^Xmxxzxxxtxxx> 8 SPOMNITE a SE SLOVENSKIH beguncev s kakim daromi ■■&-"s. AMERICAN IN SPIRIT—FOREIGN IN LANGUAGE ONLY AMERICAN HOME CLEVELAND 3, 0., FRIDAY MORNING. JANUARY 18, 1946 SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER LETO XLVIII—VOL. XL /III OB TEDNU Eden prvih pionirjev je odšel v večnost Etične! Tn'1 Je nar°"i Kot smo že včeraJ nakratko ravi kak nažrt h " "V!- PorofiaIi ->'e umrl ^viv- ne' ki nisohotel1 SlP°mi 'šek. P« domače Kus, v častiti ji- vo ni rl M1 P" ,v vi starosti 85 let. Doma je bil Jih e S' • " t0 * vasi Zavrtače ,iu 9 ' lJlePoveduje. Teh je ^ 3,000 arstv u pri m so še vedno v armadi. železni A 3lce so začele posvečati. fara Višaj a gora. V Cleveland.il je bil 63 let in je bil eden prvih naseljencev tukaj. Soproga Mary mu je umrla pred 8 leti. Bila ^omogti civilistom.""'.' Zdaj • f,prvi, flovenski par v Cleve ^v-M TA W I n w II I.« < i. ^ A » ^ ..n ' ------ i 2,'lačrte za oglaševanje, landu, ki ju je poročil novo-mašnik Father Vitus Hribar. Cr1'8* ka'i več potovali po m . , , ti J Cl- ^paj0) da bodo ob po- Je bll° leta 189* je il(1 . v°JaStvom že precej opra- blla Pcroka v cerkvi sv- Petra> Civii T Se ne bo več slišalo :!ker cerkev sv- Vida še ni bila Hilte|i. ostanite doma čez pra- j dodelana. Bil je med ustanovitelji žup-jnije sv. Vida. Nad 20 let je nik Truman ima teža-: vodil gostilne na 39. cesti. Zad- UŽb0!t'^možne osebe zavladno1 "Jih 26 lefc Pa Je živeI v pokoju, ''^n i aj eden iz štirih;Ko Je bila odprta šola sv. Vi-l;i(l;,1 / \ n n I.........nr in vsak do dobrodošel. Novi uradniki— ■ Društvo Kristusa Kralja št. žiti v gotovini toliko, kolikor je cena istih. t v .v Dozdaj je bilo treba dati le ne- X da je t0 uradno Šli ameriški vojaki domov kaj gotovine na račun, za ostalo "Hi lkano-pa trdijo tit- J twVrjl°mati, da je span-oioir Tudi če dobe stavkarji višjo mezdo, pa bodo le končno na izgubi j New York. — Ako se bo dvi-j gala mezda, bodo brez vpraša-I nja poskočile življenske potreb-! ščine, ki bodo požrle ves pri-J bolj šele. Višja mezda pomeni i tudi višji dohodninski davek. ; Nek ekonomist je izračunal j&ledeč slučaj. Delavec v avtni [industriji Je-znrluS'; Lmsko leto povprečno $2,55-1. Oženj en z dvema otrokoma je plačal dohodninskega davka $58. Ako bo dobil zdaj 30'' povišanja, kakor zahtva unija, bo plačal dohodninskega davka v vsoti $180. Ako se bodo -življenske potrebščine dvignile za 20'<, kar se lahko pričakuje, če bo SJe /Ifil zvišana mezda, bo to pomenilo izdatkov j na leto. i Tako mu bo ostalo, če dobi 130'. zvišanje na leto $136, kar je nekako 5e/r od lanskega zaslužka. Ako se bodo pa življenske potrebščine povišale za Washinton. ______________ . ............. ...... . Murray, predsednik unije jeklarskih delavcev QIC in Fairless, ftno zabavo v SDD na Rechor predsednik U. S. Steel korpoiacije. V dogovorh nista prišla ni- 'Av;e; Najboljša postrežba v vseh kamor, torej do'nikakega sporazuma. Razultat te konference boj°Z Nobene vstopnine ne bo izročen danes dopoldne predsedniku Trumanu, ki je že prej ukazal, da morata priti obe stranki do sporazuma. Stavka jeklarske unije je napovedana za pondeljek. če bo unija izvedla stavko, ali jo bo zopet odložila, se ob tem času še 226 KSKJ ima za letos sledeči 310 ve- [odbor: Predsednik Frank Fa- * * * j bi an, podpredsednik Anton Delavski tajnik Schwellenbach je bil včeraj ves dan v dogo-jKlančar, tajnica Angela Men-vorih z zastopniki velemesnic in unije CIO, ki je začela s stavko v i cin, 1173 E. 61. St.. tel. IIE torek. Do sporazuma včeraj ni prišlo. 19189, blagajničarka Josephine Po deželi se radi te stavke že čuti pomanjkanje mesa. Iz New .Trunk, zapisnikarica Mary Zu-Yorka poročajo, da je tam mesna zaloga že popolnoma pošla. V j paličic, nadzorniki: Frances Po-državi Ohio je še nekaj mesa, ker tukaj mesarji, kupujejo veči- Inikvar, Jean Grcar in Mike Mritich; zastopnici za skupna društva fare sv. Vida Mary Ravno tako ni še izgleda, če bo poravnana stavka delavcev j Mencin in Elizabeth Hribar Se-pri General Electric in Westinghou.se Corp. Baje je Westinghouse 1 je so vsako prvo nedeljoVme-ob) j ubila vsemu pisarniškemu osobju višjo plačo, kar imenuje >ecu ob 2 popoldne v SNI) so-unija namen zlomiti stavko. Unija zahteva za vsakega delavca j ba 4, staro poslopje * $2 več na dan. ■ Sli * >|( Mr. Prince na delu— Včeraj se nam je javil John noma od malih, neodvisnh klavnic $ Philip Murray, predsednik CIO, je sklical za danes v Wash- i Najbr- ington vse svoje voditelje v avtni in mesarski industriji, že se bodo posvetovali o nadaljnih korakih unije. * »it J!« i J. Prince, 132. varde. mestni Povedal odbornik iz je, da je že rad uje tolil;o boljši, da zopet u Stavka traja še naprej pri vseh treh elevelandskih ameriških !t(>r opravl-'a v'se dn!^e Potrebne posle v svojem uradu in pri mest.li. Tem potom se želi zahvaliti vsem za obiske v bolniš-i »lici, za pcslane cvetlice in pi-'sma ter karte. dnevnikih. Včeraj je skušal župan Burke posredovati pri glavnem predsedniku unije strojnikov A F L, toda ta je rekel, da je vse v rokah lokalne unije. Mleko se bo gotovo podražilo, enako vsi Miami Beach, Fla. Win- 'W^aslednik Don Juan ston Churchill, bivši angleški W1 2 generalom Fran- p™r; ki je dospel sem na H,y Zum> da se vrne k obla-, od'dlh> '|e lzrazi1 naPram cas' lullijo. nikarskim poročevalcem upa- £ nje. da ameriški vojaki ne bodo jaipl°matskih krogih so'odšli iz Evrope. To pa iz vzroji se bo Stalin kmalu ka- ker an«leške armade ni do-ip®P°zornice kot premier da bi drža!a vso Evropo > "ajbvže urad gene- na vajetih. nke ^jnika komunistične' Urgiral je tudi, naj Zed. dr-^ Njegov naslednik na žave, cibdrže izdelavo atomske tov • sk°ro gotovo komisar bombe za tajnost, dokler svet tiel!1 ne general žukov, ko ne pokaže, da misli res ostati "'»jej/. UJ -časa trdilo. 'Posle miren in priden. Po^ komisarja bo pa pre-' —-——o--— ^isar Višinski. j Veterani imajo svojo 6(1 An.ri -stavbinsko družbo Je ?-Hi'afi ln.Grki je prere- Oklahoma City. — šest vojnih Ani) -kakih 80,000 jet" veteranov, ki so videli pomanj-6 ^ni zan,Se b°"'e pr0" kanie stanovanj in visoke cene ^et-jL A OV0 ^anl Pozimi pa za do krili z dobičkom. To je bil, , glavni vzrok denarnega' kraha!pzhoma ostalo mu bo celo manj leta 1929, ko špekulanti niso imeli denarja, da bi krili izgubo. -o- Židje grozijo, da bodo poskakali v vodo, če bi morali k Rusom Berlin. —r V ameriško okupa- dobivajo dovolj robe tri. zemljiščem, so ustanovili svojo stavbinsko družbo, ki bo gradila hiše samo za veterane in to kar ln sicer okraske z xr.ogoče po nizki ceni. Tudi de- j kmc prej. Pri tem je treba pa pomniti, da so avtni delavci pri General Motors izgubili dozdaj na zaslužku $592 vsak- ----p- Trgovci na drobno ne Vojni tajnik ni pustil aretirati japonskih vohunov Seja čitalnice— V nedeljo ob 9*30 bo seja J Slovenske narodne čitalnice v : čitalniških prostorih SND. Od- Washington. — A d m i r al Iborniki, člani in društveni za- Kimmel, ki je bil ob Času napa-jstopniki so vabljeni. da na Pearl Harbor poveljnik!«____ , , ■ v. i . „ Prva lelna seja— ameriške bojne flotile na Pa- T, • , ... -n-, „ • .... . . Jutri večer ob osmih bo seja citiku, je pričal pred kongres-i , ,, - ■ r ' • \ , - ,, podružnice 5 SMZ v s. bi št. 4, mm preiskovalnim odborom.: , . 0.T1, ,, . .. , • , ; staro poslopje SND. Vsi člani da je svetoval poleti 1941, naj :, ■ . ... , , J naj pridejo, ker bo nekaj važ- se aretira japonsko konzularne 1 ^ uradnike, ki so tajno preisko- j vali ameriške naprave na Ha - Oltarna ■ zveza— vajih. 