Published and distributed under permit (No. 728) author, by the Act of October 6, 1917, on Hie at the Post Office of Cleveland, Ohio. By order of the fW*a*, A. Sw Ida«, Postmaster Gen.
ENAKOPRAVNOST
THE ONLY SLOVENIAN DAILY BETWEEN NEW YORK AND CHICAGO THE BEST MEDIUM TO REACH 180.000 SLOVENIANS IN U. S. CANADA AND SOUTH AMERICA.
EQUALITY
Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskega delavstva.
"WE PLEDGE ALLEGIANCE TO OUR FLAG AND TO THE REPUBLIC FOR WHICH IT STANDS: ONE NATION INDI-VISIBLE WITH LIBERTY AND JUSTICE FOR ALL."
volume iv.—leto iv.
CLEVELAND, OHIO SOBOTA (SATURDAY) MAY 1.4th 1921
Single Copy 3c.
Entered as Second Class Matter April 29th 1918, at the Post Office at Cleveland, O., under the Act of Congress of March 3rd, 1879.
St. 113 (No.)
Posamezna številka 3c.
15 UBITIH V BOJIH V MINGO OKRAJU.
ZASTOPNIK UNIJSKIH RUDARJEV IZJAVLJA. DA SO ZA BOJ ODGOVORNI NAPADI NA IZ-PRTE DELAVCE.
WILLIAMSON, W. Va. 14. maja. — Davis Rdbb, zastopnik imijSkih premogar-jev v tem okraju, je danes tukaj izjavil, da so za streljanje odgovorni napadi, katere vprizarjajo najeti Kom-panijski biriči na izprte rudarje.
Premogarski podjetniki seveda to izjavo zanikujejo. Neki urednik zveze premo-garskih podjetnikov, ki pa ni hotel, da bi se njegovo ime dalo v javnost, je danes dejal, da je Robbova izjava neutemeljena, in (nadalje je tudi izjavil, da je štrajk (v resnici to ni štrajk, temveč izprtje, Op. ured.) rudarjev že zlomljen.
Mr. Robb, zastopnik linijskih premogarjev pa je izjavil, da je v sedanjem času v Mingo okraju še vedno 2,500 mož na izprtnem štraj ku. Kot znano, so bili tukajšnji premogarji izprti, potem, ko se niso hoteli u-'kloniti ukazu kompanij, da nimajo ničesar opraviti z Dremogarsko organizacijo.
Williamson, W. Va., 13. maja. — Odposlanec državnih kostablerskih čet, ki se udeležuje boja v dolini reke Tug, 'se je danes proti večeru z belo zastavo približal v gorovju zabarikadiranim iz-ttrtim rudarjem, ter jih je Vprašal, da-li so pripravljeni prenehati s streljanjem. Rudarji pa so odvrnili,, da bodo sprejeli premirje le Pod pogojem, da se preneha streljati tudi od druge strani do gorovja.
Charlestown, W. Va., 14. maja. — Poročila, ki jih je Prejel danes polkovnik Jackson Arnold načelnik de-Partmenta za javno varnost Pravijo, da je v dosedanjih bojih v Mingo rudarskem okraju izgubilo življenje 12 do 15 oseb.
William'son, W. Va., 13. maja.—Bojni teren tukajšnjega premogarskega okraja je bil nocoj zavit v plašč ?oči, toda s streljanjem se Se vedno nadaljuje. V noči se vidi sijaj, katerega oddajajo od sebe streli iz pušk, fi Padajo ob obeh strani re-ke Tug, ki ravno tukaj meji državi West Virginijo in pa Kentucky. Na west virgi-Mski strani gorovja se nagajajo izprti rudarji, na £entuški strani pa državni ^stabler ji.
Poročila, ki prihajajo sem-pj, pravijo, da ženske in o-^roci premoga^skih mestec ^doiini zapuščajo svoje do-r.°ve in se podajajo v gore, |9er so bolj varni pred s£re-Janjem, ki je v teku med Nasprotujočima silama. , Poročila, ki prihajajo sem-I a.i iz bojnega okraja, so ze-0 Pomanjkljiva, tako da je teško ustvariti jašfco pko o položaju, ki vlada gmkaj. Telefonska zveza ;'6 slaba in poročila, ki jih Iznašajo begunci so tako mešana, da je nemogoče rjePati kaj določenega. Go-v° Pa je toliko, da se je
Železniški strojevodje proti znižanju plače.
Konvencija ameriških lokomo-tivskih strojevodij je včeraj izjavila svoje nasprotstvo vsakemu mezdnemu znižanju ali kaki drugi izpremembi delavnih pogojev.
Tozadevna resolucija, ki jo je pripravil eksekutivni odbor, je bila po kratki debati soglasno sprejeta.
V resoluciji je rečeno:
"Sklenjeno, da je mnenje te organizacije, ki zastopa vse loko-motivske strojevodje v Združenih državah in Canadi, da smo nepreklicno nasprotni vsakemu zmanjšanju plače ali izpremembi delavnih odnošajev, in s tem se naroča vrhovnim uradnikom, da se pri vsiljenju te resolucije poslužujejo polne moči organizaci-• t» je.
Kot se izjavlja, je bila ta resolucija proti znižanju plač in izpremembi delavnih odnošajev sprejeta tako naglo * iz razloga, ker se je pojavila vest, da mislijo železniške družbe prihodnji teden v Chicagi pred vladnim železniškim odborom zahtevati, da se spremeni določbe glede prekournega dela.
Pod sedanjimi določbami se 100 milj obsegajoča vožnja smatra za osemurno delo, 12 in pol milje pa za eno uro dela. Vse prekourno delo se ima računati na tej podlagi. V očigled dejstva, da večji del strojevodij prevozi hkratu po več kot 100 milj, so določbe glede plače za prekourho delo, zanje velike važ nosti.
Resolucija, ki je bila sprejeta voeraj, sicer ni namenjena kot grožnja, toda v njej se jasno iz-raža, kakšno stališče zavzemajo strojevodje z ozirom na znižanje plače in izpremembo delavnih odnošajev.
Želja po olju prisili Ameriko da prizna Rusijo?
Washington, 1 1. maja. — (Piše Paul Hanna.) Državni department ni dosedaj dobil še nikake-ga potrdila o nedavno razširjeni vesti, da je Velika Britanija priznala sovjetsko vlado v Moskvi kot de facto vlado Rusije. Toda državni department se silno zanima za možnost takega priznanja, kajti pojavljajo se gotova znamenja, iz katerih bi se dalo sklepati, da misli Britanija podati tako priznanje v bližnji bodočnosti.
Nekoliko ur po sprejemu vesti, da je Anglija priznala sovjetsko vlado, je neki časnfkarski poročevalec vprašal državnega tajnika, da-li je zvedel o kakih ekonomskih ali političnih izpremem-bah v notranjosti Rusije, ki bi mogle vplivati na stališče ameriške vlade napram Rusiji.
Naredbe, ki jih morajo upoštevati časopisi, sicer onemogočajo, da bi se objavilo odgovor, ki ga je podal Hughes. Lahko se reče le toliko, da medtem, ko je v Washington dospelo precej popolno poročilo o dogodkih v Rusiji, pa se ni prejelo še niče-
Trgovska zbornica proti stavbinskim * delavcem.
Clevelandska trgovska zbornica je včeraj zopet pokazala svoje zagrizeno sovraštvo proti organiziranim delavcev. , Kot se poroča, je včeraj zbornica razposlala na vse cleveland-ske stavbinske podjetnike pisma, v katerih se jih vzpodbuja na boj proti stavbinskim delavcem. V tem pismu je rečeno, da bo trgovska zbornica nasprotovala ■vsaki taki poravnavi stavbinske-ga štrajka, ki bi določala še na-daljno priznanje unije od strani delodajalcev. Zbornica hoče, da se v elevelandski stavbeni industriji uvede "odprta delavnica."
To pismo, ki je bilo poslano na zveze stavbinatih delodajalcev, sta podpisala Mr. Aleksander C. Bjrown, predsednik trgovske zbornice in pa Munson Havens, tajnik iste.
Pismo trgovske zbornice se glasi:	-
"Clevelandska trgovska zbornica opaža z velikim zanimanjem da so elevelandski stavbinski delodajalci in delavci podvzeli na-daljne korake za poravnavo spo-
sar, kar bi mogel državni tajnik 1 ra v stavbeni industriji. Očivid-
senator france obišče rusijo.
Washington, 13. aprila. —Senator Jos. I. France iz Marylan-da, ki je znani zagovornik obnovitve trgovine s sovjetsko Rusijo, bo v kratkem odšel v Rusijo, da prouči tamkajšnji položaj. S seboj bo imel popolna poverila a-meriškega državnega departmen-ta . France bo prvi ameriški senator, ki bo odš^l v sovjetsko Rusijo izza revolucije. Državni department mu je že izročil potni list.
nesrečnTtrocki !
Reval, 13. maja. — List Wa-ba Maa prinaša poročilo, da je sovjetski minister nevarno bolan na raku in da ga zdravijo najboljši ruski špecijalisti.
danes s streljanjem ves dan nadaljevalo, in da je bilo u-!bitih najmanj 6 nadaljnih oseb, medtem ko bi se iz poročil, ki prihajajo iz drugih virov, dalo soditi, da število ubitih znaša do 15.
Kot se 'poroča, je 40 ne-unijskih rudarjev, ki so za-posljeni v Howard premo-gorovu, podrejenih 'streljanju iz gorovja, in njih usoda dosedaj še ni znana.
Capi J. R. Brodkus, poveljnik državne kon'stabler-ske sile je včeraj poskusil izprte rudarje obkoliti, toda se mu je poskus ponesre-čil, danes pa je odšel s 15 možmi proti Springs, kjer bo svoj poskus še enkrat ponovil z druge strani. Odkar je v Springs stopil z vlaka in se podal s svojo posadko v gorovje, ni bilo od njega še nobenega poročila.
uradno odobriti.
Priznava se tukaj, da je sovjetska vlada v ipoložaju, da kadarkoli hoče prisili Združene države 'k izreku priznanja. Toda sila, ki jo ima Rusija, ne obstoja niti iz oboroženih mož niti iz sovražne propagande. Sila, katere se more Rusija poslužiti, je ravno taka, ki je prignala ameriške senatorje do tega, da so glasovali, da se južno-ameriški f-e-publiki Kolombiji izplača $25.-000.000, akoravno so preje vsi voditelji republikanske stranke prisegali, da ne bodo nikdar napravili kaj takega.
