DOMOVINA Cleveland, Ohio. By offer oft tka PmMm, A. fl. Bmkmm PottniMtar General , ^ - . 4, , < , , 2 justice to an EODVI8EN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERU "Antertran fmnr AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY _ / . ___i___o_ Standby America : MO. 38 CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY MARCH 31st 1920 LETO XXIII. - VOL XXIII. Silna tragedija zadene prebivalstvo. Pariz, 30. marca. Amerika-nec Henry P. Davidson, ki je bil nedavno tega na konferen ci v Ženevi izbran predsednikom nednarodnega Rudeče-ga Križa, prerokuje veliko ka tastrofo za ves svet, če se Se ob pravem času ne podvzame jo gotovi koraki, da se ustavi C Širjenje kolere po vseh državah osrednje in vzhodne Evrope. Davidson se je izjavil: Vseeno je, koliko mirovnih pogodb je podpisanih ali ne podpisanih. Miru na svetu ne bo, dokler se centralna Evropa /popolnoma ne očisti. 99 odstotkov vseh ljudi na zemlji ne da niti počenega groSa za podpis ali odobritev mirov ne pogodbe, ker je znano, naj bodo take pogodbe Se tolikokrat podpisane, države jih i-tak ne držijo. Ljudi je treba obvarovati drugih nesreč. A-meriki ravno tako preti nevarnost kakor zapadni Evropi. Tifus in bela kuga se Sirijo dnevno bolj. Dva milijona in 300.000 ruskih beguncev prodira sedaj preko ruskih mej proti zapadni Evropi. Vsi imajo v sebi kali najbolj različnih bolezni. Neka ladija z dvema generaloma, sedem brigadpimi generali, 24 polkovniki in 700 ruskimi vojaki plove sedaj brez cilja po J Sredozemskem morju, ker nif f ti cwrfatoi wawtiitrim apifef "me s kugo in tifusom bolne ljudi. Položaj je enako slab v Rusiji, Ogrski, Srbiji, Avstriji, TurSki in Siriji. Vsak dan umira petkrat toliko ljudi konjih je tekom vojne. V mnogih mestih je vse prebivalstvo izumrlo. Kužne bolezni prehajajo iz ene države v drugo. Ameriški Rudeči Križ deluje po celem svetu, da pfepreči kar se da preprečiti. To je najbolj težavna naloga, katero bi morale drža ve nemudoma prevzeti. Ako se ne stori vse, kar je v člove Skih silah, teda) sem prepričali, da tekom prihodnjih petih let zadene človeštvo silna tragedij«. -o- — Izrežite volivni listek predsedniških kandidatov, za znamujte s križem ime onega kandidata, ki mislite o njem da bi bil dober predsednik in poSljite ali prinesite v na§ u-rad. Dosedaj je 157 rojakov že storilo to. Najmanj 1000 £ glasov bi radi imeli vseh sku-tpaj. Ne odlašajte, izrežite hi ' pošljite nam. Vsakdo lahko "voli", če je naročnik ali ne. Ako nečete iz stanovanja, od dajte listek naSemu raznaSal-cu. Rojake opozarjamo na iz vanreano zanimivo predstavo in zabavo, ki se jim bo nudila na velikonočno nedeljo v Knausovi dvorani. Dekleta fare sv. Vida so priredile izvrsten program ter bodo uprl zorile Štiri mične igre poleg petja in druge lepe zabave. Popoldne je predstava za mla dino, zvečer ob 7. pa za odra-stle. Rojaki so uljudno vabljeni, da se v obilnem Številu udeležijo in vidijo kaj znajo naSa slovenska dekleta. — Iz Loraina se naznanja, da je tamojSni župan Grail odločil vsako sredo v tednu, da pridejo državljani k njemu in se pritožijo kaj je narobe. Hltipan bo v uradu od 8. zjutraj do 9. zvečer, da bo poslu-i«l pritožbe. V četrtek in petek bo preiskoval, koliko je resnice na pritožbah, in v soboto ho wtod$r. Mnogo rojakov bo dobilo dr. papirje. Uredništvo je dobilo iz Washingtona naznanilo, da sodnije podelijo državljanstvo onim bivSitn nemškim in avstrijskim podanikom, ki so dve leti pred napovedjo vojne dobili prve papirje. To je, kdor je leta 1915 pred 2. aprilom vzel prvi papir ali pa pred letom 1915, in njegov papir še ni sedem let star, bo najbrž v kratkem dobil držav ljanski papir, če je Že vložil prošnjo zanj. Nekaj se je s temi ljudmi moralo narediti, kajti njih prvi papirji bodejo v kratkem sedem let stari in so potem glasom postave neveljavni. V gorej omenjenem slučaju bodejo dotični dobili papirje, tudi če dotedaj Amerika ne bo Se podpisala miru. Kaj naredijo z onimi, ki so po 2. aprilu 1915 vzeli prve papirje, o tem še ni nič gotovega. V Clevelandu je takih ljudi kakih 10.000, ki vsi ča-ikajo na državljanstvo. Samo iz večerne Sole, katero je vodil urednik tega lista jih je nad 800 na čakalni listi. Zve delo se je pa tudi, da bo vlada opustila neopravičene tak tike, katere je imela zadnje dve leti pri podeljevanju državljanskih papirjev, to je, da se bo pridobitev olajšala. Koliko je na tem resnice ni- kaka ugodnost, da hitro obve stimo naše ljudi. Kdor je zgubil prvi papir, ima jako velike sitnosti. Naj prvo mora iti na dotično sod-nijo, kjer ga je dobil in nazna ni zgubo uradniku. Pogleda se v knjige, nakar da uradnik notico za zvezinega eksa minerja. Dotična oseba mora potem iti k zvezinemu eksa-minerju, od katerega je odvis no ali da dovoljenje za dupli-kat ali ne. Če da dovoljenje, je treba iti zopet k sodnjemu uradniku, ki izposljuje dupli-kat prvega papirja za kar je treba plačati $1.00. Ako pa eksaminer ne dovoli duplika-ta, tedaj ne preostaja druze-ga, kot vzeti nov prvi papir in čakati dve leti, predno se more proSnja za državljanstvo vložiti. ......o-- — Lake Shore Post, No. 273, American Legion, ima v četrtek, 1. aprila Jako važno sejo v St. Clair Library ob 7. zvečer. Vsak kdor je služil pri vojakih tekom svetovne vojne, se nujno prosi, da je navzoč, v njegovo lastno korist. Mnogo važnih stvari je na dnevnem redu. — Poslaništvo S. H. S. v Washingtonu prosi, če bi se mogel dobiti pravilni naslov rojaka Josip Božič, ki se je svoje dni nahajal v Herminie Pa. Westmoreland Co. Gre se radi neke zadeve iz stare domovine. Prijavi naj se pri Fr. Hudovernik, 1081 Addison Rd. — Adam J. Damm, councilman 23. varde, namerava kan J didirati za county komisarja pri letoSnjih volitvah. County komisarji so gospodarji county premoženja, vodijo gradbe cest, javnih uradov, mostov ter skrbijo, da so državni računi v county v redu. — V soboto, 3. aprila, bo naš urad zaprt ob poldne. Vsi oni, ki imate kake tiskovine v tiskarni ali kaj druzcfea o-pravka, ste prošeni, da pride te pravočasno, ker do pondel) ka urad ne bo odprti-* 160 ljudi ubitih «d siiega vlarja Kolikor se more natančno dognati je nevihta, ki je divjala po državi Illinois, Indiana in Ohio pretečeno nedeljo ponoči, zahtevala vsega skupaj 169 žrtev. Toliko oseb je bilo ubitih. Število ubitih o-seb v državi Ohio znaša 31. Sledeča mesta so največ trpela od ciklona v državi Ohio: Genoa, Raabs Corners, Richfield, Van Wert, Moultton, New Knoxville, Renolett, Lima, Antwerp, Brunersburg, St. Marys in Toledo. V teh mestih je dobilo večje poškod be radi viharja najmanj 150 oseb. Škoda, v državi Illinois pa znaša več kakor $6.000. 000, in skupna Skoda v vseh državah, kjer je vihar divjal se računa na približno petdeset milijonov dolarjev. Iz krajev, kjer je divjal tornado, se poroča o čudnih slučajih, katere je povzročil vihar. V Wilmette, O. je vihar zgrabil neko kravo v hle vu in jo zagnal v ogromen kup mrve, da se je videl samo rep ven. Pri neki hiši je vihar odtrgal ves dimnik strešne žle be in cevi, toda streha sama j^ nepoškodovana. V Melrose Park je vihar dvignil cel hlev ter ga zagnal nekaj čevljev proč, kjer se je razbil na drob ne kose. Trije konji v hlevu krat brez strehe. Neki avtomobil, v katerem so se peljali štirje potniki, je bil dvignjen od viharja v zrak in vržen na polje. Vsi potniki so v bolnišnici. Dve ženski ste v Melrose Park hiteli proti domu, ko je nastala nevihta, toda vihar je pred njiju očmi dvignil njih hiše ter jih razbil, ženske pa je vrglo preko ulice v drugo hišo. V Zion je vihar zrušil hlev in ubil 40 krav, takoj zraven pa je odnesel samo streho, in krave so bile nepoškodovane. Mr. A. G. Leek, iz Melrose Park, pripoveduje, da je njegova 7 letna hčerka neprestano moli la, ko je divjal vihar, da bi pri zanesel njih hiSi. Vihar je podrl vse hiSe v dotičnem bloku, njih hiša je ostala nepoškodovana. V Elgin, 111. je du hoven Rev. J. W. Welch prav kar končal svojo pridigo, rekoč: Bodimo vselej pripravljeni, ker ne vemo kdaj pride naS čas, da se poslovimo od tega sveta, in v tem trenutku je tornado zadel cerkev. Vrata so bila odtrgana, streha se je zrušila nad ljudmi, stolp se je podrl. Dve osebi ste bili ubiti, dvajset ranjenih. Mrs. Wilton Darby v Melrose Park, Je v soboto plačala zadnji dolg na hiSo. $1500, in ostalo ji je Se $26, da plača davke. Vihar ji je zrušil