1 V nedeljo popoldne bo pri Temu je pa nasprotovala ar-,sv- Vidu letna seja Zvezo oItar" mada in kot je pozneje zvedel,,"lb (lrustev s!ovenskih žuP"ij. je bil vojni tajnik Stimson, ki j0b dveh bo Prožnost v cerkvi, ni pustil aretirati Japoncev. I°b 2:30 bo Pa se-'a- Vabljene so _0____j vse uradnice in članice vseh Oltarnih društev. cijsko cono v Berlinu je pribe-žalo iz ruske cone kakih 500 Židov. Nastanili so jih v barakah pri jezeru Wannsee. Abraham Schuster, vodja beguncev je izjavil, da bodo vsi do zadnjega poskakali v jezero* če bi se jih sililo iti nazaj pod sovjetsko oblast. Schuster je tudi izjavil, da je teh 500 samo prva skupina Židov, ki je dosegla Berlin na potu v Paestino. Ako pa ne bodo mogli v Palestino, pa kam dru- '^i ]<;(jH'lesi- Zato jih zdaj v ]aii bodo predvsem veterani pri gam v zapadno Evropo. Vsega pridno nabirajo. Fi- gradnji. Delnice so bile prodane j skupaj je kakih 150,000 Židov ftei f Peresa plačajo Ame- 300 veteranom, ki tvorijo zdaj i ko nameravajo oditi iz Poljske UI1t Ha «Have ne bo podaljšal, dočim j kot leta 1942. To velja za iz-ina drugo župnijo. Družaben po-predsednik Truman urgira kon-'delke Plymouth, Dodge, DeSoto j sb>vilm večer bo gres, naj ostane postava še na- dalje v veljavi, da dobi armada dovolj vojaštva. v šolski dvo- in Chrysler. Nekaj bo pa kom-!rani> kamor so vabljeni vsi fa-panija lahko računala za novejrani- da se poslove od priljub-izboljšave. k do $30. > Plačan mož v državah , W°od- - Kakor stavbinsko družbo. ; in Sovjetije. ?kl^niški KAMPANJA ZA POBIJANJE OTROŠKE , PARALIZE JE V POLNEM TEKU Od 14. do 31. januarja je kam- rilki, otroški paralizi. Iz tega; Washington. — V decembru se je govorilo, da trgovci nalašč zadržujejo na policah blago, da jim ne bo treba plačati od prodanega blaga dohodninskega davka po 1. januarju 1946. Toda res je pa le to, da .trgovci ne dobivajo dovolj blaga j iz tovaren, da bi zadostili zah-j tevam odjemalcev. Trgovci v New Yorku pravijo, da dobiva- «911 UD JOMia 'ob 10 popoldne. Sorodniki in jo zdaj v januarja še manj iz- Pvt Rllcjolph Kuznik, sin movino, katero je prav z vese- prijatelji so prijazno vabljeni delkov iz tovaren, kot so jih v Mrs Jennie Kužnik 'iz 1180 Ijem čital. Ray je sin poznanih k poročni maši. Vse najboljše decembru. To bo pa zdaj za- Norwood Rd. je dospel s častnim, Mr. in Mrs. Frank Sternot (Str- želimo mlademu paru v novem " odpustom iz armade. Vsega sku-'nad) iz 297 E. 151. St. stanu, paj je služil 3 leta in pol. Preko »1 m » Zaroka— morja je bil dve leti in 8 mese- , Srečno sta se vrnila iz arma- Mrs Ma 0palek iz 1188 E> cev in sicer v Afriki, Siciliji,!de s itnim odpustom brata Hu- 61 gt liatenanjHi da ,se je za. Franciji in Nemčiji. I bert ,G- Gerchman m Anthony J. roč}la njcna Werka Anna 0pa- Razne vesN od naiih borcev v službi Strica Sama 1 j enega gospoda, j Poroka— Mr. in Mrs. Jerry Marsieh iz Chi.^holm, Minn, naznanjata, da se bo v soboto 19. jan. poročila v cerkvi sv. Alojzija na j 10932 St. Clair Ave. njiju hči j Jean Helen z Mr. Stanley V. I Race, sinom Mr. in Mrs. John i Race, 1114 E. 77. St. Poroka bo radi ,«tavk še slabše, zlasti električnih predmetih. Amteriška mornarica bo imela 7 flotil i Gerchman. Hubert je služil sli- , , .,r « 1 T-> u ■ r. . .. , , ., . . . , . . .... , . Iciv z Mr. Frankom Boha, sinom Zadnji mesec je dobil časten ri leta pri mannih m od teh je . ................,nV r./v,i,onur»i larmaria rianK J a Ohio. jeipo- Od 14. do 31. januarja je kam- rilki, otroški paralizi. Iz tega; Washington. — Mornarica je _________________________ _____ , . _____________________________ loui;,T8Ki urad» Je za" panja zbiranja šestič, kar yse( sklada se skrbi za one, ki jih jej naznanila, da bo imela-v mirnem odpust iz mornarice B. M. 2/Cj bil 28 mesecev preko morja. A11- j^, ', ' p r( ^ let- :iVIaJ?ei'' filmski g-j.e v sklad za pobijanje naj- ta bolezen napadla, obenem se" času tri bojne flotile in sicer 3 Raygternot, soprog Ann Sternot; thony je služil 28 mesecev pri >0 1}' lZ ,u! un a ia,io ff-. -...o^n.-, An ...... . pa potroši milijone po bolnišni-l na Atlantiku, 3* na Pacifiku in iz 10713 Prince Ave., kjer zdaj j letalcih in je bil preko morja 12 Zamenjan klobuk— cah in univerzah, da se iznajdejo v Sredozemlju. Vsega sku- živi. Pri mornarici je služil 28; mesecev in sicer v Indiji. Dotdčni, ki je na svatbi uspešno sredstvo proti paralizi. ! paj ^o imela 1,079 bojnih ladij, mesecev. Dvajset mesecev je bil' Anthony stanuje s svojo ženo Charles Bartelna v soboto v V ta prepotrebni sklad bi mo-':»]9 v aktivni službi, 73 priprav- v Evropi in sicer v Angliji,' in hčerko na 20741 Tracy Ave. SND zamenjal klobuk, je pro-Iz tega sklada se podpira vse'rali prispevati vsi, ker nihče ni Ijenih v rezervi in 687 neakti- Franciji, Nemčiji in Belgiji.1 Oba sta sinova Mrs. Frances sen, da" ga vrne na 6316 Carl ktivnosti v borbi proti tej mo- varen pred to strašno boleznijo. vnjh Prejemal je tudi Ameriško Do- Gerchman iz 19192 Abbey Ave. Ave., kjer dobi svojega. Ui *■"*•> gre v sKiuu za puuijanj S lcj4'a 1943 $1,138,992.47 večje sovražnice človeštva k fy, 4 Pa $908,069.95. Ro- ške paralize. Amerikanc J '' 1a Pnli.l,..... :......:,.„, , ' X. ...X... ,_______ ,'a, otro- -il ,,, ' " '?™o,uoy.yo. no- ške paralize. Amerikanci ime-Aiuei>.,lt Pf)lj®kem in prišel nujejo to važno kampanjo 'I ii Ko kot mlad fant. Ko "march of dimes." 17 ■ v Boste 11 % • i7 let, je kupil kino tonu. r r AMERIŠKA DOMOVINA" AMERICAN HOME SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER ( JAMES DEBEVEC, Editor) 6117 St. Clair Ave. HEnderson 0638 Cleveland 3, Ohio Published daily except Saturdays, Sundays and Holidays NAROČNINA: Za Ameriko na leto $7.00; za Cleveland in Kanado po pošti za eno leto $3.00. Za, Ameriko pol leta $4.00; za Cleveland in Kanado po poŠti pol leta $4.50. Za Ameriko četrt leta $2.50; za Cleveland in Kanado po pošt/četrt leta $2.75. Za Cleveland in okolico po raznašalcih: celo leto $7.00, pol leta $4.00, četrt leta $2.50. Posamezna številka stane 5 centov. SUBSCRIPTION RATES: United States $7.00 per year; Cleveland and Canada by mail $8.00 per year. U. S. $4.00 for 6 months. Cleveland and Canada by mail $450 for 6 months. U. S. $2.50 for 3 months. Cleveland and Canada by mail $2.75 for 3 months. Cleveland and suburbs by Carrier $7.00 per year, $4.00 for 6 months, $2.50 for 3 months. Single copies 5 cents each. 4 Entered as second-class matter January 6th 1908, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3rd 1879. 83 No. 13 Fri., Jan. 18, 1946 žni akt proti orožarnici jugoslovanske vojske in s tem proti j vojski sami. Preiskava je dognala, da je akcijo vodila podtalna komunistična organizacija pod neposrednim vodstvom dunajskega Nemca, direktorja elektrarne "Jelka" v Čačku. Niti velepotezno zasnovanega sabotažnega podviga so preko tega Nemca vodile v resnici v tujino, kakor je general pravilno zaslutil. Razpletale so se v komunističnih centralah na Dunaju, v Parizu, Pragi, in — Moskvi! Pri direktorju elektrarne so našli cele kupe tajnih povelj inozemskih komunističnih celic, ogromne vsote tujega denarja, navodila za nabiranje prostovoljcev za mednarodne brigade v španski državljanski vojni, načrte za celo vrsto sabotažnih aktov proti jugoslovanski vojski ter za atentate na vodilne osebnosti in mnogo drugega špijonažnega materijah. (Dalje prihodnjič.) Kaj se je dogajalo v Jugoslaviji Sončnega jutra zgodnje jeseni leta 1937 sta dva stasita šumadijska seljaka — oče in sin — na vozičku peljala v mesto na trg svoje pridelke. Neka notranja sifa spoštovanja jima je zavrla prijeten pomenek, ko sta ^e po cesti približevala veličastnemu vojskinemu podjetju. Kot da se peljeta proti svetišču. Nenadoma, je sin dreznil zamišljenega očeta. Pokazal je na nekega turista, ki je stal sredi polja in se pripravljal, kot da hoče slikati arzena!. Kmetoma se je notranjost zategnila v nekakšno tesnobo, kot da sta priči velikega zločina. Arzena 1 je vendar strogo prepovedano slikati! Stari kmet je pritegnil vajeti. Konjič se je ustavil. Kmeta sta turista pozorno opazovala. Človek je zares pripravil fotografski aparat in slikal. Kmeta sta kar odrevenela. Kaj, če se zve, da sta videla, kako je neznanec slikal?