Tfte Oldest Slovene Daily In Ohio
Besf Advertising Medium
EQUALITY
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio
Oglasi v tem listu so uspešni
volume xx.
leto xx.
CLEVELAND, OHIO, SATURDAY, (SOBOTA) FEBRUARY 27, 1937.
ŠTEVILKA (NUMBER)
KOOSEYEIT JE Strahote masnega bega pred
PKEPRIČAN DA
BO ZMAGAL
fašistično krvoločnostjo
®^8ednikova gotovost, da ^0 njegov načrt za pove-vrh. sodišča prodrl. Bulkley zagovarja IJ^crt. Roosevelt na radiju "le 9. marca
^^SHfNGTON. — Predsed-sijoči tako; refov-v^ ' ^ njegov načrt za;
"(ongretrr"'.^	^i
da k; ' ^ JG izrazil mnenje,. že	načrt gotovo sprejel
v%b TV** WprWel M glaa>: jaielii ° pravijo njegovi pri-doni%»_	ki zavračajo
Pfavlip^ v J® predsednik pri-ro, 2^ceti z govorniško tu-svoi „	javno mnenje za!
inij-Q	senatorji celo dvo
"larc- ■ ^ predsednik dne 9. izključno s svojo predlo-
''avii^Li^?-govoril po radiju,
^ ^9. M	v	v	i------
Hep, P°yecanje zveznega vrhov-
^^Graj sprejel s 76 dolog	predlogo, ki
prostovoljno upokojitev So^ti •	sodnikov, ki
čl.	let, ob polni pla-
prodjo^	^ strinja s to
So in jo bo najbrž podpi-
Nemški in italijanski letalci so kosili s strojnicami bežeče žene in otroke! Tudi Hitlerjeva topničarka je iz zasede pobijala neoborožene begunce!
Maxwell C. Crane, poročeva-1 povi in letala jim niso privoščili lec ameriške časnikarske agen- počitka. Blazni beg se je nada-cije Federated Press, je poslal Ijeval do Almerije.
tej agenciji sledeče poročilo o! "In zdaj so tu, kjer ne vedo, strahotah masnega bega prebi- kam bi s to ogromno maso, ki valstva pristaniškega mesta Ma- ima bolj azijski kot evropski vi-lage na španski južni obali, da- dez, tako je vse zmešano, pretirano v Valenciji:	,	(Dalje na 2. str.)
Kakot- so nekoč bežale mase--
Belgijcev pred kajzerjevimi ar- i "ROOSEVELTOVA madami, tako je pribežalo nad	CERKEV SOC
sto tisoč beguncev v lojalistično	PP A VTi^NntJTI"
pristaniško mestece Almerio,i	v
tvegajoč lakoto, trpljenje in DENVER, Colo. — Tu je bila smrt, da so ubežali fašistični kr- i ustanovljena "Rooseveltova cer-vavi peti v Malagi. Toda masni ikev socialne pravičnosti," ki si beg teh svobodoljubnih ljudi je je nadela nalogo, "moliti Boga, bil mnogo strahotnejši od vsa- delati za socialno pravičnost in kega v svetovni vojni. Ogenj iz i podpirati F- D. Roosevelta pri
fašističnih strojnic jih je sprem- njegovem prizadevanju za re-Ijal skoro vso pot ter puščal za i formiranje vrhovnega sodišča
seboj okrvavljena trupla nesreč-,Združenih držav." Uatanovite-
nih civilistov. Otroci, ki so se iz- sta škof Frank H. Rice, ki je gubili od staršev v zapuščeni, go- Pred 21 leti ustanovil Liberal-li pokrajini, so umirali od lako-' no cerkev, ki ima podružnice te in žeje. Cesta je bila posejana širom držav, in rev. Albert z mrtveci — moška, ženska in Nawyn, pastor tukajšnje cerkve otroška trupla vsepovsod! Dobrega upanja. Škof Rise pra-
V Almeri se je naposled usta- da je ustanovitev nove cerkve vila ta strahotna procesija, to- odgovor na željo dela članov Li-da trpljenja ni bilo še konec. Al-jberalne cerkve, ki želijo "deifi-meria je majhno mesto in niti "rati Roosevelta kot prijatelja d daleč dovolj veliko za tako :Uudstva." Nova cerkev ima zdaj
Relifne težave okraja Cuyahoga
Vsled pomanjkanja sredstev je bilo včeraj ustavljeno izdajanje živilskih nakaznic 96 tisoč osebam
ftw ^('»edeljek. Nasprotniki veliko maso ljudi. Begunci ni-^0 »ačrta zdaj upajo, da majo kje spati. Manjka odeje,:
86 članov.
