja. ' SLOVENSKO STAVBINSKO 5/JS in POSOJILNO DRUŠTVO mm %?.ra---M Pravi način kuhanja s plinom« ■ Je pravi in napačni način rabljenja naravnega plina v peči. Napačni način je drag — ker zapravlja naravni plin. Pravi način povzročuje gorkoto direktno, kuha hitreje in odstrani mnogo potratnosti. Pokrov peči na mestu ^^ 1» Plamen se ne dotika'posode. Kovinasti pokrov drži posodo prevečod plamena. Dajte da je posoda v dotiki s plamenom. Konec plamena se dotika posode. • Odstranjen po pokrov Ta slika kaie, da se konci plamena skoro dotikajo posode, kot se morajo, če hočete uspešno rabiti vročino. Prepričajte se, da je dovolj zraka, da odstranjuje izgorele plinove plamene. Toda preveč zraka tudi ne sme biti, ker odstranjuje plamene od posode. Močen zrak ^^^^^toa^^^^^^^^^men od posode/ Vi plačate za plin, ki ga žgete — zakaj torej ne sledite pravim metodam gorkote in dobite največ plina za svoj denar. Odstranite potratnost v vali hiši. THE EAST OHIO GAS COMPANY JV« način čistite hiJto. : čas za spomladansko snaženje je sedaj tukaj. To pomeni dneve neskončnega pometanja, pralen ja In pospravljanja. Vi ae lahko izognete temu sitnemu delu, 1 če rabite električni čistilec, da vam pomaga čistiti hišo. Pomagal vam bo popolnoma sčistiti hišo, preproge, karpete in drugo z jako majhnim delom. J Predno začnete s pomladanskim tnaie-njetn, kupite električni Čistilec za vaš dom. Na mala odplačila dobite to pripravo povsod, kjer prodajajo električne predmete. | THE ILLUMINATING CO. a T ILLUMINATING BLDG > PUBLIC 8QUABB S '.i -i • 1 h ■ (IftV h SftW .....> ALI STE DOBUJ PISMO IZ STARE DOMOVINE? Ali veste kakšne ao f&zmpra tam v mestu, odkoder prihajate vi f Ali ste že kaj slišali 04 avojih prijateljev ali sorodnikov? Ali ifnajq zsdpeti hrana, dobro obleko, all so zmožni, da nadaljujejo NA| TUJEXEMSKJ oddelek vam pomaga poslati najboljše pismo, ki j« mogoče, pismo z denarjem »a hrane ia obleke — pravo f%no, ki prineee sreče. Mi pošiljamo denar po pošti in kabtju, hitro, varno in po najml-Jih conah, in nail elerki govorijo v vašem jstlktt. Dajte, d« vam In CITIZENS Savings and Trust Co. EUCLID AVE. ZAP. OD E. 9TBKET Ts banka in Union Commerce National so ped enim lastništvom . __,__t__a____ 4.1..! nkiA SLOVENSKI POGREBNI ZAVOD IN TOČNA POSTREŽBA Z BOLNIŠKIMI V0ZL I Cenjenim rojakom B in društvom se pripo-■ ročamo za vodstvo po I grebov. Točna, lepa in poceni postreiba * vseh slučajih. Na ran-H polago imamo udobne bolniške vozove aa | prepeljavanje bolnikov iz bolnišnice ali v bolnišnico. Odprto noč in dan, dobite naa lahko vsak čas. Se priporočamo na-| klonjeno8ti rojakov. ZAKRAJŠEK & KAUŠEK slovenska pogrebnika in bahamista. 