Najbogatejši oljni vrelci, kar jih je sedaj poznanih na vzhodni hemisferi, se nahajajo ob Kaspi-
no je seveda, da je v mislih vseh v prvi vrsti vpriašanje plač. Akoravno smo docela prepričani o važnosti glede določitve mezdne lestvice, pa smo" vendar prepričani, da je javnost vitalno zainteresirana in da želi, da se v poravnavi tega spora postavi tudi določbo, glasom katere se bo stavbena industrija postavila na podlago odprte delavnice in da se bo odstranilo vse, kar ovira produkcijo.
"Škodljivi učinki zaprte unij-ske delavnice 'in omejitve produk cije v gradbeni industriji ;SO razvidni v podrobnosti v poročilu, "Vzroki visokih gradbenih cen", katero je izdala clevelandska tr-
škem morju v bližini mesta Ba-1 govska zbornica 13. oktobra 1920
ku, in sicer so pod kontrolo sovjetske Rusije.
"Mednarodna politika je politika olja," se je nekoč izrazil francoski ministrski predsednik Briand. Vse oljne korporacije Evrope in polovica ameriških si prizadeva na vse kriplje, da pridejo do oljnih vrelcev pri Baku. Najprej so poskusili pognati Ruse iz Baku z oboroženo silo. Rusi jih niso le pognali nazaj v bitki, temveč sklenili so politične pogodbe s Turči|jo in Perzijo, ki sedaj varujejo Baku pred tuje-zemskim vpadom.
Edina vrata do ruskega olja so torej vrata diplomatičnega priznanja, in vsi poznavalci ruskih odnošajev v Washingtonu priznavajo, da ako je Anglija priznala sovjetsko vlado, ali ako jo misli priznati, tedaj imajo Angleži pri tem v prvi vrsti v mislih, kako bi jim bilo mogoče doseči koncesije za eksploatacijo in eksportiranje olja iz Baku.
Priznanje Rusije od strani Britanije bi bilo velikanskega pomena. Odprlo bi vsa morja ruski trgovini in potrdilo bi vse pogodbe, kar jih je napravila sovjetska vlada s sosednjimi deželami
"'Ako Velika Britanija prizna Rusijo, prizna tudi restoracijo te-ritorijalnih in ekonomskih podjarmi j en j, katera je izvedla bivša caristična vlada, katera pa je sovjetska vlada preklicala. Priznanje Rusije od strani Anglije' bi imelo tudi velik vpliv na vse vzhodne narode, kajti tem bi tako priznanje služilo za dokaz, da je njih prijateljica končno zmagala nad mogočno Britanijo.
Kot posledica tega poročila, katero so tukajšnji listi na široko razglasili in pa po prizadevanju številnih za javno blaginjo vnetih državljanov, je mesto Cleveland dobro informirano o vzrokih pretiramo visokih gradbenih cen in je sedaj v stanu, da zahteva odpravo istih.
Clevelandska trgovska zbornica je že enkrat preje nalznanila, a predvsem zahteva odpravo unij-ske delavnice in pa odpravo za-vir na produkcijo. To zahtevo se sedaj zopet ponavlja, in trgovska zbornica v Clevelandu tem potom naznanja, da bo nasproto-vaTa vsaki drugačni rešitvi stav-binskega spora."
Tako se glasi poročilo trgovske zbornice. Komentarja itak ne potrebuje. Kdor i je čital dosedanje izjave zastopnika stavbin-skih delavcev, Chas. Smitha, ta vzroka za visoke gradbene cene ne bo iskal pri delavcih. Izgled na skorajšnjo poravnavo je slab.
Kot kažejo vsa znamenja, stav ka stavbinskih delavcev v Clevelandu ne bo poravnana še najmanj en teden. To je splošno prepričanje, ki je prevladalo včeraj po konfei'enci med 21 unijskimi in delodajalskimi zastopniki tako pri delavskih kot pri podjetnikih.
Včerajšnja konferenca je tra jala dve uri, toda breiz kakega definitivnega rezultata. Na koncu se je sklenilo, da se spor izroči posebnemu skupnemu komiteju, sestoječemu iz 14 mož. Ta po-
Skebski premog pri- j Lloyd George proti
poljskim upornikom.
nese Angliji generalno stavko.
London, 11. maja. — (Federated Press.) Angleški železničarji in transportni delavci odklanjajo imeti kaj opraviti s premogom, ki prihaja iz inozemstva, da bi se s tem porazilo štrajkujoče premo-garje, in kot izjavlja Robert Williams, tajnik transportnih delavcev, je položaj danes bolj resen kot kdajkoli prej izza 1. maja, ko se je pričela stavka.
Položaj, ki je nastal sedaj, ko so škotski transportni delavci v Glasgowu odklonili sprejem skeb-skega premoga in slična akcija od strani železničarjev, je ustvarila položaj, ki se malo razlikuje od stanja, ki bi zavladalo, če bi se proglasil generalni štrajk delavske trozveze.
Plinovni in električni delavci so tudi dane« podvzeli korake, da preprečijo sprejem skebskega premoga v plinarnah in elektrarnah.
Robert Williams je zato, da železničarji proglase štrajk, in sicer na podlagi dejstva, ker so železniške družbe pričele odslavlja-ti one delavce, ki niso hoteli razkladati premoga, ki je došel iz Nemčije.
London, 13. aprila. —-Lloyd George je danes tekom debate t* poslanski zbornici izjavil, da ni dvoma, da je stavkarsko gibanje tudi kolikor toliko revolucionarnega značaja, da pa ni mogoče reči, v koliki meri je podprto od tujega denarja.
i
-o-
— Poročna dovoljenja sta dobila sledeča slovenska para: — Frank Novak, 28 let, 6818 Bay-liss Ave. in Jennie Suhadolnik, 23 let, 939 E.63. St. Tony Zad-nik, 31 let, 965 E. 67 St. in I-vanka Demojzes, 23 let, 6017 Glas Ave. Mladim parom želimo obilo srče v novem stanu.
sebni komitej bo celo zadevo iz-nova preštudiral, nato pa bo skupnim zastopnikom unijskih delavcev in delodajalcev podal zaključek svojih pronaldb.
Koliko časa bo vzelo oni odbor, sestoječ iž 14 mož, da pride do kakega določenega zaključka, je dvomljivo vprašanje, toda v najr boljšem Slučaju bo gotovo minul en teden, predno bo podal svoje poročilo obojestranskemu poga-jevalnemu odboru, in potem pa bo šlo vprašanje še na glasovanje pri vsaki posamezni uniji stavbinskih delavcev.
Mesto plačuje stare plače.
Župan Fitzgerald je včeraj naznanil, da se je delo na novi mestni bolnišnici zopet pričelo, in da se vse stavbinske delavce plačuje po stari mezdni lestvici, to je, po $1.25 od ure.
Tiskarji zmagujejo.
E. St, John, tajnik unije cleve-landskih "pressmanov", je izjavil, da je že nad šestdeset tiskarn v Clevelandu, to je več kot polovica, sprejelo 44-urni teden, in vsak dan prihajajo poročila o nadaljnih zmagah tiskarjev. Ti^i stavci, ki so zastavkali 1. maja, da se jim prizna 44-urni teden, dobro napredujejo tako v Clevelandu kot po drugih mestih.
Iz glavnega stana tiskarske u-nije v Indianapolisu se' poroča, da je 44-urni teden izveljavljen že po vseh velikih mestih kot v Neiw Yorku, Chicagi, San Fran-ciscu, Cincinnatiju, Indianapolisu in po številnih drugih manjših mestih.
RED MORAJO UPOSTAVITI
ZAVEZNIKI, ALI PA TO
PREPUSTITI NEMCEM.
London, 13. maja. — Lloyd George je danes držal pred angleško poslansko zbornico govor, iz katerega je razvidno, da nasilna zasega zgornje-šlezijskih pokrajin pod vodstvom Korfanty-ja ne bo pomagala Poljakom, in da iste vsled tega ne bodo prišle v poljske roke.
To je očividno iz govora, v 'katerem Lloyd George dolži Poljake, da njihovo postopanje nasprotuje versaillski pogodbi, in da morajo zavezniki sami gledati, da se pogodbo upošteva, ali pa morajo dovolit Nemčiji, da to napravi sama.
"Ni pravično, da se Nemčiji u-kazuje, da se mora razorožiti, in
da celo onih čet, kar jih ima, ne sme rabiti za upostavitev reda," je dejal Lloyd George.
Lloyd George.je nadalje dejal, da je nadvse velike važnosti za zaveznike, da gledajo na to, da se pogodbo spoštuje. Dejal je, da je za sedaj moč sicer na strani zaveznikov in da se jim mora Nemčija pokoriti, toda da je bodočnost temna in negotova.
Nadalje je dejal Lloyd George da bo sila pri pogodbi stalno manj veljala, več pa da bo veljala častna beseda Nemčije. Dejal je, da bo prišlo do izpremembe položaja, da si bo Nemčija zarpet opomogla, in da bi bilo slabo za zaveznike, če bi tedaj mogla reči:
"Vi zahtevate od nas, da spoštujemo našo besedo; kaj pa ste storili vi z vašimi?"
"Jaz imam pravico, da rečem," je nadaljeval Lloy^l George, "in zato rečem z največjo slovesnostjo tako Veliki Britaniji kot njenim zaveznikom, da tu se ne gre samo radi držanja častne besede—dasiravno je;tudi to nekaj česar se ne sme prezreti.
'Poljska je zadnja dežela v E-vropi, ki se ima pravico pritoževati, je dejal Lloyd George. Ona ni sama dosegla svoje svobode, temveč dana ji je bila od Italije, Velke Britanije in Francije. Ni je v mirovni pogodni črke, ki bi ne predstavljala življenja angleških francoskih in italijanskih življenj, je dejal Lloyd George, ki je Poljake obdolžil obenem, da so bili bili za časa vojne razdo-ljeni v dva tabora.
"Padli so v nemških uniformah pobijajoči Francoze, Angleže in Italijane, ki so se borili za njih svobodo," jrz velikim pato-som vzkliknil Lloyd George.
Lloyd George je tudi pobija! izgovore poljske vlade, češ, da ni odgovorna za revolto v Šleziji. O-pozarjal je na sličen slučaj, ko so poljske neredne čete v nasprotju z zavezniškimi željami vdrle v letvinsko ozemlje.
/'Mislim, da je povsem umestno, da govorim jasno," je dejal •Lloyd George, "kajti ako se za te
reči, ki se sedaj dogajajo, ne bomo zmenili, in ako ne bomo ob-ravnali z njimi s trdno pravičnostjo, ki karakterizujejo stališče te dežele v'vs&h njenih nastopih v inozemstvu, tedaj je to lahko usodepolno za mir Evrope.
