aFsfivu v
Besedilo in foto: prof. dr. Andrej Šalehar, zaslužni profesor, in Janez Gregori
Pred 130 leti je bil objavljen prvi zakon o čebelarstvu v slovenskem jeziku, zato je leto 1879 pomemben mejnik v slovenskem čebelarstvu. Že tedaj bogatemu slovenskemu slovstvu na področju čebelarstva je bila tako dodana še čebelarska zakonodaja v maternem jeziku. Ta prispevek bo s kratkim opisom tega zakona počastil to visoko obletnico in izrazil naše spoštovanje do njegovih snovalcev.
Cesar Franc Jožef je 18. junija 1879 izdal zakon o čebelarstvu, ki je veljal za pokneženo grofijo Goriško in Gradiščansko. Objavljen je bil v »Zakoniku in Ukazniku za avstrijansko-ilirsko Primorje«, ki je izhajal v nemškem, italijanskem in slovenskem jeziku.
Zakon vsebuje 17 členov. V prvem členu določa, da se »s čebelarstvom sme pečati se, kdor hoče, da le se drži zapovedi te-le postave«. Sicer pa je vsebina zakona povzeta iz tedanjega goriškega tednika Soča, ki je o zakonu poročal 25. julija 1879 in na četrti strani objavil tale zapis:
Postava zftddvt^oča čebel&fatTO, katero je »ktenil soriiki doictai «bor v pretekli lesijl, eado-bih jc ccsursko polrJbo dne la.jtinlja t. 1. in jeu(o v deželnem zntwiilku objavljena. Ta poBlšv» doloi^e, v Kak) dnljitvi «o smejo postavljati iebeto od ja-nilh (intt, etaiiovuliSC, lilevov itd,, daja iupaiioni oblaM, da Hlikn xiiifnjo ilovllo domaČih panjev, ko bi to Ittvllo lillo Čebelarstvu sli poljcdelntvu v Škodo, odlatujs daljavo DinJ domailmi Čebelnjaki in i: drugih kr^jtv ca /atasQO pnio pnipeljanlmi jebelamii poobltihijä župa* i)c, da Bincjo vvpievaDje vnonjUi inbe! prapovodat), k[jo2rbJo, da vteunejo vinorejl aH md «reji fikodovatl; (lnja obfinaiti pravico pobirat! nahlado do 8 loldov iiBak panj vnanjili iabL'1; navdja, kakor «O Ima rtv. nati proti icbolain ropricain; udkazujo obUitntje, ka> terini gfe oriloicvoti h raüidjovsti v čebotaratvanih ;!adcvali in doto(uje, kiiko se imajo proatopniki kaino-
Vtttl,—
Ob izidu je bil to edini deželni čebelarski zakon v celotni Avstriji. Leta 1885 se mu je pridružil še koroški deželni zakon o redu pri prevažanju čebel na pašo. Slovenski čebelar je o zakonu pisal v letih 1899, 1910 in 1914.
Visoka obletnica - 130 let od sprejetja prvega zakona o čebelarstvu v slovenskem jeziku - in vsebina nas nagovarjata k spoštovanju do tega, za slovensko čebelarstvo pomembnega mejnika. Snovalci zakona so dobro poznali čebe-
Zakonik in llkaznik
«A
AVSTRIJANSKO-ILIRSKO PHIMOKJE,
ki obitoji ii poknežene grotjt gnciike jd BtiiJiäite, mejne grofljt iitenhi ii drfivDtp.notKninsdüjdg» mggui Trdi i ojegorim oWeWjön Tied.
L«to 1S70.
ß. IZ »Am.
IxlOD in iiipsglii, dm IT. Jttlij'
13.
Postsva od 18. juniju 1879,
wlfanw <1 froijitieiio äHjft'o Owifto in Oraiiiasjic cnditajeta (Jelirjlto.
S privolitvijo ileftiiläES ibDci Hoje polmejgue po6jo Coriike-GftdJlfailllie aoD •pouil » dotin). lepaiednU' lo-l*:
S 1.
S £lislirst<>o[u sms fettli st, liltor b(i5e. ila Is se dril lepoTedi tfr-la posUie.
Naslovnica izdaje zakona o čebelarstvu
Zakon je neposredno dostopen na spletnem naslovu:
http://alex.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus7ap m=0&aid=lkt&datum=18790304&zoom=2&seit e=00000027&x=13&y=6
larstvo. Takrat znana strokovna spoznanja so zelo smiselno vgradili v posamezne člene in pri tem zakonsko v celoti opredelili posamezna področja čebelarstva. J
Viri:
Postava od 18. junija 1879, veljavna za pokneženo grofijo Goriško in Gradiško, zadevajoča čebelarstvo. Zakonik in Ukaznik za avstrijansko-ilirs-ko Primorje. Leto 1879, IX. Izdatek. Trst 1880, str. 27-30 (http://alex.onb.ac.at/cgi-content/ anno-plus?apm=0&aid=lkt&datum=18790304& zoom=2&seite=00000027&x=13&y=6).
Soča, 25. 7. 1879 (http://www.dlib.si/documents/ casopisje/soca/pdf/URN_NBN_SI_doc-QTE 28YE6.pdf).