The Oldest Slovene IPXI A Ikmipm AVTsJOQT Najstarejši slovenski Daily in Ohio dnevnik v Ohio Best Advertising Mediunn EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Oglasi v tem listu so uspešni VOLUME XX. — LETO XX. CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, (SREDA) JUNE 23, 1937. ŠTEVILKA (NUMBER) 146 NOVA VLADA Nemčija stoji spet pred potezo, UUDSKE FRONTE V FMJKIJI V novi vladi, v kateri je 22 ministrov, je ostalo 16 Riinistrov iz Blumovega kabineta. Komunisti niso dobili nobenih listnic. Socialisti bodo podpirali vlado. ki nervozno vznemirja vso Evropo Zbornica sprejela Daveyjev budžet ne- Španska vlada ne odneha, temveč se bo borila z zmanjšano žilavostjo dalje. Oči vse Evrope so spet u-prte v Nemčijo. Vsa znamenja kažejo, da je papež priznal španski fašistični režim. PARIZ, 22. junija. — Radikalni socialist Camille Chau-temps je nocoj sestavil novo via-do druge ljudske fronte; vlado, v kateri bo sam sodeloval,, mu je pomagal sestaviti Leon Blum, njegov predhodnik kot ministrski predsednik. Chautemps je nocoj predstavil novi kabinet francoskemu predsedniku Lebrunu. . premijer je izjavil, da 00 njegova vlada nadela nalogo, elovanja za finančno okreva-nje, v katero svrho je poklical iz Amerike svojega prijatelja Bo-onekL Socialisti so izjavili, da je njihov namen storiti vse, da ostane judska fronta, v kateri so ko-»lunisti, radikalni socialisti, socialisti in drugi levičarji, povezana in nezlomljiva. Več bivših Blumovih mini- rov je ostalo v novi vladi M je rat francoski premijer in ki VALENCIJA, Španija, 22. junija. — Danes je imela španska vlada posebno sejo, na kateri se je razpravljalo zlasti o padcu Bilbaoa. "Mesto Bilbao je bilo izpraznjeno, toda baskiška republika je ostala nezavojevana/' je rečeno v manifestu španske vlade, naslovljenem na "vse Špance." — "Španija se bo borila naprej." Tukaj vlada samo bojazen, da bodo Nemci pričeli pošiljati v večjem številu svoje čete v Španijo, kar bi bilo docela v soglasju z Italijo. Toda španska vlada prav zdaj formira novo armado, o kateri pravi neki predstavnik vlade, da bo "najboljša v Evropi", in produkcija municije in vojnega materiala gre zdaj s polno paro naprej. "Vlada, ki bi zdaj govorila o kakem premirju ali miru s fašisti, ne bi ostala niti en dan v sedlu," je rekel. S padcem Bilbaoa upajo dobiti fašisti to prednost, da jih bodo druge države priznale kot "vojskujoče se čete," kakor sta to storili Italija in Nemčija, do-čim so fašisti v očeh vseh osta- ......je ; lih držav navadni uporniki, na konservativnejših; morju pa morski roparji. Toda v naprej je že gotovo, da, se bo republikanska vlada silovito uprla vsakemu takemu morebitnemu poizkusu. državnikov v ljudski fronti. liovem kabinetu so; Leon tJlum, podpredsednik sveta in Minister države; Maurice Vio-e te, Albert Sarraut in Paul ure, ministri države; George onnet, minister financ; Yvon ^elbos, zunanje zadeve; Vincent pravosodje; Edouard aiadier, narodna obramba; Ce-frl mornarica; Pie- Drn Jean Znay, Pernard Chapsal, minister tr-Gem-gree AimMiet, minL poljedelstva; Jean Babtiste Lebi Mai ^s, komunikacije in promet; Fašisti so prišli z Bilbaom v oblast mesta in okolice, kjer se pridobiva mnogo železne rude. Toda s tem še izdaleka niso dobili kontrole nad vsemi baskiški-mi rudniki. Kolikor pa jih imajo, pa jih bodo takoj pričeli izkoriščati Nemci, zakaj baš oni so bili tisti, ki so neprestano pritiskali na generala Molo, naj prične z ofenzivo proti Bilbaou. Kakor poročajo nemški ujetniki, ki so bili ujeti začetkom o-fenzive, so Nemci in španski fa- ne priskočijo na pomoč mestu, ki je brez kruha. Fašistični general Franco je sporočil svarilo prebivalstvu mesta Santanderja, naj se poda, a-li pa bo deležno iste usode kot Bilbao. CASTEL GANDOLFO, Italija, 22. junija. — Med diplomatskim zborom je povzročilo veliko presenečenje dejstvo, da je papež sprejel danes admirala Antonija de Magaz-a, diplomatskega reprezentanta Francove-ga fašističnega režima. Diplomatje pravijo, da ta formalna avdijenca pomeni priznanje španskega fašističnega režima od strani papeža. TEM SE JE IZPLAČALO RICHMOND, Va., 22. junija. — Danes so stopili v voz poulične železnice štirje oboroženi banditje ter z revolverji v rokah ustrahovali dva blagajnika Virginia družbe za oddajanje električne sile, ki sta bila na kari, motormana in petnajst potnikov. Roparji so vzeli blagajnikoma $12,806, nakar so pobegnili. Motorman je izjavil, da so imeli pripravljen avtomobil, na Kongresna zbornipa odobrila 91 milijonov dolarjev za budžet. Kongresnik Christy je izjavil, da je Davey "cheap'V politikant COLUMBUS, O., 22. junija. — Sinočno zasedanje kongresne zbornice v Columbusu se je vršilo v znamenju kombinacije "business with pleasure". Kon-gresniki so namreč prekinili svoje zasedanje, napeto poslušali potek rokoborbe i^ed zamoi'-cem Louisom in Ircem Brad-dockom, nato pa so spet pričeli prerešetavati zadeve; ki so čakale rešitve. Med temi je bila prva rešena predloga goviprnerja Da-veyja, ki je zahteval 91 milijonov dolarjev apropriacije za državni budžet, kar je zbornica dovolila s 77 glasovi; proti 39. Ker so kongresniki vedeli, da bo vsa predloga še eftkrat prepisana po konferenčnem odboru, zato niso posvečali posebnih pozornosti podrobnostip v njej. V debati, ki je pojjem nastala, se je zlasti razgrel demokratski kongresnik Thomas. Christy iz Monroe, ki je imenoval gover-nerja "cheap" politika, ker zahteva tako visoko ^propriacijo, samo da ostanejo mastne državne plače. POLITIK BREZ BRADE MEXICO, D. F.,* 22. junija. — Aureho Manrique, prijatelj predsednika Gar-denasa, je kandidat za državnega poslanca. Znan je po svoji krasni črni bradi, ki je tako rekoč del njegove osebnosti. Pri nekem včerajšnjem političnem govoru pa so ga napadli njegovi politični nasprotniki ter mu odrezali njegovo krasno brado, ki je bila njemu to, kar je ponosnemu levu-samcu njegova griva. Toda brada gor, brada dol! — Aurelio pravi, da bo vseeno kandidiral. Sedeče stavke so protizakonite Umrla je hčerka žalost je zadela družino Zre-katerem je sedel njih peti paj-! lič, stanujoče na 1800 Fulton rd. daš, ki jih je po ropu naglo od- Pet let staro dekKoo (hčerko) peljal. Blagajnika pravit«, da so i je bolel zob. iSiuiuua usviia, roparji v naglici pregledali $2,- j prav tako kakor so tudi pri nas 300, ki sta jih imela blagajnika j v stari domovini otrokom zobe v petih posebnih vrečicah. SMRT ZARADI RAZBURJENJA DETROIT, 22. junija. -sta sinoči nagloma umrla - Tuj dva I i pulili s "cvirnom" ali primerne ' "špago" je Mrs. Zrelič otroku : poskušala potegniti zob, ker ga I pa ni mogla izdreti, je vzela kle-I šče in je s tem ranila čeljusti in tako se je zastrupila kri in hčer- ka je v teku 10 dni umrla v bol-Poleg starišev zapušča nisnici. še nici. Moulet, kolonije; Hen- j šisti sami pričakovali, da se bo-dela, Andre Ido polastile njihove armade me-minister dela, Albert: sta Bilbaoa v dveh ali