Poštnina plačana v gotovini.

leto B. V Ljubljani, cgne  20, augusta 1937

Izhaja vsak četrtek —
Naročnina 50 Din letno
_ Poedina številka 2 Din

SLUŽBENI VESTNIK

UUBUaNSKECS NOSO^ITKEGA POOSAVEZS J.N.S-a

Št. 17

Lastuik: Ljubljanski no¬
gometni podsavez, Ljub¬
ljana. - Poštni predal 138
- Telefon 23-45. - Poštno
čekovni račun Št. 12.705

SKLEPI SKUPŠČINE 15. avgusta 1937.

Službeno št. 1

1. Skupščina odobri udanostno br¬
zojavko N j. Vel. kralju Petru II. in
pozdravni brzojavki MZFV.N ter JNS.

2. Za zapisnikarja določi skupščina
gg. Vrhovnika Vladimirja in Pfund¬
ner ja Viljema, za overovatelja zapis¬
nika gg. dr. Kuhlja Mirlka in Vrhov¬
ca Stanka.

3. V verifikacijski odbor se izvolijo:
gg. dr. Kosti Janko v smislu pravil,
Pokovec Josip, Mozetič Milani, Krell
Josip.

4. Na predlog verifikacijskega od¬
bora se odobri 43 poverilnic, naknad¬
no se odobrijo še 3 poverilnice, vsega
46 poverilnic.

5. Odobrijo se skupščini predložena
poročila odstopajoče podsav. uprave.

6. Na predlog člana nadzorstvenega
odbora g. Vospernika Ulrika se upravi
podeli razrešili ca.

7. V zame se na znanje izjava pod¬
predsednika g.  Buljevica Nedjeljika v
imenu upravnega odbora, da upravni
odbpr v celoti podaja ostavko.

8. Izvoli se nov upravni odbor, in
sicer: predsednik g. dr. Kosti Janko,
I. podpredsednik g. Šetina Franjo, II.
podpredsednik g. dr. Kuhelj Mirko,
I. tajnik g. Peric Mirko, IT. tajnik
g.'Juvan Franc. Ul. tajnik g. Logar
Stanko, I. blagajnik g. Jugovec Fra¬
njo. II. blagajnik g. Ogorelec Albin,
odborniki gg. Suljevič Nedjeljko, Gu-
sina Aleksa. Hartman Ivan, Heidegger
Adolf. Kačar Drago, Kem Dore, Kralj
Ivan, Kuret Marjan, Novak Emil, Po¬
kovec Josip, Slamič Milko, Vrhovec
Stanko.

9. Izvoli se nov nadzorstveni odbor:
višji insp, g. Zajc Albin, g. Vospernik
Ulrik, g. Verbič Drago.

10. Pooblašča se upravni odbor, da
izda nov pravilnik okrožnih odborov
in ga predloži JNS-u v potrditev.

11. Sugestije glede novega načina
prv. tekmovanja, podane na skupšči¬
ni, naj upravni odbor upošteva in jih
vnese v propozicije' za prvenstveno
tekmovanje 1937/38.

12. Skupščina naroča upravnemu od¬
boru, naj izposluje od Trboveljske
premogokopne dražbe potrebno zem-
I tišči© za športno igrišče v Zagorju.

Peric Mirko

UPRAVNI ODBOR
Službeno Št. 2

Seja upravnega odbora dne 17. av¬
gusta 1937. — Navzoči: gg. Šetina, dr.
Kuhelj, Peric, Juvan, Logar, Jugovec,
Ogorelec, Buljevič, Gusina, Hartman,
Heidegger, Kern, Kralj, Novak, Po¬
kovec, Slamič, Vrhovec. — Opraviče¬
na: ggi. dr. Kosti, Kuret.

1. V smislu § 24, 9/10 podsaveznih
pravil se imenujejo v

poslovni odbor: gg. Blažiča Ludvik,
Fajn Ciril, Prezelj Josip, Škrajnar
Josip, Žigon Uroš. — V ta odbor spa¬
dajo v smislu § 28 podsaveznih pravil
gg.. Šetina kot predsednik, Juvan kot
tajnik, Jugovec kot blagajnik;

kazenski odbor: gg. Bucik Anton,
Cesar Ludvik, Deržaj Stanko, Poko¬
vec Štefan, Slanovec Vinko, Štrekelj
Stanko, Trtnik Mirko. — Po § 30 pods.
pravil spadata- v ta odbor gg. dr. Ku¬
helj kot predsednik, Logar kot tajnik:

za podsaveznega kapetana se ime¬
nuje g. Pfundner Viljem;

za podsaveznega arhivarja se ime¬
nuje g. Šavs Peter.

