iCANA V GOTOVINI LETO VH/I4-IV-1935 / CENA 3 D Zahtevajte predvajanja od RADIO" reg. z. z o. z. v Ljubljani mm^mmmmm Miklošičeva cesta 7. = 4+2 elektronke, 20-2000 metrov, optični indikator, popolna ločljivost, 9 wattna končna pentoda Din 5820 - za gotovino Din 6000,- na 6 obrokov Din 6250.- na 12 obrokov Mignon Super 20-2000 metrov, moderna skala z imeni postaj, popolna ločljivost, fin dinamični zvočnik, 9 vvattna končna pentoda Din 4230.- za gotovino. Din 4360,- na 6 mesecev Din 4500.- na 12 mesecev UGANKARSKI KOTIČEK Rešitev naloge št. 13. iz lista št 13. Plašč stane Din 850.—, palica Din 450.- in klobuk Din 100.— Skoro bi se upali izreči trditev, da so naši čitatelji slabi matematiki. Uganil ie namreč le eden, dasi je to vprašanje le matematična naloga. Še en rešilec je sicer prav zadel, toda šele drugi pot. Kot smo pa že svoj čas objavili, upoštevamo le prvo rešitev. Zanimivo je, da navajajo vsi reševalci enak rezultat in sicer plašč Din 800.—, palica Din 400.— in klobuk Din 200.-. Ta rešitev odgovarja Ie prvima dvema pogojema, tretjemu pa ne. Po tem pogoju morata palica in plašč stati Din 1200 — več kot klobuk. Če bi torej stala palica in klobuk Din 1200.—, bi torej moral biti klobuk zastonj, da bi odgovarjal pogoju, da je namreč za Din 1200.— cenejši od obeh. Rešivec je g. Mešek Uoško, Ljubljana, ki pa je nagrado že svoj čas dobil. Naloga št. 15. Do polovice napoljnjeno steklenico piva moremo brez dvoma označiti tudi kot polprazno steklenico piva. Zato moremo po vseh pravilih matematike nastaviti enačbo: y2 prazne steklenice piva = y2 polne steklenice piva. Če pa sedaj pomnožim to enačbo z 2, dobimo zopet po sveh matematičnih pravilih enačbo: 1 prazna steklenica piva = 1 polna steklenica piva. Ali je ta enačba pravilna? Če ni, kje je napaka, ki povzroči za čudni in za prijatelje dobre kapljice naravnost porazni zaključek ? UPRAVA TEDNIKA ..RADIO - LJUBLJANA" MIKLOŠIČEVA CESTA 7 48485348235353534853535353234848234853535323235323485353235323534848015353484853484853532348 235348535353485348532323485323535353535323234853484853234848482348489053484848484853535323 RADIO LJUBLJANA PRVI SLOVENSKI TEDNIK ZA RADIOFONIIO/GLASILO SLOVENSKIH POSLUŠAVCEV Tromesečna naročnina 35 Din, polletna 70 Din, letna 140 Din- Za inozemstvo: tromesečno 48 Din, polletno 96 Din, letno 192 Din / Naročnino je pošiljati na ček. račun 15228 v Ljubljani / Uprava in uredništvo sta v Ljubljani, Miklošičeva cesta 7, telefon 31-90 Vil 7 APRIL 1935 14 Naročniki uživajo: Gmotno pomoč pri defektih aparata / Zavarovanje za primer smrtne nesreče / Pravico do ugankarskega nagradnega natečaja! Širite svoj list!! Prva televizijska postaja odprta v — Berlinu Dne 23. marca so odrpli Nemci svojo prvo televizijsko postajo v Berlinu — Witzleben. Priče-tek televizijskih oddaj je bil na vso moč slovesen. Vodil ga je vodja vsega nemškega radija, Hadamovsky, ki je mnenja, da se bo pričela televizija v Nemčiji prav tako širiti, kot se je radio pred dvanajstimi leti. Zato bo gotovo zanimalo naše či-tatelje, če jim na kratko podamo vsebino razgovora, ki ga je imel ob priliki otvoritve voditelj nemškega radija s časnikarji o aktualnih televizijskih problemih. Dosedaj so bili televizijski sporedi sestavljeni tako, da so se vrstili zvočni filmi z gramofonsko glazbo. Prekinjanje filmskih oddaj z godbo je bilo potrebno vsled tega, ker so razmeroma majhne slike na sprejemnem aparatu hitro utrudile gledalce. Težko bi bilo s tako majhnimi slikami obdržati gledalca pri celem sporedu, ki traja okrog poldruge ure. Dalje je prekinjenje slike potrebno še radi tega, da je mogoče med tem izmenjati filme. „Kako torej sestavljate televizijske sporede", so vprašali časnikarji. „Zvočne filme, ki jih oddajamo, nam da na razpolago filmska industrija. Za oddajo si nate izberemo one filme, ki so za televizijsko oddajo uporabni." ,,To se pravi, da ni vsak film sposoben za televizijo?" „Vseh kopij ne moremo uporabljati. Mala ploskev televizijskega sprejemnega aparata nas sili; da kažemo predvsem velike scene. Od pokrajinskih in sobnih dekoracij pa vzamemo le one, ki ostanejo na mali ploskvi aparata še kolikortoliko pregledne. Največ filmov radi svojih izrazito filmskih oblik za televizijo ni sposobnih. Zato je treba skoro vsak film za televizijo posebej prirediti." „Poleg filmske industrije se bodo za televizijo zanimala gotovo tudi kinopodjetja, ki bodo lahko brezžično igrala brez svojega filma?" „Gotovo! Kinopodjetja bodo dobila v televiziji, kadar se bo še izpopolnila, veliko poživitev sporedov, ki bodo postali kar najbolj aktualni. Podobno, kot posluša občinstvo danes na prostem s pomočjo velikih zvočnikov razne aktualne prenose, prav tako se bodo že v bližnji bodočnosti zbirali gledalci v kinopodjetjih, kjer bodo očividci dogodkov. Gledali bodo n. pr. velike športne prireditve, sprejeme raznih državnikov itd." Obe novi oddajni anteni za valove 6.7 m (televizije) in 6.985 m (radio) berlinske televizijske postaje. „Kot kaže, je televizija danes še povsem odvisna od filma. Radi tega občinstvo danes še nič kaj prav ne verjame, da bi se televizija v kratkem mogla razvijati po svojih lastnih zakonih." ,,Odvisnost od filma bo prav kmalu nehala. Novi aparati, ki jih izdeluje nemška poštna centrala, bodo v kratkem gotovi S temi bomo mogli kmalu prenašati slike brez filma", „Kdo pa je danes naročnik televizije, to se pravi, kdo ima že danes televizijski aparat?" „Za enkrat je teh še precej malo. Seveda ga ima vodja Hitler, dalje vodja nemškega radija, Hadamovsky, minister Go-bels, šefi konstrukterji vodilnih radijskih tovarn ter nekateri bogatejši amaterji. Upamo, da bo jesenska radijska razstava v Berlinu prinesla nove aparate, s katerimi bo pričelo rasti število televizijonistov." „Ali je upati, da bo televizija v doglednem času nadomestila radio v njegovi sedanji obliki?" ,,Ne verjamem. Televizija je šele v pričetku ter je težko že danes delati kake sklepe glede njenega razvoja. Pazili bomo seveda, da propaganda za tele- Vsak film se r.e da uporabiti za televizijo. Gotove dele, ki imajo prevelike svetlobne razlike, je treba izrezali. Slika nam kaže kontrolo filma l>i ed oddajo. vizijo nikakor ne bo škodovala radiju." Navzoči nemški tovarnarji so nato dali nekaj podatkov glede svojih televizijskih aparatov. Večinoma imajo 15 do 20 elektronk ter so superheterodini. Vsekakor stane danes dober sprejemnim aparat 2000—3000 mark (35—50.000 dinarjev). Televizijska elektronka, takoime-novana Braunova elektronka, stane 100 do 300 mark, torej desetino celega aparata. Daljava, na katero se dobe še dobre slike, znaša danes ca 50 km od postaje, torej nekoliko manj, kot meri detektorsko območje postaje. Iz navedenega, vsekakor zelo zanimivega razgovora vidimo, da v Ljubljani ne bomo še tako kmalu gledali. Televizijska elektronka Sprejem na kratkih valovih Mnogo lastnikov radijskih aparatov, ki so delani tudi za sprejem kratkih valov, se pritožuje, da na kratkih valovih ne dobe ničesar. Sumijo, da aparat ni kaj v redu. Temu pa ni tako, temveč je vzrok večinoma v tem, da iščejo kratke valove tam, kjer jih ni, ali pa takrat, kadar jih ni. Za hitro orfjentacijo priporočamo, da naj poslušalec išče kratke valove predvsem na gotovih valovnih dolžinah in ne preko vse skale. Pasovi, na katerih oddajajo kratkovalovne postaje radijske sporede, so preko dneva zlasti 19 m, 25 m, 31 m, zvečer zlasti 31 m in 50 m. Pravilo je, kratkovalovne postaje z nočjo podaljšajo svoje valove, zato iščimo dopold le in opoldne na krajših, proti večeru in zvečer na daljših valovih. Še boli važno pa je, da vemo, kdaj postaje oddajajo. O tem je pač treba zasledovati radijsko časopisje, ker sporedi niso zmeraj enaki, kot pri normalnih valovih. Za enkrat veljajo sledeči podatki: Prekooceanske postaje: Pittsburg (Sev. Amerika) na valu 19.72 m, od 14—16 ure dnevno. Bombav (Indija) na valu 31.36 m, od 17.35—18.30 ure v sredo in soboto ter od 13.30—16.30 ure v nedeljo. Sidney (Avstralija) na valu 31.28 m, od 15.00—17.00 ure v nedeljo. Rio de Janeiro (Brasilija) na valu 31.58 m, od 23.30—0.15 ure dnevno. Bound Brook (Sev. Amerika) na valu 49.18 m, od 23.00—24.00 ure v ponedeljek, sredo in soboto. Od evropskih postaj na valu 19.74 in 31.45 m vsak dan, na valu 31.38 m: od 14.00—17.15 vsak dan ter od 2-3.15 —03.00 vsak dan, na valu 25.49 in 49.83 m: od 18.00—22.00 ure vsak dan, na valu 49.83 m od 23.30—0.?.00 vsak dan. Pari s Radio Colonial na valu 19.68 m, od 13.00—15.00 ure vsak dan. Daventry / (Anglija) na valu 19.84 m od 13.00—15.00 ure vsak dan. Jeloy (Norveška) na valu 31.45 m od 11.00—13.00 ure vsak dan. Daventry 11. na valu 31.54 od 15.15 —22.:» vsak dan. Wien na valu 49.40 od 19.00—23.00 ure vsak dan Daventry lil na valu 49.59 m od 15.15—22.30 in od 24.00—2.00 ure vsak dan. Vatikan na valu 18.84 m od 16.30 -16.45 vsak dan razven nedelje na valu 30.26 m od 20.00—20.15 vsak dan razven nedelje, v nedeljo pa od 11.00—11.30 ure. Opoldanska reklamna klobasa je hvalabogu izginila iz našega študija. Več kot naveličani smo že bili te neznosne reklame, ki je zavzemala zadnje čase že skoro četrt ure, kljub sprejemljavi gramofonskih plošč, ki so skoro vsak dan iste. Želimo le še, da bi čim prej zginila še zvečer. DOMA Naš članek glede sprememb v našem študiju, ki smo ga objavili v zadnji številki, je učinkoval kot senzacija, Amaterji ^o kupovali naš list ter njegovo odločno stališče odobravali. Čudili so se, da o teh spremembah ,,Naš val", ki je vendar glasilo komi-sarijata bojkotira naš list ter nam ne da na razpolago niti sporeda postaje, vendar smo mi v radijskih zadevah zmeraj na tekočem ter prepuščamo našemu kolegu „Valu", da prihaja počasi in položno za nami. Novi komisar ing. A. Štebi je svoie mesto že nastopil. PO SVETU Po dolgotrajnih pogajanjih dobi sedaj tudi Grčija svojo oddajno postajo. Postavila jo bo trvdka Marconi. Stala bo v bližini Aten ter bo oddajala z energijo 60 kw. Tvrdka Marconi je dobila tudi koncesijo za od- dajo za dobo 25 let. Naročnina bo različna za privatne aparate ter aparate v javnih napravah. Družba Marconi je obvezana oddajati najmanj 30 ur tedensko. Tudi Bolgarija se pripravlja na radio ter gradi pri Sofiji svojo 50 kw postajo. Tako nas bodo, kot kaže, naši sosedje povsod prehiteli. Upamo, da ne za dolgo, ter da bomo tudi mi postavili postaje, ki bodo po svoji ja-kosti odgovarjale ugledu naše države. Švicarska postaja Sottens, ki oddaja sedaj s 25 kw, bo v jeseni povečala svojo jakost na 100kw. Gradila jo bo tvrdka Standard, katere radijski aparati so tudi pri nas v Jugoslaviji zelo znani po svoji dobri kvaliteti. Nemških naročnikov radija je bilo 1. marca 1935. tže 6,599.721, tako, da odpade že na vsakih 10 ljudi po en aparat. V Sloveniji bi morali po tem ključu šteti 120.000 naročnikov. Imamo jih le 12.000, torej desetkrat manj. Razvojne možnosti je torej še dovolj pred nami. ..Nebesa na zemlji" Neizčrpni komponist Robert Stolz je zopet ustvaril nove melodije za film „Nebesa na zemlji", v katerem poje v glavni vlogi mlada dunajska soubreta Holzschuh s partnerjem Hermannom Thimigom. Film je bil posnet na Dunaju in ga je režiral dunajski filmski režiser E. W. Emo. Lizzi Holzschuh kreira tudi naslovno vlogo v filmu „Očarujoča gospodična ', ki je bil posnet po istoimenski veseloigri komponista Ralpha Be-natzkvja. Z velikim uspehom je nedavno nastopila v najnovejši opereti mojstra Oscarja Straussa „Va!čkov raj". Radijskim poslušavcem je gotovo znana, saj je ena izmed najbolj priljubljenih pevk dunajske postaje. * V Paramountovem filmu „Tu je moje srce" igra filmska zvezdnica Sylvia Sidney indijansko dekle, ki se poroči z belim možem. Partner je Gene Raymond. Tolstega umotvori v filmih. Tolstega nesmrtna dela so dala že mnogim režiserjem prvovrstno snov za filmsko ustvarjanje. Največji filmski zvezdniki in zvezdnice so na platnu oživili s svojimi kreacijami junake, ki so zadivili ves kulturni svet. Metro-film pripravlja najnovejši Gar-bin film „Ana Karenina". Partner „božanske" Grete Garbo je Frederic March, režira Georg Cukor. V angleškem ,,Gaumond-British-Studiu" snemajo po Tolstojevem romanu „Živi mrtvec" film „Redemption". Glavna igravca sta Conrad Veidt in Ma-deleine Caroll. Tudi novoustanovljena filmska družba „Franco-Austrija" se bo predstavila občinstvu s filmom ,,Kreutzerje-va sonata", ki bo črpal dejanje iz istoimenskega romana Tolstega. Film bodo snemali na Dunaju v nemškem in francoskem jeziku. Lehar jeve mojsterske operete v filmu. Lahke operetne melodije popularnega komponista mojstra Franza Le-harja ne vžigajo samo na odru in v radiu, temveč so si tudi v filmskih operetah na mah osvojile svet. Nedavno je film al v Hollvwoodu Ernst Lubitsch „Veselo vdovo", ki je bila prva opereta, ki je prinesla Le-harju internacionalen sloves. Kompo-nirana je bila pred 26 leti. Istočasno s snemanjem ,,Vesele vdove" v Holly\voodti so filmali na Dunaju ,,Evo" v režiji Johannesa Riemanna. Glavno žensko vlogo so poverili ljubki Magdi Schneiderjevi: Dejstvo, da je v razmeroma kratkem času to že njen osemnajsti film, pac dovolj jasno dokazuje priljubljenost igravke in jamči za res prvovrstno igro. * Znani režiser v Hollywoodu Robert Mamoulian, ki je ustvaril Garbin film „Kraljica Kristina", je dobil povabilo v Pariz, kjer bo imel spet priliko pokazati svoje znanje. Filmska umetnica Elizabeta Berg-ner je odpotovala po konačnem snemanju filma ,,Escarpe me never", ki ga je režiral v Londonu njen soprog Pavel Czinner, v Ameriko, kjer je nastopala v isti vlogi v Guildovem gledališču v Ne\v-Yorku. V juniju letošnjega leta pa bo spet obogatila angleško filmsko produkcijo s filmom ,,Sveta Ivana", ki ga bo režiral po istoimenski Bernard Shawovi drami Charles B. Cochran. * ,,Barcarola" V novem Ufinem filmu „Barcarola" igra glavno vlogo mlada češka umetnica Lida Baarova kot partnerica Gustava Frohlichn Filmsko dejanje se dogaja pred približno 25 leti v Benetkah, vendar so te „Benetke" umetno ■narejene v Ufinih ateljejih. * Znani filmski igralec Bing Crcsbp ima radijski aparat čudne oblike . f \ Tablica valovnih dolžin POSTAJA Radio Normandie (Franc.) Lyon (Francuska) ......... Warszawa II (Poljska) ... Milano II (Italija) ......... I'lle de France (Franc.) ... Bordeaux S.O. (Franc.) ... Lodz (Poljska) ............... Montpellier (Francuska) ... Bremen (Nemačka) ...... Magyarovar (Madjarska) Nurnberg (Nemačka) ...... San Sebastian (Španija) Roma III (Italija) ......... Kuldiga (Letonija) ......... Juan-les-Pins (Franc.) ...... Cork (Irska) .................. Gleiwitz (Nemačka) ...... Trieste (Italija) ............ Lille P.T.T. (Francuska) ... Praha II (čehoslovačka)... Frankfurt (Nemačka) ...... Trier (Nemačka) ......... Kaiserlautern (Nemačka) Freiburg (Nemačka) ...... Kassel (Nemačka) ......... Harkov II (Sovi. Rusija) ... Kopenhagen (Danska) ... Monte Ceneri (Svajcarska) Košice (čehoslovačka) ... London National (Engl.) West National (Engleska) Torino (Italija) ............ Horby (Švedska) ............ Nyiregyhaza (Madjarska) Nevvcastle (Engleska) ...... Morav. Ostrava (Čehoslov.) Madona (Letoni|a) ...... Napoli (Italija) ............ Vinica (Sovjet. Rusija) ... Madrid EAJ 7 (Spani|a)... ZAGREB ..................... Falun (Švedska) ............ Bordeaux Lafayette (Franc.) Tiraspol (Sovjet. Rusija)... Bari (Italija) .................. Scottish National (Engl.)... Rennes (Francuska) ...... Leningrad II (Sovj. Rusija) Parede (Portugalija) ...... Heilsberg-Konigsberg (N.) Barcelona EAJ 15 (Špan.) Krakov (Poljska) ......... Černigov (Sovj. Rusija) ... Midland Regional (Engl.) Bratislava (čehoslovačka) Huizen (Holandija) ......... Torun (Poljska) ............ Genova (Italija) ............ Belfast (Irska) ............... Odesa (Sovj. Rusija) ...... Poste Parisien (Franc.) ... Breslau (Nemačka) ......... Goteborg (Švedska) ...... Alger (Alžir) ............... Bruxelles II (Belgija) ...... Brno (čehoslovačka) Toulouse Radio (Franc.) ... Dnjepropetrovsk (S. Rusija) Hamburg (Nemačka) ...... Helsinki (Finska) ........... Graz (Austrija) ............ London Regional (Engl.)... Poznan (Poljska) ......... Strasbourg (Francuska) ... Simferopol (Sovj. Rusija) Valencija (Španija) ...... Bergen (Norveška) ...... Sofia (Bugarska) ......... Berlin (Nemačka) ......... Moskva IV (Sovj. Rusija) met. kvv kc 206 10 1456 215,4 5 1393 216,8 2 1384 222,6 4 1348 222,6 2 1348 222,6 1 1348 224 1,7 1339 224 5 1339 225,6 1,5 1330 277 1,2 1321 236,8 2 1267 238,5 3 1258 238,5 1 1258 238,5 10 1258 240,2 2 1249 241,9 1 1240 243,7 5 1231 245,5 10 1222 247,3 5 1213 249,2 5 1204 251 17 1195 251 2 1195 251 1,5 1195 251 5 1195 251 1,5 1195 253,2 10 1185 255,1 10 1176 257,1 15 1167 259,1 2,6 1158 261,1 50 1149 261,1 50 1149 263,2 7 1140 265,3 10 1131 267,4 6,2 1122 267,4 1 1122 269,5 11,2 1113 271,7 50 1104 271,7 1,5 1104 274 10 1095 274 7 1095 276,2 0,7 1086 276,2 2 1086 278,6 12 1077 280,9 4 1068 283,3 20 1059 285,7 50 1050 288,5 40 1040 288,5 10 1040 291 5 1031 291 60 1031 293,5 3 1022 293,5 2 1022 296,2 5 1013 296,2 50 1013 298,8 13,5 1004 301,5 20 995 304,3 16 986 304,3 10 986 307,1 1 977 309,9 10 968 312,8 80 959 315,8 100 950 318,8 10 941 318,8 12 941 321,9 15 932 325,4 32 922 328,6 60 913 328,6 10 913 331,9 100 904 335,2 10 895 338,6 7 886 342,1 50 877 345,6 16 868 349,2 12 859 349,2 10 859 352,9 1,5 850 352,9 1 850 352,9 1 850 356,7 100 841 360,6 100 832 POSTAJA met. Bucuresti (Rumunija) ............364,5 Milano I (Italija) ..................368,6 VVest Regional (Engl.) ... 373,1 Lwow (Poljska) ........................377,4 Barcelona EAJ 1 (Španija) 377,4 Leipzig (Nemačka) ............382,2 Toulouse P.T.T. (Franc.)... 386,6 Stalino (Sovj. Rusija) ............386,6 Scottish Regional (Engl.) 391,1 Katovvice (Poljska) ..................395,8 Marseille (Francuska) ... 400,5 Munchen (Nemačka) ............405,4 Tallinn (Estonija) ..................410,4 Sevilla (Španija) ..................410,4 Madrid (Španija) ..................410,4 Kijev (Sovj. Rusija) ............415,5 Roma I (Italija) ............... 420,8 Stockhoim (Švedska) ............426,1 Pariš P.T.T. (Francuska) ... 431,7 BEOGRAD ....................................437,3 Suisse-Romande (Švajc.)... 443,1 North Regional (Engl.) ... 449,1 Koln (Nemačka) ........................455,9 Petrozavodsk (Sovj. Rusija) 463 Lyon La Doua (Franc.) ... 463 Praha I (čehoslovačka) ... 470,2 Lisabon-Barcarena (Port.) 476,9 Trondelag (Norveška) ... 476,9 Caire (Egipat) ........................483,9 Bruxelles I (Belgija) ............483,9 Firenze (Italija) ........................491,8 Sundsvall (Švedska) ............499,2 Rabat (Maroko) ........................499,2 Wien (Austrija) ........................506,8 Grenoble (Francuska) ... 514,6 Riga (Letonija) ........................514,6 Stuttgart (Nemačka) ............522,6 Palermo (Italija) ........................531 Athlone (Irska) ........................531 Beromunster (Svajcarska) 539,6 Budapest I (Madjarska)... 549,5 Wilno (Poljska) ........................559,7 Bolzano (Italija) ........................559,7 LJUBLJANA ....................................569,3 Viipuri (Finska) ........................569,3 Ufa (Sovjet. Rusija) ..........688 Oulu (Finska) ..............................696 Voronež (Sovj. Rusija) ... 726 Geneve (Svajcarska) ...... 748 Moskva III (Sovj. Rusija)... 748 Sverdlovsk (Sov|. Rusija)... 800 Budapest II (Madjarska) ... 834,5 Rostov na Donu (S. Rus.) 845 Finnmark (Norveška) ............845 Tiflis (Sovj. Rusija) ......... 1071,4 Moskva II (Sovj. Rusija)... 1107 Oslo (Norveška) ........................1154 Taškent (Sovj. Rusija) ............1170 Leningrad (Sovj. Rusija) ... 1224 Kalundborg (Danska) ............1261 Harkov I (Sovjet. Rusija) 1293 Ankara (Turška) ........................1304 Luxembourg (Luksemburg) 1304 Warszawa I (Poljska) ... 1339 Novosibirsk (Sovj. Rusija) 1379 Motala (Švedska) ..................1389 Paris-Tour Eiffel (Franc.)... 1389 Reykjavik (Island) ..................1442 Minsk (Sovi. Rusija) ............1442 Droitvvich (Engleska) ...... 1500 Irkutsk (Sovj. Rusija) ...... 1500 Deutschlandsender (Nem.) 1571 Istanbul (Turška) ........................1600 Radio Pariš (Franc.) ...... 1648 Moskva I (Sovj. Rusija) ... 1724 Lahti (Finska) ..............................1807 Hilversum (Holandija) ... 1875 Radio Romania (Rumun.) 1875 Kowno (Litvanija) ......... 1935 kw kc 12 823 50 814 50 804 16 795 5 795 120 785 2 776 10 776 50 767 12 758 5 749 100 740 20 731 1,5 731 3 731 36 722 50 713 55 704 7 695 2,5 686 25 677 50 668 100 658 10 648 15 648 120 638 15 629 20 629 20 620 15 620 20 610 10 601 25 601 100 592 12 583 15 583 100 574 3 565 60 565 100 556 120 546 16 536 1 536 5 527 10 527 10 436 1,2 431 10 413 1,3 401 100 401 50 375 20 359 20 355 10 355 35 280 100 271 60 260 25 256 100 245 75 238 20 232 7 230 150 230 120 224 100 217 30 216 15 216 16 208 35 208 150 200 35 200 60 191 5 187 75 182 500 174 40 166 50 160 20 160 7 155 RADIO TEHNIKA O KRATKIM TALASIMA (Nastavak) HEAVISID-OV SLOJ i auž koga se prostorni talasi prostim bez mnogo gubitaka, tako da posle stotina i hiljada kilometara sti-žu, jedva oslabljeni, do cilja. Tu oso-bmu prostiranja prostornih talasa nemaju talasi srednjih i velikih dužina. Slojevi atmosfere na višini od 100 do 200 km pod uticajem ultraljubi-častih sunčevih zrakova, jonizuju se, t. j. postaju sprovodljivi za radio talase. Na sl. 2 pretstavljeno je nekoliko takvih slojeva sa hlt h2 i h3. Oni imaju još tu osobinu, da prostorne talase prelamaju, kao što svet-losne zrake prelamaju dve sredine razne gustinc u optičkom pogledu. Najjače su jonizovani srednji slojevi (h2) i njihova je sprovodljivost naj-veča. Neka se sa otpremne antene A (sl. 2) rasprostiru talasi u pravcu „1". Taj če se talasni zrak kretati pravoliniski do Heavisidovog sloja. Čim ulazi u sloj hx malo če se saviti; ukoliko dublje ulazi, biče krivljenje, usled u-večane promene sprovodljivosti sloja, veče, dok se sasvim ne savije, i pod istim uglom vrača na zemlju na mesto „1". Zrak „2" koji se strmi je penje, ulaziče dublje u Heavisidov sloj, savijače se i biče odbijen, te kod „11" stiže na zemlju. Još strmiji talasni zrak „3" prodreče još dublje, do blizu sloja ho, iči če izvesno vreme duž tog sloja, i kod „111" se vrača na zemlju. Zrak „4" koji je strmiji od ,3", ostače duže vremena u sloju h3 i vrača se kod IV na zemlju. Najzad zrak „5" ima toliku strminu da se uopšte ne vrača više na zemlju, on se prostire duž sloja h2. Oni pak zrači, koji su još strmiji, probijaju Heavisidov sloj, i izlaze u vasionu. Iz ovih nekoliko primera možemo ovo zaključiti: Jedan deo talasnih zrakova ne ulazi duboko u Heavisidov sloj (kao zrak 1), odbija se sa njega, i dospeva do zemlje na srednjoj udaljenosti od otpremne stanice. Drugi snop zrakova kreče se dobrim delom u Heavisidovom sloju (kao zrak 4) i na velikoj se uda- HACOBH JE3MKA HA 36 CTPAHH ljenosti od otpremne stanice vrača na zemlju. Na tim talasima počiva ogroman domet kratkih talasa. Pri istom stepenu jonizacije, zavisi savijanje talasnog zraka od talasne dužine. Što je talas krači, manje če se savijati zrak, te da bi se zrak vratio na zemlju mora sa manjom talasnom du-žinom da blažije ulazi u Heavisidov sloj. „MRTVI" POJAS Na sl. 2 videli smo, da se talas posle odbijanja vrača bliže otpremnoj stanici, što je pravac prostiranja strmiji. Ali ako se prelazi izvesna gra-nica tog nagibnog ugla (strmiji od zraka 2), ne odbija se više talas sa sloja (zrak 3) več ide na izvesnu dužinu duž sloja i vrača se na zemlju, dalje od tačke II. Znači prostorni talasi vračaju se odbijanjem sa Heavisidovog sloja na zemlju, na izvesnoj daljini od otpremne stanice (na sl. 2 počevši od tačke II). Na sl. 2 nazna-čtno je prostiranje površinskog talasa i neka to iznosi na primer 50 km. Najbliža tačka (II) sa koje nastaje prijem neka je udaljena 300 km od stanice. Oko stanice javljače se dakle jedan uzan krug, poluprečnika 50 km gde omogučavaju prijem površinski talasi, koji, kao što smo videli brzo slabe sa daljinom. Posle toga nastaje jedan pojas, t. zv. mrtvi pojas (zona) širine 250 km gde nema nikak-vog prijema. Istina, nešto malo če ipak tu biti prijema, jer ima talasa, koji dospevaju rasipanjem onih talasa koji se prelamaju u Heavisidovom sloju, te je bolje taj pojas na-z\ ati pojasom 'slabog prijema. Širina tog pojasa pri odredjenom stepenu jonizacije zavisi od talasne dužine. U koliko je talas krači, videli smo, da če se manje savijati u Heavisidovom sloju, znači najbliža tačka (II) bežače dalje, usled čega če pojas slabog prijema kod tilf talasa biti širi no kod dužih talasa. UTICAJ DOBA DANA I GODINE NA RASPROSTIRANJE KRATKIH TALASA Od stanja jonizacije gornjih slojeva atmosfere zavisi daljina dometa kratkih talasa. A jonizacija opet zavisi od doba dana, odnosno godine. Zbog toga pri nastupu pomrčine se pojas slabog prijema proširuje, t. j. tačka „11" sa sl. 2 više se udaljuje od otpremne stanice; drugim rečima, domet stanice se povečava pri nastupu pomrčine. Stanice koje su se čule danju, predveče iščezavaju, jer ih zahvata „mrtvi pojas". Daleke stanice, koje se preko dana nisu mogle čuti, sada se čuju, pošto se „pojas prijema" udaljava od otpremne stanice. Izjutra nastupa obratna pojava. Širina „mrtvog pojasa" zavisi sem od doba dana i od talasne dužine. Tako se krači talasi (do 25 m) bolje rasprostiru danju dok duži (do 50 m), noču. O tome če još niže biti reči. Približnu sliku širine „mrtvog pojasa", u zavisnosti od talasne dužine danju i noču, imamo na sl. 3. Od navedenih vrednosti može biti i otstupanja do 50°/o. U vertikalnom pravcu nanesena je širina mrtvog pojasa u km, a u hori- zontalnom pravcu talasna dužina. Vidimo, da se širina „mrtvog pojasa'' jako smanjuje sa povečanjem talasne dužine. Danju za talase do 8—10 m iznosi širina ,,mrtvog pojasa" oko 2000 km (prijem če dakle biti mo-guč tek na udaljenosti preko 2000 km). Ako se pak talasna dužina još više smanji, vidimo iz dijagrama, da širina mrtvog pojasa postaje besko-načno velika, t.j. talas se ne odbija sa Heavizid-ovog sloja, on se dakle ne vrača više na zemlju (odgovara-lo bi snopu „5 sa si. 2 iz prošlog broja). — Noču pak prestaju da se vračaju talasi na zemlju (beskonačna širina Heavisidovog sloja) sa talasnim dužinama, ispod 20 m. Talasi iznad 50 m nemaju danju mrtvu zonu, a noču se ti talasi mogu primati kao što se vidi iz dijagrama tek na 700 km od otpremne stanice. ZA NAŠE POČETN1KE (13) Principska šema audion prijemnika. Povratna sprega "(reakcija) Na si. 1 uključena je u anodno kolo slušalica s. Takav audion prijem-nik je osetljiviji od detektor prijemnika, ali ni on nije više dovoljan ako želimo da primarno udaljenije stanice. Usled gubitaka u oscilatornom kolu Lm Cm, slabe oscilacije na mrežici od udaljenih stanica, ne mogu više da izazovu n. frekv,entnu prome-nu u anodnoj struji. Te se oscilacije moraju pojačati što je moguče na 2 načina: ili se ispred audiona ukopča v. frekv. pojačavač, ili se uvodi t. zv. povratna sprega ili reakcija. Jedan deo energije iz anodnog kola se vrača mrežnom kolu. To se postizava kalemom Lr (si. 2), kroz koji ima da prodje anodna struja, pre slušalice. Pored n. frekv. oscilacija ima u anodnom kolu malo i o-stataka od visoke frekvencije, koja prolazi kroz Lr. Pojačane oscilacije iz t. zv. reakcionog namotaja Lr (koji se nalazi blizu Lm) indukcijom se prenose natrag, (povratna sprega) na Lm. U Lm če se na taj način javljati jače oscilacije, koje dospevaju preko C do mrežice. Te jače oscilacije iza- zivaju u anodnoj struji još jače pro-rr.ene; ove se opet prenose preko Lr natrag na Lm usled kojih se predjas-nje oscilacije još više pojačavaju itd. Na taj se način, slabe oscilacije povratnim sprezanjem pomoču kalema Lm mnogo pojačaju. Stepen pojačavanja se naravno ne može otegnuti u beskonačnost, več postoji izvesna granica, preko koje se ne sme preči, ako se ne želi, da se prijem deformiše. Sem toga, odviše jakim sprezanjem pretvara se pri-jemnik u malu otpremnu stanicu koja šalje talase. Mešanjem ili kako se struč-no kaže interferencijom tih talasa i dolazečih iz antene, nastaje dobro poznato zviždanje pri traženju stanica. Do te mere ni kad a ne smemo povečati stepen reakcije, jer pošto u tom slučaju naš prijemnik radi kao mali otpremnik, čuče se to zviždanje na svima okolnim aparatima. Stepen reakcije zavisi od udaljenosti kalema Lr od Lm. Ranije su oba kalema tako konstruisana, da se Lr može približavati i udaljavati od Lm. Ta promenljiva sprega izmedju Lm i Lr, označava se jednom stre-licom (si. 2). Reakcija sa si. 2 je čisto induktivna i ona se danas nigde više ne upotrebljava, jer se menjanjem stepena reakcije i oscilatorno kolo malo „raštimuje". Danas se upotrebljava induktivna-kapacitivna reakcija, tj. pored reakcionog kalema imamo i reakcioni kondenzator Cr. Kod takve sprege (si. 3) menja se stepen sprege kon-denzatorom (koji je promenljiv) jer je razmak izmedju Lm i Lr nepro-menljiv. Takva reakcija je oslobodje-na nedostatka čisto induktivne reakcije. Iz si. 3 vidimo, da se struja od anode grana na dve strane: levo, ide v. frekv. struja kroz Lr i Cr (jer kondenzator Cr kao što znamo, pro-pušta naizmeničnu, a ne propušta jednosmislenu struju) do katode. Desnom granom teče n. frekventna struja kroz slušalicu. Ispred slušalice uključen je jedan kalem sa mnogo zavojaka tanke žice. On lako propušta n. frekventnu struju, koja ima učestanost do 10.000 cikla, dok za v. frekv. struju (učestanost nekoliko stotina hiljada cikla) pretstavlja veliki otpor, on je prigušuje,, zato se on i naziva prigušnikom, a obeleži-čemo ga sa „Dr" (po nemačkoj reči Drossel). Prigušnik Dr dakle pri-morava v. frekv. struju da uzima put kalemom Lr i kondenzatorom Cr. Blok C2 r.ajzad, koji je paralelno vezan slušalici, treba da pretstavlja most za eventualne tragove v. frek-ventne struje. TEHNIČKI ODGOVORI Pismen odgovor poslat je: B. Stojanoviču — SI. Brod K. Stipiču — Maribor M. Beliču — Beograd, I. Hruška — Brod n/S Radioamateru — Beograd. M. Niotič — Split Verovatno nešto nije pravilno iz-radjeno kod adaptera iz 42 broja, jer bi isti, posle dvostrukog n. frekv. pojačavanja, morao da daje dovoljno energije za pogon zvučnika. Do adaptera ne može biti krivica, jer su nam ranije amateri javili da su istim adapterom postigli zadovoljavajuče rezultate. Moguče da materijal koji ste upotrebili nije potpuno ispravan. Vaše opaske u pogledu slabljenja prijema zbog nepravilnog rukovanja reakcijom su tačne. Pri normalno)" jačini reakcije, ne može doči do na-vedenog prigušenja. Tražen opis ka-lemova motanih na podnožju elektronskih cevi, imate u 3 i 4 broju od prošle i u 1 i 2 broju od ove godine. P. Petrič — Kragujevac Prema vašem izlaganju je najve-rovatnije da je jedan od blokova kod filtra probijen i da je usled toga ispravljačica zbog preopterečenja izgubila svoju emisiju. U prilog tome govori i činjenica, što je nova ispravljačica kratko radila i takodje postala neupotrebljiva. Može biti da je izolacija vodova anodnog napona u aparatu oštečena, usled čega je u anodnom kolu došlo do kratke veze ili do prevelikog opterečenja isprav-ljačice. Tačna se dijagnoza naravno može dati samo pri pregledu aparata. Najzanimljivlje tačke evrepskog programa od 14 do 20 aprila 1935 godine NEDELJA, 14 APRILA OPERE I OPERETE: 16.00 Monte Ceneri — Odlomci iz opere ,.Par-sifal" od R. Wagnera -fr 20.00 Frankfurt — Opereta ,,Poliačka krv" od Nedbala -fr 20.05^Budapest I — Opereta ..Ljubičica sa Monmartra" od E. Kalmana -fr 20.45 Rim — Opereta „Skitnica pod zvezdanim nebom" od Rulli-a -fr 21.00 Toulouse — Odlomci iz opere „Toska" od Puccini-a -fr 21.45 Stockholm — Opera „Par-sifal" od R. Wagnera fr- 24.00 Frankfurt — Opera ..Toska" od Puccini-a (gramo ploce) VELIKI KONCERTI: 11.00 Bratislava. 