treh dneh. Rucart, evrier, aeia, Penzije, Marc ^(Iravstvo. ^ I^eset kabinetnih listnic so do-ostalih pa ne ^/^'^'kalni socialisti. Nobe-istmce niso dobili komuni- r ^ prvi vladi ®trov n/i mini- že v n dvajsetih je bilo ^ihetu Blumovem- ka- Poziv 45 od UAW tičiin t ^ ^^pristransko poli-4kcH^ ^ wardah 32 in 26. ^^iticipo^v "držala trade union cerkvp je kot društva, '^Ulturn ^"k organizacije in ha knnf imele zastopnike cana in ki bo kmalu skli- Ao akoi •' odločevali, kakš-to svrhn'^ začrtala unija. V ^Gljek ob vsak pone- ^^štnem n \ v starem Clair Av 14705 St. stvar Kdor se zanima zfi MatuL ^°^rodošel. — Joseph odbora ^^edaednik političnega Okrevala ®^runa, 14719 Sa-in »m okrevala od bolez-^i^ke rn» ^ vsem za o- >n voščila. LONDON, 22. junija. — Španski lojalisti so baje nameravali torpedirati nemško bojno ladjo "Leipzig", in danes spet vsa Evropa nervozno čaka, kaj bo storila Nemčija, da "opere svojo čast." Predstavniki štirih velesil, ki so udeležene pri neinter-venciji, so se razšli od posvetovanja, ne da bi dosegli kako soglasje, radi česar je spet nastala kriza. Velika Britanija in Francija nista hoteli ugoditi zahtevi Nemčije, katero podpira Italija, da bi omenjene štiri države priredile pred Valencijo demonstracijo bojnega brodo-vja, kar naj bi bilo v svarilo španski vladi. Zato zdaj Nemčija pravi, da ima pravico svobodne akcije in zdaj vse napeto čaka, kaj bo spet ukrenila. Neki vladni uradnik v Rimu je dejal, da se Italija v vsem docela strinja z Nemčijo, ker vidi potrebo, da je treba dati valen-cijski vladi potrebno in zasluženo lekcijo. Vendar pa ni niti v namenu Nemčije ne Italije, je rekel nadalje tisti uradnik, da bi prilivali olje ognju. SANTANDER, 22. junija. — Gladne ženske in otroci prosijo oblasti kruha in možnosti, da o-didejo iz mesta. Mestne oblasti izjavljajo, da preti tisočerim begunom glad, ako ostale države zamorca, ki sta se vsled razbur-! jenja mrtva zgrudila na tla, kolg^ sta slišala po radiju, da je zrna-; ^ gal njiju črni sorodnjak Louis. U g^. v petek ob 10. uri iz hi-Eden njih se je zgrudU mrtev V|g^ pogrebni zavod biljardnici, drugi pa v neki bnv-,^ Crdina in Sinov. $4,000 za zrakoplov Aluminijsko ogrodje ogromnega nemškega zrakoplova Hin-denburga, ki je stal skoraj štiri milijone dolarjev, bo prodano za vsoto, ki bo znašala od $4,000 do $12,000. Cena aluminiju varira med osmimi in dvanajstimi centi za funt, vse ogrodje pa tehta od 25 do 50 ton. SAMOMOR VSLED ŽALOSTI OSSINING, N. Y., 22. junija. Iz žalosti, ker mu je umrla njegova 9-mesečna hčerka, se je v celici tukajšnje jetnišnice obesil 23-letni kaznjenec John Hernandez. Sodišče pravi, da je zaseg tovaren "protizakonit in kriminalen." Štrajkarjem je bilo ukazano, naj odidejo iz tovarne ter jo vrnejo njenim "pravomoč-nim lastnikom." Stavkovne zone v državi Ohio so pod kontrolo vojaških čet Štrajkarji so z veseljem pozdravili prihod vojaštva, ki je bilo doslej smatrano kot o-rodje magnatov za žlomitev stavk. Vzpostavitev javnega miru in reda. GOVERNER DAVEY JE DODATNO PROGLASIL VOJAŠKO KONTROLO TUDI NAD STARK OKRAJEM PHILADELPHIA, Pa., 22. junija. — Tukajšnji Circuit Court of Appeals je včeraj odredil, da morajo sedeči štrajkarji v lokalni Apex Hosiery tovarni takoj ven iz tovarne, katero "morajo izročiti nazaj njihovim pravomočnim lastnikom." Zaseg tovarne, ki so se je polastili delavci tekom nemirov in izgredov dne 6. maja, je bil o-značen kot "protizakonit in kriminalen," in philadelphijska ve-i vanje čet. YOUNGSTOWN, 22. junija.N^ — Semkaj je prispelo 4,800 miličnikov, ki so pričeli patruljira-ti štrajkarsko zono, kjer je bilo danes vse mirno. Nad Mahoning in Trumbull okrajem je proglašen preki sod. Število piketov tukaj in v Wa-rrenu se je medtem zelo skrčilo. Pri vhodu v tovarno v Warrenu je bilo na straži samo osem piketov. Vse ceste v okolici velikih jeklaren, so bile mirne. V Mahoning countyju je prepovedano vsako zbiranje ljudskih gruč. Vsi štrajkarji so z veseljem pozdravili vesti, da pridejo v nemirne okraje vojaške čete, ki so bile doslej skoro vedno smatra-ne kot orodje magnatov za lomi-tev stavk. COLUMBUS, O., 22. junija — General Emil P. Marx, poveljnik miličnikov v okrajih, kjer je stavka, je danes izjavil, da bo zahteval od državnega Emergency boarda $50,000 za vzdrže- ZLATO IZ GROBOV SAN JOSE, Costa Rica, 21. junija. — Ko je tu pristalo danes neko letalo, iz katerega je izstopilo troje potnikov, jih je policija nemudoma aretirala. V njih letalu je našla policija veliko količino zlatih ornamen-tov, vzetih iz starih indijanskih grobov. Sedanja visoka cena zlatu je obodrila nekatere ljudi, da so pričeli preiskovati indijanske grobove. Tako raziskovanje pa je prepovedano, razen če izroče iskalci svoje najdbe Narodnemu muzeju. ja American Federation of Hosiery Workers je bila označena kot kršilka Shermanovega akta. Odvetniki kompanije so izjavili, da bodo dali 250 sedečim štrajkarjem 24-urni rok, da odidejo iz tovarne. Ako tekom tega roka ne odidejo, se bodo pritožili na sodišču, ki naj potem nastopi proti uniji. Italija se šibi pod novimi bremeni Italija si je nakopala 3,500,-000,000 lir več izdatkov na leto. Velikopotezne akcije v Vzhodni Afriki. LETALCI PRIPOVEDUJEJO SVOJE PRIGODE Tekom vsega poleta so imeli 22 stopinj pod ničlo mraza, v katerem jim je zmrznila pitna voda. V ciklonu nad Beringovo ožino so izgubili tri dragocene ure na času in mnogo gasolina. SAN FRANCISCO, 22. junija. — Valerij Cekalov, 33-letni pilot, ki je vodil sovjetsko letalo preko Severnega tečaja v A-meriko, je povedal sedaj, da so se letalci 6000 metrov nad tečajem znašli v plasteh oblakov. Bili so zelo presenečeni, ker se to ni strinjalo z zagotovilom, ki so ga dobili od znanstvenikov, ki so študirali vremenske prilike v Arktiku. Ker Cekalov sam no govori angleščine, je njegovo zgodbo prevajal Aleksander Trojanovski, sovjetski poslanik v Zedinjenih državah, ki je bil gostitelj pri sinočnji recepciji, prirejeni na čast letalcem. "Znanstveniki so nam pred poletom povedali, da v višini nad tri tisoč metrov ne bomo našli nad tečajem nobenih obla- kov", je rekel Cekalov. Toda temu ni bilo tako in vzdigniti smo morali letalo zelo visoko, da smo prišli nad oblake. "Polet v tej višini je bil zelo mučen, ker smo težko dihali." Dalje je Cekalov povedal, da so v vseh 63 urah svojega poleta leteli ponoči samo pet ur, sicer pa neprestano podnevi. "Med plastmi oblakov smo u-zrli od časa do časa pod seboj ledene poljane," je rekel Cekalov. "Ves čas svojega arktičnega poleta smo imeU dan. šele ko smo prileteli nad Kanado in Washington ter Oregon, smo i-meli pet ur nočnega poleta. "Briljanti sij polnočnega sonca je bil skrajno neprijeten za naše oči, toda imeli smo jih za-(Dalje na S. str.) RIM, 22. junija. — Včeraj se je sestal pod predsedstvom Mu-ssolinija italijanski kabinet, ki je potrdil troje predlog, ki bodo naložile še večja bremena italijanskemu ljudstvu. Najprej je bil odobren