hiSo in odnesel $20 bankovec. Policijski načelnik v Elgin, 111. pripoveduje, da je vihar dvignil 4 letnega otroka s tal, kjer se je igral in ga vrgel na posteljo, kjer ga je dobila preplašena mati jokajočega, ker je dež padal nanj, ko je vihar odnesel streho. Vlada pomaga ponesrečenim kolikor more. Vojni oddelek je dal pripeljati v mesta kjer so največ trpeli razni gradbeni imterijal, da se hitro zgradijo nove bile. Rudeči Križ mnogo pomaga prizadetim ljudem. o — Superior ave. med 39. cesto in 55. so začeli tlakati. Tla kali bodejo tudi Kinsman Rd. od 140. ceste do mestne 'meje. 10.000 delavskih volilnih odborov. —4- ^ Washington, f 30. marcai Eno najbolj važnih vprašanj, katerega bodejd'stavili organizirani delavci Amerike predsedniškim , kandidatom je: Kdo podpira vašo kampanjo? Kdo piačiije stroške vaše kandidature n Kot smo že poročali pred nekaj dnevi je prišlo na dan, da general Wood, ki kandidi ra na republikanski strani za predsednika, ima baje za seboj najbolj uplj&ne in bogate ljudi cele Aifterike. Senator Borah je ponovno napadel Wooda, da pe je mož in dober državljan, tira j nikar ne vodi nadalje ljudi za nos, ampak naj pride fia dan z imenih onih kapitalfetov, ki podpirajo njegovo kampanjo, in katerim je baje tyood za slučaj izvolitve obli ubil gotove ugodnosti. Wood je prohibi-cijonist in prista? ideje, da se ustvari velika arkada v Ameriki. Organizirano ameriško delavstvo bo v vseh krajih Ame rike organiziralo 150.000 delavcev, lei bodejo aktivno se udeleževali predsedniške kampanje. Niti en sam kandidat za noben važen urad ne bo prezrt, ne da bi moral podati izjavo, kakšno stališče on zastopa napram delavcem. 10.OOOdelavsffi odborov v raznih mestih bo v kratkem organiziranih. American Federation of Labor Šteje danes nad 4 milijone organizira nih delavcev. Med demokratičnimi predsedniškimi kandidati je edino Mitchell Palmer, ki se je izjavil za "dry". Bryan ne pride v poštev, ker se ne ve, ali bo delegat na konvenciji. Vsi drugi demokratični kandidati so se izjavili, da bodejo de lovali na to, da se vrne pivo in vino. o — Pretečeno nedeljo so ime li elevelandski Armenci javni shod v neki dvorani na E. 9th St. Zbrali so se, da Se zahvalijo Zjed. državam za pomoč in da naredijo nekak program za "armensko republiko". Toda na zborovanju je bilo toliko različnih strank zastopanih, da je nastala ostra debata, in konečno je nastal sploSen tepež. Noži so se bliskali, stoli so se lomili in pljuvalniki so kresali po glavah. 12 mož je dobilo nevarne rane, in policija je konečno razgnalt zborovalce iz dvo rane. „ — Councilman Hinchliff je stavil predlog v mestni zbornici, da plinova družba odpre vse knjige mestni zbornici, da se vidi koliko je imela stroškov, koliko dohodkov. Ako je kompanija bankerot-na, se ji lahko dovoli povišanje cen, ako dela dobre dobič ke, ni nobenega vzroka zakaj bi se cena plinu zviSala. — Cleveland je bil Jako srečen pretečeno nedeljo ponoči. Malo je manjkalo, pa bi nas zadela ista usoda kot za-padna mesta. Toda ravno v CleveUndu Je vihar zgubil svojo moč, in veter je dosegel tukaj 48 milj brzine na uro, dočim Je divjal po zapadnih mestih veter z brzino 70 milj. — V sredo zvečer, 31, marca ni pouka za državljanstvo, ka kor po navadi. Prihodnji pouk se vrli v sredo, 7. aprila. — Tovarne v Akronu so naznanile, da bodejo plačevale 5c. več na uro vsem onim, tri an driFavlilfli. Oce je ustrelil sina razbojnika Chicago, 30. marca. "Moj oče ni morilec. Moj oče me je ustrelil, ker sem bil jaz neumen. Sedaj umiram. Povejte mi in obljubite, da ne bodete poslali mojega očeta v ječo, in pokazal vam bom kako znam umreti z nasmehom na ustnih." Tako je govoril 17 letni Frank Piano, ko je ležal na postelji Cook County bolnišnice in se boril s smrtjo. Svo je tresoče roke je krčevito dvigal proti policistu, ki je stal med njegovim postarnim očetom, ki je ustrelil svojega sina, da ne bi postal razbojnik in ropar, in med jokajo-čo materjo, ki je gledala svojega prvorojenca umirati. Policist je moral ponovno in ponovno obljubiti, da postava ne bo kruto postopala z očetom, ki je ustrelili sina. Prigovarjal mu je, naj bo pogumen, naj zaupa v sebe in gotovo bo ozdravel. Dečkova glava pa se je nag nila na blazino; žalostno je odkimal: "Ne, ne," je dejal, "umrl bom, ker že čutim smrt." Komaj je šepetal te besede: "Poljubi me, oče moj, v slovo poljubi svojega sina!" Sivolasi oče je pokleknil poleg sinove posteljft, poljubil je. sina, katerega je ustrelil, in grenke solze so se mu privile Iz očij. "Poljubi me, mati moja!" prosi sin mater. Tudi mati po klekne poleg postelje in se krčevito oklene sina. "Naj vaju Bog blagoslovil" je bil zadnji vzklik nesrečnega sina, predno je za večno zatis-nil oči. Celo uro po smrti sta oče in mati klečala pri mrtvem truplu in molila ter joka la. Potem pa je oče vstal. Približa se policistu. "Tu sem," reče, "naj naredi postava z menoj kar hoče." Toda policist mu je deiak "Pojdite domov. Preskrbite za pošten pogreb svojemu sinu. Postava vas ne želi sedaj. Kadar pride čas, bodete klicani!" Oče je ustrelil sina, ker se je zadnjega pol leta neprefeta no potepal in nahajal v slabi druščini. Ker se je oče bal, da postane sin pravi razbojnik, ga je ustrelil. Prepeljali so sina v bolnišnico, kjer je pred smrtjo hotel videti očeta. Bil je v resni pretresljiv prizor. -o-- — Tujezemski denar ima da nes sledeče cene: sto nemških mark se dobi za $134, sto poljskih mark za 63 centov, sto avstrijskih kron za 46 centov sto jugoslovanskih kron zg08 centov, sto čeho-slovaškin kron za $138, sto srbskih dinarjev za $2.90, funt Sterling je $3.89,14 fran cosldh frankov za en dolar, 20 laSkih lir za en dolar. — John Pintar, 15801 Waterloo Rd. je kazal svojemu prijatelju Frank Zajcu nov revolver. Zaje je prijel revolver, ko se je slednji sprožil in kroglja je zadela Pintarja v glavo, vendar ne nevarno. — Ta teden, ko se navadno največ rib zahteva m povži-je, jih bo malo na trgu. Zadnja nevihta je potrgala ribičem veliko množino mrež na vodi. Pol manj rib se dobi letos kot lansko leto. —Pismo ima v uredništvu Kari Lenče. — Uslužbenci ekspresnih družb zahtevajo $25 več plače na mesec, sicer grozijo s 5trflikonr 5 ubitih v 3 dneh v Clevelandu. Nekaj se bo moralo ukreni ti glede avtomobilov. Cleve-landske ulice niso več varne. Tekom zadnjih štirih dnij je bilo na elevelandskih ulicah ubitih 5 oseb od avtomobilov ter 29 ranjenih. Vsi ranjeni so v bolnišnicah, ker imajo teSke poškodbe. In to sedaj, ko se je sezona Sele pričela. Kaj bo poleti, ko bodejo ulice Še bolj napolnjene z dirja-jočimi stroji. Računa se, da Je v Clevelandu danes 105.000 avtomobilov. Nobeno drugo mesto nima toliko avtomobilov. Edvard Jackson, 12 let star fant, je bil ubit v torek od av tomobila na Euclid ave. in 70. cesti. Avtomobil je bil tovorni truck, last Swift & Co. Voznik Je bil aretiran. Vincent Marshall, 5 let star, je bil ubit v pondeljek zvečer na Zinner ave. malo pred svojim stanovanjem; Miss Helen Murray, 27 let stara, je bila zadeta od avtomobila na Carnegie ave. in 79. cesti. Pozneje je v bolnišnici umrla. V nedeljo sta bila tudi dva otroka ubita od avtomobilov, med njimi 7 letna Florence Janke. Otrok je prihajal ravno iz cer kve, in je veselo hitel preko ceste v candy prodajalno, ko je zadel v njo avtomobil in jo na mestu ubil. Stariši otroka stanujejo na 3971 E. 65th St. StariSi imajo 6 otrok, toda ubita Florence je bila edina hčerka. Mati je skoro zblaznela, ko je slišala o nesreči. Policija sicer strogo pazi na avtomobil iste, in jih je navadno vsak teden po 200 aretiranih, toda vse zaman. Med toliko tisoči vozniki avtomobilov Jih je stotine brezvestnih duš, ki dirjajo kar tjaven dan. Councilman Sulzman sc je izjavil, da so vse prenizke kazni za avtomobiliste. Nava cfno jih sodnik samo ošteje, pa so prosti, k včjem plačajo $5 ali $10 kazni. Mestna zbor niča namerava določiti kazen $200 za avtomobilista, ki nepravilno vozi in 60 dni zapora. Mogoče bo potem malo več previdnosti. Dolžnost stari šev in učiteljev pa je, opozar jati otroke na veliko nevarnost ki jih čaka zunaj. ■ o — Trinajst grešnikov je i-mel sodnik McGannon v torek na zatožni klopi. In sicer so trije prodajali žganje pretečeno soboto v neki zapušče ni dolini blizu mesta, deset jih je pa pilo. Oni, ki so pili, so morali plačati na sodniji po $10, ker so pili prepovedano pijačo, oni pa, ici so proda jali, so plačali po $100, ker so "biznes' naredili. Bog ve, če bi Stvarnik spodil Adama iz raja, če bi Adam namesto Jabolka pokusil kapljo vina! . —■ Tekom svetovne vojne Je bilo 6500 Clevelandčanov ranjenih na bojišču. Toda samo 2400 izmed teh jih je prosilo za podporo. 