"Jaz sem silno vznemirjen. Bojim se, da ako se svetu ne vrne vsaj del nekdanje zaupnosti, tedaj bodo posledice najbolj grozovitega značaja, kajti ves indu-
ZAVEZNIKI POPUSTIJO NAPRAM
ANGLIJA ZA ODPRAVO CARINSKIH ODREDB OB NEMŠKI MEJI.
Berlin, 13. maja. — Kot se govori, so med zavezniki in Nemčijo v teku dogovori z namenom, da se prekliče kazenske odredbe, katero se je podvzelo, da se prisili Nemčijo k sprejemu zavezniških pogojev.
Kot se misli, se namerava odstraniti carinske zavire in odpo-klicati zavezniške čete iz ruhrskih pristanišč.
Poroča se, da je temu načrtu posebno naklonjena Velika Britanija.
Berlin, 1 i maja. — Iz mero« dajnih virov se pomča. da bo Nemčija podala v Watih'ngton kot svoj eg i poslanka dr. Stha-merja, ki je sedaj poslanik v Londonu.
--O---
— Kmalu ne bo nI ene priče,
ki bi ne bila krivo pričala pri o-bravnavi bivšega sodnika McGan nona. Včeraj sta bila namreč spoznana' kriva krivega pričanja še Catherine E. M. Fay in George Bobich; oba sta namreč pričala v prid McGan nona in sta se pri njegovi obravnavi izjavila, da sta ga videla korakati po Superior ave. proti Public Square na večer, ko je bil umorjen Harold Kagy.
strijalni svet sloni na kreditu in
zaupanju in ako se kredit in 'zaupanje omajata, tedaj ne vidim, kako ju bo kdaj zopet mogoče u-trditi. Zato je važno v interesu naroda, da priznamo brez ozira na naše predsodke, brez ozira na to, koga imamo radi ali koga nimamo radi, da pravica nima s tem ničesar opraviti, in da moramo odločati pravično in strogo, kot smo se zavezali v pogodbi, ki 3mo jo podpisali."
Poljaki kršili premirje
Oppeln, 13. maja. — Kot se po roča, 'so Poljaki kršili krajevne -porazume za premirje v okraju Kreutzflberga in Rosenberga; vprizorili so nov napad v okolici Kreutzberga in pretrgali železniško zvezo med Kreutzbergom in Guttentagom.
Semkaj so dospeli zavezniški kontrolni častniki iz mest na desni strani reke Odre, ki poročajo, da so Poljaki v popolni posesti tamkajšnjih mest. Poljaki so y več slučajih prisilili zavezniške iastnike, da so morali salutirati njihove voditelje, in kot se izjavlja, zadržujejo in preiskujejo angleške in tudi druge zavezniške častnike.
V	mestu Tarnowitz pride vsako noč do streljanja, in Življenje maj. Cassela, angleškega kontrolnega častnika, je v smrtni ne varnosti. Hiša v kateri stanuje, je često obstreljevana s puškami, in zagnana je bila v bližini že tudi ena ročna granata.
V	mesto Brieg, 20 milj od tukaj, je dospelo več sto nemških varnostnih policajev, ki so na raz polago tukajšnjim nemškim avtoritetam.
Splošno prevladuje mnenje, da nemške proti-oferizive ni mogoče preprečiti, ako se Poljaki ne uma knejo iz zasedenih pokrajin.
STRAN 2.
"ENAKOPRAVNOST"
MAY 14th 1921
"Enakopravnost"
IZHAJA VSAK DAN IZVZEMŠI NEDELJ IN PRAZNIKOV ISSUED EVERY DAY EXCEPT SUNDAYS AND HOLIDAYS Owned and Published bv
THE AMERICAN-JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO.
Bmurines Plate of the Corporation:___6418 ST. CLAIR AVE.
SUBSCRIPTION RATES:
By Carrier .......................1 year $5.50, 6. mo. $8.00, S bo. $2.00
Cleveland, Collinwood, Nfwburgh by mail...... 1 year $6.00, 6 mo. $&50
S mo. $2.00.
United States .....................1 year $4.50, 6 mo. $2.75, 8 mo. $2.00
Rurope and Canada ............................I year $7.00, 6 mo. $4.00
posamezna Številka 3c_ single copy 8c
Lastuie in izdaia ea Ameriško-.TugosIovanska Tiskovna Družba.
6418 ST. CLAIR AVE. Princeton 551. 6418 ST. CLAIR AVE.
i i ■■ | - j... i ' • i . .
Za vsebino oglasov nf odgovorno ne uredništvo. ne unravništvo.
CLEVELAND, OHiO SOBOTA .(SATURDAY) MAY 14th 1921
OB TEDNU.
Billy Sunday, slavnoznani "evangelistični" pridigar ima nevarnega konkurenta v osebi urednika naše pre-slavne "Ameriške Domovine." G. urednik tega slavnega žurnala, katerega članki baje vzbujajo splošno pozornost tudi v "ameriških krogih" — gospod urednik je seveda tako skromen, da ne mara iti v podrobnosti, ter malo bolj jasno označiti te "ameriške kroge", kajti kot vemo je skromnost ena izmed njegovih najbolj negovanih čednosti — je namreč pronašel, da se je v našo lepo slovensko naselbino v Clevelandu naselilo silno pohujšanje.
Zdaj pa je Vzel v roke vrček z žegnano vodo, in s hinavsko pobožnostjo izganja hudiča iz naših pregrešnih duš. "Narod, naša mladina, morala ..." to je klic vseh farizejskih moralistov, in po njem jih spoznate kot osla po dolgih ušesih. Oni pridigujejo o "čednostnem" življenju, o "propadanju mladine," toda v realnem življenju pa vodijo najbesnejši boj proti vsem, ki si iskreno prizadevajo napraviti konec zlom, ki so lastna ne le slovenski mladini v Clevelandu, temveč zlom, za katerimi trpi današnja družba kot celota. Izvajanja vseh takih laži-moralistov temelje na vzprejemu principa, češ, da so ljudje po naravi slabi, medtem ko je resnica, da je slabost posledica razmer, in da je treba voditi boj proti razmeram in ne proti ljudem.
Uredniku, v katerega listu se priobčujejo nazabelje-<ne, skrajno ostudne storije, ki imajo baje veljati za "hu-mori'sticne", v katerih se na direkten način vzpodbuja ljudstvo k pijančevanju, kvantanju in k splošni nemoral-nosti, takemu uredniku se po našem mnenju prav malo spOdobi, ako potem piše dolgovezne, farizejsko zavite, skozinskozi z licemerstvom pobarvane članke, v katerih se joka nad propadanjem naroda.
Slovenska naselbina v Clevelandu v moralnem oziru v splošnem ni slabša od katerekoli druge skupine prebivalstva, in tista gniloba, kolikor jo je, se ne bo odpravila s hinavskimi pridigami, temveč z resnim, konstruktivnim delom za preobrazbo današnjega gnilega reda. Ako je res, da so otroci slovenskih staršev moralno propadli, kot trdi urednik "Ameriške Domovine", tedaj se naj tudi vpraša, kje se je ta mladina vzgajala, kakšne šole je obiskovala. Ali ni pohajala v katoliško šolo? Kakšna pa je šola, ki vzreja take ekzemplarje človeštva, da nimajo v sebi one moralne moči, ki bi jih varovala
pred padcem ob prvi skušnjavi? Zakaj učeni in "moralni" urednik ne pove tudi tega, da ozkosrčni "strah božji" katerega se vtepava v glave naših otrok, nima za posledico druzega, kot da se otroku pristudi vse, kar je v zvezi s poukom, in je pozneje nepristopen za vsako dobro besedo?
Vsega tega se je pred nekaj leti zavedal tudi urednik pri "Ameriški Domovini", in je to tudi javno povedal. Ako torej danes govori o degradaciji morale v naši naselbini, tedaj naj prišteje med one, ki isto pospešujejo, tudi sebe. Veliko bolj primerno bi bilo od njega, če bi se potrkal na prsa, in izmolil svoj Confiteor, kot pa da pošilja v svet neslane pridige o pohujšanju in propadanju morale.
Novi katoliški škof v Clevelandu, Rev. Schrembs, je baje velik prijatelj delavstva. Izjavil se je proti gonjam za razbitje delavskih unij. To je jako zanimivo in znači, da boj, ki ga vodijo združeni kapitalisti proti organiziranim delavcem ne bo uspešen, kajti priznati je treba, da je katoliška hierarhija dobra poznavalka razmer, in da se ima le temu zahvaliti, da je še pri življenju. Kadarkoli vidi, da kaka struja nima prilike do zmage, tedaj jo takoj pusti na cedilu. Poleg tega pa je važno pri tem tudi to, da katolicizem v Združenih državah ni odločujoča sila, in je torej povsem naravno, da se kot manjšinska sila druži z onimi, ki so zatirani od obstoječega vladajočega razreda. Če pa bi katolicizem prišel na površje tudi v Ameriki, tedaj bi se tudi pokazal v vsej svoji reakcijonarnosti, kot je storil še povsod.
Nemci so se podali zavezniškim odškodninskim pogojem, ki pa so nekoliko milejši od onih, ki se jih je skovalo na pariški konferenci. Nemčija si bo prizadevala, da izplača zaveznikom zahtevanih 33 bilijonov v zlatu, katerega večji del bo dobila Francija. Zanimivo je to, da na dan, ko je bilo sporočano, da je Nemčija sprejela zavezniške pogoje, se je vrednost marke dvignila, vrednost franka pa je padel. Razlaga je lahka. Francija bo porabila izplačano odškodnino z vzdrževanje velikega vojaškega ustroja, medtem ko bo Nemčija, prosta vojaškega bremena, šla na delo, povzdignila svojo industrijo in trgovino ter vzgajala velike "družine. Kdo bo na koncu zmagovalec in kdo premaganec, ni te-ško prorokovati.
DOPISI
Collinwood, Ohio.
Gotovo si že kdo misli: v Co-llinwoodu so pa najbrže vsi dopisniki zmrznili, ker že tako dolgo časa ni nobenega glasu iz te slovenske naselbine. Res je bilo vreme precej mrzlo posebno zadnjih .par dni ,fcoda kar se tiče društvenega življenja, se zelo živahno gibljemo ter se ni bati, da bi zmrzlili. Tukajšnje dramatično društvo "Lilija" je pretekli mesec zaključilo sezono za leto 1920 — 21 z dobro vprizorjeno igro "Španska Muha". V tej sezoni smo videli, da ima omenjeno društvo zelo dobre igralne
moči. Upamo, da nam bodo tudi v prihodnji sezoni ustregli z vsa. ko prireditvijo ter jim želimo še večjega uspeha na dramatičnem polju. Ob tej priliki naj tudi o-menim ali naznanim, da priredi dr. "Lilija" svoj pomladanski piknik jutri, 15. maja na L. Re-
harjevi farmi. Vse rojake in ro •
jakinje vabim, da gotovo vsi pridete na piknik ter se pozabavate. Za lačne in žejne je že vse preskrbljeno. Tudi za tiste, ki radi plešejo ali podplate šivajo je preskrbljeno z izvrstno godbo na meh. Za moški spol je na programu nekaj posebnega, kar je pa sedaj še tajnost. Zabave in "he-ca" bo za vse prav zadosti. Tudi pevsko društvo "Soča" se pripravlja za svoj pomladanski koncert
katerega priredi dne 23. maja v Slovenskem Domu. Program bo zelo bogat in uspeh je zasiguran.