- Tu morata nekaj storiti! Skočila sta z voza, kot da sta zasačila požigalca rodnega ognjišča. Kar po sredi polja sta se zagnala proti neznancu. Mladi se je razkoračil pred turista in ga preprosto nagovoril: "He brate, ne veš, da je tu prepovedano fotografirati?" Neznanec se je za hip zmedel; potem pa se je preprostih kmetičev skušal iznebiti s prezirljivim nasmeškom: "Kaj ti o tem razumeš?" Staremu so zadrhtele mišice na, obrazu: "Toliko vem, da je prepovedano arzenal slikati. In če si pismen, gospodi-ne, moraš ti to tudi vedeti." Kmeta sta ga obstopila. Neznanec se je nenadoma znašel v neprijetnih škripcih. Spoznal je, da se pleČatima šuma-dijskima kmetoma ne bo mogel tako enostavno izviti. Zato je poskušal pogovor napeljati v kako drugo smer. Ponujal je tobaka in na koncu celo podkupnino. Toda poštena, trda šumadijska km&a se nista dala ne podkupiti, ne kako drugače odpraviti. Napol zvabila, napol s silo sta neznanca vodila s seboj v mesto. Ustavila sta se pred orožniško postajo in zahtevala orožnika v pomoč. Vsi skupaj so se potem napotili naravnost na Štab divizije. Komandant divizije v Kragujevcu in posebej med okoliškim kmečkim prebivalstvom užival velik ugled. V najrazličnejših zadevah so hodili k njemu po nasvete in pomoč in vedno naleteli na razumevanje in odprte roke. Zato sta kmetica, ki sta priljubljenega divizijonarja "Čiča. Lata" z energično sivo brado dobro poznala, mislila, da bosta pač najbolje uganila, če svoj plen predata kar naravnost njemu. Ker so stražarji že bili vajeni takšni h le obiskov preprostih Šumadijcev pri svojem generalu, ju ni stalo preveč truda, da sta z neznancem prišla res naravnost pred sivobradega generala. To pot pa še posebej ne, ker je bil z njima žaridar! "Evo ti, generale, nekakšnega, gospodiča, ki je slikal naš arzenal." Povedala sta generalu, kako in kaj, in šla za svojim poslom na trg, kot da sta opravila samo po sebi umevno dolžnost. Preprosta kmetica pač nista mislila, da sta s svojim neznancem, ki je slikal "naš" arzenal, sprožila kamen, ki je potegni? za seboj cel plaz sabotažnih in špijonažnih odkritij. Ko je general neznanca zasliševal, se je ta spočetka sicer hotel izmikati kot nerodni turist,.ki potuje po Srbiji, pa je hotel imeti sliko največjega jugoslovanskega podjetja. Toda kmalu se je začel zapletati v protislovja in generalu je postalo jasno, da ima opravka z bolj nevarnim tičem kot je od začetka sam mislil. Počasi je general zvedel, da je "turist" inženir, po rodu Slovenec in da stoji v nekakšnih od-nošajih z direktorjem elektrarne "Jelka" v Čačku, kateri je bil dunajski Nemec. Čim bolj je general v stvar vrtal, tem več stvari se mu je odkrivalo. Kmalu je inženirnudi odkril, da je član podtalne komunistične organizacije, da ne potuje po Srbiji," ampak da ima svoje stanovanje v Kragujevcu in da je arzenal. slikal po naročilu onega dunajskega Nemca, direktorja elektrarne v Čačku. Komandanta divizije je stvar začela vedno bolj privlačevati in odločil se je, da bo stvar osebno dognal. Takoj je odredil natančno preiskavo inženirovega stanovanja in odkril zaprepaščujoče stvari. Našli so natančen načrt arzena-la, na katerem so bila, z rdečimi križci zaznamovana mesta, kjer je bilo treba arzenal podminirati in pognati v zrak. Prav tako so na stanovanju odkrili precejšen seznam komunističnih saboterjev, po večini samih uslužbencev arzenala. Sedaj je generalu postalo jasno, da ima opraviti z nevarnim komunističnim podvigom proti jugoslovanski vojski in takoj je vso stvar vzel osebno v roke. Ker so bili v službenih pravilih jugoslovanske vojske komunisti izrecno imenovani kot notranji sovražniki države, proti katerim se mora vojska boriti in ker je general zaslutil, da bo pri stvari odkril veleizdajniške poskuse in zvezo s tujino, je takoj odredi! najnatančnejšo preiskavo pod svojim osebnim vodstvom. Brez velikega dviganja prahu je takoj pozaprl vse uslužbence arzenala, katerih imena je našel na seznamu, ki ga je imel na svojem stanovanju sloven-ski inženir. ' Med zasliševanjem aretirancev in preiskavami je prišlo na dan, da je bil pripravljen veliki komunistični sabota- Mlad duhovnik je ležal v kr- Zato, pripravi se na smrt, sti pred oltarjem. Zadnjič je bil pa pridno sledi mi. tam. Hipna smrt ga je prestavi-j la v večnost, ko je bil stopil na i Neki muhec to je bral, cesto, da gre v kapelo darovat j pa hitro spodaj dodejal: sv. mašo. Sedaj je ležal tam v svoji krsti, tih, miren in bled. V rokah je držal kelih, kot bi hotel darovati najsvetejšo daritev še enkrat, vsaj še enkrat. Toda prišel je duhovni sobrat, na rahlo prijel za kelih in mu ga 'Za teboj iti me volja ni, dok ne vem kam šel si ti," (With humble apologies to poets.) =1= * Naš mladinski zbor se pridno vzel iz rok. Videlo se je. kako j va(ji v petju p.0d vodstvom g. ne rad ga je izpustil. Njegovi J Zor,mana. Oni dan sem pošetil mMvi trdi prsti se kar niso ho-J njih vaje in sem se kar čudil, da teli odviti od keliha, kakor bi ta mladina, ki ni vsa slovenih vedel, da ga zadnjič drži. Vsa ko jutro ga je spoštljivo vzel iz' staršev, tako lepo in razločno izgovarja slovenske besede in ve z žido oblečenega zaboja, v ka-j tudi pomen besedi. Pri dana- terem so mu ga domači podarili kot novomašniku. S premislekom ga je postavljal na oltar in ko je izrekel Kristusove besede nad njim: "to je moja kri, ki bo za vas in mnoge prelita v odpuščen je grehov," je padel na kolena in molil presveto Eešnjo kri. Le zadnji dan svojega življenja je daroval brez keliha, ko je daroval svoje življenje. Tudi meni ga bodo enkrat tako s silo izpulili iz rok — za vselej. Naj mi izprosi nebeška Mati to milost od Boga, da bom vse daritve do tistega dne, ko bom zadnjič držal kelih v rokah, daroval "atente et devote," z največjim •njih poplavih slovenščine z angleščino, je ka"\' prijetno slišati pristno slovenščino iz teh mla-i dih ust. So pa tudi melodije tako krasne, da bi jih človek poslušal cel dan. V veliko pomoč pri tem .je sestra Mathew Marie Pu-cel, ki je pri vajah vedno navzoča in je sama izvrstna pevka. ♦ * * V nedeljo popoldne ob 2 je letna seja družbe Narodnega doma na 80. cesti. Vabljeni so vsi društveni zastopniki kakor tudi posamezni delničarji, da se udeležijo, in slišijo račune preteklega leta jn da dajo smernice novemu odboru.7.a tekoče leto. Ude- spoštovanjam, z neprekinjeno, {ežjte se in "tam povejte svoje zbranostjo in najglobljo pobož-' ii ostjo, ki je človeku mogoča. A kaj ko smo taki) slabotni in polni raztresenosti celo pri najsvetejšem opravilu. To je menda vzrok, zakaj sv. Cerkev že takoj pri početku sv. maše polaga duhovniku na jezik klic za usmiljenje: "Kyrie eleison," Gospod usmili se, Kristus usmili se. * * * Zanimiva je fylla seja društva Najsvetejšega Imena v nedeljo. Udeležba je bila nenavadno dobra. K seji je prišlo tudi več članov angleške sekcije, katera je zadnje štiri leta spala kot spijo