1105 Norwood Rd. naspr. sL cerkve sv. Vidi PRINCETON 1735 W ROS ED ALE 498s " TsiDROMst A. ^r^fr^'' v^l e. ^M. U trmlik. nuk, ni prt-« ta »• »'■■«»•■ l^^tiPr—— ^n MatoT T ™h * p* pH Jlt FRANK VAHČIČ, "" 746-750 E. 152nd ST. SlcVensKa trgovina t) CoUintvoodu zra%>en banks RAVNO SEDAJ SMO DOBILI VELIKO IZBERO SLEDEČEGA BLAGA: ' »'.' , '■*: v A M x Jh S) A ( . ti i /'! ' ii f < ' W J i'''":'ti" f Vsakovrstne ženske in dekliške spomladanske suknje. Najlepše dekliške obleke. Različne in najfinejše ženske btaze. Najlepše in najbolj še obleke za fante. Najmodernejše klobuke, kravate in srajce za moške. Cene so pravične n postrežba točna. S spoštovanjem V"* 1 V r 1 v*y Frank Vahcic 746—750 E. 1 gand ST. . . > . ttrotMOtts* »«• X-žarki preiskava za $1.00 IUKU SI če Bie b°ini'br" °s|ra kaj j«j"1^^100'aH ko,,k°>to ic obac,Li1 ^HTP Nikar ne zgubite upanja, ampak pridite k mm Jaz sdravim vsakovrstne špecialne bolezni molkih in žensk, zajedno pa bolezni krvi, koše leMea obisti, Jeter, pljuč, milic, srca, noeu hi grlu. S pomočjo X Žarkov, elektricltete in mojega najbofl modernega zdravljenja, bodete postali boljši v najkrajšem mogočem času. -- • Pri na« ni nobenega ugibanja. Skrivnost mojega uspeha Je moja skrbna metoda preiekave, da doženem, kaj vaa boli. Jaz rabim K žarke stroj, mikroskop in kemično analizo ter vse znanstvene metode, ds pronafdem vzrok vašega trubla. Ali ste slabič? Pridite k meni, jaz vam pomagam! Mo)e posebno proučavanje metod, ki se rabijo na evropekfh klinikah v Berlinu, Londonu, Dunaju P* risu in Rimu in moja dvajsetletna skušnja v zdravljenju akutnih in kroničnih boleznih melldh to MM nt dsje prednost pri zdravljenju in moji uspehi so bdi Jako zadovoljivi. Jaz rabim veliko krvno sredstvo 606 in 914. Vse zdravljenje absolutno brez bolečin. VI se lahko »nesete na pošteno mnenje, polteno postrežbo Ii nsjbojše zdravljenje za ceno, ki Jo morate plačati. Ce je vaša bolezen neozdravljiva, vam takoj povem. Ce je ozdravljiva, bodete ozdravili v najkrajšen času. Govorimo slovensko. DOKTOR BAILEY "ŠPECIJALIST" 5511 Euclid Ave. bliau 55. eeate Room 222. Drugo nadatropje. Cleveland, Ohk Uradne ure od 9^0 zjutraj do 8. zvečer. V nedeljo od 10. do 1. m MljkVMt —lAiaa m m JI------" {Nova zveza za izplacevame denaria. C " .........*..... 1 f f Naše denarne pošUjatve razpošilja In izplačuje sedaj po ceK Jugoslaviji "Kralji M vi poštni čekovni urad" v Ljubljani; to je tak drlavni zavod, kakor je bila C. k. poštna m hranilnica na Dunaju, katera je mnogo let pred svetovno vojno izplačevala naše de- ■ name pošiljatve širom avstro-ogrske monarhije. ■ Jamčimo za vsako denamo pošiljatev, toda za kake mogoče zamude v izplačilu, m ki bi se povzročilo po drugih, brez naše krivde, pa ne morertio prevzeti nikake obvez-m nosti. I 200 Kron.............$li» 1.000 KrSn..........$ 8.7C I 400 Kron.............$3.60 5.000 Kron..........$43.5« I 500 Kron ..............