ogromen šestletni program vzpostavitve in obnove Abesinije, za kar je določenih 12,000,000,000 lir, ali 2,000,000,000 lir lir na leto. Zatem je bil odobren triletni program gradnje cest v Vzhodni Afriki, ki bo pogoltnil v treh letih 3,000,000,000 lir ali 1,000,-000,000 na leto. Tretja predloga, ki je bila tudi odobrena, pa določa osem-od-stotno povišanje plače vsem vladnim uslužbencem, kar bo stalo državno blagajno 50,000,-000 lir na leto. Vsega skupaj bo imela torej Italija na leto 3,500,-000,000 lir več izdatkov. Račun za čete bo znašal od $20,000 do $25,000 na dan. Vsak miličnik v službi prejema po $3 plače na dan, poleg tega pa stane državo vzdrževanje vsakega vojaka dolar na dan. Okoli 200 častnikov, ki so zdaj v teh okrajih, prejema različno plačo, ki je odvisna od njihovega čina. Na vratih jeklarne v Young-stownu visi napis, ki so ga obesili tja unionist!, pripadajoči C. I. O. Napis svari: "Obsedno stanje. Zadržite se mirno. Na governerjev ukaz morajo ostati tovarne zaprte, dokler ni dosežen sporazum. Ne prepirajte se s četami!" "Preden preteče ta teden, bo Republic korporacija podpisala kontrakt," je rekel organizator Burke. "In potem bomo zapodili ven te skebe, ki so zdaj notri. Ce se bodo kaj obirali, jim bomo pa pomagali." MUSSOLINI IN FRANCO RIM, 22. junija. — Premijer Mussolini je poslal svojemu fašističnemu pobratimu Francu sledečo brzojavko: "Prisrčne čestitke na plemenitem podvzetju, ki je spravilo nazaj pod oblast španske očet-njave eno najlepših njenih provinc. To je nadaljen korak na potu triumfa nacionalističnih u-pornikov." Gliha vkup štriha . . . Governer Martin Davey je proglasil sinoči še Stark okraj kot teritorij, ki je pod vojaško vlado. Važna seja Cankarjeve ustanove Novi šampijon Sinoči si je priboril svetovno šampijonstvo v rokoborbi zamorec Joe Louis, ki je potolkel dosedanjega šampiona, Irca Brad-docka. Rokoborba se je vršila v Chicagu. Irec je bil premagan v osmi rundi, ki je trajala 1 minuto in 10 sekund. Redna seja direktorija, usta-novnikov in društvenih zastopnikov Cankarjeve ustanove, se vrši v soboto 26. junija ob 8:00 zvečer v Delavskem domu na 15335 Waterloo Rd. (Collin-w*ood). Ta seja je izredno važna iz razloga, ker se vrši vrtna veselica v nedeljo 4. julija na prostorih Društvenega doma v Eu-clidu ter se bo potrebovalo precej pomoči za delo. Drugo je, k("r pričnemo z izdajo revije "Cankarjev glasnik" prihodnji mesec, zato je potrebno, da se poglobimo v stvar in odlično izvršimo; urednik prične z delom pričet-kom meseca julija. Bodite vsi navzoči to pot — tudi žene in dekleta ste vljudno vabljene. — Predsednik. Kdo kaj ve? Preteklo soboto popoldne ob 2. uri je neki dečko našel v bližini Bratenahla, v Gordon parku moško truplo, ki je viselo na drevesu v parku. Mož ni imel na 5:ebi nobenih znakov, da bi se ga indentificiralo. Policija nam je povedala, da je moral biti ranjki star od 60 do 65 let, bil je visok 5 čevljev. \ 5 palcev, srednje rasti, ima sive lase, modre oči, brazgotino na desni gornji ustnici. Na sebi je imel temno-rjavo srajco, črne hlače, črne čevlje, modre nogavice, belo spodnje perilo. Policija sodi, da je ranjki Slovenec. Truplo se nahaja v okrajni mrtvašnici na Lakeside Ave., in kdor kaj ve tozadevno je prošen, da se tam oglasi in indentificira truplo, da se spodobno pokoplje. Odobren kandidat Na redni seji je Krožek slovenskih demokratov 32. Warde soglasno odobril kandidaturo Mr. Antona Vehovca, sedanjega mestnega zastopnika v mestni zbornici. Zgoraj imenovani krožek bo solidno in sto odstotno stal za kandidaturo Mr. Anton Vehovca, ker je članstvo trdno prepričano, da ima on edini priliko biti izvoljen od Slovencev v 32. Wardi. — S. Rolih, tajnik. Na obisku Na obisku pri Mrs. Julija Struna, 14719 Saranac rd., se nahajajo Mr. in Mrs. John Yuvan in otroci, John, Henry in Dorothy, vsi iz De Pue, HI. Tukaj ostanejo do drugega tedna. Na obisku Na obisku v Clevelandu se nahaja Louis Drobnič iz Timmins, Ontario, Canada. Tukaj stanuje pri bratu Franku na 1117 E. 64 Street. eTR'AN 2,^ ENAKOPRAVNOST 23, junija, 1937. =w= z^9F^ UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI 99 »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PKINTING AND PUBLISHING CO, 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-5312 Issued Every Day Except Sundays and Holidays ;0 raznaSalcu v Clevelandu, za celo leto UREDNIKOVA PO^A Iprizorilo delo pisatelja Ivana j Cankarja dramo "Hlapec Jernej I in njegova pravica". ! V C. U. so včlanjeni do ma- stanove zagotovljen, se zbira fond, ki je že precej narasel in se dnevno veča. Odbor se zaveda i da bo z izdaajnjem Cankarjeve $5.50 Povod in delokrog Cankar- se privolilo v to. Prišla je kon- IfS* vsi tukajšnji dramski in ga glasnika precej stroškov, za-, ® ... _ r\£iTTelri »yVknr'i lror» no nn_ fn CO rvQ >"wir1nr» Holo no noKir*«.)- ca 6 mesecev....................S3.00; za 3 mesece......................$1-50 jeve ustanove revija Can- Po pošti v Clevelandu. v Kanadi in Mexici za celo leto.................$6.00 Lariev 'glasnik izide za 6 mesecev....................$3.25; za 3 mesece......................$2.00 J S Za Zedinjene države za celo leto ......................:.................$4.50 za 6 mesecev....................$2.50; za 3 mesece .....................$1.50 Za Evropo, Južno Ameriko In druge Inozemske države: za celo leto.......................$8.00 za (i mesecev....................$4.00; Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleve- , land, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd. 1879. . .104 NEIZPROSNA BORBA JEKLARJEV Napisal L. Kaferle Zgodilo se je, da se je napredni delavski element spravil med fcaboj, pri graditvi napredne kulturne organizacije Cankarjeve ustanove v Clevelandu, O. Zavzeli smo se, da organiziramo nekaj kar bo v dobrobit slovenskim priseljencem v Ameriki in Dočim purgarski župani pozivajo pod zastave lo- gotovo bo vplivalo tudi na nasj kalne legionarje ter v svojih patriotskih govon^ dujejo, kdo ima in kdo nima pravice delati za denaine poslovnica (Carter) od drža-rnagnate Bethlehem, Republic in Sheet in Tube to varen, ohio je izdana za neprofitno pa tudi delavstvo ne drži križem rok ter poziva na plan poslovanje v izobraževalne na •svoje rezerve. C. I. O. ima zvezo z bratovščino železni-1mene. carjev; Lewis je pozval na štrajk več tisoč preihogarjev, I Da se je naša slovenska me-.aposlenih v ^demna^tih premogovnih rovih, ki jih la- stujeta Bethlehem m Youngstown korporaciji. To je sto- kg, koraka to: 1'il z namenom, da jim odreže nadaljno dobavo pi emoga. i gg jg začelo prezirati pri Zdaj pa C. I. O. grozi ohrometi ali popolnoma preprečiti gpominu na naše priznane pisa-paroplovbo za Velikih jezerih, da se s tem ukine prido-jieije, može, ki so v svojih spi-bivanje zalog rude kompanijam, ki nadaljujejo s svo- sib propagirali idejo za odpomoč jim kljubovanjem napram organiziranim delavcem. , brezpravnih, zatiranih, ki