rastline pod zimskim snegom. Preko šest sto naših fantov je bilo odsotnih. Eastreseni so bili po celem svetu, še na morju jih je nekaj od njih plulo sem in tja, sem in ja. Zdaj pa .jih je vsaj štiri sto zopet doma in večina ostalih pričakujemo v bližnji bodočnosti, razen onih, ki jih krijejo grobovi v daljni tujini. Sedemnajst se .jih ne bo vrnilo«! nikoli več k sv. Lovrencu v Cleveland. Za trdno pa verujemo, da so pri,sv. Lovrencu v nebesih. Vsaj je bil tudi on mlad dal svoje življenje za svoje prepričanje. V bližnji bodočnosti, bomo imeli sprejem v društvo sv. Imena zlasti v angleško poslujoči del. Takrat pričakujemo, da bodo naši vojaki pokazali, da so .tudi vojaki Kristusovi in so pripravljeni se boriti za čast Najsvetejšega Imena. Za ta boj je dostikrat treba večje hrabrosti in poguma, kot ga je zahtevala vojna proti nazftem. V to armado bomo vpisovali fante, ki so 15 ali več let stari. Naše geslo bodi: VSE ZA ČAST IN SLAVO NAJSVETEJŠEGA IMENA! a: * * V državi Indiana, tako berem, je preko sto let staro pokopališče, na katerem nosi neki spo-, minski kamen sledeč napis: (prestavljen iz angleškega.) "Kar si Ti sedaj, To jaz sem enkrat bil. Kar sem jaz sedaj, tO boš enkrat Ti. mnenje, toda govorite pametno, pa naj bo vaš govor kritika, ali pa popraševanje glede zadev, ki vam niso žnane. Direktor i j je \edno pripravljen dati pojasnila vsakemu, ki sprašuje v dostpj-liera tonu in ne s kakim lajanjem. Zadnjih deset ali več let nj bilo težkoč na sejah, kot so bile prve čase, takrat, ko nismo vedli, ali poj demo naprej, ali nazaj. * * Nekdo pravi, "ljudje padejo v dolgove zato, ker toliko zapravijo, kar sosedu trdijo, da zaslužijo." Kdo nam bo razložil zakaj je bilo v minuli vojni 35 procentov katoličanov, med tem ko je katoličanov v Zedinjenih državah le 25 procentov? Morda ima pa krščansko življenje vse eno le nekaj upljiva na. zdravje, in torej na sposobnost. * * Sit I Sodnik: "Ali misliš, da bi se bil voznik zamogel tebe izogniti?" ■ Tožitelj: ''Seveda bi se bil lahko izognil. Imel je priliko povzoiti meni1 ali pa mojo ženo. Ne vem zakaj je ravno mene izbral." * * * 2894 clevelandskih fantov je v zadnji svojni zgubilo življenje in 1321 izmed teh .je bilo katoliških fantov. Pa se še dobijo ljudje, kateri pravijo, da so katoličani nevarni za Združene države zato, ker v verskih zadevah sledijo papežu. * * :» Nadškof Lucas v Južni Afriki ima nič manj kot 600,000 črnih katolikov v svoji škofiji. Tudi črni imajo duše. * * * Ali ste kdaj opazili koliko zlasti mladih ljudi prihaja v cerkev brez molitvene knjižice? Temu je kriva lepoba in nič dru-zega. Pevovodja, pa naj si bo narodnega ali nabožnega petja zahteva, vsaj predno vedo pevci besedilo na pamet, da ima vsak svoje besedilo. Pri igri, dokler ( igralci nimajo v spominu vsega besedila, zahteva igrovodja, da' imajo besedilo v rokah. Zakaj | potemtakem pridejo ljudje k najbolj pomembni drami, k sv. 1 maši, brez knjige? če bi ti lju-' dje držali v rokah rožni venec i in ga molili, bi tudi nR bilo pritožbe, dasi je slediti mašniku pri oltarju iz masne knjižice najboljši način. Veliko ljudi zlasti mlajših, se je navadilo rabiti "Missale" to je mašna knjižica, v kateri je latinska maša dobesedno prestavljena na slovensko ali pa angleško. To je pravi način, kajti ljudje ,so sodarovalci z mašnikom. Priti v cerkev brez mašne knjižice in brez rožnega venca in se dolgočasiti in raztresati celo mašo, to je pa kar greh, ako kdo dela tako nedeljo za nedeljo. To je lenoba in samova-ranje. Taki mislijo, da so dopolnili postavo, ki veli biti vsako nedeljo pri sveti maši. Toda zakon,, pravi "s spodobno pobož-nostjo," to se pravi s zbranostjo. Kaka zbranost pa je tam, kjer človek stoji tam • odzadaj celo mašo kot "lipov bog" in se trdo oprijema klobuka, kot bi bil klobuk edina njegova rešitev? Spusii-tvoj klobuk in oprimi se molitvene knjižice. * * * % Vse je na štrajku. Mesarji,-tiskarji, elektrikarji in sedaj pridejo še železarji. Vsi hočejo večjo plačo in krajše dneve. Kapitalisti bi radi še vedno dajali kruha delavcem le po drobtinah, med tem ko se sami gatijo s hlebi. Pravilno bi bilo, da ima kapital pošten in pameten odstotk oSresti. Kar .je pa več, bi moralo biti razdeljeno med kapital in delavce. Pa tudi delavec bi moral skrbeti, da napravi za toliko plače primerno delo. Božja zapoved veže oba in le tedaj, ko se bosta oba zavedala te zapovedi, bo šlo brez štrajkov in prepira. Nekdo je rekel, da na Ruskem ni nobenga štrajka in zato so lam baje delavska nebesa. Tttko si mislijo oni,* kateri berejo komunistično propagando. Berite knjige onih delavcev ,ki so bili tam. Na Ruskem ni štrajka, ker ga biti ne sme, ker delavec nima večji prostosti, kot mula v "kolenmajnah." Komunizem naredi 'z človeka mulo, ki mora vleči brez da se sme pritožiti. Vleči! Če ne moreš pa crkni! To so nebesa komunizma. . !j: :]: * Johnny je prinesel šolsko karto domov, na kateri je bila' pripomba od '"tičarce": "Johnny je brihten, toda veliko časa potrati z dekleti." Mati je to brala potem pa odgovorila : "Jaz imam prav take stinosti s ta starim." ♦ * » "Jaz Pavlina Turk obljubim tu pričujočemu-- ženinu Mihaelu Kuntz zakonsko zvestobo do groba in ga nikdar ne zapustiti, ne v težavah, ne v bolezni, ne v revščini, dokler naju smrt ne bo ločila." To je slovesna obljuba, ki jo je naredila Pavlina Turk zadnjo Soboto pred oltarjem v pričo Boga in ljudi. Naj pride kar hoče, ženin in nevesta, mož in žena morata ostati skupaj kakor sta obljubila, življenje ponobe-ni stezi ne teče vedno gladkost. Če je človek sam, ni vedno vse prav, če ima družinc/ga srečajo težke ure. Toda, če gre človek pošteno v življenje po poklicu, ki mu ga daje Bog, bo prestal vse in njegovo plačilo bo večno v nebesih. Dal mu ga bo Stvarnik, ki ga je ustvaril in mu odmeril delo. če ga izvrši bo čul enkrat: "Pridi zvesti hlapec (dekla) in prejmi plačilo." če ga ne izvrši, plačila ne more pričakovati. Novemu paru želimo veliko sreče. IJohvalo- pa zaslužita tudi Mr. in Mrs. Louis Gli-j ha, ki sta nevesto po smrti nje- J nih staršev vzela k sebi in jo lepo krščansko vzgojila. * * * 'j Pritožbam, ki prihajajo radi ukinjenja sobotne izdaje Ameri- ki ki ne zna korakati po ce3'1: zavpil besno, ne da bi ^ oči iti tudi jaz. Dva dni brez lista je je dejal in se vljudno predolgo. Morda bi bilo bolje, če1 Mož, ki je kravo gnal, i{| bi izostala petkova številka pa j ostale priče tega prizora, § magari če izostanejo vse "New- j krohotale. šele tedaj je jf burške Novice". V soboto pa bi j upsalskega vseučilišča opaz!;| radi vedli kaj in kako po svetu,! jo pomoto. Osramočen i»? ker drugi dan ne bo lista. Weije stekel naprej. Tekel j« are aH kicking, James. « ' slepo, da je zadel v neko ® 1 "že spet takšna neumna Nekdo pravi, da svoboda govora ni nikdar tako dragocena, kot takrat ko kdo udari na palec mesto na žebel.j. He, he, he. Bolje pa je če takrat tej svobodi prehitro ne sledimo. Če tisti raznašalec "E" ni vedel popreje, da tukaj beremo v veliki večini le dostojne in zanesljive liste in za komunistično propagando in laži nimamo časa, se je gotovo prepričal te dni, ko je krožil po naši okolici in raznašal to mrcino. Komur ugaja taka hrana, naj jo vživa, saj krokarji celo mrhovino žrejo in se je veselijo. De gustibus non est disputandum. -o-- Letna delniška seja V nedeljo 20. januarja točno ob 1. uri popoldne se vrši letno zborovanje delničarjev, delničark in delniških društev Slovenskega doma na Holmes Ave. Tem potom so vsi delničarji vabljeni, da se občnega zbora udeleže. Slovenski