2. V smislu § 18 pravilnika sodnikov
JNS se imenujejo v

sodniški odbor: gg. Dorčec Ivan,

Kušar Ivan, Macoratti Lado, Pečar
Stanko, Škerlj Pero. — Konstituiranje
izvrši odbor sam v smislu § 19 istega
pravilnika.

3. Dalje se imenujejo v

odbor za poškodbeni fond: gg. Kralj
Ivan kot predsednik, Slamič Milko
kot podpredsednik, dr. Prodan Josip
kot zdravstveni referent, odborniki
Hartman Ivan, Heidegger Adolf, Po¬
kovec Josip. Vrhovec Stanko, Žigon
Uroš : po pravilniku spadata v ta od¬
bor gg. Juvan Franc kot tajnik, Jii-
.govec Franjo kot blagajnik;

zdravstveno-vzgojni odsek: gg. Dor¬
čec Ivan kot predsednik. Škerlj Pero
kot tajnik, odborniki Kuret Marjan.
Logar Stanko. Pfundner Viljem.

4. Vzame se na znanje opravičilo SK
Hrastnika glede postave moštva na
tekmi 11. VII. t. 1. ter se postopek pro¬
ti klubu ustavi.

5. Zabeleži se nov odbor SK Rudar¬
ja: predsednik g. Vedaj Ferdo, tajnik
g. Kirn Adolf, Hrastnik, dom rud.
upokojencev.

6. Vzame se na znanje dopis SK Ra¬
deče št. 103 in se na podlagi istega
predajo k. o. igralci: Koren Marjan.

Kamnikar Darko, Simončič Mirko, Si-
ljatn Marjan, Sotlar Henrik zaradi
prestopkov na prv. tekmi Mura-Ra-
deče 27. 6. t. 1.

7.  Na prošnjo SK Diska št. 73 se do¬
voli v smislu § 24/16 pods. pravil na¬
stop Brinovcu Francu na tekmah 22.
t. m.

8. Na prošjo SK Ptuja z dne 15. t.
m. se klubu dovoli od igranj e medna¬
rodne tekme s SK Eggenbergom, dne
29. t. >m., v kolikor prejme klub pred¬
hodno dovoljenje od MZFVN, na ka¬
tero mora vložiti preko LNP prošnjo,
kolkovano z 10 -j- 20 Din.

9. Poziva se STK Moste, da v roku
14 dni pod pretnjo suspenza poravna
SK Disku 72 Din kot odškodnino za

i gostovanje 15. t. m.

10. V svrho razgovora o novem pra¬
vilniku okrožnih odborov se sklicuje¬
jo konference delegatov klubov s pod¬
ročij poedinih okrožnih odborov, in
sicer

za o. o. Celje: v Celju, dne- 22. t. m.
ob 8.30, lokal preskrbi g. Svetek, za
naslednje klube: SK Atletiki. SK Ce¬
lje, SK Hrastnik. SK Jugoslavija. SK
Laško, SK Olimp, SK Rudar, ŠK Ža¬
lec;

za o. o. Maribor: v Ptuju, dne 21.
t. m. ob 18.30, lokal preskrbi, SK Ptuj.
za naslednje klube: ČSK. SK Drava.
Gradjanski SK, SK Lendava, ISSK
Maribor, SK Mura, SK Ptuj, SK Rapid.
SK Slavija-P., SK Železničar;

za o. o. Trbovlje: v Trbovl jah, dne
22. t. m. ob 9.30, lokal preskrbi g. Ku¬
har Herman, za naslednje klube: SK
Amater, DASK, SK Ret je. SK Sloga,
SK Svoboda-Zg.; SK Trbovlje, SK Za¬
gorje.

Določajo se za delegate na teh kon¬
ferencah: v Celju g. dr. Kosti, v Ptu¬
ju g. Kralj, v Trbovljah g. Logar.

Tekom tedna prejmejo vsi našteti
klubi načrt pravilnika za okrožne od¬
bore. Pozivajo, se klubi, da zanesljivo
pošljejo svoje delegate na gornje kon¬
ference.

11. Vzame se na znanje sporazum,
sklenjen med delegati klubov ljub¬
ljanskega dragega razreda in delegati
klubov ljubljanske skupine prvega
razreda na konferenci dne 15. t. m.,
po katerem sporazumu imajo omenje¬
ni drugorazredni klubi pravico po
abecednem vrstnem redu zahtevati od
enega izmed omenjenih prvorazrednih
klubov prijateljsko tekmo brez vsake
odškodnine, in sicer tekom sezone
1937/38.