*	sodniki, ki so do-,
. "Pitdpisano starost, po
predloge odšli pro-
obleke, hrane. Vendar begunci ne tožijo vzlic trpljenju, kav teremu so izpostavljeni, vzlic
SUMLJIVA PISMA
IN BRZOJAVKE
WASHINGTON.
Stf
Sevei|.J	sprejetja Roo-
načrta. Vprašanje ^%Vn'	imajo omenjeni
""'slih-?'	kaj takega v
................ Adminis-
V pokoj ter tako od- temu, da morajo spati na ulic	^^d^telji v zveznem
nih piknikih, so veseh, da so kongresu so začeli ugibati, ali
■Jfte 9
ušli fašističnemu terorju.
Vlada že poslala v Almerio
liin
Cl-tu I	----------------
'"lel ^ ®t6ga dne zvečer bo
Roosevelt ra-
izpred domače-L "^OlSČa" , „ _____
^arca se bo začelo za-od senatnim justič om o Rooseveltovem
ki
0. p . v
da bo zagovar-1 hijj J ^3,orf —r_______ _____ ;
Z ameriško publi-
za reformo zvez-'
.Soči
I jski « govoril po radiju ■ ' ki	Robert J. Bulk-
^Ulki predsednikov na-r ^fhovn^	da je prav,,
^Ustavn ° sodišče proglaša za D^'^tdejjj ^ ^&kone, ki so v di-, bi j^l^^^Protju z ustavo, ka-' j	primer zakon, ki
državno cerkev ali versko udej-i « ^i »J pa pravice, vsi-'deje o go-, • "V f socialnih smerni-lašp 1.^ dobi spreminjanja,! VJtattvo vstaja iz ka-
.J^ih jI bila v mnogih po-^Itew'^edno roo„„ L.^Z„
'Jio resna, je življen-da imamo vrhovno
%08t:
harm
tr> ie ri". "^rmonizira s ča->b;j^JalBuikiey, ki je na-
obliko ameri-;
mi:
hv.	P°®taviti našo vlad-1
ne bi kazalo pričeti preiskave o izvoru brezštevilnih pisem in br-tri ministre, da ji natančno po- ^	^ popolnoma sličen
ročajo o položaju beguncev, ka-	protestirajo proti spre-
terih masni beg nima pnmere v .povečanje moderni zgodovini, med njimi	vrhovnega sodišča,
tudi justičnega ministra, ki	dobivajo pisma in
valencijski vladi med drugim	ki so si popolnoma
poročal:	podobne, kar ustvarja sum, da
"Nihče ne bi verjel, da bo prihajajo iz najširših Ijud-kdaj prišlo do takega masnega g^ih plasti, kakor kažejo imena bega, kakršnega ne pozna ev- j naslovi, temveč so delo lobis-ropska zgodovina. Več kot stol^-Qy
tisoč ljudi, skupaj s tisoči be-	__
guncev iz drugih krajev, kjer je j TOWNSEND fašistično barbarstvo pustilo	gg gQ pRlfOŽlL
svojo krvavo sled, se je naen-
krat začelo gnesti na ulicah, kri- ^ WASHINGTON. — Dr. Town-čeč od groze in srda. "Fašisti!: send, ki čaka obsodbe na pro-Fašisti gredo!" se je razlegalo stem pod varščino tisoč dolar-po mestu in vse je drvelo na ce- jev, se namerava pritožiti proti sto proti Almeri ji.	obsodbi, čim bo izrečena. V če-
"Toda cesta v Almerijo, o ka- ^rtek zvečer je bil na ^tanku teri so upali, da bo cesta v pro-'P^^B^ penzijskega kluba, ki je stost, je v hipu postala krva-ib" dni organiziran v Wash-va cesta smrti, ki so jo razko- i i"gtonu.
