493
Amtsblatt zur Laibachcr Zeitung Nr. 57.
Freitag den N.März 1910.
(870)                                       ;---------------------------
Št. 166 iz 1. 1910 t>. o.
Razglasilo.
L*: *A?äSkiOni^RdlI.B 26;ok^ 18.87'
*vr&iteT nu.i , ° 0Pßracije na Kranjskem v flk»'TaleBtL le raz(1('lbe S1"^ Snep«rskpga 'ložkii irsfi i g^ gnziia zpniljiSko-knjižiia. L°ž Nnna?! obC'inp I)ano S(ului okrai 3^<>97 inreRn',ki iss Zi'Na h. št 1 <lo 30, ^pHda'ok • (97 luiel<^m-ev) postavila Ij|>kan-a * j"!°f komisarja dr. Friderika komi8aria „, JublJani kot c. kr. krajnega J   ^ agrarsko oporacijc.
torai;4""»p;t™"&'rc "r kraincea
lo(:ila ^Unt"070!11 8topiJ° v veljavnost  do-
f*k. u. 2\,] *,**  2G- oktobra 1H87, dež-
,   tev> Dot».«             ' gl(JlJo   pristojnosti  olr
ležeuih    l.,{   neP°8redno  in   posreduo  ude-
°,dda<to,' ali t°r Uuli »lcile izrecil, katera ti
8>1 glode  f)ravnav. katere skleuejo. napo-
amorajonridVeZ"°sti   P1;»vnili   naslednikov,
Tazdelb6 „i p0?uatl zarudi zvršitvp nadrobne
«stvarjeni pravni položaj.
'o1S.eIna komisija za agrarske «Pwacaje na Kranjskem.
^JublJHni, due 2. marca  1910.
Z. I«6 clo 1910
A. O, Kundmachung.
«^. "'°(3 ^"'bes Gesetzes v°nl 2'l. Oktober ^l"n  be  ^ ^"   "N'-«'i,che  Ovationen
5'"°^ 15« ^'lmi.c, d.s »ut.r Grundbuchs ^'ll Laa^ ^^sU.Ug,».e>„de Dane. Weicht.?-^ l b'i/^ ^'' I"sas,>n von Zagorje 3/^eiiW^' ^ ^'^>?' W4 mW 107 Zchueeber.er Äb-
N'r^l° nV^Ver.tio.ien den Herrn t. t,
w"^""^ de?U'.^ ^"^' n'l.irfannen treten in t?, "^»,n, ^"'^"'dissllüt der Behörden, dann E?'"' s°wi7^"""''^''l"n- und »nttelnar Äe e!.^?'""e>! .>,"'^ """ denselben al'zn.'.ebnid n 3i^'5' 'N A„l^ "'<M'chlies iden ^<.^,cichc. V'''^f°     "'">',«   der   Verpflichtung   der
"^laae   anzuer.
N>, "''über i«^""'""gen  des   Gesetzes   vom ^chan^t,    ^' U' G. Bl. Nr. 2 6« 188^, iu
K l. l»
"o^?'""li°" f'"" agrarische
(866) 3—3                         SJVJ.?
1
Konkurzni ok lie.
C. kr. dežolna sodnija v Ljubljani je dovolila razglasitev kotikur/a o imo-vini g. Ludovika Remeca, trgovca v Ljubljani, Sodnijske ulico St. 4.
C. kr. dež. sod. svetnik, dr. Jakob Toplak, se postavlja za konkurznega komisarja, gospod dr. Josip Sajovic, odvetnik v Ljubljani, pa za zaèasnega upravnika mase.
Upniki se pozivljajo, da naj pred-lagajo pri naroku, doloèenem na 15. sušca 113 10,
dopoldne ob 9. uri, pri tej soduiji, v izbi St. 123, oprti ua izkaze, sposobne za potrdilo svojih zalitev, potrditev zaèasno imenovanega ali pa postavitev drugega upravnika mase in njega uamestnika ter da izvolijo odbor upnikov.