12. Vzame se soglasno na znanje
ostavka g. Ogorelca Albina na mesto
blagajnika II.

13. Obravnavani dopisi: ČSK št. 243.
Gradjanski SK št. 183, brzojav JNS o
prihodu g. dr. Andrejevica na podisa-
vezno skupščino, brzojav ceijsko-tr-
boveljskega okrožja glede finalnega
tekmovanja prvega razreda.

14. Prihodnja seja u. o. bo 24. t. m.
ob 20.30; isti dan ob 19. uri bo seja
poslovnega odbora, na katero se va¬
bijo vsi v p. o. imenovani gg. odbor¬
niki.

15. Odobrijo »e za prvenstveno tek¬
movanje 1937/38 naslednje

propozicije:

1. Vsi klubi LNP se delijo: a) v pr¬
vorazredne, b) v drugorazredne.

2. Prvak prvega razreda je podsa-
vezni prvak za tekoče leto.

3. Tekmovanje v prvem razredu se
izvede v dveh delih, in sicer:

a) tekmovanje po skupinah:

celjsko - trboveljska:  SK

Amater, SK Atletik. SK Celje, SK
Olimp, SK Trbovlje;

ljubljanska:  SK Bratstvo. ŽSK
Hermes, SK Jadran, SK Kranj, SK
Mars, SK Reka, SK Slovan. SK Svo¬
boda:

m a r i bor sk a: ČSK. Gradjanski

SK. ISSK Maribor. SK Mura, SK Ra-
pid, SK Železničar.

b) finalno tekmovanje:

Prva dva iz ljubljanske in mari¬
borske skupine ter zmagovalec iz dveh
tekem med drugim iz celjsko-trbo-
veljske in tretjim iz mariborske sku¬
pine igrajo finalne tekme po točkah.
Zmagovalec je podsavezni prvak za
tekoče leto.

Zadnje plasirani v vsaki skupini
pade avtomatično v drugi razred in
ga je uvrstiti v njemu ustrezajočo
skupino drugega razreda.

4. Vsi ostali klubi tvorijo podsavez¬
ni drugi razred, ki tekmuje po sku¬
pinah, in sicer:

celjska:  SK Hrastnik, SK Jugo¬
slavija, SK Laško, SK Rudar, SK Ža¬
lec;

d o m ž a lska:  SK Disk, SK Dom¬
žale, SK Kamnik, SK Mengeš;

gorenjska:  SK Gorenjec, SK

Ljubelj, SK Kovinar. SK Radovljica,
SK Savica:

ljubi  j a n s k a: SK Grafika, SK
Korotan, SK Mladika. STK Moste. SK
Slavija, SK Zalog;

m a r i b o r s k a: PSK Drava. SK

Lendava, SK Ptuj, SK Slavija-P.:

posavska:  KSK, SK Radeče. SK
Sava :

trboveljska:  DASK. SK Retje,
SK Sloga, SK Svoboda, SK Zagorje.

Izven skupin ostanejo: SK Javornik,
SK Kandija, SK Litija.

5. Za prehod v poedine skupine pr¬
vega razreda tekmujejo drugorazred¬
ni klubi tako:

Ce Ijeko-trboveljska  sku¬
pina: SK Kandija igra dve tekmi s
prvakom posavske skupine; SK Litija
igra dve tekmi s prvakom trboveljske
skupine; zmagovalec med SK Kandijo
in prvakom posavske skupine igra dve
tekmi s prvakom celjske skupine;
zmagovalec iz teh dveh tekem igra
dve tekmi z zmagovalcem med SK Li¬
tijo in prvakom trboveljske skupine;
zmagovalec iz poslednjih dveh tekem
gre v ce 1 j s ko-1 r bo ve 1 jsko skupino pr¬
vega razreda.

Ljubljanska  skupina: SK Ja¬
vornik igra dve tekmi s prvakom
ljubljanske skupine; prvak domžalske
in gorenjske skupine igrata dve tek¬
mi; zmagovalca v gornjih tekmah
igrata dve tekmi in zmagovalec iz teh
dveh tekem gre v ljubljansko skupino
prvega razreda.

Mariborska  skupina: prvak mu- !
riborske skupine drugega razreda gre i
avtomatično v mariborsko skupino pr- '
vega razreda.

6. V vseh skupinah prvega in dru-
ge g ti  razreda se tekmuje po sistemu I
na točke in se igrajo vse tekme po !
pravilih in pravilnikih JNS. Prav ta- |
ko se igra v finalnem tekmovanju pr- \
vega razreda po sistemu na točke.