pavale granate iz Francovih,	]
nemških in italijanskih morna-	Delegatinji
riških topov. Fašistična letala Za delegatinji na prihodnji so spuščala bombe in kosila be- konvenciji SNPJ sta bili izvolje-gunce s strojnicami. Cesta je ni od društva Napredne Sloven-bila kmalu posejana s kupi člo-ike, št. 137 Josephine Močnik in veških trupel.	Frances Candon.
"Nastala je nepopisna pani-
' Okraj Cuyahoga in mesto Cleveland sta se včeraj znašla v hudih škripcih, ko se'je moralo ustaviti izdajanje živilskih in premogovnih izkaznic ljudem na javni podpori ki jih je v okraju 96 tisoč. Okraj dolguje lokalnim trgovcem že nad dva milijona dolarjev za izvršena relifna naročila in trgovci pravijo, da ne morejo več dajati ha upanje, dokler ne bodo plačani stari dolgovi.
Župan Burton je včeraj imenoval izredni pomožni odbor devetih članov, katerimu je bila poverjena naloga, da poišče kak izhod iz kritičnega položaja. Ta odbor je apeliral na o-krajne komisarje, da nadaljujejo z relifom na kreditni podlagi še dva tedna, dokler odbor ne najde potrebnih dena^ih sredstev.
Glavni problemi, g katerimi ima opraviti izredni pomožni odbor, so: Kako dobiti od države $632,000, ki jih dolgih je država mestu Cleveland še za relifne račune iz 1. 1936 in $586,000, ki jih dolguje za januar in februar letošnjega leta? Vprašanje appropriacij v vsoti	mili-
jonov za relifne potreb^ do 15. aprila. Vprašanje sprej^ja permanentnega feliffiega """Zakona po 15. aprilu, ko bo potekel sedanji zasilni relifni zakon, ki ga je pred kratkim sprejela državna postavodaja.
Državna relifna komisija je sinoči naznanila, da je na potu v Cleveland vsota $588,000. Iz Columbusa poročajo, da so trgovski interesi, ki vplivajo na državno postavodajo proti višjim relifnim izdatkom, popustili v opoziciji vsaj proti nadaljnim appropriacijam za dobo do 15. aprila, kar je povečalo možnost, da se bo državna legislatura podala ter privolila nadaljna dva milijona za relif do 15. aprila.
Vsota $588,00, ki Ima danes prispeti sem, se bo porabila večinoma za odplačilo dolga (67 tisoč pojde za plače okrajnih relifnih uradnikov). Ako bo še državna legislatura prihodnji teden naročila izplačitev $632,000 : ki jih država dolguje še za lani, se bo okrajni relifni dolg znižal pod vsoto milijon dolarjev. Ker bo še vedno ostalo $400,000 dol-,ga od lani, bodo morale najbrž krajevne (občinske in okrajna) uprave poseči v žep ter ga po-' ravnati, tako da bo ostgilo še $600,000 letošnjega dolga.
Vesti iz življenja ameriških Slovencev
CHICAGO. — "Prosveta" poroča, da ji je prijatelj iz Penn-; sylvanije sporočil, da je mlad slovenski župnik v neki ondotni župniji "dobil brco", ker se je zadnji pustni torek udeležil pustne maškarade. Oblekel se je bil v žensko obleko in je bil "ves v Židi," pri tem je pa imel to smolo, da ga je spoznala neka ženska, ki ga je nato ovadila in sledila je "brca".