No sedaj vidite, da nismo še zmrznili ampak smo zelo živi in delavni kar se tiče društvenega življenja. Delavski položaj pa je tukaj vsak dan slaB$. Kdaj se
zboljša?--
Ne pozabite, jutri je piknik — pridite! ! ! !
Dclavec brez dela.
Scotts Run Hollow, W. Va.
Cenjeno uredništvo: —
Naznanjam, da je dne 4. maja pobilo tukaj v rovu št. 2 Gilbert and Davis premogovne družbe rojaka Louis Delost. 'Podsul ga je premog, kar mu je poškodovalo obe nogi. Sedaj se nahaja v Miners Hospitalu, Fairmont, W. Va. Ponesrečeni je član društva št. 388 S. N. P. J., doma pa je iz okolice St. Petra na Krasu. Da bi le hitro okreval. S pozdravom ostajam,	Jos. Lustik.
IZ JUGOSLAVIJE.
Beograd, 20. aprila. — Današnjo sejo konstituante je otvo-ril predsednik dr. Ribar ob 9. in pol. Po opravljenih formalnostih je dobil besedo-republikanec Mi-lovan LazareviČ. V svojem govoru je očrtal zgodovino ustavnega prava v Srbiji od 1. 1835 do danes. Izjavil da se bori za ustavo, ki naj prinese politično in državljansko svobodo in garancije za gospodarski in kulturni razvi-tek naroda. Trdi, da ta načrt u-stave zaostaja za srbsko ustavo od 1. 1888. Potem govori o posameznih načelih ustavnega načrta in pravi, da sta v ta načrt bili sprejeti dve protidemokratski načeli * dinastičnega nasledstva in neodgovornosti. Trdi, da je monarhistično načelo protivno pravi demokraciji. Smatra, da se mora narod sam vladati. V mo-narhistični formi vladavine se ne piore ustvariti niti en politični program. Omeni kot primer, da radikalna stranka v 30 letih svoje vladavine ni mogla uveljaviti splošne volilne pravice. Potem je prišel kralj Peter, katerega zelo spoštuje kot človeka ter izjavi, da ni republikanec radi mržnje napram posameznim osebnostim, temveč iz principa proti vsemu monarhističnemu sistemu. Veli, da je Radič s svojim nepriho-dom v Beograd največ koristil vladnemu bloku; ako bi bil prišel v Beograd, bi bila zmagala republikanska ideja. Vladna večina bi morala dati torej Radiču visok red. Ko je omenil, da so
stranke večine monarhistični | princip vezale z narodnim edin-stvom in da bi brez tega bil vpliv na edinstvo države lažji, so se culi klici demokratov: "Zakaj niste vi imeli uspeha pri Radiču? Zakaj ga niste pripeljali?" Lazare-vič odgovori, da to ni bilo mogoče zaradi poslovnika. Dalje govori o vojski ter se protivi "beli roki" kot neodgovornemu činite-Iju,
V nadaljevanju svojega govoy ra se izjavi proti centralizmu in veli, da je za kompromis med federalizmom in centralizmom. Z, ozirom na govor g. Davidoviča, ki je omenjal Mazzinija, pravi, ako bi bila naša država v taki situaciji, v kakršni je bila Italija v času, ko se je zedinila, da bi se tudi naši republikanci kakor Ma. zzini odrekli svojemu republikan-stvu. Na koncu izjavi, da bo glasoval proti tej ustavi. — Nato govori Ljuba Jovanovič kot drugi govornik radikalne stranke. Bavi se z govorom dr. (Korošca in astopnika Narodnega kluba. Polemizira z dr. Šunminovo trditvijo, da je 750.000 volilcev proti tej ustavi. To število ni prav nič konstruktivno. Ako bi prišlo do odločilne besede, potem v državi ne bi zavladala sloga, marveč tako borba, kakor se vodi v Rusiji. O Radiču ne more govoriti, ker še ni predložil u-stavnega predloga.
O načrtu Narodnega kluba pra vi, da Hrvati ne bi bili zadovoljni, ako tudi bi se ta načrt sprejel. Najbližji bi mu bil načrt Ko-roščevega kluba, vendar zelo obžaluje, da se tudi ta ne more sprejeti. Treba je obdržati kontinuiteto, vendar pa ne v tem, kar so pustili tujci. Protivi se zgodovinskim mejam ter veli, da niti glede teritorija niti v vprašanju kompetenc ne more pristati na Koroščevo avtonomijo. O-meni, da klerikalci hočejo, da bi se Dalmacija zedinila z Bosno, ker bi potem bili katoliki v tej avtonomiji na prvem, pravoslavni na drugem, muslimani pa na tretjem mestu. Na koncu veli, da je sedaj treba iti samo s stališča novih potreb naroda iz vse celote. Načrt ustave, ki je izšel iz ustavnega odbora, je delo kom promisa in ne more nikogar zadovoljiti. Tudi njega ne zadovoljuje v vsem, tako da bi on bil za večje oblasti in za večje kom-petence za one kraje, ki imajo samoupravne tradicije. Pobija Koroščevo trditev, da so Srbi po-gazili krfsko deklaracijo. Na kon cu zagovarja predloženi ustavni načrt. Seja je bila zaključena ob 13., nadaljevala pa se je ob 16.
KAJ NAS BRIGA.
Nek zelo preminenten trgovski ekspert je zapisal sledeči stavek : "Ko čas dozori, bo moral vsak človek, ki je s svojimi trgovskimi metodami, škodoval drugim, škodo poravnati in vzeti grenkobo skupno s sladkostjo, — ker v tem oziru ne ne gleda na prijateljstvo." V teh besedah je povedana popolna resnica! Mi ,smo to vedno prav dobro vedeli že preje, in zato smo se le muzali češ, kaj nas briga, ko se je tekom zadnjih trideset let tu in tam pojavila kaka "krona" kak "biser" ali kako drugače krščeno grenko vino in se je skušalo usiliti ljudstvu, z velikim hru-ščom in truščom. Vedeli smo dobro, da bodo "krone" padle, in da se bo izkazalo, da so "biseri" ponarejeni. Naš produkt, Trinerje-vo Grenko Vino, bo kmalu praznoval svoj 31 rojstni dan in jih bo doživel še mnogo neovirano in nepremagljivo. Javnost pozna njegove dobre strani. Triner-jevo Grenko Vino je ono zdravijo, katero potrebujete ako si hočete drobovje očistiti strupov, ki se zberejo po črevesju in jih spra viti v normalno delovanje. Dobite ga lahko po vseh lekarnah in pri trgovcih z zdravili. — Joseph Triner Co. 1333 — 45 So. Ashland ave., Chicago, 111.
--O--
Ivan Albreht:
VEČERNA PESEM.
Kam si šla? Vrt je zasnežen in lopa spi,
pod težo drevje sklanja veje in kot samo vase zamišljeno molči.
Tu, tam snežinka, spomin še nežen na prošle dni, srce z utripi trenotke šteje, šteje in šteje, a konca ni.
Misli so lepe, so belo, srebrne j zlate' in ljubijo mladost. Toda sneg naletava ... Daj roko mi draga, in pridi, da mi bo laglje objeti starost.
ZAMENJAJTE VAŠ PRAZEN LOT ZA HIŠO.
THE ABBEY LAND COMPANY
1342 E. 55th Street
vogal St. Clair Ave. CLEVELAND, OHIO.
K>ooooooooooo<X><X>OO<><><><>O^C^
VERA
ROMAN
Spisala Olga Waldowa
Napram teti je bila vedno korektna, s stricem se Je šalila ter je čisto rada dopuščala, da se jej je laskal. Njegovo napol očetovsko, napol staromodno viteško vedenje jo je zabavalo. Za Beato se ni brigala; zato je bilo dekle do nje neprijazno.
V	kratkem času se je morala navaditi vsa hiša Ve-rinega tiranstva. Ali je gospodovala z očarljivo ljubeznivostjo ali pa z oholim in izzivajočim ponašanjem. Branili so se, a se končno vedno udajali. Resno hud ni nihče mogel biti nanjo, ker je bila na poseben način zanimiva.
Sčesoma se je navadila izprehodov, tako jej je čas hitreje minil; tudi jej je zelo prijal čisti, mehki zrak okolice; njeno lepo, pomehkuženo telo je občutilo blagodejni vpliv rednega gibanja pod milim nebom.
V	duši je vedno gojila nado, da sreča na svojih promenadah kdaj kneza, toda doslej brez uspeha. Samo njegove slike je mogla videti po vseh fotografskih izložbenih oknih. Vsak njen živec je hrepenel po iz-premembi, hlepela je po kaki senzaciji, po malem zanimivem doživljaju. Na cesto, ki je vodila v "Solitude" in je bila jako lepa in zapeljiva, pa vendar ni krenila nikdar. Vkljub svoji koketnosti je bila namreč po svojem čustvovanju mnogo preveč dama, da bi se tako vsiljivo nastavljala knezu.
Bližajoči se zabavni večer, ki so ga nameravali prirediti njeni sorodniki, ni imel zanjo nikake zanimivosti in nikake privlačne sile; skoraj nihče ni več mislil na to, da bi bil v njej vzbudil interes zanj.
"Ce noče, pa naj pusti!" je izjavila Beata.
Dan pred čajnim večerom pa je bilo naravnost
neznosno v stanovanju. Povsod so pospravljali in sna-žili — vladal je strašen dirindaj, kar je bilo Veri seveda popolnoma nerazumljivo." V palači Libanovi se se izvršile take stvari kakor pričarane. Niti domislila se ni, da bi pomagala kjerkoli; tako se je oblekla in šla na izprehod.
Nedaleč od hiše je srečala visokovzraslega častnika s čelado na glavi ter s službenim pasom. Njeno zanimanje se je nekoliko vzbudilo, izpod polzaprtih trepalnic ga je ošabno premerila, toda oči so se jej razširile od začudenja, ko jo je ošinil mimogrede samo ž jako mrzlim, jako kratkim, ostrim pogledom. Potegnila je zrcalo iz žepa — "kaj tako komičnega se mi še ni pripetilo; moški, ki me ne občuduje."