dom je preteklo leto zelo napredoval in letni zaključki izkazujejo nad $14,000 čistega dobička. V preteklem letu je direkto-rij kupil poleg posopja Slovenskega doma dodatno hišo, za katero je,plačal $8,500,00 in je ob zaključku leta plačana. Enako smo znižali dolg pri SDZ poleg obresti za $4,715.51. Ves dolg. ki ga ima sedaj korpoarcija je vknjižba pri SDZ $18,000.00 poleg deniške glavnice. Da smo prišli do nove stanovanjske hiše in da smo si mogli ob časih velikega pomanjkanja likerjev preskrbeti s prometnim blagom .je korporacija dolžna hvaležnost našemu vrlemu delničarju in trgovcu na Holmes Ave., John Assegu, ker nam je vestransko pomagal ter nam posadil sredstva, da smo lahko to storili in potom tega plemenitega dela smo tudi v letu 1945 napredovali. Dolžnost nas delničarjev je, da tega idealno in narodno čutečega moža v njegovem trgovanju podpiramo. Kadarkoli smo ga naprosili, nam je pomagal, brez da bi zahteval posebnega jamstva. Prosim, pridite gotovo na to zborovanje, ker seja bo tudi v drugih oizirih zelo važna. Po zaključku delniške seje se bo serviralo prosto pivo in prigrizek. Pridite, dajte veselje onim, kateri so še vedno pripravljeni delati v prid narodnega napredku. Ob tej priliki pa se najlepše zahvaljujem vsem društvom, delničarjem in prijateljem našega Doma za vneto podpiranje narodne ustanove. Frank Znidaršič, predsednik direktorija Slovenskega doma. -o- če je profesor raztresen ■ švedski profesor Svedelius je bil tako raztresen, da je pri neki svečani pojedini, medtem ko je imel enega svojih slovito lepih govorov, punč v svojem kozarcu mešal z gorečo smotko. Na višku napitnice je to mešanico potem — izpil. Pri neki čajanki pa ga je tovariš opazil, kako .je maslo mazal na golo dlan. — Nekoč ga je po poti iz najlepših misli zmotila krava, ki mu je stopila na pot. "Oprostite!" Kot spreten strateg sefl pu presodil, da se bom ' lepše izmazal iz zadrege, ^ tom zatrjujem, da sem V3°j videl z lastnimi očmi in f se mi .je vse samo sanj"'1] njih očeh bom zraste! v ve junaka, ki mu je dano stvari, katere vidijo drug1 ljani kvečjem naslikane 119 jih martrah na križpotift "Fantički," sem prič®}; živel sem nekaj strahov1' času, ko ste vi gledali p°"' "Preveč si se napasef P čer j i, pa ti je želodec ^ ral," je naravnost in bi'e2 kov konštatiral Joža. "Odkar mu je Schifff Tonček vsadil v srce, pred strahovi, ne vidi J;1<1' gega kot same peklenščki ni paradni uniformi, z kopiti, bruhajoč iz gobe" pravqati peklenski ogel"' kundira Tonček. "Nekoč, ko smo se ig^ na Gašteju, mi je Jaka F do val, kako je v otrošp padel na glavo," primat ni Moh6rič. "Saj nič i1' ampak človek pa lahko tako, ali pa tako." "Vi kar gobezdajte P" mili volji, ampak jaz sel11 kar sem videl," stojim P1 na svojem stališču. "Pa boš tisto komu p tili boš nosil zaklenjeno^ okrog po svetu?" bi Joža. "Daj no, prif( proizvod 1. razreda sK zaupaj nam, da bomo s. • čustvbvali, te milovali,1'1 kovali, kar ti bo v veliK^ in olajšanje," poje. ^ Tonček, "če poveš, ti suhih hrušk in jabolk, l'1. 80 bodo mati prinesli v Bodovlj." « "Če poveš," izjavlja ^ "se ti bom prihodnjič alf odmaknil v klopi, da ^ prepisoval iz mojih J^j me ne boš vedno brcal P jo in mi sikal na uše^' pokaži!' "In če poveš," doda fL rič, "ti bom dal tale f; sem ga kupil na senmJ11 za dva krajcarja in f?® ne premore vsa stud®11 Kranju." , "Vas daje firbec, sem jim zabrusil v iil> vedne obraze, ves veS&'j jih privlekel tje, kje1' hotel imeti. Kaj se .ve'jj bodo pa le verjeli, J sicer misijo, da so že j odrasli bajkam in odkar, požirajo z velik0 čenost in modrost. "Naj bo, vam bom J čeprav sem nekoč sl>s!!,j, zdravo takih stvari krog. Pametno bost®,| rili, če o vsem tem mo'c,? ne boste zlasti razblek6 , i/ dentom, ki bi stvari s pravega konca in se smehovali, da bi ne mer podobno." 'Molčali bomo!" je glasno zbor v drvarsk1 ^ | Zaplati. No, in P0^ jim, kakor sem si dom1 bi se lahko zgodilo, če cacxxxxzxxxxxzxxxrixsgxxxcxixxxixziJixszaxc AUGUST F. SVETEK ike POGREBNI ZAVOD 478 East 152nd St. Tel. IVanhoe BOLNIŠKI AVTO NA RAZPOLAGO i ^ l. s?] 4 k ho ifc v. >10, 1:1 Domovine, se pridružujem VTYTgTTTrTTTTTXTTTTgT^TXTXXXXXXXXžrtTMXlX3a3 Posebno ugodni pogoji za ženske Prijetno delo v lepih uradih v mestu Izvrstni delovni pogoji Ure: 6:30 zvečer do 2:30 zjutraj Mezda: 63c na uro 40 ur na teden Počitnice s plačo Vprašajte za Mrs. Makselam E. 6. cesta in Rockwell DRUGE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA LJULJENEGA IN NEPOZABLJENEGA SOPROGA IN OČETA ki s:a je Bos: poklical k sebi dne 18. januarja 1944 Dragi soprog in ljubljeni oče, dve leti že počiva v grobu, zaklad spominov na Tebi dragi večkrat prisili tihe sloze v oči; k Bogu naše prošnje se dvigajo, da v nebesih Ti on plačilo da. Žalujoči ostali PRANCES SLAPNIK, soproga; CHARLES, JAMES in LOUIS sinovi VNUKI in VNUKINJE. Cleveland, O. 18. januarja 1946. VESTI iz domovine NOV ZLOČIN. — Čez demar-/aciJsko črto so prišli sredi ok-i°bra oboroženi partizani. Z re-0 verji v roki g0 ustavi]i na ce_ 1 ™ učitelje Leopolda Furlana, lojenega leta 1900 v štandrežu. ffMevali so od njega, naj se le-™ira. Ker je vedel, kaj po-ni Past' v roke partizanom, je ! trenutku skušal zbe- ' : Vreli SO za njim bombo,-ki «a Je ubila. Imenovani je bil 24 učitelj v Sloveniji in sicer feiovenjgradcu PARTIZANSKA ŽRTEV. — Vrtojbe poročajo: Pri nas in okoliških vaseh so pričeli izkopavati domačine, ki so padli [ partizanih in jih pokopavati J D agoslovljeno zemljo. V naši polici so te dni pokopali fanta K',Je Poprej pri domobrancih. so partizani zajeli in Mobilizirali. ča^alu nato nekJ'e nad Ren ™ Padel kot so takrat poro ("*'• °b izkopu se je izkazalo, , Je bil fant ubit od strela v 'j,0vCG od blizu. Po tihem je nje- ubili Vai'iš P°vedal> da so ga sir- -Partizani sami. ker se ni na7al z njimi. Tako prihaja ]»odvi!ardn° F* d6jsteV' kak° Tud- • • Je 0 Partizanstvo. t]stim, ki so bili zaverova- .tavrTtizanstvo 'ko se Je pred" ftie ° osvobodilno giba- / - ge vedno hitreje oči odpira- DELO DOBEJO DELO DOBIJO *ali oglasi HRBTOBOL Tukaj je čisti, moderni način olajšati navaden hrbtobol. Johnson's Back Plaster! Olajša bolečine, otrpje, nategnjenost. — Vpliva prijetno! V vseh lekarnah. Zahtevajte Johnson & Johnson kakovost. JOHN ZULICH INSURANCE AGENCY PRANCES ZULICH, licensed agent IVanhoe 4221 18115 NEFF ROAD BYE-BYE _ Pivo v zabojih Standard — Carlings Carlings Ale Dortmunder TINO CAFE 6030 St. Clair Ave. (Fri., Sat. - x) PERK0 ELECTRICAL APPLIANCES 9213 Union Ave. D1 0025 Pridite k nam in naročite že sedaj nove RADIJSKE | APARATE, PRALNIKE, LEDENICE, VACUUM ČISTIL- M CE in vse, kar spada k električnim pripomočkom. 1 ■ A Takoj vam dopeljemo Grand, Estate, Roper, in Qual- || ity peči. Tudi Stromberg-Carlson kombinirani radio ter 1 Crosley Shelvador ledenice. If y Pravkar smo dobili novo zalogo kratkih in dolgih 1 svetilk. Imamo v zalogi tudi fonografe in avtomatična plošče. 