11.25 Warszawa, 11.30 Bucuresti, 11.30 Leipzig, 11.45 Beč, 12.15 Konigsberg. 12.15 Poste Parisien, 12.15 Radio Pariš, 12.25 Warszawa, 12.30 Budapest I, 13.00 Munchen, 13.30—14.30 Pariš P.T.T.. 17.00 Rim, 17.50 Brno. iaf.,45 Toulouse, 20.00 Bruxellas FL, 20.00 Deutschlandsender, 20.00 Hamburg, 20.10 Leipzig. 20.30 Strasbourg, 21.00 Bruxelles FL, 21.15 Brno, 21.15 Bruxelles Fr., 21.25 Beromunster, 22.00 Droitwich, 22.15 Warszawa, 22.20 Regional INSTRUMENTALNI KONCERTI: 8.50 Brno, 8.50 Praha I. 9-30 Leipzig, 14.30 Droitwich, 17.35 Beč, 17.45 Deutschlandsender, 17.50 Koln, 17.50 Munchen. 18.15 Bru-xelles Fr., 18.30 Droitwich, 18.45 Strasbourg, 19.15 Bruxelles Fr., 20.15 Tour Eiffel, 21.05 Stockholm. 22.30 Brno, 23.00 Droitwich VOKALNI KONCERTI: 10.00 Brno, 10.30 Frankfurt, 13.15 Stuttgart, 15.00 Hamburg. 15.00 Praha II, 15.00 Stockholm, 15.30 Konigsberg. 18.30 Bruxelles Fr.. 18.30 Frankfurt, 18.30 Munchen, 18.40 Radio Pariš, 18.45 Koln. 19.45 Tour Eiffel, 20.00 Beromunster, 20.00 Kalundborg, 20.15 Toulouse, 21.10 Bucuresti. 21.25 Kalundborg, 22.50 Kalundborg PONEDELJAK, 15 APRILA OPERE I OPERETE: 19.15 Bruxel-les Fl. — Odlomci iz opere ,,Knez Igor" od Borodina (gramo ploče) -fr 20.00 Beograd — Opera „Tais" od Massenet-a -fr 20.30 Suisse Romande — Opereta ,,Veronika" od Messager-a fr- 21.30 Strasbourg _— Opera „2uta princeza" od Saint-Saens-a VELIKI KONCERTI: 19.15 Riga, 20.00 Bruxelles Fr., 20.00 Brno, 20.10 Hamburg. 20.15 iStutteart, 20.30 Tour Eiffel, 20.45 Koln, 20.50 Hilversum, 20.55 Budapest I, 21.00 Warszawa, 21.10 Beromunster, 21.15 Bruxelles Fr., 22.00 Toulouse, 22.20 Leipzig INSTRUMENTALNI KONCERTI : 18,15 Moravska Ostrava, 18.45 Toulouse, 19.00 Munchen. 19-20 Miinchen, 19-50 Budapest I, 20.05 Droitwich, 20.10 Bucuresti, 20.30 Košice, 20.45 Huizen 20.45 Strasbourg, 20.50 Hamburg, 21.00 Droitwich, 21.00 Regional, 21.35 Konigsberg, 21.40 Beč, 21.40 Praha I. 22.00 Milano. 22.20 Huizen VOKALNI KONCERTI : 18.10 Warszawa, 18.30 Oslo, 18.30 Stockholm. 19.00 Leipzig, 19-30 Konigsberg, 20.00 Kalundborg. UTORAK, 16 APRILA OPERE I OPERETE: 19-35 Bucuresti •— Opera ,,Manon" od Mas-senet-a -fr 20.10 . Hamburg — Iz nemačkih opera -fr 21.00 Palermo — Opera .Manon" od Massenet-a -fr 22.30 Toulouse — Odlomci iz opere ..Paiaci" od Leoncavallo-a VELIKI KONCERTI: 20.00 Wars-zawa, 20.00 Berlin, 20.10 Leipzig, 21.00 Bruxelles Fl.. 21.00 Konigsberg, 21.00 London Regional, 21.10 Luxembourg, 21.15 Beč (Evropski koincert), 21.30 Huizen, 22.00 Kalundborg, 22.15 Huizen. 22.30 Stuttgart, 23.00 Budapest I INSTRUMENTALNI KONCERTI: 19.00 Berlin, 19.30 Droitwich, 19.40 Oslo, 20.00 Warszawa. 20.25 Bratislava, 20.25 Košice. 20.25 Praha I. 20.30 London 20.45 Rim, 21.15 Kalundborg. 21.30 Koln. 22.40 Hilversum VOKALNI KONCERTI : 18.00 Warszawa, 18.25 Praha I, 18.50 Budapest I, 20.15 Deutschlandsender, 20.15 Konigsberg, 20.15 Toulouse, 21.00 Huizen. 21.15 Midland Regional, 21.15 Monte Ceneri, 21.50 Huizen, 22.00 Wars-zawa SREDA, 17 APRILA OPERE I OPERETE. 20.00 Oslo — Opera ..Otelo" od Verdi-a -fr 20.00 Radio Pariš — Opera ,,Traviata" od Verdi-a -fr 20.30 Suisse Romande — Opera „Madame But-terfly" od Puccini-a -fr 20.50 Budapest I — Opera ..Parsifal" od R. Wagner-a -fr 21.00 Milano — Opera ,,Fedora" od Giordano-a VELIKI KONCERTI: 19-00 Miinchen, 19-05 Beč, 20.00 Stockholm, 20.45 Deutschlandsender, 20.45 Hamburg, 21.00 Monte Ceneri, 21.00 Rim, 21.15 Droitwich, 21.45 Beromunster INSTRUMENTALNI KONCERTI: 18.15 Bruxelles Fl., 18.15 Droit-wich, 18.25 Budapest I 19-00 Hamburg, 20.00 Brmcelles FL, 20.00 Midland Regional, 20.05 Droitwich, 20.30 London, 20.45 Bratislava, 21.00 Warszawa, 21.15 Praha I, 21.25 Stockholm, 21.45 i Warszawa, 22.20 Leipzig, 23.00 Koln VOKALNI KONCERTI: 19.20 Berlin, 19.20 Riga. 19.40 Hilversum, 20.45 Tour Eiffel, 21.15 Brno 21.15 Regional, 21.30 Luxem-bourg, 22.00 Huizen i CETVRTAK. 18 APRILA OPERE I OPERETE: 20.00 Beromunster — Opera ,,Pajaci" od Leoncavallo-a (gramo ploče) -fr 20.10 Leipzig — Komad s muzi-kom ,,Zlatna varoš" od Krolla -fr 20.20 Stuttgart — Opera „Nero i Acte" od Tuan Manen-a VELIKI KONCERTI: 20.05 Bucuresti, 20.10 Koln, 20.30 Munchen, 20.30 Warszawa, 20.45 Radio Pariš, 20.45 Rim, 20.55 Beč, 22.10 Budapest I. 22.15 Palermo INSTRUMENTALNI KONCERTI: 19.00 Suisse Romande, 19.30 Konigsberg, 19.50 Stockholm, 20.10 Hamburg, 20.25 Moravska Ostrava, 20.45 Palermo, 21.15 Frankfurt, 21.20 Leipzig, 21,45 Regional, 22.00 Milano, 23.00 Frankfurt, 23.15 Droitwich, 23.35 Budapest I. 23.45 Koncert kvarteta VOKALNI KONCERTI: 20.10 Lu-xembourg, 20.25 Praha I, 21.10 Beromunster, 21.25 Hamburg. PETAK, 19 APRILA OPERE I OPERETE: 18.30 Riga — Opera ,,Parsifal" od R. Wagner-a -fr 22.30 Koln — Opera ,,Parsi-fal od R. Wagner-a VELIKI KONCERTI: 19-00- Leipzig, 19.00 Suisse Romande, 20.00 Warszawa, 20.00 Bruxelles FL, 20.15 Bucuresti, 20.30 Toulouse. 21.00 London Regional, 21.00 Midland Regional, 21.05 Poste Parisien. 21.15 Bruxelles Fr INSTRUMENTALNI KONCERTI: 18.25 Budapest I, 18.30 Toulouse, 19.00 Droitwich. 19.30 Oslo VOKALNI KONCERTI: 20.40 Hilversum, 21.45 Warszawa, 22.30 Stuttgart SUBOTA, 20 APRILA OPERE I OPERETE: 18.15 Bec — Opera „Parsifal„ od R. Wagnera -fr 20.00 Leipzig — Opera „Ho-landjanin lutalica" od R. Wagnera -fr 20.15 Frankfurt — Opera ,.U dolini" od d'Albert-a -fr 20.40 IVarszaiva — Opera .,Parsifal" od R. Wagner-a -fr 20.45 Strasbourg — Komična opera ,,Vilarevi dra-gcni" od Maillart-a -fr 20.55 Hamburg — Opera ,.Turandot" od Puccini-a -fr 20.55 Regional — Opera ..Cavalleria Rusticana" od Mascagni-a -fr 21.00 Milano — Opera ,,Turandot" od Puccini-a -fr 21.00 Palermo — Opera „Puri-tanci" od Bellini-a VELIKI KONCERTI: 19.25 Riga, 20.50 Budapest I, 21.10 Konigsberg. 22.30 Berlin, 23.20 Beč j INSTRUMENTALNI KONCERTI: 18.45 Riga, 19.30 . Warszawa, 19.40 Beromunster, 21.00 Berlin, 21.10 Beromunster, 22.15 Hilversum VOKALNI KONCERTI: 18.15 Bucuresti, 20.10 Bucuresti, 20.10 i Luxembourg, 20.35 Luxembourg NEDELJNI RADIO PROGRAM Nedelja, 14 aprila BEOTPAA Tajiacna sy>k. 437,3m., 2,8kb., 686ku. nPEnoflHEBHH nporPAM 8-50 OSjaBJbHBaibe AHeBHor nporpaMa 8.55 Hac rHMHacTHKe, rua CMHJba MaHAyKHh 9.15 npeHOC ca rjiaBHe CKynuiTHHe ApyuiTBa UpBeHH KpcT oko: 9.45 IIpeHOC cjiyw6e Bowje H3 CaSopHe upKBe (xop I. Beorp. Fles. JI,pyiuTBa) 11.10 SBaHHHHH H3BeuiTaj o BOAOcraH>y (cpncKH) 11.30 Yjiora 3aApyrapCTBa y eronap- CKOj np0H3B0Aifan. npeAaBaibe r. HHiK. Aparo.MMpa J. rpyjHfca 11.50 riione 11.59 TanHO BpeMe 12.00 IlOAHeBHH KOHUepT Pa^HO opnecTpa 1. CKacoJia: Kbo BaAHC, yBepTHpa fr 2. MoKpaibau,: VII. PyK0BeT — 143 CTape Cpfiuje h MaKeAOHuje fr 3. MoKpaibau: XV. PyKOBeT — rie-CMe H3 MaKeAOHiije fr 4. Jlexap: nomypn H3 My3iiMKe KOMeAHje „rByAHTa" 12.50 PeKjiaMe 13.00 BecTH 13.15 HacTaBan KOHuepTa PaAHo OpKecTpa 5. MoKpaibau: Oaaomuh "3 KOMaAa „HBKOBa cjiaBa" fr 6. rpHH^eAA: IlHUHKaTO fr 7. flpHro: miajie H3 CajieTa „Byljeibe npnpoAe" 13.45 HoBHHapCKH H3BeuiTajn A. A. TanHO BpeMe AO 13.55 nonoflHEBHH nporPAM 15.20 Oajiomuh h3 onepa (njione) 1. 143 CTapHx onepa fr 2. CMeuia H3 MouapTOBHX onepa fr 3. 113 BepAnjeBiix onepa fr 4. JIpyra CMeuia M3 nyHHHHjeBHX K0MnO3HU. 16.00 CBHpKa TaM6ypauiKor opKecTpa AjieKcaiiApa ApaHHiiKor 1. JoBaHOBiih: BapAap, Mapui fr 2. "BaypKo MH.aa fr 3. AoHecH uiuuie Radio popravke, prepravke, klinika slušalica. Prodaja, zamena radioaparata.Primarno na akordiranje amaterske superaparaie • „Siera" radio aparate i „Triotron" radio lampe na stovarišiu. The AMERIKAN-RADIO Beograd, Lomina ulica broj 63 3—12 paKHje fr 4. Koao fr 5. CrejuH: nornypn HapOAHHx necaMa u KOJia fr 6. PaAy: MniHeKHBafte, Mapui 17.00 My3H«a 3a wrpy (nAone) AO 18-00 BEMEPlbM nPOrPAM 18.25 TanHO BpeMe OCjaBAMBaibe Benepiber nporpaMa h nporpaMa 3a cjieAeliH AaH 18.30 BoKaAHH KOHuepT me JbvOnue Jby6HHHh, H.ianiiue Beorp. Onepe 1. riyHHHH: Apnja H3 onepe „Toc-Ka" u „MaAaM BeTepcjMaj" fr 2. To.Ma: Apnja H3 onepe ,,MiiibOH" fr 3. XpHc™h: Bexap fr 4. Foto-Bau: Cujaj Mecene fr 5. Miiaoje- Biih: XIeBO]Ka KyHe Tep3Hjy 19.00 PeKAaMe h n.ioie 19.15 HeAeA>HH nperaeA 19.30 HAUMOHAJIHH HAC: HeTpAeceTa ofi.ieTimna noKpeTa „XpBaTCKe HanpeAHe OMJiaAHHe", npeAaBaibe r. flp. 3AeHKa BepHiiha (npeHoc H3 3arpe6a) 20.00 CPnCKO BEHE 22.00 TanHO BpeMe HoBHHapCKH H3BeiUTajH A. A. ClIOpTCKe BCCTH IlpeHOc My3HKe H3 xOTejia „MMnepHjan" 22.50 My3Hna 3a nrpy (naone) AO 23.30 (epcTep K.iaBnp H3 My3HHKe Kyhe „XapM0Hnja") LJUBLJANA talasna dužina 569J m.,5kw„ 527 kc. 7.30 Vpliv krme, podneblja in tai na sposobnost mleka (Ing. Šabec Srečko) 8.00 Cvetke povejte ve (plošče) 8.20 Poročila 8.30 Religiozne speve poje [oža Likovič: Premrl: Sem kakor oljka; Premrl: Počitek; Kimovec: Ave Maria; Kolb: Žalostna mati; Men-delssohn: O moj Bog; Mendels-sohn: Boj je končan; Schumann : Hvalnica 9.10 Versko predavanje (dr. Mi-chael Opeka) 9.30 Prenos iz stolnice vmes poje zbor bogoslovcev pa-sion 11.00 Velikonočni običaji. Vrsta zvočnih slik — napisal Joža Vom-bergar, izvaja Radijski dramski studio. Režija: g. Pogcrelec. I. Pred cvetno nedeljo; II. Na cvetno nedeljo; III. Veliki četrtek; IV. Velika sobota zjutraj, Velika sobota popoldan; V. Velikonočno jutro. • Govorijo : Vodnik-Tujec- Babica-Duhovnik-Cerkovnik. Otroci: janež, Miha. Gašper, Minka 12.00 Cas, Radijski orkester (po željah) 15.00 Plošče po željah 16.00 V cvetju in zelenju. Sodelujejo: 1) Baritonist Tone Petrovčič poje: Pavčič: Priplula je pomlad; Ipavec: Čez noč; Adamič: Zapihaj južec; Gerbič: Mrtva pomlad; C. Pregelj: Med žitom in klasjem; C. Pregelj: Narodna fr 2) Gdč. Vida Rudolfova poje sta-rofrancoske velikonočne legende : Jezus išče svoje apostole — Jezus se preobleče v berača — Sv. Marta in Marija Magdalena — Sv. Magdalena v puščavi — Križev pot — Jezusov zadnji krik fr 3) Radijski orkester: Fries: V zelenem gaju; Fetras: Vijolice ob potu; Rust: Cvetje ljubezni; de Micheli: Pomladne sanje; Siede : Cvetlični korso 19-30 Nac. ura 20.00 Čas, jedilni list, program za ponedeljek 20.10 Zakleta Veronika. Pravljična zvočna igra po narodni legendi iz kamniške okolice. Napisal: Joža Vombergar; izvaja Radijski dramski studio; režija ing. Pengov Lektor Nastopajo: Veronika, grajska vladarica — Anzel, Jakej, Jurij, trije bratje — Ana, njihova mati — Ana, njihova mati — Marta, ve-deževalka — Kraljevič — Sel — Kralj — Bogatin — Vitezi — Ljudstvo Slike: Na gradu — Na paši — Poziv — Pri vedeževalki — Obisk na gradu — Vojska — Božja kazen — Skušnjava — Odrešenje 21.30 Čas, poročila 22.00 Pomladi vse se veseli (plošče) Beethoven: Pomladna sonata v F-duru fr Grieg: Pomladi fr Men-delssohn: Pomladna pesem fr Yoshitomo: Slavnost češnjevih cvetov fr Kronberger: Budov praznik ljubezni fr Blon: Šepet cvetic ZAGREB talasna duž. 276,2m., 0,8ku>., 1086kc 10.00 Prenos mise iz crkve Sv. Marka. Oratorijski zbor pjeva pod ravnanjem Mladena Pozajiča misu od K. Kolba. — Ofertori): Hadrovič: Muka po- Mateji. — Orgulje: Če-domil Dugan 11.00 Prenos sa oblasne skupštine Jadranske Straže u Zagrebu: 5CUPOK ZA JEDNO TEHNIČKO PITANJE 1. Dt. Nikola Depolo: Govor o ideologiji i ciljevima Jadranske Straže 2. Admiral M. Stankovič: Potreba izgradnje ratne mornarice 11.30 Koncerat prigodom oblasne skupštine jadranske Straže u Zagrebu 12.00 Koncerat na harmonici. Izvodi Samuel čačkes 12.30 Koncerat na pločama 17.00 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.15^ Popodnevni koncerat tria Ši- maček-Sever-Kern 19-10 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 19.30 Nacionalni sat: 20.00 Viši^ policijski komesar Mihaj-lo Matic, šef saobračajne policije: Alkohol i saobračaj 20.15 Marica Lubejeva i Stjepan Ive-lja pjevaju operetne arije i duete 20.45 III. čin iz drame ,,Gospodja sa suncokretom" od Ive Vojnoviča (Izvode Anka Kernic i Tito Stroz-zi) 21.15 Vokalni koncerat (nastavak) 21.45 Današnja sportska nedelja 22.00 Objava rasporeda. vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Koncerat The new dance Orchestra ★ 20.15 Munchen -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 22.30 Koln -fr 24.00 —2.00 Gramo ploče Beromunster 539,6m 100kw556kc 19.05 Zabavni koncert radio orkestra fr 20.00 Koncert mešovitog bora fr 21.15 Vesti fr 21.25 Mozart: Serenada Nr. 9 fr 22.15 Šport Bordeaux Lafayette 278,6m 13kw 1077kc Od 8.00 do 20.00 Rezervisano za razne prenose fr 20.00 Ploče: Šansone fr 20.30 Orkestarski koncert raznovrsne muzike I NOSTRANSTVO Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc 8.20 Gimnastika fr 8.55 Gramo koncert -fr 9.45 Služba božija -fr 11.00 Naše selo fr 11.45 Simfonijski koncert. Dirigent: K. Auderith. K. Nemetz-Fiedler (klavir). (Mozart: Simfonija d-dur; Fr. Delius: Koncert za klavir i orkestar c-mol; L. Rachlitzer: Alcazar, orkestarska fantazija) fr- 12.55 Zabavni koncert radio orkestra fr- 15.00 Vreme. Vesti. Programi fr 15.10 Čas knjigefr-15.35 Uskršnje pesme (hor) -fr 16.20 Slike iz Nankinga fr 16.35 Dr. K. Siebert: Iza kulisa sna fr-17.00 Valceri za pevanje (gramo ploče) fr 17.35 R. Schumann: Gudački kvartet a-mol Nr. 1 op. 41 fr- 18.05 Zabavni čas fr 18.30 \V. Franke čita iz svojih dela fr 19.00 Vreme. Programi. Šport fr 19.10 Jo-hann i Josef Strauss. (Radio orkestar) fr 20.15 ..Hasemanove čerke". Komad iz narodnog života u 4 čina od A. LArronge-a fr 22.10 Vesti fr-22.20 Futbal. Austrija—Češka fr-22.30 Pesme i arije peva Arine Ro-selle (sopran) fr 23.10 Vesti. Šport fr 23.30—1.00 Beethoven: Missa solemnis op. 123 (gramo ploče) Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 6.45 Prag fr 8.30 Koncert hora Ruske crkve -fr 9.00 Prenos iz katedrale Sv. Martena fr 10.20 Gramo ploče fr 11.00 Simfonijski orkestar. (Schubert: Simfonija; Mendelssohn - Bartholdy : Koncert za klavir i orkestar br. 1) fr 16.00 Morav. Ostrava -fr 17.30' „He rodes i Herodiade". Odlomci iz tragedije od Hoiezdaslaca -fr 17.55 Proslava 85 godišnjice Lajosa Burgera fr 18.40 Predavanje -fr 19.05 Košice fr 21.15 Brno fr 22.35 Brno 19-00 Predavanje fr- 19-15 Klavirski koncert (Scarlatti: Sonata; Moszkow-ski: Komendi j antkinja; Strawinsky: Etide fis-dur; Liszt: „Sospire") -fr 19.30 Vesti -fr 20.00 Orkestarski koncert fr- 21.00 „Nepodnosljiva narav". Komedija u 1 činu od M. Provinsa fr 21.15 Simfonijski orkestar (Art. Honegger: Pesma radosti; Tomasi: „Cyrnas". Simfonijska poema; M. de Falla: Tri igre) fr 22.00 Vesti fr- 22.10 Gramo ploče fr 22.30 Gramo ploče. Brno 325,4m 32kw 922kc 6.45 Prag fr- 8.50 Duet na violini -fr 9.30 Koncert na orguljama -fr 10.00 Proletnje melodije peva Zd. Pokorna fr- 10.30 „Uskrs u poeziji". Radio igra fr 11.00 Bratislava -fr 16.00 Morav. Ostrava fr 17.50 Kompozicije Bacha i Haendela. Koncert fr 19.05 Košice fr- 20.40 Orkestarski koncert 21.00 Bojite li se smrti? Predavanje -fr 21.15 „Proletnji koncert". Solisti, hor i orkestar (Goldmark: Proleče. Uvertira op. 36; Fibich-Provaznik: Proletnja romansa; Suk: Želja; De-bussy: Proleče, svita) -fr 22.30 Salonski kvartet (Millocker: Študent prosjak; Fučik: Feljton; Hevkend: Serenada; Bendix: Igra derviša) Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 11.00 Religiozna muzika fr- 11.30 Simfonijska muzika (gramo ploče)fr-12.05 Gramo ploče. Rumunska muzika fr 12.45 Vesti fr 13.40 Laka muzika fr 18.00 Vesti -fr 19.00 Predavanje fr 19.20 Nacionalni Španski praznik (gramo ploče) -fr 20.05 Radio pozorište fr- 21.00 Šport fr-21.10 Margerita Metaxa peva uz pratnju radio orkestra. (Mozart: Arija iz o-pere „Otmica iz Seraja"; Gounot : Arija iz opere „Faust"; Rossini: A-rija iz „Seviljski berberin", fr 21.30 „Pod nebom Španije". Radio orkestar. (Saint-Saens: ,,La jota orageuse" ; Eilenberg: Španska serenada; De Falla: Španska igra- Percy Elliot: Španska svita; Ketelbey: Uvertira) fr-22.10 Vesti fr- 22.35 Gramo ploče Budapest I 550,5m 120kw 545kc 9.15 Vesti -fr 10.00 Prenos službe bo-žije iz protestantske crkve -fr 11.00 Prenos propovedi iz dvorske kato-ličke kapele fr- 12.20 Tačno vreme, vodostanje i meteorološki izveštaj fr 12.30 Koncert članova drž. opere. U odmoru „Radiohronika" -fr 14.00 Gr. ploče fr- 15.00 Predavanje iz poljo-privrede -fr 15.50 Ciganska muzika (Csorba) fr- 16.30 Predavanje o omla-dini -fr 17.00 Nastavak ciganske muzike -fr 17.00 Predavanje o Prohasz-ki" fr- 18.00 Salonski orkestar (Ber-ta) -fr 19.15 Predavanje Huszar Pufia -fr 19.45 Sportske vesti fr- 20.05 Pre- Vesti fr- 13.10 Koncert na orguljama,3 či,na »Ljubičice sa fr- 13.40 Gramo ploče fr J7.00 Cigan-j muzika od Kalmana. Berlin 356,7m 100kw 841kc 5.30 Gramo ploče fr- 6.35 Hamburg fr-v8.25 Poezija P. Ernsta fr- 11.30 Niče kao vesnik radosti fr 11.30 Leipzig fr- 12.15 Orkestarski koncert fr 13.10 Nastavak koncerta fr 14.15 E. Grieg: Laka svita; Koncert za klavir i orkestar (gramo ploče) fr-16.00 Breslava fr- 18.00 Radio igra od E. Keienburga fr 19.00 Mala tvo- j revina. Iz života jednog deteta fr- i 19.45 Šport -fr 20.00 Gramo ploče1 Bruxelles (Flamanski) 321,9m 15kw 932kc .. 12.00 Orkestarski koncert fr- 13.00 "osv.iz „Kiraly -pozonsta Opereta u * - Q 1 —" "" Montmartra Posle I čina ■v ski orkestar fr 18.00 Gramo ploče -fr 18.15 Kamerna muzika (Beethoven: Trio c-mol; Chausson: Trio g-mol op. 3) fr- 19.15 Gramo ploče -fr 19.30 Vesti fr- 20.00 Simfonijski orkestar (Rimsky-Korsakov: Uvertira ruske teme; Ph. Bach: Concerto za orkestar; M. Poot: Fanfara; Kodaly: Svita) -fr 20.45 Predavanje -fr 21.00 Orkestarski koncert fr- 22.00 Vesti -fr 22.10 Gramo ploče Bruxelles (Francuski) 483,9m 15kw 620kc 12.30 Orkestar John Ruttena fr-13.00 Vesti fr 13.10 Gramo ploče -fr 15.00 Koncert društva „Rorand de Lassus-a" (G. Pierne: Kiritaški pohod dece. Muzička legenda za soliste, dečji hor, hor i orkestar) -fr 17.35 Šport fr- 17.50 Orkestarski koncert fr 18.00 Gramo ploče (Mozart) fr 18.30 Vokalni duet fr Budapest I! 834,5m 20kw 359kc 12.40 Ciganska muzika fr- 14.30 Salonski orkestar Mandicsa fr 18.40 Recitacije -fr 19.20 Bisztriczky svira na violini uz pratnju klavira -fr 20.05 Sportske vesti fr- 20.20 Gramo ploče fr- 21.05 Vesti -fr 21.30 Ciganska muzika. Droitwich 1500m 150kw 200kc 13.,30 Radio orkestar iz Belfasta -fr 14.,30 Violinski koncert D. Melsa -fr 15.00 Gramo ploče fr 15.30 Škotski radio orkestar -fr 16.30 R. King sa svojim orkestrom -fr 18.30 Kamerna muzika. Kvartet Stratton i solisti: R. Jeremy (violina), T. Makušina (sopran) fr 19.45 Čas knjige -fr- 20.15 Koncert D. Smith (bariton), A. Benjamin (klavir) fr 21.50 Vesti fr-22.00 Orkestarski koncert iz Folke- NEDELJA, 14 APRILA 6—8 6.35 Hamburg: Koncert sa broda 6.45 Praha 1: futarnji koncert 8—10 8.30 Bratislava: Horski koncert 8.50 Brno: Duet na violini 8.50 Praha 1: Salonski kvartet 9.15 Hamburg: Vojna muzika 9.30 Brno: Koncert 9-30 Leipzig: Muzika od Bacha 10—13 10.00 Brno: Vokalni koncert 10.20 Poste Par: Orkestar. koncert 10.30 Frankfurt: Horske pesme 11.00 Bratislava: Simfonij, orkestar 11.25 Warszawa: Bachov koncert 11.30 Bucuresti: Simfonij, muzika 11.30 Leipzig: Konc. hora, ork. i sol. 11.45 Bec: Simfonijski končen 12.00 Bruxelles Fl: Orkestar. konc. 12.00 Luxembourg: Muzika za igru 12.15 Berlin: Orkestarski koncert 12.15 Hamburg: Vojna muzika 12.15 Konigsberg: Orkestar. konc. 12.15' Leipzig: Vojna muzika 12.15 Miinchen: Vojna muzika 12.15 Praha I: Koncert 12.15 Poste Par: Orkestar. koncert 12.15 Radio Pariš: Orkestar. konc. 12.25 War szaiva: Matine Filharmon. 12.30 Budapest I: Konc. oper. ork. 12.50 Poste Par: Orkestar. koncert 12.55 Bec:' Zabavni konc. rad. ork. 13—15 13.00 Miinchen: Orkestar. koncert 13.05 Hamburg: Zabavna muzika 13.10 Milano: Želje slusalaca 13-10 Rim: Želje slusalaca 13-14 Palermo: Šareni muz. program 13.15 Stuttgart: Horski koncert 13-20 Droitivich: Radio orkestar 13-35 Pariš PTT: Orkestar. koncert 13-40 Bucuresti: Laka muzika 14-30 Droitivich :Violinski koncert 14-30 Pariš PTT: Simf. koncert 15—17 15.00 Bruxelles Fr: Koncert 15.00 Luxembourg: Koncert 15.00 Hamburg: Horski koncert 15.00 Praha li: Popularne pesme 15.00 Stockholm: Horski koncert 15.00 Stuttgart: Solisti 15.30 Droitivich: Radio orkestar 15.30 Konigsberg: Vokalna muzika 15.35 Warszaiva: Popularna muzika 15.50 Budapest I: Ciganska muzika 16.00 Konigsberg: Mali radio ork. 16.00 Miinchen: Koncert radio ork. 16.00 IVarszaiva: Koncert solista 16.00 Droitivich: Orkestarski konc. 16.00 Monte Ceneri: Parsifal-ploce 17 17.00 Bruxelles Fl: Ciganski orkestar 17.00 Mor. Ostrava: Radio orkestar 17.00 Rim: Simfonijski koncert 17.00 IVarszaiva: Salonski orkestar 17.30 London: Koncert radio ork. 17.35 Bec: Gudački kvartet 17.45 Deutschland: Duvacki ork. 17.50 Brno: Koncert Bach i Haendla 17.50 Koln: Koncert radio kvinteta 17.50 Miinchen: Kamerna muzika stonea uz učešče solista. (E. Coates: Covent Carden; Liszt-Newman: Lju-bavni san; Godovski: Madjarska rapsodija; Pesme od Huhna, Irelanda, Phillipsa, Kinga, L. Petera i Straussa) 23.00 Koncert L. Bridgw.ater kvinteta Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 6.35 Hamburg fr 8.00 Naše selo fr 10.00 Gramo ploče fr 11.30 Leipzig fr- 12.15 Hamburg fr 14.00 Čas za decu fr 14.45 ,TIram" muzička poema od A. Melichara (gramo ploče) fr 15.00 Zabavni gramo koncert fr 17.15 Šport fr 17.45 Duvacki orkestar C. Woitschacha. Intermeco : Medjunarodni filmski kongres fr 19.00 Munchen fr 20.00 j. S. Bach: Stradanje Hristovo po jovanu, oratorij fr 22.30 Vreme. Vesti. Šport fr 23.00—0.30 Muzika za igru. (Džaz O. Joosta) Frankfurt 251 m 17k\v 1195kc 6.35 Hamburg -fr 9-45 Horovi od H. Schiitza fr 10.30 Horske pesme fr 11.30 Leipzig fr 12.25 Munchen fr 13.15 Gramo ploče fr 14.00 Čas za decu fr 15.00 Čas za mladež fr 18.30 Vokalni koncert W. Domgraf-Fassbrendera fr 19-00 Radio igra fr 19.45 Šport -fr 20.00 ..Poljačka krv" opereta u 3 slike od O. Nedbala fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.20 Šport fr- 22.45 Zabavna muzika i muzika za igru (Džaz Fr. Hauck) fr 24.00—2.00 Gramo ploče (G. Puccini: Tosca) Grenoble 514,6m 12kw 583kc Od 12.00 do 24.00 Rezervisano za razne prenose Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.35 Koncert sa broda fr 8.45 Radio tehnika fr 9.15 Vojna muzika fr-11.30 Leipzig fr- 12.15 Vojna muzika iz Magdeburga fr 13.05 Zabavna muzika magdeburških kompozitora fr-14.00 Čas za decu fr 15.00 Koncert crkvenog hora iz Magdeburga fr-15.30 Proleče od R. Waltera fr- 16.00 Sa repertoara magdeburškog pozorišta fr 17.00 Radio igra fr 17.30 Gramo ploče fr- 17.55 Veseli čas sa Elbe fr 19.00 Flensberg: „Stabat mater do-lorosa" od Pergolese-a fr- 19.35 Šport fr 20.00 Scene iz narodnih o-pera raznih naroda. (Radio hor i solisti) fr 22.00 Vesti -fr 22.30 Koln Hilversum 1875m 50kw 160kc 18.10 Gramo ploče -fr 21.41 Vesti fr-21.55 Radio orkestar fr 22.55 Radio orkestar fr- 23.25 Koncert na orguljama fr 23.45 Vesti -fr 24.00 Laka muzika fr 0.40 Vesti fr 0.50 Gramo ploče Huizen 301,5m 20kw 995kc 17.20 Gramo ploče fr- 20.25 Šport fr-20.30 Predavanje fr 20.50 Vesti fr-20.55 Orkestarski koncert fr 21.55 Muzika starih instrumenata fr 22.15 Orkestarski koncert fr 23.10 Vesti 23.15 Gramo ploče fr 23.20 Mali hor Kalundborg 1261 m 60kw 238kc 20.00 Moderne melodije fr 20.45 Le-tonska muzika, izvodi P. Schuberts, klavir. (J. Wihtols: Varijacije na jednu letonsku temu op. 6; Kalninsch: Balada b-mol; H. Ore: Gavota a-dur; J. Medisch: Tri preludija; Sahlits: Mazurka ges-dur; P. Schuberts: Valse miniature: Etida u oktavama) fr 21.25 Moderne melodije fr 22.00 Vesti fr 22.10 Muzika za igru fr 22.50 Vokalni koncert fr- 23.05 Muzika za igru fr 23.50 Gramo ploče fr 0.50-1.00 Muzika za igru Katovvice 395,8m 12kw 758kc 15.45 Varšava i Leopol fr 19.08 Gramo ploče fr 19.25 Šleske bajke fr 19-45 Varšava i Leopol -fr 21.45 Šport -fr 22.05 Gramo ploče -fr 22.15 Varšava Konigsberg 291 m 60kw 1031kc 6.35 Hamburg fr 8.20 Izmedju grada i sela fr 10.55 „Smrt i mala devojči-ca". Bajka od Kubera fr 11.30 Leipzig fr 12.15 Orkestarski koncert fr 14.30 Gramo ploče fr 15.00 Čas za žene fr 15,30 Vokalna muzika od Humperdincka fr 16.00 Mali radio orkestar fr 19.00 Munchen fr 20.15 Hamburg fr 22.20 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Medjuigra fr 22.35— 2-1.00 Koln Koln 455,9m 100kw 658kc 6.35 Hamburg fr 10.00 Mladi kom-pozitori. Muzika od H. Haassa fr 10.30 A. Fabri: Nemački srednji vek fr- 10.50 Pesme od Schumanna i Schuberta fr 11.30 Leipzig fr- 12.15 Konigsberg fr- 13.05 Konigsberg fr 14.00 Čas za decu fr 15.10 Vesele radio zagonetke fr 16.00 Gramo-ploče fr 17.15 Koncert radio kvinteta -fr 18.45 Kantata (G. A. Nr. 155 od J. S. Bacha fr 20.10 Zabavni koncert radio orkestra. (Strecke : Vesela uvertira; Liszt: Koncert za klavir i orkestar es-dur; R. Strauss : Iz „Intermezzo"; Kaun: Svečani pohod) fr 21.00 Odlomci iz opere ,,Povratak prognanog" od O. Nico-lai-a fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.30 ■—24.00 Mali radio orkestar. I. Zabavna muzika; II. Stare nemačke _. Košice 259,lm 2,6kw lloKkc 6.45 Prag -fr 8.50 Gramo ploče fr-10.25 Literarni čas fr- 11.00 Bratislava fr- 16.00 Morav. Ostrava fr 17.55 Koncert fr- 18.55 Vesti -fr 19.05 Laka muzika. Radio orkestar fr 20.40 Brno -fr 21.15 Prag fr 22.35 Brno Krakovv 293,5m 2kw 1022kc 16.00 Varšava i Lavovo fr 19.00 Šport -fr 19.45 Varšava fr- ' 21.45 Šport -fr 22.15 Varšava Leipzig 382,2m i20kw 785kc 6.35 Hamburg -fr 9.30 Muzika za orgulju od Bacha -fr 10.00 Večito ne-mačko carstvo frr 11.00 Programi -fr 11.30 Žalosna himna od G. Fr. Haendla, za soliste, kvartet, mešoviti hor i orkestar fr- 12.15 Vojna muzika fr-14.05 Nemačko seljaštvo -fr 14.25 „Uskršnji zec" bajke od H. Szpitter fr 15.00 Fr. Schubert (gramo ploče) -fr 16.00 Breslava -fr 17.00 Naša domovina: Aberlausitz -fr 18.00 H. Schiitz: Stradanje Hristovo po Luki fr 19.00 „Majka i dete" idila od Fr. Hebbela -fr 19.40 Šta vreme donosi -fr 20.10 Veliki zabavni koncert simfonijskog orkestra i solista. (Beethoven: Uvertira za balet „Prometejevo pleme"; Schubert: Iz „Idomeneo"; Recitation i arija Suzane iz opere „Figarova ženidba"; \Veber: Uvertira iz opere „Euryanthe"; Verdi: Iz opere „Bal pod maskama" i Traviata"; Chopin: Fantazija za klavir; Wagner: Iz opere „Majstori pevači"; Liszt: Rapsodija Nr. 11; Thomas: Iz opere „Mignon"; Dvoržak: Uvertira iz opere „Seljak veseljak") -fr 22.00 Vesti. Šport -fr 22.30 Muzički intermeco frr 22.45 Stuttgart koncert frr 14.00 Naše selo fr-15.20| Čas za decu fr 16.00 Koncert radio orkestra -fr 17.30 Stari običaji -fr 17.50 Kamerna muzika od H. Schoen ji M. Buttnera fr- 18.30 Horski kon-icert iz Augsburga fr- 19.00 Šta Ti-rol kaže! Slike od Fr. H. Reimescha fr 20.15 Koncert radio orkestra, solista i hora. (R. Strauss: Don Juan; i J. Brahms: Rapsodija za alt, muški hor i orkestar; Wagner: Walterova nagradna pesma iz „Majstori pevači"; Verdi:: Duet iz Aide; Wagner: Tannhauser uvertira; Suppe: Bocca-cio uvertira; Adam: Bravour variacije za sopran i orkestar. J. Strauss: Intermeco iz 1001 noč. Valcer za sopran i orkestar; Lehar: Pesma iz ,,Lep je život"; Eva uvertira) fr-22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 22.30 Koln Luxembourg 1304m 150kw 230kc 7.45 Gramo koncert -fr 11.50 Vesti -fr 12.00 Muzika za igru fr- 14.30 Gramo ploče fr 15.00 Koncert -fr 17.30 Muzika za igru frr 18.00 Laka muzika fr- 19-00 Muzika za igru -fr 20.00 Pola sata romansa fr-20.30 Vesti -fr 21.15 Koncert fr 22.00 Šareni program fr- 22.30 Muzika za igru -fr 23.00 Laka muzika Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc 7.15 do 24.00 Rezervisano za razne prenose Milano 368,6m 50kw 814kc 9 40 Vesti fr- 11.12 Prenos službe Božje -fr 12.12 Kozerija fr- 12.30 Ploče fr 13.10 Muzika po šelji slušalaca -fr 13.40 Ploče. Šport -fr 15.30 Šport. Ploče -fr 17.00 »Herojska dilema". Komedija u 3 čina od Romualdia fr-20.45 Radiofonski čas -fr 21.45 Kinematografija -fr 22.00 „Afrikanka . Komad u 1 činu i 3 slike od Cavalle-ro-a -fr 23.00 Vesti____ Monte Ceneri 257,1 m 15kw 1167kc 14.45 Sportski pregled -fr 16.30 Ploče: Odlomci iz opere „Parsifal" od Wag-nera fr- 17.00 Intermeci i fantazije frr 17.45 Za decu fr- 18.00 Ploče: Ruske pesme fr- 18.30 Intimni koncert -fr 19.00 Knjige fr- 19.15 Ploče: Marševi iz opera -fr 20.00 Koncert kamerne muzike: (Beethoven: Kvintet op. 16, za oboa, klarinetu, fagot i klavir) fr-20.45 Koncert talijanske duhovne muzike fr- 22.00 Šport _ Mor. Ostrava 269,5m 1 lkw 11! 