so do Da se Lewis „e misli ukloniti, je povedal v kS Ijek zvečer časnikarjem v Clevelandu, ko je izjavil, da se pn^adet naš veliki delavstvo na sedanjem svojem pohodp ne ustavi, doklei i^odja umetniške vsebine ' naše ne zmaga. Povedal je, da so vse seje in posvetovanja literature pisatelj Ivan Cankar, med delavskimi predstavniki in jeklarskimi niagnati za- kateri je priznan ne samo kot man, ker so slednji trmasti in kratkovidni, da ne vidijo, nedosežen mojster slovenskega kam jih bo njihova trma privedla. |J" "Znano mi je, da hočejo kompanisti razbiti črte jeklarskih piketov, da tako omogočijo pi ihod skebom, I y življenju je imel pokojni l-ter pričeti oziroma nadaljevati z delom. Tozadevno sem Cankar trnjevo pot. Leta govoril z delavsko tajnico Miss Perkins, kateri sem de-, 1917, ga je dala bivša avstrijska jal, da jeklarski delavci čutijo in vedo, da nekje v tej klerikalno - monarhistična vla-deželi moia biti vendar neka avtoriteta, ki bo prepreči- da v jeco. Bil je zaprt v ljub-la nameravani pokolj, da mora biti nekje neto sila, ki 00 ustavila divjanje tega noica Giidleija. n piav oziroma v prid neodvisni < to sem povedal governerju Daveyju, je rekel voditelj — kar pa ne drži (knezo- j. n cem nepoklicana roka in odne- P^^ski zbori, kar je velikega po sla nekega dne soho iz lopa, nadaljni obstoj kultui- kjer se za njeno varnost ni nih- društev v Ameriki poseb- če brigal — kjer so kipu delali y Clevelandu! družbo krampi in motike in dru to se pa pridno dela na nabiranju naročnine in prispevkov za tiskovni fond. V odboru C. U. so pošteni in zavedni možje, že- go orodje. Torej v zgodovini se bo lahko čitalo; "Življenje pisatelja Ivana Cankarja, je bilo ubito v koncentracijskem zaporu na ljubljanskem gradu, kip, spomin na njega, pa onečaščen v lopi za o-rodje v Gordon parku v Cleveland, O. Napravili so posnetek originalne sohe iz mavca, ki se ga namerava postaviti v Kulturni vrt in s katerim si hočejo naši klerikalci oprati svojo prvotno nasprotnost. To je dokaj dobro posneta slika iz prizora iz "Doline šentflorjanske". Tako je i-deja Kulturnega vrta danes razklana na dva kosa. Napredni element je prišel do zaključka, da tako velikemu pisatelju kot je Ivan Cankar, ne zadostuje le spomenik iz mavca, sami klerikalci so nas prepričali v to, ko so ga tudi oni pripravljeni priznati po 19 letih njegove smrti. V nedeljo 4. julija smo pa vsi ne in fantje, toraj je vse v redu. povabljeni na prostore Slov. | Za dan 4. julija se pa že se-Društvenega Doma na Recher daj pripravite in recite, "ta dan ave., Euclid, O., kjer bomo na i je naš, ter bomo pohiteli na pik-povabilo Euclidčanov pikniko-^nik in prireditev Cankarjeve u-vali za čimboljši obstoj Cankar- stanove na Recher ave." jeve ustanove in revije Cankarjev glasnik. Na svidenje, pa brez zamere. Tudi urednik g. Etbin Kristan pride ta dan in kakopak, da bo tudi Hiša Kralja Davida častno zastopana. Vse drugo, kar'je še treba, bo pravočasno naznanjeno. Članstvu društva št. 8 SDZ Organiziralo se je društvo in posameznike, ki so s srcem za idejo žive besede Ivana Cankarja, pod okriljem Cankarjeve u-stanove, kjer se naj združi ves iskreno misleč napredni slovenski živelj v Ameriki, kateri naj postavi dostojen spomin pisatelju Ivanu Cankarju s tem, da sku> . ,1 " ' y-\7.umo- ! \ ::'iije- Gotovo, da je članstvu povečini že znano, da je sedaj v teku kampanja, katero vodi Mladinska liga S. D. Z. Uspčh dosedaj pri našsm društvu ni tak, da bi se morali z njim postavljati. Kaj je temu vzrok, ne vera. Najbrž premalo zanimanja od strani članstva." Da bomo pa to zanimanje malo bolj "podžgali", jo društvo na svoji zadnji seji sklenilo, da ob priliki 25-letni-ce ustanovitve društva, katero Lewis. škof Jeglič, je izrazil isto, pa K'T Da je bila Lewisova prikrita grožnja uvaževana, je niso zaprli), njega so mrzili in postalo takoj očitno, ko je še isti večer izdal governer i ^takmh v zapor vsled agresivne- Davey ukaz vojaštvu, naj odide v štrajkarsko .ono, kje,- ima paziti, da ostanejo jeklaine, v kat-eiih v ac ajo ( c gj^o klerikalno reakcijo. Tako so lavski spori — zaprte! To pomeni, da je oblast stopila y zaporu grenili njegovo oholim baronom na prste, ker jim ni dovolila obratov mlado življenje in ga s tem fizič-tovaren s skebi, s čemer bi se samo izzival ljudski srd, no uničili, da je za posledicami ki bi utegnil privesti do nadaljnega prelivanja krvi. | moral v prezgodnji grob rav-Čim se je v ponedeljek zvečer okoli enajstih izvede-j"® ob porodu nove države Ju- lo, da je governer Davey odredil pohod čet v stavkarsko ..... zono, je favladalo „.ed pikati in ostalimi stavka,ji ko veselje, nakar so mimo odšli vsak na svoj dom. I soho Ivana Cankarja, tudi v Bosi Republic in Youngstown jeklaren pravijo, d^ Cleveland, kjer je drugo naj-v principu pristajajo na princip pravice kolektivnega po- večje slovensko mesto in naj-gajanja, branijo se pa podpisati vsak tak sporazum. To-1 večja priseljeniška postojanka v rej, kje je tu kaj sledu o logiki. Tozadevno jim je pove- Ameriki. dal že predsednik Roosevelt, ki je izjavil, da ne razume, kako je mogoče, da se človek brani česa podpisati, s čemer se ustmeno strinja. Tukaj pa je Cankarjeva soha naletela na slične klerikalne sovražnike kot jih je imel I. Cankar v življenju doma v Sloveniji. Ti klerikalni presajenci so kar osupnili nad poslano soho. Krivda je bila ta, ker sta te lju- Naj bo,lo motivi zadnjih eksekucij v Rusiji že upra-i^': viceni ali neupravičeni, toliko jc gotovo, da je_ pričela kot samim, pač pa, Rusija potom teh procesov izgubljati na pi estižu. I ^ injih vzgojiteljem in voditeljem, ki so zap';,)adli položaj ter zaslutili svoje pi i.'jke, so bili i;i so držali svojo maso v pribiiž- NEMČIJA NA DELU Nemci, ki oi. pričeli nemudoma kazati na lU'sijo, da no "Domoljubovi vedi" (Domo-je dežela torišče zarot, ki jim ne bo nikoli konca. Naj- ljub je časopis po deželi). bolj prav pa je prišla Hitlerju eksekucija ruskih genera- Soc. klub, pevski zbor soc. Zarje in Cankarjeva ustanova Soc. Klub št. 27 J. S. Z. in njega odsek, pevski zbor "Zarja" sta imela zadnjo nedeljo 20. junija svoj letni piknik na Pintar-jevih farmah. Gotovo se vsi spominjate, kako nam je pretilo in nas strašilo slabo vreme, zdaj pa zdaj smo mislili, da bo začelo padati iu deževati, in to je bilo od ranega jutra do večera negotovo. Kako je taka negotovost vremena huda za pikniški odbor vsakega društva ali organizacije, ki prireja piknik, ker ne ve ali bi naložil vse potrebno in dal prepeljati na pikniški prostor ali bi pustil dcma in pripravil vse za vsestransko zabavo, v S. N. D. ali kje drugje, kjer je za slučaj slabega vremena aranžirano. No, pa v tem slučaju so nam vremenski Bogovi spet prinane-sli. kot so nam tudi zadnjič v Cantonu, O. I Deževati je pričelo zvečer o-I Icoli 8. ure, ko smo bili skoro z ■ sem pri kraju in je že vsega nanjkalo. Vdeležba je bila veča, posetniki prav veselo