Daljo so pozivljajo vsi, ki se ho-èejo lastiti kake pravice kot konkurzni upniki, da naj oglasijo svoje terjatve,  tudi èe teèe o njih pravda,
do 1 6. aprila 19 10, pri  tej  sodniji po predpisu konkurznega reda ter da naj predlagnjo pri naroku za likvidovanje, doloèenom na
3. m a j a  1910,
dopoldne ob 9. uri, isto tarn, nji-hovo likvidovanje in ugotovljenje vrste. Upniki, ki zamudijo zglasilni rok, morajo plaèati stroške, katere prouzroèita takoposaraeznim upnikom kakor tudi masi novi sklic upnikov in presoja naknadne zglasitve in so izkljuèeni od razdelitev, že opravljenili na podlagi pravilnega razdelbnega naèrta.
Upniki,' ki so oglasili svojo terjatve ter pridejo k naroku za likvidovanje, imajo pravico, pozvati koiièno-veljavno po prosti volitvi na mesto upravnika mase, njega namestnika in odbornikov upnikov, ki so poslo-vali dosloj, drugo zaupnike.
Narok za likvidovanje se doloèa h ki'atu za poravnavni narok.
Daljna naznanila tekom konkurznega postopanja se bodo razglašala v uradnem listu.
Upniki, ki ne bivajo v Ljubljani ali njeni bližini, morajo imenovati v zgla-silu isto tarn bivajoèega pooblašèenca za sprejemanje vroöbe, sicer bi se postavil za njo pooblašèenec za vroèbe po predlogu konkurznega koraisarja na njih nevarnost in stroške.
C. kr. deželna sodnija Ljubljana odd. III., due 5. marca 1910.
(890)                            C II 131/10
Ok lie.
Zoper Franceta in Jožeta Lipovc, gospodarska jjomocnika iz Jezera h. St. 12, katerih bivališèe je neznano, se je podala pri c. kr. okrajni sodniji v Ljubljani po Andreju Lipovc, po-sestniku iz Jezera h. št. 12, tožba za-radi pripoznanja plaèila in dovoljenja i/brisa pri zemljišèih vl. št. 41 iti 1H3 ad Jezero zastavno pravno vknjiženih terjatev. Na podstavi tožbe se je narok za ustno sporno razpravo dolooil
n a  Hi. marca  1910,
dopoldne   ob   9. uri,   pri   tej   sodniji, soba št. 50.
V obrambo pravic tožoncev se postavlja, za skrbnika gospod Franc Zalar, posestnik iz Jezera h. St. 15 Ta Bkrbnik bo zastopal toženca v oznamenjfini pravni stvari na nju nevarnost in stroške, dokler se ali ne oglasita pri sodniji ali ne iraenujeta pooblašèenca.
C. kr. okrajna sodnija v Ljubljani, odd. II, due 5. marca  1910.
(900)                                C I 12/10
Ok lie.
Zoper odsotnega Antona Kolenca, posestnika iz Žirov št. 20, se je podala pri c. kr. okrajni soJniji v Idriji po IvMiii in ndl. Stanislavi Bogataj iz /irov št. 21, tožba zaradi priznanja oÈetstva in placila alimentacije. Ustna razprava je dolocena na dan
16. marca   1910, ob 9. uri, v sobi št. 3.
V obrambo pravic toženca po-stavljen skrbnik gospod Franc Nagode v Idriji bo zastopal toženca, dokler se ali no oglasi pri sodniji ali ne imenuje pooblašèenca.
C. kr. okrajna sodnija v Idriji, od-delek I., due 7. marca 1910.
(901)                  __ Firm. 35/10
"GenTlI — 114/1
Oklie.
Izvršil se je na podlagi pravil z due 27. februarja 1910 v zadružni register vpis tvrdke:
Živinorejska in prašicerejska zad uga v Ribnici
registr. zadr. z omejeno zavezo. Zadruga   ima   svoj   sedež   v   Ribnici.