7. Finalna tekmovanja (za vstop v
prvi razred) med prvaki poedinih
skupin drugega razreda se izvedejo
po dvojnem cup-sistemu. Če pokaže i
stanje koncem povratne tekme enako
število točk in enak količnik golov,
odredi sodnik podaljšek 2 X 15 minut,
in če tudi podaljšek ne da zmagoval¬
ca, odloči žreb. ki ga izvede sodnik !
takoj po podaljšku vpričo kapetanov !
obeh moštev in službujočega odbor- i
nika LNP.

8. Tekme podsaveznega prvega raz¬
reda vseh skupin izžreba p. o. LNP.
Tekme drugega razreda izžrebajo, v
kolikor gre za klube na področjih po¬
edinih okrožnih odborov, okrožni od¬
bori z upoštevanjem terminov, ki jih
določi p. o. LNP. Tekme vseh ostalih
skupin drugega razreda izžreba p. o.
LNP.

9. Prva tekma se igra v kraju prvo-
imenovanega kluba in na igrišču, ki
ga ta klub določi. Če ima klub svoje
igrišče, se domneva, v- kolikor ne spo¬
roči kaj drugega, da hoče igrati na
svojem igrišču. Za povratno tekmo
ima drugoimenovani klub pravico iz- ;
bire igrišča.

10. Za vse prestopke na tekmova¬
nju. za nenastope v tekmah, za nasto¬
pe z neverificiranimi ali kaznovanimi
igralci in sploh za vse prestopke ve-
1 iajo določila pravil in pravilnikov

JNS.

11. Sporazume glede delegiranja
sodnikov morajo klubi dostaviti sod¬
niškemu odboru LNP najpozneje do
vsakega torka pred tekmo. Če se klu¬
bi sporazumejo za sodnike izven ob¬
močja LNP, morajo javiti sporazume
najmanj 8 dni pred tekmo, sicer se
s. o. ne bo oziral na sporazume in bo
delegiral po lastnem prevdarku.

12. Ako klub iz katerih koli razlo¬
gov ne more nastopiti na prvenstveni
tekmi in prepusti nasprotniku tekmo
s 3:0 p. f„ je dolžan to javiti najmanj
8 dni pred terminom, določenim za
tekmo, podsavezu in prizadetemu
klubu.

Za prepuščanje tekem s 3:0 p. f. se
odrejajo naslednje globe v korist pod-
savezne blagajne:

V prvem razredu, za prvo tekmo
200 Din, za drugo tekmo 400 Din, za
tretjo tekmo 600 Din itd.

V drugepn razredu, za prvo tekmo
100 Din, za drugo tekmo 200 Din, za
tretjo tekmo 300 Din itd.

Ako prepusti klub nasprotniku po¬
vratno tekmo s 3:0 p. f., mu mora pla¬
čati odškodnino v višini povprečnega
utržka, ki ga ima nasprotnik na svo¬
jem igrišču, najmanj pa v višini pot¬
nih stroškov na prvo tekmo.

13. \sa režija tekme gre v breme
kluba, ki ima izbiro igrišča. Njefnu
pripada ves utržek s tekme. Nasprot¬
nik nastopi k tekmi na svoje stroške.

Kontrolo nad blagajno izvaja LNP
preko svojega službenega odbornika.

Od utržkov prvenstvenih tekem pri¬
pada LNP-u: 10% od brutto utržka,
od prvorazrednih tekem i>oleg tega
prispevek za poškodbeni fond.

Podsavezni delegat ima pravico za¬
računati, v kolikor potuje na tekmo,
tretji razred osebnega vlaka in dnev¬
nico 50 Din do razdalje 100 km, preko
te razdalje 100 Din.

14. Obračune o tekmah sestavijo
podsavezni delegati z zastopniki klu¬
bov, v čijih režiji so tekme, na po¬
sebni tiskovini in po navodilih, ki so
razvidne s te tiskovine. Če podsavez¬
ni delegat ne pride na tekmo, ali če
za tekmo sploh ni bil delegiran, mora
klub, v čigar režiji je tekma, takoj
po tekmi predložiti podsavezu točen
obračun o tekmi in mu nakazati ustre¬
zajoči znesek.

Podsavezni delegat prevžame takoj
na obračunu podsavezu pripadajoči
znesek in ga nakaže podsavezu.

15. Upravni odbor more eventualno
pravočasno prijavljene nove klube
uvrstiti v ustreza joče tekmovalne sku¬
pine.

16. O vseh primerih, ki v teh pro-
pozicijah niso predvideni, odloča
upravni odbor LNP.

Peric Mirko

SODNIŠKI ODBOR
Službeno št. 19

53. seja s. o. dne 14. avgusta 1937. —
Navzoči: gg. Macoratti, Škerlj, Čamer-
nik; opravičena: gg. Lukežič, Mrd jen.