raz-' tloženi m s postrežbo zadovoljeni. Sicer je manjkalo več naših f tarih prijateljev in simpatičar-jev, ki so bili gotovo zaposleni ali pridržani kje drugje, ker ta dan je bilo še pet drugih različ-" nih zabav ali piknikov. V par slučajih pa jih je pridržala bolezen. No, ti naši prijatelji pridejo pa drugikrat na naše prireditve, posebno pa na jesenski koncert. Na tem pikniku sem videl veliko takih, katerih nisem prej nikdar videl na naših prireditvah in bili so z nami veseli. Toraj je to dobro znamenje. Naj omenim še, da so bili naši delavci in delavke v kuhinji in tako točaji za baro, vsestransko pridni in delavni ter po-strežljivi. Kedar so šli pevci in in celo po $100 kot ustanovno' pevke "Zarje" pet, so takoj sto-članarino Cankarjeve ustanove, U.ili na njih mesta drugi točaji ni tako da imamo do danes prispe- ■ strežnice. Torej najlepša hvala vanega nad $3200.00 v obeh skla I in priznanje! Takrat je treba | karjev glasnik", dih. j prijeti za delo in udariti po že-' Za dobro podlago sigurnega' lezu, kedar je vroče. Dobro so rbstoja je določena svota $5000 je izvršilo, lepa hvala vsem! katera naj zagotavlja trajno iz-| Sedaj pa naj povem še ne-cJajo revije Cankarjev glasnik, j kaj zelo važnega in to, kar je Sedaj nismo več dal?č od določe-' važno za nas vse napredno mi- Včeraj sem bral v Enakopravnosti, da je Mussolini spet govoril z balkona svoje palače 60,000 italijanskim materam. Ali veste, zakaj si izbere Mussolini vedno za mesto svojih govO" . an ovic i Zato, da ima dovolj prO" „ štora okoU sebe, da sune naprej svojo ogromno brado, ne da bi I žnjo koga zadel in podrl. 'las mest 1 -i.i- m pr,.'ii-IZiiUju. "i .irfji'll spo min 1. Cankarju, spomin žive besede, kar nam bol več koristilo kct spomeniki z zavezanim jezikom. Slaviti nekoga in obenem zaničevati njegovo delo ni logično in ne drži, to je delo šovinistov in nevednežev. V Cankarjevi ustanovi je dosedaj včlanjenih* nad 60 kulturnih in podpornih društev ter nad 40 posameznikov, ki so se postavili kot porok za osnovano i-dejo C. U. za pričetek izdajanja poljubne mesečne revije — Cankarjev glasnik — oziroma garancija za predplačeno naročnino na revijo. Društva in posamezniki so v to svrho vplačali po $10 po $50 Materam, ki so ga prišle pO' slušat, je duce ukazal, naj rode čim več otrok. Tudi to je razumljivo. Prav zdaj je odredil, df' se mora vsak fašist naročiti na njegov list, ki ga izdaja v Mil^J nu, in čim več otrok, tem fašistov, in čim več fašistov tem več naročnikov! Ej, duce je mandlc, ki ve, kje ga čevelj z"-li! Laške matere so zdaj tako bomo letos obhajali, priredimo prežete ducejevih idej ozirotti še svojo lastno kampanjo za pri- ukazov, da kada/" sedejo k mineštri špagetov, pa se svoji odsotnosti kar nenadom^ znajdejo, da pletejo iz špagetom C treske majčice, mesto da bi ^ andohtjo uživale ta laški božji dar. dobivanje novega članstva. Plačali bomo poleg sedanjih velikih nagrad, katere plača Zveza, še posebne nagrade, to je: od vsakega novopristoplega člana v odrasli oddelek 1 dolar, v mladinski pa 50 centov. Ta društvena kampanja traja do 1. novembra. Toraj bratje in sestre, ako vas že drugega nič ne veže z našo organizacijo — kar pa dvomim — vam morajo že samo velike nagrade, katerih ste deležni, zbuditi voljo, da se poda ste na agitacijo ter po možnosti pridobite v društvo novega člana, s katerim boste pomagali društvu in Zvezi za večji in boljši napredek. Še nekaj! Zadnjo tajniško kampanjo nam je manjkal samo en član, da bi bili posestniki kupe, katero je društvo "Kras" pred 11 leti prvo lastovalo. Kaj ne bi bilo lepo, da nam bi letos ob priliki 25-letnice društva krasila našo mizo? To ni nič nemogočega in tudi ni še prepozno. Samo malo dobre volje od strani članstva je treba, saj nas je nad pet sto vsak naj se malo potrudi, pa bo zmaga gotovo naša.— Bratski pozdrav! Tajnik Pristopajte k Cankarjevi u-stunovi in naročajte se na "Can-Pokažite, da iiaprednjaki no znamo samo govoriti, temveč tudi ustvarjati, kadar se za nekaj zavzememo! Pokažimo^ da smo še lirepki in čili in se nc misluno še podati j Ker smo že pri špagetih, bo še tale: Španski fašist FranC je prav ponižno prosil svojega vzcrnika in pokrovitelja, laškega fašista Mussota, naj mu P®' šilja v Španijo nekoliko več vojakov, pa nekoliko manj kuhar* jev in makaronov. Laških sol-datov namreč ne more ponuca^i za drugo kakor za kuharje ki P^ od svoje strani spet ne kuhaj'' drugega kakor špageti in mak^ rcne, kar je povzročilo v ŠpanU^ pomanjkanje prostora za dovoJ obširne latrine. Saj ni čudno-dan za dnem nič drugega kakci" za uživa nje makaronov iii fas'® tičnih idej, mora povzročiti driS ko tudi pri največjih junakih- Ruski letalci so razočarali lik del Amerikancev, ki no pric'' kovali, da bo njihov aeropl^^ poln vodke in rdeče literature- Al Smith je sporočil iz Itali.T^' da je Mussolini fant cd fare • •' Koliko ljudi je bilo nekdaj v ^ meriki, ki so isto mislili o dokler ni zamenjal svojega rj^^ vega klobuka s črnim cilindron^- OGLAŠAJTE V 'ENAKOPRAVNOSTI' ' _ ; . - i-' • f I .spominu n nica Rusije, da se slednja ne more zanašati na sovjetsko vojsko, kateri poveljujejo 'Izdajalski generali." Nemčija ^ no svete in 7, dobro voljo lahko fleče Slovcnce in Slovenke v Cle Ti ljudje so se protivili pri-.dosežemo tov času enega meso- velandu in po vseh Združenih . . . .1, .1 • • znati Cankarju prvenstvo pri ca. Sedaj ni več čas za pomislo- državah, je Cankarjeva Usta-' lov, ker si zdaj prizadeva dokazati ^rancij , ki je ^spominu na naše priznane pisa-;ke, stvar gre v klasje in mora nova in nje velik piknik, ki se bo, ' ravno je bil I. Cankar | biti izvršena. Zato se moramo ' \ ršil v nedeljo 4. julija na vrtu | (plesno priznan kot največji resno oprijeti dela in dati voljo Društvenega Doma na Recher ^ si že davno prizadeva, da bi ustvarila zvezo držav, ki 'slovenski pisatelj dosedanjega za organizacijo. Pustimo sedaj Ave., v Euclid, O. bi vladale Evropi, toda v tej zvezi ne bi smelo biti Rusi- časa. ,na stran možne pomisleke, noj Ta dan bo naš dan, dan spo- ie. Doslej ji njena p.izadevanja niso uspela, ker jih je, Vgled brezbrižnosti vodstva dopustimo strastem osebnosti niina na Ivan Cankarja ko- K,.ano,a vselej o.U„.