Namen zadruge je povzdigniti pra-šièerejo in govedorejo muricodolske pasme, izrejovati jo posebno za mleko in meso, skrbeti za povzdigo ceno in odjernalcftv živino, kakor tudi za za-dostno število zadružnih bikov te pasme. Nadalje zavarovati živino za sluèaj nesreèe. V ta namen sestavi odbor posebni poslovnik, v katerem bodo doloèene svote kot odškodnina za ponesreèono živino.
Èlani prvega odbora so:
Franèišek Fric, posestnik iz Hro-vaèe št. 8; Gašpar Stare, j)osestnik iz Gorife vasi St. 8; Franc Grebfnc, posestnik iz Dol. Lazov št. 2; Janez Arko, posestnik iz Dan St. 5; Anton Silc, posestnik iz Slatnika St. 10. in Ivan Škrbec, posestnik  iz Brež št. 33.
Za zadrugo se podpisujeta naèelnik in en odbornik, in sicer pod poluim naslovom zadruge.
Razglasi zadruge se prijavljajo na razglasni deski v Hranilnici in posojilnici v Ribnici; èe je treba, se objavljajo v èasopisu «Narodni go-spodar*, ki izhaja v Ljubljani, ali pa z okrožnicami na posamezno zadruž-nike.
C. kr. okrožno sodišèe v Rudol-fovem,   odd. II.,   due   3. marca   1910.
Anzeigeblatt.
leiMer-gesuche
Pcrsul,al..Vertreter.,Kcip!tal'G^suchrIn-,!.Vorlä,lfeilsw. lllserirrt lnan in Zeitungen, Z^'ilschvift^'n vorteilhaft, d. h. miteinerErsparnis an>tofteu,Zcitu. Arbeit, durch die
Annoncen-Expedition Rudolf Mojse
Seilrrstätte 2             U>icN I.           Telephon 2644.
^il! jiinand in der Annonce mit seinfin ?iliinen nill't lirw^lreten,
vl'»!,   »i,,.„,t   „nslr   Vurrau   die   rinkiuk'üdeil   llff rt,n   u»t e r
^l>lfl^c   cnl^ulU'N   und   liefert   sie   üueröisnl't   >,nd   »nter
^^^                    "' ul) ru !> n strengstrr Diskretion seinem Amtrliggeber aus.
»Nuisol"
i/Ä&C^Tetschena.E.
^AObon^Jwiovor,   unerreicht V     .K°Ps- u , ' \dlrnitiirlidlftn   J<är-
^^^***^ ' '               IHOll»llll      ¦
D% k. u. k. Generalstabskarten
Maßstab 1: 7Ö.000. Preis per Blatt 1 K in Taschenforrnat ans Leinwand gespannt  1  K >0 h. -2) © ©
lg. von Kleinmayr h fed. Bamäerg's
Buchhandlung
in I_i3.iToaciL,   I^IoiigTesspla-tz.
¦ 45 H Uergiilung ¦
H erhält jedermann H
^^M bei Rnkauf des soeben in ^^M ^H 17 Bänden  erschienenen ^H
¦ B RO CKHfl ÜS'¦
B Konuersalions-¦ ¦? Lexikon ?¦
^H gegen Rückgabe irgend ^H ^H eines populären oder wis- ^H ^H senschaftlichen vielbändi- ^H ^H gen    Nachschlagewerkes. ^H
^^M Preis dann 159 M ^^| ^M     (statt sonst 204 M)     ^fl
^^H Unterzeichnete Buchhandlung ^^| ^^^    vermittelt den Umtausch:     ^^M
i, i und inn
mit dem besten Erfolg, am billigsten |und am boBten annonciert wird, darüber gibt ......Ibnou Aufklärung   dio......
Annoncen- Expedition
lulius Leopold
Budapest,    B
VII, Erzse"bet-körut Nr. 41. Gegründet 1896.Telephon 12-06.