Zasmejala se je, napol jezno, napol veselo ter sklenila, da ne pojde daleč, ker je hotela doma še enkrat dobro premotriti samo sebe.
Ko se je po preteku slabe ure vrnila domov, je šla naravnost v salon, kjer je stalo največje zrcalo. "Divno, prekrasno, ta modri baršunasti kostum, veliki črni klobuk, pajčolan z zlatimi pikami — lasje, polt, oči, vse na višku 1 Kako naj si torej razlagam ta negalantni pogled? A, kaj, pustimo tega medveda 1"
V	stanovalnici so jako glasno govorili; odprla je vrata, vstopila in vprašala: ''Zakaj ste tako razburjene, moje dame,"
"Pomisli Vera," je odgovorila tea, "pravkar smo prejeli popolnoma nepričakovano jako častno, pa tudi zelo vznemirjajočo vest: knez se je napovedal k našemu jutrajšnjemu zabavnemu večeru."
V	Verinih očeh se je zabliskalo. "Imenitno! Prekrasno!"
"Da, toda ne vem, kje mi stoji glava. Sedaj moramo vse predrugačiti — klavir tudi ne bo zadoščal, nego moramo vzeti cel orkester. K sreči nam pošlje Dernhof vojaško godbo."
"Kdo je to?"
"Stotnik, pl. Dernhof .adjutant; saj si ga morala srečati; on nam je prinesel sporočilo njega Svetlosti,
jedva pet minut po tvojem odhodu."
"A — vitek in plavolas, modrih, toda mrzlih oči."
"Mrzlih oči?!" je grajala Agata, "jako dobre, prijetne oči ima in je sploh ljubezniv človeik. Ves svet ga spoštuje — poznam ga prav dobro, ker je brat moje prijateljice. Odkrit človek je, poštenjak od nog do glave, v službi tankovesten do skrajnosti, kreposten, re-ligijozen in strog do sebe, pa tudi do drugih, zato ni zmeraj prijeten —"
Vera si je zatisnila ušesi in se impertinentno na-kremžila.
"Nehaj, prosirti te, tako dolga vrsta moških vrlin mi je zoprna! Torej knez, kdaj pride? Ali bo tudi plesal?"
"Njegova Svetlost pride ob enajstih ter ukazuje če-tvorko — potem kratko čajevo uro in pozneje conltre-ples. Okroglih plesov ne sme plesati. V ostalem pa naj se ne damo motiti."
Medtem ko je Agata govorila, je svetnica venomer jadikovala. Vera jej je smeje ovila roko okrog pasu.
"Bodi brez skrbi, petite tante! (mala teta), hočem ti pomagati pri aranžiranju."
"Sedaj, kar naenkrat?" je vprašala jezikavo mala Beata.	■{
"Glej, salon moramo vsekakor elegantneje opremiti; naroči rastlinja za dekoriranie, kipov imamo dovolj. Treba je pripraviti med zelenjem prijetne pio-storčke za 'kramljanje."
"Seveda, zate in za kneza?"
Agata je položila svojo roko na Beatino. "Prosim te, Beata, ogibaj se takih netaktnih opazk."
Beata pa se je osorno osvobila: "Jezi me, najprej ni vedela, kako bi se delala bolj blazirano, sedaj je pa vsa v o^nju — ta koketa!"
"Dvigni kamen nanjo, če moreš! Poglej jo vendar, kako je lepa! Prav sedaj jo poglej v njeni nad vse prikupni ljubeznivosti! Kdo ve, kako bi se vedle medve, ako bi bile tako krasne kot je ona! Rada veru-
jem, da se jej nobeno moško srce ne more ustavljati."
"Potem je prava sreča, da ni tukaj onih dveh, sta nama jako blizu."
"Ako namiguješ na Roberta Sturmerja, tedaj s' zgrešila cilj. Plahi, v človeški družbi neznatni človek, bi se je niti ne upal pogledati — tvojega malega poroi" nika bi pa kratkomalo prezrla."
"Hvala za poklon."
Razjarjena je Beata ostavila sobo; zato pa je prl' šel razžarjenega obraza tajni svetnik, ki je že zvede' veselo novico.	(
"Oh, Georg, kolika sreča, da začenja knez baš Prl nas posečati domače zabave!" mu je zaklicala žena.
"Hm, hm," je zamrmral svetnik napol resno, nap0 šaljivo.
Verine in Agatine oči so se srečale in Agata se Je naravnost prestrašila zmagoslavnega pogleda svoje ®e' strične.
Po Verinih žilah je zaplalo novo življenje, vsak z1' vec v njej je drhtel od veselega pričakovanja. Sea9' se je vsaj vredno oblačiti in biti lepa! fcnez ima izurj«' no oko, to je vedela . 2 njim pa pride tudi njegov jutant, ona "ledena sveča!" Nihče ne sme nekaznova" negalantno prezreti Vere Sepanove!"
"Revanche, Mousieur, Revanche!"
* * *
Tajni svetnik je stal v svoji sobi, kjer je bil P0' stavljen buffet za nocojšnji večer in je nadziral naj^T ga natakarja, ki je .postavljal vino. V praznični obl<*' na prsih redi, pod pazduho claque — je bil vide« 6 prav postaven in eleganten.
Mahoma je napolnil Verin vijolični vonj ves p": Stor, tajni svetnik se je ozrl in ona je stala med vr3 jedilnice, <ki je bila prirejena kot dvorana.
"Vera!" je vzliknil stric presenečen, skoraj prestr9
sen.
"Kaj želiš, cher oncle?"
"Takoj pridem za teboj v salon, ljubo dete. (Dalje prihodnjič)
njmiijjrt
Dva huzarja.
Spisal Lev Nikolajevič Tolstoj.
odvisi v glavnem od dobrega zdravja. Dobro zdravje pa odvisi od dobrih zob.
Naš poklic je narediti vam dobre zobe iz vaših slabih zob, ali narediti vam nove zobe ako jih nimatel
(in to po najnižjih cenah, kar jih je mogoče nuditi.)
IZ COLLINWOOD A
najvljudneje vabi cenjeno občinstvo iz Clevelanda^ Collinwooda in okolice na
Dr. H. MEHLING
ZOBOZDRAVNIK
2209 ONTARIO ST.	En blok od marka
vogal Huron Rd.	"Pri veliki uri".
Ure:dnevno od 8 ure zjutraj do 9. zvečer. Ob nedeljah od 9 do 12.
— katerega priredi —
v nedeljo, 15. maja
popoldne na Recharjevi farmi
V EUCLID, OHIO.
Na vsporedu imamo več zanimivega. Pevsko društvo '"SOČA" bo zapelo več krasnih pesmi. Za ljubitelje plesa bo skrbela domača godba, za dobra jedila: Pristne kranjske klobase in drugo bodo skrbela dekleta, za pijačo pa fantje dram. društ.
"LILIJA".
Rozinovega Jakata naj vsak sam prinese s seboj. Upajoč na veliko udeležbo vam kličemo: Nasvidenjel
,	ODBOR.
V slučaju slabega vremena se piknik prestavi na nedeljo pozneje.
PANAMA
ČEVLJI.
jjWNCj
ANTON NOVAK 6013 St. Clair Ave.
TELEFON: Main 1441 ................................Cen¥ai'T82l~Wi
Mihael C. Cerrezin
HRVAŠKO-SLOVENSKI ODVETNIK
414 Engineers Bldg.
St. Clair'Ave. & Ontario St. blizu Public Square.
OE=XO
MAY 14th 1921
"ENAKOPRAVNOST"
STRAN 3.
Nesreča pri delu. — V ponde-l.iek dopoldan je 32 let staremu delavcu Frideriku Golnerju, u-službenemu v mariborski delav-
nici Južne železnice padel na glavo kos železa ter mu zadel težje poškodbe. Pripeljali so ga v javno bolnišnico.
OGLAŠAJTE V "ENAKOPRAVNOST*'
Jaz sem uspešno zdravil nove in zastarale bolezni, kot so
Krvni neredi Kožne bolezni Jetrne nadloge Želodčne nadloge Revmatizcm. Srčno slabost Nervozno slabost
Nervozno neprebavo Rectalne bolezni Nervozno potrtost Bolečine v hrbtu ' Izpahke po obrazu
MNOGO ZASTARELIH BOLEZNI
katere se je zanemarilo in zdravilo napačnim potom in jih niso drugi zdravniki mogli ozdraviti se ozdravi pri meni. Oglasite se pri meni.
Popolnoma odkrito vam bom povedal o vašem stanju in tudi, kaj mi je mogoče storiti za vas. Potem odvisi vse od vas glede zdravljenja vaše bolezni.
Dr. KENEALY
p Direktna zveza z najboljšimi slovenskimi bankami.
V slučaju potrebe . . .
POTNE LISTE za potovanje v domovino — ZAPRISEŽENE IZJAVE za potovanje v Ameriko POŠILJA DENAR PO NAJNIŽJIH CENAH — PREPISUJE POSESTVA in pregleduje papirje — NOTARSKA DELA vse vrste —
OBRNITE SE NA Odprto zvečer.
PAUL SCHNELLER AGENCY
6313 ST. CLAIR AVENUE
(Poslopje Slovenske Posojilnice)
Bolniki pridite k meni
bolehujoči na zastarelih, nervoznih in kompliciranih boleznih, ki potrebujejo pažnje zdravnika.
Iščite pomoči, kjer jo je najti.
Pomoči, ki vas zopet dovede na pot zdravja.
Natančna preiskava]i f>o: razkrila vaše resnično fizično stanje in vas lahko napota k zdravju, in vas lahko reši trpičenja in negotovosti. Mnogoletna izkušnja, najkasnejše zdravljenje potom zdravil in elektrike. Moderne naprave. Vse najboljše za bolnike.
uradne ure:
od 9 dop. do 8 zveč.
Vrata, zapadno od Star gledališča. J)]JUGO NADSTROPJE Vrula vhodno od Bond's Cloth. Store
647 Euclid Ave. republic bldg.	Cleveland, 0.
MOJ USPEH
pri zdravljenju zastarelih in novih bolezni je dosežen zato, ker sem pazno preštudiral te bolezni. Poleg tega pa so moji uradi opremljeni z vsemi mo-rednimi pripravami in inštrumenti, z električnimi vibralni-mi in mekaničnimi pri tem so ne gleda na stroške, samo da se pomaga bolnikom. Ako se posvetujete v. ihalio, boste kmalu vedeli ako se "Vaš'še da ozdraviti ali ste čakali predolgo in se vaše bolezni ne more več ozdraviti. Potem pa, ako se vas še luhko ozdravi, vas lahko naredi znanost in spretnost zopet močne, zdrave in zadovoljne.