„o zavnila. V ko"k» ,e b».l. nj. W ne nameie poslej posiecile, bo pa pokazala bodočnost. ^ Gordon parku, v po-' dela in skupnega uživanja. Zato- urejeval in v kakšnem duhu bo Toliko je že danes gotovo, da postaja Anglija čedalje ^užini Kulturnega vrta, rej, na agitacijo za Cankarjev pisan, to menda do dobrega že bolj hladna z ozirom na Rusijo, in nemški zunanji mi- kamor je bil kip namenjen, glasnik. veste, ker je bilo že poročano. nister, ki se ravna po pregovoru, da je treba kovati žele- Tam je jetnikovala Cankarjeva Cankarjeva ustanova je ime-, Toraj Glasnik izide prvega zo dokler je vroče, bo odpotoval te dni v London, kjer soha nekaj let in to pod direktno la dosodaj dve prireditvi kultur- avgusta. Urejeval ga bo nas sta- b,;našel vsej priliki poslušna ušesa. ' ] 1 Q goalovanskega kulturnega vrta. rodnem domu v Clevela^idu. ben za to in ker ga bo Pi. Kri-^ Napredni element je protesti-1 Obo te prireditve sta bili sijaj- stan urejeval, se tudi ve kake ral proti temu početju, ali pro- no obiskane po našem zavednem bodo smernico, to je napredne, malo odločno. Apeliralo se je na občinstvu, kar je bila dokaj le- socijalne in delavske oziroma v vodstvo, da izroči soho, da se pa manifestacija v prid naši i- Cankarjevem duhu. Na tem sta-ifrto postavi aa primaren javni doji. S sodelovanjem dramskega lišču stoji tudi odbor Canksrjo-| prostor v Narodnem dom^. Ni društva "Ivan Cankar se je u- ve ustanove. Da bo obstoj te u-, LE VPRAŠAJTE uko imate kak dvom kur se tiče kakovosti naše postrežbe, vas vabimo, da sc o tem informirate pri tistih, ki tu vedo. Ako imate kak dvom o eeni naše postrežbe, vam odkrito povemo, da mi nudimo popolno postrežbo za svoto, kot kdo nameni plaeati. AUGUST F. SVETEK POGREBNI ZAVOD 478 EAST 152nd STREET KEnmorc 2016 Dolgočasno nazadnje ni življenje; preveč je in neumnosti na svetu, da bi moglo biti dolgočasiKj Iv. Cankar. Majhen narod, ki ima dosti vrednih ljudi, je več vre I den ko veliki, ki obstoja iz samih socialnih ničel. JOS. ŽELE IN SINOVI POGREBNI ZAVOD 6502 ST. CI.A1R AVE. ENdioott 0»8S Avtomobili in bolniški voz redno In ob vsaki url na razpolago. Ml smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo COLLINWOODSKI URAD: «52 Eant 152nd Street Tel.: KEnniore 23, junija, 1937. ENAKOPRAVNOST STRAN 3. ALEKSANDER LIČAN: Spomini iz Sil>irije Naznanilo otvoritve Trebušni legar je zahteval ogromno žrtev. Tudi v našem samostanu je začel glad pritiskati na vrata. Spisal sem prošnjo na trdnjavsko poveljstvo in tako so tudi nune dobile po-trebni živež iz trdnjavskih skladišč. Iz hvaležnosti so mi dali vsak dan malo porcijo iz samostanske kuhinje. Da sem se nunam bolj prikupil, sem šel vsak dan k maši v samostansko cerkvico. Nekoč mi je pokazala prednica elegantno starikavo damo. "Glejte", mi pravi, "to je ena izmed najbogatejših poljskih grofic. Zelo, zelo pobožna žena je". Kot denarja potreben vojak sem si hotel pridobiti naklonje-riost te dame. Drugi dan sem pri maši sedel v klop h grofici in zelo pobožno molil. Pogledala ^'6 je nekajkrat po strani in zde- 0 se mi je, da ji moja goreča molitev zelo ugaja. Zapustil sem cerkev in nalašč pustil rožni venec na klopi. Kmalu me 3e poklicala prednica, naj nuj-"0 pridem v samostan. Tam sem dobil grofico z mojim rož- vencem. Grofica mi je vsa ginjena vrnila molek. Pobožno sera poljubil križec in tudi roko niilostivi gospe. Dala mi jej razumeti, da so takemu vojaku ^jena vrata vedno odprta, in kaj potrebujem, naj se le zglasim pri njej. že drugi dan sem bil v njs-^em elegantnem stanovanju. Bi-^ je zelo izobražena žena. Govorila je več jezikov. Imela je v stanovanju lepo kapelico in dolgo časa sva goreče molila. A ene so začela kolena tako bo-7 da nisem mogel več klečati. vstal in rekel-grofici: j:. - "li je stisnila 50 kron 1 "G ji seveda prav po zahvalil in se priporočil, i san W1 ,mto še gma drezljive gospe in vsakikrat "dnesel kakih 50 kron. j>ilo je 19. marca leta 1915. neral Kuzmanek je dal zad-^^"j^vsko povelje: kruha, zadnjo Jutr.- koriservo vam izročam. Vras' jutra j udarimo na so-% prepričan sem, da ki so Uj v ^ bližini. Z združenimi prerinemo skozi so- sram"\ Saj bi bilo artna^ stotisočglava J ada vdala brez boja." drugi, dan je napravila Bili izpad iz trdnjave. Vqig, ? bolj Živi mrliči ko kih 19 ^"^ajal dolgo: ka- ^00 vojakov so Rusi u- jeli in pobili, ostanek vojske je pa pribežal nazaj v trdnjavo. To je bil konec Przemysla. Drugi dan se je pričelo uničevanje orožja in municije; kmalu so bile vse utrdbe uničene. Bilo je nekaj groznega, zemlja se je tresla kakor na sodni dan. Prvi dan pomladi leta 1915, so bil Rusi že v Przemyslu. Z nami so lepo ravnali; dobili smo takoj dovolj prepečenca in cigaret. Ostali smo še dva dni v mestu in potem odkorakali do Radivnega. Prenočili smo v neki tvornici na slami. Natrpali so nas pa toliko, da smo spali ko ovce. Neki vojak je bil prisiljen napraviti kar na mestu svojo potrebo. V papir zavito "frtaljo" je vrgel naprej, a nesreča je hotela, da je vse skupaj priletelo v obraz nekemu ogrskemu vojaku, ki je začel preklinjati kot levi • Kristusov razbojnik na križu. Na poti v Azijo. — V Taškentu. — Prvi znanci.—Razni zaslužki. — Ujetnik in sluga. — Skopi gospodar in zviti služabnik. — Ponesrečna šala. Drugi dan so nas posadili na vlak. Po triindvajsetdnevni vožnji smo prišli v Taškent v srednji Aziji. Odtod smo odrinili peš v taborišče "Trocki," oddaljeno okoli 23 vrst od Taš-kenta. Utaborili so nas v kozaških barakah. Dela smo imeli dovolj; popravljali smo strehe, čistili barake in naposled začeli misliti tudi na osebno snago. Saj je bilo pa tudi potrebno, zakaj po tako dolgi vožnji smo J bili vsi uničeni, umazani, ušivi in razdrapani. Denarja smo i-' meli dovolj, saj v Przemyslu ni bilo mogoče zanj ničesar kupiti, j Prav kmalu so nas izvohali žid-je iz Taškenta in nam z velikim dobičkom premenjavali denar. | Ker sem že kolikor toliko govoril ruski, sem prosil pra-' porščaka, naj mi dovoli, da grem v Taškent kupit potrebnih reči za ujetnike. V žepu sem imel žepno uro budilko. Na-1 stavil sem kazalec tako, da je ura začela zvoniti prav tedaj,' ko sem govoril s praporščakom (Dalje prihodnjič) V čast nam je sporočiti javnosti, da bomo priredili otvoritvene večere novih prostorov pogrebnega doma prihodnji teden in sicer tri zaporedne veče-ponedeljek, torek in v sredo. Tri večere smo določili radi tega, da imajo ljudje več prilike priti na ogled. Da prirejamo otvoritev, je vzrok ta, ker smo zadnje čase prejeli toliko pohval in priznanj od sosedov in drugih ljudi, ki so prostore že videli. Ker smo dom preuredili za službo splošnih pogrebov, je primerno, da si občinstvo prostore ogleda. Za otvoritev smo določili obenem tudi kazati slike na dvorišču za domom in sicer vsak večer druge. Obenem bomo dajali vsakemu tudi za spomin otvoritve pahljačo (Fan). Čas otvoritve se prične, kadar kdo pride, slikovna predstava pa se prične, ko se zmrači. Kdor ima doma pripraven stol, kakor jih imajo nekateri za v park, naj ga prinese s seboj k predstavi. Slike v ponedeljek bodo sledeče : Za smeh bo železna mula. Za parado bodo: Štev 25 SŽZ; Mother in Ireland Days. Zatem kegljanje ali Tournaments K. S. K. J. in S. Ž. Z. Iz stare domovine: Velike Lašče; birma v Žužemberku: Velika slovesnost v Stični in delo na poljih. V torek: Velika kača; slika iz Poljske dežele; Več po-očnih krasnih slik v barvah, med njimi tudi: Kolar-Šterk, Mahne-Ahlin; Jarc Mlaček Zalar Launch. Zatem Evh. kongres v Lo-rainu; smučarji na Gorenjskem; Ribančan, krošnjar in lončar. V sredo: "HinAenburg" v ognju, parada ali Slovenski dan na razstavi. Festival v Ljubljani, v Dev. Mar. v Polju, v Moravčah, v Kamniku in Domžalah ter pogreb Rev. Father Shusterja. Pri tem bo tudi vsak večer en dobitek iz naše prodajalne pohištva, kdor bo imel številko, ki bo dvignjena ob slikovni predstavi. Številko dobi vsak, ko gre pri vhodu iz 62 ceste v kapelo. Uljudno vabimo vse. Vrši se v ponedeljek, torek in sredo; 28. 