$4i0 10.000KTOn .......... $87.0« — ■ Označene cene so veljavne do dne, ko se nadomestijo z drugimi. m Denar nam poslati je najbolje po Domestic Postal Money Order, ali pa po Ne« M York Bank Draft. i Frank Sakser I 82 Cortlandt St. New York, N. Y ZA ONE KI GREDO Department of State iz Washingtona nam sporoCa sledeče: Osebam, ki potujejo z ameriškim potnim listom v vzhodno Evropo skozi Švico, se utegne prav vrjetno zgoditi, da jih švicarske vojne oblasti zadržijo v Baslu, dokler se ne nabere zadostno število ljttdi (okoli 1000oseb), da na polnijo vlak. Dovoljuje se onim, ki hočejo, da se tekom tega Čakanja nastanejo po ho teli v Bazelu, toda na svoje lastne stroške. Ostali smejo spati na kolodvoru pod vojaško stražo. REKA POSTANE REPUBLIKA? Rim, 26. marca. D'Annun-zio namerava proglasiti mesto Reko l okolico za neodvis no republiko, kakor se poroča iz Reke. ŽELEZNIČARJI HOČEJO VEČJO PLAČO. Zastopniki železniških uslužbencev zahtevajo veCjo plačo za 1.850.000 železniških uslužbencev. Ako se dovolijo povečane plače, bi to veljale železnice $1.100.000. 000 na leto. LEPI URADNIKI TO! Iz New Yorka se poroča, da je policija aretirala dva glavna uradnika državnega urada za prohibicijo. Obdol-žena sta, da sta hodila okoli gostilničarjev in jim grozila, da morajo plačati velike svo-te ali pa jih aretirajo. SOBA SE ODDA V NAJEM ta 1 fui-11, brez hrane. 6813 Bonna-av. NAPRODAJ STE DVE HIAI na enem lotu, na 47. cesti. blizu Superior Ave. Za tri družine, kopallife, električna luč, velike kleti, velik lot, rent $70.00 na mesec. Cena Je $7.500, takoj $3100 Vpraiajte na 7022 Wade Park Avenue Roaedale 6809_(38) DVE PECI STE NAPRODAJ ca gor-koto in kuhanje, Na premoi ali plin. Vpraiajte na 5713 Proaaer-av. (39) NAPRODAJ JE LEP CANDY 8TORB in vaa priprava. 6611 St. Clair-av. (39) IiČE SE SOBA ZA ENEGA FANTA. Sprejme ae tudi v Nottinghamu blizu kare. 5011 St. Clair Ave._ SKOZI TRST. Končno so se razmere toliko uredile, da je Jugoslovanom mogoče potovati domov skozi Trst. To je velike vrednosti zla sti za one potnike, ki imajo velike prtljage. Parniki, ki pljujejo na Dubrovnik in Trst 30. marca......Argentina, 31. marca ...... Susquahana io. aprila...........Panonia 15. aprila.....še neimenovan 30. aprila ......... Belvedere 8. maja ... President Wilson Parniki, ki vozijo na Havre ali Cherbourg. 3. aprila.......iLa Lorr^ne xo. aprila........La Payette xo. aprila ......... Carmania 14. aprila.........La France 14. aprila......Royal George 33. aprila ....... Rohambeau 24. aprila .......La Touraine 24. aprila ....____Mauretania 1. maja ....... La (Lorraine 8. maja........ La Fayette 9. maja ......... Imperator 13. maja.........La France 22. maja ........ Mauretania Navedeni vozni red je podvržen slučajnim spremembam. Pišite po cenik za posamezne parnike in razrede. POTNI LISTI: Potnikom pre-skrbim potne liste in drugo, kar rabijo za potovanje. IZ STAREGA KRAJA: Na 23. . febr. so prišli v Ameriko prvi slovenski naseljenci, katerim sem poslal karte. Ako želite tudi Vi dobiti sem tvoje sorodnike, mi pišite za tozadevna pojasnila. Najhitrejše se sedaj pošlje denar potom drafta. Poslužite se tega načina za pošiljanje. Cene so: 200 Kron za .......