Hier werden alle Arten von Inseraten, Reklamen in sämtlichen in- und ausländischen Zeitungen mit ganz besouderor Aufmerksamkeit, hingebungsvoller (äewisaonhaitigkeit-'" •r.iivei-Mainiii .-», iuimtl clikeit und billig ..........{iiisgcfiihrt.........
I Kostenüberschläge J »und  Pläne   gratis-
Laibacher Zeitung Nr. 57.                                                                         494                                                                                         N. März 1910-
Drei Esslöffel |
ilos  Eisenhaltigen Weines
«g%         des Apothekers  PiCCOli   in
Laibach.k.u.k. Hoflieferant,
j"   '           "   onthiilten  die   Kisenmenge,
welche ein Erwachsener tilg-
A          lieh einnehmen muß, wenn
^SqI^     sein Organismus eisenbedürf-
BymjA     up ist, im Gegensatze zu an-
VJjCl^     deren Präparatei^welche nur
T^^      jene Menge Isisens enthalten,
_____    die   in    jcJom   Tischweine
i                    nachzuweisen ist und  folg-
t           lieh    keinen   medizinischen
$Jf         Wert haben. Kino llalbliter-
_____Hasche 2 Kronen.
Reises beamter
für eine große,  im Kronlande schon seit mehreren Jahrzehnten bestens eingeführte   Lebensversicherungs-fesellßChaft   wird   gegen   Fixum, eisediäten   und hohe Provision aufgenommen.
Offerte   unter   Postfach    82, Laibach.                    (7;w) 6-5
SE Kröpf in Blähhals. ^
Wer  garantiert befreit   Bein   will, auch wo
nichts half   wende sich an Chemische Fabrik
Paraoelsus, Olmütz 2a.       Rückporto.
Kein Jod.         (824)5-3
In Tier- u. Menschenentwicklung von Dr. K. G u e n t h e r. 120Seiten.
MH 4 larb. Taf elo a. 50 Abbild.
Goh. M. 1.50, geb. M 2.60. Zu beziohen durch:
Klelnmayr & Bambergs Buchhandlung in l^albaoh
•<¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦»¦L¦,
IVYDRA'slli ROGGEN- |: KAFFEE  l\l
5   5kö Postsendung 4 K 50 h   ¦ =
5   franko. Probemuster gratis.   S
¦                                                 ¦
¦  Vydra's Nahrungsmittel- ¦
¦  Fabrik odd do Prag VIII. 5
«¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦5
Reklame
spielt im modernen wirtschaftlichen Leben die größte, wertvollste Rolle! Ohno Reklame ist heute ein Geschäft, ein Unternehmen garnicht zu erdenken. Iu der Politik sowohl, als auch im ganzen sozialen Leben spielt die Presse den Hauptfaktor und ist darum dio Reklame, verbunden mit der Presse, sowohl iu bezug auf Handel, Gewerbo und Volkswirtschaft unumgänglich notwendig.
Der Kaufmann oder Industrifile, der heutzutage nloht inseriDrt, kann auf keinen Erfolg rechnen, denn die täglich steigende Konkurrenz verdrängt ihn!
Ks ist all bekannt, daß die Reklame den Schlüssel des Wohlstandes bildet, welcher Tore und Türen der Geschäfte dem Publikum öffnet und daher der wichtigste Faktor des Absatzes ist.
Ein ständiges, gesohioktes und vernünftiges Inserieren ist die Seele, das b lebende Element eines jeden Gesohäftes, bringt reiche Zinsen und mit der Zeit das Tausendfache des investierten Kapitals.