29. in 30. j A. Grdina in Sinovi, lastniki trgovine pohištva in pogrebnega zavoda v Clevelandu, Ohio. Nova podružnica Cleveland Trust banke Cleveland Trust banka je dobila dovoljenje od državnih bančnih uradnikov in Federal Reserve sistema, da otvori podružnico na Pearl in Ridge Roads v Parma, predmestje Clevelanda. Otvoritev je bila naznanjena ta teden po F. H. Houghton, podpredsedniku, ki načeluje podružnicam bank. Banka se bo nahajala v novem eno-nadstropnem poslopju, katerega se bo pričelo takoj zidati in je upati, da bo dogotov-Ijeno do decembra. Ta podružnica bo 54ta za Cleveland Trust družbo. Parma je zdravo predmestje, ki se vedno veča in rabi Cleveland Trust banko. Cleveland Trust banka ima danes 615,000 vložnikov v Clevelandu, Willoughby, Painesville, Lorain in Bedford. LETALCI PRIPOVEDUJEJO SVOJE PRIGODE (Dalje s 1. str.) ščitene z očali, ki so propuščala skozi samo 15 odstotkov sončne svetlobe. "V bhžini Severnega tečaja smo videli pod seboj vodo edino v razpokah med ledeniki. Na sebi smo imeli toplo obleko iz krzna, tako da smo še dokaj dobro prenašali mraz, ki ga je bilo med poletom 22 stopinj pod ničlo. Pitna voda nam je zmrznila, nakar smo si gasili žejo s tem, da smo mozgali led." Nato pa se je Čekalov nasmehnil in dejal: "Naš prihodnji polet bo dvakrat tako dolg. Odleteli bomo iz Moskve v New York." Čekalov je potem omenil še instrumente ki so jih imeli v letalu ter dejal, da jim je bil v veliko pomoč sončni kompas, katerega je znatno izboljšal ameriški letalec, admiral Byrd. "S svoje smeri smo zašli samo enkrat, vsled česar smo preleteli 11,000 kilometrov, dočim je iz Moskve do Vancouverja, Wash., samo 9,000 kilometrov. Krivdo tega pa nosi ciklon, ki nas je zajel nad Beringovo ožino ter nas potisnil iz smeri. Preden smo se pretolkli skozenj, smo izgubili tri dragocene ure in mnogo g^solina. Sledili smo zmerom smeri, ki smo jo izračunali na svojem sekstantu ter smo vedno natančno vedeli za SVOJO pozicijo." Letalci so imeli s seboj 2000 galon gasolina, za mesec dni živil, puške in municijo ter zložljiv gumijast čoln. Če se pomisli, da je potrebnih za 2000 galon gaso lina 40 sodov po 50 galonov, potem je res čudovita moč njihovega motorja, ki je vso to ogrom no težo dvignil v zrak ter jo varno prenesel preko neizmernih ledenih dalj v Zedinjene države. Nevtralci zakrivili padec Bilbaoa Nevtralne države, ki so podpisale sporazum neinter-veniranja, niso ukrenile ničesar proti neprestanemu dobavljanju vojaštva, letal in drugih potrebščin fašistom. LONDON, 22. junija. — V članku lista "New Statesman" je rečeno, da so nevtralni narodi zakrivili padec mesta Bilbaoa ki se je moralo po junaškem odporu sestradano podati fašistom. "Padec mesta Bilbaos, niso povzročile Francove čet^, temveč mirno sedenje križem rok gotovih činiteljev, ki mirno gledajo, kako se vlivajo vedno novi dotoki Italijanov in Nemcev v Španijo. Koncem maja so imeli fašisti pred Bilbaom 144 nemških in italijanskih letal, na« pram katerim niso imeli lojalisti nobenega. Pisatelj pravi, da je na lastne oči videl zapisnik oziroma dnevnik ubitega nemškega letalca, ki je imel zabeleženo: — • "Dne 6. aprila Berlin - Rim, ^ dne 7. aprila Rim - Sevilja." Ta' letala so neprestano prihajala preko Italije v Španijo. Iz zraka so Baske napadali nemški letalci, na zemlji pa so se morali Baski braniti napadov i-; talijanske redne armade. Sporazum proti neintervenciji je pod-, pisalo v Londonu 27 držav pa ni niti ena teh z mezincem genila, da bi vsaj poizkusila preprečiti vedno nov dotok vojaštva in vojnih potrebščin iz Nemčije in I-talije. VATIKAN IN NEMČIJA CASTEL GANDOLFO 22. junija. — Papež Pij je imel včeraj govor pred zbranimi kardinali, v katerem je med (Jrugim dejal, da ga zelo skrbi položaj katoličanov v Nemčiji. Videti je, da je zadeva skrajno kočljiva ter da je treba ravnati ž njo z veliko previdnostjo. Zato bo tudi Vatikan izdal svojo Belo knjigo le v skrajnem slučaju, ko bodo vse druge mere odpovedale. Ko je kardinal Paccelli, papežev tajnik, prebral resume, nanašajoč se na položaj katoličanov v Nemčiji, je papež dalj časa govoril. Dejal je, da smo ljudje slabi in podvrženi slabostim, toda cerkev je večna. Dalje je rečeno, da je zavladalo nesoglasje med papežem in kardinalom Paccelijem z ozi-rom na bodoči nastop napram Nemčiji. Papež se baje zavzema za močne mere, dočim je kardinal za zmernost. (Ker je nazijska vlada ukazala zapreti katoliške šole, ki so bile po konkordatu dovoljene, je iz tega razvidno, da konkordat med Rimom in Nemčijo dejansko več ne obstoja, temveč da je samo še na papirju. Op. uredništva). dejali, da so videli v sanjah vaškega boga, ki je vdovec, in ki jim je povedal, da hoče imeti za ženo duha omenjene deklice. — Res, kaj bi bilo, če ne bi bilo povsod toliko posredovalcev med bogovi in ljudmi. PORAST SLABOUMNOSTI Glasom neke statistike tvorijo 52 odstotkov vseh bolnikov v bolnišnicah te dežele na en ali drugi način slaboumne osebe. Vsako leto duševno zboli okrog 125,000 oseb, ki stanejo davkoplačevalce milijon dolarjev na dan. ZGUBILA JE 20 FUNTOV DEBELOSTI POROKA Z BOGOM ŠANGHAJ, Kitajska, 22. junija. — Prihodnje dni bodo tukaj praznovali poroko in svatov-ščino, o kateri se lahko reče, da bo ženitovanje in po!. Vaški bog se bo namreč oženil z duhom neke mladenke, ki je nedavno u-mrla. Vaški vedeži so namreč TOOK OFF 17 LBS. OF UGLY FAT HiEDED DOCTOR'S ADVICE Bodite živahni In vitki — to Imate lahko ako ne poslušate klepetulj. Ako hočete shujšati ne vživajte veliko mastnih jedil, masla, smetane in sladkarij — povžijte več sadja in zelenjave in vzemite vsako jutro pol žlice Kru-schen Salts v kozarcu vode. Mrs. Elma Verllle, Havre de Grace, Md., piše: "Shujšala sem za 20 funtov. Sedaj mi obleka dobro prlstoja." Nobene drastične telovadbe, ako vsaki dan povžijete Kruschen Saltu. ZASTONJ! 4 SKODELICE GARFIELD ČAJA da se vam pokaže kako LAHKO SE ČISTITE ODZNOTRAJ Vradoščenl boste, ko boste občutili kako vas ta čaj poživi čez noč in kako vas očisti zaprtja, ki vas muči, povzroča glavobol, itd. Garfield čaj ne dela čudežev, toda ako ste ZAPRTI vam bo gotovo pomagal. lOc In 25c v lekarnah ali PIŠITE ZA BREZPLAČEN POSKUS Garfield čaja in Garfield praška proti glavobolu na: GARFIELD TEA CO., Dept. C, Brooklyn, N. Y. Mrs. Robert Hickey, Roseville, Calif., writes: "My doctor prescribed Kruschen Salts for me—he said they wouldn't hurt me in the least. I've lost 17 lbs. In 6 weeks. Kruschen is worth its weight in gold." Mrs. Hickey paid no attention to gossipers who said there was no safe way to reduce. She wisely followed her doctor's advice. Why don't YOU? Get a jar of Kruschen to-day (lasts 4 weeks and costs but a trine). Simply take half teaspoonful in cup of hot water every morning. All druggists. IZNEBITESE GLAVOBOL* Olajša mesečno trpljenje Brez opija ali kinina Ali vas nadlegujejo hudi glavoboli? Iznebite si jih! Za hitro odpomoč — brez kinine, bromida ali opija — poskusite Garfield prašek proti glavobolu. Za povžiti .