$ 2.00 500 Kron za ........$ 4.80 ioco Kron za ........$ 9.40 10000 Kron za ........$93.00 100 Lir za..........$ 6.25 500 Lir za...........$29.50 1000 Lir za ..........$59.oo LEO ZAKRAJSEK, 70-9U1 Ave, NEW YORY,N.Y.' • ■......-1 pošljite Dolarje j h) Jugoslavijo j Ustanovljeno 1841 \ Kapital $18.000.000 < The American Express Company prodaja tujeztmske \ drafte in tujezemske money odre, NAKAZANE V AMERI- J KANSKIH DOLARJIH za pošiljatev v Jugoalavijo. Ko dospejo ti money ordri v domovino se spremenijo v krone kakor ■ je tedaj cena. KER V JUGOSLAVIJI ZAHTEVAJO DO-i-ARJE, SE DOBI V JUGOSLAVIJI VEČ KRON ZA DO-B LAR KAKOR PA TUKAJ. Čeke ali money ordre morete kupiti v vsakem večjem u« radu American Railway Expreos, podružnici ali uradih Ame-l| H rican Express Company, v New Yorku, Bostonu, Philadelphia SljJW ji, Baltimore, Washington, Buffalo, Pittsburg, Cleveland, Cincinnati, Chicago, Detroit, Minneapolis, Milwaukee, St. IIUm Louis, Kansas City, San Francisco, Los Angeles, Seatle in Glavni urad: American Express Co. 65 Broadway, N. Y. Ai. .... _ ^ . ... , Alt pa pošljite v vasem materinem jeziku na naslov spodaj, priložite ekspresni money order ali poštni money order za svoto katero želite poslati, dajte svoje ime in naslov onega, kateremu želite poslati. FOREIGN MONEY ORDER DEPARTMANT "N" American Express Co.J 65 Broadway, New York. Clevelandski urad: 2048 East 9th St. i _ ..... 1 i Kadarkoli pošiljate denar kamorkoli, zahtevajte vedno American Express Co. re- J ► cept za nje. To je zavarovalnina proti zgubi. , < NAMESTO KRON DR. Z. M. B. Zboruje vsakdo tretjo nede lio v mes$cu ob 2. uri popoldne v Narodnem Domu. Dru štvo je na dobri finančni podlagi, plačuje sedem dolarjev tedenske podpore. Sprejema se mladeniče in mo2e od 16. do 33. leta. Uradniki so: Predsednik Prank H. Mer-var, 1361 E. 55th St. tajnik zapisnikar Josip Centa, 1175 Addison jRd. finančni tajnik Josip ZnidarSič, 1264 E. 59th St. blagajnik Leo Kušlan, 1091 Addison Rd. 2tmo. DELAVCI za delo v znotraj. DOBRA PLAČA Oglasite se pri New Process Stove Div. 4415 Perkins Ave. (38) ZAHVALA. Štejem si v dolžnost, da se na tem mestu najuludneje zahvalim vsem prijateljem in so rodnikom za njih prijazno na klonjenost v hudi dnevih ko nas je zadela nesreča ob priliki smrti nam najdražje sopro ge 1 Frančiška Hiti, (pr. Korošec) ki je preminula 6.febr. po 3 | tedenski bolezni, in tako za-' 1 pustila mlado družinico, ki je 1 ne bo nikdar poznala. Izre-'i kam zahvalo vsem onim, ki1 ] so nam v tem hudem času sta 11 li na stranj in nam storili ve- j liko pomoči, posebno zahva-' < la družini Strniša, Tekavec J in Brian, hvala vsem za ven-' j ce in