Ob nedeljah
od 10 dop. do 2 pop
—	Zahvaljujem, milostivi gospod, je rekel grof in konjenika potepijal po ramenu; bil je takoj uganil, kaki odnošaji bi nastali med njima. — Zahvaljujem se. No, pa pojdemo na ples, če je tako. Kaj hočemo delati tukaj? Povejte mi, če je v vasem mestu kaj krasotic, če kdo ponočuje in popiva, če kdo igra na karte?
Konjenik mu je razložil, da bode več krasotic na plesu, da najbolj popiva novoizvoljeni iz-pravnik Kolkov, samo da se le spretno huzarsko ne vede; sicer je pa vrl dečko. Nadalje mu je še povedal, da poje tukaj od začetka volitev Iljuskin ciganski zbor. Steška vodi petje. Pri njih se zbirajo vsi, do plemenita-škega načelnika. In tudi prava igra je tukaj. Duhnov, potujoči trgovec, igra z denarji, in ulan-ski komet Iljin tudi zaigrava mnogo. Pri njem se že začenja. Ta vrli, čudni grof Iljin, rečem vam, nikakor^ ni skop, poslednjo srajco bi dal.'
—	Pojdiva k njemu in poglej-va, kaki ljudje se zbirajo pri njem.
—Pojdiva, pojdiva I Strašno bodo veseli.
II.
Ulanski komet Iljin se je nedavno vzbudil. Prejšnji dan je začel igrati ob osmih zvečer in je igral petnajst ur, do jednajstih zjutraj. Zaigral je veliko, koliko, ni vedel; kajti imel je s seboj tri tisoč svojih denarjev, petnajst tisoč pa državnih, katere je že davno zmefel s svojimi. Bal se je šteti, da ne bi se preveril, kar je že slutil, da namreč že manjka državnih denarjev. Zaspal je okrog poldne in je spal težko spanje brez sanj, kakorš-no spi le mlad človek, ki je mnogo zaigral. Spal je do šestih zvečer in se je zbudil ravno tedaj, ko je prišel grof Turbin v gostilno. Zagledavši razmetane karte okrog sebe po tleh, kredo in pomazane mize po sfedi sobe, se je spomnil s strahom včerajšnje igre in poslednje karte fanta, katero so mu ubili na petsto rub-ljev. Dolgo ni verjel, da je resnica. Izvlekel je izpod vzglavja denar in ga jel preštevati. Spo-
j znal je nekatere bankovce .kateri so Sli kot stava večkrat iz rok
vroke. Spomnil se je dobro, kaka je bila vsa igra. Svojih treh tisoč ni imel več, pa tudi državnih mu je manjkal poltretji tisoč.
Ulan je igral štiri noči zaporedoma. Potoval je iz Moskve, kjer je dobil državne denarje. V K. ga je zadržal poštar, češ, da nima konj, v resnici pa le zaradi tega, ker se je bil pogodil s lastnikom tamošnje gostilnice, da bode po jeden dan zadržaval vse potnike. Ulan, mlad, lep dečko je dobil v Moskvi tri tisoč, da nakupi potrebnih »tvarij v polku. Rad je ostal nekaj dni ob volitvah v mestu K., nadejajoč se, da se bode prijetno razveseljeval. Poznal je pomeščika, ki je imel rodbino. Hotel je k njemu, da bode dvorjani! njegovim hčeram, ko se je seznanil ž njim konjenik, ga še tisti večer brez vsake slabe misli v občni sobani, predstavil svojim prijateljem Luknovu in drugim igralcem. Od tega večera je ulan igral, odpotoval ni k znanemu pomešciku, poprašal ni več po konjih in ni odšel iz sobe štiri dni.
Ko se je napil čaja, je šel k oknu. Sklenil je iti na sprehod, da prežene nadležne spomine o igri. Oblekel je plašč in šel na ulico. Solnce se je že skrilo za bele hiše z rudečimi strehami in rnračilo se je.
Bilo je toplo. Na umazane u-tice je padel debel, vlažen sneg. Strašna otožnost se ga je polastila, ko je pomislil, da je prespal dan, ki se je ravno končaval.
— Minoli dan se nikdar ne povrne, si je mislil.
' "Uničil sem svojo mladost," je rekel sam s seboj, če tudi ni zares mislil, da je uničil svojo mladost. To mu se na misel ni prišlo — le tako mu je prišla fraza na jezik.
MI JIH KUPUJEMO IN PRODAJAMO.
THE ABBEY LAND COMPANY
1342 E. 55th Street
vogal St. Clair Ave. CLEVELAND, OHIO.
^"iiii.iHiiiiituKtiHiitiuUHtiiiimti L»illllftluiltlm^HHfll.t:r*)^ll:lllIll^mlln^l1UlH1lUl1*nM1llllU:llnnll>l^llli!Ul>:HIMhlll(llUlu^)lllll>ln^	......................
iilBlii!»[iii»[iii»iiii»liil»|ii|»|ii|»|ii|»|ii|«|iil»iiiliiiiii»iiii»iiii«iniBiiil»|ii|B|ii|»|ii|«|ii|»li)iaiiii«iiii«iiii«iiiiaiiiii»iiii»[iii»iii
■USUIwill R II ■ i
iilaTiijaliilBlii(BlitlBliiiniii!a)iilBlnial<ilal<i!aliiiaiiiiBiiiia!i(iM!i tiainiaii UBiiilBliilBliilBliilHliilaliilaliilBliiliiliilHiiiliiiiiliiTii
inniiiiBiiimiiiiaiiiiuiuiaiii
Tem .potom se zahvaljujem
Dr. Albert Ivniku, D. C

6408 st. clair ave.
K == :•: s :■: s x ^ :•: ^ :•: ^
KRONIČNE BOLEZNI
Ako ste prizadeti, pridite k meni takoj in me vprašajte za svet. kajti jaz vam dam najboljše pojasnilo vašega stanja. Pridite, predno ni prekasno. Moja sueciali-teta vsebuje bolezni in komplikacije kroničnega izvora ali narave, in vse bolezni žensk in moških.
Jaz lahko razširim mojo znanost s tem. da vam Dokažem. kako popolno in na koliko različnih načinov znam zdraviti razne slučaje.
Moja 40 letna skušnja združena z nopolno znanostjo najboljših metod, katere vporabliaio današnje oblasti v Evropi in Ameriki mi pomaga spoznati bolezen takoj in način zdravljenja, ki je potrebno. Vi hočete stalno olajšavo. To želi vsak. kdor trpi. Kadi tega vas vabim, da bridete k meni.
JAZ ZDRAVIM Kronične. Krvne. Kožne in Nervozne bolezni, ter nadloge na Jetrih in intestinah.
ZMERNE CENE. Tajnost zajamčena. Jaz preiščem Jn zdravim vse moje bolnike sam in vsak sleherni čas. kadar pridete k meni, me vidite osebno, in nikdar med >ašim zdravljenjem vas ne bo zdravil kak pomočnik. Vam ni treba nikakega tolmača, kajti v mojem uradu je oseba, ki govori slovanske jezike.
POZOR! Moj urad se nahaja na drugem nadstropju Pojdite po stonniicah. — Številka moje »obe ie 7. — Paziti morate, da pridete v pravi prostor. URADNE URE: Dnevno od 1. popoldne do 8. zvečer.
Ob sobotah: od 10 dopoldne do 8. zvečer.
Ob sredah in nedeljah: Od 1. do 4. ooDolune.
DR. G. A. YATES
ŠPECIJALIST. — 2573 East 55th St. zgoraj v drugem nadstropju soba št. 7. Cor. Woodland Ave. in East 55th St. — Cleveland. Ohio.
e X in X ■ X
%
«Q mO
aj ■ >W N
* g is
fe M
A u ©
S ft a
a*
0) G —> a>
s «
£ « 2 *■< c -a
N N O
CO N
m w
H
<
>H
^ H • J O K
M«
9. H
ts m
-a S
a 1
JtXi >CC
X
3 n
03
c -a
»X mC
H
>H
<31
• »N	W I
•s O z pd
H
*5 W ■S
o ©
C 2 c
ej tf
" "S t
2
v*
Xfl
K H
to m
iH §
M
rs
»n
(M
i
•!"•»
► . 03 re T3
3 s I§ E
~~ . o" c os S — 55 > —
MVS
ker je ozdravil mojo 7 let trajajočo bolezen v teku osmih dni. Bil sem pri j mnogih zdravnikih in trosil mnogo denarja za mojo bolezen a brez uspeha. ;
S tem priporočam najtopleje DR. ■ ALBERTA IVNIKA, D. C. vsem rojakom ki so bolni.
STEFAN GERIC 1423 Hamilton Ave.
Cleveland, Ohio.
i 1 i
Wiiimim'iiii'w	.....iiiiiiiiiiiliiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiniiiimiiiiiiraiiitiiS
uiti in un iHiT^luMimTaTniiw
Uradne ure: od 1:30 do 4 in od 5:30 do 8. zvečer
CAS JE DENAR.
iicimiMiiiimiiiiiiiiiiimiii*
Tako reče sleherni Amerikanec. Zato ne zgubljajte časa no nepotrebnem.^ Kadar vam pošlje zavarovalna družba naznanilo, da vam poteče zavarovalnina gotovega dne in da se imate javiti do določenega dneva v njihovi pisarni, ki pa se nahaja nekje v sredini mesta in je odprta le do pete ure popoldne, vi pa takrat ravno od dela pridete, vam ni treba radi tega opravila zgubljati i celega pol dneva. Pa zakaj bi ga zgubljali? Saj opravite lahko ravno isti posel v moji pisarni, zvečer od pol sedme do pol devete | ure.
COLLINWOOD. O.	\^OOD 228—R
I JOSEPH ZAJEC, 15605 Waterloo Rd. |
CLEVELAND, O.
^3tlllllllllllC>IIIIIIIHIHC3tlli^>illlIIC3lllttlltlIIIC3IIIIIIIIHI|gaillllH<linC3IIIIIIIIIIIICJIIilIllinitC3lllllltll1IIC3IIMllllltl1C3>lll)lllll1IOIIItlllllllir
1 TRGOVINA S POHIŠTVOM
Naša trgovina je popolnoma založena z vsem pohištvom.
MIZE, STOLI, ŽELEZNE IN LESENE POSTELJE,	DAVENPORTI,
PREPROGE	LINOLEUM
in vse drugo kar spada k hišni opravi.
NASE BLAGO JE NAJBOLJŠEGA IZDELKA. In kar največ šteje — naše cene so zmerne!
OHIO FURNITURE CO.
6321—23 ST. CLAIR AVE.
ZA KUHANJE PIVA DOMA. IMAMO V ZALOGI:
SLAD — HMELJ — SLADKOR
in vse druge potrebščine. POSKUSITE in se prepričajte, da je doma kuhani vedno le najboljši lin najcenejši.