4100 se sploh oglasilo ni. Vsak je opravičen do gotove odškodnine. Kdo Je vaS*kandidat? Edwards ........... D . Hoover ............. I Harding ........ ^ f Dcbs...............S Foindexter ......... H McAdoo f....... f., D "iBryaa 77/........... D ■ 1 |—5=-------------------" __ Cox ............... D Wood ..............B Palmer.............D Niiti ponuja spravo Jugoslovanom Pariz,, 30 marca. Glasom poročil iz Rima je italijanski mmisterski predsednik podaj italijanskemu parlamentu troje načrtov, kako naj se reši spor med Italijo in Jugosla vijo. Ministerski predsednik Nitti se je izjavil, da se mora spor zlepa poravnati, sicer ne bo nikdar miru na Jadranu niti na Balkanu. Nitti je podal sledeče tri točke kot podlago za sporazum med Italijo hi Jugoslavijo: Prvič, Italija mora prijazno občevati z Jugoslavijo. Nobenega vzroka nima Italija, zakaj naj bi si za vselej nakopala sovraStvo Jugoslovanov. Drugič, Italija lahko zahteva, da se spolne London ska pogodba, vendar bo storila to le v skrajno nevarnem položaju. Italija je pripravlje na sprejeti predlog predsedni ka Wilsona z gotovimi olajSa vami. Laška zbornica je odobrila načrt kakor ga je predložil Nitti. Pariz, 30. marca. Francija namerava zasesti Hanau Darmstadt in Frankfort, akc se nemSke čete nemudom« ne umaknejo iz dotičnih krajev. Francija sama zasede Nemčijo, v slučaju, da ji osti li zavezniki ne pridejo na po moč. uKot te poroča, se je boljie viško gibanje v Nemčiji umi rilo. Ker komunisti niso dobi li pri ljudeh dovolj podpore je njih stranka zelo oslabela V Nemčiji se polagoma deli mir. o Moskva, 30. marca. Glason poročil ruskih listov napredi je mobilizacija delavski! sil v Rusiji z velikimi koraki Iz Uralskih krajev, iz Sibiri je in raznih železniških mes prihajafjo poročila*, da se j< industrijska živahnost ze!< razvila. Boljševiki so mobili zirali rusko delavstvo na e , nak način kakor se mobilizi ra vojake. Mobilizacija se vr ši posebno strogo v Kavkazi in Uralu. Vsi možje, star med 16. in 50. letom, vse žen ske med 16. in 45. letom s< i morajo oglasiti v posebnen boljSeviSkem uradu, kjer za piSejo njih imena. Vsi bivS železniški delavci se morajc registrirati in oglasiti v svo jih delavnicah, ali pa so are tirani in prepeljani v ujetni Ski tabor. Po mnogih kraji! Rusije so se vrSila zborova nja delavcev, da se posvetuj« jo kaj je ukreniti glede prisi ne delavske službe, katero sc boljševiki upeljali. Sindikali sti v Viatki so razvili močne opozicijo, toda večina delav cev jih je preglasovala. V mnogih krajih so delavske oi ganizicije celo glasovale, d* se odpravijo vsi prazniki ir dnevi počitka. V Rusiii je pr siljen vsakdo delati, le bole - zen ga izključuje od dela ' Delati se mora dvanajst ui na dan. (Komu se skomins po Rusiji?) Iz Moskve je dospela brezžična brzojavka boljŠeviko\ v London, ki naznanja, da sc boljSeviki dobili v posest v . Novorossisk izvrstne premo f' ovnike in petrolejna polja am so boljSeviki baje ujeli i 100.000 mož in 12.000 častnl-; kov. -jLi" > — Z aprila pride v Cleve-i land general Leonard Wood, 1 ki išče predsedniško kandida ! turo .pri republikancih. ► — Vrhovna sodnija bo n*-t znanila 18. aprila, aH je pro-» hlhiciifl Dostavna ali ne. "AMERIŠKA DOMOVINA" (AMERICAN HOME) " KAIOCHINAt & Ameriko ... - $4.00 Za Cleveland po polti - $5.00 Za Evropo .... . I&.50 Pmmmn* ttertlka » ■ • * 1 Vea'ple^deSlTdeaar naj m polnit na Dom^" HI« »t. Clair Aw. N. B. Clevsland, Ohio > Tsl. Cuy. Princeton 1W fAMBS DEBEVBC. Publisher___LOUIS J. PlRC, Edit* ISSUED MONDAY, WKDN1SDAY AND FRIDAY_________ Red bj 25.030 Slorahnis ia the Crty of OereW ud ebewkere. Advertising rates on reqoesL American ia spirit Foreip in language only Entered m Mcond-claM matter Jsnuary 5th 1000, at the poet office at Cleveland, Ohio under the Aet of March 3rd, 1878.______ NO. 38. Wed. March 31, 1920 Italijanski imperljalizem in Jugoslovani Malokje v Evropi je vzklila misel narodnega jedinstva iako krepko in demokratično, kakor svojčas na Apeninskem polotoku, ker je bilo treba tu zlomiti tujčevo gospod-stvo, predno so se mogli zbrati vst narodnjaki. Vsekako obseva risorginvnfo s svojimi mučeniki, pesniki in možmi velika gloriola. Tu vsaj se zgodovina ni razvijala s pruskim korakom, kakor pri strnjenju vseh Nemcev pod pikelhav-bo, ki jo je izvršil istočasno Bismarck. In kakor je pošiljala velika francoska revolucija v svet golobe pismonoSe z devi-zo: "Narodi osvobodite se, kakor smo se osvobodili mi!" tako so prvoboriteljii italijanskega ujedinjenja prižgali še neodrešenim in nezdruženim narodom luč spodbude. Med temi narodi so bili tudi sosedni Jugosloveni, ki so tudi že mrzlično čakali, da nastopijo kot narod na svetovnem pozo-rišču. Italija je z razumevanjem podpirala to željo. Cavour bistrovidnejši, kakor večina sodobnih demokratov, je izluščil 1. 1848, iz navidezno proti revolucionarnega boja Hrvatov in Srbov proti Madžarom revolucijonarno jedro. Mazzini je videl v ilirskem gibanju Ljudevita Gaja predigro za Veliko Ilirijo, ki se naj uveljavi kot otrok historične logike, in Tommaseo, slovit italijanski učenjak jugosloven-ske krvi, je sluteč in opevajoč edinstvo Jugoslavije, zgradil zvezo med rodno grudo in svojo svobodno si izbrano domačijo. . Toda po letu 1871, se je začelo gibati v Italiji enako kakor v Nemčiji svetovno štrebarstvo in imperialistična pohlepnost po zagospodovanju ne kot posledica visokoraz-vite industrije, ki si mora poiskati trg. marveč kot posledica dobičkaželjnega bančnega in borznega tolovajstva, ki je škililo na primeren prostorček na zemeljski obli, kjer se še niso naselile že preje razvite kolonijalne sile. Onstran Sredozemskega morja nekaj topovskih streljajev daleč je vabil s palmami in minareti posejani Tunis, kjer se je bilo vrh tega naselilo več desettisoč Italijanov. Toda prav, ko je hotela Italija poseči po nožu in vilicah, se je usedla Francija za pokrito mizo in "latinska sestra" si je morala obrisati u-sta. To je grizlo Italijane sila dolgo. V trozvezni pogodbi se je morala Nemčija v posebni pogodbi U 1887, zavezati, da bo pomagala z vso svojo vojno silo, če bi morala Italija, ne da bi bila sama napadena, vsled francoskih mahinacij v Trl-politaniji in Maroku, napasti s^veroafrikanske ali evropske pokrajine francoske države. Med tem so dogodki v Eritreji in Abesiniji, ta etijopski žgoč vročinski sen, odvrnili pozornost od Sredozemske obali in je bila ta zabloda pokopana z gomilami pri Adui. Leta 1911. se je pojavila Severna Afrika zopet prav izrazito v interesnem obzorju italijanskih im perijalistov: vojna proti Italiji in zavzetje Tripolitanije. Bolj trdovratno pa je obvisel pogled italijanskih imperija-listov na vzhodni jadranski obali. Kake -omote polna radost če bodo nekoč težki topovi v Valoni pomagali zapirati Otrantsko ožino ter nekoč pretvorili vse Jadransko morje v orjaško italijansko vojno pristanišče! Leta in leta sta si torej Avstrija in Italija v Albaniji stali nasproti, kakor dve zveri bijoč z repom okrog sebe in čakajoč, aa bo razpad turškega cesarstva vsakemu dovolil hlastno pograbiti plen ter ga iztrgati nasprotniku. Vse pogodbe in vsi dogovori med Rimom in Dunajem so bile samo razločilno omrežje samo do tega zaželjenega trenutka. Svojo pohlepnost po Albaniji je mogel italijanski imperializem ukrotiti spomladi 1. 