Sledeča chicaška društva SNPJ so izvolila delegate: Pioneers, št. 559, Donalda J. Lo-tricha in Oscarja Godino, št. 8 (So. Chicago) Jos. Kosiča, št. 86 Johna Morsija in društvo Integrity, št. 637, Agnes Mejaše^ vo.
JOLIET. — Glavni odbor Kranjsko - slovenske katoliške jednote je sklenil s 1. marcem razpisati izredni asesment 5c na vsakega člana in članico za pokritje deficita v skladu za poškodbe. Ta izredni asesment bo ostal v veljavi do preklica.
PENNSYLVANIA. — V Ali-, quippi je umrl Jakob Derglin, delničar Slov. Doma v Sha-ronu. — Žena Franka Kramarja iz Sharona je morala 20. feb. na hitro v bolnišnico na operacijo in preden je bila operirana, je Frank Stambol dal zanjo svoje krvi. — Starejša hči Franka Stambola je tudi morala 21. feb. v bolnišnico, kjer je bila operirana. — Bolezen je priklenila k bolniški postelji tudi sledeče sharonške' rojake; Frankia Qm-permana, mesarja in grocer ja Franka Novaka, Franka Žagarja, Nicka Mataka in Cirila Fur-lana.
MINNESOTA. — Preteklo nedeljo se je vršil v prostorih tehniške srednje šole v Virginiji municipalni koncert, pri katerem je nastopil prvič v omenjenem mestu tudi slovenski violinist Nikolaj Ferjančič. V Gil-bertu so imeli pred kratkim v prostorih srednje šole amaterski kontest med dijaki in med nagradenci so bile tudi slovenske učenke Marjorie Košir, Ma-ri Katalinič in Mary Lou Potočnik.
MICHIGAN. — V Saginawu je po nekaj dneh pljučnice umrl Peter Razpotnik, star 76 let in doma iz Briša pri Kolovratu. V Ameriki je bil 28 let. V Saginawu zapušča ženo in sina, v starem kraju pa sestro.
U.A.W. začela organizirati Fordove delavce
Odbor za industrijsko organizacijo na delu v New Jerseyu. Homer Martin vodi naskok na prvo Fordovo postojanko, ki je prišla na vrsto
Predsednik unije U. A. W. napoveduje legalizacijo se-
dalnih stavk
NEWARK, N. J. — Homer Martin, predsednik unije avtnih delavcev U. A. W., je sinoči formalno otvoril kampanjo Lewisovega Odbora za industrijsko organizacijo, katere cilj je organiziranje delavcev v New Jerseyu V'industrijske unije. Prva postojanka, ki jo namerava zavzeti, je Fordova tovarna v Edgewateru, v kateri dela 3,700 delavcev. Kampanja je bila otvorjena z masnim shodom pod pokroviteljstvom O. I. O., na katerem je bil glavni govornik Homer Martin, ki je poprej v New Yor-ku izjavil, da bo prišla prva na vrsto Fordora tovarna, nakar bodo prišle na vrsto petrolejske rafinerije in tekstilne tovarne.	*-
Martin je med drugim tudi TUDI JAPONSKE napovedal skorajšnje legalizira-	GEJŠE STAVKAJO
nje sedalnih stavk. "Če je kakšna postavnost v stavkovnih ak- OSAKA, Japonska. Osem-cijah vobče, tedaj so sedalne	japonskih gejš (poklicne
stavke perfektno legalne", jede-:	in družabnice)
jal bojeviti predsednik U. A. W. j«	nenavadno slav
"Jaz pričakujem, da se sodiščalko. ker jim je bila odrečena in zakonodajci ne bodo obotav-	kolekUvnega poga-
Ijali tako dolgo s priznanjem, dekleta so odkorakala na postavnosti sedalnih stavk	"^^e gore blizu Osake
kor^ge s priznanjem p^avice :^^ okupirale tamošnji budistič-
•deiivstva"do organiziranja.	tempelj. Zdafj nameravajo o-
stati v templju, dokler ne zma-
"Pri takih stavkah delavci ga jo. Gejše zahtevajo od delo-zgolj ostanejo v tovarni. S tem dajalcev, da jim priznajo i>ra-dosežejo isti namen, kakor če do organiziranja, ki so jim bi postavili okrog tovarne moč- jo doslej kratili.