31«. 6.45 Prag fr- 16.00 Šareni program frr 17.00 Radio orkestar -fr 17.30 »Značaj aviacije za nacionalnu odbranu" Predavanje -fr 19.05 Popularni koncert -fr 21.00Predavanje fr- 21.15 Brno Munchen 405,4m 100kw 740kc 6.35 Hamburg fr- 8.30 Nemačka misa A. Capella od H. Marte-a. Muzika od Trinklera -fr 10.45 Stuttgart -fr 11.30 Leipzig -fr 12.15 Vojna muzika -fr 13.00 Orkestarski Oslo 1154m 60kw 260kc 17.00 „Na početku carstva", komedija od Kanta Hamsuna fr- 19.00 Religiozna muzika fr- 19.15 Vesti fr-19.30 Religiozna muzika -fr 20.45 Radio orkestar fr- 21.45 Vesti -fr 22.00 Aktualiteti fr- 22.30 Muzika za igru Palermo 531 m 3kw 565kc 12.15 Prenos službe Božje fr- 13.14 Šareni muzički program -fr 17.30 Džaz orkestar fr- 20.00 Vesti -fr 20.10 Ploče. Šport -fr 20.45 „Devojka sa polja", pozorišni komad od Fr. Mili-tello-a. (Za vreme pauza: Konverzacija) fr- 23.00 Vesti Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 13.20 Vesti fr- 13-35 Orkestar Loca-telli -fr 14.00 Ploče: Francuske operete -fr 14.30 Prenos simfonijskog koncerta iz svečane dvorane ,,Journal"-a fr- 16.30 Ploče: Dela Dvo-rak-a fr- 17.00 „Komedijanka". Pozorišni komad u 2 čina od M. Ma-gre-a fr- 18.00 Ploče: Čuveni valce-ri fr- 18.30 Vesti fr- 19.45 Šansone -fr 20.15 Sportski rezultati -fr 20.30 Koncert ženskog orkestra i hora F. Raugel fr- 22.30 Vesti. Muzika za igru Poste Parisien 312,8m 60kw 959kc 10.20 Orkestarski koncert -fr 11.10 Nastavak koncerta -fr 11.30 Gramo ploče -fr 11.48 J. MacDonald (gramo ploče) -fr 12.15 Koncert -fr 12.50 Or kestarski koncert -fr 17.00 Laka mu zika (gramo ploče) fr- 19.00 Vesti -fr 19.10 Šport -fr 19.23 Norveške igre br 2 i 3 od Grieg-a (gramo ploče) fr 19.33 Koncert fr- 20.15 Radio pozorište fr- 21.00 Kabare fr- 22.00 Radio orke star (Grieg: Norveške igre br. 1 i 4; Granados: Španske igre br. 5; Brahms: Igre br. 5 i 6) -fr 22.-30 Laka muzika Poznan 345,6m 16kw 868kc 16.00 Varšava i Lavovo frr 19-08 Klavirski koncert. Na programu Schubert. Schopin, Burkath i Granados -fr 19.45 Varšava i Lavovo frr 121.45 Šport fr- 22.05 Gramo ploče fr- 22.15 Varšava NEDELJA, 14 APRILA 18 Budapest I: Salonski orkestar Uixembourg: Laka muzika Bruxelles Ft: Kamerna muzika Droitivich: Kamerna muzika Bruxelles Fr: Vokalni duet Frankfurt: Vokalni koncert London: Vojna muzika Munchen: Horski koncert Radio Pariš: Melodije Koln: Kantata od Bacha Strasbourg; Koncert kvarteta Toulouse: Simf on. orkestar 19 Lttxembourg: Muzika za igru Oslo: Religiozna muzika Košice: Radio ork., laka muz. Mor. Ostrava: Popularni konc. Beromunster: Zabavni koncert Bruxeiles Fr: Klavir, koncert Riga: Popularan koncert Radio Pariš: Koncert Tour Eiffel: Odi. iz opera i opereta 20 Beromunster: Horski koncert Bruxelles Fl: Simfonijski ork. Frankfurt: Poljacka krv, o p ta Deutschland: Oratorij po Jov. Hamburg: Hor, sol. i ork. Kalundborg: Moderne melod. Monte Ceneri: Kamerna muz. Wdrszaiva: Radio orkestar Budapest I: Opereta od Kalm. Koln: Zabav. konc. rad. ork. Leipzig: Simfon. ork. i solisti Droitivich: Koncert Munchen: Koncert rad. ork. Toulouse: Arije iz obeta Tour Eiffel: Klavirski konc. Strasbourg: Konc. ork. i hora Toulouse: Vojna muzika Brno: Orkestarski koncert Suisse Rom: Ork. koncert Kalundborg: Letonska muzika Rim: Opereta od D. Kulli-a 21 Bruxeles Fl: Orkestar. konc. Post Par: Kabare Toulouse: Odlomci iz Toske Stockholm: Klavirski koncert Bucuresti: Vokalni koncert Brno: Ork., hor i solisti Bruxelles Fr: Simfon. orkestar Luxembourg: Koncert Beromunster: Mozart-serenada Kalundborg: Moderne melod. Bucuresti: Radio orkestar Stockholm: Parsifal opera 22 Droitvich Orkestarski koncert Radio Pariš: Radio orkestar Warszawa: Simfon. orkestar Regional: Orkestarski koncert Brno: Salonski kvartet Koln: Mali radio orkestar Luxembourg: Muzika za igru Stuttgart: Zabavna muzika Kalundborg: Vokalni koncert 23 23-00 Droitivich: Koncert kvinteta 23-00 Deutschland: Muzika za igru 23-05 Warszaiva: Salonski orkestar 18.00 18.00 18.15 18.30 18.30 18.30 18.30 18.30 18.40 18.45 18.45 18.46 19.00 19.00 19.05 19.05 19-05 19-15 19-20 19-33 19-45 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.05 20.10 20.10 20.15 20.15 20.15 20.15 20.30 20.30 20.40 20.40 20.45 20.45 21.00 21.00 21.00 21.05 21.10 21.15 21.15 21.15 21.25 21.25 21.30 21.45 22.00 22.00 22.15 22.20 22.30 22.30 22.30 22.30 22.50 Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.45 Gimnastika. Muzika. Žurnal -fr 7.30 Koncert iz Karlovih Vary ^fr 8.50 Salonski kvartet -fr 9.30 Isus Hristos „Tajna Njegovog stradanja prema bibilijskom tekstu" od Pro-chazka -fr 11.00 Bratislava -fr 12.05 Pregled štampe -fr 12.15 Koncert nacionalne garde (Kovarik: Pod nacio-nalnom zastavom; Maillart: Vilarski dragoni. Uvertiia; Verdi Trubadur. Fantazija; Bayer: Kraljica lutaka. Valcer; Vačkar: Stara češka polka; Šebek: Hor derviša; Labsky: U loži; Balling: Češka igra; Jankovec: Jabu-ka) -fr 16.00 Morav. Ostrava -fr 17.30 Predavanje -fr 18.00 Radio igra ic 18.50 Vesti -fr 18.55 Gramo ploče ic 19.05 Košice -fr 19.45 Predavanje * 20.40 Brno -fr 21.00 Proletnje boje. Predavanje -fr 21.15 Brno ic 22.00 Vesti. Šport ic 22.20 Vesti frr 22.30 Brno |sti. Zatim fantazija na operetu ,,La vallie" od Alberta. Orkestarski kon-cert jc 21.30 Muzika za igru Praha II 249,2m 5kw 1204kc 15.00 Popularne pesme -fr 15.30 Predavanje Radio-Paris 1648m 75kw 182kc 7 00 Ploče -fr 7.15 Štampa -fr 7.45 Gimnastika -fr 8.00 Ploče -fr 11.15 Koncert na orguljama: Starinska muzika -fr 12.05 Ploče -fr 12.15 Koncert radio orkestra -fr 14.00 Šala (Bilbo-quet) ic 14-15 „Horacijeva zakletva", komedija od H. Murger-a -fr 15.00 Različiti program -fr 16.00 Melodije -fr 17.00 Prenos duhovne pre-dike iz katedrale -fr 18.40 Melodije: (Chopin :Tuga; Duparc:'Vali i zvona; Lenormand: Arfaki) -fr 19.00 Šala (Bilboquet) -fr 20.00 Nekadašnje i sa-dašnje šansone ic 20.30 Štampa ic 21.15 Vesti -fr 22.30 Muzika za igru Rim 420,8m 50kvv 713kc 9.40 Vesti -fr 11.20 Prenos službe Božje ic 12.30 Ploče -fr 13.13 Muzika po želji slušalaca -fr 13.30 Ploče -fr 16.15 Konverzacija -fr- 16.30 Ploče. Šport ic 17.00 Simfonijski koncert ili prenos neke opere fr- 18.30 Šport. Ploče -fr 20.45 „Skitnice pod zvezdanim nebom". Opereta u 3 čina od D. Rulli-a (Za vreme pauza: Kon-verzacija) -fr 23-00 Vesti_ Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 16.00 Odbrana od vazdušnog napada (predavanje) -fr 18.00 Ploče -fr 18.15 Kozerija -fr 18.30 Šport -fr 18.45 Koncert ženskog ruskog kvarteta (Klasične ruske pesme; Narodne pesme; Ukrajinske pesme) -fr 19.30 Vesti — francuski -fr 19.45 Ploče -fr 20.00 Vesti -fr 20.15 Štampa -fr 20.30 (Iz Pariza PTT): Koncert ženskog orkestra J. Evrard i hora F. Raugel. (Posle koncerta: Štampa. Vesti) -fr 22.40 Muzika za igru Stockholm 426m 55kw 704k 9.30 Gramo ploče (Haydn) -fr 10.15 Predavanje fr- 15.00 Horski koncert -fr 15.30 Za mladež -fr 16.00 Predavanje -fr 16.30 Gramo ploče -fr 17.30 Predavanje -fr 19-35 Radio pozorište -fr 21.05 Kompozicije za klavir -fr 21.45 „Parsifal" opera od R. Wagnera 342,1 m 50kw 877kc Regional Programme 13.30 National program -fr 17.30 (London) Koncert radio orkestra -fr 17.30 (Midland) Koncert iz Bir-minghama -fr 18.30 (London) Vojna muzika -fr 18.30 (Midland) Pevači iz Hmingtona ic 19-30 Koncert pozorišnog radio orkestra -fr 21.50 Vesti -fr 22.00 Priča o životu i Datnjama čovekovim -fr 22.20 Ne-deljni orkestarski koncert. Dirigent: H. Scherchen. Solisti: R. Murchie (flauta) j. Pougnet (violina) H. Samuel (k'avir) (Bach: Triple-koncert a-mol; Busoni: Dve študije o doktor Faustu; Hindemith: Simfonija, Mateja slikar) _ Rennes 288,5m 40kw 1040kc 10.30 Koncert raznovrsne muzike -fr Od 12.15 do 24.00 Rezervisano za razne prenose____ Riga 514,6m 15kw 583kc 15.40 Dramski soprano na gramo Dločama -fr 16.10 „Moderni ameri-kanski pisci". Predavanje -fr 16.40 Stare igre. Koncert -fr 17.40 „Pro-leče je tu". Orkestarski koncert -fr 19.20 Popularni koncert -fr 21.00 Ve- Stuttgart 522,6m !00kw 574kc 6.35 Hamburg -fr 9.45 Horovi od H. Schiitza -fr 10.15 Gramo ploče -fr 10.45 Nemački narod — nemačko na-sledje -fr 11.30 Leipzig -fr 12.15 Miinchen -fr 13.15 Horski koncert -fr 14.00 Frankfurt -fr 15.00 „Pet nirnberških pevača". (Solisti) -fr 16.00 Breslava -fr 18.15 Iz dfela W. Buscha -fr 19.00 Munchen -fr 20.30 Munchen -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.30 Zabavna muzika orkestar W. Wende -fr 24.00—2.00 Frankfurt Suisse Romande 443,lm 25kw 677kc 18.40 Predavanje -fr 19.10 Nekoliko poema od Victora Hugo-a ic 19.30 Gramo 'ploče -fr 19.40 Hronika -fr 20.00 „Muzički pastiš" od C. Fournier -fr 20.20 Predavanje -fr 20.40 Orkestarski koncert -fr 21.15 Vesti -fr 22.00 Šport Tour Eiffel 206m 15kw 1456kc 13.00 Vesti -fr 13.-30 Radio konc. -fr 18.45 Vesti -fr 19.30 Aktualiteti -fr 19.45 „Ljubavna pisma u operama i operetama" -fr 20.15 Koncert na klaviru, izvodi M. A. Pradier: Motivi iz prirode: (Chabrier: Pod drvečem; Liszt: U Šumi; Fl. Schmitt: Jezero, Povetarac; J. Cras: Poljski pejzaži; G Dupont: Vetar i kiša) -fr 20.45 Ploče: Raznovrsna muzika i muzika' za igru Toulouse 328,6m 60kw 913kc 18.00 Vesti -fr 18.15 Odlomci iz o-pereta. Šansone -fr 18.45 Simfonijski orkestar: (Wagner: Siegfried, mrmor šume; Saint-Saens: Danse macabre") -fr 19.10 Komične scene. Muzika za igru -fr 19-30 Vesti -fr 19-45 Bečka muzika -fr 20.15 Arije iz komičnih opera -fr 20.30 Vojna muzika -fr 21.00 Odlomci iz „Toske" od Puccinia fr- 21.50 Salonska muzika -fr 22.00 Radio fantazija -fr 22.10 Trenutna opereta -fr 22.15 Vesti -fr 22.35 Radio fantazija -fr 23.00 Melodije. Ciganska muzika i dueti -fr 23.45 Filharmonijski koncert * 24.00 Vesti -fr 0.05 Šansone -fr 0.15 Vojna muzika_ Warszawa 1339m 120kw 224kc 9.03 Gimnastika -fr 9.20 Gramo ploče -fr 9.45 Žurnal -fr 10.00 Služba Božja -fr 12.25 Koncert iz Leipziga, posvečen Bachu i Haendel-u. (Haendl: Pogrebna himna) fr-12.25 Muzički matine Varšavske filharmonije. Na programu: Fragmenti iz ,,Parsifal" od R. Wagner-a -fr 14.03 Gramo ploče -fr 15.15 Gramo ploče -fr 15.35 Popularna muzika -fr 16.00 Koncert solista -fr 16.40 Re-citovanje -fr 17.00 Salonski orkestar fr- 17.40 Dečji čas -fr- 17.50 Predavanje ic 18.00 Amerikanske pesme i dela za klavir. Koncert -fr 18.45 „Ži-vot mladeži" -fr 19.08 Šport -frl9.15 Francuska dela slabo poznata (gramo ploče) ic 19.45 Feljton -fr20.00 Radio orkestar. (Massenet: Fantazija iz opere „Werther"; Fibich: Poema; Paderevski: Melodija; Ketelbey: Religiozna razmišljanja; Moniuszko-Noskowski: Kajsija; Jarnefeld: Us: pavanka; Penatti-Malvczzi: Canto di passione; Micheli: ,,Festa di sole") ic 20.45 Vesti -fr 20.55 Kako se živi i radi u Poljskoj" -fr 21.00 Veseli prenos iz Lavova -fr 21.30 „Šta treba citati" -fr 21.45 Šport -fr ^22.15 Simfonijski orkestar uz učešče G. Czoplicki. (Wagner: Uvertira iz o-pere ,,Lohengrin"; Verdi: Oproštaj Rodriga iz opere ,.Don Carlos"; Si-belius: Labud iz Tuonella; Gadejski: Moja duša je tužna; Rachmaninov : Pesma; R. Strauss: Smrt i iskuplje-nje -— Simfonijska poema) -fr23.05 Salonski orkestar Pfl^flO CTOHHU,G tpome MBoro — — AHOAHe UeBH y eMHCHOHHM CTaHH-uana pa3BHjajy orpoMHe KO.nnuHHe HenoTpeČHe Ton.iHHe, Kojy Tpe6a xaa-IjeiteM 04y3eTH. 3a- xjiaf)eH>e y3HMa ce, Kao h koa ayT0M06mia Ha npH-Mep, Boaa. 3a jeAHy aH03,Hy ueB ca 300 KH.iOBaTa eHeprnje noTpeOHa je orpoMHa Ko.iHMHHa BOfle 3a x.nabeH>e, h to y jeflHOM mhhyty 165 jiHTapa, h jih jeAHa nyHa Ka^a 3a Kynaite. Ta ce BO/ia 3arpeje y je^HOM KpaTKOM MHHyTy 3a 65 Ueji3HjeBHX CTeneHn! bEOTPAA tanacHa nyiK. 437,3 m., 2,8 kb., 686 k«. nPEnonHEBHK nporpAM i0.45 OSjaBjtHEaiLe AHemior nporpaMa 10.50 3BaHH4HH M3BeiIITaj O BOAOCTHibV (cpncKH, cj)paHuycKH, HeMamui) h 3BaHiHHK HSBeiuraj o BOA0CTaH>y (cpncKH) 11.00 rpiir: KonuepT. A-moa ori. 16 3a KJiaBup h opnecTap (h3boah ApTyp Ae Tpec})) (niioie) CA0BeKa4Ke necMe (njioqe) 1. a) Jypnj BeHKO B3eMH JleHKo; 6) IIoChh ceM CTap me^e 18 jieT fr 2. a) ^oCep Benep jby6a Aaiuie; 6) Kaj mh nyua njiainiHua 11.59 Tamo BpeMe 12.00 IlOAHeBHH KOHUCpT PaAHo opnecTpa 1. PeHA^a: Cpncse necMe, Mapm fr 2. PeHAAa: CBe^ana yBepTHpa fr 3- HiiKOJiai: Becejie «ehe Bhha-3opcKe, onepcKa c{)aHTa3Hja fr 4. Topjycen: HopAnjcKa CBHTa: a) JyTpo, G) ripoAehy, b) Octpbo CHOBa, r) HopBemKH ceJbaiiKH Mapm 12.35 PeK.iaMe 12.45 Sep3aHCKH KypceBH 13.00 BecTH 13.15 C.iOBeiiaHKe necMe nesa rua JInAa Be.ipa.iona i)3 MapnCopa 1. IlaBHHh: >Ken>Hua fr 2. JlajoBHu: a) EeryHKa npn 3H6ejin, 6) Kaj 6h Ae TAeAaA fr 3. IllKpjaHu: BeAH o6a3kh fr 4. JlnnoBmeK: Benep fr 5. naxop: aekjietoba moahtcb fr 6. JlunoBmeK: IlojbCKa neceM 13-45 HoBHHapcKM inBeuiTajH A. A. Tamo BpeMe AO 13.55 nono^HEBHH nporpAM 16.00 O ypeljett>y SauiTe, npeAaBaibe r. hhik. Ahtc IJaMOH>e 16.20 KonuepT xopa yneHHKa-ua ynHTeACKe niko.ie H3 MapnSopa C.iOBeHaHKe HapoAHe necMe 1. Ha Tyjjix Tjiex fr 2. Ha aiaHH-He fr 3. HapoAHa neceM o tphob-ckh (JjapH fr 4. ^HBja poKHua fr 5. 4>aHTje 3roAaj rop BCTajajTe fr 6- JXa hmea 6h nepyTHHHKe fr 7. B. neaeajo 3jyTpaj BCTajia oom 16.50 rionOAHeBHH KOHuepT PaAno opnecTpa 1- Cyne: rocnolja MajcTopnua, y-BepTKpa fr 2. bpyhea: ,H,eceT mh-AHOHa Mupasa onepeTCKa t|)aHTa3H-ja fr 3. ApMaHAO.ia: ycnoMene na Kanpo, opneHT. CBHTa fr 4. JlHHKe: Ka3aH0Ba, Ba.iuep fr 5. AAeTep: BajKa fr 6. BaAHHr: MopaBCKa nrpa fr 7. eTpam: Kojio BapHHua, r a ji o n AO 17.30 behephjM nporpAM 18.25 TaiHo BpeMe 06iaBJbHBan,e Beiepiber nporpaMa h nporpaMa 3a cneaehh ash 18.30 Mac HeMaiKor je3HKa: HeMaiKH AHjaA03H, rija Mnpa KpcTHft h r. npoc}). ,flp. JoBaH BorHMeBHh 19.00 pek.iame h ii.iomc 19.1.5 Bec™ 19.30 HAUHOHAJIHH HAC: Ahtoh Be3eHuieK, TBopau 6yrapcKe CTeHorpatjiiiie (noBOAOM aeroBor potjeiiAaHa), npeAaBaibe r. npocf). A-iojsa Bo;ixap (npeHoc H3 Jby6- Jbane) 20.00 IIpeHoc H3 BeorpaACKor HapOA-Hor n030pHmTa: Tanc, onepa oa Macne-a y OAMOpy oko: 22.00 Taino BpeMe HOBHliapCKH H3BeUlTajH A. A. (epcTep KJiaBHp H3 My3HHKe Kyhe „XapMOHHja") LJUBLJANA talasna dužina 569,3 m., 5 kw„ 527 kc. 12-00 Kino orgije na ploščah: L'ubin-Burke: Skozi cvetke poglej na rne fr Freed-Brown: Pesem džungle fr Handerson: Fantazija po motivih treh starih Škotskih pesmi fr Handerson: Gozdne cvetice fr Berlin: Modro nebo fr Mever: Zaljubil sem se v Vas fr Berlin: Yesterdayske rože fr wayne: Zgodilo se je v Monterju fr Green: Ljubica sanja fr Tobias: Nekdo Vas ljubi fr Burke: Kadar sanjam fr Kern: Pogled za srebrno obleko 12.50 Poročila 13.00 Cas, Iz raznih dežel (plošče) Stare narodne od blizu in daleč (škotska, španska, ogrska, kitajska ameriška) fr Campbell: Možje iz Anglije fr Grofe: Mississipi, suita fr Lange: Orijentalska fantazija fr Nussbaum: Rhapsodie russa fr Arbos: Arabska noč 18.00 Velikonočne črtice (Gustav Strniša) 18.20 Harmonika na ploščah: Di Capua: O solnce moje fr Ar-diti: Poljub; Devojka iz Pertha; SKorski napevi fr Westling: Švedski kmečki valček fr Olle i Wen-del: O kresu 18.40 Slovenščina (Dr. Rudolf Kolarič) 19.10 Zdravniška ura (dr. Bogomir Magajna) 19.30 Nac. ura •20.00 Prenos opere iz Beograda v odmoru: Čas, poročila, jedilni list, program za torek ZAGREB talasna duz. 276,2m„ 0,8kw., 1086kc 12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.10 Koncerat na pločama 12.40 Posljednje vijesti 13.00 Koncerat na pločama 13.30 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.00 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.15 Koncerat na flautu izvodi Karel KrasnoŠenski 17.45 Vokalni koncerat Ludmile Radoboj 18.15 Posljednje vijesti 18.55 O najnovijim knjigama i revijama 19.10 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 19.30 Nacionalni sat: 20.00 Prenos opere iz Narodnog Pozorišta u Beogradu U pauzama: Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj i NOSTRANSTVO Beč (Wlen) 506,8m 100kw592kc 9.10 yesti fr 10.20 Za djake *11.30 Austrijska muzika (gramo ploče fr JeBpejcKH aKajieMCKH xop nesa Ha pajjuy y yropaK 16 o. m. y 20.00 tacoBa. XopoBof)a Mapuo MeHauie-Bpoitua 12.00 Uskršnje priče ic 12.20 Koncert radio orkestra ic 13.00 Vreme. Vesti. Programi ic 13.10 Nastavak koncerta ic 14.00 Hubermann (violina) i bečka filharmonija (gramo ploce) ic 14.20 Vesti ic 15.00 Vreme. Berza ic 15.20 Cas za žene ic 15.40 Cas za mladež ic 16.05 Vesti. Valute. Devize ic 16.10 Iz filmova (gramo ploče) ic 17.00 Dr. M. Graf: Šta je lepa melodija? ic 17.40 Klavirski koncert j. Fiirst -fr 18.10 Slike iz Burgenlanda fr-18.35 Cas engleskog ic 19-00 Vesti. Programi ic 19.20 Pozorišna kritika ic 20.10 Prenos iz Graza ic 21.30 Vesti ic 21.40 Klavirski koncert The-rese Troster. (J. S. Bach: Uvertira e-dur; Debussy: Šest etida; R. Schumann: Toccata op. 7; Chopin: Scherzo cis-mol op. 39; Simanovski: Preludij c-mol; Prokofjev: Djavolska sugestija) ic 22.20 Konferencija u Štrezi od 11—14 aprila ic 22.40 Radio orkestar -fr 23-35 Vesti ic 23.55—1.00 Muzika za igru Berlin 356,7m 100kw 841kc 5.30 Gramo ploče ic 6.35 Orkestar W. Noacka -fr 9-30 Čas za žene * 12.00 Hamburg -fr 13.15 Suppe i Millocker (gramo ploče) -fr 14.15 Igre iz opera (gramo ploce) fr- 16.00 Zabavni čas -fr 17.00 Orkestarski koncert iz Niirnberga ic 18.40 Sa-vremenici: Diskusija fr- 19-00 Sa re-pertoara berlinskih opera -fr 19-40 Večernji eho -fr 20.10 Koncert radio orkestra (A. Bruckner: Simfonija Nr 9 d-mol ;Te Deum, za soliste hor i orkestar) -fr 21.30 Predavanje -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport frr 22.30 Stare narodne igre i pesme fr-22.50 ,,Hakup", Lakrdija od R-Seitza -fr 23.30—1.00 Mali radio orkestar _ Beromiinster 539,6™ 100kw 556kc 19.05 Radio tehnika -fr 19.20 Cas engleskog -fr 20.00 „Mladi gospodin Rend". Odlomci iz istoimene operete od L. Fall-a -fr 21.00 Vesti * 21.10 Romantična i klasična muzika. Radio orkestar __ Bordeaux Lafayette 278,6m 13kw 1077kc 12.00 Vesti -fr 12.05 Orkestarski koncert -fr 14.00 Ploče -fr 17.00 Prenos predavanja sa univerzi teta -fr 18.30 Vesti -fr 19-45 Bordeaux pre 100 godina -fr 20.00 Četvrt sata za decu -fr 20.15 Poslednje vesti -fr 20.30 (V. Pariš PTT)_ Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 6.00 Prag -fr 11.00 Morav. Ostrava -fr 13.45 Vesti -fr 15.55 Košice -fr 17.10 Vokalni koncert (Rossini: Seviljski berberin. Arija; Strauss: Glas proleča. Valcer; Popularne slovačke pesme) fr-17.55 „Veče Sandora Foldesa". Predavanje. Recitovanje -fr 19.30 Morav. Ostrava -fr 20.15 Predavanje -fr 20.30 Košice -fr 21.40 Balade od Zd. Fibicha -fr 22.15 Vesti -fr 22.30 Gramo ploče Brno 325,4rn 32k\v 922kc 6.00 Prag -fr 11.00 Morav. Ostrava -fr 13.35 Gramo ploče -fr 15.55 Košice -fr 17.35 Aktualiteti -fr 17.45 „ldeje Masaryka" -fr 18.05 „ldeal Goethea". Predavanje -fr 19.30 „Grančice'\ Radio igra od Fr. Hermaneka fr 20.00 Koncert filharmonijskog orkestra fr-21.00 Novosti talijanske literature -fr 22.00 Prag_ Bruxelles (Flamanski) 321,9m 15kw 932kc 17.00 Gramo ploče -fr 17.45 Dečji čas -fr 18.30 Orkestarski koncert -fr 19.15 Gramo ploče „Knez Igor" -fr 19.30 Vesti -fr 20.00 Orkest. koncert fr 20.45 „Werkloos". Radio igra od H. Bas ic 21.15 Orkestarski koncert ic 22.00 Vesti -fr 22.10 Gramo ploče Bruxelles (Francuski) 483,9m 15kw 620kc 18.00 Gramo ploče (G. Faure) -fr 18.15 Predavanje -fr 18.30 Gramo ploče (Ketelbey) fr- 18.45 Čas posvečen Walonskoj muzici -fr 19.30 Vesti ic 20.00 Simfonijski orkestar (Smetana: Uvertira iz „Prodana nevesta"; Casella: Pupazzetti; D. Mil-haud: Koncert za violinu; Rimsky-Korsakov: Odlomci iz „Šeherezade") ic 21.00 Izabrane scene iz „Peer Gynt". Drama od Ibsena -fr 21.15 Simfonijski orkestar (Rimsky-Korsa-kov: Final iz ..Šeherezade"; Mozart: Koncert; Gervaise-Souris: Danceries) -fr 22.00 Vesti -fr 22.10 Muzika za igru_ Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.03 Gramo koncert -fr 12.50 Laka muzika -fr 13.40 Laka muzika (gramo ploče) -fr 17.15 Rich-Wagner : Uvertira iz opere ,,Tannhauser"; A-rija Else iz opere „Lohengrin"; ,,Majstori pevači"; Preludij iz 3 čina opere ,,Lohengrin"; Preludij iz opere ,,Tristan i Isolda"; Ljubavna scena iz op. „Tristan i Isolda"; Prolet-nja pesma iz op. „Walkiire"; Žubor Šume iz opere ,,Liegfried"; Završna scena iz ,,Sumrak Bogova") -fr 19-00 Predavanje -fr 19.20 Gramo ploče -fr 19.45 Predavanje -fr 20.10 Kamerna muzika (Brahms: Kvartet) -fr 20.40 Koncert Nore Mihailesco. (Hassel-mans: Španski kapričio; H. Busse : Koncertni komad; Schubert: Muzički moment; Gossek: Stara gavota; Pier-ne: Improtptu) fr- 21.10 Predavanje -fr 21.25 G. Folesco peva -fr 21.45 Vesti ic 22.15 Laka muzika Budapest I 550,5m 120kw 545kc 6.45 Gimnastika. Zatim gramo ploče -fr 10.00 Vesti ic 10.20 Predavanja -fr 10.45 Nega kose, predavanje -fr 11.10 Vodostanje -fr 12.00 Zvona sa univerzitetske crkve -fr 12.05 Ciganska muzika -fr 12.30 Vesti -fr 13.20 Tačno vreme, vodostanje i meteorološki izveštaj -fr 13.30 Koncert orkestra poštanskih službenika -fr 14.40 Vesti, pijačne cene i berzanski izveštaj -fr 16.10 Čas za djake -fr 16.45 Tačno vreme i vesti -fr 17.00 Predavanje za žene -fr 17.30 Muzika za igru -fr 18.00 Nemački čas -fr 18.55 Veče predavanja. Elme Buller i Pra- ger Antala -fr 19.50 Veče starih pesama peva Maria Basilides na klaviru prati Polgar Tibor. Na programu: Keltske ,talijanske, ruske, nemačke, francuske i madjarske pesme -fr 20.35 Vesti -fr 20.55 Koncert članova drž. opere. Na programu dela od Chopina, Schuberta, Haydna-fr 22.10 Meteorološki izveštaj -fr 22.15 Ciganska muzika (Pertis) 23.00 Džaz mu-zika fr- 0.05 Vesti._ Budapest H 834,5m 20kw 359kc 18.50 Gramo ploče -fr 19.55 Predavanje fr 20.30 Horti Lajos peva uz pratnju ciganske muzike fr 21.35 Vesti. Droitwich 1500m 150kw 200kc 12.45 Koncert na orgulji ic 13.30 Gramo ploče -fr 14.15 Radio orkestar iz Midlanda -fr 15.15 Gramo ploče -fr 15.45 Radio orkestar -fr 16.45 Čas sonata (violina, klavir) -fr 17.20 Koncert Shirebrook orkestra fr 18.15 Koncert londonskog ciganskog orkestra ic 19.:» Slikajuči biljke i živo-tinje ic 20.05 Osnovi muzike. Kamerna muzika od Bacha -fr 20.30 Stara Britanija -fr 21.00 Koncert na flau-ti Edith Penoville -fr 21.15 Nebo u noči ic 21.30 Radio revija ,,The Fol-de-Rols" -fr 22.30 Vesti -fr 23.05 Koncert radio orkestra uz učešče D. Ca-merona (čelo) -fr 0.15—1.00 Muzika za igru (R. Fox sa orkestrom)_ Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 6.00 Jutarnji program -fr 11.40 Za naše seljake fr- 12.00 Koln -fr-14.00 Zabavni program fr- 15.15 Gas za decu ic 15.40 Čas za mladež -fr 16.00 Konigsberg: Koncert. U pauzi : Medjunarodni filmski kongres -fr 17.50 Finski lapo-pokret -fr 18.10 Pesme od H. Baumanna fr- 19.00 Melodije i scene iz života A. Lortzin-ga -fr 20.10 Leipzig -fr 21.30 Komedija od H. Bierkowskog -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 23.00—0.30 Muzika za igru. (Džaz O. loost) Frankfurt 251 m 17kw U95kc 7.00 Orkestarski koncert -fr 12.00 Leipzig -fr 13.15 Stuttgart -fr 14.30 Privreda -fr- 15.15 Čas za decu -fr 16.00 Pesme i narodne igre Nema-ca van Nemačke -fr 16.30 Čas knjige -fr 17.00 Munchen -fr 18.30 Cas za mladež -fr 19.00 Stuttgart -fr 20.15 Sudbina nemačkog zapada -fr 21.00 Od menueta do fokstrota. (Radio orkestar i dhz Fr. Hauck) -fr 22.00 Vreme. Vesti -fr 22.20 Pesme i klavirska muzika A. Fr. von Hessen -fr 23-00 Koln -fr 24.00— 2.00 Stuttgart_ Grenoble 514,6m 12kw 583kc 8.00 Štampa -fr 9-30 Koncert radio orkestra -fr 12.00 Ploče -fr 16.00 Ploče -fr 18.30 .Vesti -fr 20.00 No-vosti -fr 20.30 Koncert_ Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.35 Hamburg -fr 11.00 Orkestarska muzika (gramo ploče) -fr 11.30 Orkestarski koncert -fr 13.10 Muzički čas -fr 14.30 Gramo ploče -fr 16.00 Konigsberg- + 17.30 Cas knjige fr 17.45 Naši uskršnji običaji -fr 19.00 Stuttgart fr 20.10 „Tako je govorio Zaratustra". Simfonijska poema od R. Straussa op. 30 fr 20.50 Beethoven: Sonata as-dur op. 26 fr 21.15 „So-kratova smrt". Radio igra od H. Ky-sera fr 22.00 Vesti fr 22.25 Muzički intermeco fr- 23.00 Radio orkestar —M IIH I ■ I« !!■■ >1—MM II ......——......M—S—— Hilversum 1875m 50kw 160kc 16.40 Gramo ploče fr 17.40 Koncert 18.40 Orkestarski koncert fr 19.50 Predavanje -fr 20.10 Popularne pesme fr 20.50 „Šaur. Oratorij od Haen-dela. Hor radenika fr 22.10 Predavanje fr 23.10 Koncert fr 0.10 Koncert na orguliama j01,5m 20kw 995kc Huizen 19.55 Gramo ploče fr 20.40 Vesti -fr 20.45 Koncert (celo, oboa, orgulje) fr 21.55 Gramo ploče -fr 22.15 Vesti fr 22.20 Koncert kvarteta fr 23,40 Gramo ploče Kalundborg 1261 m 60kw 238kc 20.00 Horski koncert fr 20.20 Predavanje -fr 21.00 Koncert radio orkestra. Iz opera W. A. Mozarta fr 21.35 Radio slike fr 22.00 Vesti fr 22.15 Talijanske pesme fr 22.35 —23.05 Koncert raido crkestra. (Dvoržak: U prirodi, uvertira; H. Gal: Menuet; Liszt: Madjarska rapsodija Nr. 4 d-dur) Konigsberg 291 m 60kw 1031 kc 6.3o Berlin fr 11.30 Orkestarski koncert fr 13.05 Gramo ploče -fr 15.10 Pesme o proleču peva Lore Wunsch-Kugelberg (sopran) fr 16.00 Stara i nova zabavna' muzika. Radio orkestar 18.25 Čas grada Danziga fr 19.30 Uskržnja muz. (solisti) fr 20.10 Mali radio orkestar (Adam: Uvertira „Kad bih bio kralj"; Grothe: Serenada; Čardaš; Rust: Valcer; Rhode: Fantazija na muziku Veler-Bele; I-ohr: Fantazija na „Opomena" ; Schmalstrich: Kolo leptirova; Blon: Marš) fr 21.00 Savremeni pesnik A. Karrasch fr 21.35 Pesme od J. Kilpi-nen-a peva H. Eggert (bariton) fr-22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 23.00— 24.00 Muzika istočno pruskih kompo-zitora Koln 455,9m 100kw 658kc 6.00 Gramo ploce fr 7.15 Koncert radie kvinteta fr 10.25 Mi i svet fr 12:00 Koncert kamernog orkestra i solista fr 14.15 Koncert na citrama fr 16.00 Narodne pesme i igre. (Solisti) -fr 16.30 Poezija Ruth Schau-mann sa muzikom P. Assmanna fr 17.C0 Munchen fr 18.30 Šta znamo o svojim germanskim pretcima -fr 19.00 Gramo ploče -fr 19.30 Nedelj-na pregled -fr 20.10 Omladina muzi-cira fr 20.45 Popularni koncert radio orkestra i solista fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.20 Časopisi -fr22.40 Gramo ploče -fr 23.00 Kamerni kvintet i solisti Vesti fr 19.30 Morav. Ostrava fr 20.15 ,,Bolovi kod dece". Predavanje fr 20.30 Violinski koncert fr- 20.50 Radio igra fr 21.40 Prag -fr 22.15 Bratislava " 11 — -■" —...... Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.15 Gramo ploče fr- 6.35 Berlin -fr 8.20 Muzika od Bacha fr 12.00 Kon cert simfonijskog orkestra -fr 13.10 Ljubavne pesme od čuvenih kompo-zitora (gramo ploče) fr 14.03 Vreme. Vesti. Berza -fr 14.10 „Gradjanin plemič" orkestarska svita od R. Straussa op. 60 (gramo ploče) -fr 15.20 K. H Strobl čita svoje pripovetke fr 16.00 Vokalni koncert Elly Hartwing-Cor-ren (alt) Nemačke pesme -fr 16.30 Nemačka i svetska privreda fr- 17.00 Radio orkestar i solisti fr 18.40 Spomenici u Saksonskoj fr 19.00 Vesele pesme i igre fr 20.10 Vojna muzika i scene iz vojničkog života od E. E. Albrechta fr 22.00 Vesti. Spore fr 22.20—24.00 Koncert filharmonije iz Drezde Luxembourg 1304m 150kw 230kc 7.45 Gramo koncert -fr 13.15 Vesti ★ 15.45 Berza fr 18.30 Laka muzika i muzika za igru fr- 19-30 Gramo ploče fr 19-45 Vesti fr 20 10 Radio orkestar fr 20.30 Radio orkestar fr 20.45 Radio orkestar fr-21.10 Festival Damia -fr 21.45 Klavirski koncert fr 22.20 Muzika za igru l.yon-!a Doua 463m 15kw fi48kc 10.30 Ploče: Instrumentalna muzika fr 12.00 Vesti fr 14.00 Muzički pregled fr 15.00 Ploče fr 18.30 Vesti -fr 19.30 Novosti fr 19.40 Kriminalna kronika fr 19.50 Život u gradu i zdravlje fr 20.00 Socijalna hrottika fr 20.10 Muzički pregled fr 20.20 Poezija fr- 20.30 Orkestarski koncert dirigent Inghelbrecht: (Haydn: Simfonija; clTndi: Svita u c; Inghelbrecht: Kratka simfonija; Liadov: Osam narodnih pesama; Chabrier: Kralj pro-tiv svoje volje; Duparc: Vali i zvona; Ratni marš kralja Žana itd. (Posle koncerta: Vesti)_ PONEDELJAK, 15 APRILA Košice 259,lm 2,6kw 115Bkc 12.00 Gramo ploče -fr 13.40 Vesti fr 15.55 Radio orkestar fr 17.10 Gramo ploče fr 18.40 Gramo ploče fr 18.55 Milano 368,6m 50kw 814kc 7.45 Gimnastika fr- 8.08 Vesti fr 10.30 Školski program 11.30 Orkestar Azzurra fr- 12.45 Vesti -fr 13.10 Koncert fr 14.14 Ploče. Berza fr 16.30 Vesti fr 16.40 Čas za decu fr 17.05 Koncert seksteta -fr 19.20 Raznorodna muzika -fr 20.05 Vesti. Ploče fr 20.30 Politika -fr 20.45 Radiofonski čas fr 21.45 Konverzacija -fr 22 00 Koncert kamerne muzike, trščanskog kvarteta: (Jankovič, Viezzoli, Pavo-vič i Baraldi): (Havdn: Op. 64 br. 5 u četiri vremena; Borodine: Kvartet br. 1 c a-duru, četiri vremena) fr 23.00 Vesti Monte Ceneri 257,1 m 15kw I167kc 12.00 Vesti. Ploče fr 12.30 Ploče: Narodne igre fr 13.05 Ploče: Džaz fr 13.15 Nedeljni program -fr 16.00 (Iz Basileje) fr 19.15 Šport fr 19.30 Ploče: Šubertovi liederi -V 20.00 Re-zcrvisnno za jedan prenos 18 18.10 Praha 11: Koncert 18.10 1V\arszawa: Horski koncert 18.15 Droitivich: Konc. cigan. ork. 18.15 Mor. Ostrava: Koncert na čelu 18.30 Bruxelles Fl: Orkest. koncert 18.30 Oslo: Vokalni koncert 18.30 Stockholm: Horski koncert 18.4u Hilversum: Orkest. koncert 18.45 Strasbourg: Muzika na saxaf. 18.45 Toulouse: Koncert na Čelu 19 19-00 Leipzig: Vesele pesme 19.00 Miinchen: Kamerna muzika 19-00 Stuttgart: Orkestar. koncert 19-15 Bruxelles Fl: Knez Igor, g.pl. 19-15 Riga: Simfonijski orkestar 19-20 Milano: Raznorodna muzika 19-20 Miinchen: Konc. radio tria 19-30 Kdnigsb: Solisti, Uskrs. muz. 19-30 Mor. Ostrava: Koncert 19-30 Suisse Romande: Radio orkest. 19-45 Toulouse: Bečka muzika 19-50 Budapest 1: Vokalni koncert 20 20.00 Beograd: Op. „Tais", Massenet 20.00 Bruxelles Fl: Orkest. koncert 20.00 Bruxelles Fr: Simfon. orkestar 20.00 Brno: Koncert filharmonije 20.00 Kalundborg: Horski koncert 20.00 Luxembourg: Radio orkestar 20.00 Warszawa: Koncert orkestra 20.05 Droitivich: Kamer, muzika od Bacha 20.10 Bucuresti: Kamerna muzika 20.10 Berlin: Koncert radio orkest. 20.10 Hamburg: Simf. poema 20.10 Konigsberg: Radio 'orkestar 20.10 Leipzig: Vojna muzika 20.15 Stuttgart: Faust. simf. poema 20.30 Kosice: Violinski koncert 20.30 Luxembourg: Radio orkestar 20.30 Lyon: Orkestarski koncert 20.30 Pariš PTT: Šareni muz. progr. 20.30 Suisse Rom: Veronika, opereta 20.30 Tour Eiffel: Simf. radio ork. 20.40 Bucuresti: Vokalni koncert 20.45 Koln: Radio ork. i solisti 20.45 Rim: Želje radio slusalaca 20.45 Strasbourg: Konc. čelo i ork. 20.50 Hamburg: Beethoven-sonate 20.50 Hilversum: Oratorij, Haendel 20.55 Budapest I: Koncert član. op. 21 21.00 Droitivich: Koncert na flauti 21.00 Frankfurt: Radio ork. i Jazz 21.00 Regional: Klavirski koncert 21.00 IVarszaiva: Simfon. orkestar 21.10 Beromiinster: Konc. radio ork. 21.15 Bruxelles Fr: Simfon. orkestar 21.30 Strasbourg: Žuta Princeza, op. 21.35 Konigsberg: Vokalni koncert 21.40 Beč: Klavirski koncert 21.40 Praha I: Klavirski koncert 22 22.00 Milano: Kamerna muzika 22.00 Toulouse: Filharm. orkestar 22.15 Budapest 1: Ciganska muzika 22.15 Warszawa: Salonska muzika_ 22.20 Leipzig: Koncert filharmonije 22.30 Stuttgart: Zabavna muzika 22.40 Beč: Radio orkestar 23 ■23-00 Budapest 1: fazz orkestar 23-00 Koln: Konc. kvinteta i solisti 23-35 Toulouse: Salonska muzika k Miinchen 405,4m lOOkvv 740kc 7.00 Frankfurt fr 8.15 Gimnastika za žene fr 11.00 Za naše seljake fr 12.00 Gramo koncert fr 13.25 Mali radio orkestar fr 15.00 Čas za decu fr 15.20 Muzika od Schuberta ^gramo ploče) fr 15.40 Fr. Demel cita svoju pripovetku ,,Adam i Eva" fr 16.10 Koncertni čas. (Orkestar i mecosopran) fr 17.00 Orkestarski koncert fr 18.30 Čas knjige frl9;00 Kamerna muzika. (Brahms: Varija-cije za klavir na temu od Paganinia; H. Buchner: Gudački kvartet fis-mol) fr 20.10 Uskršnje slike fr 21.40 O. Eck: Vrednost novca fr 22.00 Vreme. Vesti. Sport fr 22.20 Medjuprogram fr 22.30 Muzika i poezija fr 23.30—24.00 Berlin Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 13.20 Vesti fr 14.00 Ploče: Ciganska muzika fr 17.00 Zvezde pred mikrofonom fr 17.30 Kozerija fr Književnost fr 18.30 Vesti fr 19-35 Štampa fr 19-45 Avijacija fr 20.00 Ploče: Duvački instrumenti fr 20.30 Šareni muzički program_ Poste Parisien 312,8m 60kw 959kc 12.05 Radio orkestar uz učešče Ger-maine Cornev fr 18.25 Berza fr 18.37 Gramo ploče fr 18.57 Maurice Marechel (gramo ploče) fr 19.05 Sport fr 19.10 Žurnal fr 19.28 Predavanie fr 19.35 Gramo ploče fr 20.15 Pola sata humora. Max Regnier s trupom fr 21.05 Koncert Willie Le-\visa i njegove trupe fr 21.50 Gramo ploče fr 22.00 „Bečki valceri" fr 22.30 Laka muzika Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.00 Gimnastika. Zurnal. Muzika fr 10.15 Školski radio fr 10.40 Gramo ploče fr 10.50 Predavanie fr 11.00 Morav. Ostrava fr 12.10 Gramo ploče fr 12.25 Vesti fr 12.35—13.35 Salon, orkestar fr 13.45 Gramo ploče fr 15.45 Berza fr 15.55 Košice fr 16.50 Čas za decu fr 17.40 Violinski koncert (Strauss-Prihoda: Kavaljer s ru-žom; Wieniawski; Scherzo-Tarantella; Kreisler: „La Gitana"; Volkmann-Pri-hoda: Valcer; Sarasate: Zapoteado) fr 18.30 „Granice tehnike". Predavanje fr 18.50 Vesti fr 18.55 Gramo ploče fr 19.30 Morav. Ostrava fr 20.15 Predavanje fr 20.30 Košice fr 20.50 „Revolt ljudi". Radio igra od J. Dremena fr 21.40 Klavirski koncert. Kompozicije B. Vomačka fr 22.00 Vesti. Sport fr 22.15 Gramo ploče fr 22.30 Vesti, nemački_ Radio-Paris 1648m 75kw 182kc 7.00 Ploče fr 7.15 Štampa fr 7.45 Gimnastika fr 8.00 Ploče fr 12.15 Simfonijski koncert fr 12.30 Vesti fr 15.45 Berza fr 18.00 Umetnički pregled fr 18.30 Knige fr 19.10 Kozerija (o Zoli) fr 19.30 Kinematografski pregled fr 19.40 Kozerija (.Jacques Richepin) fr 20.00 „Kralj Rene" od J. G. Marie-a. (Za vreme pauza: Štampa. Vesti) fr 22.30 Muzika za igru 342,lm 50kw 877kc Regional Programme 12.15 Radio orkestar fr 13.36 H. Heard sa orkestrom fr 14.30 Gramo ploče fr 14.00 A. Salisbury sa orkestrom fr 16.00 Radio orkestar iz Belfasta fr 17.00 Madjarski ciganski orkestar fr 17.45 Čas balada (contralt, tenor) fr 18.15 Čas za decu fr 19.30 (Regional) Koncert Olof sekteta fr 19-30 (Midland) Gramo ploče fr 20.15 (London) Muzika za igru fr 20.15 (Midland) Revija fr 21.00 Klavirski koncert. St. Askenase-a. (Soler-Nin: Dve sonate; Schubert: Sonata e-mol op. 122) fr 21.30 R. Squire u komadu „The Breadvvinner" od S. Maugama fr 23.00 Vesti fr 23.10 Muzika za igru Rennes 288,5m 40k\v 1040kc 13.35 Ploče fr 17.00 Koncert raznorodne muzike fr 18.30 Vesti fr 19 45 Novosti fr 20.00 Nekoliko pesama iz prošlosti fr 20.30 (V. Pariš PTT) Riga 514,6m 15kw 583kc 17.30 Letonske pesme. Horski koncert fr 19.00 Vesti fr 19.15 Simfonijski orkestar fr 21.00 Vesti fr 21.30 Arije i pesme (gramo ploče) fr 21.50 Laka muzika Rim 420,8m 50kw 713kc 7.45 Gimnastika fr 8.08 Vesti fr 10.30 Školski program fr 12.30 Ploče fr 12.30 (Iz Bara) Kvintet Espe-ria fr 14.14 Berza fr 16.30 Vesti fr 16.40 Novosti za decu fr 17.05 Vokalni i instrumentalni koncert fr 18.35 Esperanto fr 19.20 Ploče fr 20.30 Politika fr 20.45 Muzika po želji slušalaca fr 21.45 Šala fr 22.00 Trio Abel i kvartet na mandolinama fr 23.00 Vesti Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 16.00 Mali orkestarski koncert fr 17.00 Ploče fr 18.15 Književna hronika fr 18.30 Poezija fr 18.45 Muzika na saksofonu fr 19.30 Novosti fr 19.45 Ploče fr 20.00 Vesti fr 20.15 Štampa fr 20.30 Ploče fr 20.45 Koncert za čelo i orkestar, solist A. Huvelin fr 21.20 Štampa fr 21.30 „Zuta princeza", komična opera u 1 činu od Saint-Saensa Stockholm 426m 55kw 704k 17.40 Gramo ploče fr 18.30 Horski koncert fr 19.30 Predavanje fr 20.00 Koncert Švedskih opera. Radio orke-star i hor fr 22.00 Laka muzika Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 7.00 Frankfurt fr 10.15 Male sonate za klavir i violinu od P. Bauman-na fr 10.35 Pesme od Čajkovskog fr 10.50 R. Schumann: Mali komadi za klavir fr 12.00 Leipzig fr 13.15 Gramo koncert fr 14.15 Sasta-nak starih drugova sa fronta fr 15.30 Svadba u Srbiji fr 16.00 Ko- nigsberg fr 18.00 Radio igra od E. Lochmanna fr 18.30 P. Anders peva fr 19-00 B. Geczy sa svojim orkestrom fr 20.15 ,,Faust", simfonij-ska poema po Geteu, za soliste, mešoviti hor i orkestar od H. Ambro-siusa fr 22.00 Vreme. Vesti. Sport fr 22.30 Zabavna muzika fr 24.00 —200 Večernji koncert_ Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 18.35 Dečji čas fr 18.55 Predavanje fr 19.30 Radio orkestar fr 20.30 „Veronika". Opereta od An. Messa-gera. U pauzi vesti_ Tour Eiffel 206m 15kw 1456kc 19.00 Vesti fr 20.00 Aktualiteti fr 20.30 Simfonijski radio koncert raznovrsne muzike: (Dreyer: Na vene-cijanskoj plaži; Gingold: Bečka serenada; Rey: Uspavanka; Elgar: The Crown of India; Ketelbey: Japanski paravan; Friedmann: Slovenska rapsodija) fr 21.15 Vesti fr 21.25 Nastavak koncerta Toulouse 328,6m 60kw 913kc 18.00 Vesti fr 18.15 Havajske kitare fr 18.30 Šansone fr 18.45 Koncert na čelu: (Monti: ,,Aubade d'amour"; Schumann: Večernja pesma; Glazu-ncv: Španska serenada; Drigo: Arle-kinovi milioni; Massenet: Manon, san) fr 19.10 Arije iz komičnih o-pera i odlomci iz opereta fr 19-30 Vesti fr 19.45 Bečka muzika fr-20.15 Muzika za igru. Arije iz opereta fr 21.00 Odlomci iz opere „Vilhelm Teli" od Rossini-a fr 21.40 Vojna muzika. Šansone fr 22.00 Filharmo-nijski orkestar fr 22.15 Vesti fr 22.30 Radio igra fr 23.00 Ploče fr 23.15 Odlomci iz opera fr 23.35 Iz filmova. Salonska muzika fr 24.00 Vesti fr 0.05 Radio igra fr 0.15 Vojna muzika_ Warszawa 1339m 120kw 224kc 6.33 Gimnastika fr- 6.50 Gramo ploče fr 7.15 Zurnal fr 7.25 Grama ploce fr 12.05 Radio orkestar fr 12.35 Vesti fr 13.00 Beethoven: Simfonija b-dur (gramo ploce) fr 13.55 Berza fr 15.45 Radio orkestar fr 16.45 Čuveni umetnici (gramo-ploče) fr 17.00 Dečji čas fr 18.10 Horski koncert fr 18.30 Poštansko sanduče fr 18.45 Mendelssohn: Pesma bez reči (gramo ploče) frl9-25 Vesti fr 20.00 Oproštajni koncert nagrad j enih u internacionalnom violin. konkursu pod imenom Wieniav-skog uz učešče Simfonij skog orkestra fr 20.45 Vesti fr 20.55 „Kako se živi i radi u Poljskoj fr 21.00 Koncert posvečen H. Meleer-u. Simfonijski orkestar fr 22.15 Salonska muzika. (Rust: Marš; O. Strauss: Uvertira iz operete ,,Džaz valcera"; Waldteufel: Polarna zvezda. Valcer; Lincke: Romansa; Lehar: Potpuri iz operete ..Grof od Luxemburga" Glinka: Ševa; Pachernegg: Intermez-zo; Stolz: Moje srce te zove. Valcer: Translater: Serenada; Kreisler : Bečka pesma; Mozart: Turški marš) fr 23.05 Nastavak Salonske muzike U 4 o r a le, 16 aprila BEOfPAA ~~ rajiacna ay>k. 437,3 m., 2,8 kb., 686 ku. nPEno^HEBHH nporpAM 10.45 OSjaBjbHBajbe ahcehot nporpa.via 10-50 3BaHHHHH H3EeiilTaj O BOJ,OCTaihy (cpncKH, 4>pahuyckh, hemaikh) h 3BaHHiHH H3BeuiTaj o BOflOCTaH>y (cpncKH) 11.00 KonuepT Pa^Ho opKecTpa 1. jokchmobhh: Ct3hko, Mapm -fr 2. JokchmobhIi: YBepTnpa 3a one-py „BiiAa PaBHjojAa" -fr 3- Pyn-pexT: CepeHaAa H3 onepeTe „Haja-Ah" -fr 4. TyHo: BaAeTCKa My3HKa m onepe „aycr" -fr 5. HeASaA: noA>aiiKa KpB, onepeTCKa tjjaHTa-3Hja 11.59 TaiHO BpeMe 12.00 PycKe uHraHCue necMe neBa rt)a O.ira JaHieBeu,Ka y3 npaTH>y xopa MBauiHeHKa 1- TAe en npoAehe -fr 2. lilupoK nyT -fr 3. IliTa mhcahm -fr 4. LI,phh rycapn -fr 5. BHAa Mapa fr 6. Ka-KaB je xop neBao y Japy -fr 7. XBa-Aa th epue -fr 8. Mapm m tohiJjha-Ma „riacTHp KocTja" y 0AM0py: 12.35 PeKAaMe 12.45 Bep3aHCKH KypceBH 13.00 BecTH 13.45 HOBHHapCKH H3nemTajH A. A. TaiHO BpeMe Ao 13.55 nonoflHEBHH nporpAM 16.00 Hac 3a AO.Mahmte: IIpaKTHHHa ynycTBa 3a AOMahHHCTBO Aaje ru.a Jby6nua C.naAOjeBHh 16.20 KoHuepT ca n.ioia 1. a) BeAec Mapm, 6) HapeAmmKH Mapm -fr 2. AeAeTp: flBe necMe (neBa JlncneHa Bajep) -fr 3. a) MapHHKOBHh: HAy3Hje, Banuep, C) MapHHKOBHh: V)KHBaii>e y nrpn, oaH CTen 4. a) y 6amTH mh 3yM6yA uBera, 6) Ej Aa 3na 3opa (neBa HaAa AAeKcaHApoBHh) fr 5. Po6pexT : CMema MeljyHapoAHHx Ba.iuepa -fr 6- a) JleAMa: 3Be3Aa .by6aBH; o) ry6AHe: Caibao caM Aa Te boji h m (neBa JlncneHa Bajep) fr 7. rioKopHH: Mapm KoH>HMne AHBH3Hje 17.00 HapOAHe necMe neBa rlja Mh-AHua fleTpOBHS y3 npaTH>y opKe-CTpa 1) KoAHKa je Ayra 3HMa 6HAa fr 2) KaruapcKO koao -fr 3) Koje ah je ao6a Hohn fr 4) Fpy;KanKa koao fr 5) 3amT0 čhke fr 6) flo-a>anKa, koao fr 7) Otboph mh 6e-ao JleHne fr 8) ' AyHaBKa 6p. 1, koao fr 9) IJ.BeTa.na mh py«a fr 10) kokohhua koao -fr 11) Chhh japKO ca HCTOKa cyHue fr 12) Hy-KapHHKo kokon.emTe -fr 13) UpBeH cjiecHh fr 14) batohhhka, koao AO 17.30 BEHEPfbH nPOrPAM 18.25 TaiHO BpeMe OčjaBjbHBaibe BeHeptber nporpaMa h nporpaMa 3a CAeAehu Aan 18-30 Hac cpncKor je3HKa, r. npocji. Tp. MHAOm MOCKOBA>eBHh 19.00 PeKJiaMe h nAOMe 19.15 BecTH 19.30 HAUHOHAJIHI-i HAC: TpoBaite h Apyre mreTe no .T>yfl-cko 3apabjbe oa 3apa>KeHor Meča h MecHHx npepafjeBHHa, npeAaBaibe r. Mn.iaHa TynajHha, imcneKTopa mhhhetapetba nojbonphbpeae 20.00 KoHuepT JeBpejcKOi- aKaAeM-CKOr xopa, AnpnreHT r. Mapno Me-Hame-BpoHLie 1) 3yAuep: MaTOBy -fr 2) Bacep: Koah meMO fr 3) CnpoTa: Peue -fr 4) jlebahaobckh: Aaohoj' Mo-aox fr 5) riajiecTpiiH-a: eki;e kbo moao fr- 6) Bax: ByAH 3aaobojbah 7) MoKpan,an: HbecT CBjaT fr 8) 3yAuep: LUhbhch aaohoj fr 9) Jle- BaHAOBCKH: AAeAyja 20.40 CHMtjlOHHjCKH KOHUepT Eeo-rpaACKe HAxapMOHHje (npenoc H3 ABopaHe KoAapneBe 3aAy>K6wie) OcTepu: XopaA h Placatca-mja fr 2) rpuHCKH: HeTBpTa jyr0CA0Ben-cxa pancoAHja fr- 3) Jlorap: Be-CHa fr 4) >KHBKOBHh: CllMCjlOHHj-ckh npoAor fr 5) CTOjaHOBHh: Ca-Ba ,chm(j)ohhJCKa CBHTa y OAwopy oko i 21. 30TaiHO BpeMe ] HOBHHapCKH H3BeilITajH A. A. j (epcTep KAaBHp H3 My3- Kyhe „XapMOHHja") . talasna dužina S69..3 m., 5 kw„ 527 kc. r-fja Ao6pHAa ! 11.00 Šolska ura: Velikonočni obi- TAaBHHHh-KHe3 MHAOjKOBHh ' čaji. Vrsta zvočnih slik — napi-APkh npeAaBaite 17 o. m. y 16 iac. sal Joža Vombergar — izvaja Radijski dramski studio. Režija: g. Poeorelec I. Pred cvetno nedeljo fr II. Na cvetno nedeljo fr III. Veliki četrtek fr IV. Velika sobota zjutraj — Vtlika sobota popoldne fr V. Velikonočno jutro Govorijo: Vodnik — Tujec — Babica — Duhovnik — Cerkovnik —Otroci: lanez, Miha, Gašper, Minka 12.00 Po polju že rožce cvetejo (narodne na ploščah) : Po polju pa rožce cvetejo fr Gozdič je že zelen — Ljubca povej, povej fr Stcffeus: Plavica -fr Ditt-rich: Šmarnica; Rože je na vrtu plela fr- Prelovec: Sedem si rož porezala mi fr Delibes: Ples cvetlic -fr Markovac: Vehni, vehni. fi-jolica fr Ostojič: Po travici pala rosa 12.50 Poročila 13.00 Cas. Šaloma pleše (plošče) Schmitt: Tragedija Salome fr R. Strauss: Salomin ples 18.00 Otroški ketiček: Cvetice govore (Vlad. Kapus) 18.20 Higijena kmetskega otroka (Zajc-Boškovičeva) 18.40 Nemščina (dr. Rudolf Kolarič) 19-10 Radijske motnje (Univ. prof. Marij Osana) 19.30 Nac. ura 20.00 Volilno in politično poročilo 20.10 Čas, jedilni list, program za sredo 20.25 Chopinov večer. Klavir solo, izvaja ga. Marta Osterc-Valjalova 4 preludiji (št. 15, 17, 22, 24) fr 3 konlertne etude (Es dur, As dur, cis mol) fr- 2 nokturna (f mol, As dur) fr Impromptu Uvodno besedo govori prof. Slavko Osterc 21.30 Čas, poročila 21.50 Slovenske narodne z orkestrom poj o: gdč. Zupanova, gg. Banovec in Jug 22.30 Angleške ploče ZAGREB tdasna dni. 276,2m„ 0,8ku/., 1086*: 12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.10 Podnevni koncerat tria Šima- ček-Sever-Kern 12.40 Posljednje vijesti 13.00 Podnevni koncerat (nastavak) 13-30 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.00 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.15 Fragmenti iz oratorija ,,Stabat Mater" od Pergolesia. Izvode Vera Grozaj i Gjurgjica Milinkovič IS.15 Posljednje vijesti 19.00 Sportsko predavanje 19.15 Predavanje 19.30 Nacionalni sat 20.00 Koncertno veče. Prenos iz Beograda 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Koncerat muškog hora „Sio-boda" UTORAK, 16 APRILA I NOSTRANSTVO Beč (Wien) 506,8m I00kw 592kc 9.10 Vesti fr 11.30 Cas talijanskog -fr 12.00 Koncert radio orkestra -fr 13.00 Vreme. Vesti. Programi -fr 13.10 L. Fall. (Radio orkestar) fr 14.00 Meta Seinemeyer (gramo ploče) fr 14.20 Vesti fr 15.00 Vreme. Berza fr 15.20 Cas za žene fr 15.40 Čas za decu -fr 16.05 Vesti. Valute. Devize fr 16.10 Iz oratori-ja (gramo ploče) fr 17.05 Čas au-strijskih kcmpozitora. (R. Bella:P-et pesama od St. Haitensteina za jedan glas i klavir op. 29; Kvintet za obou, klarinet, rog, fagot i klavir es-dur op. 26) fr 18.00 Naše tiče pe-vačice fr 18.25 Čas francuskog fr 19-00 Vreme. Vesti fr- 19.30 Koncert gudačkog i duvačkog orkestra. (Marševi, Uvertire, Valceri, Potpuri, Galopi) fr 21.05 Vesti fr 21.15 Evropski koncert bečke filharmonije Dirigent: Br. Walter. (R. Schumann: I simfonija b-dur op. 38; M. Ravel: Couperinov grob; T. Brahms: II simfonija d-dur op. 73) 22.45 Pola časa pesama Beia Lasz-kv-a fr 23.15 Vesti fr 23.35—1.00 Muzika za igru. (Džaz Ch. Gau-drioh) Berlin 356,7m 100kw 841kc 5.3.0 Gramo pleče fr 6.35 Hamburg 9.30 Čas za žene fr 12.00 Orkestar W. Hass fr 14.15 Gramo ploče fr-15.55 Arije iz nemačkih opera fr 17.00 Koln fr 19-00 Klavirska muzika od Mozarta fr 19.20 Pesme od H. Pfitznera fr 19-40 Večernji ehofr-20.10 Koncert malog radio orkestra (Schubert-Vullerian : Uvertira za ..blizanci" ; Čajkovski: Pesma bez reči: Waldteufel: Valcer; Puccini: Pesma Mizete iz ,.Boema"; Kaempfert: Španski komad za orkestar i klavir ; Smetana: Slike sa svadbe; Smalstich: Dva komada; Meyer-HeJmund : Komad za igru; Lanner: Zaljubljeni ; Lehar: Pesma iz operete ,,Zemlja sunca"; Popy: Baletska svita) fr-22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Šport -fr 22.40 Munchen fr 24.00— I.00 Iz opera (gramo ploče)_ muzika. Salonski orkestar fr 20.00 „Svest". Radio igra od Ambrosa fr 20.25 Klavirski koncert (Jirak: Preludij i Fughette; Suchon: Adagio; Mcyzes: Foxetude; Scherzo; Atman: Komad za klavir; Petrželka: Alleg-retto capricioso) fr 20.50 Prag fr 22.15 Vesti -fr 22.30 Gramo ploče Beromunster 539,6™ 100kw 556kc 19.05 Predavanje o radništvu -fr 19.20 Čas francuskog fr 19.50 Radio igra ■4r 21.05 Vesti -i- 21.15 Prenos iz Beča Brno 325,4m 32k\v 922kc 10.15 Salonski orkestar fr i 2.35 Prag 15.55 Bratislava fr 17.05 Violinski koncert (Senaille: Sonata; Tartini: Koncert) fr 17.50 Za radenike fr 18.40 Gramo ploče fr 19.30 Veče opereta fr 20.25 Koncert na mandolinama (Nedbal: Tulni valcer; Dvorlak: Humoreska; Albert: Marš; Lincke: Idila; .lulinek: Čvrstim korakom) fr 20.50 Prag_ Bruxel!es (Flamanski) 321,9m 15kw 932kc 17.00 Gramo ploče fr 17.45 Dečji čas fr- 18.30 Orkestarski koncert fr 19.00 Predavanje fr 19.15 Nastavak orke-starskog koncerta fr- 19.30 Vesti fr-20.00 Orkestarski koncert fr 20.45 Predavanje fr 21.00 Simfonijski orkestar (VVagner: Marš iz „Tannhau-ser"; Leoncavallo: Prolog iz „Baja-zi"; Verdi: Arija Germonta iz „Tra-viate"; St. Saens: Balet iz „Samson i Dalila"; Gounod: Valcer iz „Fausta"; Wagner: Romansa iz „Tannhausera"; Thomas: Pesma iz „HamIeta"; Puccini: „Gioconda") fr 22.00 Vesti fr-22.10 Zelja slusalaca (gramo ploče) Bruxelies (Francuski) 483,9m 15kw 620kc 18.15 Gramo ploče fr 18.30 Čas posvečen Joh. Seb. Bachu. Koncert na orguljama fr 19.15 Duhovne pesme fr- 19.30 Religiozna muzika. Hor i orgulje fr 21.00 Predavanje fr 21.15 Radio orkestar fr 22.00 Vesti fr-22.10 Zelje slušaiaca (gramo ploče) Budapest II 834,5m 20kw 359kc 19.05 Čas za poljoprivrednike fr 18.25 Demeter Lajos svira na fruli fr 19.05 Predavanje fr 20.00 Bachovo veče, prenos iz protestantske crkve -fr 21.40 Vesti i meteorološki izveštaj Droitvvich 1500m 150kw 200ku 12.00 S. Torch (orgulja) fr 12.30 Gramo ploče fr 13.00 Koncert C. Shar-pe seksteta fr 14.00 J. Muscant sa orkestrom fr 15.00 Škotski radio orkestar fr 16.15 Gramo pleče fr 17.00 Razne vesti fr 17.20 Laki klasični koncert fr 18.15 Muzika za igru fr 19.30 Osnovi muzike i kamerna muzika od Bacha fr 19.50 Čas francuskog fr 20.30 Crkva u selu (predavanje fr 21.00 R. Squire u komadu „The breadvvinner" od S. Man-hama ; 22.30 Vesti fr 23.00 Spender: Sloboda fr- 23.20 Koncert S. Kirsh septeta fr- 0.15—1.00. Muzika za igru (L. Stone sa orkestrom) Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 6.00 Jutam j i program fr- 11.40 Za naše seljake fr- 12.00 Frankfurt fr 13.10 Violinska muzika (gramo-ploče) fr 14.00 Zabavni čas fr 15.40 Za pedagoge fr 16.00 Hamburg fr 17.45 Klavirska muzika od Mozarta fr 18.20 Politički pregled fr 19-00 Narodni komičari — narodni instrumenti (gramo ploče) fr 20.15 Vokalni koncert Siegfried Onegin. Muzika cd Haendla, Schuberta, Brahmsa i Verdia fr 21.00 Breslava fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 23.00—0.30 Muzika za igru. (Džaz O. Joos:) Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.05 Koncert fr 17.00 Laka muzika fr- 18.00 Vesti fr 18.15 Gramo ploče fr- 18.50 Predavanje fr-19-35 ..Manon". Opera u 5 činova. Bordeaux Lafayette 278,6m 13kw 1077kc 12.00 Vesti fr 14.00 Ploce. Solisti na violini fr- 18.30 Vesti fr 19-45 Za dame fr 20.00 Ploče po želji slušaiaca fr 20.15 Poslednje vesti fr 20.30 (V- Pariš PTT)_ Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 6.00 Prag fr 10.15 Brno -fr 12.15 Gr. ploče -fr 13.45 Vesti fr- 15.55 Radio orkestar fr- 17.05 ViolinsKi koncert -fr 17.25 Literarni čas fr 18.10 Priče vila fr 18.40 „Učite se da plivate ove godine". Predavanje fr- 19.25 Laka Budapest I 550,5m 120kw 545kc 6.45 Gimnastika. Zatim gramo ploče fr 10.00 Vesti fr 10.20 Predavanje fr 10.45 Predavanje za žene -fr 11.15 Vodostanje fr 12.00 Podnevna zvona fr 12.05 Josif Lux peva uz pratnju violine gce Zipernovski Filepke fr 12.30 Vesti fr 13.20 Tačno vreme, vodostanje i meteorološki izveštaj fr 13.30 Salonski kvintet -fr 14.40 Vesti, tržišne cene i berzanski izveštaj fr 16.10 Saveti za žene fr 16.45 Tačno vreme i vesti fr- 17.00 Schoflin Ala-dar drži predavanje fr- 17.20 Ciganska muzika (Toll) fr- 18.20 Predavanje o aviatici fr- 18.50 Oskar Malecki peva uz klavirsku pratnju fr- 19.30 Predavanje o srcu fr 20.00 Gramo ploče fr 20.30 Claudel-ovo veče fr 21.35 Vesti fr 21.50 Džaz orkestar fr 21.15 Meteorološki izveštaj fr 22.40 Predavanje na franeuskom jeziku fr 23.00 Koncert orkestra članova drž. opere fr 0.05 Vesti. Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 7.00 Stuttgart fr 11.30 Reklamni koncert fr 12.00 Orkestarski koncert fr 13.15 Gramo koncert fr 14.30 Privreda fr 15.15 Čas za žene fr 16.00 Klavirski koncert Fr. Griema fr 17.00 Orkestarski koncert iz Nauheima fr- 18.30 Predavanje o istraživaču G. Nachtigalu fr 19.00 Zabavni koncert iz Saarbrii-ckena fr 20.15 Zabavni koncert. (Džaz Fr Hauck i solisti) fr-20.50 Sta vreme donosi fr 21.15 Kratke muzičke priče (klavir i cimbalo) fr-22.00 Vreme. Vesti fr 22.20 Pro-leče na brdima. Slika iz Schwarz-vvalda od Fr. Hirtlera -fr 23.00 Munchen fr 24,00—2.00 Gramo pleče. Čuveni nemački solisti Grenoble 514,6m 12kw 583kc 12.00 Ploče fr 17.00 Koncert radio orkestra (L. Delibes: Lakme; Saint-Saens: Parysatis; Messager: Isoline; Massenet: Cid) fr- 18.30 Vesti fr 19.45 Književnost. Novosti fr 20.30 (V. Pariš PTT)_ Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6 35 Orkestar Zebisch -fr 11.00 Mozart (gramo ploče) fr 11.30 Gramo ploče fr 12.10 Berlin fr 13.10 Muzički čas fr 14.30 Gramo ploče fr 16.00 Šareno popodne fr 18.00 Radio pregled fr 19.00 Zabavna muzika i muzika za igru fr 20.10 Iz nemačkih opera. Lor-tzing-Nicolai fr 21.10 ,.Ukročena go- ropad". Komedija od Shakespearea -fr 22.00 Vesti ir 22.25 Muzički intermeco ir 23.00 Radio orkestar. Muzi-ka iz komedi j a_ Hilversum 1875m 50kw lfiOkc 18.10 Horski dečji koncert -fr 18.40 Priče za decu fr 20.10 Predavanie -fr 20.40 Nove ploče fr 21.41 Vesti -fr 21.45 Radio orkestar fr 22.40 Koncert tria fr- 23.25 Radio igra -fr 0.15 Laka muzika fr 0.40 Vesti -fr 0.50 Gramo ploče_ Huizen 301,5m 20kw 995kc 18.40 Gramo ploče -fr 18.50 Orkestarski koncert -fr 20.55 Vesti fr 21.00 Horski koncert fr 21.30 Simfonijski orkestar -fr 21.50 Pesme peva Jose Candel -fr 22.15 Simfonijski orkestar (Liszt: Koncert za klavir i orkestar -fr 22.40 Gramo ploče fr 23.10 Vesti fr- 23.15 Simfonijski or-kestar -fr 23.40 Gramo ploče_ Kalundborg 1261m 60kw 238kc 20.00 Gramo ploče -fr 20.15 Priče o jednom vojniku od Ramuz-a. Muzika od Stravinskog -fr 21.15 Klavirski koncert -fr 21.45 Vesti fr- 22.00 Popularna talijanska operska muzika. Radio orkestar fr- 23.00—0.30 Muzika za igru _ Katowice 395,8m 12kw 758kc 17.00 Varšava -fr 18.15 Predavanje -fr 18.30 Gramo ploce fr- 19-15 Feljton -fr 19-25 Šport -fr 19-30 Varšava i Poznan Konigsberg 291 m 60kw 1031kc 6.35 Hamburg -fr 11.30 H. Schlussnus peva (gramo ploče) -fr 12.00 Berlin -fr 13.05 Gramo koncert -fr 15.10 Čas za decu -fr 15.45 Cas knjige -fr 16.00 Zabavna muzika i muzika za igru -fr 18.25 Deutschlandsender -fr 19.10 Po-seta odenskoj šumi -fr 20.15 Svetovna horska muzika starih majstora fr-21.00 Orkestarski koncert. Solist: E. Rohn (violina). (Mozart: Uvertira za „Don Juan"; Adelaida, violinski koncert; Fr. Schubert: Muzički tre-nutak; Zilcher: Ukročena goropad, svita -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Deutschlandsender -fr 22.40 —24.00 Koncert solista Kdln 455,9m 100kw 658kc 6.00 Gramo ploce fr- 7.15 Breslava -fr 10.40 Muzika za dva klavira -fr 12.00 Berlin -fr 13-15 Lepi glasovi r (gramo ploče) -fr 14.15 Mala muzika. (Gitara, flauta, brač) -fr 15.00 Stara varoš Coesfeld i njen današnji značaj -fr 16.00 Muzika od Brahmsa fr- 16.30 Študent govori -fr 17.00 Koncert kamernog orkestra uz učešče M. Wittenbecher (sopran) -fr 18.30 Poezija -fr 18.55 Naša domovina Šle-zija -fr 19.30 Gramo ploče -fr 20.10 Nemačke narodne pesme -fr 21.10 H. Lersch govori o pesniku A. Petroldtu fr- 21.30 P. Graener: Trio op. 68frr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.30 Francuska konverzacija fr- 22.45 Engle-ska konverzacija_ Košice 259,1 m 2,6kw 1158kc 11.05 Gramo ploče fr- 13.35 Vesti fr- 15.55 Bratislava fr 16.45 Za mladež fr- 17.05 Koncert na čelu -fr 17.55 Gr. ploče fr- 18.00 Vokalni koncert fr 18.40 Gramo ploče fr- 19.30 Brno fr 20.25 Violinski koncert -fr 20.