DOBITI je tudi zbirko sodov, steklenic, velikih lončenih posod, itd.
NAROČILA dostavimo po pošti točno in v vse kraje.— Grocerijam, sladščičamam, železnim trgovinam, ■primeren popust pri večjih naročilih. Pišite po infornmeije
FRANK OGLAR
6401 SUPERIOR AVE.	CLEVELAND. OHIO
Moški izredno široki čevlji. Trdno t šivani in z robarjastimi petami. Garantirani. Cena '$9.00. Sedaj .....
$5.00
RUJAVI
najbolj, usnja cena $9.00, sedaj
ČE ŽELITE IMETI DOBRE ČEVLJE. ZGLASITE SE PRI
Meyer Miller Shoe Co.
6311 St. Clair Ave.
POPRAVLJALNICA AVTOMOBILOV
Avtomobilski broči- Gasolino
in sploh vse potrebščine za vaš avtomobil ali motorbicikel
,Tsj se dobi P« meni-
Imam vse dele za Ford avtomobile.
V slučaju, da se vam kje na potu avtomobil ustavi in ne morete več dalje, pokličite me po telefonu — ROSEDALE 3936, nakar vam pridem na pomoč in vam avtomobil popravim.
AVTOMOBILSKE OBROČE KUPITE LAHKO PRI MENI PO NIZKI CENI. ZALOGA JE VELIKA; BLAGO VAM GARANTIRAM.
Rojaki, pripeljite vaš avtomobil k meni, ako ni vse v redu, da ga popravim, videli boste, da bo vozil liki nov.
Delavnica odprta vsak dan in tudi ob nedeljah.
Se vam priporočam
KAKORŠENKOLI POSEL KOT JE
pošiljanje denarja v Evropo, kupovanje ali prodajanje tu.ie-zemskega denarja, kupovanje parobrodnih listkov, dobivanje potnih listov, izdelovanje tujezemskih dokumentov ali kakora-nokoli notarsko delo—-dobavanje zavarovalninakih listm — OPRAVITE LAHKO V NAŠI PISARNI. Na tisoče Jugoslovanov se je že v preteklosti poslužilo naše točne in uspešne postrežbe in želinro vas\sagotoviti, da se bomo tudi v bodoče prizadevali nuditi vam zadovoljivo postrežbo.
ZUPNICK & COMPANY
TUJEZEMSKA MENJALNICA &
PAROBRODNA AGENCIJA. 6024 St. Clair Ave.	Cleveland, Ohio.
Princeton 2415—W
Rosedale 3896
0H901
Selitveno naznanilo
CENJENEMU OBČINSTVU in odjemalcem sporočam, da bom preselil svojo mesnico iz dosedanjih prostorov
1101 NORWOOD RD.
— NA —
6305 GLASS AVE.
v prostore M. SETNIKARJA, kjer bom imel
najboljše urejeno mesnico
in bom vsem obiskovalcem postregel kakor dosedaj, z dobro in svežo mesenino. Rojakom in rojakinjam se priporočam za obilen obisk. Pa na svidenje v novih prostorih na
6305 GLASS AVE.
V PONDELJEK, DNE 16. MAJA
Frank Pintar
pri tej uri in st« na prš* Vera prostoru
■■■■■■UIMUNfe
LJUBITE ORANŽE?
X-ŽARKI so nrikazali dejstvo da Drotina, povzročijo slabe zobe.
Vi s svojim zdravjem zelo krivično veliko sevmatizma. bolezni v želodcu in ledvicah, na srcu. tuberkuloze in postopate, in kazite vašo osebnost, s tem. da zanemarjate svoje zobe.
Pulenie zob brez bolečine. Plin in oxygen.
Uradne ure od 9. dop. do 12. Od 1. do 5. pop. Odprto ob torkih, petkih zvečer do 7:30. Drusre ure po dogovoru. Zaprto ob sredah popoldne. Tel. Bell. Rosedale 2377. Govorimo slovensko.
DR. FRANCIS L. KENNEDY
Dentist—Zobozdravnik 5402 Superior Ave. vogal E. 55th St Suite 8	CLEVELAND, O.
NAZNANILO. New Center Garage na 16205 Holmes Ave.
poživlja vse delničarje, da se vdeležijo prihodnje seje, ki se vrši 16. maja ob 8. uri zvečer na 16205 Holmes Ave. Prošeni ste vsi delničarji, da ste navzoči, ker so važne stvari na dnevnem re-du.
A. W. EMERICH, mgr.
sklicatelj.
Farme naprodaj.
na zapadni strani, 1 5 milj iz Cle-velanda. Farme so ob tlakovani cesti in od 5 do 10 akrov naprej. Pišite, da pridem po vas in vam jih razkažem.
Frank Hočevar
DOCH RD.
Olmstead Falls, O. Phone: Bell, Berea 96 ali pa se zglasite na 1 180 E. 60th Str. Cleveland, O. x) M. W. S.
Tel. Central 2373 R.
Gramofonske Plošče
zahtevajte novi cenik
Slovenske PLOŠČE preje $1.00 sedaj 85c VELIKA ZALOGA UR IN ZLATNINE.
Wm. Sitter
1805 ST. CLAIR
AVENUE Cleveland, O.
Ustavite se
SLOVENSKA ČEVLJARNICA.
Popravljamo čevlje kar najboljše mogoče. Cene nizke. Se priporočamo ■
FRANK LAH in JOS. KOS 15232 Waterloo Rd.
Collimvood, O. (x)
FRANK J. HOPKINS^ Kiropraktor
Uradne ure:— od 10 do 11:30 dop.; od 2. do 5, ure pop. od 7. do 8. zvečer.
(119
Hiša za 2 družini, na 144. St. blizu St. Clair Ave., po 6 sob zgoraj in zdolaj. Lot 42x133. Cena $13,500. Takoj $1,000, o-stalo kot rent. Zglasite se na 14406 St. Clair Ave. Telefon, Eddy 8343.
F. L. PRESS
HIŠA z 6 sobami, kopališčem, furnezom, in škriljevo streho se proda za $7,000. Vse v najboljšem stanju. Vprašajte na 973 E. 74. Street. ,	(113
V SOBOTO, 14. MAJA, 1921,
se vrši seja Kluba Društev S. N. Doma ob 7:30 zvečer. Prošeni so vsi člani, kot tudi direiktorij S. N. D. in zastopniki društev, da so navzoči.	Tajnik.
' (113
FARME NAPRODAJ. THE ABBEY LAND
COMPANY. 1342 E. 55th Street
vogal St. Clair Ave. CLEVELAND, OHIO.
SLOVENKA DOBI SLUŽBO.
Slovenka zmožna angleškega jezika dobi službo za hišno dela. Zglasiti se je na 1 6011 Waterloo Rd.	(x)
PRODA SE dobroidoča trgovina z mešanim blagom (Dry Goods) Ustanovljena je bila pred 2 leti in je na prometnem kraju. Vprašajte na 5821 Superior Ave.
PRVA SLOVENSKA Spiritualistična Cerkev
se zbere
v nedeljo ob 2. uri nopold. v CONGREGATIONAL CHURCH,
E. 72nd. St. in St. Clair Ave. Stranski uhod.
Rev Marie Struna, župnik. Predava Mrs. Sara Barclay. Zdravljenje in poročila. Vsi dobrodošli! Vstopnina prosta.
Pridite da čujete od vaših umrlih.
Prispevki prostovoljni. Rev. STRUNA je regularno posvečen duhoven in ima pravico poroče-vati, krščevati in obdržavati pogrebne obrede. Župnikovo bivališče
STRAN 4. •	"ENAKOPRAVNOST"
MAY 14th 1921
POZOR!
Proda se dobroidoča grocerij-ska trgovina s Ford truckom vred; nahaja se v sredini slovenske naselbine in se proda radi lastnikovega odhoda na farme. Več se poizve Ra 6120 St. Clair Ave. poleg Jablonskija. Tel. Princeton 5 15—R	(117
SOBA
se odda za dva fanta pri
JOS. VOVK, 1123 Addison Road.
(115
Prospect 2420	Central 1766
The
F.W.Zimmerman Co.
THE KAMDEN CO.
PEČEMO IN POKAMO V CLEVELANDU, O.
POŠLJANJE DENARJA
po pošti ali brzojavno hitro, poceni, zanesljivo.
Na uložke plačamo
po 4% obresti.
Prodajamo parobrodne listke. Javni notarski oddelek.
AMERICAN UNION BANK
Ivan Nemeth, predsednik GLAVNI URAD: 10 E. 22nd Street.
PODRUŽNICA: 1597 2nd Avenue. New York City
Frank Zakrajšek
Najmodernejši pogrebni zavod v Clevelandu
POGREBNIKIN EMBALMER
1105 Norwood Rd.
Tel. Princeton 1735—W. TEL. Rosedale: 4983 Avtomobili za krste, poroke l® > pogrebe in druge prilike.
NAZNANILO!"
Uljudno naznanjam, da kadat rabite stenski papir, ga dobit« lahko pri meni po najnižjih cC" nah. Če želite imeti vaše sob« papirane, oglasite se pri mei"' Vsako delo vam jamčim, ceflc zmerne, delo solidno. Se vam priporočam
Anton Colarič
5385 ST. CLAIR AVE!
_(*>
&
j CUNARD-ANCHORj
I Največje, najhitrejše ladje na svetu. S potniki se postopa I nadvse prijazno. V vašem me- | »tu ic naš lokalen zastopnik.
stu je naš lokalen zastopnik. ■ V Jugoslavijo. Bultrariio. na p Romunsko in Madžarsko. .. *
I "CALABRIA"I
17. MAJA Direktno v |
DUBROVNIK .......... $125 g
| TRST ................. $11» ■
Constanta preko Patras.. .$11» g Dodatno še $5.00 vojnetfa davka.
PREKO CHERBOURG: ■ Aquitania (45647 ton) 24. mais g | Pannonia ............4. iunii«
IMauretaniia ........ 9. iuniia I
V Reko, Trst ali Dubrovnik ■
Kabina ............. $200 I
Tretji razred ....... $125 p
___Davek $5.00. ___ J*
ZAMENJAJTE VAŠO HlSO ZA FARMO. THE ABBEY LAND
COMPANY. 1342 E. 55th Street
vogal St. Clair Ave. CLEVELAND, OHIO.___
Prijazna Hiša
(BUNGALOW) s 5 sobami v bližini Lake Shor® bulevarda . V hiši je furnez, p al išče, voda in klet; zemlji meri pol akra; poleg hiše je tu garaž. Cena zmerna, plačuje s® na lahke-obroke. Zglasite se Pr' lastniku v
M. METZDORF _1192 E. 40. St. _„
OGLAŠAJTE , V "ENAKOPRAVNOSTI
Clevelandske novice.