darila. Bog vsem stote-11 ro poplačaj. h Kanjka je doma iz Spod., Slivnice, fara Cerknica. V I Ameriki je bivala 10 let. Math 1 Hiti, soprog, John, Frank, 1 Zofija, otroci, Euclid, O. I NAZNANILO. Članom S. P. P. druitva Zvon se naznanja, da a« vrli redna mesečna seja vsako četrto nedeljo v mesecu ob 0. uri dopoldne v NL Plutovi dvorani. Objedncm ae apelira na Člane in Članice, d« ae bolj redno udelefufejo sel, ker na dnevnem redu imamo več važnega. Druitvo je sklenilo, da ae sprejema nove člane brez vstopnine za dobo treh mesecev, mar, april in maj. Andrej Retln, 7728 Ossafe Ave. ATIRI POŠTENE FANTE s* »prejme na hrano in stanovanje, aH brez hrane. 1441 E. 53rd St. (38) IiČE SB SOBA ZA DVA POŠTENA fanta, med 40. in 53. cesto. Oglaai naj gospodar sobe, ali pa če pile na ta na-slov: 1371 E. 41st St. Upstairs. HI6A NAPRODAJ ZA dve družini. Vse udobnosti. Cena $6500. Pozve se na 018 Alhambra Rd._(38) Samomor I ■ M I L jjm stori vsaka oseba, ki s« pusti podleči < boleznim, katere so ozdravljive s kiro-praktiko. Brez ozirov, koliko načinov I zdravljenja ste te skusili brez vspe- j ha, jaz vam bom fte pomagal v primer-. no kratkem času. Najsibo vaša bole-1 zen stara sli akutna, ne obupajte, kajti ( pomoč Je gotova v tem zdravljenju. To vam je gotovo nekaj novega, toda pomnite, da svet le vedno napreduje ( i ter vas vabi k napredku. Jaz ne rabim nobenih medicin ali operacije, temveč 1 pomagam materi naravi s tem, da z f 1 golimi rokami odstranim pritisek na . živce, ki je edini vzrok bolezni. Otro- f 1 ci kaj hitro okrevajo za tem zdravi je- g njem, ki je danes edina pomoč v mrt-voudu in drugih raznih boleznih. Le oni, ki poskusi, se prepriča. Preiskava in pojasnilo zastonj. ALBERT IVNIK, D. C.s slovenski doktor klropraktike 5506 ST. CLAIR AVE. g URADNE URE: 10—12 dop. od 2—4 n pop. in od 7—8 zvečer. Ob nedeljah K od 10-12 dop. P t da bi delali na « j: sledečih strojih: I Lathe i B. & 0. Screw Machine J. Fellows Gear Shapers Internal & [ External Grinders Drill Presses Tudi delavci za bench ter možje za Shipping Room. Delo podnevu ali ponoči Oglasite se pri GRANT LEES GEAR CO. E. 69th St. & Quincy JAKO važno 1 Dajte, da mi preskrbimo, 1 da pridejo vaSi sorodniki aH ; prijatelji iz stare domovine. - Mi imamo direktno zvezo. Cena vožnji iz Zagreba v : Cleveland je $111.00 ; Cena vožnji Iz Ljubljane | do Clevelancfa je $108.50. ! Mi preskrbimo vse doku-; | mente V našem uradu. Za hitro in zanesljivo postrežbo se obrnite na I ZUPNICK & COMPANY 1 Prodajalna vožnih listov in poSiljanje denarja. 