-50 Prag -fr 22.15 Bratislava Krakovv 293,5m 2kw ! J2Ckc 19.25 Šport fr 19.30—23.00 Varšava i Poznan Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.15 Gramo pioče -fr- 6.35 Hamburg fr- 8.20 Gramo ploče fr 9.00 Cas za žene fr- 12.00 Gramo koncert -fr 13.10 Koncert solista iz Drezde -fr 15.30 Omladina i telesne vežbe -fr 16.10 Cas knjige fr- 16.30 Doživljaji dva ju nemačkih pesnika za vreme tridesetogodišnjeg rata -fr 17.00 Koncert simfonijskog orkestra fr- 18.20 Cas za mladež -fr 19.00' Hamburg -fr 20.10 Koncert filharmonije iz Drezde. Dirigent: Paul van Kempen (Haendel: Veliki koncert op. 6; Bach: Korali; Koncert za klavir i dve flaute f-dur; Haendel: Adagio d-mol; Bach: Korali za klavir; Hromatična fantazija i fu-ga; Svita d-dur; Preludij i fuga e-mol) fr- 22.00 Vesti. Šport -fr 22.30—0.30 Munchen Luxembourg 1304m 150kw 230kc 7.45 Gramo koncert -fr 13.15 Vesti fr- 15.45 Berza -fr 18.30 Laka muzika i muzika za igru -fr 19-30 Gramo ploče fr- 19-45 Vesti fr- 20.10 Koncert na harmonici -fr 20.30 Radio orkestar fr- 21.10^ Gala koncert radio orkestra uz učešče pianiste Magda Tagliafero. (Weber: Oberon. U-vertira; Reynaldo Hahn: Koncert za klavir i orkestar) -fr 21.50 Nastavak gala koncerta. (Beethoven: Simfonija br. 1 c-dur; Reynaldo Hahn: Španski rapsodij) -fr 22.30 Gramo ploče Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc 12.00 Vesti -fr 13.00 Ploče: Melodije fr- 13.20 Vesti fr- 13.35 Ploče -fr 14.00 Ploče: Ruski horovi fr- 16.00 Koncert kvartuora Gay: (Haydn: Kvartuor; Glazttnov: Priče; Malipiero: Balade) fr- 19.30 Vesti -fr 19.40 Pravnička hionika fr- 20.00 Fantazije fr- 20.10 Medicinska hronika fr- 20.30 (V. Pa-ris P. T. T) Posle: Vesti_ Milano 368,6m 50kw 814kc 7.45 Gimnastika fr- 8.08 Vesti -fr 11.30 Koncert kvinteta -fr 12.45 Vesti fr- 13.05 Šala (Hardy O. i S. Laurel) fr- 13.15 Orkestar Ambrosiana -fr 14.14 Ploče. Berza fr- 16.30 Vesti fr-16.40 Cas za decu -fr 17.05 Istorija muzike -fr 17.30 Ploče -fr 19.20 Šareni muzički program fr- 20.05 Vesti. Ploče fr- 20.45 Radiofonski čas fr- 21.45 „Popa Frančeško" Misterija u 3 dela od N. Jorge -fr 23.00 Vesti_ Monte Ceneri 257,1 m 15kw 1167kc 20.00 Proletnje melodije i pesme -fr 21.00 Književnost -fr 21.15 Koncert nordske muzike. (Gade: Ossian-ove posmrtne pesme. uvertira; O. Olsen: Svita; Jarnefelt: Dva komada; Grieg: Peer Gvnt. svita) UTORAK, 16 APRILA 18 18.00 Vi7ar szaiva; Vokalni koncert 18.15 Toulouse: Solisti 18.25 Praha I: Vokalni koncert 18.30 Bruxelles Fl: Ork. koncert 18.45 War szaiva: Salonska muzika 18.50 Budapest I: Vokalni koncert 19 19-00 Berlin: Mozart- klavir, muzika 19-00 Hamburg: Zabavna muzika 19-00 Frankfurt: Zabavni koncert 19-10 Praha I: Laka muzika 19-20 Toulouse: Salonska muzika 19-25 Bratislava: Salonski orkestar 19-30 Droitivich: Kamerna muzika od Bacha 19-30 Stockholm: Kabare 19-35 Bucuresti: Manon od Masnea 19-40 Oslo: Koncert tria 19-45 Mor. Ostrava: Radio orkestar 20 20.00 Bruxelles Fl: Orkestar. konc. 20.00 Suisse Rom: Koncert kvarteta 20.00 VVarszaiva: Simfonij, orkestar 20.10 Berlin: Konc. radio orkestra 20.10 Hamburg: Nemačke opere 20.10 Leipzig: Konc. filharmonije 20.15 Deutschland: Vokalni koncert 20.15 Frankfurt: Jazz i solisti 20.15 Konigsberg: Horska muzika 20.15 Palermo: Raznorodna muzika 20.15 Toulouse: Šansone 20.25 Bratislava: Klavirski koncert 20.25 Brno: Koncert na mandolini 20.25 Košice: Violinski koncert 20.25 Praha I: Violinski koncert 20.25 Poste Par: Koncert 20.30 London: Koncert tria 20.30 Luxembourg: Radio orkestar 20.45 Rim: Konc. za klav., violinu, ielo i orkestar 21 21.00 Bruxelles Fl: Simfon. orkestar 21.00 Konigsberg: Orkestar. koncert 21.00 London: Konc. radio orkestra 21.00 Palermo: Manon, opera 21.00 \Varszawa: Koncert solista 21.15 Bet: Evropski koncert 21.15 Bruxelles Fr: Radio orkestar 21.15 Kalundborg: Klavirski koncert 21.15 Midland: Konc. hora i ork. 21.15 Monte Cen: Konc. hor. muz. 21.20 Praha I: Radio orkestar 21.20 Suisse Rom: Orkestar. koncert 21.30 Koln: Koncert tria 21.30 Mor. Ostrava: Radio orkestar 21.50 Budapest I: Jazz orkestar 22 22.00 Kalundborg: Operska muzika 22.00 Rim: Koncert vojne muzike 22.00 Warszawa: Horski koncert 22.30 Radio Pariš: Muzika za igru 22.30 Poste Par: Laka muzika 22.30 Stuttgart: Konc. radio ork. 22.30 Toulouse: Opera Pajaci 22.40 Konigsberg: Konc. solista 22.45 Warszawa: Mali orkestar 23 23-00 Budapest 1: Konc. oper. ork. 23-00 Hamburg: Radio orkestar 23-00 Kalundborg: Muzika za ign 23-00 Toulouse: Ciganska muzika 23-15 Huizen: Simfon. orkestar 23-20 Droitivich: Koncert septeta 24 0.15 Droitivich: Muzika za igru 0.15 Hilversum: Laka muzika Mor. Ostrava 269,5m 11 lov 1113kc 10.15 Brno -fr 12.35 Prag fr 15.55 Bratislava -fr 17.45 Koncert na har-monici -fr 19.30 Brno -fr 19.45 Radio orkestar -fr 22.30 Predavanje_ Munchen 405,4m lOOkvv 740kc 7.00 Stuttgart -fr 8.15 Gimnastika za žene -fr 11.00 Za naše seljake -fr 12.00 Gramo koncert -fr 13.25 Koncert radio orkestra -fr 15.00 Čas za žene -fr 16.10 Koncertni čas. Muzika od Haendla i Regera -fr 17.00 Mali radio orkestar -fr 19-30 Koncert radio tria. (Schubert: Nemačke igre ; Scott: Škotska igra; Stara irska narodna igra) -fr 19-40 Vokalni koncert Marthe Martensen (sopran) je 20.10 „Prafaust". Tragedija od Goethe-a fr- 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.20 Medjuprogram -fr 22.30 Orkestarski kcnccr; Oslo 1154m 60kw 260kc 18.30 Za žene -fr 19.15 Vesti -fr 19.40 Koncert tria -fr 20.20 Radio orkestar -fr 21.45 Vesti -fr 22.15 Literarni čas Palermo 531m 3k\v 565kc 12.45 Vesti -fr 13.05 šala -fr 13.13 Koncert raznovrsne muzike -fr 17.30 Za dame -fr 17.40 Ploče je 18.10 Čas za decu -fr 20.15 Raznorodna muzika za orkestar -fr 21.00 „Manon". Opera od J. Massenet-a. (Za vreme pau-za: Konverzacija. Vesti)_ Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 13.20 Vesti je 14.00 Muzičke improvizacije, izvodi T- Pergola je 14.00 Ploče: Pisma u operetama -fr 18.00 Kozerija -fr 19-45 Nauka -fr 20.00 Ploče -fr 20.30 „Podeljeno srce". Komad u 3 čina od Luciena Besnard-a -fr 22.30 Vesti Poste Parisien 312,8m 60kw 959kc 12.35 Koncert -fr 12.50 Nove ploče -fr 18.25 Berza -fr 19.05 Šport -fr 19.10 Žurnal -fr 19.28 Predavanje -fr 20.25 Koncert -fr 22.30 Laka muzika Poznan 345,6m 16k\v S68kc 18.30 Gramo ploče -fr 19-25 Šport -fr 19-35 Koncert na klarinetu -fr 19-50—22.00 Varšava -fr 22.00 Hor-ski koncert -fr 22.30 Varšava Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.00 Gimnastika. Žurnal, Muzika -fr 10.15 Prenos iz Brna -fr 11.05 Školski radio -fr 12.10 Gramo ploče je 12.25 Vesti -fr 12.35 Salonski orkestar -fr 13.45 Gramo ploče -fr 15.45 Berza -fr 15.55 Bratislava -fr 16.45 Dečji čas -fr 17.05 Gramo ploče -fr 17.15 Predavanje je 17.45 Horski koncert -fr 18.25 Vokalni koncert (Beethoven : Koncert za klavir i orkestar es-dur) -fr 18.50 Poslednje vesti -fr 18.55 Gramo ploče -fr 19.00 Vesti -fr 19.10 „Crkveni petao u svom repertuaru". Laka muzika -fr 19.30 Brno -fr 20.25 Violinski koncert Fr. Daniel-a (He-rold: Svita za violinu i klavir) -fr 20.50 Predavanje -fr 21.20 Radio orkestar. Solista Lomoud -fr 11.05 Škol--fr 22.00 Vesti. Šport -fr 22.15 Gramo ploče -fr- 22.30 Vesti Radio-Paris 1648m 75kw 182kc 7.00 Ploče -fr 7.15 Štampa -fr 7.45 Gimnastika fr 8.00 Ploče -fr 12.15 Šareni muzički program -fr 13.20 Vesti -fr 18.00 Dramski pregled -fr 18.45 Knjige -fr 19.15 Kozerija -fr 19.30 Kozerija -fr 19.50 Humoristična štampa fr- 20.00 Književni čas -fr 20.30 Pregled štampe k 20.45 Arije iz opera. (Za vreme pauza: Stampa. Šport. Vesti) -fr 22.30 Muzika za igru Regioija! Programme 342,1 m 50kw 877kc 12.45 Koncert orkestra New Victo-ria je 13-45 Gramo ploče -fr 14.15 Vokalno instrumentalni koncert je 14.00 Koncert Tower orkestra -fr 16.00 Koncert Torquay orkestra uz učešče V. Welsha, baritona -fr-17.30 Gramo ploče -fr 18.15 Čas za decu -fr 19.30 (London) Laka britanska muzika fr- 19-30 (Midland) Koncert Snibston Colliery orkestra -fr 20.30 (London) Celebrity-trio -fr 20.30 (Midland) J. Helyer (orgu-Ija) -fr 21.00 (London) Koncert radio orkestra uz učešče H. Macklina, tenora -fr 21.15 (Midland) Koncert radio orkestra i hora uz učešče H. Millsa (violina) -fr 22.15 Šareni program iz Coventry-a -fr 23-00 Vesti -fr 23-10 Muzika za igru Riga 514,6m 15kw 583kc 17.20 Letonski kompozitori. Koncert -fr 18.30 Predavanje je 19-20 Popularni koncert -fr 21.00 Vesti je 21.35 Peta simfonija od Čajkovskog (gramo ploče) - ____ Rim 420,8m 50kw 713kc 7.45 Gimnastika -fr 8.08 Vesti -fr 12.30 Ploče -fr 13.05 Šala je 16.30 Vesti -fr 16.40 Novosti za decu -fr 17.05 Istorijsko predavanje -fr 17.30 (iz Baria) Kivntet Esperia -fr 17.30 (Rim—Napulj) Šareni muzički program -fr 19-20 Ploče -fr 20.30 Predavanje o ..tuberkulozi" -fr 20.45 .Koncert" za klavir, violinu, violu i čelo od M. Peragallo-a -fr 21.00 „Vlast nad Oceanom i nad duhovi-ma". Vizija u 1 činu od R. Secondo-a -fr 21.30 Koncert grupe talij anskih pevačica -fr 22.00 Koncert vojne mu-zike -fr 23-00 Vesti Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 13.05 Ploče -fr 14.30 (Prenos Radio Coloniale) -fr 18.00 Pravničko predavanje — nemački -fr 18.15 Aktuelni problemi -fr 18.30 Jedan sat francu-ske muzike -fr 19.30 Vesti -fr 19.45 Ploče -fr 20.00 Novosti -fr 20.15 Štampa -fr 20.30 (V. Pariš PTT) je 22.30 Štampa. Vesti Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 7.00 Gramo ploče -fr 10.15 Kompozicije H. Pfitznera -fr 12.00 Frankfurt -fr 13.15 Frankfurt -fr 16.00 Orkestarski koncert -fr 18.30 „Kod obu-čara". Prikaz od Althausa. Muzika od Turine -fr 19-00 Hamburg je 20.15 Šareno veče iz Heidelberga -fr 21.00 Breslava -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.30 Koncert radio orkestra (Haendel: Uvertira za ope-ru „Theodora"; j. S. Bach: Koncert za dva klavira c-dur sa orkestrom) -fr 23.00 Munchen je 24.00—2.00 Frankfurt Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 18.00 Dečji čas -fr 18.40 Lake pesme -fr 18.50 Predavanje -fr 20.00 Kvartet Bernard-a Schule -fr 20.20 Istorija simfonije: Mendelssohn. Predavanje -fr 20.55 Vesti -fr 21.20 Orkestarski koncert -fr 22.10 Rad Društva naroda Tour Eiffel 206m 15kw 1456kc 13.40 Radnička i ekonomska kronika je 14.20 Književna hronika -fr 15.30 Radio koncert -fr 16.10 „Pesnici", kozerija -fr 19.00 Vesti -fr 19.30 Istorija umetnosti -fr 20.00 Aktualiteti -fr 20.30 (V. Pariš P. T. T.)_ Toulouse 328,6m 60kw 913kc 18.00 Vesti -fr 18.15 Solisti -fr 18.30 Arije iz opereta. Muzika za igru je 19.10 Melodije -fr 19.20 Salonska muzika -fr 19.30 Vesti -fr 19.45 Koncert -fr 20.15 Šansone -fr 21.00 Radio igra -fr 21.30 Bečka muzika i a-rije iz opera -fr 22.00 Radio igra -fr 22.10 Trenutna opereta -fr 22.15 Vesti -fr 22.30 Odlomci iz opere ..Pajac" od Leoncavallo-a -fr 23.00 Due-tisti. Ciganska muzika -fr 23.35 Ruske pesme. Odlomci iz opera -fr 24.00 Vesti iz filmova -fr 0.15 Vojna muzika Warszawa 1339m 120kw 224kc 6.33 Gimnastika -fr 6.50 Gramo ploče je 7.15 Žurnal -fr 7.25 Gramo ploce -fr 12.00 Orkestarski koncert-fr 12.30 Za žene -fr 12.55 Vesti -fr 13.00 Operske fantazije (gramo ploče) 13.55 Burza -fr 15.45 Radio orkestar -fr 16.30 Dečji čas -fr 16.45 Čuveni umetnici -fr 17.15 Koncert Varšavskog konzervatoriuma Wyso-cka-Ochlewska, klavir; Ochlewski, violina; Szaleski, viola -fr 17.40 Laka muzika (gramo ploče) -fr 18.00 Vokalni koncert |. Lipowske. (Verdi: Pesma; Maszynski: Preludij; No-skowski: Moje srce tuguje; Rozycki: Jasna Lednica; Rachmaninov: Kako je lepo ovde) -fr 18.45 Salonska muzika -fr 19.25 Šport -fr 19-35 Delo za klarinet i klavir. (Hummel: Koncert f-mol; Schumann: Fantazija) -fr 19.50 Feljton -fr 20.000 Simfonijski orkestar. Holandska muzika -fr 20.45 Vesti je 20.55 „Kako se živi i radi u Poljskoj" -fr- 21.00 Koncert solista. Bender, pevanie: Niemczyk, violina; Sztompka, klavir (J. Bach: Fantazija, horal i fuga; Beethoven : ,.In questo tomba"; Fr. Schubert : Dve pesme; Haendel: Sonata d-dur; Schubert: Smrt mlade devojke; Schumann: Plakala sam u snu; Rim-sky-Korsakov: Monolog Jude; Gluck Melodija; Beethoven: Rondino; Za-rembski: Poloneza) -fr 22.00 Horski koncert -fr 22.45 Mali orkestar -fr 23.05 Nastavak koncerta malog orkestra Sreda, V7 aprila 6EO ranacua Ayw. 437,3 m., 2,8 kb„, 686 ku. nPEOOAHEBHM nporpAM 10.45 OOjaBjbMBatbe AHeBnor nporpaMa 10.50 SBaHHIHH HSBemTaj o BOAOCTaH>y (cpncKH, c(jpaHuycKH, HeMaiKii) h 3BanH>IHH H3Beil!Taj O BOAOCTaH>y (cpncKH) 11.00 OnepcKH 'iac (njione) 1) Bamep: >KajiocHH Mapm H3 onepe „CyMpaK 6oroBa" fr 2) flymi-hh: Ala^aM BeTepcjuiaj, aHTa3Hja fr 3. a) BopoAHH: ApH030 n3 onepe „Kne3 ilrop"; 6) Phmckh-Kop-caKOB: ycnaBaHiaHTa3Hja fr 6) lilTpayc: Jla-ryHe, Ba.iiuep 1345 HoBHHapcKH H3BeuiTajH A. A. TaiHO BpeMe AO 13-55 nonoflHEBHH nporpAM 16.00 Hac 3a meHe: IlaTpHOTCKO Ae-ao ApyuiTBa ,KnerHH>a Jby6Hua" Ha fleiihrpaay, npeaabaibe rfje flosph- Ae rAaBHHHh KHe3 MHAOjKOBHh 16.20 IIonoAHeBHH KOHuepT paaho OpKecTpa 1) Yp6aH: Ha Hrpn, yBeprapa fr 2) CBoCoAa: CpncKa Hrpa 6p. 1 fr 3) lilTpayc: JeAHa Hoh y BeHeun-jH, nomypH fr 4) PaAffi: IJJy6ep-tobo Bene y CTapoM Beny ao 17.00 BEHEPflbH nPOrPAM 17-55 Ta«mo BpeMe 06jaBA>HBau>e BeHepiber nporpaMa h nporpaMa 3a CAeAehu a3h 18.00 3apabctbeha npeAanan.a UeH-Tpa.iHor XHrHjeHCKor 3aBOAa: Ba>KiiocT patior yn03habah>a para MaTepHue, npeAaBaibe r. flp. By-KHfca rinjaAe 18.30 Hac (})paHuycKor je3HKa: <5>pan_ uyckh ahjaa03h, rt) a CecHA IIIape h r. npotji. MupKO flaMitaHOBHh 18-55 yboa y c.reaehh npenoc 19.05 ripenoc H3 Beia: MaTeyc Ila- choh oa Baxa; anpnreht Bhaxcjim ypTBeHr.iep H3BOAe: Mna iTc.neii6ypr, conpaH; Ehha CaHTO, aAT; JyAHyc HaueK, TeHop; Pvaoa!}) Baune, 6ac; j. MaHOBapAa, 6ac; AAHca E.iepc, MeMSaAO; paHu LUht, opryjbe; Xop yAPy>«eH>a npH-jate.iba my3hke, ocikh xop Aeiana (CeHrepKHaSeH) n 6ewKH cHMtjio-hhjckh OpKeCTap OKO 22.30 Taniio BpeMe HOBHliapCKH H3BeUlTajH A. A. lilapeiiH nporpaM (njione) ao 23.00 (4>epcTep KAaBHp H3 My3. Kyhe „XapMOHHja") LjUBL talasna dužlna 569,3 m.,5kw., 527 kc. 12.00 Instrumentalne solistične točke na ploščah: Schumann: Otroški prizori — klavir fr D'Ambrosio: Jutranja pesem — violina fr Drdla: Kubeli-kova serenada fr Love-Friml: Ko-ketna ljubav — improv. klavir fr Ketelbey: Prizor iz Alžira — violina fr Schubert-Gudovski: Moment musical-klavir fr Albeniz-Godov-ski: Tango, klavir beniz-Godovski: Tango 12.50 Poročila 13.00 Cas, Debussy: Nokturni (plošče) 18.00 Plošče po željah 18.30 Pogovor s poslušalci 19.05 Prenos Bachovega ..Matejevega pasior.a" z Dunaja MMMl i GTGJAHOBHTi h Ko. 1 nPEflV3ETiE 3A H3PAfly KO&EPA == H TOPBAPCKMX M3PATbEBMHA S Eeorpas, f!pecT0n0HacnsAHKK0B ipr == {Tepa3nje} 38, TenetjJOH 6P- 25-064, HoeHnapeoea ymma fipaj 2 — na- eje nara 3yroS3HKe, TenecJioH 25-3-32 ss ll!l!li!lllllijl!lillll!IS!i!li!!!!lili!lt!i 22.00 Čas. poročila 22.15 Radijski orkester: Massenet: Phedre, uvertura fr Čajkovski: Jolanta, fantazija fr Bizet: L'Arlezienne, suita II ZAGREB talasna duž. 2762m„ 0,8kw„ 1086kc 12.00 Sutrasnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.10 Koncerat na pločama 12.40 Posljednje vijesti 13.00 Koncerat na pločama 13-30 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda , 17.00 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.15 Uskrsni dječji sat 18.15 Posljednje vijesti 18.45 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 19.05 Bach: Matejeva pasija. Prenos iz Beča 22.30 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj I NOSTRANSTVG Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc 9.10 Vesti fr 11.30 Cas za žene fr 12.00 Koncert radio orkestra frl3.00 Vesti fr 13.10 Nastavak koncerta fr 14.00 Rose-trio (gramo ploče) fr 14.20 Izveštaji fr 15.00 Vesti. Berza fr 15.40 Čas za mladež fr 16.00 Vesti. Valute. Devize fr 16.05 Oz-biljna i vesela muzika (gramo ploče) fr 17.25 E. Hellmer kao umetnik i učitelj fr 17.45 Izveštaj za strance i putnike fr 18.00 H. von Schullern čita iz svoj hi dela fr 18.25 Uskrš-nji običaji i njihovo tumačenje fr 18.55 Vreme. Vesti fr 19.05 j. S. Bach: Stradanje Hristovo po Mateju, oratorij fr 22.10 Majstori bečke narodne muzike. Radio orkestar fr 23.20 Vesti fr 23.40 Esperanto fr 23.50—1.00 Gramo ploče_ Berlin 356,7m 100kw 841kc 5.30 Gramo ploče fr 6.35 Konigsberg fr 9-40 Čas za decu fr 12.00 Orkestar j. Michalek fr 14.15 Gramo koncert fr 16.00 „Hleb i vino ' od Marie von Faber du Faur fr 16.30 Čas za žene fr 17.00 Frankfurt fr 18.00 Muzički čas. Porodica Bach fr 19.20 Pesme iz Poljske fr 19.40 Večernji eho fr 20.15 Čas mlade nad je. Vodjstvo i pratnja fr 20.45 Koncert radio orkestra. (H. Pfitzner: Uvertira za dramu ,,Kat-chen iz Heilbronna"; C. Nielsen : Koncert za violinu i orkestar op. 33) fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.30 Zabavni koncert radio orkestra fr 24.00—1.00 Gramo ploče Beromunster 539,6™ 100kw 556kc 19.50 Popularna muzika fr 20.15 Pro-leče na Firvaldštetskom jezeru fr-21.00 Vesti fr 21.15 Nacionalni koncert ciriških kompozitora. Radio orkestar fr 21.45 Baletska muzika. Radio orkestar fr 22.15 Za turiste S R E DA, 17 Bordeaux Lafayette 278,6m 13kw 1077kc 12.00 Vesti fr- 12.15 Orkestarski koncert -fr 18.30 Novosti -fr 19-45 Dramska kritika -fr 20.15 Poslednje vesti -fr 20.30 Simfonijski koncert Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 6 00 Prag -fr 11.00 Morav. Ostrava -fr 12.15 Gramo ploče -fr 12.35 Košice -fr 13.45 Vesti -fr 16.45 Dečji čas -fr 17.05 Koncert duvačkog kvinteta -fr 17.55 Za Madjare fr- 18.50 Prag -fr 20.45 Bruch: Koncert g-mol. Za vio linu i orkestar -fr 21.15 „Velika lju t) a v Napoleona-Josephina". Predava nje -fr 21.30 Valceri. Radio orkestar -fr 22.15 Vesti -fr 22.30 Gramo ploče A D D I I A fr- 17.00 Muzički koncert -fr 18.10 Predavanje o značaju medjunarodnog sajma -fr 18.25 Maria Fiiresi svira na klaviru -fr 18.55 Cas za radnike fr-19.25 Ciganska muzika fr 20.25 Četvrt časa inostranih vesti -fr 20.o0 Prenos iz državne opere. \Vagnerov .Parsifal" -fr 21.50 Vesti i meteorološki izveštaj fr 22.15 ,,Parsifal II čin -fr 23.30 Ciganska muzika -fr 0.05 Vesti. __________ Brno 325,4m 32kw 922kc 10.15 Prag fr 11.00 Morav. Ostrava -fr 12.35 Košice fr 13.45 Gramo ploče -fr 18.25 Za radenike -fr 18.50 Prag fr 20.30 Predavanje -fr 20.50 „Uskrs-nje slike". Dramska svita od M. Ro-ta fr 21.15* Horski koncert -fr 22.00 Prag _ ,Bruxelles (Flamanski) 321,9m 15kw 932kc 17.45 Gramo ploče -fr 18.00 Predavanje -fr 18.15 Kamerna muzika -fr 1915 Gramo ploče (Couperin) fr-19.30 Vesti -fr 20.00 Klavirski koncert (Mozart: Variacije; Chopin: Uspavanka; Mazurka op. 63; Alpaerts: Fantazija) -fr 20.20 Radio igra -fr 21.20 Radio orkestar -fr 22.00 Vesti -fr 22.10 Muzika za igru Ploče. Arapska i turška muzika Priče -fr 18-30 Vesti -fr 20.00 (Radio Pariš)_ Budapest II 834,5m 20kw 3o9kc 18.30 Prenos iz drž. opere. Vvagnerov „Parsifal" -fr 20.30 Vesti -fr 20.o0 Koncert poštanskog salonskog orkestra -fr 22.10 Meteorološki izvesta). Droitwich 1500m 150kw 200kc 12.00 Gramo ploče fr 12-45 A-Maclean (orgulja) -fr 13-30 ua Manning sa orkestrom -fr Koncert na orgulji fr 15.15 Gramo ploče -fr 15-50 Klavirski koncert -fr 1615 Orkestarski koncert iz■ Bourne-montha uz učešče A. Sala (celo) * 17.45 Radio orkestar -fr 18.15 Koncert Ch. Ernesco kvinteta -fr 19-30 Cas knjige * 20.05 Osnovi muzike. Kamerna muzika od Bacha -fr 20.d(> Muzika za igru ★ 21-15 Simfoniki koncert. Dirigent: H. Harty (Mozart: Simfonija Nr. 34, Simanovskr: Koncertna s.mfom,a; Dvorz^ Sim-foni ske varijacije) -fr 22.30 Vesn 23 00 W. KeVs u aprilsko] reviji -fr 24^00—1-00 Muzika za igru (S. Ky-te sa orkestrcm) Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.35 Konigsberg -fr 11.00 Operskii čas (gramo ploče) -fr 12.10 Berlin * 13.10 Muzički čas -fr 14.30 Pesme savreme-nih kompozitora (gramo ploče) -*• 16.00 Stuttgart -fr 17.30 Ostrvo Sylt priča. Slike od Gr. Ziebolz -fr 8.05 Jedan cirkus ltfta oko sveta -fr l«;zo Gramo ploče -fr 19.00 Virtuozna klavirska muzika. R. Beckmann (klavir) fr- 19 30 Deutschlandsender fr 20.10 Berlin -fr 20.45 G. Fr. Haendel: Stradanje Hristovo od Brockesa (odlomci) -i- 21.45 ,,Gete silazi sa pegaza . Scena od M. Sidowa fr 22.00 Vest, -fr 22.25 Muzički intermeco -fr 23.00 Orkestarski koncert iz Kiela Hilversum 1875m 50kw 160kc 18 20 Gramo ploče 18.40 Koncert Wa-lisa i njegovog orkestra ic 19.40 Vokalni koncert -fr 20.50 Gramo ploce -4- 22 10 Orkestarski koncert -fr u>.~> Radio orkestar -fr 23.40 Koncert na orguljama ic 0-10 Gramo ploce Huizen 301,5m 20kw 995kc 19 55 Gramo ploče -fr 20.40 Vesti ic 20 45 Orkestarski koncert -fr Predavanje fr- 22.10 Gramo ploce -fr 22 20 Vesti ic 22.30 Horski koncert 23^40 Gramo ploče Bruxelles (Francuski) 483,9m 15kw 620kc 18.30 Gramo ploče -fr 19.30 Vesti ic 2000 Koncert na orguljama -fr 20.30 Koncert kraljevskog konservatonu-uma (Henri Schiitz: Stradanje po Sv. Mateju. Hor, klavecin, orgulje, orkestar) -fr 21.05 Nastavak koncerta -fr .21 30 Gramo ploče (Beethoven: Kvartet op 59 br. 2) * 22.00 Vesti ★ 99 m Gramo ploče Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12-03 Gr-o Ploč^ U^ Gramo mc^koncert -fr S čadio orkestar. ^Mendelssohn: Uvertira Melusine" ■ Bortkiewicz: Iiiljadu 1 iedna noc Orientalska svita; I oh. Strauss: Priče Orijenta Vaker; Ko-ckert: Intermezzo, Kork bulka: Valcer) * 18 00 Ve i * 18.20 Nastavak koncerta Hi den brand-Slamen: Potpuri djačkih lgaia j pesama; Lehar: Potpuri 12operete Friderike"' Lindemann: Pesma s Wolge) fr-' 20.00 Prenos iz Beča -fr 22XX)-Vgsti |..................... ' Budapest 1 550,5m 120kw 545kc 6 45 Gimnastika. Zatim gramo p oce + 10 20 „Uskrs na bojistu , preda-* je * 11.10 Vodostanje -fr 12.00 Pc>dnevna zvona * 12.06 gncg 1- djake -fr Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 6.00 Tutarnji program ★ ll-4« ^ seljake -fr 12.00 Stuttgart * 1£0p Zabavni program -fr 15-40 Cas kn, ge: Nova nemačka lirika ic 16.00 Konigsberg ic 17.30 Fr. L** u borbi za nemacKO jedinstvo * 1/.4? Iz zvučnih filmova (gramo ploce)* 18.00 Medjunarodni filmskkoa-sres -fr 18.45 Put u Skotsku -fr 19 30 Kako se vlada trecira Ra.lhom J 20 15 Berlin fr 20.45 H. Zilcher mriguje berlinskem filharmonij. (Mozart: Serenada Nr. 5 d-dur; Zli SFantazija _za ^-. Beethoven sta :ski koncert iz Kiela_— Kalundborg 1261 m 60kw 238kc 20 00 Radio orkestar. Muzika od De-Hbes-a -fr 21.15 Pesme. ^ engleskih opereta -fr 21.35 Zabavni čas -fr 22.00 Vesti * 22.15-23.00 Novija danska muzika (O. Sandberg-Nielsen: Simfonijska svita op. 3; K, Riisager: Kan-cert za osam violina 1 klavir op. 28a_) Katowice 395,8m 12kw 758kc 17.00 Varšava i Vilno -fr 18.45 Gramo oloče -fr 19.25 Šport ic 20.00 Gramo ploa ic 21JO Varšava1 ★ nn on Hramo ploce -fr 23.00 Varšava Frankfurt 251m 17kw U95kc 7.00 Vojna muzika -fr 11-00 Reklamni koncert fr 12.00 Stuttgart* 13 15 Stuttgart ic 14.30 Privreda ic 15 15 Stara uskrsnja kamerna muzika'-fr 16.00 Koncert solista (alt, v olin* viola, klavir) * 16.30 Vreme i Život -fr 17.00 Koncert radio orkestra i džaza Fr. Hauck * 1830 Offenbach, grad koze -fr 19.00 Zabavni orkestarski koncert -fr 20.15 Berlin .-fr 20.45 Veseli program sa !E. ' Konigsberg 291m 60kw 1031kc 6.35 Duvački orkestar -fr H-30 Gramo ploče -fr 12.00 Berlin* 3.05 Lepe melodije (gramo ploce) * 15-20 Stare legende iz Oberlanda -fr 16.00 Mali radio orkestar * 18.25 Za roditelje djake -fr 19.10 H. Kukelhaus čita iz Švog romana „Bog i njegovi se jaci -fr 20.15 Berlin -fr 20.45 Koncert du-vačkog orkestra * 22.00 Vreme vnesti Šport ic '22.20 Morzova azbuka ir 22.45—24.00 Berlin Koln 455,9m 100kw 658kc 6 00 Gramo ploČe -fr 7.15 Orkestarski koncert -fr 10.10 Mi 1 svet -fr f2.00 Mah orkestar *-1415 španske narodne pesme ic lin * 20.45 Veseli program sa Wlillner - Sonata e -mol izvodi se Šfavol S»it« Fr*Din?elStadt,* 18.50 „„ ur..in-m ( I )/az rr. 23 00 Muzika za igru. (Džaz Fr. -Jr 24.0n-2.00 Stuttgart :nil.45 Tačno vreme i vesti Radio emisija Grenoble 514,6m 12kw 583k 8.00 Stampa * 1^.00 Ploce * 15^0 decu: Gorstaci sti na politika -fr 19-00 Marsevi (Gramo oloČe) * 19-30 Deutschlandsender 4 20.15 Berlin ★ 20,45 Muzi-ka J Veismanna. Orkestar i T- Was-mann (klavir) -fr 22.00 Vreme V^ ' -fr 22.30 Gramo ploce -fr 23-00 Kamerna muzika. (Mozart: Kvartet a-dur op. 464; Reger: Trio a-mol op. 77) Košice 259,lm 2,6kw 1158kc 12.00 Gramo ploče fr 12.35 Radio orkestar fr 15.45 Vesti fr 16.45 Prag fr 18.55 Vesti fr 19.25 Prag fr 20.45 Brno fr 21.15 Koncert vojne muzike fr 22.15 Bratislava. Mor. Ostrava 269,5m 1 lkw 1113kc 11.05 Koncert vojne muzike fr 12.35 Košice fr 13.45 Gramo ploče fr 18. Gramo ploče fr 18.50 Prag fr 20.40 Brno fr 21.30 Radio orkestar fr 22.00 Prag_ Krak o w 293,5m 2kw 1022kc 19.30 Varšava i Lavovo fr 21.30 Predavanje fr 21.40—23.05 Varšava Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.15 Gramo ploče fr 6.35 Konigsberg s.20 Gramo ploče fr 12.00 Vojna muzika fr 13.10 Igre iz opera (gramo-ploče) fr 14.00 Vreme. Vesti. Berza fr 14.10 Popularna muzika (gramo-ploče) fr 15.00 Čas za mladež fr 16.00 Stara kamerna muzika fr 17.00 Šareni program fr 18.20 Nemačke bajke fr 18.40 Slike varoši iz srednje Nemačke fr 19.00 Miinchen fr 19.30 Deutschlandsender fr 20.15 Berlin fr 20.45 Zabavni program fr 21.45 Stari šlageri fr 22.00 Vesti. Sport fr 22.20 Muzika za orgulju od Bacha fr 23.00 —24.00 Berlin Luxembourg 1304m 150kw230kc 7.45 Gramo koncert fr 13.15 Vesti 15.45 Berza fr 18.00 Laka muzika i muzika za igru fr 19-30 Gramo ploče fr 19-45 Vesti fr 20.10 Radio orkestar fr 20.40 Radio orkestar fr 21.15 Gramo ploče 21.30 Vokalni koncert fr 21.45 Nastavak vokalnog koncerta fr 22.20 Muzika za igru Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc 12.00 Vesti fr 12.15 Koncert radio orkestra fr 14.00 Ploče fr 19.30 Vesti fr 19.40 Pozorišna hronika fr-20.00 Astronomija fr 20.10 Ploče fr 20.30 Koncert raznovrsne muzike_ Milano 368,6m 50kw 814kc 7.45 Gimnastika fr 8.08 Vreme fr 10.30 Školski program fr 11-30 Koncert tria fr 12.45 Vesti fr 13.05 Vesele tragedije fr 13.15 Orkestar Cetra fr 14.14 Ploče. Berza fr 16.40 Novosti za decu fr 17.05 Koncert kvinteta fr 19.20 Šareni muzički program fr 19.55 Ploče. Vesti fr 20.30 Politika fr 21.00 (Milanska Scala): „Fedora". Opera u 3 čina od U. Giordano-a. (Za vreme pauza: Konverzacija. Posle opere: Vesti) Monte Ceneri 257,lm 15kw 1167kc 12.00 Vesti. Muzika za igru fr 12.33 Koncert radio orkestra: (Weber: Eu-rvanthe, uvertira; Kalman: Cirkuška princeza, potpuri) fr 13.05 Ploče fr 16.00 (Iz Berna) fr 19.15 Za dame fr 19.30 Ploče, peva M. Capsir fr 20.15 Muzika po želji slušalaca fr 21.00 (Iz Rima) „Requiem" od Mozarta, dirigent Mo. Molinari. (U-eventualnom medjuvremenu: Nekoliko komada od Couperina na harmonijumu) Munchen 405,4m lOOkvv 740kc 7.20 Frankfurt fr 8.15 Gimnastika za žene fr 11.00 Za naše seljake fr 12.00 Nemački dirigenti (gramo-ploce) fr 13.25 Mali radio orkestar fr 15.00 Zabavni čas iz Niirnberga fr 15.20 R. Staab svira za učenike fr 15.40 Naš uskršnji sto fr 16.10 Pesme od E. Dycke-a i Schuberta fr 16.30 Čas za decu fr 17.00 Frankfurt fr 18.30 Muzika u novom filmu fr 19-00 Koncert simfonijskog orkestra uz učešče Emme Schnorr (sopran). (Bruckner: Uvertira g-mol ; Haendel: Recitativ i arija iz ,,Herak-les"; Arioso; Fr. Koch: Severno more, simfonija) fr 20.15 Berlinfr 20.45 Uskršnja seoska kantata za soliste hor i orkestar od K. Liszta fr 22.00 Vreme. Vesti. Berza. Sport fr 22.20 Medjuprogram fr 23.00— 24.00 Hamburg_ Oslo 1154m 60kw 260kc 18.15 Dečji čas fr 19.30 Predavanje „Giuseppe Verdi i Othello" fr 20.00 „Othello". Opera od G. Verdia_ Palermo 531m 3kw 565kc 10.,30 Školski program fr 13.30 Šareni muzički program fr 17.30 Džaz orkestar fr 18.10 Čas za decu fr 20.00 Vesti fr 20.20 Ploče fr 20.45 Koncert: (Ranzato: Zemlja zvončiča, odlomci; G. Strauss: Plavi Dunav, b) Život umetnika, valcer za pevanje i orkestar) fr 21.45 „Dečakov portre". Komedija u 1 činu od L. d'Ombre fr 22.30 „2itari" od Valente, odlomci fr 23.00 Vesti SREDA, 17 APRILA Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 13.20 Vesti fr 14.00 Radio-emisija za slepe fr 17.05 Naučna kozerijafr 17.30 Ploče: Serenade fr 18.10 Kozerija fr 18.30 Vesti fr 20.00 Zvezde pred mikrofonom fr 20.10 Ploče fr 20.30 Koncert raznovrsne. muzike Poste Parisien 312,8m 60kw 959kc 12.05 Nove ploče fr 12.35 Muzika za igru fr 18.25 Berza fr 19.05 Sport fr 19.10 Žurnal fr 19.28 „Prolječe". Gramo ploče fr 19.50 Rene Dorin i Paul Colline (gramo ploče) fr 21.05 Pesme Kabare-a fr 21.45 Vesti fr 22.00 Orkestarski koncert fr 23.30 Laka muzika Poznan 345,6m 16kw 868kc 18.45 Vokalni koncert fr 19-25 Sport fr 19-30 Varšava fr 22.20 Gramo ploče fr 22.35 Varšava Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.00 Gimnastika. Žurnal. Muzika fr 10.15 Salonski orkestar fr 10.45 Predavanje fr 11.00 Morav. Ostrava fr 12.10 Gramo ploče fr- 12.25 Vesti fr 12.35 Košice fr 15.55 Berza fr 16.45 18 18.15 Bruxelles Fl: Kamerna muzika 18.15 Droitivich: Koncert kvinteta 18.20 Bucuresti: Koncert orkestra 18.25 Budapest 1: Klavirski koncert 18.25 Strasbourg: Koncert orkestra 19 19-00 Hamburg: Klavirska muzika 19-00 Miinchen: Simfonijski orkestar 19-05 Bec: Oratorij od Bacha 19.15 Suisse Rom: Radio orkestar 19-20 Berlin: Poljske pesme 19-20 Milano: Šareni muzički progr. 