1 Se priporočamo rojakom za obilen poset. I i i I Rodney Adains Heating Service Instaliramo nove furneze na plin in premog. Popravimo vse vrste furneze. Inštaliramo pihalnike in termostate Za točno postrežbo pokličite KE 5260 550 E. 200. St. (Fri., Sat. x) Na tisoče Slovencev se je poslužilo Asthma Nefirin zdravil za naduho in dobili so olajšavo. To zdravilo dobite pri nas. Maude! Drug Lodi Mandel, Ph. G., Ph. C. SLOVENSKI LEKARNAR 15702 Waterloo Rd. Cleveland 10, Ohio Lekarna odprta: Vsak dan od 9:30 dopoldne do 10. zvečer. Zaprta ves dan ob sredah. BEtO DOBIJO Razprodaja po praznikih Na ženskih in dekliških klobukih, oblekah, krilih, S bags, posebne velike mere bluze, sweatri velike mere, ki se zapno spredaj. Pridite in si oglejte. '% Se toplo priporočamo I MARY'S FASHION I SH0PPE \ 6521 St. Clair Ave. JllllllllllllllllllllllllllllllMIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIllllllllllllllllllllllllllllllllllHP | Ali trpite na NADUHI? | § Naš tovarniški zastopnik bo tukaj, da vam bo zastonj = = podal'demonstracijo v soboto 19. januarja od 2 popoldne § S do 8 zvečer. = I MANDEL DRUG f | 15702 WATERLOO RD. f 7iiiiiiiuiiiiuiiiiii!iitiiniitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiNiiiir Dobra vina z dobro postrežbo Priporočamo za naročila Anton Korošec Winery 6629 St. Clair Ave. ____EN 2233 Ravno smo dobili električne grelne v., blazinice flANDEL DRUG i5702 Waterloo Rd. Ali slabo slišite? ■ Pridite k nam in noskusite brezplačno novi Zenith Radionis pripomoček za sluh. MANDEL DRUG 15702 WATERLOO RD. POZOR! HIŠNI GOSPODARJI Kadar potrebujete popravila pri vaših poslopjih, pri strehi, žlebovih ali fornezih. zglasite se pri LEO LAD1HA 1336 E. 55 tb St. HEnderson 7740 r.rYTTTTTTTTTmmmmimzmxmTm^ Soba se odda Se opremljena soba slo-j " dekletu. Vprašajte 19 Addison Rd. zgorej. _ (16) 0dda ir^u hftj^in ' stanova predelujem nja in trgovske prostore SKEBE & ULLE PLUMBING and HEATING CO. 15601 Waterloo Rd. KEnmore 7248 V MONCRIEF delili za popravo dobite kvaliteto, vrednost. Vaš I prodajalec MONCRIEF jih ima. THE HENRY FURNACE CO., MEDINA, AL pokrijemo nanovo ali pa stare strehe, točno delo. Cene zmerne. Bn«—nanovo ai n*«lJivn t lmo ^re strehe. D, "1 to&»0 delo. Cene _. brezplačno proračun. Priporočam ^ lI^k jansa r«sser Ave. EX 2503 (Fri.-x) , 'apJS® naprodaj j dHjži J Je Prijazna hiša za 'n Sara*-16' Po 4 sobe' kopališče llaJa s Za vsako družino- Na-Ad(jis e \ slovenski okolici blizu Hi jj ln Carl Ave. 'Letni do-K .60- cena samo $10,500. sv • i1 to hišo' bo imel nal°" t,oSno0j c'enar varno in dobička- Matt Petrovich >,595 E. 150. St. 2641 GL 0422. THE MAY CO'S BASEMENT '"■HHllll uiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiii^ S % r2BR0 PLUMBINGO i | <>«ETJE pokličite i I V- B»dnick & CO. i LrjU^0 A BMATINO = 6631 st. Clair Ave. " Ttl- DEndeMon l»l I ^HU, IVanho« UM = " '"lini iin m,, i j h n i mu u i mi ir SLOVENSKI DEMOKRATSKI KLUB V EUCLIDU priredi 0 Cl V SOBOTO VEČER 19. JANUARJA 1946 Pisane obleke v velikih merah, 38 do 44! Počutili se boste in izgledali boste prav lepo v tej lični-kot-bucika obleki z gumbi spredaj. V percale in seersucker blagu, rdeče ali modre barve, z dvemi lepimi žepi in prijetnim ovratnikom. Učneuniforme Se operejo, z gumbi spredaj! Idealna obleka za delavke v bolnišnici, služkinje, tovarniške delavke, strežnice in gospodinje! Z gumbi spredaj in spretnim žepom—samo v čisto beli barvi. Mere od 14 do 44 za dekleta in žene. Del a j t« v MODERNEM POSLOPJU THE TELEPHONE COMPANY potrebuje žen h ko is hiSno znažen;« poslopij v me*r.u Stalno delo — dobra plača Poln ali delni ča« 6 večerov v tednu od 5:10 zv. do 1:40 ij. iglasite ae r Employment Office 700 Prospect Ave. soba 901 od 8 z j. do S pop. vsak dan razen v nedeljo THE OHIO BELL TELEPHONE CO. Išče se karpenterje Stalno delo. Dobra plača. Kogar zanima, naj se zglasi na 960 E. 185. St. (x) Delo dobi moški, ki je vajen mizarskega orodja za "flask work." International Foundry 6601 Morgan Ave. MALI OGLASI Furnezi! Popravljamo vsake vrst« Resetting $15, čiSčenje (5 Termostat kontrola Lahka mesečna odplačila Chester Heating Co. Govorimo slovensko 1183 Addison Rd. JCNOlcott IH87 Dober kup Naprodaj je hiša za 2 družini, 4 in 4 sobe, ter za 1 družino 5 sob, 3 garaže, lot 80x135, en blok od Euclid Beach ulične železnice, severno od St. Clair Aver Cena za vse skupaj je $7,500. B. J. Hribar • 954 E. 144. St. GL 2500 (17) PLES! Pri nas bo ples vsak petek in soboto Serviramo tudi vsak petek okusno ribjo pečenko. Se toplo priporočamo za obilen poset. LAKE ERIE CAFE 5205 St. Clair Ave. Slovenska gostilna Stanovanje iščeta Mati in hči iščeta stanovanje 4 ali 5 solb v bližini cerkve sv. Vida. Kdor ima kaj primernega naj pokliče EN 7855. (14) ol6 /t, 0 Slor v r UW11 umvusiMSi H^ tc,mk€in društvenem domu na Recher Ave., Euclid, Ohio ^'^''!"A1 'JJp'J^lij[irjbi|iij|iijii■ J« * • .t • t " * * ■ LxJ.A.I..1..». l.t.i • l..1 t • • i prijetno domačo zabavo s plesom Kje so? Rad bi zvedtel, kje se nahaja družina mojetga brata po imenu Hugo in Pauline Klun; pred leti so prebivali v Milwaukee, Wisconsin. Če jih kdo pozna in ve za njih naslov, je prošen, da sporoči stricu: Charles Klun, 7505 Aberdeen Ave., Cleveland 3. Ohio. (14) Sprememba na plin Nič saj, nič dela. Mi lahko popravimo ali apremenimo vsak furnez od premoga na plin. Zastonj nasveti in proračun. Ohio Heating & Supply Co. LI 4800 (15) Dobrodošli člani in prijatelji kluba VSTOPNINE NI NOBENE Postrežba izvrstna, za plesa-željne bo igrala izvrstna godiba. Vljudno vabi — odbor. M^MMMMMW DEDICATED TO THE YOUNG AMERICAN SLOVENES The American Home DEADLINE FOR ALL COt IS WEDNESDAY NOOM ^ j an: ^ A WELL DONE! "Victory Communion Day,, of the St. Vitus Holy Name Society was a huge success and the spirit shown by all present promises bigger things to come. An innovation is to be tried starting next month, namely of monthly group Holy Communion. God We Praise Thy Name" and the recitation of the Holy Name Pledge will continue after the success shown Sunday. Last Sunday at the Communion Day's 8:30 Mass, four service men, dressed in uniform, representing three branches of the service assisted at the Mass. These men were James Cerni-The Communion Mass for February logar, Marine; Hank Zupančič, ,Army; 10th is to be celebrated at the 11:30' Frank Lavrich, Army; and Tony Baz-Mass. The singing of the hymns "O nik, Navy. Lord I Am Not Worthy" and "Holy' (Continued on page 5) Ameriška w Domovina AMERICAN HOME CONDENSED NEWS FROM OUR HOME FRONT Cleveland, Ohio Friday, January 18, 1946 Ohionas will soon get new liquor cards, which will be much smaller than the present ones and which will be handled by the liquor stores. • • « mm Col. Frank Clark announces that Winston Churchill will be in Miami Beach, Fla., on Jan. 17. • • • mm Our Cuyahoga County (Cleveland) holds an all-time record of 1,702 divorce petitions filed for 1945 against 7,720 marriage licenses issued in service, their daughter, and friends, wish to congratulate them, and hope they reach their golden wedding anniversary. • • • mm Around Jan. 15th, the last Jap prisoner of war will sail from U. S. unless, this would hold up the return of our American troops. In September there were 5,080 Jap prisoners, 367,170 German prisoners and 49,-784 Italian. The War Department figures that the last of them will leave by April 30. ' and will cost $90,000. • • The official end of the civil war in China was meetings East 61st St. Corners Years Ago Forty-two years ago te spark of ae-' tivity came to new life in old Stokes Hall, now the site of the new Grdina Building, 6025 St. Clair Ave. Previous to this 42-year period, Stokes Hall was an exciting place for dances topped off with fist fighting. In fact some referred to it as the "bucket of, blood." About 1903 Mr. John Grdina open-! ed a tavern in the building. He urged Mr. Anton Grdina to take over the place next to him, which he did by opening a furniture store. He per- [ sonally made furniture deliveries with | horse and wagon. Many of our fathers made their first stopping place at Gr-dina's or Lausce's upon arrival from the old country. In fact