—- Radi številnih zrakoplovnih
nesreč, v katerih najde smrt toliko najboljših zrakoplovcev, se je uvedlo preiskavo, da se dože-ne, kje leži krivda ali vzrok. Glavni odbor te preiskave je v Chicagi in tu je nastopil eleve-
landski zrakoplovec C. C. Ever-sole nadvse ostro napram visokim uradnikom, ki nadzorujejo delovanje poštnih zrakoplovov. V svojih izpričevanjih se izjavlja, da so mašinisti, ki urejajo zrakoplove, predno se isti podajo na pot, v mnogih slučajih pijani in da opravijo svoje delo le napol. To pa vse nič ne briga
5914 St. Clair Ave.
5914 St. Clair Ave.
Odlična otvoritev
CLEVELAND HOME SUPPLY COMPANY.
Pole'g Bau.zonove trgovine.
Old Dutch Slad
Najboljši na svetu.
SLAD IN HMELJ $1.10
Zamaški, prstene posode, cedila, gumijaste cevi, steklenice, kapce, zapiralni stroji.
Naredite si ga sami doma.

POŠILJAM V JUGOSLAVIJO.
MIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIinilllllllH
Ustanovljeno 1841 Glavnica $18.000.000.
Glavna pisarna: American Express Company 65 Broadway. New York
Tujezemski money ordri, drafti in Jcabeljske pošiljatve v Jugoslavijo se prodajajo po nizkih tržnih cenah Denar vložen ali dvignjen iz katerekoli jugoslovanske banke. Naprodaj imamo jugoslovanski ali drug tu.ie-zemski denar.
NIKAR NE NOSITE DENARJA S SEBOJ.
Postave mnogih dežel, skozi katere boste potovali, prepovedujejo jemati s seboj več kot malo svotieo denarja iz dežele. American Express Travelers Cheques nikakor niso podvrženi tem regulacijam, ob istem času pa vas zavarujejo pred izgubo ali tatvino. Se izdajajo v ameriških dolarjih. funt šterlingih ali francoskih Veljajo samo 50c od $100 vrednosti čeka.
Rabite naše dolarske money ordre da plačujete račune ali pošiljate denar po tej deželi ali v Canado. K A-DAR POŠILJATE DENAR. VSELEJ ZAHTEVAJTE AMERICAN EX PRESS COMPANY REZIT. To je zavarovalnina proti izgubi.
Oglasite se v katerikoli podružnici ali uradu American Railway Express Company, ali v našem lokalnem uradu.	t
m
i!.;
i
i
2048 EAST 9. CESTA. — CLEVELAND, O.
Ali pišite v vašem lastnem jeziku na:
AMERICAN EXPRESS COMPANY.
FOREIGN MONEY ORDER DEPARTMENT
65 BROADWAY. NEW YORK.
visoke uradnike, ki vlečejo mastne plače a so jim številne nesreče deveta briga. Rekel je, da je dokazano je, da je imel gasolin-ski tank'zrakoplova, ki je popeljal pred par meseci tri pilote v smrt, Šest lukenj, toda pijani mašinisti so rekli, da je vse v redu in poslali tri nadebudne zrako-plovce v neizogibno smrt.
—- Igralci in člani dramatičnega društva "Lilija" v Collin-vvoodu nam prirejajo jutri na Re-charjevih farmah izlet ali piknik. Vreme je bilo ta teden kaj lepo in upati je, da obdrži prijazno lice tudi jutri, da zapustimo vsakdanje mestno vrvenje in se nekoliko razvedrimo zunaj v prosti naravi. Mesec maj, cvetoči maj je z nami, narava je vsa v zelenju in vse se veseli življenja, pojdimo torej tudi mi ven in o-biščimo naše prijatelje društva 'Lilija", ki ,so nas za časa mrzle zime s svojimi predstavami kaj prijetne zabavali, kajti obljubi jejo nam prijetna iznenadenja. Na programu imajo namreč še poleg nastopa pevskega društva "Soča", več drugih zanimivih ,točk.
— Frank Motto, eden izmed
roparjev, ki so na 31. decembra lanskega leta pri belem dnevu o-ropali in usmrtili William C. Sly-a in Geo. K. Fanner-ja, ko sta pel j alg. iz banke denar za izplačevanje delavcev, je v nevarnosti, da mu porota prisodi električen stol. Včeraj je sedel Motto sam na izpričevalni stol, da se zagovarja. Izjavil, je da ni on nikdar sodeloval pri omenjenem ropu in umoru, dočim .pravita Sam Purpera in Louis Komer, ki sta tudi v zaporu radi sodeležbe pri ropu, da je Motto vozil avtomobil, v katerem se je izvršil napad. Državni prosekutor Stanton, ki je nastopil takoj za Mottom, je zahteval za obtoženca smrt, za kar je navajal obširne razloge. Ko je rekel Stanton: "Preko njegovega čela vidite lahko zapisa-j no besedo "kriv", je Motto z nervozno gesto sklenil roki in umaknil pogled Stantonov. Nato je Stanton nadaljeval. "Ste-li videli, kako so mu trepetale ustnice, ko se je zagovarjal? Bal se je, da toi izsustil kako besedo, ki bi ga izdala."
-O-
Sokolstvo.
Pri drugem nastopu telovadnega odseka Slov. Sokola v Clevelandu, dne 9. maja, so se pod vodstvom načelnika brata Zvon-ko Mohoriča proizvajale sledeče telovadne valje:
1. Bradlja, 2. drog, 3. krogi, 4. konj na šir, 5 skok čez kozo, 6. rokoborba in metanje, 7. tek in 8, proste vaje. Na vajo je povabil koneflman Adam J. Damm tri druge mestne uradnike, da vidijo kaj Sokol zna. Ker je en dan telovadbe na teden premalo
za naše mlade fante, se bo takoj, kakor hityo se prične nekoliko gorkejše vreme, pričelo s telovadbo na vrtu Slov. Nar. Doma z odraslim in mladim nara*-scajem.
Več poročam kasneje, kakor hitro uredimo, da dobimo prostor za shrambo telovadnega o-rodja. Odsek postaja čimdalje večji in sedaj je pristopilo že 68 članov. Pač lep napredek v tem kratke mčasu.
Nazdar!
Član Sokola.
-~_o-
Slovo ameriškega admirala. —
30. aprila je prišel v Beograd a-meriški admiral Andrews, da se ■pred odhodom v Ameriko poslovi od vladnih kruhov. Drugega dne je posetil ministrskega pred sednika Pašiča, s katerim se je del j časa razgovarjal.
Požigi slovenskih domov na Koroškem. — Za časa plebiscita je pogorelo več slovenskih domačij, o katerih se po vsej pravici sumi, da je bil ogenj od zločinske roke položen. Omenimo samo slučaje Koprivnik na Dračju, Ve-denik v Carčah, oba v občini Va-ženberk. Sedaj so zopet začeli požari pri Slovencih. Meseca februarja je pogorela hiša Labon-ca v Grebinju, dne 26. marca ti. je pogorelo pri Stuku v Hudem-kraju, občina Vovbre, dne 3. a-prila je pogorelo pri Jakobu, posestnik Pavel Miglar, y občini Va ženberg, in dne 8. aprila ti. pri Angeli Poš na Želinjah, občina Važenberg. Nemci se sami čudijo, da zmiraj gori samo pri "ču-ših". Ne glede na to, da nobena država ne bi smela trpeti takšnih barbarstev, smatramo za smešno (da bi nemške oblasti, ki imajo dpkaj dobro izVežbanega orožni-štva na razpolago, ne mogle izslediti krivcev. Vzrok, da se to ne zgodi, je jasen — oni nočejo radi tega, ker bi prišel potem v preiskavo nemčur — filksvero-vec. Najboljši dokaz temu odkrita izjava nemškega orožnika, ki se je na vprašanje, zakaj ne dobijo krivcev, ki. so zavratno napadli dekana Linjplna, izrazil: — "Stranka je premočna." Menil je namreč nemško-nacijonalno Stranko, katere ud je zločinec. V Rožu namreč s prstom kažejo na napadalce dekana Limplna.
1153 E. 60. Street.
«3iiiiiimiiiE]iimiiiniit]iuimiiiiit}iimiiiiiiiE]imiiiiiiiit]tiiiiiiiii.>
| American Line j
Direktna postrežba
i
M	v	5
| New Yorka v Hamburg 1
Velike moderne Twin | Screw ladje
MINNEKAHDA
| (nova) samo tretji razred 1
21. MAJA"
3=	S
S	s
| Manchuria____2. junija |
i Mongolia----16. junija i
5	p;
I Red Star Line I
| New York—Hamburg § Libau — Danzig
I POLAND.....26. maja I
a	P
| Zglasite se v družbinem |
1	uradu
g §
I 9 Broadway New York f
| ali pri lokalnih zastopnikih. |
^MIIMJIIIUIIIlllllllllUllljmilNlHllllillllilisiiiutiillllluillJlllKIIIC^
PIJTE ORANŽNI SOK!
Oranžni, limonni in lime sok se nahaja v narezljanih steklenicah kot vidite zgoraj. Pijača je narejena iz pristnega sadnega soka iz citričnega acida in oslajena z trs-natim sladkorjem. Ne "sprejmite od trgovca kake ponaredbe. Mi izdelujemo tudi Cherry Blossoms pijačo, in imano sploh najboljše pijače v Clevelandu.
The Orange Crush Bottling Co.
3812 ST. CLAIR AVE. Cuy., Central 3606 Prospect 3582
splošni prevažalci
Pripeljemo in postavimo na prostor blagajne, stroje, pohištvo' za-pokamo, odpošljemo ali shranimo.
3400 St. Clair Ave.
CLEVELAND, Q.
LIBERTY BONDI IN VOJ NO VARČEVALNE
ZNAMKE. Prodajte sedaj. Mi plačamo
v	gotovini takoj .Simon, zaneslji
vi	prekupčevalec, soba 216 Len noxBldg.,, drugo nadstropja Vzemite vzpejačo. Vogal deveta cesta in Eueli dave., nad Sin ger Sewing Machine Co. Odpeto do 6. ure zvečer.	s
THE W—K DRUG CO. St. Clair, vogal Addison Rd.
Edina slovenska lekarna v Clevelandu.
1? •
Mi izpolnjujemo zdravniške recepte točno in natančno. JOHN KOMIN, Lekarnar.
KAMDEN KAVA
je najboljša kava, najboljša kvalitete: Prodaja se v kartonskih zavojih po en funt, P® vseh najboljših grocerijah.