19-25 Budapest 1: Ciganska muzika 19-25 Praha I: Orkestar. koncert 19.30 Midland: Koncert solista 19.50 Beromunster: Popularna muz. 20 20.00'Bruxelles Fl: Klavirski koncert 20.00 Kalundborg: Radio orkestar 20.00 Midland: Koncert kvinteta 20.00 Poste Par: Traviata, opera 20.05 Droitivich: Kamerna muzika 20.10 Luxembourg: Radio orkestar 20.15 Monte Ceneri: Želje slusalaca 20.30 Lyon: Konc. raznorodne muz. 20.30 London: Koncert tria 20.30 Pariš PTT: Konc. razn. muz. 20.30 Suisse Rom: Madam Butterfly 20.30 Strasbourg: Duhovni koncert 20.45 Berlin: Koncert radio orkestra 20.45 Bratislava: Violinski okncert 20.45 Deutschland: Konc. filharm. 20.45 Hamburg: Oratorij, Haendel 20.45 Leipzig: Zabavni prodam 20.45 Munchen: Koncert solista 20.45 Tour Eiffel: Šansone 20.50 Budapest I: Parsifal opera 21 21.00 Konigsberg: Orkestarski konc. 21.00 Milano: Opera Fedora iz Skale 21.00 Monte Cen: Requiem, Mozart 21.00 Rim: Requiem od Mozarta 21.00 Warszawa: Chopin koncert 21.05 Poste Par: Pesme Kabare-a 21.15 Brno: Horski koncert 21.15 Beromunster: Konc. radio ork. 21.15 Droitwich: Simfonij, koncert 21.15 Košice: Koncert vojne muzike 21.15 Praha-i: Konc. za violinu i violu 21.15 Regional: Horski koncert 21.20 Bruxelles Fl: Radio orkestar 21.25 Tour Eiffel: Muz. od Haendla 21.30 Bratislava: Valcer i, radio ork. 21.30 Luxembourg: Vokalni koncert 21.45 Beromunster: Baletska muzika 21.45 Warszawa: Koncert kvinteta 22 22.00 Poste Par: Orkestar. koncert 22.00 Bec: Narodna muzika, rad. ork. 22.20 Leipzig: Muzika od Bacha 22.30 Berlin: Zabavni konc. rad. ork. 22.30 Palermo: Odi. Žitari, Valenta 22.35 Warszawa: Salonska pnuzika 23 23-00 Frankfurt: Jazz orkestar 23.00 Koln: Kamerna muzika 23.00 Frankfurt: Jaz orkestar 23-05 Warszaiva: Salonska muzika 23.30 Budapest I: Ciganska muzika 24 24.00 Droitwich: Muzika za igru 24.00 Stuttgart: Večernji koncert SREDA. 17 APRILA Pozorište za decu fr 17.30 Gramo-ploče fr- 18.05 Za radenike fr 18.15 Aktualiteti fr- 18.55 Gramo ploče fr 19.00 Vesti fr 19.15 Aktualiteti fr 19.25 Orkestarski koncert fr- 20.30 Predavanje fr 20.45 Brno fr- 21.15 Mozart: Duet za violinu i violu fr 21.30 Koncert na orguljama -fr 22.00 Vesti. Šport -fr 22.15 Gramo ploče fr 22.30 Vesti, francuski fr 21.00 Pernos neke opere ili iz Augustea ,,Requiem" od Mozarta. (Za vreme pauze: Konverzacija) Praha II 249,2m 5kw 1204kc 14.20 Salonski kvartet fr 15.00 Dečji čas fr- 18.50 Gramo ploče fr- 19.00 Prag i___ Radio-Paris 1648m 75kw 182kc 7.00 Ploče fr 7.15 Štampa fr 7.45 Gimnastika fr 8.00 Ploče fr- 12.15 Simfonijski koncert fr 13.20 Vesti fr 17.45 Razno fr 18.00 Pola sata za mladež fr- 18.45 Predavanje iz medicine -fr 19.05 Knjige fr- 19.20 Engleska štampa -fr 19.30 „Francuska poezija XIX-og veka (F. Greh) fr- 20.00 „Tra-viata" (Pariška Opera) opera od G. Ve^rdi-a (Za vreme pauza: Štampa. Ve*sti. Kronika) Regional Programme 342,1 m 50kw 877kc 13.30 Koncert radio orkestra fr 14.30 Gramo ploče fr- 15.15 Orkestarski koncert iz Birminghama fr-16.15 Koncert N. Wethmar tria fr 17.15 I. Berenska sa orkestrom fr 18.15 Cas za decu fr- 19.30 (London) Vojna muzika -fr 19.30 (Midland) Koncert solista N. Stanley (violina) Ch. Badham (klavir) fr-20.00 (Midland) Koncert H. Engle-man kvinteta uz učeuče tenora N. Gouldinga fr 20.30 (London) Koncert Vario tria fr 21.15 Koncert radio hora. K. Ellis (bas). E. Lush (klavir) fr 21.45 „Šta priča Kolum-bina" radio igra sa muzikom fr 23.00 Vesti fr 23.10 Muzika za igru_ Rennes 288,5m 40kw 1040kc 8.00 Štampa fr 13.35 Ploče fr 18.30 Vesti fr- 19.45 „Hrist Kralj" (Sv. Pazanne) fr 20.45 Vesti fr 21.00 (Nantes) Koncert (Mozart: Čarobna frula, uvertira; Haydn: ,,Kraljica" simfonija; Melodije; Bach: Bran-demburški koncert; Ducasse: Svita; Melodije; Wagner: Veliki Petak; Wagner: Hod plemiča iz Tannhau-sera)_ _ Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 13.05 Ploče fr 16.45 Kozerija - nemački fr 17.00 (V. Pariš PTT) fr 18.00 Socijalna pitanja fr 18.30 Dikcija fr 18.45 Orkestarski koncert (Fučik: Marš; Mozart: a) Ljubavna čežnja, b) Ave verum; Gounod: „Mi-reille", fantazija; Filipucci: Obožava-nje; Chopin: Melankolija; Fetras: Ljubavna žalost) fr 19.30 Vesti fr 20.15 Novosti fr 20.30 (iz Metza); Duhovni koncert (Bach, Witt, Vierne, Haendel itd.) fr Oko 22.00 Štampa. Vesti Stockholm 426m 55kw 704k 17.45 Gramo ploče fr 20.00 Simfonijski orkestar (johannes Brahms) fr- 20.50 Radio pozorište fr- 21.25 Kompozicije za violinu fr 22.00 Mu-zika za igru_ Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 7.00 Frankfurt fr- 10.15 Koncert na orgulji fr 10.30 Madjarske narodne pesme i ciganska muzika fr 10.45 Kompozicije G. von Albrechta fr 12.00 Orkestarski koncert -fr 13.15 Nastavak koncerta fr 15.30 Čas za decu fr 16.00 Simfonijski koncert iz Pforzheima fr- 18.30 Balada o du-bokom basu fr 19.00 Mali virtuozni komadi za violinu (J. Manen) i klavir fr 19.30 Deutschlandsender fr 20.15 Berlin fr- 20.45 Frankfurt fr-22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 22.30 Berlin -fr 24.00—2.00 Večernji koncert Suisse Romande 443,lm 25kw 677kc 18.40 Gramo ploče fr 19.15 Radio orkestar fr 20.30 Madame Butterfly. Lirska drama u 3 čina od Puccini-a fr- 21.30 Vesti_ Tour Eiffel 206m 15kw 1456kc 18.45 Muzički pregled fr- 19.00 Vesti fr 19.-15 Čas za mladež -fr 20.15 Aktualiteti fr 20.30 Razvitak Pariza fr-20.45 „Nekadašnje i sadašnje šansone" fr 21.20 Vesti fr- 21.25 Pola časa Haendelove muzike: (Fantazija za harmonijum; Sonata za violu i har-monijum; Gavota za harmonij; Sonata za oboa i harmonij; „Passa-cnille" za harmonij)_ Riga 514,6m 15kw 583kc 17.30 Koncert -fr 18.30 Predavanje fr- 19-00 Vesti fr- 19.20 Rumunske pesme i igre. Koncert fr 20.00 Orkestarski koncert fr 21.00 Vesti fr i 21.35 Salonska muzika j Rim 420,8m 50kw 713kc" 7.45 Gimnastika fr 8.08 Vesti fr 10.30 Školski program fr- 13.05 Vesele tragedije fr 16.30 Vesti fr 16.40 Novosti za decu fr 17.05 (Iz Baria) Kvintet Esperia fr 17.05 (Rim— Napulj) Raznovrsna muzika fr 19-55 Ploče. Vesti. Šport fr 20.30 Politika Toulouse 328,6m 60kw 913kc 18.00 Vesti. Muzika za igru fr- 18.30 Arije iz opera -fr 18.45 Vojna muzika fr 19.10 Koncert. Vesti. Iz filmova fr 20.15 Tedan čas šale i smeha fr 21.35 Odlomci iz opereta fr-21.45 Orkestarski koncert fr- 22.15 Vesti fr 22.35 Radio igra fr 23-00 Ploče iz filmova fr 23-35 Salonska muzika. Melodije -fr 24.00 Vesti fr 0.05 Radio igra fr- 0.15 Vojna muzika Warszawa 1339m 120kw 224kc 6.33 Gimnastika fr 6.50 Gramo ploče -fr 7.15 Žurnal fr 7.25 Gramo-ploče fr 12.55 Vesti fr 13.00 Kon- cert iz Vilna. (Bach: Arija iz Kan-tate br. 103; Beethoven: Nebesa slave Gospoda; Durante: Molitva; Mo-niuszko: Na krilama pesme) fr 13.25 Arije i pesme peva Gigli (gramo ploce) fr 15.45 Mali orkestar fr 16.45 Čuveni umetnici. (Gramo pioče) fr 17.15 Predavanje fr 18.00 Koncert na orguljama fr 18.45 Simfonijska muzika (gramo ploče) fr 19.25 Šport fr 19-35 Religiozne pesme fr 19-50 Feljton fr 20.45 Vesti fr 20.55 ,,Kako se živi i radi u Poljskoj" fr 21.00 Koncert Chopinovi!) dela fr 21.45 Zarembski: Kvintet g-mol op. 45 fr 22.35 Salonska muzika fr 23.05 Salonska muzikafr 23.30 Religiozne pesme Cynt> njinnaibG Mh cmo oaysek rjieaa.ni Ha nAHBa-K>e, Kao Ha cnopT, kojh ce BpJio Teui-ko yMH »Ha cyBo«, a Kaino ah npeKO paAHja. Aah, eBO, h.wa n>yjw kojh He aeae to Hauie MHUiA>eft.e, h oba hah OHa OABa>KHa paAHO-CTaHHua npeAy3-Me OBAa-OHAa Ha ce6e Ty AywHOCT Aa Hayqn CBoje CAymaoue — nAH-Batby! OBora nyTa je Ty TemKy aY>khoct npeAy3eo Ha ce6e BepoMHHCTep (Cbhc PoMaHA), Kojn he y npBHM AaHHMa a-npHAa noneTH AaA Aaje oBe KopHCHe h AparoueHe noyKe. OBaKo paHH Aa-tvm ycBojeH je 3aTO, Aa 6h CAyiuaouH morah ao ce30He KynaH>a CTehH Beh AOBOAjHO 3HaH>a, Koje Tpeča caMO xpa6po Aa npmvteHe y o6AHiKH>oj pe-UH hah je3epy. Mh 3amhm.t>am0 Kano he BeceAO no-AeraTH no naTocy CAyuiaoim Cbhc-PoMaHA h rnuaTH ce HoraMa h pa3-MaxHBaTH pyKaMa, no ynyTCTBy A>y-6a3Hora paAHO ynHTeA>a nAHBaH>a. To he 6hth npocTo AHBoral fla 6h iypatt>y 'nAHBaae HcnoA ABa jopraHa h mecT iacTyKa) h cKaKafte ca aacke y boay (r.iaBaHKe ca Tpne3apHjcKor CTOAa y eahaay ca boaom). nPETnnAiA SA PAflMO BEOrPAfl H3H0CM 3A: 3 MECEUA 35.-AMH. 6 MECEUH 65,- „ 1 rOfl«HY 120,- „ BEOTPAA rajiacna Ay»<. 437,3 m., 2,8 kb., 686 ku. nPEITOflHEBHH nPOrPAM 10.45 06jabjbhbah>e ahebhor nporpaMa 10.50 3BaHH4HH H3BeUITaj o B0fl0CT3H>y (cpncKH, 4ipaHU.yCKH, HeMaHKH) H 3BaHHHHH H3BeUlTaj o BOaOCTaH>y (cpncKH) 11.00 KoHuepT ca njioia 1. Moijap-r: Majia nohHa My3HKa 2) Mouap-r: AH^aHTe KaHTa6njie H3 ryAaHKor kbapteta Ue-Ayp fr- 3. a) XenAJi: Jlapro; 6) Bax: ABe Ma-pnja (neBa JIw6eH6epr) -fr 4. 4>ep-crep: CKepuo H3 KBHHTeTa on. 95 fr 5. KapjiOBHu: PoMaHca H3 bho-.THHCKOr KOHuepTa (BHOJIHHa yMHH-CKa) -fr 6. a) PyHo: KpaibHua oa Ca6e; 6) paHK: FIpouecHja fr- 7) CeH-CaHc: IIoTon (Bnojunta (th6o) 11.59 Tamo BpeMe 12.00 IIOAHeBHH KOHuepT PaAHO OpKecTpa 1) JIopuHr: yHAHHe, yBepTHpa fr 2) XapTMaH: JlereHAa o TpHMy -fr 3) MajKOBCKH: JIa6yAOBO je3epo, 6a.'ieTCKa CBHTa 12.35 PeKJiaMe 12.45 Bep3aHCKH KypceBH 13.00 BecTH 13.15 OnepcKe apnje neBa rlja Me-jiaHHja ByrapHHOBHh, H.iaHHua Beo-rpaACKe Onepe 1) PHMCKH-KopcaKOB: UapcKa He-BecTa fr- 2) BepAH: Tpy6aAyp fr-3) Bn3e: KapMeH -fr 4) CeH-CaHc: CaMCOH h jjajiHjia fr- 5) Marae: BepTep 13.45 hobhhapckh h3beuitajh a. a. TaiHo BpeMe ao 13.55 nono^hebhh nporpAM 16.00 hac 3a tsake: KoHuepT yneHHKa-ua ochobhc uiko-jie „BojHCJiaB HjiHb", xopoM ynpaB-bjba r. Bouiko katahhh, yqHTejb 1) Tpn(j3yHau: IlecMe H3 MopaBe, xop fr- 2) BHJiHMaHOBHh: M3Aaj-hhk, peuHT. fr- 3) Jobhh: Bpaha, peuHT. -fr 4) MnjiauieBHh: Buje-uikom Kpajby, peu,ht. fr- 5) Bojkh-hobhk: Ha rpo6y Kpajba yjeahhh-Tejba, peu,. -fr 6) JopAaH TnxHh: Coko.ih Kpajfay AjieKcaHApy, xop -fr 7) CTaHHMHpoBHh: MajiHM Jyrocjio-BeHHMa, peuHT. -fr 8) Bhcohkh: Hauie kojio, peuHT. -fr 9) Xy6ep-IliHJiep: KoimepTHHO on. 6 I. « II. ct3b, BHOJIHHa COJIO -fr 10) JOKCH-MOBHh: ByA« mobck, peuHT. -fr 11) CTaHKOBHh: n03ApaB POAV, xop -fr 12) FleTKOBHh-BejbHh: JlBanajecT MeceuH -fr 13) BoniKOBHh: jI,Be ,waj-Ke, peuHT. -fr 14) Mjnih: BiiJbaHa, xop -fr 15) MnjiocaBjbeBHh: ToAy6 n nnejia fr- 16) flpeHOBau,: kokh-ho pa30HapeH.e fr 17) TpH(i)yHau: IlecMe oko Bejieca -fr 18) rioMnu-jia: Jlaac, uiajia y 1 HHHy 16.55 kohuept Ha bhoah, h3boah r. Job3h 3opko, AnpeKTop Beorp. My- 3H4Ke UIKOJie 1) Bax: CoHaTa re-Ayp fr- 2) XeHA-i: CoHaTa Te-moji fr 3) HIy-MaH: BajKa y cjiHKaMa (MepxeH-ČHjiAep) -fr 4) Perep: POMaHca AO 17.35 behephjM nporpAM 18.25 TanHO BpeMe OfijaBjbHBaibe Benepiter nporpaMa n nporpaMa 3a cjieAehu AaH 18.30 MajiH KOHuepT ca n.ioia 1. a) JeHKO: IloTepa yBepTMpa; 6) JeHKO: "Bkao, yBepTnpa fr 2) Mo-Kpaftau: MnpjaHO -fr 3. a) CBefiep: noA Hoh; 6) XajApnx: noA okhom 18.45 PeKAaMe 18.55 COKOJICTBO y jaBHOM HfHBOTy, npeAaBafte r. ^Ip. AjieKcaHApa Ta- SaKOBHha (npHpe^yje npocBeTHH Oa6op CaBe3a CoKOJia KpaJbeBHHe JyrocjiaBnje) 19.15 Becm 19.30 HAUHOHAJIHH HAC: KopHe.THje CTaHKOBHh (nOBOAOM 70-roAHinibHue H>eroBe cmpth), npeAaBaibe r- Ile-rpa KpCTHha 20.00 npeHoc H3 3arpe6a 22.00 TaiHO BpeMe HOBHHapCKH H3BeUITajH A. A. npeHoc My3HKe H3 xoTejia „HMne-pHjaji" AO 23.00 (OepCTep KJiaBHp H3 My3. Kyhe „Xapo.MHnja") LJUBLJANA talasna dužina 569,3 m., 5 kw„ 527 kc. 12.00 Iz Verdijevega „Rekvijema" (plošče) 12.50 Poročila 13.00 Čas, Cerkveni zbori na ploščah: Wagner: Cerkveni zbor iz ,,Mojstri pevci" fr Auber: Molitev iz op. ,,Nema iz Porticija" -fr Mascagni: Cerkveni zbor iz „Cavalleria rust." fr- Burleight: Mati v gozdu -fr Foerstei: Oj sveti Vaclav; Kateri so božji vojščaki 18.00 Duhovne kozaške pesmi na ploščah: Čajkovski: Hvalimo Te, o Gospod Lvvovski: Rekvijem; Prvi Davidov psalm O Bog, usliši mojo molitev 18.20 Slovenski velikonočni običaji (Jože Vombergar) 18.50 Berlioz: Sanje — Trpljenje (iz fantastične simfonije) — plošče 19.20 Čas, jedilni list, program za petek 19.30 Nac. ura 20.00 Postne pesmi poje Ciril-Meto-dov zbor: Hribar: Oh, kako te vidim... fr Hribar: Pred tvoj križ fr Hladnik: O sladki sveti križ fr Levičnik: Poslovilo fr Rihar: O vi vsi fr Foerster: Očitanje; Lamentacije fr Jobst: Strašno trpiš fr- Mav: Mati bolečin -fr Tome: Pri večerji; In reče jim Pilat 20.45 Haydn: Sedem besedi, izvaja Radijski godalni kvartet 21.45 Čas, poročila ZAGREB talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 108kc 12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.10 Koncerat na pločama 12.40 Posljednje vijesti 13.00 Koncerat na pločama 13-30 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.00 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.15 Drago Hržič pjeva duhovne pjesme 17.45 Koncerat kvarteta pozauna 18.15 Posljednje vijesti 19.10 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 19-30 Nacionalni sat 20.00 Prenos iz Franjevačke crkve u Zagrebu. Zbor Franjevaca pjeva lamentacije 21.00 Selma Lagerlof: Rubac Sv. Veronike (čita Anka Kernic) 21.30 Violinski koncerat Viktora Winterfelda 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj I NOSTRANSTVO Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc 9.10 Vesti -fr 11.30 Za roditelje i decu fr 12.00 Koncert ženskog simfonijskog orkestra. (Haendel: Con-certo grosso Nr. 17; Mozart: Andan-te iz simfonije c-dur; H. Wolf: Stara slika; Pergolesi: Arija iz „Stabat mater"; Praenes: Simfonieta op. 27) fr 13.00 Vreme. Vesti. Programi -fr 13.10 Nastavak koncerta fr 14.00 H. Schlusnus peva (gramo ploče) fr-14.20 Izveštaji -fr 15.00 Vreme. Berza fr 15.20 Čas nezaposlene omladine fr 15.40 Čas za decu fr 16.05 Vesti. Valute. Devize fr-16.10 Mozart: Requiem (gramo ploče) fr 17.15 Koncert na orgulji L. Dite uz učešče Marie Weutz (alt)fr 18.00 Dr. Th. Hoppe: Gotski kipo-vi svetaca u Austriji -fr 18.35 Dr. E. Hachel: Nemačke igre o Hristo-vom stradanju u Madjarskoj fr-19-00 Vreme. Vesti fr- 19-10 Iz radiomce i biroa fr 20.15 C. Loewe: Poslanica Filipljana. Vokalni oratorij za muški hor -fr 20.55 Simfonijski koncert. Dirigent: O. Kabasta. Solist : Alice Ehlers (cimbalo). (Haendel: Veliki koncert Nr. 11; Bach: Koncert za cimbalo i orkestar f-mol; Scarlatti: Dve etide za cimbalo; Bach: Koncert za cimbalo i orkestar G. Benda: Simfonija b-dur) fr 22 00 Vesti -fr 22.15 Koncert radio orkestra fr 23.25 Vesti -fr 23.45— ČETVRTAK, 18 APRILA 0.35 Koncert Sedlak-Winkler kvarteta. (Haydn: Gudački kvartet c-dur op. 54 Nr. 2; Gudački kvartet d-mol op. 76 Nr. 2)_ Berlin 356,7m 100kw 841kc 5.30 Gramo pločefr 6.35 Leipzigfr 12.00 Y°ina muzika fr 13.15 Gramo ploče fr 14.15 Klasična muzika (gramo ploce) -fr 16.30 Koncert radio orkestra fr 18.50 Gramo pločefr 19.40 Večernji eho fr 20.10 Pesme iz „Mesiade" od Klopstocka fr 20.40 Koncert radio orkestra i E. Berger (sopran). (Gluck: Uvertira iz ,,Alkesta"; Mozart: Recitatio i arija iz „Otmica iz Seraja"; Haydn : Uvertira d-dur; Arija iz „Stvaranje"; Schubert: Muzika iz ,Jemstvo"; Ne-dovršena simfonija h-mol) fr- 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.30 Koncert orkestra H. Benda i K. Schlen: ger (cimbalo). Muzika od Bacha i Haendla fr- 24.00—1.00 „Stradanje Hristovo po Marku" od K. Tho-mas-a Beromunster 539,6m 100kw 556kc 19.30 Dr. Olga Brand priča svoje bajke za odrasle -fr 20.00 Iz opere „Pajaci" od Leoncavallo-a (gramo ploče) -fr 20.15 „Umetnici". Radio igra oa Langera fr 21.00 Vesti -fr 21.10 Duhovna vokalna muzika uz pratnju gudača i cimbala fr- 22.00 Nedeljni ptegled_ Bordeaux Lafayette 278,6m 13kw 1077kc 11.00 Džaz orkestar fr 12.00 Vesti fr- 12.15 Nastavak koncerta fr 14.00 Ploče: Ciganska muzika fr 16.00 Matine za decu fr- 18.30 Novosti fr 19.45 Kozerija fr 20.15 Poslednje vesti fr- 20.30 Pozorišno veče ..Hristovo stradanje", biblijska drama u 6 slika od Casimir-a i Comer-a Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 11.15 Prag fr- 12.15 Gramo ploče fr 12.35 Radio orkestar fr 13.45 Vesti -fr 16.55 Prag -fr 17.20 Gramo ploče fr 18.40 Predavanje fr 18.50 Prag fr 19.55 „Uskrs". Radio igra od Koreša -fr 20.30 Forsyth: Koncert g-mol za violu i klavir fr 21.05 Brno fr 22.15 Vesti -fr 22.30 Prag_ Bruxeiles (Francu?ki) 483,9m 15kw 620kc 18.15 Gramo ploče fr 19.15 Gramo ploče (Rabaud) fr 19.30 Vesti fr 21.00 Predavanje -fr 21.15 Radio orkestar fr- 22.00 Vesti fr 22.10 Gramo ploče_ Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.03 Gramo koncert fr 12.50 Laka muzika (gramo ploče) fr- 13.15 Vesti fr 13.40 Laka muzika fr-15.00 Dečji čas fr- 17.00 Muzika za igru fr- 18.00 Vesti fr- 19.00 Predavanje -fr 19.20 Gramo koncert fr 19.45 Predavanje fr 20.05 Simfonijski orkestar -fr 21.00 Predavanje fr 21.15 Nastavak koncerta simfoniskog orkestra fr- 22.00 Vesti Budapest I 550,5m 120kw 545kc 6.45 Gimnastika. Zatim gramo ploče fr- 10.00 Vesti -fr 10.20 Dva predavanja fr 11.10 Vodostanje fr- 12.00 Podnevna zvona fr- 12.05 Salonski orkestar -fr 12.30 Vesti fr 13.15 Tačno vreme i meteorološki izveštaj fr 13.45 Gramo ploče fr 14.40 Vesti i tržišne cene fr 16.10 „Uskršnji recepti" predavanje za žene fr 13.15 Tačno vreme i vodostanje fr 13.45 Gramo ploče fr 14.40 Vesti i tržišne cene fr- 16.10 „Uskršnji recepti" predavanje -fr 16.45 Tačno vreme i vesti fr- 17.00 „Madjarsko vino" predavanje fr- 17.35 Maria Budanovics peva uz pratnju klavira fr 18.40 Rčkai Miklos svira na harfi -fr 19.15 Pozo-rišni komad iz studia fr 21.45 Vesti i sportske vesti fr 22.10 Koncert orkestra članova drž. opere fr 23.35 Mellen-ov gudački kvarftet fr 0.05 Vesti Budapest II 834,5m 20k\v 359kc ! 17.05 Birohari svira na klaviru fr 18.45 Predavanje fr- 19.10 Salonski orkestar fr 20.30 Vesti fr- 20.55 To-ronyi Gyula peva uz pratnju klavira. Brno 325,4m 32kw 922kc 12.35 Bratislava fr 13.45 Gramo ploče fr 16.55 Prag fr 17.30 Gramo ploče fr 17.50 Za radenike fr 18.25 Aktualiteti fr 18.50 Prag fr- 19.55 „Apothicaire". Uskršnja drama sred-njeg doba fr- 20.25 Prag -fr 21.05 Radio orkestar fr- 22.00 Prag Droitvvich 1500m 150kw 200kc 12.05 H. Croudson (orgulja) fr 12.30 Gramo ploče fr 12.50 Koncert orkestra Nevo Victoria fr 14.00 Gramo ploče fr- 15.00 Orkestarski koncert fr 17.45 E. Morgan (orgulja) -fr 18.15 Muzika za igru 19.30 Osnovi muzike. Kamerna muzika od Bacha fr 20.30 Mapa En-gleske fr- 21.00 ,,Kolumbina na sa-slušanju". Radio igra sa muzikom fr 22.30 Vesti fr- 23.15 Koncert Par-kington kvinteta fr 0.15—1.00 Muzika za igru (Radio orkestar) Bruxelles (Flamanski) 321,9 m 15kw 932kc 17.00 Koncert na orguljama fr 17.30 Dečji čas fr- 18.15 Koncert solista i hor crkve Sv. Josefa fr- 19.15 Gramo ploče (Leken) fr- 19.30 Vesti fr 20.00 Prenos službe Božije iz katedrale Maline fr 20.45 Predavanje fr 22.00 Vesti fr 22.10 Gramo ploče (Spar-row) Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 6.00 lutarnji program fr 10.15 Narodne pesme fr 11.30 Za naše se-. Ijake -fr 12.00 Frankfurt -fr 13.10 Gramo ploče fr- 14.00 Zabavni časfr '15.15 Nemačke žene s one strane granice fr 15.50 Časopisi -fr 16.00 Breslava fr 17.30 H. Kyser govori o E. M. Arndtu fr- 17.55 Hor devo-jaka fr 18.40 Medjuprogram fr 19.00 Leipzig fr 20.15 Ciklus pesa-. ma od H. Žieglera na tekst W. : Brockmeiera fr 20.45 Nemački ka- lendar: April fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 23.00—0.15 Prenos iz Londona Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 7.00 Miinchen fr 11.00 Reklamni koncert fr 12.00 Vojna muzika -fr 13.15 Gramo koncert fr 14.30 Privreda fr 15.15 Čas za decu fr-16.30 Nova nemačka poezija fr 16.40 Jedna stara nemačka uskršnja igra od O. Goernera fr 17.00 Koln fr 18.35 Predavanje o ). S. Bachu fr 19.00 Leipzig fr 20.15 Koncert radio orkestra 1 f. Schnitz (violina). (M. Anton: Koncert za violinu i orkestar op. 21; G. Gohler: Passacaglia za orkestar na temu od Haendla) fr 21.15 Kamerna muzika za rog i klavir fr- 22.00 Vreme. Vesti fr-22.20 O čemu se u Americi govori fr 22.30 Freiburg: ,,Stradanje Hristovo po Mateju", oratorij od H. Schiitza fr 23.00 Muzika za orgulju od I. S. Bacha_ Grenoble 514,6m 12kw 583kc 12.00 Ploče fr 16.00 Radio za decu. fr- 17.00 Ploče fr 18.30 Vesti -fr 20.00 Kozerija fr 20.30 (Pariš PTT) Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.35 Leipzig fr 11.00 J. S. Bach (gr. ploče) fr 11.30 Konigsberg fr- 13.10 Muzički čas -fr 14.30 Iz opere ,,Par-sifal" od Wagnera (gramo ploče) fr 16.00 Breslava fr 17.30 O meteorima i mitovima fr 17.45 Uskršnje bajke i pesme fr 18.00 Radio pregled fr 19.00 Leipzig fr- 20.10 Mozart: Trio g-dur fr 20.35 Drama 11 3 čina od E. Behrensa u dijalektu fr 21.25 Nemačke narodne pesme, sastavio H. Die-ckelmann fr 22.00 Vesti fr 22.25 Muzički interbeco fr 23.00 Orkestarski koncert iz Stettina fr 24.00 Nova muzika za duvače Hilversum 1875m 50kw 160ke 18.10 Gramo ploče fr 19.10 Radio orkestar fr 20.40 Horski dečji koncert fr 21.41 Vesti fr 21.45 Radio orkestar fr 23.25 Radio igra fr 0.20 Gramo ploče fr 0.40 Vesti fr 0.50 Laka muzika Huizen 301,5m 20k\v 995kc 19.55 Gramo ploče fr 20.40 Vesti fr-20.45 Gramo ploče fr 22.25 Vesti -fr 22.30 Gramo ploče_ Kalundborg 1261m 60kw 238kc 20.00 „Flugten". Komedija u 4 čina od H. Rodea fr 22.00 Vesti -fr 22.15 Narodna muzika raznih zemalja. Radio orkestar Kato\vice 395,8m 12kw 758kc 18.45 Gramo ploče fr 19-15 Predavanje fr 19-25 Šport fr- 19-30 Var-šava fr 20.15 Varšava_ Konigsberg 291 m 60kw 1031kc 6.35 Leipzig fr 11.30 Vojna muzika fr- 13.05 Zabavna muzika (gramo ploče) fr 15.10 Muzički čas za decu fr 15.40 Koncert dečačkog hora fr 16.10 Mali radio orkestar -fr 18.00 Naše se-lo fr 19.10 Medjuigra fr 19.30 W. Schramm: Sonata Nr. 4 za violinu i klavir -fr 20.15 „Nemački vojnik 1928 god". Radio igra od W. Gottfried Klucke-a -fr 21.30 Uskršnje pesme peva vokalni kvartet -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.20 O čemu se u Americi govori -fr 22.30 Ličnosti u novom tumačenju istorije -fr 23.00— 24.00 Muzika od J. S. Bacha (flauta i cimbalo)_ Koln 455,9m 100kw 658kc 6.00 Gramo ploče -fr 7.15 Breslava •fr 10.10 Muzika našeg doba -fr"12.00 Fr. Liszt: (Gramo ploče) fr 13.15 Laka muzika -fr 14.15 Četiri obrade narodnih pesama za klavir od A. Ro-senstengela -fr 15.00 Čas za decu fr-16.00 Horski koncert fr 17.00 Koncert kamernog orkestra fr 19.00 H. Bc-nda sa svojim orkestrom. (Gramo ploče) fr- 20.10 Duhovna muzika starih majstora za alt, cimbalo i or-gulju fr- 21.00 Kroz nemačke radni-čke oblasti fr- 22.00 Vreme. Vesti -fr 22.20 O čemu se u Americi govori-fr 22.30 Koncert na orgulji. Muzika od Haendla i Bacha _ Milano 368,6m 50kw 814kc 7.45 Gimnastika fr 8.08 Vesti fr 11.30 Orkestar Ambrosiana -fr 12.45 Vesti fr- 13.05 Radio film -fr 13.35 (Bolzano) Koncert kvinteta -fr 13.35 Ploče fr- 14.14 Berza -fr 16.40 Novosti za decu -fr 17.05 Vokalni koncert fr-19.20 Šareni muzički program fr 19.55 Ploče. Vesti, -fr 20.45 Radiofon-ski čas -fr 21.45 Konvezacija -fr 22.00 Koncert na orguljama fr- 23.00 Vesti Monte Ceneri 257,1 m 15kw 1167kc 13.05 Ploče fr- 16.00 (Iz Ženeve) -fr 19.15 Ploče: Kreisler, Paderevski violinisti i Cassado violončelista fr-19.45 Vesti fr- 20.00 „Elixir ljubavi" Melodrama u 3 čina od G. Donizetti-a horovi i orkestar, dirigent Filipello. (Za vreme pauza: Kozerija kako je Donizetti napisao ovo delo. Politika) Košice 259,lm 2,6kw 1158kc 12.00 Gramofonske ploče fr- 13.40 Najnovije vesti fr- 17.20 Predavanje -fr 17.30 Koncert na mandolinama fr- 18.00 „Medved". Komedija u 1 činu od Čehova fr- 18.55 Vesti fr-19.55 Brno -fr 20.30 Gramo ploče fr-20.40 Prag_ Krakow 293,5m 2kw 1022kc 19.15 Predavanje za skaute -fr 19.25 Šport -fr 19.30—23.05 Varšava Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.15 Gramo ploče -fr 6.35 Radio or kestar -fr- 8.20 Gramo ploče fr- 12.00 Frankfurt -fr 13.10 Gramo ploče -fr 14.00 Vreme. Vesti. Berza -fr 14.10 „More". Skica za orkestar od Debus-sy-a (gramo ploče) -fr 15.10 Radio časopisi -fr 15.20 Čas za mladež -fr 16.00 Poezija i muzika H. Woll-E. Morike -fr 16.30 Dr. E. Meyer: Spektralna analiza -fr 17.00 Koln -fr 18.00 Mi radna omladina fr- 19.00 Popularna muzika na mandolinama i har monici fr- 20.10 „Zlatna varoš" od E. Krolla -fr 21.20 Klavirski koncert W. Bohle-a (Beethoven: Sonata op. 109 e-dur; Sonata op. 57 f-mol) fr- 22.00 Vesti. Šport_ Luxembourg 1304m 150kw 230kc 7.45 Gramo koncert fr- 13.15 Vesti 15.45 Berza -fr 18.30 Laka muzika i muzika za igru fr- 19.30 Gramo ploče fr- 19.45 Vesti -fr 20.10 Vokalni koncert Anny Vogel fr- 20.45 Radio orkestar fr- 21.30 Radio orkestar fr- 21.50 Religiozna muzika -fr 22.30 Radio orkestar Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc 12.00 Vesti fr- 12.15 Ploče fr- 13.00 2:a dame -fr 13.20 Novosti -fr 14.15 Simfonija „Jupiter" od Mozarta -fr 15.30 Za bolesnike fr- 15.45 Ploče -fr 16.00 Čas za decu -fr 19,30 Vesti fr- 19,50 Kozerija fr- 20.20 Filmovi -fr 20.30 Ploče frr 21.00 Duhovni koncert za orgulje, bariton i čelo Mor. Ostrava 269,5m 1 lkw l P.31« 12.10 Prag -fr 15.55 Radio orkestar fr-17.20 Klavirski koncert fr- 19.55 Brno fr- 20.25 Veracini: Sonata za violinu i klavir -fr 21.05 Brno fr- 22.00 Prag Miinchen 405,4m 100kw 740kc 7.00 Orkestarski koncert fr- 8.15 Gimnastika za žene -fr 11.00 Za naše seljake fr- 12.00 Gramo ploče fr- 13.15 Kvartet Anny Rosenberger fr- 15.00 Literarni čas -fr 15.20 Us-kršnja muzika fr- 15.40 Čas za žene 16.10 Nemačke kantate o Hristovom stradanju fr- 16.45 Nemačko vazdu-hoplovstvo fr- 17.00 Zabavni koncert radio orkestra fr- 18.30 Iz oblasti SchIesswig-Holtein -fr 19.10 Orkestarski koncert iz Niirnberga fr-20.10 Stare nemačke narodne pesme 0 Hristovom stradanju pevaju Helga Thorn i O. Besemfelder fr- 20.30 Koncert radio orkestra, hora i solita. (G. Gabrieli: Sonata pian e forte; A. Perleberg: Palm za hor orkestar 1 orgulju; T. S. Bach: Koncert za violinu i orkestar e-dur; Haendel : Koncert za orgulju i orkestar f-dur ; M. Reger: Isoosnik, za bariton, hor i orkestar: Wagner: Uvodna muzika za Parsifal) -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport frr 22.20 Medjuprogram -fr 22.30 Deutschlandsender -fr 23.00 Orkestarski koncert ČETVRTAK, 18 APRILA I Oslo 1154m 60kw 260kc 18.45 Popularna norveška muzika fr-19.15 Vesti -fr 19.30 Religozna muzika -fr 20.00 Predavanje -fr 20.30 Koncert solista -fr 21.45 Aktualiteti Palermo 531 m 3kw 565kc 12.45 Vesti fr 13.05 Radio film -fr 13.35 Ploče -fr 17.30 Koncert kamerne muzike -fr 18.10 Čas za decu -fr 20.00 Vesti fr- 20.20 Ploče fr- 20.45 Koncert kamerne muzike: (Respighi: Gre-gorijanski koncert; Saint-Saens: Sonata op. 167; Bach: Preludij u e be-mol; C. Tedesco: Kantik; Handel: Druga sonata, andante; Bach: Arija na četvrtoj žici; Lovreglio: Veliki duet iz koncerta za flautu, klarinet i klavir) fr- 22.15 Simfonijski koncert 18 18.15 Bruxelles Fl: Koncert solista 18.20 Praha II: Orkestarski koncert 18.30 Luxembourg: Muzika za igru 18.30 Strasbourg: Konc. radio ork. 19 19-00 Leipzig: Popularna muzika 19-00 Suisse Rom: Violinski koncert 19-10 Munchen: Orkestar. koncert 19-10 Praha I: Koncert vojne muz. 19-20 Milano: Šareni muzički progr. 19.30 Droitivich: Kamerna muzika 0(1 Bacha 10.30 Konigsb: Konc. za viol. i ki. 19.30 London: Koncert solista 19-50 Stockholm: Violinski koncert 20 20.00 Beromunster: op. Pajaci, grpl. 20.05 Bucuresti: Simfonijski orkestar 20.10 Hamburg: Mozart-trio 20.10 Koln: Duhovna muzika 20.10 Leipzig: Zlatna Varoš, opera 20.10 Luxembourg: Vokalni koncert 20.15 Frankfurt: Konc. rad. orkestra 20.20 Poste Par: Orkestar. koncert 20.20 Stuttgart: Opera Nero i Acte 20.25 Mor. Ostrava: Konc. viol-klav. 20.25 Praha I: Vokalni koncert 20.30 Miinchen: Konc. hora i solista 20.30 Warsza.iva: Strast od Bacha 20.40 Berlin: Konc. radio orkestra 20.45 Luxembourg: Radio orkestar 20.45 Palermo: Konc. kamer. muz. 20.45 Radio Par: Simfonij, koncert 20.45 Rim: Simfonijski koncert 20.55 Bec: Simfonijski koncert 21 21.00 Lyon: Duhovni koncert 21.05 Brno: Radio orkestar 21.10 Beromunster: Duh. vokal. muz 21.10 Suisse Romande: Radio ork. 21.15 Bruxelles Fr: Radio orkestar 21.15 Frankfurt: Kamerna muzika 21.20 Leipzig: Klavirski koncert 21.25 Hamburg: Narodne pesme 21.30 Konigsberg: Vokalni kvartet 21.30 Luxembourg: Radio orkestar 21.45 Regional: Kamerna muzika 22 22.00 Milano: Konc. na orguljama 22.10 Budapest I: Konc. oper. ork. 22.10 Bec: Koncert radio orkestra 22.15 Kalundborg: Narodna muzika 22.15 Palermo: Simfonij, orkestar 22.30 Berlin: Koncert orkestra 22.30 Frankfurt: Oratorij od Schutza 22.30 Koln: Bachov koncert 22.30 Luxembourg: Radio orkestar 23 23-00 Frankfurt: Muzika od Bacha 23-00 Hamburg: Orkestar. koncert 23.00 Konigsberg: Muz. od Bacha 23-00 Miinchen: Orkestar. koncert 23-00 Stuttgart: Orkestar. koncert 23-05 Wdrszaiva: Salonska muzika 23.15 Droitivich: Koncert kvinteta 23-35 Budapest 1: Konc. gud. kvart. 