when an immigrant boarded a street car with his "kufer" the conductor knew where to leave him off. Stokes Hall (Grdinova dvorana) soon became the Slovene Center of activity. Lodge meetings were held there and the future Americans thru exchange of ideas and experiences began to get a better understanding of their new world. This was a slow process and the "greeners" in some instances suffered much abuse. As years rolled on, Stokes Hall was the place for big political rallies, dances, banquets, gymnasts, boxing and wrestling shows, dramatic plays, union and weight lifting shows. the same period. War conditions are said to Mr. and Mrs. Tony Ja-have caused a lot of kopin of 736 E. 232 St., trouble. i celebrated their 24th v • • mm wedding anniversary on Gen. Eisenhower stat-) Jan. 5. Congratulations ed that all GI's not absolutely needed for the occupation army, will be sent home as soon as and many more years! • « • M The steel strike of the CIO union, which was to possible, but he warned , have started Jan. 14, has that a sizable army must be kept. • • • mm Radio - telephone service from Frankfort and Munich in the Ameri'can occupational zone in Germany and the U. S. will be open from Jan. 10 on. Soldiers will be able to make a 3-minute telephone call from Frankfort or Munich to any point in America for $12. • • • mm The Moscow radio announces that 8 former German soldiers were condemned in Leningrad to die by hanging for their war crimes. Also condemned to death at the same time was the Germen General Remlin-ger. • a • mm The National Aircraft show is being held at the Public Auditorium from Jan. 11 to Jan. 20. Featured, will be the B-29 Superfortress. Jap planes and hundreds of other exhibits will also be shown. Proceeds go to the benefit of the Army Air Forces Aid Society. • • • MM The fight for the island of Okinawa cost U. S. 9,507 victims. At the same time, the enemy lost 120,000. This Iofas includes the dead, missing, and wounded in the Army, Navy and the Marines, It was costliest fight for the Americans, who had to get the island for an air base at any price. • • • MM Manila was the scene of shooting between the white and colored American soldiers last week, ft came when Sgt. Brian, on guard at the warehouse, shot a colored soldier, who was carrying away some uniforms. Military Police put an end to the melee. • • • mm When Pjhil Schneider of Louisville, Ky., returns from the service he will get a gift of $400 from his parents. It will be all in quarters, which his parents saved up for him during the war, and which comes to 1600 quarters. • • • MM Mr. and Mrs. John Mramor, painter and paper hanger, celebrated their 25th wedd.ing anniversary last Sunday, Jan. 13. Their son, who has just returned home after seven years of army now been postponed for one week on the order of Philip Murray, president of the union. This affects from 700,000 to 800,000 men. • • • mm T e 1 ephone employees have also decided to strike, but it will start, tain that the demand will after 3Q days, according exceed the supply. declared last Sunday, between the Communist army and the government army. Aiding to bring this about was the Gen. Marshall, American ambassador. • • • MM General MacArthur declared that the GI's who put on demonstrations because of the slowness of demobilization, will not be punished, since this was probably caused by homesickness. • • • mm According to a government economist, unemployment in the U. S. will not go over 4 million persons. When war with Japan ended, government officials were sure that the number .would reach at least 8 million in 1946. a • • mm Beginning Jan. 5 a veteran may go with his contractor to the FHA and demand building material for a new home, according to a new priority law. But it is cer- to law. President Truman declared that the government would take over the telephone system, before he would allow a country-wide tie-up. • • • MM • The UAW (United Auto Workers) has decided to accept the 19j^c per hour raise offered by the President's tact-finding board. Union representatives decided that this offer will be good ufltil Jan. 2l. If General Motors does not accept by that time, the union will go back to its original demand of 30 per cent.. • • • MM General MacArthur's headquarters reports that it is evident that Russia will not sit in on 'the trials of Jap criminals, since they did not send a representative. The reason may. be because Russia was at war only a couple of days before the Japs succumbed to our atom bomb 'and because of the agreement between Rusvsia and Japan not to attack each other. • • • MM Found killed in Passau on the Danube were an American major, a captain, and a lieutenant in a house, which was set on fire by the murderers. The trio was investigating the local black market. • • • MM During 1945, 73 new factories have sprung up in Cleveland. In addition to this, plants have added 3,497,860 square feet of space to their- old plants at a cost of $30,-542,880. • • • MM The Allied Military Government in Frankfurt announced that 28 airplane factories in Bavaria will be destroyed. The machinery will first be removed. • • • MM The Mormon temple at Salt Lake City is being repaired, and especially the organ which was built in 1867. The new one will have 168 keys The OPA price for a 1946 Lincoln auto is 1 per cent more than the price on 1942 models. Besides this, $72 to $87 is allowed for improvements on the new auto. • • • MM Since last Monday, all industry and commerce For social affairs one of our pioneer mothers, Mrs. Slapnik, sold flowers in the hall, aided by her son Charles. K. S. K. J. Convention In 1923 KSKJ held its convention there and elected Mr. Anton Grdina its Supreme President . . . Peter Ze-bic, powerful Serbian with black handle bar mustache, staged his mighty weight lifting shoe's ... In wrestling it was Ernie Maddock (Modic), Charley Fox, Martin Plestina. A few years ago Fred Bozic in one of the most sensational wrestling matches overcame a giant negro opponent after breaking down the ring posts . . . Sokol gymnasts with leader John Marincek and some of the juvenile group leaders at the time wert Dr. Garbas, Curly Rup-nik, Unc Jereb and Mario. Very patient and loyal indeed were the patrons at dramatic plays. There were long pauses between the acts.. The chairs were squeeky and often long hard benches, some without backs, were used. Intermittent noise from old St. Clair street cars would drown out come of the weak-voiced playfers as there was no such thing as loudspeakers and amplifiers or acCou-stically treated ceiling to aid one in hearing better ... At dances coats were piled high on chairs as many didn't check their cTo'tBes! ' Some fellows would sneak into the hall thru the fire escapes, aided by an ally who would open the window from the inside. Testimonial to A1 Milnar In February 1941 a testimonial dinner was held for Milnar of the Cleveland Indians. Tino Modic donated his Twilight Hall (Stokes) for the occasion. Councilman Edward Kovacic was toastmaster and the Hon. Frank T/SGT. GODFRIEl) H. KLUN Honorably discharged frcm the army was T/Sgt. Godfried H. Klun, son of Mr. and Mrs. Klun of 4779 W. 130 St. He served Uncle Sam 3 years, 2 months and 10 days. His battlegrounds were in Germany, Luxembourg, Belgium, France and elsewhere. wheremFwhen FOR SOME FUN has closed its doors in J- Lausche, who was a judge at the Argentina, in protest to the government decree to pay employees a