1915.: Habsburžani so ponudili trozveznemu Članu od včeraj za njegovo nevtralnost "neinteresiranost" v deželi Skipetarjev ter mu prinesli Albanijo v dar na srebrnem krožniku, še boli mastni kosi so čakali, še bolj temeljito delo jih je klicalo: najbolj okroglo dejstvo naj bi postala gesla "mare nostro" in "altra spon-da": pred Italijo je visela londonska pogodba od aprila 1915. plačilo za najemnika; ker je vrgel nova polena v svetovni požar. Ta pogodba je odtrgala poleg pokrajin že skoraj historične iredente velike kose jugoslovenskega jezikov nega in plemenskega ozemlja, kos Srednje Dalmacije z oto ki. Gorico, Istro in Primorjem. Srbija kot jugoslovenski Piemont, stremeč po osvoboditvi in združitvi vseh bratov, je z mešanim čustvom čitala to čudno pripombo v katekizmu pravice malih narodov, ki je dajal vsakemu pariškemu in londonskemu vojnemu govoru skoraj verski blagoslov. Toda nesrečna in napol izgubljena, navezana na podporo in miloščino Velikih v Antantu, j* morala Srbija pogoltniti tudi to in molčati. Aprila 1918 na kongresu od Habsburža-nov zatiranih narodov v Rimu je Italija celo velikodušno namigavala, da je bila tri leta poprej započeta — igra naperjena samo proti Avstro-Ogrski in da je izgubila svojo velja vo, kakor hitro se donavska monarhija razruši. Toda me-tež v novembru 1918 je vrgel Italijane z gesto zavojevalca v vse pokrajine, ki jih je obljubljala londonske pogodba in preko teh pokrajin danes izteza širokoustni petelin D'An-nunzijo svojo roko po celi Dalmaciji, med tem ko je vrgla njegova domovina nad poldrugi milijon socialističnih glasov na mizo. Koasc prihodnjič. LEGENDA. Takrat, ko sta hodila po svetu Kristus in sv. Peter, so bili še vsi narodi enaki in se niso med seboj razlikovali v ničemur drugem, kakor v tem, da so govorili različne jezike. Ko je Kristus videl njihovo dulevno revščino, je v skrbeh za njih pridobnjost » sklenil da jih obišče m jim da > česar si sami požele. Tako sta : Kristus in sv. Peter najprej i prišla na Angleško. Kristus r vpraša prvega Angleža, ki ga ; sreča: "Kaj bi bili radi vi An-I gleži ?" Anglež mu je takoj i odgovori: 4 Svetovni trgov- ci". Kristus obljubi izpolniti željo Angležev. In tako se je tudi zgodilo. Nato prekoračita Kristus in sv. Peter morsko ožino in prideta na Fran cosko. Tu vpraša Kristus Francoza: "Kaj želite biti vi Francozi." "Želimo biti hra-brl in veliki in želimo biti tudi filozofi". In tako se je zgo- ( rilo. Prišedši med Germane, vpraša Kristus tudi te po njihovi želji. "Želimo biti moč-, ni. Tudi genijalni iznajditelji bi radi postali. "To vam bo, | dano", pravi Kristus in odide k Jugoslovanom. "Kako željo imate vi, slavni Jugoslovani. Povejte in ustreženo vam bo," vpraša Kristus. Zgodilo pa se je, da slučajno niso bili vsi Jugoslovani skupaj in zato so navzoči v zadregi odgovorili: "Počakite gespud, tu ne gre kar tku. Morma prej sklicat en velk tabor in tom borna šele odločil, kar pravzaprav črna". — Kristus in sv. Peter počakata. Medtem so Jugoslovani sklicali vse svoje može, da se posvetujejo. Pričelo se je hudo prerekanje in celo klofute so padale, ker je imel vsak svojo osebno željo. Nazadnje pa se je celo konštatiralo, da manjka še Janeza, Mirka, pa Jureta in Še par drugih. "Veš, dragi moj Peter", nagovori Kristus svojega spremljevalca, "jaz sem tega čakanja že sit. Stopiva torej ta-čas, dokler se ne pobotajo, tja v Italijo". Rekši te besede, se dvigneta in gresta k Italijanom. "Kaj bi pa radi bili vi, Italijani", vpraša Kristus. "Noi vogliamo esser te-atrali e fantasticf, se odreže jo Italijani. In res, tako se je tudi zgodilo. Zdaj sta se hotela vrniti Kristus in sv. Peter k Jugoslovanom. Ker pa se ti še vedno niso pobotali, Kris tus in sv. Peter še danes zastonj čakata, da bi izvedela njih željo____Presodite sedaj, če je to res samo legenda ali pa je vendar resnična do-godbica! Iz Slovenije. Nekateri trgovci špekulirajo na vse stra ni, kako bi tudi. pri denarnih manipulacijah zaslužili, E-den izmed tistih je tudi tukaj šnji trgovec J., ki sedaj kar naenkrat noče več sprejemati v plačilo kronskih bankovcev nižje vrednosti, temveč zahteva samo debeli denar. Pred no so se kronski bankovci kolekovali, pa je ta možakar sprejemal samo eno in dve-kronske bankovce. Ljudstvo se radovedno vprašuje, če pristojna oblast res nima toliko moči, da bi takim ljudem dopovedala, da je danes kron ski drobiž Se vedno v veljavi I Dr. Edvard Bretl. Umrl je dr. Edvard Bretl, zobozdravnik v Ljubljani, star šele 48 let. Pokojnik rodom iz ljubljanskega okraja, je bil pravi tip samoniklega slovenskega moža, ki se je zgolj z lastno pridnostjo in eneržijo priboril iz najsiromašnejših razmer do odlične socijalne in družabne stopnje. Znan je bil širom domovine kot izbo-ren strokovnjak, poleg tega pa tudi kot eden najodličnej-ših slovenjih športnikov. Vsled svojega nad vse blage^ ga značaja je bil vsepovsodi priljubljen in deležen vsestranskih simpatij. Burcev v Beogradu. Pred par dnevi je dospel v Beograd znani ruski publicist Burcev, ki izdaja v Parizu protiboljševiški list "La Cause". Burcev je eden najodlič-nejših ruskih revolucionarjev. D'AnnuRzio rovari v črni Gori, Kotor, 26, febr. Kakor se poroča iz Cetinja iz zanesljivega vira, vzdržuje D'An-nunzio sporazumno z italijan sko vlado nerede v Črni gori. Njegovi emisarji organizirajo izmed Arnavtov, nekaterih narodnih izdajic in preobleče nih italijanskih vojakov ban-de, ki naj pod krinko upora nezadovoljnega naroda skušajo prepričati svet, da je narod sam nasprotnik združenja in da hrepeni po povrat-ku razkralja Nikole. D'An-nunzio zalaga te bande v obil ni meri z denarjem, obleko in živili. Dunaju, ali presneto se mu toži po kranjski deželi, saj je neki dejal, da bi šel rad peš nazaj v Ljubljano, če bi smel. — A kakor Schwarzu, se kol-' ca po Jugoslaviji še mnogim drugim Nemcem, ki so mora li pobrati Sila in kopita ter 1 odriniti v bankerotno Avstri- jo. o i KAJ ZAHTEVAJO 1CANADSKI VETERANI. Montreal! Canada, 27. mar ca. Vojaki, ki so služili tekom svetovne vojne pri canadski armadi, zahtevajo, darilo najmanj $1000 za vsakega moža in do največje svote $2500. Poleg tega zahtevajo, da ca-nadske oblasti prepovedo tujcem naseljevanje v Canadi za dobo 15 let. ROOSEVELT ODLIKO- .. VAN OD WILSONA. Washington, 28. marca. ! Podpolkovnik Theodore Roo j sevelt Jr. sin ranjkega Roose j velta, je bil včeraj odlikovan j od predsednika Wilsona z j častnim voiaškim križem, ra- ; di izvanredne hrabrosti kate- ; ro je pokazal tekom vojne. ; Wilsonov govor ob tej priliki [ se glasi: Podpolkovnik Roo- ! sevelt je v največjem ognju ! na frontu v nevarnosti za last S no življenje rešil več tovari- S šev smrti. Pri Soissonsu pa I je na čelu svoje kompanije S prodrl skozi sovražnikove vr S ste, in dasi ranjen ter močno jj krvaveč, ni hotel iti z bojišča, jj ampak je vodil svoje može, j dokler postojanka ni bila pri » dobljena, ; NAPREDEK KATOLIŠKE CERKVE. New York, 27. marca. Prav kar izišli uradni seznam Statistike katoliške cerkve v Zjedinjenih državah, naznanja, da je v enem letu se število katoličanov v Zjed. državah pomnožilo za 186.224. Vseh katoličanov je sedaj v Ameriki 27.650.204.107 novih župnij jfe bilo ustanovljenih lansko leto, in v semeniščih se nahaja 1007 teologov. Dve novi sirotišnici so postavili katoličani. Katoliških duhovnov je 15.389, dočim je redovnikov 21.019._' POMOČNIKI in DELAVCI l Za gradbeno ali ornamen- talno jekleno delo. | T. H. BROOKS ft CO. 3104 Lakeside Ave. (30) š * 1 im r 1 ' jjjj^ Pozor, rojaki in rojakinje. Najuspešnejša ALPENTINKTURA za moške in ienake lase, od katere takoj prenehajo laeje izpadati, in sraate-jo v 6 tednih goeti in krasni lasje, aa- « mo če so Se korenine na glavi. Za fan- f te in može, ki žele imeti krasne in no- II ste brke se rabi Alpenpomada, od ia- I, tere v 6 tednih krasni in goati brki popolnoma zrastejo. t1 Ako imate REVMATIZBM, koati- t bolj, trganje, otekline aH krč v nogah, rokah, potem rabite WAHCIC Fluid, ( ki je najuspešnejše zdravilo, od kate- > rega tekom 8 dnij ozdravite od najeta- 1 rejSih bolezni. Rane, opekline, bule, ture, kraate in r grinte, potne noge, kurja očesa, ozeb- 1 line in drugo v par dnevih popolnoma : odstranim. Kdor rabi moja zdravila 1 brez uspeha, povrnem denar. Pišite takoj po cenik, ki ga pošljem zastonj, ali pa pridite osebno, JACOB WAHCIC, 6702 Bonna Ave. ClevnUaJ, Ohio Wobukov, Čepic, itd. fM^ly™^ Izdelujemo oblek« po najnovej-ših vzorcih in [Jo zmernih cenah. BsisJ & Močnik 6205 ST. CLAIR AVENUE. g •Or. MY », SMITH gf I ZOBOZDRAVNIK Mil Y il < ► E. 67th ST. & ST. CLAIR AVE. ( O . I < ► Vse delo garantirano 10 let i £ < ► MOJ URAD JE ODPRT ZVEČER, TOREJ NE BO- J l < > DETEZGUBILI ČASA PRI DELU, DA POPRAVI- < > ^ J TE SVOJE ZOBE. < > ^ J Slavna metoda "Peridonto" za dretje zob brez bolečin. < > H SLO VENSKI NARODNI DOE The SLOVENIAN NATIONAL HOME COMPANY CLEVELAND, OHIO Predsednik: FRANK SOMRAK, 3800 Prosaer Ave. Podpredsednik: FRANK ZORIC, 6a 17 St fclair Ave. Tajnik: ERAZEM GORSHE, 6103 Glass Ave. Blagajnik: FRANK BUTALA, 6410 St Clair Ave. NADZORNI ODBOR; Frank Budič, John Centa, Rosie Mayer. FINANČNI IN GOSPODARICI ODBOR: John Mam, Jernej Žnidaršič, John Žnidaršič, Josip TerUžan, Jacob Luznar. STAV9INSKI ODBOR: Matt Satkovič, Andrej Bogataj, Edward Bramselj. URADNE URE TAJNIKA SO: vsaki torek in pe- H tek od 6 do 8. ure zvečer, ter ob neddjaži od 1. do s. ure popoldne v S. N. Domu, soba Štev. 6. y SLO V. ^ E^BRO^E^ A^ ZVEZ A1 ZVEZINO PREMOŽENJE V GOTOVINI Z DNE 31. JAN- 1920. I 1) Posmrtninski sklad ............................. $55,056.45 M H 2) Bolniški sklad .................................. $35,0.4.90 U D 3) BolniSki sklad (Rezerva) ...r........... ........ $ 11608 ■ I 4) Upravni sklad .................................... $ 3^3422 ■ I 5) flnemogli sklad ................................... $ 106-25 \M Skupaj..............$©3,517.00 H Ima 18 krajevnih društev a 2205 člani in članicami. H SPREMEMBE PRI KRAJEVNIH DRUHVIH V MESECU FEBRUARIJU Aaesment Itev 76. 1020. v SUSPENDIRANI IN ZOPET SPREJETI: it 1. SDZ. C. 1002 Anton Gombač, 1408 Frank Colarič, 1011 Anton Zor-414, 1034 Frank Bradač, 1666 Frank Frankovich, 1758 Rud. Benediclclh, 1499 Anton Anžur, 2276 Joseph Benko, 50 John Zdovc, 58 Valentin Markuilč, 608 John Breskvar, 1002 John Flaišman, 1438 Anton Zupančič, 1675 Geo Halapin 1756 Joe Saiovic, 386 Frank Crtalič, 1851 Jernej ŽnidarŠiČ. At. 2. SDZ. C. 1307 Mary Pomik, 1859 Angela Rogel, 092 Mary Frldho-fer, 1794 Uršula Jalovec, 1558 Jenny Pekol. AL 4. SDZ. C. 1428 Mary 2iberna, 1468 Fanny Boštjančlč, 1415 Johana Kolenc, 1229 Ana Maver, 1693 Terezija Ban, 1427 Ana Pakti, 442 Mary Fink, 1545 Ter. Prijatelj, 2277 Jenny Hrovatin, 777 Jožefa Podobnik«, 1574 Agnes Germ, 435 Angela Zibert, 1416 Mary Jeri«, 1639 Mary Tomažin, 1824 Johana Krašovec, 505 Johana Koprivec. _ AL 6. SDZ. C. 504 Ivana Preskar, 1449 Jakob GleieiČ. AL 10. SDZ. C. 1613 Anton Zurc, 2447 Anna Sirk, 1627, Joseph Cerne, AL 11. SDZ. C. 2570 Mary Urbas. ^ AL 14. SDZ. C. 1157 Frank Kočevar, 2838 Frank Mramor, 2149 Dominik Pečnlk, 2270 John Setlna, St. 17. SDZ. C. 2640 Frank G. Turk, AL 20. SDZ. C. 2861 Vlad. Volčanšek, 2417 Karolina Vene, 2817 Mary Vidmar, 1995 Andrej Slokar, PRVI MESEC SUSPENDIRANI: AL 4. SDZ. C. 1231 Jožefa Vegel, 452 Ivana Pate, 1361 Johana Krfimanc, 1490 Al. Pakiš, 1524 Ana Hace, 1644 Ana Stepic, 1743 Ana Turk, 1804 Mary Udovich, 2721 Viktorija Smrekar, 1342 Fanny Pirnat, 2355 Rozi Boštjanfiič, 2616 Mary Novak. At. 5. SDZ. C. 2486 John Tomšič, y- AL 8. SDZ. C. 2759 John Sedej, 9. SDZ. C. 219 John žetko, 1168 Joseph Peterlin, 1799 Vincenc Spi-ler, 142 Louis Jurant, 559 Frank Sprajc. At. 10. SDZ. C. 1618 Louis Sirk, 1628 Anton Cerne, 1669 Jurij Zukovec, 2389 John Gnidovec, 2809 Zofi Fink, 2624 Andrej Radela, 854 Anton Fink. AL 14. SDZ. C. 1156 Joseph Dular, 2675 Anton TavželJ, 2680 Frank Rusa 2839 Frank Jakomln, 26 John Velkavrh, 647 Anton Zekrajšek, 670 Frank Ja-komin, 926 Frank Rihar, 1888 Ignacij Luiar, 2773 Frank Majer. AL 20. SDZ. C. 2087 Silvester Zeleznik. AL 21. SDZ. C. 2505 Frank Kocjan. PASIVNI ČLANI: (Dva meseca dolga na aseamentu.) __ ..«.C. 2200 Walter Vlašič —I, 942 Joseph Žerjav —1. 1784 Adam Hrovat —I 2163 Ivana Lube -4, 2563 Frank Fidel -8, 2441 John Ceglar —8, 1170 lo-seph Gruden —9, 1415 Frank Berus —10, 2371 Anton Hrovat —10, 2251 Frank Vidigoj —14, 1218 Frank Sedlar —14, 2373 Andrej Valenčlč —14, 2676 Frank Strajnar —14, 207 Joaeph Brodnik —17, 1954 Gašper Malefikar —17, 2552 Matevž Reic —17, 2472 John Turk —20, 2018 Josip Podržaj -23, 2003 Louis Tomšič —20, 2292 John Zajec —20, 2400 Tinny Glivar —20, 2827 Ve-rona Strohsack —21, 2846 Josep Razderh —21, 2583 Joseph Strohsack —21. IZOBČENI: C. 2700 Frank Ambrož —14, 520 Frank Rožič —14, 2654 Josip Vidmar —21, 74 Frank Kucler —1. PRESTOPILI: C. 2399 John Strajnar, 2183 John Perko, 2076 Anton Strajnar vai od it. 20. k It. 10. SDZ. UMRLI: C. 439 Mary Vlntar —4, 892 Frank Mlktavčič —17, 2026 Julia Verfcek —20, 2521 Frank Debevc —21. ZVIAALi SMRTNINO: C. 1257 Frank Zakrajiek —\ iz $300 n» $1000, 1486 Joe Sadar —12, iz $1000 na $1500, 183 Anton Debeljak —12, iz $1000 na $150"\ 1344 Frank Weiss —5, iz $300 na $1000, 1526 Frances Debevc —4, iz $500 na SlOOD, 2724 Mary Bukovec -4, iz $500 na $1000, 1444 Mary Luznar —4, iz $500 na $1500, 1492 Jera Skubic —4, iz $5 0 na $1000, 2166 Mary Petek —4, iz $500 na $1000. NOVI ČLANI: C. 2979-42 Joe Zupančič —1, 2980-25 Frank Kočar —1, 2981-26 Jack Cre-gorič —3, 2982-18 Josephine Benčin —4, 2983-18 Stefie Posh —4, 2984-24 Ana Papeš —4, 2985-28 Ivana Matjaiič -4, 2988-31 Ana Koren —4, 2987-18 Rose Lach -At 2988-28 Florijan Setinar -5, 2989:30 Frank Telič —5, 2990-24 Mary Walland —8, 2991-33 John Koželj —8, 2992-33 Joe Koželj —8, 2993-34 Frank Rebec —9, 2994-35 John Fonda —10, 2995-19 John Blatnik, ml. ^-12, 2996-23 John Hribar —12, 2997-25 Tanny Pikovnik —12, 2998-32 Anton Velkovrh —14, 2999-36 Anton Korošec —18, 3000-37 Ignac Vidmar —/8, 2765-38 Stefan Rajič —21, (Zadnji je bil po krivdi tajnika 6rtan in je bil odi vrh. odbora nazal sprejet.) Skupaj 23 članov. . j T Cleveland, Ohio 28. februarija, 1920. A PRANK HUDOVERNIK, tajnik Opomba tajnika: Zadnji dan za vsacega člana ali članico pri S. D. Z. plačila je dne 25. v vsacem mesecu in sicer do 8:00 zvečer. Po tej uri ne sme noben tajnik več uzeti asesmenta od nobenega člana. Tajnik naj takoj drugI dan odda poročilo na urad. Glavni tajnik pošlje potem račun na druitvo, katerega tajnik pregleda če je vse v redu, gre potem k blagajniku, da se naredi ček in odpošlje na vrhovni urad. Vrhovni urad polije takoj, kakor je vse urejeno potrdilo, da je bil ases-ment plačan v redu. Samomor stori vsaka oseba, ki a« pusti podieči boleznim, katere so ozdravljive a kiro-praktiko. Bres ozlrov, koliko načinov zdravljenja ste že skusili brez vspe-ma, jaz vam bom še pomagat v primer-fb kratkem času. Naj šibo vala bole-fen stara ali akutna, ne obupajte, kaiti pomoč )• gotova v tem tdravljenju. To vam je gotovo nekaj novega, toda pomnite, da svet le vedno napreduje tet vas vabi k napredku. Jat ne rabim nobenih medicin ali operacije, temveč pomagam materi naravi t tem, da z golimi rokami odstranim pritisek na flvce, ki je- edini vzrok bolezni. Otroci kaj hitro okrevalo ta tem zdravlje-njem, ki le danea edina pomoč v mrt-voudu in drugih rasnih boleznih. Le oni, ki poekuai, se prepriča. Preiaknva in pojasnilo zaatonj. ALBERT IVNIK, D. C. slovenski doktor klropraktike 5506 ST. CLAIH AVE. URADNE URE: 10—12 dop. od 2—4 pop. in od 7—8 zvečer. Ob nedeljah od 1t>—-12 dop. - POZOR!; Dr. Edinost jt sklenilo, & je za trt mesece, januar, februar in marc prosta pristopnina. Torej kogar veseli petje in zabava naj ne zamudi te prilike in pristopi k dru Jtvu Edinost. Anton Po^^ Jlj 11 ' ' ■■■ NAPRODAJ STE DVE HI SE. ena aa 2 družini, ena za eno družino, lat 40* (45 blizu N. Y. Central tovarne v Ca- NAZNANILO. Tem potom opozarjamo delničarje Slovenskega Narodnega Doma v Clevelandu, O. ki so podpisali delnice S. N. Doma pred več kot ® dve loti ter istih še niso izpla Z čali, da to storijo do prvega \ maja, 1920. S prvim majem ; 1920 zapadejo vse nad dve leti nazaj podpisane delnice, ki še niso izplačane S. N. Do i mu v rezervni sklad, ter dotični s tem zgubijo vse prav ce do vplačane svote. V bodo < če velja za vsakega, ako ne plača v teku dveh let od dne ( Ya podpisa, svote, za katero 1 se je podpisal, izgubi vplačani denar. < Enako tudj opeke S. N. Doma zgubijo vso veljavo s 1. majem 1020 ter se istih po j tem dnevu ne bo več sprejemalo. Direktorij S. N. Doma, Cleveland, O. Wed. 50 TRGOVINE NAPRODAJ. Cenjenim rojakom priporočani sledeče trgovine, zelo pripravne za Slo- m vence: Ena grocerija in mesnica, candy store, in en saloon. Vae delajo dober dobiček. Nasvet in podrobnosti je drage volje na razpolago. FRANK PREVEČ, 964 Addison Rd. Princ. 