23.45 Bec: Koncert kvarteta 24 24.00 Berlin: Oratorij od Thomasa 24-00 Hamburg: Nova muzika 24.00 Stuttgart: Večernji koncert (Ploče). (Za vreme pauze: Konverza-cija) -fr 23.00 Vesti Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 14.00 Emisija za decu ir 15.00 Ploče: Čarobna muzika ir 16.00 Ploče: Dela Chausson-a ir 16.30 Ploče: Čuvene stvari u muzici ir 17.45 Književnost ir 18.00 Socijalni problemi ir 18.20 Dve kompozicije ir 19.53 Astronomija ir 20.00 Hronika radio slušalaca ir 20.10 Ploče: Po-ljačka muzika ir 20.30 Prenos iz Francuske komedije ir 22.30 Vesti Poste Parisien 312,8m 60kw 959kc 12.05 Gramo ploče ir 12.15 Gramo ploče ir 18.20 Berza ir 18.25 Dečji čas ir 19.07 Šport ir 19.12 Žurnal ir 20.20 Orkestarski koncert Praha I 470,2m 120kw 63Skc 6.00 Gimnastika. Žurnal. Muzika ir 11.05 Uskršnja jaja. Predavanje ir 12.10 Gramo ploče ir 12.25 Vesti ir 12.35 Bratislava ir 13.45 Gramo ploče ir 15.45 Berza ir 16.55 Muzički čas za mladež ir 17.20 Odlomci iz opera od Horaka ir 17.50 Dečji čas -fr 18.50 Vesti -fr 18.55 Gramo ploče -fr 19.00 Vesti -fr 19.10 Koncert vojne muzike. (Karel: Marš; Blodek: Kod bunara; Bayer-Hula: Mali vojnik; Po-tužnik: Potpuri opera od Smetane; Uhlir: Marš; Leopold: Prag. Potpuri) -fr 19.55 Brno -fr 20.25 Proletnje pesme peva Hašler -fr 21.05 Brno ir 22.00 Vesti. Šport -fr 22.15 Gramo ploče_ Praha II 249,2m 5kw 1204kc 14.30 Kvart. Ondričeka -fr 15.35 Vesti -fr 18.20 Orkestarski koncert -fr 19.15 Gramo ploče Radio-Paris 1648m 75kw 182kc 7.00 Ploče -fr 7.15 Štampa -fr 7.45 Gimnastika -fr 8.00 Ploče -fr 12.15 Koncert kamerne muzike: (Couperin: Apoteoza Lulli-a; Mozart: Nočna serenada; Clementi: Sonatina; Melodije; Schumann: Dva komada u narod-nom stilu; Lalo: Trio) -fr 13.20 Vesti ir 16.45 „Ne treba se ničim kleti". Komedija od A. de Musset-a -fr 19.00 Ekonomski problemi. Vesti -fr 19.30 Štampa -fr 20.45 Simfonijski koncert, dirigent Inghelbrecht uz sudelovanje autora Tomasi-a: (Borodine: Prva simfonija; Tomasi: Cyrnos, poema za klavir i orkestar; Reinecke:' Dvana-jest muzičkih slika; Grovlez: Odmo-rište za zaljubljene; Emmanuel: Uvertira za jednu veselu priču) -fr 21.15 Vesti. Posle: Raznorodna muzika Regional Programme 342,1 m 50kw 877kc 13.30 Radio orkestar iz Belfasta -fr 14.30 G. Altham (orgulja) -fr-15.00 Radio orkestar -fr 16.00 Koncert no-vog Georgian tria -fr 17.00 Taša Krein sa svojim ciganskim orkestrom ir 17.45 Gramo ploče -fr 18.15 Čas za decu -fr 19.30 (London) Koncert Northern orkestra -fr 19-50 (Midland) Stara muzika za igru frr20.30 P. Haddon u „Arhijeve indiskreci-je" od Wodehouse-a -fr 20.50 Šareni muzički program -fr 21.45 Kamerna muzika Kutcher-kvartet. (Schubert: Kvartet g-mol; McEwan: Kvartet e-mol) -fr 23.00 Vesti -fr 23.10 Muzika za igru_ dio-sketeh -fr 20.50 Vesti -fr 21.10 Radio orkentar -fr 21.50 Rad Društva naroda Rennes 288,5m 40kw 1040kc 13.35 Ploce -fr 18.30 Vesti -fr 20.00 Novosti -fr 20.15 Kozerija ir 20.30 (Pariš PTT) __ Riga 514,6m 15k\v 583kc 17.30 Peer Gynt u muzici od Ed Griega (gramo ploče) fr- 18.35 Radio pozorište ir 19-05 Vesti -fr 19.20 „Mesija". Oratorij od Haen-dela. Hor i orkestar -fr 21.00 Vesti 21.15 Prenos iz inostranstva Rim 420,8m 50kw 713kc 7.45 Gimnastika -fr 8.08 Vesti ir 12.30 Ploče -fr 13.05 Šareni muzički ptogram -fr 13-35 Vesti -fr 16.40 Novosti za decu -fr 17.05 Vokalni i instrumentalni koncert -fr 19.00 Ploče -fr 19-55 Ploče. Vesti. Šport -fr 20.45 Simfonijski koncert, dirigent F. Pre-vitali: (Malipiero: Simfonija u četiri vremena; Franck: Iskup, inter-meco; Konverzacija; Respighi: Treča svita starinskih arija i igara; Casella: Maru i Nokturna; Weber: ,,Slobodni lovac" uvertira) -fr 23.00 Vesti Tour Eiffel 206m 15kw 1456kc 13.15 Vesti -fr 13.40 Radna i ekonomska hronika -fr 14.20 Književnost -fr 18.45 Pozorišni pregled -fr 19.00 Vesti -fr 20.00 Aktualiteti -fr 20.30 Pio-če: Operska muzika_ Toulouse 328,6m 60kw 913kc 18.00 Vesti -fr 18.15 Bečka muzika -fr 18.30 Radio za decu -fr 19.20 Koncert na mandolinama. Vesti -fr 19-45 Iz filmova. Melodije -fr 20.30 Salonska muzika ir 21.00 Koncert posvečen Saint-Saens-u -fr 21.35 Sim-fonijska muzika. Arije iz opera -fr 22.00 Becka muzika. Vesti ir 22.30 Koncert -fr 23-00 Salonska muzika. Melodije -fr 23.35 Solisti. Horovi -fr 24.00 Vesti. Arije iz opera -fr 0.15 Vojna muzika_ Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 13.05 Ploče fr- 14.00 Radio za decu -fr 16.45 Kozerija -fr 18 00 Razne civilizacije -fr 18.15 Istorija -fr 18.30 Koncert radio orkestra (Bach: „0 Hriste, primam te sa radošču". Kantata; C. j Franck: Iskupljenje, simfonijski odlomak; Filipucci: Zalosna elegija; Tu-rina: Veliki Četvrtak u pola noči) -fr 19.30 Novosti -fr 19.45 Ploče -fr 20.00 Vesti -fr 20.15 Štampa -fr 20.45 Po-zorišno veče: Dela inspirisana Hristo-vim stradanjem. (Za vreme pauze: Štampa. Vesti) Warszawa 1339m 120kw 224kc 6.33 Gimnastika -fr 6.50 Gramo plo: če -fr 7.15 Žurnal -fr 7.25 Gramo ploce -fr 12.05 Dečji čas -fr 13.00 Mali orkestar -fr 15.45 Gramo ploče -fr 16.45 Horski koncert -fr 17.50 Šport ir 18.00 Religiozne pesme -fr 18.30 Poštansko sanduče -fr 19-25 Šport ir 19-35 Dela za klavir -fr 19.50 Feljton -fr 20.00 Gde čemo provesti praznike? -fr 20.30 „Strast" od J. S. Bacha. Filharmonijski orkestar i hor iz Breslau -fr 23.05 Salonska muzika Stockholm 426m 55kw 704k 17.45 Gramo ploče -fr 18.45 Predavanje -fr 19.50 Violinski koncert (Beethoven) -fr 20.45 Laka muzika -fr 22.00 Laka muzika Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 7.00 Munchen -fr 10.15 Muzika za klavir, violinu i čelo jr 12.00 Frankfurt ir 13.15 Frankfurt -fr 14.15 Čas za žene -fr 16.00 Breslava -fr 18.30 „Dragi prijatelj" bajka od An-dersena -fr 19.00 Leipzig * 20.15 Nekoliko reči o sledečoj operi^ -fr 20.20 „Nero i Acte" opera u četiri čina od T. Manen-a -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.20 O čemu se u Americi govori -fr 22.30 Gramo ploče -fr 23.00 Orkestarski koncert iz Stettina -fr 24.00—2.00 Večernji koncert _ Suisse Romande 443,lm 25kw 677kc 18.30 Predavanje -fr 19.00 Violinski koncert -fr 19.40 Hronika -fr 20.20 Ra- Pajiuo-auapaui y oSnukj ejiefcuipuHHe cuiojiHe jiaMue. Cujamnie ce uponajiase o/rpemafteM 3ale ahebiior nporpaMa 10.50 šbahhhhh H3BeuiTaj o boaoctaiby (cpncKH, 4)paHuycKH, neMaHKii) h šbanhmhh h3bemtaj o b0«0ctafby (cpncKH) 11.00 kohuept PajHO OpKecTpa 1) Kepy6iran: BoAonoma, yBepTH-pa -fr 2) riyHHHH: MaHon JlecKO, onepcita c()ahta3hja fr 3) Mhkcjih: i. Majra CBnia fr 4) Xy6aj: Bho-jiHHa coao H3 onepe „KpeMOHCKH H3paljHBaH BnojiHHa" fr- 5) peAe-piiKcen: rinaua AeA n0n0A0 11.59 taiho bpeme 12.00 KoHu,epT BojHor aybaikor opkectpa 1) ***: Mapm npBHx perpyTa H3 Jy»He Cp6nje fr 2) Cyne: MoAeA, yBepTnpa fr- 3) Bpo,nn.fl: THHe Be-He -fr 4) CeAAaneK: LLIeTiba Kpo3 BeorpaA, noTnypn fr- 5)TpaHCAa-Tep: LLiTa uBehe caiba, HHTepMeuo 6) rioKopHH: CpncKe necMe h Hrpe fr- 7) BnAxap: CjiOBenau, Cp6HH h XpsaT fr 8) MaAep: Onepcna pe-BHja fr 9) TaHrAOeprep: Coao eaKCOtfioH fr 10) MaTejoBCKH: Ko-cobo, Mapm y OAMOpy: 12.35 PeK.iaMe 12.45 Bep3aHCKH KypceBn 13.00 BecTH 13.45 HOBHHapCKH H3BeuiTajH A. A. TaiHO BpeMe AO 13.55 nonoflHEBHH nporpAM 16.00 MHCTHKa „Pyi«HHaAa", npeAaBaibe rl)e JeAHue EejiOBHh-BepHa-UHKOBCKe 16.20 ceaam Xphctobhx peih oa XajAna (h3boah paaho tyaahkn KBapTeT) 17.10 Hac rHMHacTHKe 3a Aeny, rua CMHA>a ManAyKHh AO 17.30 BEHEPfbll nPOrPAM 18.25 Taino BpeMe OCjaBJbHBaibe Benepiber nporpaMa h nporpaMa 3a CAeAehH AaH 18.30 HapoAne necMe neBa r. Mn.ian ThmothIi, y3 npaTiby opKecTpa ') Aj pyjna 3opa -fr 2) Beorpa-IjaHKa, koao -fr 3) AjAe CAime 3aj-Ae -fr 4) flyhabka 6p. 2, koao fr-5) oa ca6axa ao akmama fr- 6) TacHHo koao -fr 7) nojao Ha rope -fr 8) CAaBjaHKa, koao -fr 9) Chhh japKo ca HCTOKa cyHue fr-10) OMOJbKa, koao -fr 11) MHAa majko noanrhh me maako -fr 12) KoKoibeniTe HOBnje -fr 13) flBa cy UBeTa y 6ocTany pacAa -fr 14) Be-ahho koao fr 15) Aaho Mape (y3 rHTap) 19.00 PeKAaMe n moie 19.15 BeCTii 19.30 HAUHOHAJIHH HAC: O HauiHM napOAHHM neBaiHMa, npeAaBaibe r. npotj). flp. BeceAHHa HajKaHOBuha 20.00 npeHoc H3 npara: CTaoaT Ma- Tep, opaTopnjyM 3a coao, xop h opKecTap oa /^BOpiKaKa (h3boah HeuiKa 4>HAxapMOHHja, AnpnreHT K. B. JupaK) 22.00 TanHO BpeMe HOBHHapCKH H3BeiIITajH A. A. FlyTHKKOBa o6aBemTeH>a Oaaomuh h3 onepe „napCH$aji" oa Baraepa (nAOie) ao 23.00 (d>epcTep KAaBnp H3 My3. Kyhe „XapMOHHja") 21.25 Muzika od Glucka i Beethove-na. Radio orkestar talasna dužina 569,3 m., 5 kw., 527 kc. 19.00 Zbor bogoslovcev poje Jeremi- jeve žalostinke 19.30 Wagner: Odlomki iz Parsifala na ploščah 20.00 Prenos iz Prage: Stabat Mater 22.00 Čas, poročila ZAGREB talasna duž. 276,2m., 0,8kw„ 1086kc 19.30 Nacionalni sat: 20.00 Prenos iz Praga: Dvorak „Sta-bat Mater" INOSTRANSTVO Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc 17.00 J. Haydn: Sedam reči na krstu, oratorij -fr 18.15 H. S. Wal-deck: Ecce homo -fr 18.45 Vreme. Vesti. Programi fr 19-00 Ožalošce-na majka. Govori M. Witzmann fr 19.30 A. Dvoržak: Stabat mater -fr 20.30 Stara tirolska uskršnja igra -fr 22.10 Vesti fr 22.30 Korali koji se pevaju na veliku nedelju (gramo ploče)_ Berlin 356,7m 100kw 841kc 19.00 Prenos iz Leipziga -fr 21.30 Vreme. Vesti. Šport Beromunster 539,6m 100kw 556kc 19.05 Duhovni vokalni kvarteti fr-19.20 Igra o smrti -fr 20.00 Duhovni koncert iz Berna -fr 21.15 Vesti -fr Hrpe sa ryaaHKM opKecTap, jraocHo B/iaAMMHp P. Išoptie-nrti. gea obo kh>mre y Kojoj m«a 55 Krapa ca napTHTypai«a MS TpeOa na Oyae hm hajiuan>m opnecTap. UenaSO -60.- amh. «oa r«q« rtom y Eeorpa«y. Bordeaux Lafayette 278,6m 13kw 1077kc 12.00 Vesti fr 14.00 Pioče. Igre -fr 17.00 Literarni čas fr 18.30 Novosti fr 21.30 Simfonijski radio koncert: (V. d'Indy: Legenda o Sv. Hristofo-ru; Haendel: Largo; Bach: Arija; Turina: Crkvena povorka kroz ulice Seville; Rabaud: Nočna povorka; Franck: Iskup)_ Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 12.15 Gramo ploče fr- 13.45 Vesti fr 15.55 Prag fr 16.50 Brno fr 17.55 „Veliki Petak". Predavanje fr 18.15 Muzika Velikog petka -fr 18.40 Šport fr 19.45 Prag -fr 22.25 Vesti fr 22.40 Gramo ploče_ Brno 325,4m 32k\v 922kc 13.35 Gramo ploče fr lo.50 Prag fr 16.50 Predavanje: „Život biljke u toku godine" fr 18.15 Duhovne arije peva Fureh -fr 18.50—22.45 Prag Bruxelles (Flamanski) 321,9m 15kw 932kc 17.00 Gramo ploče fr 17.45 Dečji.čas fr- 18.30 Gramo ploče (Beethoven: Sonata) fr 19.00 Predavanje -fr 19.15 Gramo ploče. Flamanske pesme -fr 19.30 Vesti -fr 20.05 Simfonijski orkestar (R. Wagner: Preludij iz „Par-sifal"; Lan van Beethoven: Adagio pathetique; Ropartz: Lamento; Bre-ville: Elegija; R. Wagner: Pogrebni marš iz „Sumrak Bogova") fr- 21.00 Radio orkestar fr- 22.00 Vesti_ Bruxelles (Francuski) 483,9m 15kw 620kc 18.30 „Chopin i njegova dela". Wil-met, pianista -fr 19.00 Predavanje: „Medicina i uzajamnost" -fr 19.15 Koncert kvarteta -fr 19.30 Vesti fr-20.00 Radio orkestar -fr 21.00 Predavanje -fr 21.15 Simfonijski orkestar (Wagner: Preludij iz ,,Lohengrina"; Wagner: Marš; Pesme peva Carmen Morello; J. Jongeu: Rumunska pesma; Guller: Ljubav; Frings: Mala kapela; Jongeu: Bal pod cvečem; Wagner: Holandjanin lutalica) fr-22.00 Vesti -fr 22.10 Želje slušalaca (gramo ploče) -fr 22.25 Gramo ploče (Wagner)__ Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.03 Laka muzika fr- 12.45 Gramo koncert fr- 13.15 Žurnal fr- 13.40 Gramo ploče fr- 17.00 Radio orkestar. (Fučik: Uvertira; Glinka: Fantazija iz opere „Život za cara"; Isch-pold: Potpuri na motiv od Helmes-bergera; P. Joan: Humoristička svita; Squir: Uspavanka; Linke: Ori-jentalski intermezzo) fr- 18.00 Vesti fr 18.15 Radio orkestar. (Sche-bek: Talijanska serenada; Frederik-sen: Serenada; Delibes: Solo violina iz operete ,,Sylvia"; Korngold : Mnogo šuma ni za šta; Kromme : Valcer; Dvoržak: Dve slovenske igre) fr- 19.00 Predavanje fr 19-20 Gramo ploče fr- 20.15 Simfonijski orkestar. (Beethoven: Prva simfonija Košice 259,1 m 2,6kw 115«kc 11.50 Gramo ploče fr 13.40 Vesti fr 15.55 Prag fr 17.00 Violinski koncert fr 17.40 Klavirski koncert fr 18.30 Predavanje fr 18.40 Gramo ploče fr 18.55 Vesti fr 19.45 Prag fr 22.25 Bratislava K rak o w 293,5m 2kw 1022kc 19.50 Varšava i Lavovo fr 21.45 Kon-cert solista fr 22.15 Varšava_ P E T A K, 19 APRILA c-dur) fr 21.00 Nastavak koncerta simfonijskog orkestra. (G. Mahler : Pesma zemlje. Solisti: Snejine i Mir-cea Lazar) fr 21.50 Vesti fr 22.25 Gramo ploce_ Budapest 1 550,5m 120k\v 545kc 8.30 Vesti fr 9.00—9.55 Prenos službe Božje iz reformatorske crkve. Propoved drži dr. Tihamer Tot fr 11.15 Evangelistička služba Božja fr 12.20 Tačno vreme, vremenske vesti i vodostanje fr 12.30 Orkestar članova opere svira pod upravom Fridl Frigyes-a fr 14.00 Klavirski koncert Kosa Gyorgy-a fr 15.30 Salonski orkestar Bortlia Istvan-a fr 16.35 Vesti, sportski izveštaji fr 17.00 La-mentaja iz crkve u Kobanyi fr 18.25 Kerpely Jeno svira na čelu uz pratnju klavira. U odmoru oko 18.50 Ra-vasz Laszlo dr. ref. ep. drži predavanje fr 19.30 „Mathe passio", upo-znavanje fr 19.40 Bach: „Mathe passio''. Prenos iz velike dvorane Mu-zičke akademije. Izvodi Budimpeštan-sko pevačko i muzičko društvo. Di-rigent Lichtenberg Emil.._ Budapest II 834,5m 20kw 359kc 17.05 Predavanje „Renesan i XX vek" fr 17.40 Debrecenski trio (Sa-lanfi-Bura-Erdesz) fr 19.50 Salonski orkestar fr 21.0o Vesti. Droitvvich 1500m 150kw 200kc 13.30 Mantovani sa svojim orkestrom fr 14.30 C. H. Trevor (orgulja) fr 15.00 Gramo ploce fr 15.30 Vojna muzika fr 16.15 Fr. Hartley sa svojim kvintetom fr 17.00 Radio orkestar iz Midlanda fr 18.00 ,.Veliki Petak" komad u stihovima od J. Ma-sefielda fr 19-00 Koncert na čelu W. H. Squirea fr 19-30 Služba božija. Propoved kenteberiskog nadbiskupa fr 20.30 J. S. Bach: Stradanje Hn-stovo po Jovanu. Dirigent: H. Wood Simfonijski orkestar, hor i solisti fr 21.50 Vesti fr 22.05 II deo Oraton-ja od Bacha fr 23.15 Razgovori u vozu___ Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 9.00 „Niko od nas ne živi samo za sebe" fr 15.00 Uskršnja muzika od H. Schiitza. (Hor i orkestar) fr 15.30 Muzika za orgulju od Bacha svira H. G. Gorner fr 18.00 Stara kelnska igra o „Čoveku" u obradi C. Niessena fr 19-00 Leipzig fr 21.30 Vreme. Vesti. Sport Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 9.45 Služba božija fr 17.30 Poezija od Novalisa fr 19.00 „Sedam Hri-stovih reči na krstu" oratorij za soliste, hor i orkestar od T- Haydna fr 21.30 ..Duh sa mosta". Radio igra od Beckera fr 22.00 Leipzig fr 23.10 Scene iz III čina opere ^,Par-sifal" od Wagnera (gramo ploče) Grenoble 514,6m 12kw 583kc 1?.00 Ploče fr 12.15 Radio koncert fr 18.30 Vesti fr 19-45 Kozerija fr 20.00 Turizam fr 20.30 Svečani koncert radio orkestra, uz sudelovanie duplog kvatuora glasa: (Schubert: Nedovršena simfonija; Rabaud: Nočna povorka; Schubert: Stabat Mater (od Klopstocka) ; Beethoven: Simfo-nija br. 1_ Hamburg 331,9m lOOkvv 904kc 6.35 Koncert iz Kiela fr 12.00 Leipzig fr 13.10 Leipzig fr 15.00 Kamerna muzika (gramo ploče) fr 16.00 Koncert simfonijskog orkestra fr 17.30 „Igra o smrti", po starim bibliskim zapisima. Muzika od Schefflera fr 19.00 Leipzig fr 22.00 Vesti fr 22.30 Radio orketsar i solisti. (Haendel: Agrippina, uvertira; Mozart: Andante iz koncerta za rog; Haydn: Londonska simfonija d-dur; Ebel v. Sosen: Arioso u starom stilu; Jarnefelt: Kor-sholm; Bruch: Kanzona; Humper-dinck: Uvodna muzika za III čin ..Kraljevska dela")_ Hilversum 1875m 50kw 160kc 18.10 Orkestarski koncert fr 18.40 Gramo ploče fr 18.55 Koncert na orguljama fr 20.40 Horski koncert fr 22.40 Orkestarski koncert fr 23.40 Gramo ploče Huizen 301,5m 20kw 995kc 18.10 Mali orkestar fr 19.00 Prenos iz Leipziga fr 21.40 Gramo ploče fr 22.10 Orkestarski koncert fr 22.55 Gramo ploče fr 23.10 Vesti fr 23.15 Mali orkestar fr 23.40 Gramo ploče_ Kalundborg 1261m 60kw 238kc 20.00 Radio orkestar. Muzika od Kuhlau-a fr 21.10 Radio orkestar. Muzika od Gade-a i Nielsena fr 22.20—23.00 Kamerna muzika (Fr. Schubert: Kvintet za dve violine, brač i dva čela c-dur op. 163) Katovvice 395,8m 12kw 758kc 18.30 Gramo ploče fr 18.45 Varšava fr 19-15 Predavanje fr 19.25 Sport fr 19.35 Gramo ploče fr 19-50 Varšava i Leopol Konigsberg 291m 60kw 1031kc 10.00 Evangelska služba božja fr 12.15 Zvona fr 12.30 Leipzig fr 16.00 Orkestarski koncert iz Danziga fr 18.08 Deutschlandsender fr 19.00 Leipzig Koln 455,9m lOOkvv 658kc 9.45 Koncert na orgulji. Muzika od Bacha fr 10.30 Savremeni nemački pripovedači fr 10.45 Koncert Prisca-kvinteta fr 11.30 Duhovne pesme fr 17.00 „Mariechen iz Nymwegena". Stara flamanska misterija. Muzika od Petroldta fr 18.00 Stara holandska kamerna muzika. (De Fesch: Sonata d-mol za čelo i cimbalo; O. di Lasso: Dva madrigala; Svveelink: Fantazija hromatica za cimbalo; O. de Lasso: Dve villanele; de Fesch: Sonata f-dur za čelo i cimbalo) fr 19-00 Leipzig fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.30 —24.00 Iz opere „Parsifal" od Wag-nera Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.3o Hamburg fr 8.20 Muzika od t Bacha fr 12.00 Koncert simfonijskog orkestra i solista fr 16.00 Muzička remek dela (gramo ploče) fr 17.00 Gramo ploče fr 19.00 J. S. Bach: Stradanje Hristovo po Mateju. (Ho-rovi. orkestar i solisti)_ Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc 12.00 Vesti fr 14.00 Ploče fr 17.00 Koncert na violini: (Pergolese: Četiri melodije; Mendelssohn: Arija Elie; Dimas: Melodija) fr 19.30 Vesti fr 20.30 Književno veče, dva komada u stihovima. Posle: Vesti Milano 368,6m 50kw 814kc 7.45 Gimnastika fr 8.08 Vesti fr 11.30 Koncert kvinteta fr 13.05 Konkurs muzičke kulture fr 13.25 Koncert tria fr 14.14 Ploče. Berza fr 16.30 Vesti fr 16.40 Cas za decu fr 17.05 Koncert duhovne muzike fr 19.20 Šareni muzički program fr 19.55 Ploče. Vesti fr 20.30 Politika fr 20.45 Muzika po želji slušalaca fr 22.00 „Gospa sirotica". Komedija u 1 činu od P. Domasso-a. Posle komedije: Kvartet u f-duru op. 18 fr 23.00 Vesti Monte Ceneri 257.lm 15kw 1167kc 12.00 Koncert radio orkestra i ploče fr 12.33 Koncert fr 13.05 Ploče fr 16.00 (Iz Ciriha) fr 19.15 Knjige fr 19.15 Ploče: Gotska svita za harrno-nijum od Boellmann-a fr 19.45 Vesti fr 20.00 Veliki Petak. Ploče fr 20.30 „Krvavo polje". Religiozna drama u 5 scena od G. Galgari-a_ Mor. Ostrava 269,5m llkvv l!13kc 15.55 Prag fr 17.55 Predavanje fr 18.50—22.45 Prag_ Miinchen 405,4m lOOkvv 740kc 9-30 Evangelska služba božija fr 10.00 Katolička služba boži)a fr 19.00 Leipzig fr 22.00 Vreme. Vesti • _ Oslo 1154m 60kw 260kc 17.00 Gramo ploče ;fr 19.15 Vesti fr 19.30 Kamerna muzika (J. Svendsen) Luxembourg 1304m 150kw 230kc 7.45 Gramo koncert fr 13.15 Vesti 15.45 Berza fr 18.30 Laka muzika i muzika za igru fr 19.30 Gramo-ploče fr 19.45 Vesti fr 20.10 Radio orkestar fr 20.50 Koncert religiozne muzike fr 21.45 Kamerna muzika Mozart: Kvartet fr 22.15 Koncert Gudačkog orkestra_ fr 20.10 Predavanje fr 20.40 Religiozna muzika fr 21.45 Vesti fr 22.00 Aktualiteti fr 22.15 Gramo ploče_ Palermo 531 m 3kw 565kc 12.45 Vesti fr 13.05 Konkurs muzičke kulture fr 13.25 Sareni muzički program fr 17.30 za decu fr 20.00 Vesti fr 20.20 Ploče fr 20.45 Koncert na orguljama: (Bach: Horala; Fresco-baldi: Hromatična tokata; Bach: Preludij u h-mol; M. E. Sossi: Mistični trenutak; Liszt: Evokacija Sikstin-ske kapele: „Miserere" od Allegri-a) fr 21.30 Koncert duhovne muzike: (Ravanello: Elegija; Greghi: Ave Maria; Muli: Largo; Beethoven: Jagnje Božje; Stradella: Samilost; Perosi: Transfiguracija Isusa Hrista, odlomci; G. Pergolesi: Stabat Mater) fr 23.00 Vesti Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 16.30 Literatura fr 18.10 Kozerija fr 18.30 Vesti fr 19.53 Spoljna politika fr 20.00 Propagandno predavanje o muzici fr 20.30 Orkestarski koncert i kamerna muzika. (Schubert: Kvatuor op. 29; Mendelssohn: Simfonija Reformacija; C. Franck: Is-kup; Schumann: Ljubav i život jedne žene; Faure: Prolaznost; J. S. Bach: Kvatuor) fr 22.30 Vesti Poste Parisien 312,8m 60kw 959kc 12.35 Koncert fr 13.19 Gramo ploče fr 18.25 Berza fr 18.30 Aktualiteti 18.37 „Valkyrie" od Wagnera (gr. ploče)1 fr 18.57 Vladimir Horo\vitz (gramo ploče) fr 19.05 Šport fr 19.10 Žurnal fr 19.28 Gramo ploče fr 19.48 Gramo ploče fr 20.20 „Strada-nje Našega Gospoda Isusa Hrista'', dramska priča u 3 dela od R. Ja-cquet-a fr 21.05 Simfonijski orkestar fr 22.30 Laka muzika__ Simfonijska muzika fr 13.20 Vesti fr 18.00 Pola sata za dame fr 19.00 (Iz Leipziga) „Hristovo stradanje prema Sv. Mateji" od J. S. Bach-a fr 21.15 Štampa. Vesti fr 21.45 Simfonijski koncert. dirigent Inghelbrecht : (Iskyp; Pergolesi: Stabat Mater; Wagner: Veliki Petak; V. d'Indy: Božja volja) Regional Programme 342,1 m 50kw 877kc 13.30 National program fr 18.00 ,,Veliki Petak". Komad u stihovima od T- Masefielda fr 19-00 Koncert na čelu W. H. Squere-a fr 19.30 Služba božija. Propoved kenteberij-skog nadbiskupa fr 21.00 (London) Koncert londonskog simfonijskog orkestra. Dirigent: E. Newman. (Glin-ka: Uvertira „Ruslan i Ljudmila"; Lalo: Norveška rapsodija. E. New-man: Tri skeča; Elgar: Sursum Cor-da; Delibes: Balet ,,Izvor"; Berlioz: Marš iz „Fausta") fr 21.00 (Midland) Koncert filharmonije iz Bir-minghama. Dirigent: J. Hock. Solist: M. Mellers (bariton) fr 22.00 Klavirski koncert L. England. (Rahma-njinov: Tri preludija; Chopin: Noc-turno d-mol; Balada g-mol) fr22.30 Koncert pozorišnog radio orkestra fr 23.30 Šport '_ Rennes 288,5m 40kw 1040kc 10.45 (Iz Brna) ..Lazar", uskršnja kantata od Fr. Schuberta fr 13.35 Ploče fr 18.30 Vesti fr 19.00 (Leipzig) ..Hristovo stradanje prema Sv. Mateji" od I. S. Bacha Poznan 345,6m 16kw 868kc 18.30 Gramo ploče fr 19.25 Šport it 19-30—23.23 Varšava, Lavovo i Krakov Praha 1 470,2m 120kw 638kc 6.00 Gimnastika. Muzika i pevanje. Žurnal fr 11.55 Gramo ploče fr 12.10 Gramo ploče fr 12.25 Vesti fr 12.40 Gramo ploče fr 13.45 Gramo ploče fr 15.55 Gramo ploče fr 16.20 ,,Sedam reči Našega Spasitelja" od Heinricha Schiitza. Za soliste, sopran. alt, tenor i bas, hor, orgulje, klavecin i orkestar fr 16.50 Brno fr 18.15 Uskršnje scene sa recitovanjem i muzikom fr 18.50 Vesti fr 19.10 „Blago se pojavljuje". Legenda fr 19.45 „Hristos u umetnosti". Predavanje fr 20.00 Stabat Mater od Ant. Dvoržaka. Oratorij op. 58 fr 22.00 Vesti. Šport fr 22.30 Vesti, ruski Praha II 249,2m 5kw 1204kc 14.35 Gramo ploče fr 18.40 Gramo Jloče fr 19.00 Prag I Radio-Paris 1648m 75kw 182kc 7.00 Ploče fr 7.15 Štampa fr 7.45 Gimnastika fr 8.00 Ploče fr 12.15 Riga 514,6m 15kw 583kc l/.OO Horski koncert fr 18.00 Religiozne poeme od K. fekabsansa fr 18.30 ,,Parsifal". Opera od R. Wag-nera Rim 420,8m 50kw 713kc 7.45 Gimnastika fr 8.08 Vesti fr 12.30 Plocefr 13.05 Konkurs muzičke kulture fr 13.25 Raznovrsna muzika fr 14.14 Vesti fr 17.17 Novosti za decu fr 17.05 ..Gospa sirotka". Komedija u 1 činu od P. Damaso-a fr 19.20 Ploče. Vesti. Ploče fr 20.30 Politika fr 20.30 (Iz Drezdena) : ..Hristovo stradanje prema Sv. Mate-ii" od Bach-a fr 23.00 Vesti Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 13.00 Ploče fr 15.00 Duhovni protestantski koncert fr 16.00 Ploče fr 16.45 Kozerija fr 18.00 Pola časa za mladež fr 18.45 Vesti — nemački 19.00 (Iz Leipziga): „Hristovo stradanje prema Sv. Matiji" od J. S. Bacha Stockhoim 426m 55kw 704k 17.30 Recitovanje fr 19-30 Muzika fr 20.00 Radio pozorište fr 22.00 Voina muzika Stuttjrart 522,6m 100kw 574kc 9.00 Služba božija fr 10.30 Koncert na orgulji fr 11.30 Ozbiljna klavirska muzika, svira H. Giesen fr 12.00 Leipzig fr 19.00 Leipzig fr 22.00 Vesti fr 22.30 „Ljubav, muzika i PETAK, 19 APRILA 18 18.00 Droitivich: Veliki Petak 18.00 Koln: Kamerna muzika 18.00 Suisse Rom: Duhovni koncert 18.15 Bucuresti: Radio orkestar 18.15 Bratislava: Muz. Vel. Petka 18.25 Budapest I: Koncert na celu 18.30 Bruxelles Fr: Klavirski konc. 18.35 Poste Par: Opera IValkiire 19 19-00 Leipzig: Oratorij od Bacha 19-00 Droitivich: Koncert na celu 19-00 Strasbourg: Oratorij od Bacha 19-00 Suisse Rom: Hor i simf. ork. 19-20 Milano: Muzički program 19-30 Stockhoim: Duhovna muzika 19-45 Toulouse: Duhovna muzika 20 20.00 Beromunster: Duhovni konc. 20.00 Bruxelles Fr: Radio orkestar 20.00 Kalundborg: Radio orkestar 20.00 Warszawa: Konc. jilharmon. 20.03 Bruxelles Fl: Simfonij, ork. 20.10 Luxembourg: Radio orkestar 20.15 Bucuresti: Simfonij, orkestar 20.20 Post Par: Duhovna drama 20.30 Droitivich: Stradanje Hrista 20.30 Luxembourg: Religiozna muz. 20.30 Monte Ceneri: Krvavo Polje, drama 20.30 Rim: Stradanje Hrista, Bach 20.30 Tour Eiffel: Radio orkestar 20.30 Toulouse: Simfonijska muzika 20.40 Hilversum: Horski koncert 20.40 Oslo: Religiozna muzika 20.45 Milano: Zelje slusalaca 20.45 Palermo: Koncert orgulja 21 21.00 Brttxelles Fl: Radio orkestar 21.00 London: Simfonijski orkestar 21.00 Midland: Koncert Filharmon. 21.00 Toulouse: Tragedija Hamlet 21.05 Post. Par. Simfonij, orkestar 21.10 Kalundborg: Radio orkestar 21.15 Bruxelles Fr: Simfonijski orkestar 21.15 Tour Eiffel: Mozart-koncert 2.1.25 Beromunster: Radio orkestar 21.30 Bordeaux: Simfonij, orkestar 21.30 Palermo: Duhovna muzika 21.45 Luxembourg: Kamer, muzika 21.45 Radio Pariš: Simfonij, konc. 21.45 Warszaiva: Hor i orkestar 22 22.00 Regional: Klavirski koncert 22.00 Milano: Koncert kvarteta 22.00 Stockhoim: Vojna muzika 22.00 Toulouse: Simfonijska muzika 22.10 Huizen: Koncert orkestra 22.15 Luxembourg: Gudački orkestar 22.20 Kalundborg: Kamerna muzika 22.30 Hamburg: Orkestar i solisti 22.30 Koln: Opera „Parsifal" 22.30 Post. Par: Laka muzika 22.30 Regional: Koncert orkestra 22.30 Stuttgart: Kantata od Bacha 22.30 Toulouse: Koncert orgulja 22.30 Warszaiva: Horski koncert 23-00 Toulouse: Simfonijska muzika 23-10 Frankfurt: Iz opere .,Parsifal" 23-15 Huizen: Mali orkestar 23-30 Toulouse: Mali koncert PETAK, 19 APRILA smrt T- S. Bacha". Radio igra od P. Althausa Tour Eiffel 206m 15kw 1456kc 19.00 Vesti fr- 20.00 Aktualiteti -fr 20.30 Koncert radio orkestra, Pradier et Habib pianisti: (Schubert: Kvintet za dva čela, Allegro non troppo, Ada-gio, Scherzo, Allegretto) -fr 21.15 Vesti; Mozart: Koncert u e-bemol za dva klavira; Schubert: Nedovršena sjm_fonj]aj_Mozart: Impresarij) Toulouse 328,6m 60k\v 913kc 18.00 Vesti -fr 18.15 Simfonijska muzika -fr 18.30 Koncert na violini : (Raff: Kavatina; Ravel: Komad na sliku Habanere; Beethoven: Menuet u g; Kreisler: Rule; Thome: Religiozno andante) -fr 18.45 Sonata (Debussv) -fr 19.10 Solo čelo fr-19-30 Orkestar -fr 19-30 Vesti fr 19.45 Duhovna muzika -fr 19-50 Dve kozerije -fr 20.30 Simfonijska muzika (Wagner) -fr 21.00 Hamlet „Tra-gedija od Šekspira -fr 21.50 Pobožne pesme fr- 22.00 Simfonijska muzika. Vesti -fr 22.30 Koncert na orguljama (Liszt, Bach. Haendel, Vierne) -fr 23.00 Mali koncert fr- 24.00 Vesti-fr 0.05 Orgulje fr- 0.15 Odlomci iz o pera Warszawa 1339m 120kw 224kc 6.33 Gimnastika -fr- 6.50 Gramo plo- če fr 7.15 Žurnal fr 7.25 Gramo ploče fr- 12.05 Koncert tria frr 12.55 Žurnal -fr 15.45 Religiozna muzikafr-16.30 „Legenda o lasti". Priča za decu -fr 17.00 Predavanje fr 17.15 Koncert na orguljama frr 18.45 Gramo ploče fr 19-45 Prepiska s radio slušaocima fr- 19-25 Šport fr 19-35 Gramo ploče fr 19-50 Feljton -fr 20.00 Religiozni koncert. Filharmo-nijski orkestar, hor poljskog muzič-kog društva i solisti. (Caplet, Ros-sini) fr- 21.30 Vesti fr- 21.40 ..Kako se živi i radi u Poljskoj" frr21.45 Koncert Ilnicka, sopran; Sekar, alt; i Cos. Meyerhold klavir. Religiozna muzika i pevanje fr 22.30 Horski koncert fr- 23-00 Religiozno predavanje 1ACOBHJE3HKA XV MAC 4>PAHUyCKHX flHJAJIOrA T-fta Cecmi LUape u r. npo. Mhpko JlaMH>aHOBHh LA COGNEE PERDUE H3ryBJbEHA CEKHPA M. — Connaissez-vous, Madame, 1'histoire de la cognče perdue? Je l'ai deja entendue, mais il y a bien longtemps. no3HajeTe jih, rocnoljo, nphhv o H3ry6.>beHoj ce-KHpn ? Ja caM je Beh qyo, a.iH AaBHO to Seme. C. — Oui, Monsieur, je la connais en details. Vous voulez que je vous la raconte? Zla, rocnoAHHe, ja je no3HajeM y nojeAHHoeTHMa. Bh xoheTe a a BaM je HcnprnaM? M. — Vous serez bien aimable. Bh heTe 6hth bpjio Jby6a3HH. C. — Eh bien! II etait une fois un pauvre villageois, abat-teur et fendeur de bois qui, dans ce modeste rne-tier, gagnait avec peine sa vie. Ila Jienol 6eme je/ihom je^aH CHpoMauiHH cejbaK, Kojn je očapao h uenao APBa, a Kojn je obhm čej,-HHM 3aH3T0M TeiUKO 3apaI)HBaO 3a CBO.i >KHBOT. M.