(Geburtstags! Kuchen mit
[Backpulver. I
H2Öi)    5    O
LJ        Haarmann & Reimer's         La
H Vanillin-Zucker B
Pfl   KöatUche Würze, feiner a. b«q««mar   wk
II                 wia Vanille.                 \_\
kd   i Flckohen Qualität prima . . . II b   ¦¦
F*l   1         .           .       extrastark 84 .   pl
U Pr. Zncker'8 Backpulver ¦
L_l    eaa vorzügliches, zuverl&aaigaa           Lm|
¦¦    Präparat, 1 Plokchen......II b    ¦¦
U                Concentrirte                U
H Citronen - Essenz fl
H             Harke: Max Elb             W
LJ    tm   WMrrelchter    Lieblichkeit   und    LJ
Bai            Ftitiha d«« Gtoichmackoa.            WM
^J    »fc ftMOhe K 1-    Vi Flasche K 1BO    ^\
pB    Z« katan 1a allan ht»i»ren Geaohäftan.    WM
Diebelle NaturgeschichiefurKiaben,uniMäöchen
"^^lMo^."iDsr kleineNaiurforscher ^Mß   ^Teich.5.ÄmMeereostranö.
DertteineNalursorschel  Ieil>iBanimit)ahlmlhet!Farben<afelnM ^^'       bill!ungentostetvomehmgebMiMrM.iI)
Zu beziehe» von
)g. v. Kleinniayr 6c Fed. Namberg, Buchhandlung
in tciibach, Aongrcßplatz Nr. 2.
Wohnung
boBtchend aus drei bis vier Zimmern, Hade-ziminor und Zugehör, mit dem Recht der Gurtenbenützung, zum Maitermin gesuoht.
Bevorzugt in einem Hause an der Peripherie der Stadt oder in einem Häuschen zum Alleinbewohnen
Offerte unter Chiffre „E. W. 20" an dio Administration dieser Zeitung.    (79-) 9
^^          Gegründet 1842.            ^
Wappen-, Schriften-und Schildermaler
Brüder Eberl
Laibach
Mikloilöstraße Nr. 6
BaUhausgasse Nr- °*
Telephon 154.              (4417) 6^
V. u. št. 1026.                           (853) 3—3
Razglas
o glavnem naboru 1. 1910.
Podpisani^magistrat naznanja:
1.) Glavninaborzadeželno atolno mesto Ljubljano se vrèi letos 7., 8. In 9. aprila v ,.Mestnem dornn", na Gesarja Jožefa trgu, in sieer 7. aprila za 1. in 11. ra/red doniarih, v Ljubljano pri-stojnih, 8. aprila za 111. razred doniacih in I. razred tujih, i). uprila za 11. in 111. razred tujih nabornikov, katerim se je dovolilo priti k naboru v Ljubljani.
Zacetek vselej ol) 8. uri dopolndne.
2.) Nabornikom, odnosno tudi njihovim moškim svojeem, ki so pozovejo k na born, je priti o pravem èasu treznlm in snaž-nim na nabirališèe, ter naj vlože o pravem èasti potrebne dokaze, èe se oglase za ugoduost:
ai kot kandidatje duhovskega stanu, kot posveèeni duhovniki in kot namešèeni dušni pastirji (§ 31. voj. zak.);
bi kot poduèitelji, uèitelji in'uciteljskij kandidatje (§ 32 voj  zak ';
c)  kot   posestniki   podedovanih   kmeti (§ H3. voj. zakona);
d)  iz rodbinskih razmer (§ 34. voj. zak.);
e)  enoletnega   prostovoljstva   (§§ 25.— 29. voj. zak.).
3.) Naborniki, kateri želo ugodnosti po § 31. do Hi. voj. zak. in imajo tudi pravico do ugodno8ti enoletnega prostovoljstva, morejo so zglasiti, ako bi ho jiin odklonila prošnja za kako prej omenjenih ugodnosti, za ugodnost enoletnega prostovoljstva pn glavnem naboru.
4.) Kdor zanemari naborno dolžnost ali vobèo katero iz vojnega zakona izvirajoèih dolžnostij, so ne more izgovarjati, da mu ni bil znan ta razglas.
Meatni uiagiBtrat ljnbljanski,
dne 27. februarja 1910.