6024 St. Clair-a. Cleveland O KJE SO moji bratranci Frank, Janko in loiip Stringer. Doma so iz Cernomlja, in nekdaj ao atanovali v Calumet, Mich. Kdor kaj ve Je proSen, da naznani na Pavla Rom, 1403 E. 45th St. (30) | __ tJJL ■ BOLNI, SLABI, NERVOZNI MOŽJE in ŽENE PRIDITE in POSVETUJTE SE Z MENOJ DANES. I Ne trpite več dalje na svoji bolezni. Nekdaj ste bili zdravi in veseli, zakaj ne bi I bili zopet? Nikdar ne odlašajte, pridite danes in račnite hoditi po poti ZDRAVJA in I SREČE. Večina bolezni se navadno posiabla, razven če ne dobite potrebnega in primernega zdravljenja. IZROČITE SVOJO BOLEZEN MENI V ROKE. Vi dobite korist mnogih let skušnje pri zdravljenju KRONIČNIH, NERVOZNIH, KOŽNIH in KRVNIH BOLEZNI MOŠKIH IN ŽENSK. Jaz ne verujem v polovičarske metode pri zdravljenju mojih bolnikov. Samo da bi jih pogledal in napisal zdravniški recept, to ni dovolj za mene. Jaz želim dati mojim bolnikom vsako zdravljenje, ki jim pomagati znebiti se njih bolezni. Če rabijo raznovrstna zdravljenja, tedaj so lahko prepričani, da dobijo to zdravljenje v mojem uradu. En obisk vam bo pomagal da zveste o moji I sposobnosti, da lahko dobite pri meni uspehe. Zdravil sem z Ali trpite na I uspehom ifor^N-- tlvdh- hrbtu, po- ■ Rame kronične bolesti, kakor lcrv- W J[ < (A, ^1Jivoflt1' ,utrlpmf^ stabih ^ | ne, koine ali nervoine neprilike, že- i, ' / lf /3 ®® počutite, imate Tilofla* ■ lodčne, odvajalne in obiatne bolezni, i/ < V i vost» fl»vobol, alaboa pogleda, slabe ■ pa tinii revmatiwm boleiine v hrbtu / \ \ t k4 ude, bule. liiaje, katar, utripanje v vra- ■ n1°u > * ^ ^cuT To |n mnogo ali vratu. NE ODLAŠAJTE, AMPAK druzega so prva znamenja, da človek POSVETUJTE SE TAKOJ. zgublja zdravje in moč. Dobite pravega zdravnika takoj I MNOGO PLAZEČIH KRONIČNIH BOLEZNI ki so se zanemarjale ali pa ne- I pravilno zdravile, ali ki se niso umaknile zdravljenju manj spretnih rok, mnogokrat se m odpravijo z mojim zdravljenjem. Ker sem storil za druge, lahko storim za vas. Dal vam bodem svoja pošteno mnenje o vašem položaju, in vam povem, če vam morem pomagati ko vas prvič natančno PREISČEM. Brez ozira kakšno zdravljenje ste imeli, ali koliko časa ste bolni, PRIDITE K MENI. Če ste jemali zdravljenja, ki so se izkazala za nezadostna, tedaj nikar ne zgubite poguma raditega, ker je bila vaša krivda, ko ste I izbrali nepravega zdravnika. MOJ LABORATORIJ MOJA OPREMA I Je dobro založen > polno zalogo ZDRAVIL, ki obstoji z najnovejših ELEKTRIČNIH, ZDRAV- •e potrebujejo v slučajih zdravljenja, torej ko NIftKIH in MEHANIČNIH APARATOV in sem zdravim natančno vem kaj moji bolniki dobivajo pripravljen zdraviti vas ker aem dobro poučen o in sem prepričan o njih čistosti in moči. moči vseh teh aparatov. SAMO USPEHI ŠTEJEJO I ELEKTRIČNO ZDRAVLJENJE IN DIREKTNO INJECIRANJE KRVI SERUMA, VACCINA IN BAKTERINA KAR RABIM JAZ Z JAKO POVOLJ-NIMI USPEHI, ZAGOTAVLJAJO DOBRE USPEHE. POSVETUJTE SE Z MENOJ SEDAJ. NE ODLAŠAJTE NA DRUGI DAN. URADNE URE: "KTJVIITAI V OB NEDELJAH OD 9. DO 8. l/It IV£LlllCjr\JLl I OD io. DO a. I 647 Euclid Ave. SECOND FLOOR Cleveland, Ohio S&33U REPUBLIC BLDG. Oornk slika predstavlja tovarno THE EUCLID FOUNDRY COMPANY. Tovarn« bode