—Ouelle etait sa conduite? KaKBO je čhjio h>er0B0 BaaAaite? C. — II etait tres honnete et respecte par les riches bu-cherons, ses voisins. Or, un jour, il perdit sa cognee. Oh 6eme BeoMa nouiTeH h nouiTOBaH oa 6oraTHx APBOceia, CBojnx cyceAa. Ajih, jeAHora Aana, oh H3ry6n CBOjy ceKHpy. M. — Pauvre homme! Grace a sa cognee, il vivait; sans cognče, il etait destinč ž mourir de faim. CnpoMax TOBeKl 3axBajbyjyhn CBojoj ceKupn, oh je >KHBeo; 6e3 ceKHpe, Mopao je Aa yMpe oa rjiaAH. C.—Le pauvre commenga a crier, a prier, a invoquer Jupiter, levant la face vers les cieux, les genoux en terre, la tete nue, les bras leves en l'air, disant: „Ma cognde, Jupiter, ma cognee . .." CnpOMax none Aa BHne, Aa mojih h Aa npH3HBa Jv-nHTepa, AH«yhH JiHue k He6y, KJieqehn, ro.iorjiaB, ca pyKaMa y bhc, roBopehn: „Mojy ceKHpy, Jvnu-Tepe, Mojy ceKHpy ..." M. — Jupiter a certainement entendu ses cris? JynHTep je cnrypHo mvo iteroBe aobhkc? C. — Oui, il les entendit, et il ordonne a Mercure de re-garder par la trappe des cieux pour voir qui hur-lait si desesperement. Ha, oh hx je qyo, h hapeaho je MepKypy aa no-rjie^a ikh CBOjy H3ry6.teHy ceKHpy. C. — Apprenant ce qui s'etait passe, Jupiter dit: „Oh bien, il faut la lui rendre", et s'adressant š Mercure: descendez, tout de suite lš bas, lui dit-il, et jetez aux pieds du bflcheron trois cognčes: la sienne, une autre en or et une troisieme en argent, massives, toutes d'un meme calibre". Ca3HaBmH uiTa ce AecHJio, JynHTep peqe: „ria Jie-no, Tpeča My je BpaTHTH", h oSpaTHBiiiH ce Mep- Kypy, pene My: chtjhte OAMax AOJie h 6auHTe npeA Hore APBOceie TpH ceKHpe: h>eroBy, jeAHy Apyry 3.iaTHy h Tpehy cpe6pHy, CBe Temne h HCTe BeJin-HHHe". M.— Je comprends, le bficheron dut choisir. Pa3yMeM, APBOceqa je Mopao Aa 6Hpa. C. — Jupiter ajouta: S'il prend la sienne et s'en contente, donnez-lui les deux autres. S'il en prend une autre que la sienne, coupez-lui la tete avec la sienne propre. Et desormais, ainsi faites a ces perdeurs de cognčes. JynHTep AOAaAe: Ako y3Me CBojy h K>OMe ce 3aA0-bojbh, AajTe mv h apvre Ase. Ako v3Me HeKV apyry a He CBOjy, OTceuHTe m.v r,!iaBy it>er0B0M concTBe-hom. H y 6yAVhe, hhhhtc tako obhm ry6htejbhm3 ceKHpa. M. — Qu'est-ce que Mercure lui a dit quand il est des-cendu a terre? LLlTa mv je MepKvp peKao KaA je CHiuao Ha 3eM.-by? C.—Descendu a terre, Mercure jeta aux pieds du bucheron les trois cognees, puis lui dit: Tes prieres sont exaucees de Jupiter. — Regarde laquelle de ces trois cognees est la tienne et emporte-la. CHmaBiuH Ha 3eMJby, MepKyp 6aun npeji Hore AP-BOceqe CBe TpH ceKHpe, na mv pene: TBoje mojihtbč je vcJiHuiHO JynHTep. nor.Teaaj Koja je oa 0Be Tph ceKHpe TBoja h hoch je. M.—Le bucheron a-t-il reconnu sa cognee? jxa jih je APsoceqa no3Hao cbojv ceKHpv? C. — D'abord, il souleva la cognče d'or, la regarda et dit: „Celle-ci n'est pas la mienne; je n'en veux point". II en fit autant de la cognee d'argent et dit: „Pas plus que celle-ci; je vous la laisse". Oh je Hajnpe noAHrao 3JiaTHy ceKHpy, norJieAao je h peKao: „OBa HHje Moja; ja jy Hehv". Oh hcto ty vhhhh h ca cpečpHOM cekhpom h pene: ,,Hu OBa HHje Moja; ocTaBJbaM je BaMa". M. — Je m'attendais ž cela; vraiment, il dtait tres honnete. Et que dit-il en reconnaissant la sienne? Ja caM to oqeie ahebhor nporpaMa 10.50 ifbahhihm M3BeiUTaj o BOAOCTaH>y (cpncKH, (£paHuycKH, hemaikh) h 3BaHHHHH M3BeuiTaj o BOAOCTaH>y (cpncKH) 11-00 IliapeHH nporpaM (njione) 1. 4>jiotob: AjiecaHApo CrpaAejia, yBepTHpa fr 2. Ciiaco.ia: CeocKa CBHTa -fr 3. a) JeHKO: Tnxa Jiyna; 6) JeHKO: PojaKOM -fr 4. a) JJjBop-;xaK: CjioBeHCKa nrpa E-moji; 6) Oi6ejiHyc: Tyayra -fr 2) CnapjiaTH: jJ,Be CTyAHje fr- 3) betobeh: I. h III. ctab «3 cohate 6p. 1 -fr 4) CKpjaČHH: IlpeAyAH]'yM Ma3ypKa -fr 5) IlpoKo4)HeB: IleT ruieca h3 36wpke „Bh3hoh (jihhch-thb" -fr 6) jlesnch: Majrn nacTnp h tokata 12450 BoKaJiHH KOHuepT (n/ione) I. a) BeAHHH: Apnja H3 onepe „CoMHaM6yjia"; 6) BepAH: Apnja h3 onepe „a.ncTac{)" (Toth AaJi MoHTe) fr- 2. a) BepAH: Apnja h3 onepe „PHr0JieT0"; 6) liyhhhh: Apnja H3 onepe „Mji Ta6apo" (cmhphob) 12.45 Bep3aHCKH KypceBH 12.50 PeKAaMe 13.00 BecTH 13.15 CBHpna opKecTpa MaHAOJiHHa h rHTapa MHAeHKOBHha 13-45 HOBHHapCKH H3BeUITajH A. A. TaiHO BpeMe ao 13.55 nono^HEBHH nporpAM 16.00 >Kejbe HauiHx cjiywajiaua (njioie) 1. a) ToMa: Mhh>oh, vBepTHpa -fr 2. a) PaxMaHHHOB: IIpejiyAHjyM; 6) jihct: Jby6aBHH can -fr 3. Haj-kobckh: flbe apnje h3 onepe ,,Eb-reHHje OibeniH" (Cochhob) -fr 4. а) 3ap3Hn,kh: Ma3ypKa; 6) CapacaTe: PoMaHca aHAaJiy3a (BHOJIHHa Xy6epMaH> fr- 5. a) Tocth: maeaji б) Tocth: Jby6aB, jby6aB (neBa BaTHCTHHH) fr 6. a) IIlTpayc: >kh-bot yMeTHHKa, Bajiuep; 6) Jlexap: 3jiaTo h cpeCpo, BaJiuep fr- 7. Bh-se: flBa xopa hs onepe „KapMeH" 17.00 hapoahe necMe neBa rtja haaa BaHau, y3 npaTiby opKecTpa CHMe BeroBHha 1) KojiHKa je nohua fr 2) HaljaBa MexaHa fr 3) KaA 6h 3Hajia (Bh-hhhkh) -fr 4) JecaM ji h th Ka3'o -fr 5) Mnjia Moja haho -fr 6) Kyrui mh HaHO 6m fr 7) y }]yji CaiiiTH fr- 8) uojjie mahoj.ie fr- 9. bnxop py«y AO 17.30 beheph>h nporpAM 18.55 tanho bpeme 06jaBJbHBan>e Benepiber nporpaMa h nporpaMa 3a cjieAehn AaH 19.00 pekaame h n.ione 19.15 becth 19.30 TpHr: CoHaTa on. 13 3a bhojih- Hy h KJiaBHp (H3BOAe r. r. BAaflH-MHp CjiaTHti h AneKCHje ByTaKOB) a) JleHTO Aojioposo-Ajlerpo BHBa-ne; 6) AjierpeTO TpaHKBHJio; b) Ajierpo aHHMaTO 20.00 HAUHOHAJIHM HAC: HaniH npnji03H eBponCKOj nayuu h yMeTHOCTH: 2) Pyljep BoiiiKOBHh: npeaabaibe r. npo(f). yHHB. flp. Ba-pniaka (npeHoc h3 3arpe6a) 20.30 CueHe h3 BeT0BeH0B0r hchbota 21.40 baaueph (njione) 1. a) Llnpep: BetMnje; 6) TpaHC-jiaTep: Be*iKe nthue ce.iHue -fr 2. Po6pexT: XIpyro Bajiuep noTnypn ■fr 3. Ilonn: c(})HHra 22.00 Ta-mo BpeMe HOBHHapCKH H3BeUITajH A. A. npeHoc My3HKe h3 pecTOpaHa ,J>yAHHqaHHH" 23.00 My3HKa 3a Hrpy (njioie) AO 23.30 (epcTep KJiaBHp H3 My3. Kyhe „xapmohhja") LJUBLJANA talasna duz. 569,3 m., 5 kw., 527 kc. 12.00 Bach: Maša v h-molu (plošče) 12.50 Poročila 13.00 Čas, Bach: Maša v h-molu (plošče) 18.00 Prenos zvonenja in velikonočne procesije od cerkve sv. Petra v Ljubljani 19.30 Zunanji politični pregled (dr. Jug) 19.50 Čas, jedilni list, program za nedeljo 20.00 Trnovski cerkveni zbor poje velikonočne pesmi Cvek: Skalovlje groba se razgane fr- Rihar: Zvelčar naš je vstal iz groba -fr Vavken: Dan presvetli dan veselja; Zapoj veselo o kristjan -fr Rihar: Današnji žarki zarje mile; Jezus je ustal od smrti fr- Premrl: Velikonoč praznujemo; Jezus premagalec groba; Življenje novo se budi -fr Ocvirk: Zveličar gre iz groba -fr Faist: Glas zvonov -fr Fiihrer: Zveličar gre iz groba vmes Radijski orkester: 21.30 Volilno in politično poročilo 21.45 Čas, poročila 22.00 v novo življenje (plošče) Suk: V novo življenje; Meyerber; Koračnica ob kronanju; Meyerber: Bojna koračnica -fr Verdi: Slavnostna koračnica -fr Koračnica po motivih opere „Hugenoti" -fr Lan-denbach: Koračnica o Problu in Primu ZAGREB talasna duz. 276,2m., 0,8kw., I086kc 19 00 Prenos Uskrsnuča iz Markove crkve i NOSTRANSTVO Beč (Wien) 506,8m 100kw 592ke 9.10 Vesti fr- 11.30 Čas za Žene fr-12.00 Simfonijski koncert. Dirigent: H. Pless. Solist: Emmy Zopf (klavir) . (A. Bruckner: IV Simfonija es-dur; H. Pfitzner : Uvodna muzika. za I i III čin opere „Palestrina"; A. Rohrling: Rapsodija za klavir i orkestar; Beethoven: Egmont uvertira) fr- 14.00 Gramo ploče -fr 14.20 Vesti ^ 14.30 Vreme. Berza -fr 15.15 Čas talijanskog fr- 15.35 Osvecenje zvona H. Strutz fr- 16.00 Vesti. Valute. Devize fr- 16.05 Film -fr-16.20 Koncert na orgulji F. Schutza fr- 16.55 Sednica Društva naroda u Ženevi fr- 17.15 Uskršnja zvona u celoj zemlji fr- 18.15 „Parsifar o-pera u 3 čina od Wagnera fr-23.00 Vesti fr- 23.20—1.00 Koncert simfonijskog radio orkestra. A. Janisch Berlin 356,7m 100kw 841kc 5.30 Gramo ploče fr- 6.35 Vojna muzika -fr 8.20 Nega tela -fr 12.00 Konigsberg -fr 13.15 Čuveni umetnici (gramo ploče) fr- 14.15 Iz ne-mačkih krajeva (gramo ploce) fr-16.00 Konigsberg fr- 18.00 Šport -fr 18.55 Mali portreti suseda i pozna-nika -fr 19.00 Gramo ploče -fr20.10 Mali komadi i dueti iz narodnih pe-sama -fr 21.00 Koncert na orgulji -fr 21.15 Scene iz „Fausta" od Goethe-a -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr-22.30 Beethoven: Pastoralna simfo-nija -fr 23.15—24.00 Radio igra Beromiinster 539,6™ 100kw 556kc 19.40 J. Haydn: Gudački kvartet c-dur op. 20 Nr. 2 -fr 20.00 Zabavni čas fr 21.10 „Kralj kao pastir". Dramatična serenada od Mozarta -fr 21.30 Zabavna muzika (gramo ploče)_ Bordeaux Lafayette 278,6m 13kw 1077kc 12.00 Vesti fr- 12.15 Orkestarski koncert -fr 18.30 Novosti fr- 19.40 Šport fr- 20.00 (V. Radio Pariš) fr-22.30 (V. Pariš PTT)_ Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 6.00 Prag -fr 13.45 Vesti -fr 15.50 Prag -fr 16.40 Košice fr- 17.20 „Scene iz života Isusa Hrista, kroz popularne francuske pesme; prema legendama Dorčes Guilberta -fr 17.40 Za ra- denike -fr 18.05 „0 Tugo". Kantata za hor i orkestar fr- 18.40 Aktualiteti -fr 19.40 Morav. Ostrava -fr 20.20 Prag -fr 23.00 Vesti -fr 23.15 Koncert na balalajkama_ Brno 325,4m 32kw 922kc 12.40 Radio orkestar (Weber: Obe-ron. Uvertira; Wagner: Parsifal. Fantazija; Legende op. 59) -fr 15.50 Prag •fr 17.05 Gramo ploče -fr 17.20 Priče stare majke fr- 17.35 Aktualiteti fr-17.50 „Proleče u nemačkim roman-sama". Koncert Siegmund, sopran i Ondruschka, bariton (Schulz; Pesma maju; Mozart: Želje proleča; Haydn: Arija Simone iz ,,Godišnja vremena''; Schubert: Vera u proleče; Schumann : Prvo zelenilo; Mendelssohn-Barthol-dy: Pesma proleča; Brahms: Stara ljubav; Wolf: To je on; Schrecker: Proleče) -fr 18.25 Za radenike fr-18.50 Prag -fr 19.40 Morav. Ostrava fr- 20.20 Prag fr- 23.15 Bratislava Bruxelles (Flamanski) 321,9m 15kw 932kc 17.00 Dečji čas -fr 18.00 Dela Mozarta Koncert -fr 19.00 Gramo ploče (Dvoržak) -fr 19.30 Vesti -fr 20.00 Radio kabare fr- 21.00 Radio orkestar fr-22.00 Vesti -fr 22.10 Muzika za igru Bruxelles (Francuski) 483,9m 15kw 620kc 18.00 Gramo ploče (Fr. Lehar) frr 18.15 Predavanje fr 18.30 Klavirski koncert fr- 19.00 Gramo ploče -fr 19.30 Vesti -fr 20.00 Popularna muzika. Koncert -fr 20.20 Izabrane scene iz „Tanny" komedije od M. Pag-nola fr 20,30 Nastavak koncerta -fr 21.00 Scene izabrane iz „Marius". Komedija od M. Pagnola (gramo ploče) fr- 21.10 Nastavak orkestarskog koncerta -fr 22.00 Vesti fr- 22.10 Gra-mo ploče Bucuresti 364,5m 12k\v 823kc 12.05 Gramo koncert fr 12.50 Laka muzika (grame ploče) fr 13.15 Vesti fr- 13.40 Laka muzika fr 17.00 Vojna muzika. (Stamatiade: Marš ; Auber: Uvertira iz opere ,,Fra Dia-vola"; Stamadiade: Alice. Valcer; Rubinstein: Toreador i Andaluska; Leoncavallo: Potpuri iz opere „Pa-gliaci"; AL Marian: Uspomena iz Dobragea. Potpuri) -fr 18.00 Vestifr-18.15 Nastavak koncerta fr- 19-00 Predavanje fr- 19-20 Nove ploče -fr 19.50 Predavanje fr- 20.10 Horski koncert uz pratnju radio orkestra fr-21.30 Poštansko sanduče -fr 21.50 Vesti fr- 22.15 Laka muzika Budapest I 550,5m 120kw 545kc 6.45 Gimnastika. Zatim Gramo ploče -fr 10.00 Vesti -fr 19.20 Čitanje o us-kršnjim običajima -fr 10.45 Predavanje o izložbi slika lepe umetnosti -fr 11.10 Medjunarodna služba vodosta-nja -fr 12.00 Podm-vna zvona. Vremenske vesti fr- 12.10 Szikla Adolf peva uz pratniu klavira. U medjuvre-menu oko 12.30 Vesti frr 13.15 Tač-no vreme, vremenske vesti i vodo- stanje fr- 13.20 Policijski orkestar -fr 14.40 Vesti, cene životnih namirnica, tržišne cene, berzanski izveštaji fr-16.10 Čas priča iz „Radio života", predavanje fr- 16.45 Tačno vreme, vremenske vesti i vesti -fr 17.00 Predavanje Makkai Sandor iz radio antologije fr- 17.30 Na klaviru Foldes Andor i na violini Koromzay Denes fr 18.30 Predavanje dr. Heigl Lasz-lo fr 19.00 Zvona fr- 19.10 Prenos orguljskog koncerta Wehner Geze -fr oko 19.40 ,,Kada je život pobedio smrt". Predavanje dr. Toth Tihamera fr- 20.30 Vesti fr- 20.50 Okestar operskih članova fr- 22.10 Vremenske vesti fr 22.15 Prenos iz De-brecina. Ciganski orkestar Kuri Simia svira frr 23.00 Salonski orkestar Vi-rany Laszlo-a fr- 0.05 Vesti._ Budapest II 834,5m 20kw 359kc 17.50 Predavanje iz poljoprivrede -fr 18.35 Gramo ploče -fr 19.15 Koncert neuposlenih muzičara -fr 20.45 Vesti Droitwich 1500m 150kw 200kc 12.45 Radio orkestar fr- 14.00 Koncert Commodore orkestra fr- 14.00 Radio orkestar iz Belfasta fr- 16.00 D. Thorhe (orgulja) -fr 16.30 Koncert Celeste okteta fr- 17.45 Šta Amerika sluša fr- 18.15 Muzika za igru fr 19.30 Šport fr 20.30 Koncert vojne muzike iz Velsa. Dirigent: A. Harris. Fl. Woodman (sopran) -fr 21.30 Muzik-hol fr 22.30 Vesti fr-23.00 Laka orkestarska muzika -fr 24.00—1.00 Muzika za igru (Am-brose sa orkestrom)_ Deutschlandsender 1571 m 60kw 191kc 6.00 Jutarnji program fr- 10.15 Čas za decu -fr 11.40 Za nase seljake frr 12.00 Breslava fr- 13.30 Gramo koncert fr- 14.00 Zabavni programfr-15.15 Pesme i horski recitativi -fr 15.30 Privreda fr 16.00 Koln fr-18.00 Šport fr- 18.45 Gramo ploče-fr 19.00 Medjuprogram fr- 20.10 Orkestar Ilje Livšakova i radio orkestar 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 23.00 Munchen fr- 24.00—0.30 Scene iz Getcovoe Fausta_ Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 7.00 Munchen -fr 11.00 Reklamni koncert fr- 12.00 Breslava fr- 13.15 Gramo koncert fr- 14.30 Najbolje gramo ploče -fr 15.00 Čas za mladež -fr 16.00 Koln fr- 18.00 Glas granice fr- 18.20 Improvizacije fr-19.00 Prenos strane stanice fr- 20.15 „U dolini" opera od d'Alberta -fr 22.45 Vesti fr- 23.00 Gramo koncert _ Grenoble 514,6m 12kw 583kc 8.00 Štampa fr- 11.00 Radio koncert -fr 12.00 Ploče fr- 14.15 Kamerna muzika fr- 18.30 Vesti fr- 20.30 Koncert radio orkestra_ Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.35 Konigsberg -fr 11.00 G. Kulen-kampff svira (gramo ploče) fr- 11.30 Konigsberg fr- 13.10 Muzički čas -fr 14,30 Gramo ploče -fr 16.00 Koln -fr 17.30 Pesnik R. Binding i njegovo delo -fr 18.00 Gramo ploče -fr 19.00 Munchen fr- 20.10 Zabavni koncert radio orkestra fr- 20.55 „Turandot". Opera u 3 čina od Puccinia. U pauzi vesti Hilversum 1875m 50kw 160kc 19.20 Predavanje fr- 19.30 Koncert na orguljama -fr 20.15 Predavanje fr-20.50 Gramo ploče -fr 21.30 Gramo ploče fr- 21.40 Orkestarski koncert 22.15 Violinski koncert fr- 23.40 Radio igra — sa muzikom -fr 0.25 Gra-mo ploče_ Huizen 301,5m 20kw 995kc 19.25 Gramo ploče -fr 19.55 Predavanje fr- 20.25 Gramo ploče fr- 20.40 Vesti fr- 20.45 Orkestarski koncert 21.10 Orkestarski koncert -fr 21.30 Vokalni koncert fr- 21.40 Orkentarski koncert -fr 22.55 Gramo ploče_ Kalundborg 1261m 60kw 238kc 20.00—22.15 Prenos iz pozorišta -fr 22.15 Vesti fr- 22.30 Radio orkestar Francuska muzika -fr 23.15—23.45. Gramo ploče_ Katowice 395,8m 12kw 758kc 19.15 Fejton -fr 19-30 Varšava Konigsberg 291m 60kw 1031kc 6.35 Vojna muzika -fr 11.05 Naše se-lo fr- 11.30 Mali radio orkestar -fr 13.05 Iz nemačkih opera (gramo ploče) fr- 15.45 Uskrs i uskršnji običaji fr- 16.00 Mali radio orkestar -fr 18.00 Študent govori -fr 18.20 Muzika za orgulju od Bacha fr 19.00 Vodja i narod fr 20.10 Drugarsko veče -fr 21.10 Rekviem nemačkim junacima, hor od četiri glasa i veliki orkestar od KI. Niederer. Muzika od P. Miil-lera fr- 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.20 Šport -fr 22.35—24.00 Miinchea Koln 455,9m 100kw 658kc 6.00 Gramo ploče -fr 7.15 Vojna muzika -fr 10.30 Mi i svet fr- 12.00 Bre slava fr- 13.15 Koncert radio orkestra fr- 14.15 Scene iz opere „Cavalleria rusticana" od Leoncavall-a (gramo ploče) -fr 15.00 Uskršnji običaji iz Plettenberga fr- 16.00 Veselo po-podne. (Orkestar i solisti) fr- 18.00 K. Rotger: Istorija jednog geroka jfr 18.20 Eccles: Sonata g-mol za brač i klavir fr- 20.15 Uskršnji običaji na Rajni i Vestfalskoj fr- 21.10 Munchen -fr 22.00 Vreme. Vesti -fr 22.20 Gramo ploče fr- 23.15 23.15—24.00 Uskrs _ Košice 259,1 m 2,6kw 1158kc 12.40 Brno fr 13.40 Vesti fr- 15.50 Prag -fr 16.40 Pozorište za decu -fr 18.00 Predavanje -fr 18.30 Aktualiteti -fr 18.55 Vesti -fr 19.40 Radio orke-star fr- 20.20 Prag -fr 23.00 Bratislava Krakow 293,5m 2k\v 1022kc 18.35 Gramo ploče. Predavanje frr 19.25—0.05 Varšava i Lavovo_ Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.15 Gramo ploče -fr 6.35 Duvački orkestar -fr 8.20 Gramo ploče -fr 12.00 Breslava -fr 13.10 Gramo ploče fr--fr 14.00 Vreme. Vesti Berza -fr 14.10 M. Reger (gramo ploče) -fr 14.45 Čas za decu -fr 15.20 Knjige o životinjama -fr 16.00 Koncert simfonijskog orkestra -fr 17.40 Leksikon sadašnjice ir 18.10 Josif II, nemački Habsburgovac -fr 18.30 Muzika Fri-dricha Velikog (gramo ploče) -fr 19.00 Prenos za ceo Rajh -fr 20.00 „Holandjanin Iutalica". Romantična opera u 3 čina od Wagnera -fr 23.00-24.00 Munchen Luxembourg- 1304m I50kw230kc 7.45 Gramo koncert -fr 13.15 Vesti -fr 15.45 Berza -fr 18.30 Laka muzika i muz. za igru -fr 19.35 Gr. ploče 19-45 Vesti -fr 20.10 Vokalni koncert fr- 20.30 Nastavak vokalnog koncerta fr- 20.45 Radio orkestar fr-21.30 Predavanje -fr 21.40 Simfonijski orkestar (Corelli: Koncerto gros-so br. 8; Beethoven: Simfonija es-dur) -fr 22.45 Gramo ploče -fr 23.30 Koncert Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc 12.15 Koncert radio orkestra -fr 13.20 Vesti fr 14.00 Radio emisija za bolnice -fr 16.00 Džaz band -fr 18.00 Kozerija fr- 19.30 Vesti -fr 20.10 Esperanto -fr 20.20 Šport -fr 20.30 Orkestarski koncert, uz sudelovanje g-dje Gabriel i g. Deloger-a iz Opere. (Posle koncerta: Vesti) _ Milano 368,6m 50kw 814kc 7.45 Gimnastika -fr 8.08 Vreme -fr 11.30 Kamerna muzika -fr 12.45 Vesti -fr 13.05 Orkestarski koncert -fr 13.05 (Bolzano) Koncert kvinteta -fr 14.14 Ploče. Vesti -fr 15.40 Čas za decu -fr 16.55 Rubrika za dame fr-17.05 Muzika za igru -fr 19.20 Šareni muzički program -fr 20.05 Vesti. Ploče -fr 21.00 (Iz Milanske Scale): „Tu-randot". Opera u 3 čina od G. Puc-cini-a, dirigent G. Marinuzzi (Za vreme pauza: Knjige. Konverzacija. Po-sle opere: Vesti)_ Monte Ceneri 257,1 m 15kw 1167kc 12.30 Radio orkestar -fr 13.05 Ploče 13.50 Kozerija -fr 16.00 Ploče: Motiv „smrt" u raznim operama -fr 16.45 „Uskrs", recitovanje dečaka -fr 17.00 Radio orkestar: „Zvuk zvona" od raznih kompozitora -fr 17.30 Nostalgične pesme -fr 19.15 Večernji koncert ro-mantičnog terceta -fr 20.00 Ploče: Motiv „pastorale" od raznih kompozitora -fr 20.45 Ploče: Orijentalni motivi -fr 21.00 (Milanska Scala): „Tu-randot" od G. Puccini-a (Za vreme pauza: Nedeljni pregled. Uskršnja šetnja. Vesti iz celog sveta)_ Mor. Ostrava 269,5m llkw H13kc 12.40 Brno -fr 15.50 Prag -fr 17.10 Ruske romanse -fr 18.50 Prag -fr 19.40 Laka muzika. Radio orkestar -fr 20.20 Prag -fr 23.15 Bratislava Munchen 405,4m 100kw 740kc 7.00 Gramo ploče -fr 8.15 Gimnastika za žene -fr 11.00 Za naše seljake * 12.00 Gramo koncert -fr 13.25 Laka muzika ^fr 14.20 Pesme našeg doba -fr 14.45 Šah -fr 15.15 Narodne pesme iz istočne Nemačke -fr 15.30 Uskršnja porodična slika od Th. Auzingera -fr 16.00 Šareno po-podne -fr 18.00 Čas hitlerovske omladine -fr 18.20 C. Spitzvveg: Ra-stanak -fr 18.30 Koncert solista -fr 19.10 Za ceo Rajh: Vodj i narod -fr 20.10 Iz domovine našeg vodje -fr 21.00 Koncert radio orkestra -fr 22.00 Vreme. Veti. Šport -fr 22.20 Medjuprogram -fr 22.30 Melodije i oesme svira orkestar Oslo 1154m 60kw 260kc 19.00 Gramo ploče -fr 19.15 Vesti -fr 20.00 Radio komedija -fr 22.00 Aktua-liteti -fr- 22.15 Radio orkestar_ Palermo 531m 3kw 565kc 12.45 Vesti -fr 13.14 Koncert razno-vrsne muzike -fr 17.30 Vokalni koncert -fr 18.10 Čas za decu -fr 20.15 Raznovsna muzika za orkestar -fr 20.20 Šport -fr 21.00 ..Puritanci". Opera od V. Bellini-a. (Po^le opere: Vesti )_ Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 8.00 Štampa -fr 11.45 Turizam -fr 12.15 (Iz Bordeaux-a). Koncert -fr 13.20 Vesti -fr 14.00 Radio-emisija za bolnice -fr 18.00 Književnost i nauka -fr 18.30 Vesti -fr 19.45 Prav-nička hronika -fr 20.00 Ploče: Zvuk zvona -fr 20.30 Kabaretsko veče: „Voz iznenadjenja -fr 22.30 Vesti. Muzika za igru___ Poste Parisien 312,8m 60kw 959kc 12.05 Nove ploče -fr 12.35 Radio orkestar. (Beethoven: Egmont, Uvertira; Mozart: Larghetto; Haydn: Simfonija) -fr 13.19 Nastavak koncerta -fr 18.25 Berza -fr 19.02 Šport -fr 19.07 Žurnal -fr 19.30 Gramo ploče -fr 19.50 Lucienne Royer i Edmond Ram-band (gramo ploče) fr- 20.15 Radio orkestar -fr 21.00 Muzika za igru -fr 21.35 Vesti fr- 22.30 Laka muzika (gr. ploče)_ Poznan 345,6m 16k\v 868kc 18.50 Gramo ploče -fr 19-15 Feljton -fr 19.25—24.03 Varšava Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.00 Gimnastika. Muzika. Žurnal -fr 10.15 Gramo ploče -fr 10.40 Prenos iz dvorane poslanstva. Svečano otva-ranje mira crvenog krsta -fr 12.25 Vesti -fr 12.40 Brno ir 13.45 Gramo ploče -fr 15.55 Koncert voine muzike -fr 16.45 Predavanje -fr 17.10 Romanse od Moora -fr 17.50 ..Život radenika na jugu Češke". Predavanje -fr 18.00 ,,Umetnički život Nemaca". Predavanje -fr 18.55 Gramo ploče -fr 19.00 Vesti -fr 19-20 Predavanje -fr 19-40 Morav. Ostrava -fr 20.30 ,,Ispod jabuke". Dramska legenda u 3 slike -fr 22.50 Vesti. Šport -fr 23.00 Gramo ploče -fr 23.15 Breslava _ Praha II 249,2m 5kw 1204kc 14.30 Koncert na mandolinama -fr 15.40 Vesti -fr 18.15 Gimnastika za SUBOTA, 20 APRILA 18 18.00 Bruxelles Fl: Mozart koncert IS.15 Bucuresti: Koncert hora i ork. 18.15 Bec: Opera „Parsifal" od Wa-gnera 18.15 Droitivich: Muzika za igru 18.15 Toulouse: Muzika za igru 18.20 Koln: Sonata za brat i klavir 18.20 Konigsberg: Muzika od Bacha 18.30 Bruxelles Fr: Klavir, koncert 18.30 Munchen: Koncert solista 18.45 Ris;a: Klavirski koncert 18.50 Warszawa: Religiozna muzika \ 19. 19-15 Monte Ceneri: Veter, koncert 19-25 Riga: Requiem 19-30 London: Radio orkestar 19-30 \Varszawa: Klavirski koncert 19-40 Konice: Radio orkestar 19-40 Beromiinster: Gudački kvartet 20 20.00 Bruxelles Fl: Radio kabare 20.00 Bruxelles Fr: Popularna muz. 20.00 Leipzig: Narodne pesme 20.10 Bucuresti: Horski koncert 20.10 Deutschland: Konc. orkestra 20.10 Hamburg: Radio orkestar 20.10 Luxembourg: Vokalni koncert 20.15 Frankfurt: Opera ,.U Dolini" 20.15 Stuttgart: Radio orkestar 20.15 Suisse Romande: Religiozna muzika 20.30 Droitivich: Vojna muzika 20.30 Grenoble: Radio orkestar 20.30 Lyon: Koncert orkestra 20.35 Luxembourg: Vokalni koncert 20.40 Warszaiva: Opera ,-Parsifal" 20.45 Huizen: Koncert orkestra 20.45 Strasbourg: ..Vilarevi Dragoni" 20.50 Budapest I: Operski orkestar 20.55 Hamburg: Opera ..Turandot" 20.55 Regional: Opera od Mascagnia 21 21.00 Berlin: Koncert orpulja 21.00 Milano: Opera ..Turandot" 21.00 Monte Cen: Prenos iz Milana 21.00 Munchen: Radio orkestar 21.00 Palermo: Opera ,,Puritanci" 21.00 Rim: Prenos opere 21.00 Toulouse: Odlomci iz ..Don Kihota" 21.00 Warszawa: Orkestar i solisti 21.10 Beromunster: Mozart serenada 21.1 OKonigsberg: Rec/uiem 21.15 Berlin: Odlomci iz ..Fausta" 21.30 Droitivich: Muzik-holl 21-30 Huizen: Vokalni koncert 22 22.05 Bucuresti: Laka muzika 22.15 Budapest I: Ciganska muzika 22.15 Hilversum: Violinski koncert 22.15 Oslo: Radio orkestar 22.15 Suisse Rom: Muzika za igru 22.30 Berlin: Beethoven-simfonija 22.30 Kalundborg: Zabavna muzika 22.30 Munchen: Koncert orkestra 22.30 Regional: Muzika za igru 23 23-00 Budapest I: Salonski orkestar 23-00 Droitivich: Koncert orkestra 23-00 Toulouse: Konc. filharmonije 23.00 Strasbourg: Muzika za igru 23-15 Bratislava: Konc. balalajki 23-20 Bet: Simfonijski radio ork 23-30 Luxembourg: Koncert 24 24-00 Stuttgart: Večernji koncert SUBOTA, 20 APRILA decu fr 18.50 Gramo ploče fr 19.25 Predavanje Radio-Paris 1648m 75kw 182kc 7.00 Ploče fr 7.15 Štampa fr 7.45 Gimnastika fr 8.00 Ploče fr 12.15 Laka simfonijska muzika fr 13.20 Vesti fr 15.00 Radio emisija za decu fr 18.15 Pozorišna hronika fr 18.15 Kozerija. Literatura fr 20.00 Šareni muzički program. (Za vreme pauza: Štampa. Vesti) fr 22.30 Muzika za igru Regional Programme 342,1 m 50kw 877kc 12.45 S. Gustard (orgulja) fr 13.15 Gramo ploče fr 14.00 National program fr 18.15 Čas za decu fr 19.30 (London) Humoreske. Radio orkestar fr 19-30 /Midland) Vojna muzika (Midland), T- Wilson sa svojim dzazom fr 20.30 Koncert na dva klavira fr 20.55 „Cavalleria Ru-sticana". Opera od Mascagni-a fr 22.00 Šta se u Americi radi fr-22.30 Vokalni koncert M. Teyte (sopran) ic 23.00 Vesti fr 23.10 Muzika za - Rennes 288,5m 40kw 1040kc 13.35 Ploče fr 15.30 Radio za decu fr 18.30 Vesti 20.00 Novosti fr 20.30 „Dve veštice". Muzička idila u 3 čina od Gisguila Riga 514,6m 15kw 583kc 17.30 Koncert na orguljama fr 18.00 Golgota u letonskoj poeziji fr 18.30 Letonske pesme (gramo ploce) fr 18.45 Variacije na pesmu „Suze žalosti" od J. S. Bach-Liszta klavirski koncert fr 19-00 Vesti fr 19.25 „Requiem" od Cherubinia fr 20.00 Služba Božija_ Rim 420,8m 50kw 713kc 7.45 Gimnastika fr 8.08 Vesti fr 10.30 Zvuk zvona sa rimskih crkava fr 12.30 Ploče fr 13.05 Šareni muzički program fr 14.14 Vesti fr 16.40 Novosti za decu fr 17.10 Koncert fr 19.20 Ploče fr 20.30 Sport-ski pregled fr 21.00 Prenos neke opere (Za vreme pauze: Knjige. Kon-verzaciia) fr 23.00 Vesti Becu" kabare fr 20.00 Stara muzika za igru fr £2.00 Moderna muzika za igru fr 23-00 Muzika za igru_ Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 7.00 Miinchen fr 10.15 Muzički čas fr 11.00 H. Schindler: Tri pesme za visoki glas i orgulju fr 12.00 Breslava fr 13.15 Frankfurt fr 15.00 Radio igra od Weisa fr 15.45 k Pon-ten govori fr 16.08 Koln fr 18.00 Nedeljni zvučni izveštaj fr 18.30 Vesela klasika fr 19.00 Vodja i narod fr 20.15 Radio orkestar (Beethoven: IV Simfonija f-dur op. 68) fr 21.00 Kyffhauser". Radio igra od K. Kaniga fr 22.00 Vreme. Vesti. Sport fr 22.30 Munchen fr 24.00— 2.00 Večernji koncert Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 18.20 Za male skupljače maraka fr 19.05 Predavanje „U Holandiji zemlji cveča" fr 19.25 Džaz ploče fr 20.15 Religiozna muzika fr 20.45 Uskršnje legende fr 21.00 Vesti fr 21.10 »Uskršnje igre" fr 22.00 „Pola sata optimizma". Predavanje fr 22.15 Mu-zika za igru_ Tour Eiffel 206m 15kw 1456kc 14.30 (Prenos Radio-Coloniale Koncert fr 18.45 Četvrt sata muzike fr 19.00 Vesti fr 19.30 Magazine fr 20.00 Aktualiteti fr 20.30 Pozorišno veče: Tri komada sa po jednim činom Toulouse 328,6m 60kw 913kc 18.00 Vesti fr 18.15 Muzika za igru fr 18.30 Arije iz komičnih opera. Solisti. Melodije fr 19-20 Iz filmova fr 19.30 Vesti fr 20.15 Duetisti fr 20.30 Provincijalna muzika fr 21.00 Odlomci iz „Don Kihota" od Massenet-a fr 21.35 Salonska muzika fr 21.45 Šansone fr 22.00 Odlomci iz opereta fr 22.15 Vesti fr 22.30 Radio igra fr 23.00 Koncert. Filharmo-nijska muzika fr 23.35 Melodije fr 23.45 Bečka muzika fr 24.00 Vesti fr 0.05 Radio igra fr 0.15 Vojna muzika Warszawa 1339m 120kw 224kc 6.33 Gimnastika fr 6.50 Gramo ploče fr 7.15 Zurnal fr 7.25 Gramo ploče fr 13.00 Mali orkestar -Arl4.45 Čajkovski: Trio op. 50 fr 15.45 Stare pesme posta fr 16.40 Feljton fr 16.55 Koncert na čelu. (Locatelli: Adagio; Schumann: Andante; Faure: Elegija) fr 17.15 Predavanje „Smrt i iskupljenje" fr 18.50 Reli: giozna muzika fr 19-30 Klavirski koncert. (Rozycki: Ave Maria; Cl. Debussy: Propala katedrala; Fr. Liszt: Propoved) fr 19.50 Feljton fr-20.40 Gramo ploče „Parsifal" od Wagner-a fr 21.00 Radio orkestar solisti Krnita, violina i Szaleski viola. (Corelli: Koncerto grosso f-dur; Mozart: Koncert es-dur; Vivaldi : Koncert d-mol) fr 22.00 Recitovanje fr 22.15 Veseli prenos iz La-vova fr 22.45 Laka muzika (gramo ploče) ypeAHHK: Ilerap C. OCpaflOBHh BeorpaA, yckomax 451 BAaCHHK h H3AaB3H: CpereH Ha. OCpaAOBHfc UlTaMna: rpatjiHHKH yMeTHHHKH 3HBOA n^aHera BeorpaA, ycKOHKa 8, TeAerboH 20-714 Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 13.00 Ploče fr 14.00 (Pariš PTT): Radio za bolnice fr 16.00 Četvrt sata za dame fr 16.15 Kozerija o muzici fr 17.00 Koncert radio orkestra: (C. Franck: Mali komadi za orgulje; H. Rabaud: Nočna povorka; R. Wagner: Odlomci iz „Parsifal"-a) fr 18.15 Pola časa pevanja, dela Mozartovih i Haendelovih fr 19.00 Ploče fr 19.30 Vesti — francuski fr 19.45 Vesti — nemački fr 20.00 Štampa fr 20.15 Kozerija fr 20.45 „Vilarovi dra-goni" komična opera od Maillarta (Za vreme pauze: Štampa. Vesti) fr 23.00 Muzika za igru Stockholm 426m 55kw 704k 17.05 Gramo ploče fr 19-30 Prenos iz inostranstva fr 19-45 „Prolječe u HoBa paAHo CTaimna 3a naAecTHiiy n3pa^ena je y MapKOHH-npeay3ehy y IIIeAMCtjiopAy h HMahe etieprnjy oa 20 kB