bonus and a 25 per cent increase in pay. Industrialists declare that .the order was issued to favor candidate Juan Perron, who is seeking labor votes. • • « MM Neil Brant, Washington representative of the CIO electrical workers, stated that telegrams were sent to all 200,000 members, notifying them that the strike starts Jan. 15, as agreed. • • mm From all parts of the country cpme rqports that more and more women are being laid off from factories and other work, The Labor Department states that two million women have lost jobs from July to Nov. last year. • • • mm Premier King of Canada announced that the government renamed Castle Mountain to Eisenhower Mountain in honor of our general. The mountain is 9,400 feet high and is located in the Canadian Rockies. • • • MM Joe Alic, 15630 Holmes Ave., has returned home from the hospital and wishes to thank everyone for their gifts and visits. • • • mm Congratulations to Mr. and Mrs. Matt Baraga of 15612 Saranac Rd,, for their 25th wedding anniversary, which they celebrated last Tuesday. • • • MM Joe Sodja is being featured every Tuesday and Thursday at 11 a. m. over station WTAM with Fred Waring and his Pennsylvanians. Christ the King Lodge No. 226 KSKJ is sponsoring an Annual Dance being held Saturday, January 19, 1946, at the Slovenian National Home, 6417 St. Clair Ave., with Pete Srnick's orchestra. Admission is 60c. An 18th Anniversary Dance is being given Sunday, January 20, 1946, by the Modern Crusaders No. 45 SDZ, at the Slovenian Workingmen's Home, 15335 Waterloo Rd., with Johnny Pecon's orchestra. Admission is 60c. The Slovenian Democratic Club of Euclid is holding a dance this Saturday, January 19, 1946, at the Slovenian Society Home on Recher Ave. No admission; Very good music! All friends are invited. -—o- Attention, Veterans! SEE HERE, MR. VETERAN! IF you are trying to.; make up your mind about your future work, you will be interested to know that the Cleveland Public Library is presenting a series of talks on vocations for you. On January 23,, at 8 p. m. in the new auditorium If the Main Library, ARMY NEWS Mrs. Caroline Mramor of 6618 Schaefer Ave., reports the new address of her son, so that friends can write to him, as follows: Pvt. J. W. Mramor, 45021490, Sq. T2. Box 445, Camp Pinedale, Fresno, California. With an honorable discharge, Edward W. Susel, Mo. M.M. 2-c, came home after serving 18 months on the Hawaiian Islands. He is the son of Mr. and Mrs. Anton Susel of 15900 Holmes Ave. Pvt. Richard J. Gerbec, son of Mr. and Mrs. John Gerbec, 983 Addison Rd., sends New Year's greetings to his friends in Cleveland. The army life is great, he says, but he still thinks home is best. He would be glad to receive a card from his friends. His address is: Pvt. Richard J. Gerbec, 685th Pit., 4th Recruit Bn., Parris Island, S. C. Home from the Navy, with an honorable discharge is Louis A. Franko-vic, son of Mrs. Frances Hribar of 1253 E. 60th St. In service more than three years, he was last on the Pacific. He has now become engaged to Miss Anne Rodusky of 3004 Vega Ave. The wedding date will be set for some time next month. John Glavac Jr., son of Mr. and Mrs. John Glavac, 729 E. 156th St., received his honorable discharge from the army, after serving tree years, 14 months of which were spent in Germany. Serving in the Navy are two of his brothers, Emil P.O. 1-c on Okinawa, and Robert Seaman first class on Guam Island. Sgt. Edward Petkovsek and his brother, Pfc. Stanley, son of Mrs. Lawrence Petkovsek, have been honorably discharged from the army, where tey served almost three years. Sgt. Edward participated in battles on the Philippines, Luzon and other islands on the Pacific. He is now living with his wife Hermine and daughter, whom he saw for the first time, at 967 Addison Rd. Pfc. Stanley took part in battles in France and Germany and is now living with his mother at 15300 Grove-wood Ave. Af:er serving three years and a month in the army, -Staff Sergeant John M. Bandi, son of Mr. and Mrs. Lawrence Bandi, arrived home with an honorable discharge, time lie has had no furlough.. He served on te islands of the Southern Pacific, his last station being on the Philippines. LETTERS TO THE EDITOR SHE LIKES OUR ENGLISH PAGE Dear Editor: I'm a regular reader of the English section of your paper, ".American Home." It's a wonderful paper—I get it from my folks, who live downstairs, Mr. and Mrs. Joseph Sustersic. Every Friday, I anxiously wait for it. I'm sure everyone else feels the same as I do. I wouldn't be without it, no matter where I lived. Since it is already part English, why not have our English page in front and the Slovenian section where our English section now is. I'm sure our parents won't object. It will please all us American Slovenes. After all, our parents still can have it in Slovenian the other four days in the week. This is only a suggestion. You could get the opinion of the rest of your readers. Yours truly, MRS. JOSEPHINE TURNER, 395 E. 161 St. BELATED CHRISTMAS GREETINGS December 6, 1945 Sasebo, Japan. Dear Editor: Greetings from Japan this year. Have been getting out some good stories here. Sorry that regulations have not permitted me to write for the American Home. Maybe later on . . . Expect to go to China soon to cover the Marines there. Best wishes to you, your sons, staff, and all my friends down St. Clair way. Working as a correspondent is interesting and lots of fun, so I'm okay in every way. Best wishes for a season of good cheer and much happiness in the New Year. SGT. FREDERICK A. OREHEK, Public Information Section, Hqts. 5th Amph. Corps., FPO, San Francisco, Calif. REFRAINS OP CHRISTMAS CAROLS STILL ALIVE AMONG SLOVENIANS Dear Editor: The sweet refrains of the traditional Christmas carols, sung as only the Slovenians can sing them, haven't died out. Today the villagers are commo-rating St. Stephen's Feast orable discharges, are two of our former diligent newspaper carriers, Joseph and Marion Rebol. Joseph served with the 2nd Tank Division 30 months and was in England as well as in the battles in France, Belgium, Holland and Germany. Marion served 32 months with the engineers and participated in all battles against the Germans in Europe. The brothers met for the first time in Germany a week before the war ended. Both received the American Home, which they enjoyed exceedingly. With their mo-325 Superior Ave., Dr. Carl F. Prutton ther> both boVs came from Yugoslavia of Case School of Applied Science wills"1 1 replied the maid game progressed very rapidly with St. Too bad we have no more room for join. Meetings and the reception date 1 m reli8'°us myself, but I think yoi AVTNA ZAVAROVALNINA ux 5 all 10 tisoč dolarjev "Liability" za samo $20 Nova državna postava zahteva, da ima vsak voznik avtomobila zavarovalnino na avtu. Za nadaljna polastili« ae obrnite na MIHAL.TEVICH BROS. CO. 6424 St. Cloir Avenue Ustanovljeno 1908 Zavarovalnino vseh vrst vam točno pres are 'overdoing it. HAFFNER INSURANCE AGENCY 6106 St. Clair Avenue TO ALL OF OUR CORRESPONDENTS: To make your column more interesting, may we suggest cutting down on those prolonged article« and instead have more whorl articles, that will interest ALI. readers? SE PRIPOROČAMO ZA Q-PRAVILA FENDER^ c OGRODJA IN ZA BARVAŠ AVTOMOBILOV. Superior Body & Pain* ^ 6605 ST. CLAIR AVE FRANK CVELBAR, la-V, BY CASES STANDARD. OARLING'S. CARL-INO'S ALE. DORTMXJNDER ZAKRAJSEK FUNERAL HOME CO 6016 St. Clair Ave. Tel. ENdicott 3113 «