2723 K (39) _ MLEKARIJA NAPRODAJ na 7618 SL I Cltff Ave. Proda sč radi odhoda v stari kraj. Niska cena. <30) I POZOR. Slovenskemu občinstvu se priporočam za obila naroČila pri paplranju stanovanj. Izvršujem vsa dela v vašo popolno zadovoljnost, po zmer nih cenah. hl Anton Colarič, ni Expert Paperbanger, g 0009 St. Clair ave. f 42 NAPRODAJ STA DVA KONJA, dvoie JJ dobrih vozov, in oprava ta dva konji ,u ter ena tona sena. Vredno M O, proda se vae skupaj ta $300. Vpralajte pri J. FaMaa, 4114 Glass Ave. (30) IZ UČENI MEHANIKI te POMAGAM pri Sheet Steel ft Structural Iron Si-« ii Dr. J. V. I župnik,:; ' SLOVENSKI ..ZOBOZDRAVNIK," , 6127 St Clair Ave. « ! ' Koaaaovo poslopje nad Grdi-novo trgovino. • ; Najboljše zobozdrav- ' > niško delo po nizkih cenah. ' >r* i t I , orntfnj »■ vi1 p Pozor, Plumbing! Kadarkoli hočete, da se v valih hiiah naredi plum barsko delo, se obrnite na svojega rojaka, ki vam naredi to v najboljšo zadovoljnost. Stranilča, kopališča, sinke, itd. Pojdite k svojemu rojaku najpr-vo, predno drugje vpralate. Najstarejli Juan.lnuan.kl nlnmh#r V PUu.l.rtH n lUgmillTMIStl pilUHUVI — V..V .VI.IIV NICK DAVID0V1CH M29 ST. CLAIR AVENUE Clevelaad. Ohio O. S. Princeton 1173 W »MMltli >■>, II " 1 - "" •-••>•* ' ■■■■——iI .-I .........................IP I II Mesečni račun med krajevnimi društvi in IDZ. za mesef januar. Aesement, št 75, "20. ---—--PREJEMKI---~ -----T-IZDATKI- || T"T s r . I a . £ li I 1 L I l| a e !'l ii L ll i 11 i o ; ii ji ii n i ii t i ii B k n i it ii 1 fSJž "SS ^ ^ ^ 3 151.12 70.62 63.75 9.45 ^ _ 420 aiO 33.00 33.00 82 4 58935 300.74 19425 52.35 2.50 13.66 16.85 1037.86 1000 37.86 354 166.97 71.97 7125 12.00 3.00 4 75 4 00 . 71.00 71.60 80 6 140.73 71.73 5225 9.90 i56 3.30 929 929 68 137.49 M « 56.36 9.00 «-00 3.75 3.0^ ^ 39X» 39.0^ , 60 8 20127 77.55 81.75 13.05 7.57 3.00 9.00 527 % 4.15r ^ 81 290 44 13133 120.86 19.80 3.00 1.00 7^5 &50 28.00 28.66 131 W ^023 123.94 111.50 21.00 7.U 6,15 35.00 35.09 140 ti XM74 105 Ifi 7125 17.55 5JH 5.75 118 2 13494 63« 5025 8.40 3.00 1.00 J 125 1.25 A35 2.80 r > 56 4 299 31 127JI 135.00 19.95 2.00 .25 25 8.40 625 66.00 , «6.00 134 tf 30 59 17.79 3.75 4.35 3.00 | I ^ 25 1.45 y 29 1OTJ2 84 92 63.75 10.65 _ 425 3.55 ^ 75 tt 112.93 59.88 39.75 7JS0 ^0 2.TO 2.60 50 20 334^05 149.18 140^0 25J5 .50 9.g 8.60 ^0) ^gg ^ 3 UM* M** ^^ !1Ui* I' ltWn im mU 1 ** M PfonU M.iAwArnit taimlr | POZOR. I Vsem onim rojakom v Collinwoodu I in okolici, ki niste le ali še želite pri- I stopiti h kateremu druzemu društvu se I vam sedaj nudi lepa prilika, da pristo- I ; pite v nale druitvo kras, It. 8. SDZ, I Nale druitvo je sklenilo, da aprejema I v mesecih marc in april člane brez pri- I stopnine. Plačate aamo zdravnika. Na- I | <• aeje ae vrle vsako I. nedeljo v me- I secu v Slovenskem Domu na Holmea I Ave. ob 2. uri pop. Vpilite ae lahko pri I vseh naših članih in članicah, ali pa I > tudi pri uradnikih društva. Vpisnina I ' je aamo 2Sc. Ne bom poaebno hvalil SDZ. ker se I razume, da je pod vladnim nadzor- | , atvom, deluje polteno in pravidno, in . • ima veliko premoženje kljub influenci _ lanskega leta. V bolniškem akladu je nad $33.000 rezerve, smrtninski fond finala nad $60.000, in vsi dolgovi plačani. To je lep napredek te mlade podporne organizacije. Torej rojaki in rojakinje skupaj. Več nas bo, večji napredek. Z bratskim pozdravom I J08 SPENDALL, taj. t 11022 Holaaea Ave._(w51) 4TIRI POŠTENE FANTE ae sprejme L na hrano in stanovanje, ali bm hrane. F 1441 E. 53rd St. (38) L ■ ■ ----- ■ ■■■ ■ 1 NAPRODAJ JE PLAYER PIANO IN " ZRAVEN 35 ROLL za igranje. Popol-- nema novo. Cena aamo $475.00 Poz ve ae na 3684 Pulton Rd. (44^ Nehajte phcati rent LASTUJTE SVOJO HIftO RADI VAAIH OTROK. Val stari prijatelj John Kovaču je upravitelj oddelka sa pro-dajanje zemljiič od The R. P. Clark Land Co. Vpralajte Mr. KOVAČICA ca nasvet On Je sedaj a R. P. Clark Laad Co. na 501 Bangor Bldg. MS Prospect 8L Telefon Pronpeet Sit um h Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimin n mil W. K. DRUG COMPANY. EDINA SLOV. LEKARNA v Clevelandu Najboljša zdravila, točna postrežba. St. Clair Ave. & Addison Rd., JOHN KOMIN lekarnar I MU M lllllllll lllllltilllllllllllltl II lili KJE SO moji bratranci Prank, Janko in Josip , Seringer. Doma so iz Cemomlja, in nekdaj so stanovali v Calumet, Mich. Kdor kaj ve je prolen, da naznani na Pavla Rom, 1403 E. 45th St. (39) NAPRODAJ STE DVE H lil m» ene* lotu, na 47. cesti, blizu Superior Ave. Za tri družine, kopaliiče, električna luč, velike kleti, velik lot, rent $70.00 na mesec. Cena je $7.500, takoj $3100 Vprašajte na 7022 Wade Park Avenue Roeedale 6869 ( 38) DVE PRC1 STE NAPRODAJ za gor-> koto in kuhanje. Na premog aH plin. JAKO VAŽNO. Dajte, da mi preskrbimo, da pridejo vaši sorodniki ali prijatelji iz stare domovine. Mi imamo direktno zvezo CENA VOŽNJI IZ ZAQREBA V CLEVELAND JE .....................»m.oo CENA VOŽNJI IZ LJUBLJANE DO CLEVELANDA JE ............... $108.50 Mi preskrbimo vse dokumente v našem uradu. Za hitro in zanesljivo postrežbo je obrnite na 6024 StClair Ave. ZUPNICK & CO. Cleveland, Ohio DDOnATAT MA T TCTOV TKI PHSTT TAMlV TH7KTADIA I -e vabilo e-1 NA PRVO POMLADANSKO IVESEUCO s PLESOM ki jo prirede I DELNIČARJI SLOVENSKEGA DOMA I V COLLINWOODU I V LASTNIH PROSTORIH I NA VELIKONOČNO NEDELJO, i APRILA % Ker je ravno minulo ene leto, odkar se je začelo I graditi to potrebno stavbo, zato Be tem bolj vse yrwrav- I lja, da se bo od času obletnice zadovoljilo slavno oočin-stvo z vsakovrstno zabavo in okrepčilom. Ob tej priliki I se bo tudi izžrebalo srečko za moško obleko. Poskočni ■ komadi godbe, petje, licitacija, itd. bo dalo dovolj zaba-B ve vsakomur, da se bo bolje počutil nego doma. Zatorej I vabimo vse rojake iz Collinwooda in okolice, da nas po- I I setijo v polnem številu. I ZAČETEK OB 3. URI POPOLDNE. Vstopnina 50c na osebo. I mm kXKi1moo^io pošiljajte ' t The American Express Co. prodaja tujezemske drafte in tujezemske money or d re, nakazane v ameriksnakih dolarjih za pošilja te v v Jugoalavijo. Ko dospejo ti money ordri v domovino »e apremenijo v krone kakor je tedaj cena. Ker v Jugoslaviji zahtevajo dolarje, M dobi vJugoslavlji več Kron za čeke ali money ordre morete kupiti v vsakem večjem uradu American Rail way express, podružnici ali v uradih American Express Co., v New Yorku, Bostonu, Philadelphiji, Baltimore. Washington, Buffalo, Pittaburg, Cleveland, Cincinnati, Chicaco, Detroit, Minneapolis, Milwaukee, St. Louis, Kan-Ma City, San Francisco, Los Angeles, Ali pa pišite v vašem materinem jeziku na naslov spodaj, priložite eks-presni money order ali poštni money Glavni urad: order za svoto, katero želite poslati, American Express Co. dajte svoje ime in naslov in ime in na-65 Broadway, N. Y. slov onega, kateremu želite poelati. FOREIGN MONEY ORDER DEPARTMENT "N" AMERICAN EXPRESS COMPANY, 65 Broadway, New York. Clevelandski urad: 2048 East 9th St Kadarkoli pošiljate denar kamorkoli, zahtevajte vedno American Expres Co. recept za nje. To je zavarovalnina proti zgubi. Itoaz^za Naše denarne poiiljatve razpošilja in izplačuje sedaj po celi Jugoslaviji "Kralje- 1 vi poštni čekovni urad" v Ljubljani; to je tak državni zavod, kakor je bila C. k. poštna M hranilnica na Dunaju, katera je mnogo let pred svetovno vojno izplačevala naše denarne poiiljatve čirom avstro-ogrske monarhije. m Jamčimo za vsako denarno poiiljatev, toda za kake mogoče zamude v izplačilu, 1 ki bi se povzročilo po drugih, brez naše krivde, pa ne moremo prevzeti nikake obvez- I nosti. 200 Kron.............$1,90 1.000 Kron..........$ 8.70 1 400 Kron.............$3.60 5.000 Kron..........$43.50 \ 500 Kron.............$4.50 10.000 Kron..........