no piketno stražo. Razlika je v__
tem, da so si sedeči stavkarji gotovi, da nihče ne bo mogel zavzeti njihovega mesta (v tovarni) in da nihče ne bo koval dobička iz delodajalčeve zagato.
Delavci v takem slučaju tudi niso izpostavljeni vremenskim neprilikam. Vzlic temu take'
stavke niso nobena šala. Možje

Mi
samo skušamo
J »da
vrhovno so-l)(i ^®lati	kar nima pra-!
' ^^kor je že samo

ii letalci
^bilitoseb
1 Španija. — Tri--"ii	včeraj na-
" "lesto Gandia, 35 ter vr-
tri " so ubile dva ^^nske in dvoje o-^no, popolnoma neza-
ka, ki je mnogo ljudi tirala v blaznost. Starši, ki so uvideli, da ne morejo ubežati, so zadavili svoje lastne otroke, potem se pa sami vrgli pod kolesa tovornih vozil, ki so jih strla in zmečkala. Drugi 50 si z zobmi pretrgali žilo - odvodnico, da so izkrvaveli; mnogo se jih je rešilo s strelom iz samokresa. 0-troci, ki so se izgubili v gneči od staršev, so plakajoč begali o-krog, dokler se niso izčrpani zgrudili na tla ali so umrli žalostne smrti pod nogami panične množice.
"Take scene so se dogajale še pri Mptrilu, 70 milj vzhodno od Malage. Fašistični tanki in motorna vozila so jih brezčutno j mečkali pod seboj. Fašistični to-
Rojak umrl
V	mestni bolnišnici je preminul po nekaj dnevni bolezni George Tomin, ki je stanoval na naslovu 1363 East 39th St. — Truplo je v oskrbi Grdinovega pogrebnega zavoda. VeF o tem bomo še poročali.
Slikovna predstava
V	Goodrich House na 1420 E. 31 St. bo kazal v petek 5 marca Theodore Andrica, poročevalec dnevniika Pressa, slike iz Evrope. Vstopnina bo prosta.
Društvo "Lipa"
Društvo Lipa, št. 129 SNPJ, ima nocoj zabavo v dvorani št. 1 v Slovenskem narodnem domu. Člani in prijatelji so vabljeni, da se udeleže. Vstopnina je prosta.
rebeli ustrelili
filmsko igralko
GIBRALTAR. — Smrt je te dni zaključila filmsko kariero lepe filmske igralke Rosite Diaz, Španke, ki je bila dobro pozna-I na tudi v hollywoodskih filmskih ateljejih. Poročila iz Španije pravijo, da so jo rebeli ob-I tožili, da je bila v vladni vohunski službi, jo obsodili na smrt in ustrelili. Rosita je igrala v dvema hollywoodskim filmoma, v ! "Angelu" in "Francoski roži."
'normalna situacija'
WASHINGTON. — Pomožni del. tajnik McGrady pravi da je na podlagi "najboljših informacij, ki jih moremo dobiti," na štrajku samo okrog 45 tisoč izmed 27,864,000 delavcev, zaposlenih v šestih glavnih industrijah. To pomeni, pravi McGrady, da v sedanji stavkovni situaciji "ni nič abnormalnega." Nato je izrekel svarilo, da se bo Amerika morala naučiti bolje I urejevati delavske odnosa je, katerih danes "ne urejuje inteligentno in konstruktivno" in da i "industrijska špijonaža, puške in plini ne smejo imeti mesta v I moderni družbi."