1. Na vprašanje s. o. LNP je s. o.
JNS v zvezi z izpremembami pravil
nogometne igre, sprejetih po Interna¬
tional Boardu 13. junija 1936, objavil
v «Sportisti» št. 1053 z dne 11. avgusta
1937 pod službeno št. 34/4 naslednje
izpremembe:

V § 2 pravil igre se dostavlja novi
odstavek:

Sodnikovo nadzorstvo nad igralci
glede njihovega nevljudnega ali ne¬
športnega obnašanja prične od trenut¬
ka sodnikovega prihoda na igrišče.
Toda pravica do uporabe sankcij, v
kolikor izhajajo iz pravil igre, priče¬
nja šele od trenutka, ko je sodnik dal
znak za začetek tekme.

Po tej izpremembi prične sodnikova
oblast glede uporabe pravil že v tre¬
nutku, ko je dal znak za pričetek
tekme, ne glede na to, da 3i je igra
pričela ali ne. '

V § 10 glasi sedaj prvi stavek:

Če se eni izmed strank prisodi prost
udarec, morajo biti nasprotni igralci
oddaljeni od žoge najmanj 9,15 me- j
trov, vse dotlej, dokler ni udarec iz¬

veden, razen če se nahajajo na lastni j
prečni črti v vratih.

lu je napravljena značilna omeji¬
tev, in sicer: Po dosedanji praksi je
omel nasprotni igralec ob prostem
udarcu stati vzdolž vse prečne črte,
ne glede na to, ali je bil oddaljen od
žoge 9,15 metrov ali ne. S to izpre-
membo se rečena pravica omejuje sa¬
mo na tiste igralce, ki stojijo v samih
vratih.

V § 12 službenega tolmačenja glasi
6edaj četrti stavek:

Če se igralec vrne v igro, ali če
vstopi v igro šele po njenem začetku
in se ne prijavi sodniku, ga mora sod¬
nik opomniti. Če je bila zaradi tega
igra prekinjena, jo je nadaljevati v
smislu predpisov § 16 pravil igre. Če
ta igralec razen tega zakrivi še kak
drug pregrešek, se ga kaznuje po
predpisih, ki jih je prekršil.

V tem tolmačenju so izpremenjene
samo sankcije, dočim je predpis ostal
isti. Igralec se mora tudi nadalje pri¬
javiti sodniku, kadar vstopi v igro po
njenem začetku, ali če se v igro vrne.
Da ne bi sodnika motil, dokler je igra
v teku, se more prijaviti ob katerikoli
prekinitvi igre. Če pa igralec stopi na
igrišče v toku igre in v njo poseže ter
s tem sodnika prisili, da igro prekine,

] mora sodnik igralca opomniti in igro
nadaljevati s '«sodnikovo žogo» (glej

§ 16). Če igralec zakrivi še kak drug
pregrešek, tedaj sodnik igTalca opom¬
ni, igre pa ne nadaljuje s ^sodnikovo
žogo», temveč odredi kazen, ki je za
tisti pregrešek določena.

Te izpremembe stopijo v veljavo na
vsem področju LNP dne 22. avg. 1937.

2. Odobrita se dopusta: g. Lukežiču
do konca meseca septembra t. 1., g.
Kopiču do 31. avgusta 1937.

3.  Delegirajo se k tekmam 22. av¬
gusta t. L: Drava-? g. Konič, ČSK-Sla-
vija V. g. Schneller, Lendava-VŠK g.
Ludvik Nemec; za brzotumir Hrast¬
nika s sodelovanjem Laškega, Olim¬
pa, Trbovlja, Radeč in za športni dan
DASK-a delegira poverjenik s. o. v
Trbovljah; brzoturnir Kamnika g. Pe¬
čar, pokalni turnir Korotana gg. Dor-
čec in Kušar, ki naj obenem pregle¬
data igrišče v svrho verifikacije:
Mars-Kranj g. Doberlet, predtekma
g. Mehle.

4. Prihodnja seja s. o. bo 21. t. m.
ob 15. uri.

5. Plenarni sestanek ljubljanskih
sodnikov bo 21. t. m. ob 19.30 v re¬
stavraciji «Slamič».

Macoratti Lado

Predstavnik za lastnika:

Dr. Janko Kosti, Gajeva 5. — Odgovorni
urednik Mirko Peric, Dvorni trg I.

Tisk Delniške tiskarne d. d.
(Predstavnik I. Ovsenik).