$87.00 I Označene cene so veljavne do dne, ko se nadomestijo z drugimi Denar nam poslati je najbolje po Domestic Postal Money Order, ali pa po New 1 York Bank Draft. I Frank Sakse* 82 Cortlandt St. New York, N. Y. fo&A&z* X-žarki preiskava za $100 ^■Pff^ Ce ate bolni, bra* oaire ka] jejafc^bo^eB, ell keilke ate le obapall ^nil Jn Nikar ne zgubite upanja, itmpak pridite k meni Jaz zdravim vsakovrstne ftpecialne bolezni moških in ieaak, zajedno pa boiacni krvL kole ielede^ ob isti, jeter, pljuč, milic, area, noau in grlu. S pomočjo X žarkov, elektricitete in mojega najbolj modernega zdravljenja, bodete poetali boljši v najkrajšem mogoCem Času. Pri nas ni nobenega ugibanja. Skrivnoat mojega uspeha je meta akrbna metoda preiskave, da doienem, kaj vaa boli. Jaz rabim X Žarke stroj, mikroskop in kemično anafiso ter vae znanstvene metode, da pronajdem vzrok vašega trubla. Ali ste slabič? Pridite k meni, jaz vam pomagam I Moje posebno proučevanje metod, ki re rabijo na evropskih klinikah v Berlinu, Londonu, Dunaju Parizu in Rimu in moja dvajsetletna skušnja v zdravljenju ikntflth ln kroničnih boleznih moških ta Žettak ml daje prednoat pri zdravljenju in moji uspehi eo bili jako zadovoljivi Jaz rabim veliko krvno sredstvo 606 in 914. Vse zdravljenje absolutno bres bolečin. VI ae lahko zaneaete na polteno mnenje, polteno postrežbo in najbojše zdravljenje za ceno, ki jo morate plačati. Ce je vaša bolezen neozdravljiva, vam tako) povem. Ce je ozdravljiva, bodete ozdravili v najkrajšem (asu. Govorimo alovensko. DOKTOR BAILEY "ŠPECUALIST" Sli 1 Euclid Ave. blizu 15. ceste Room 222. Drugo nadstropje. Cleveland. Okie I Iro/Jna. ,ir* r»rl O'.VI illilral fin f) V n»(4»tln fill Ifl Ha 1 nVETLOBAlN SENCA. POVEST SpiMl m nn pr. detel a. "Oh, prigovarja) mu ti, da naj se ne brani zdravnika! Tebe bo poslušal," je prosila Jerica hi ostala zunaj, v kuhinji, ker si Je mislila, da bo Gašper Toneta samega rajSi poslušal, in ker je slutila, da si imajo vsi trije še kaj poseb nega povedati. Tone se Je ustrašil Gašperja; tako onemogel, tako mrliču podoben je ležal pred njim. Gledala sta si nekaj ča sa v oči, in Tone je dejal, da mu je hudo, da se je taka nesreča zgodila. "Toda pogum, Gašper! Tak korenjak prenese marsikaj, in Bog tudi pomaga, ker se mu otroka smilita. Kje pa te boli?" "Okrog pasu," Je dejal Gaš per. "Jaz bi tudi zdravnika poklical," Je menil Tone. ,fCe drugega ne, človeka vsaj pomiri." Gagper je stisnil ustnice in odkimal. "Midva nisva bila zmeraj prijatelja," Je dejal čez nekaj časa in mu podal roko. "Kaj to!" Je dejal Tone. "Jaz sem že zdavnaj vse pozabi!.* "Ali veš, kdo ti Je ubil psa?" je začel zopet in pomol čal. "Jaz. Ti si pa obdolžil nekega drugega." "To mi je pa res žal," se je prestrašil Tone. MA tebe nisem nikoli mislil." "In potlej so tudi tebe obdolžili, Je vzdihnil Gašper, "tudi po krivem." "Zastran Miha, misliš," Je poprijel Bric, in Gašper Je prikimal. "Kaj ne, da si ga ti ubil, Gašper?" Je silil Bric. "Ali te nisem imel jaz zmeraj na sumu? Poglej, Gašper da se jaz ni9em motil!" "Saj si me tudi zmeraj dra žil. Ampak nalašč ga nisem in namena nisem imel." "Rad verjamem, Gašper," Je dejal Bric." Tako hudoben nisi bil, dasl te ni bilo veliko prida. Zdaj se pa pogovorita vidva sama med seboj!" Bric le stopil v kuhinjo in dejal: 'Ti, Jerica, dal mi en kos papirja in pero, da bomo nekaj zapisali!7' Jerica Je poiskala papir in pero, prepričana, da gre za oporoko; Bric pa je napisal kar zunaj par vrstic in vzel potem vse vkup s seboj v sobo. "Ti, Gašper, glej, jaz sem pa to-le zapisal," je pokazal Gašperju list, "da bo imel To tie kaj v rokah, če bi ga še katerikrat obdolžili zaradi te be." "Meni ni tega nič treba," se je branil Tone. "Vem, da ne," je menil Bric; "ampak Gašperju )t treba, da ne bo kdo zaradi njega trpel. Zmeraj je dobro če ima kdo kaj pisanega v ro kah. Ali ni_res, Gašper?" Gašper je srepo gledal, in Toneta je mučil razgovor; Bric se mu je zdel brezobziren, neusmiljen. "Če ozdraviš, Gašper," je dejal Bric, ki ni hotel odienja ti, "doboš papir nazaj. Moja moška beseda, če pa umrješ — in saj veš, da smrt nič ne izbira — ti pa ne more nič škodovati, in tudi potem ga ne pokažem jaz nikomur, razen če bi bilo treba rešiti To netu dobro ime. Ali ti je tako prav? Kar podpiši, Gašper, da vsaj po smrti ne boš Škodoval poštenim ljudem t" Gašper je temno gledal; a Bric mu je prigovarjal tako ljubeznivo in tako goreče, podložil že tudi desko pod pa pir in mu stisnil pero v roko, da se Gašper ni mogel več ustavljati.' "No, vidiš, Gašper," ga je pohvalil Bric. "Reci, če ti ni zdaj lažje pri srcu! Če pa hočeš, ti pa spiševa zdajle še testament, da ga kar podpišeš, tako da bodo vse sitnosti pri kraju." "Jutri, Jutri," Je stokal Gaš per, "če ne bo boljše." "Po gospoda pojdem pa jaz vendar, |e tolažil Bric bolnika, ki je odkimaval, češ, da se še ne mudi. "Mudi ali ne," je menil Bric. "Varna pot je najboljša. Potlej si brez skrbi, in za tvojo dušo naj se hudič pod nosom obriše. Ali ni res? Izpovedoval si se tako že nama; ampak odve zati te midva ne moreva." Bric je spravil s podpisom, Tone je še segel v roko Gašperju in Šla sta. V veži pa je dejal Bric, da pojde po gospo da; zakaj Gašper najbrž ne bo preživel prihodnje noči. "Oh, uboga moja otroka!" je vzdihnila Jerica in si zakrila oči, "kmalu bosta brez očeta In matere!" Čutila se je tako onemoglo po vseh pre stanih dušnih in telesnih mukah, da ji je ginilo vsako upa nje, da bi se mogla še okrepiti. Tone, ki je poskušal ublažiti Bricove besede, je trdil, da se njemu Gašper ne zdi še tako slab; prevzela pa ga je bila tolika ginjenost, ko je videl Jerico tako slabotno, da se niso zdele njegove besede kar nič verjetne. "Oh, kako bo škoda Jerice!" Je dejal Bricu, ko sta bila zunaj hiše. "Jaz mislim, da bo Gašper umrl," Je menil Bric. "Potlej je Jerica rešena in bo nanovo oživela." "Jaz pa se bojim," Je rekel Tone, "da pojde ona kmalu za njim " Težko mu ie bilo pri srcu, ko je premišljeval to verjetnost, in tiho se je poslovil od prijatelja, ki se je odpravljal na pot po gospoda. Preden se je še vrnil Bric z župnikom, je bil Gašper že izdihnil. Jerici so zrastle zdaj skrbi in opravki čez glavo. • DftU« prihodnjič. i ■■ 1 ■ .■ "■■" 1 p Hensoh's Hrana, nadomestilo za materino mleko. OTROCI 8E REDIJO Z NJIM. AH )e val otrok nemiren In neprestano kriči? AH mogoče bruha In Ima aithoatl pri odvajalnih organih? Otroci ki imajo te napake ao navadno ne-sadoatno ali nepravilno hranjeni. Hrana, ki fo dobijo, ae nikakor ne strinja z njimi, ali pa nima dovolj hranilnih snovij. Materino mleko prave kakovosti In kolifiine je najbolj xa otroka, toda če otrok ne more dobiti dovolj materine- »a mleka, tedaj mu dajte Hensch's ood. To je popolno nadomestilo za materino mleko. Ima iste krasne lastnosti in iivilske elemente, kar dela dobro kri in močnega otroka. In je jako lahko za drobni ielodček otroka. Več kakor itlrldeset let te rabi tiso-fie clevelsndskih mater Henach's Food in vselej z najboljšim uspehom. Mnogo clevelsndskih zdravnikov prlporo-ča to hrano. Se prodaja v paketih trojne oblike. Po vseh lekarnah. The Hensch's Food Co. Cleveland, O. NAPRODAJ ho S hii«, na 60. centi. Prodajo se poceni, ker namerava laat-nik odpotovati v stsro domovino. Po-zve se na 671 l_iall 6717 Edna-av. (30) PARME. Blizu Madison, 80 akrov, dobre hite in poslopja, iitnica, kokoflnica. 20 akrov finega gozda, blizu Qrand River Dober ribjilov, lep sadovnjak. Zemlja rodovitna. Mnogo alovensklh farmarjev v okolici. Cena je $5500. Se lahko proda na odplačila in 5 odst. obrest na ostanek. H. A. Smith, lastnik, 301 American Trust Bldg. Main 3093 Cent 1892 K (40) Farma 55 akrov, julno od Madiaon, blizu tlakane ceste, dobra hita 7 sob, hlev, lest akrov pšenice, fini pašniki, studenčnica, dober les. Cena $550J. Se lahko takoj selita noter Na odplačila. H. A. Smith, 301 American Trust Bldg. Main 2093, Central 1392 K (40) NAZNANILO* Naznanja ae Članom Slov. Lovskega Podpornega drultva, da se |e sklenilo na redni mesečni seji v nedeljo, 21. marca, da se korporatjvno udeležimo korakanja v cerkev sv. Vida na velikonočno nedeljo, 4. aprila. Torej korpo-rativno se udeležimo. To le ni vse, ako roko dvignete pri seji, ampak je treba tudi izpolniti, za kar ste se odločili. Torej upam, da ne bo noben član odsoten v nedeljo ob pol desetih, ko se zbirsmo v navadnih prostorih. Bratski pozdrav, John Schlimberger, taj (30) NAZNANILO. Slovensko Lovsko podporno druitvo sv. Hvstahija je sklenilo na glavni letni seji meseca decembra, '10., da se o-prosti nove člsne vstopnine, in sicer za tri mesece, april, maj in junij. Torej sedsj imate lepo priliko zopet pristopiti v podporno druitvo, kateri ie niate v društvu in Želite atopiti ie v enega. Natančna pojaanila dobite pri vsakem članu Lov. druitva ali pa pri tajniku .Joha Sehlimbcrgcr, 7613 St Clair Ave. (39) SOBA ZA 1 ALI 2 FANTA SE ODDA, brez hrane. 6023 Bonna Ave. (40) SOBA SE ODDA sa 1 faata ali dva, brezhrane. 1028 E. 70th St. (30) POZOR ROJAKI, Id potrebujete d»-brega konja.. Proda se po nizki ceni, sam ali pa z vozom in opravo. Star je 7 let. 3006 St. Cleir Ave._ (40) DEKLE DOBI DELO ZA HIANA opravila in da bi pazila na dvoje otrok 15618 Holmes Ave. (40) VOZNI RED PLOVITBE MED NEW YORK-HAVRE in CHERBOURG. Sledeči parniki odplovijo meseca aprila iz New Yorka. ! lU ' 'i 10........... Imperator 17.......... Mauretania 10........ ... Lafayette 17.....«........ Caronia 14. _______Royal George 22......!.. Rochambeau 14. ........ La France 24.............St. Paul 17...........New York 24............. Adriatic 24........La Tourraine Cena tretjemu razredu preko vode je $65.00 in vojni davek $5.00 za vse te parnike, razven "La France", "Mauretania", in "Imperator", katerih cena je $80.00 in vojni davek $5.00. Cena drugemu razredu je od $95.00 naprej. Kdor izmed Srbov, Hrvatov in Slovencev namerava potovati v aprilu mesecu v staro domovino, naj se obrne do nas, in mi mu osiguramo mesto na parniku ter mu postreči točno, prijazno in pošteno kako more najboljše potovati. Zmenjamo denar in ga pošiljamo domov po najnižjih dnevnih cenah. Pišite nam v svojem materinem jezi-1 ku za vsa pojasnila. Slavonic Immigrant Bank 436 West 23rd Street, 1 NEW YORK, N. Y. 1 Jfcr t 1 Ko pridete v New York in ne veste kam bi tU, tele- | 1 grafirajte nam in naš človek vas pripelji v naše narodne solidne hotele in prenočišča. .^•l-š&ti.vnfc- ^ 1 TELEFONIRAJTE 7799 WATKINS 1 SKOZpST. i Končno ao se razmere toliko -uredile, da je Jugoslovanom mogoče potovati domov skoti Trst. To je velike vrednosti zla ■ti za one potnike, ki imajo velike prtljage. Pamiki, ki pljujejo na Dubrovnik in Trst 30. marca......Argentina, 31. marca ...... Susquahana 10. aprila...........Panonia 15. aprila ..... še neimenovan 30. aprila .........Belvedere 8. maja ... President Wilson Parniki, ki vozijo na Havre ali Cherbourg. 3. aprila.......La Lorraine 10. aprila........La Fayette 10. aprila ......... Carmania 14. aprila.........La France 14. aprila...... Royal George 2a. aprila . ..... Rohambeau 24. aprila.......La Touraine 24. aprila .......Mauretania i. maja ....... La Lorraine 8. maja ________ La Fayette 9. maja ......... Imperator ia. maja.........La France 22. maja ........ Mauretania Navedeni vozni red je podvržen slučajnim spremembam. . Pišite po cenik za posamezne parnike in razrede. POTNI LISTI: Potnikom pre-skrbim potne liste in drugo, kar rabijo za potovanje. IZ STAREGA KRAJA: Na 23. febr. so prišli v Ameriko pr- vi slovenski naseljenci, kate- z\ rim sem poslal karte. Ako £ želite tudi Vi dobiti sem svo- ta je sorodnike, mi pišite za to- N zadevna pojasnila. (X Najhitrejše se sedaj pošlje « denar potom drafta. Poslužite JJ se tega načina za pošiljanje. z< » Cene so: ! 200 Kron za....... $ 2.00! 500 Kron za ........$ 4 801 ioco Kron za ........$ 9 40 10000 Kron za ....... .$93.00 100 Lir za......... $ 6.25 500 Lir za ;. .V._______ $29.50 1000 Lir za .. s....... $59.00 p LEO ZAKRAJSEK, j 7o-9th Ave, NEW YORY.N.Y. 51 NAPRODAJ JE LEP CANDY STORE £ in vsa priprava. 6611 St. Clair-av. (30) I HliA NAPRODAJ ZA draiinl. I Vac udobnosti. Cena $6300. Poave as II na 018 AJtiambra Rd. (88) I --- ij? Ju'f. -II A -1 MOŽJE I da bi delali na I sledečih strojih: I Lathe B. & 0. Screw Machine I Fellows Gear Shapers I Internal & External Grinders Drill Presses Tudi delavci za bench I ter možje za Shipping Room. I Delo podnevu ali ponoči Oglasite se pri GRANT LEES GEAR CO. E. 69th St & Quincy I ZAKAJTRPETP Na ofesnih boleznih, alavobolju, I nervoznosti, krilpogledu in še več dru- I zih napak ter bolečin, ki Jih povzroči- I jo abnormalne oči je nepotrebno trpeti I kadar se vam lahko pomaga z naio of- I talmoloaisko metodo in pravimi očali. I Ne čudite se ako morate očala noaiti, I kajti statistika od 10,000 bolniku in I 3,003 Študentov je dokazala, da je 00 I odst. abnormalnih oil. Torej je lahko I razumeti zakaj je nas toliko, ki zahte- I varno očala. Ako ne vidite z obema I očesi enako to je dokaz in klic narave I za pomoč. Dr. L. A. STARCE OPHTHALMOLOGIST I 5391 SL Clair Ave. (Vogal Marquette In St. Clalr) URADNE URE: od 10 do 12 ■ od 2 do 4 od Odo S _ob nedeljah od 10 do 12 POZOR 1 Naptodaj Je trgovin« hi gro- cerija z mesnico. Pozve se v uprav-nlitvu lista._(40) DVE SOBI SE ODDAJO V NAJEM, samo za spat. Svoj uhod. 1271 Eaat 58th St. (40) BOLNI, SLABI, NERVOZNI j MOŽJE in ŽENE I PRIDITE in POSVETUJTE SE Z MENOJ DANES. I Ne trpite več dalje na svoji bolezni. Nekdaj ste bili zdravi in veseli, zakaj ne bi bili zopet? Nikdar ne odlašajte, pridite danes in račnite hoditi po poti ZDRAVJA in I SREČE. Večina bolezni se navadno poslabša, razven če ne dobite potrebnega In pri- I mernega zdravljenja. IZROČITE SVOJO BOLEZEN MENI V ROKE. Vi dobite I korist mnogih let skušnje pri zdravljenju KRONIČNIH, NERVOZNIH, KOŽNIH in KRVNIH BOLEZNI MOŠKIH IN ŽENSK. Jaz ne verujem v polovičarske metode pri zdravljenju mojih bolnikov. Samo da bi jih pogledal in napisal zdravniški recept, to ni dovolj za mene. Jaz želim dati mojim bolnikom vsako zdravljenje, ki jim pomagati znebiti se njih bolezni. Če rabijo raznovrstna zdravljenja, tedaj so lahko prepričani, da dobijo to zdravljenje v mojem uradu. En obisk vam bo pomagal da zveste o moji sposobnosti, da lahko dobite pri meni uspehe. Zdravil sem z Ali trpite na uspehom v* ~ 8lld,Ul tiTCih* ohromeIein hrbta» Itazne kronične bolesti kakor krv- ^ l/\ "b,,,TOsti' «»*»P»»J« ■Ublh PU»- ■e, koine all nerrosne neprilike, U- h r > } -V « počutite, imate vrtogla- lodčne, odvajalne in obintne bolezni. i , V i \ ) root, glavobol, slabo« pogleda, slabe | pa tudi revmetliein bolečine v hrbtu -g ASA^ \ ud«, bule, lišaje, katar, utripanje v via- ali vratu. NE ODLAŠAJTE, AMPAK ** dr»"«S» prva znamenja, da človek ■ POSVETUJTE SE TAKOJ. ^ zgublja zdravje in moč. Dobite pravega zdravnika takoj I MNOGO PLAZEČIH KRONIČNIH BOLEZNI ki so se zanemarjale ali pa ne- M pravilno zdravile, ali ki se niso umaknile zdravljenju manj spretnih rok, mnogokrat se S odpravijo z mojim zdravljenjem. Ker sem storil za druge, lahko storim za vas. Dal vam bodem svoje pošteno mnenje o vašem položaju, in Vam povem, če vam morem pomagati ko vas prvič natančno PREIŠČEM. Brez ozira kakšno zdravljenje ste imeli, ali I koliko časa ste bolni, PRIDITE K MENI. Če ste jemali zdravljenja, ki so se izkazala za nezadostna, tedaj nikar ne zgubite poguma raditega, ker je bila vaša krivda, ko ste izbrali nepravega zdravnika. MOJ LABORATORIJ MOJA OPREMA I Je dobro založen s polno zalogo ZDRAVIL, ki obstoji z najnovejših ELEKTRIČNIH, ZDRAV- I se potrebujejo v slučajih zdravljenja, (orel ko NliKIH in MEHANIČNIH APARATOV in sem zdravim natančno vem kaj moji bolniki dobivajo pripravljen idraviti vaa ker sem dobro poučen o in sem prepričan o njih čistosti in moči. moči vseh teh aparatov. SAMO USPEHI ŠTEJEJO I ELEKTRIČNO ZDRAVLJENJE IN DIREKTNO INJECIRANJE KRVI SERUMA, VACCINA IN BAKTERINA KAR RABIM JAZ Z JAKO POVOLJ-NIMI USPEHI, ZAGOTAVLJAJO DOBRE USPEHE. POSVETUJTE SE Z MENOJ SEDAJ. NE ODLAŠAJTE NA DRUGI DAN. ^ I URADNE URE: IV, IfCNEl Al V OB NEDELJAH OD 9. DO 8. Ul« tVEdl 1 L/\L I OD 10. DO s. 647 Euclid Ave. SECOND FLOOR Cleveland. Ohio NAD NEW RFPI TRI TP RI Hf. ZRAVEN STAR IDEA BAKERY HE.rUDL.IV, OLUU. GLEDALIŠČA 1 " " 1 I'm - I II 11 i I I II. II I . ■ ............f: ij Hrvatska zemaljska banka d. d\ podružnica, i AMERIKANSKIODJSL 5ro>52zfliž9/^V0« Zagreb. * J . A***** doptafrnlh po IS ^.go-ff?:^ /. / km* ___________ j| " W<"*m " ^orUco K Marija Jankoviet Vaa na Vid br.48 ^^IHI Prl Ljubljani Hrvatska zemaljska banka d. d. podružnica, AMERIKANSKI ODJEL BniSStfdlSSL o;J13SL. Zagreb. Potvrdjujem prtmttak dotnačen/h po nalogu IAKE?H0KE BANKING & TRUST QQ, .....____II—^-- pa blljeiim sa oeleštooanjem y^^^^lf^l^^P^ ^ A-ttfJzlja Pernioaer, Mean^ hranilnica, Ljubijo! ' POŠILJAJTE DENAR PREKO The Lake Shore Banking & M Co, E. 55th St & St Clair Ave. Cfeveland, Ohio Ta banka vam dostavi uradno potrdilo, lastnoročno podpisano od vaše družine ali prijatelj«, kateremu ste poslali denar. Ogromno premoženje te banke, $26.050.450.87 je najboljše jamstvo za vsaki cent, katerega izročite nam za pošiljatev v staro domovina Tukaj tiskani izkazi so lastnoročno podpisani od naših rojakov, za katere je ta -banka denar odposlala. DELAVCI za delo v znotraj. DOBRA PLAČA 0§i§»tf * P" New Tmm Wove Piv. 4415 Pepkins Ave. (38) HIAA *A 1 DRUilNI ^APRODAJ K)15 E. 72irf M. 4 .<*e, kepeli*e vsaka, ekktril^fiirti« Gen« eeim 55700. Takoj rtooo Oglaa.t. ee m 1103 B. 83nd St. Tfl- Princeton 24* W. (4|i avtomobil NAPRODAJ, » i.»+ Prode m »o nl»ki ce«l. Vpra4a|te nt iiaivc R aim St. zorel. < ^ I Dr. S. Hollander, j zobozdravnik j i|l3S5L55iSlv^.StCUr i: j ;; Vstop aa 55. coti um lekan« ;: 1 Ure od 9. zjutraj do 8. irežer. i > | tudi v nedelio ziutrai. ' j ...................... 4 j S ® dobila najboljši tlado- J Z lad in mahlra pgaže? X 1 F. BRMJVOJCH. I S 1353 E. 56th STREET • P npl St. Clair Ara. fl