Važna seja
V nedeljo popoldne ob 2. se vrši važna seja vseh slovenskih članov in članic unije U. A. W. Local 45 (Fisher Body) v Slov. Del. Domu na Waterloo Rd. Poživlja se vse člane, da se udeležijo te važne seje. — Odbor slov. sekcije 45.
Štorklja
Mrs. Cecilija Miller, roj Viti-goj, ki živi na naslovu 3157 St. Clair Ave., je v četrtek v bolnišnici Lakeside porodila krepkega sinčka prvorojenčka. Mati in fantek sta zdrava.
Draži se
Norwood Appliance and Furniture, 6104 St. Clair Ave., naznanja, da se bodo ledenice Fri-gidaire podražile. Kupite jih torej sedaj, dokler so še cenejše.
Bricknerjev protest našel odziv
Sinoči se je pridružil Brick-nerjevemu protestu proli izmenjavi šolskih učencev z Nemčijo tudi rabinec Armond E. Cohen iz clevelandskega Židov-in žene, ki se oprimejo te takti- skega centra. Nekateri ljudje ke, store to iz obupa nad ne- se vprašujejo, kaj je narobe s pošteno taktiko in metodami do- tem načrtom?" je dejal Cohen, lodajalca, ki sovražno motri j "Predvsem to, da je prišel od vsako sugestijo, ki cika na po- ^g^ii^ske nacijske mestne upra-
šteno kolektivno pogajanje z de-	, .
°	ve m da ga tu propagira agen-
tura parobrodne družbe Ham-
"Sedalna stavka je zgolj za- ,	. .	,
,,, , - burg - American Line, ki je dru-časni položaj, ki se lahko konca
injekončan,čimjedeIodajalec!g^"^«'#a"=tanova. Njihov pripravljen razpravljati z	dobiti v Neme,jo ne-
. „	I dorasle Američane, ki bi jih za-
gato je Martin povedal, da je hrbtna nacijska propaganda z
poslal newjerseyskemu gover-M^hkoto vrgla iz tira tervpliva-nerju Hoffmann, ki je pred ne-l'^	Bricknerjevemu pro-
kaj dnevi izjavil, da "bo vpregeljte^tu^e J« Pndruzil tudi profe-vsa sredstva, ki jih ima na raz-,^'odja cleve-polago državna oblast, da pre-|l^"dske podružnice Lige proti (Dalje na S. str.)	fašizmu, ki je izjavil:
__"Ta načrt je zgolj nov dokaz
prevejane nacijske propagande, naperjene proti najsprejemlji-vejšemu elementu — proti mladini srednješolske (high school) starosti. Liga poziva starše in šolske voditelje, da nastopijo proti temu načrtu." (Cleveland-ske šolske oblasti so dale razumeti, da nočejo imeti nobenega opravka s tem načrtom. Ce kdo želi poslati svojega otroka v Nemčijo, Rusijo ali Patagonijo, to lahko stori privatno in na svojo odgovornost, toda šolske oblasti ne bodo odobrile nobenega takega načrta.)
anglija zahteva
mirovno zagotovilo
LONDON. — Angleški zuna-' nji minister Anthony Eden je dal razumeti nemškemu poslaniku v Londonu von Ribbentro-pu, da se Anglija sploh ne more meniti o vrnitvi odvzetih afriških kolonij Nemčiji, dokler Hitler pošteno ne dokaže, da je pripravljen delovati za ohranitev evropskega miru. Dokler ne bo Hitler izpolnil tega pogoja, Anglija ne mara nič slišati o vr-initvi bivših nemških kolonij. In i dokler bo Hitler odklanjal mi-! rovne pakte, pri katerih je vključena tudi sovjetska Rusija, ta-: ko dolgo mu ne bo mogel nihče I verjeti, da ima resne mirovne namene. Vsi mirovni pakti, od I katerih bi bila izključena Rusija, I bi ne pomenili nič.
Nova restavracija
Mrs. Ahialia Golob in hči boste nocoj formalno otvorili svojo regtavracijo na 955 Addison road. Servirali boste kokošjo pečenko in postregli s pivom in vinom.