Kundmachung
btlleffcnil llie hllilptstcllllng in, Illl" ^ >
Vom   gefertigten   StadtmuMrate   lv' lundsscunicht:
1) Die   diesjähriae   H""P<st^"'^ für die Landcskauplstndt raiback »"'.^ am 7..» u„d».?lpril im „Hestulao^. 0L»2.r^   ^oiät«.  tr^,   statt.   uuc> ^'^^ »m 7. '.'Ipii> für die I. i„id II, Ältrlvlla», ^ rinh,im!!chm   in   Laibnch   hcimatsderrclM am   « Äpiil  für die III. Meistlasse dlr lieiunschcn und für die I. Alierslwss»' >",,A am 9. Ävril  für  die  II. und  III. M"^ns fremder Ztcllumi, ^süchtiger, »uclchcn d'eSte» in Laibach bewilligt wurde.
WM jeilesnllll W 8 Nhl osllllittllgs.
2 ) Die ätellilugspslichtiaM, lic'z'ch""^ weise auch deren in Anbetracht lon'we,^ inännlichen Ängehörissen habm "^«lgßt nüchtern und reinlich am ItellunM^ .^u elicheinen n»d die Nachweife fül ^'? ^: zu erliebeode,, Anspruch auf d>e VestüB>« ^
») als Kandidaten des a.eistlich>n ^^el' ausge»o»'il,te Pnestcr und als angestellt« imger   831 W, G.);                                  ,  F
d) als Unter!eh,er und Lehrer, so"" Lehrlimtszö«Iiu<ie <8 32 W. (ij.);               ^.ste«
c) als   Besitzer   ererbter   Landw»"^ (8 33 W.G);                                                A,)!
6) ans Familienrücksichten  (§^ ,««^b^
«) des einjähristen Präsenzdienstes l3?
29 W, G.) rechUeilig einzudringen. .. .^sl'' 3. Slelluu^pflichtisic, welche die ^" .^ gunss nach den U 31-34 des '^. O-,""),,„„ssg und auch (Ulf die ^uerlcnmma. der ^eguM ^^„, des eil,j<ihria,cn Präses zdiülftes ^nspru«! ^,.,,,g lönnen für den ssall einer etwaigen ^mv ^, des Änsucheus »m eine der elsterwätinn ^n ssünstissungen, die Vea.imstia.unli dcs kU'l^^^„t> Prä'eiizdienstcs bei der Hauptslellung « machen,                                                       «ust>^'
4.) Die Nichtbeachwua der SteN'iNl!, ^,^e sowie   ülinliaupt   »iller   aus   dein   ^ ?.,,,,l»^ eutspriugenden Pst,chtcn, kann durch "N ' ^<ht dieser   ttuiidmachiing   oder   des   Geseßt gerechtfertigt werden.
Stadtmagistrat iiaibach,
^am 27. Februar 1910..
Župan: — 5)er 93ürgerntet[ter:
M^mrsiMB. Hribar«
K. k. österr. ||jj? Staatsbahnen. Auszug aus dem Fahrplane
gültig vom 1. Oktober 1909.
Abfahrt von Laibach (Südbahn):
7 Uhr o:$ Min. l'rüli : Peisonen/.ug nach Neu-marktl, Aflling, Tarvis, Villach Südb., Görj Staatsb., Triest k. k. Staatsb., Villach (über Rosenbacli , Klagenfurt.
7 Uhr25 min. l'rtth: Personenzug naoh GroQlupp,
RudtilfBwort.   Stra8cha-Töplitz   Gottschee 9 Uhr 20 .Min. vorm.: Peraononzug nach Aßling, Villiuh   (über   RoBenbach),   Klagenfurt,    Prag, Dresden, Bcilin.
11 Uhr 4() 911m. vorm.: Personenzug nach Neumarkt!, Aflling Tarvis, Villach riüdb., (iiiri Slaatbb., Triest k. k. Staatali., Villach (über Rosenbach i, Klagenfurt.