štiri krat lOc, 12 za 25c. GARFIELD Prašek proti glavobolu 7ŠOTn&l H Pi& te za brezplačen / Aa I IJliJ! Poiskus Garfield pra-ška proti glavobolu-tudi Garfield čaj proH zapiranju. Plute Garfield Tea Co. Dept. T, Brooklyn. N. Y. TUDlZMAGA V mestu Puebla, Mehika, so nedavno praznovali 75. obletnico zmage nad francoskim cesarjem Napoleonom III. Pri tisti priliki so se dijaki in kmetje sporekli, kateri svoječasnih mehiških vojskovodij je bil bolj u-spešen. Posledica argumenta so bili trije mrtvi študenti in en mrtev kmet. LIFE'S BYWAYS ^orzKi ? TVaT SKlf^hjy SCAt^£L CAr\ \ i / irnf ijuiM];--) Millions prefer it to* mayonnaise- r # Miracle Whip is deli- cious! The time-honored ingredients of mayonnaise and old-fashioned boiled dressing are combined in a new, skillful way. Given the long, thorough beating that French chefs recommend for ideal flavor and smoothness — in the Miracle Whip beater that's exclusive with ICraft. m SoU^)^ •xm %\no i A, i I® e M i. no mizo m s naslonjenim v široko Stara služkinja je tiho smukala mimo njega sem ter tja. "Ali mar ne boste jedli, mojster Claude?" je vprašala napo- gospoda, vsi so imeli na prsih'sled in obstala pred njim. beli križ, znamenje Lige, ali pa Velikan je trudno skomignil z so nosili okoli vratu rožni venec; rameni. zakaj ves Pariz je bil v pravkar "še vedno ti strašni spomini ustanovljeni "Bratovščini Rož- na vaš nekdanji posel, j elite nega venca" in gorje tistemu, ki da?" je povzela čez nekaj časa. bi se ji bil izkušal odtegniti. O mraku so mimogredoči videli pri Belgoderovi telegi čet-vorico ljudi, ki so potegnili z voza zabito krsto in so jo dvignili na ramena. V krsti je ležala Simona, na veke skrita človeškim očem . . . Skrivnost Vio- "Ne," je rekel Claude z ubitim glasom in zmajal z glavo. "Oh! Tedaj mislite na otroka? . . ." "Brez prestanka!" je vzdihnil Claude, kakor da govori sam s seboj. "Minute, ko me ne strašijo prikazni mojih žrtev, so kletega življenja? Kje so tvoje mile višnjeve oči, kje,, jasni smehljaj tvojih ust? Nič več te' ni, da bi mi zaklicala blaženo besedo: 'Oče!' In ker ni tebe, je okoli mene in v moji duši vse sama črna tema .. Bolesten vzdih mu je napel široke prsi. "Gotovo je bila ta sreča prevelika zame," je nadaljeval po težkem premolku. "Nisem je bil vreden, preveč gorja sem prizadejal ljudem ... In vendar ... pomnite li, gospa Gilberta? . . . in vendar sem bil dovolj ponižen in skromen! Sarao po dvakrat na teden sem hodil k otroku... oh, ta dva dneva sta bila zame največja praznika! ... S kakšno radostjo sem vselej sle-kel svoje prekleto odelo! S kakšno radostjo sem že rano zjutraj oblekel meščansko nošo, v kateri me je poznala! . .." "Nikarite, mojster Claude! Ne vdajajte se spominom, ki vam trgajo srce . . ." "Kako se mi je od sreče vrtilo v glavi, kadar sem hitel v Meu-don!" je nadaljeval Claude, kakor da je ne sliši. "Z drhtečim srcem sem stopil na vrt. Dobra Simona mi je prišla naproti . . . In šele dete! Priteklo je k meni z razprostrtimi ročicami; vzdignil sem jo k sebi, da me je lahko stiskala za vrat, lazila mi na ramena in me vlekla za lase . . . 'Mama Simona,' je klicala, 'poglej mojega očka!' . . Mojster Claude sije pokril o-braz z rokami. Plakal je... "čemu se mučite, ko nič ne pomaga?" je rekla gospa Gilberta. "Ne trgajte si srca!" "Srca! Moje srce je šlo z njo, tisti nesrečni dan, ki ga bom pre-. Petek je v Meudon-skem lesu je vse dišalo od svežo-sti . . . Pridem tja . . . kličem, trkam . . . nihče se ne oglasi. . . Nu, mislim sam pri sebi, gotovo sta šli na Sekvano? In vendar, ni mi dalo miru . . . Stopim na vrt: o Simoni ne duha ne sluha, o dekletcu še manj! Stopim v hišo ... in vidim . . . vse je narobe, vse razmetano in prevrnje-no, kakor da je bila obupna borba . . . kričal bi, a glas mi ne gre iz grla ... Kakor blazen planem ven ter vpijem na vse strani, vpijem in kličem . . . zaman! Vse tiho . . . Tečem k Sekvani: nikjer nikogar! ... O, strašni dan! . . . Naposled se zgrudim kakor mrtev. Ko se osvestim, vidian tujo žensko, ki mi streže . . Ne ona ne drugi mi ne morejo povedati, kje bi bil otrok. Vse, kar vedo, je to, da se je prejšnji dan klatila po kraju ciganska tolpa . . . Čudim se, da nisem umrl od žalosti!" (Dalje prihodnjič) PRIJAVA ALI NAROČILO NA CANKARJEV GLASNIK Po sklepu zadnje mesečne seje Cankarjeve ustanove, pri' čnemo izdajati 1. avgusta t. 1. poljudno napredno revijo "Cankarjev glasnik," v spomin pisatelju Ivanu Cankarju in za izobrazbo slovenskega naroda v Zed. državah. Naši napredni javnosti je znano, kako smo začrtali pot, bo revija redno izhajala in da bo njen obstoj zavarovan: 1000 naprej plačanih naročnin in dva tisoč dolarjev ustanovnega fonda. Dosedaj smo bili uspešni in danes imamo v blagajni ze nekaj nad 3,200 dolarjev, toda naročnina prihaja še vedno pO' časi. Mnogi pravijo: "Najprvo izdajte revijo, potem se boi%o naročili." Drugi vzrok pa je, da nam vsled stroškov in zaposlenosti, ni mogoče obiskati vseh naših ljudi, posebno ne v naselbinah izven Clevelanda. V očigled teh dejstev, srtio sklenili priobčiti v časopisju spodaj tiskane forme, potom katerih s® lahko naročite na "Glasnik," ali pa se zavežete, da se boste naročili, kakor hitro dobite v roke prvo številko. i CANKARJEVA USTANOVA, 6231 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio Zavezujem se, da se horn naročil na "Cankarjev glasniK kakor hitro prejmem prvo številko, in sicer za celo leto ter p^' čal $3, ali za polleta ter plačal $1.75. (Podčrtajte, ali se naroČiiiiiinn»»i»mH»»i»»mt SEZNANITE JAVNOST Z VAŠO TRGOVINO POTOM Enakopravnosti' m Ciste, svetle, zdrave KRASNE OCI so čudovita last. Murine očisti, in lajša ter je osvežujoč in neškodljiv. Knjigo Eye Care ali Eye Beauty posiljemo brezplačno na zahtevo. Murine Co., Dpt. H. S., 9 E. Ohio St., Chicago PREČITAJTE in TAKOJ SPOROČITE svoje ime, naslov, poklic in tel. štev. DA TUDI VAŠE IME UVRSTI KLA J FICIRANI IŠČEJO SE POVERJBNCl za nabiranje podatkov v vsaki koloniji. Dostojen zaslužek ob malem trudu za zanesljivo, inteligentno in poznano osebo. PIŠITE! :/LOVENC£-t/ WLAPINfO Fifth Ave 0a0G=30 Knjige:- Da preženemo dolgčas se največkrat zatečemo k čitanju knjig. Naslednje knjige imamo še V zalogi: LUCIFER — TARZAN, SIN OPICE —TARZAN IN SVET — ZLOČIN ORCIVALU Te knjige razprodajamo dokler so v zalogi, po I vsako. Pošiljamo tudi po pošti. Za poštnino je pridejati lOc za vsako knjigo. Pošljete lahko znamke za naročilo. Poslužite se te izredne prilike in pišite po knjige dokler so še v zalogi. ENAKOPRAVNOST 6231 St. Clair Avenue.—Cleveland, Ohio m