sto-l«stdes«t Spvljev dojga in »tMcset jfcvljfv Široka; en del tovarne bode tako urejen, da S« lahko podafišg kadar bi bUo potrgbno. Gradenje tovarne se prične dne prvega aprila leta 1920- V svrho tega se tem potom poaivlja vse delničarje na skup ni shod dne marc*. ob ani url popoldne v Knausovo dvorano §127 St. Glair Ave. Namen taga »hoda jt, da se delničarji da prilo*no«t viditl koliko se ja storilo v svrho tega podjetja, ter se jim obenem da prilika svetovati kar mislijo, da da bi bilo potreba no prenarediti ali pridjati, kajti predno se prične ? zidavo je fte vodno ga* za spremembe Na taj seji se bo predloiil načrt (plan) tovarne, kjer se vsak lahko prepriča o vseh podrobnostih, Obenem se la enkrat oporarja tiste rojake, ki s« ganimajo za to podjetje, da se vpišejo pred prvim aprilom, kajti kakor hitro s« pridne z gradenjem, bodo delnice dralje. Dobro in hvalevredno bi bilo, ko bi se tudi Slovenski trgovci nekoliko bolj zanimali aa tO slovensko podjetje. Geslo "Svoji k svojim" se je ?a slovenske trgovce vedno dobro obneslo, naj se enkrat pa M *a slovenske delavca tako obnese. Veliko bi lahko pripomogli s svojim upljivom, kakor tudi v finančnem qziru. Slovensko delavstvo bi jim bilo hvaležno za to. Sledeči uradniki so opravičeni vpisovati nove delničarje ter prejeti prvo plačilo na delnice: J. JANCHAR, 16300 Parkgrovt Ave.; J. J. KUNČIČ, 15613 Waterloo Rd; JOHN PRINC, 1007 g, 63rd St.j L, KXJ3HLAN, 1091 Addison Rd.; F. J. PERME, 1164 E. 6ist St.j C, JANCHAR, 16109 Waterloo Rd.; A. TEKAUCIC, 15314 Daniel Ave.; D, GARAPlc, BHas Rdf; J. KUBIESA, 333 E. i6istt St; J. POGRAJC, 1159 E. 61st St.; J, WYSOCKI, 180a E. 35th St.; A. JANCHAR, 1035 E. 6snd St.; J, LOZAR, 1058 Addieon Rd.; P. STUPICA, 4307 St. Clair Ave.; L. ERŠTE, 4937 St. Clair Avenue. The EucM Foundry C«. LEOPOLD KUSHLAN, tajnik 1091 Addison Rd. > Naprodaj so 4 postelje, 6 sto- > lov, en dreser, peč za kuha- > nje, ena za gretje, 3 mize, tri 1 > je karpeti in mnogo drugih >, stvarf ža dom in kuhinjo. Pro i >, da se padi pdhoda v staro do- j l movino. S323 St. Clair ave. 1 t_ > i NaprpdaJ je usnjena zofa, , > novaf45, sa4aj samo $ao. I Vprašajte na 1Q97 E. 63th j v St. spodaj " ^ I Rabim alvenake delavce za dek) na brick jard, posebno pa brick wheelers in navadne delavce. Plača dobra in stalno delo. Za nadaljna pojasnila se obrnite pfsmeno ali pa se zglasite. Pišite v slovenskem jeziku. The Medal Paving Brick Co. 16220 Sa-ranac Rd. Cleveland, O. 37 KADA BI KUPILA aplctcB otrtrfjl r® M lUor ima ^.nprip^Tnegt^ naj Mesarski pomočnik dobi b- stalno delo, z dobro plačo. 1- Oglasi naj se takoj pri Jos. ■a Fabijan, 0124 Glaas ave. 37 ia--i— , j 0 Loti naprodaj na West >- Park. Po 40x120 vsak. iBjpi 11 dva skdpaj. Pozve se v upffv ništvu. 37 |7 ----------- - NAPRODAJ JE PLATER PIANO IN ZRAVEN 38 ROLL za igranje. Popol- 1 j ' v * 'viW 1