1  Ihr 32 .Min. nnchiu.: Poisonenzng nach GroB-
lupp   Kudollfwurt    ^trascha-Töplit/, Gottschoe 3 Uhr 28  Min.   nachm.:    P"rHonmi7ug   nach
Neumarkti, Asi-ling, Turvis Vil ach Südb., Görz
yti.aisb.,   Triest  k. k. Staatsb.,   Villach (über
Rononbnch)   klapensurt. 7 Uhr 40 .Min. utieml«: Personunzug nach Grosl-
lupp.  {{adnlfswert, Strascha-Töplitz, GottBchoe.
6  Uhr   23    Mlu.   kIm-ikIn:    Pnr-^oiicnsug    nach
Neumarkti Aslling. Tarvih, Villach füb. Rosen-bach), Klagenfurt, Prag, Dresden Merlin. 10 Uhr <M> Min. mhcIiIn: PerHononzug nach Asiling. Taivia, Villach Slidh . Görz Staatsb. und Triest k. k. Staatab., Villach südb. (über Rosonbach), Prag, Dresden   Berlin.
Abfahrt von Laibach (Staatsbahn):
7  Uhr HH Min. frllh : PuraoncnEug nach Stein.
2  Uhr 05 Min. nachm : Persononzug nach ntein. 7 Uhr lü Min. abondu:   Pemuneiaug nach Stein.
Ankunft In Laibach (SM^''^.
7 Uhr 12 Min. I.Üll:    Porsonuii^«: *"   A|H™' Dres.ien.  Pra^,  Villact'  Südb.,   ^arv           ^,
Görz, Triest, Neumarkti.               vr>nG°li*
H Uhr 02 M*n. früh : Personenzuj! v»
Strascha-TöpliU, RudolfBwert, Oro»   r^ fl(jr|,n. 11 Uhr 23 Min. vorm.: PernonenniJ * ^   Ü Dresden, Prag   Kla*e..furt    Villach b    A(|,M Roseiibach und Tarvis,   Go«   3tua           rf)tf
» UhNrT»\Ml!n. nnch.«., W^Sfa*
.sch.-,S1rascha-Ti,P.,,Rndo.HW-t          L
4 Uhr   15   Min.  iihcIiiim      ,   ,  ViHat'h V" Vill.ch >üdb., Tarvi», Klagenfurt, *   _ j,ls»i» Rosenbachi  Gör/. Staatsb., Triesx »• Aßlinir, Neumarkti.                     „.„» von J'^s,
6 Uhr 49 Min. iiIi«ii<1n: fjors0"enx r       j{o Dresden,  Prag   Klagenfurt, ViHacn                fJ)
bach). Allling.                         „„„mg *oD «o*«"'
8  Uhr 42 Ml«, abend«: Por»oncn»ns       BJ
Sttdb.,  T,irvit, Klagenfurt   V'lla<^tBb.,>#' bachi Trieat k.k. Staatsb.. Gorz a«*"             ,t-
Neumarkti                         ,       «Bniü).r *° alupf'
9  Uhr U7  Min. »b«udN : P«r.«}Ä G^Li
schee, straHcha-Toplitz,  Hu(l0''    ,_. vo» r>" 11 Uhr 08 Ml... «b-«l* :  P««Ä>>> vis, KlaKensurt, V.llach (üb. Ro^» k. k. Stautsb., Görz Staats». , *»'      M):
Ankunft in Laibach (Staats/
6 Uhr 46 Min. frilh : Person nzng    o" ¦ 5t„ino 10 Uhr 59 Min  vorm.: Personen« g *°      $&* 6 Uhr 10 Min abonds: Personenzag
Die Ankansts- und Abfahrtszeiten sind nach mitteleuropäischer Zen  an>!0Kel>""              —-Je***
(4B86) 26  io                                          Die k. k. 8taat»bahndlrektlo»^^
Druck  und   Verlag  vou   Jg. o. Kleinmayr H Fed. Vamberg.