STRAN 2.
enakopravnost
27. februarja,
I93ii
"ENAKOPRAVNOST"
Owned and PubUshed by Tin AMERICAN JUGOSLAV PTO. « rCB. CO.
VATRO J. GRILL, PrMldtnt IVAN JONTEZ, Editor 6231 ST. CLAIR AVE.—HEnderson 5311 - 6313 Issued Every Day Except Sundays and Holiday*
Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto ..........$5.50
ta 6 mesecev ........$3.00; za 3 mesece ..........$1-50
Po pošti v Clevelaodu v Kanadi in Mexici
ca celo leto ........................................*G.OC
Ea 6 mesecev ........$3.25; za 3 me.sece ..........$2.00
Za Zedinjene države za celo leto ...................$4-50
u 6 mesecev ........$2.50; za 3 mesece ..........$1.50
Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države u 6 mesecev ........$4.00; za celo leto ..........$8.00
Entered as Second Class Matter April 2Cth, 1918 ftt the Post Office at Cleveland, Ohio, under the
Act of Congress of March 3rd, 1879.
—
UREDNIKOVA POŠTA:
OrednlitT« "Enakopraniortr ■
priobte doplM nuotaikoT, kar pa ne pomeni, da m itrlnja i isjavanl *11 trditvami dopisnikov. CredniitT« pove tvoje mnenje o nem na drugem mestu, t prvi vrsti v uredniški koloni. Rokopisov se ne vrača.
Belletov pevski koncert ] t. d., da se to lahko stori odnos-Tri četrtine pevskih in dram- sporoči naravnost na radio skih prireditev v slovenski me- postajo:
tropoli Clevelandu je v tej se^
I Radio Station WEAF, Ročke-
OB ZAKLJUČKU TEDNA
Nemški maršal Werner von Blom-berg, vrhovni poveljnik nemških armad, je te dni izrekel besede, ki so morale u-činkovati kot curek mrzle vode na ljudi, ki so upali, da bo prej ali slej prišlo do spora med nemškimi generali in naciji, kar bi pomenilo konec Hitlerja. Blom-berg je dejal med drugim:
"Mi izkazujemo Hitlerju spoštovanje s tem, da ga pozdravljamo in mu služimo. Vsak dober vojak je tudi dober na-cij; nobeden mož ne more biti eno brez drugega. Armada, mornarica in nacijska stranka so nerazdružljivi."
Prav verjetno, da so Blombergu prišle njegove besede prav od srca. Kdo pa je kdaj storil večjo uslugo generalom, kakor Hitler nemškim militaristom? Saj vse od nastopa svoje oblasti neprestano napeljuje vodo na mline militaristov! Iz > Nemčije je napravil eno samo ogromno kasarno, ki ima namesto živih mej in cvetličnih gred žične ograje in namesto oken topovska žrela! In nemški militarist! da bi se obrnili proti človeku, ki je napravil iz Nemčije militaristični raj?
Kaj takega lahko pričakujejo samo sanjači, ki so docela slepi za realnosti življenja! Ti ljudje ne vedo, da od te strani ne bo Viharja, ki bd prekucnil Hit-lei'jev stolček; zato jih je Blomberg nedvomno razočaral. Toda realistov ni razočaral. Ti vedo, da potresi ne pridejo iz oblakov, temveč izpod zemeljske skorje.
Clevelandski rabinec (židovski svečenik) Barnett A. Brickner, ki je znan po svojih liberalnih nazorih, ostro protestira proti načrtu, ki določa izmenjavo clevelandskih in nemških dijakov: prvi bi šli za šest tednov v nacijske šole, drugi bi pa prišli za toliko časa v Cleveland. Brickner pravi, da je to zahrbten poskus nacijske propagande, da zastrupi mlade možgane ameriških dijakov. Kaj bi rekli ameriški patrioti, če bi jim nekdo predlagal slično izmenjavo s sovjetsko Rusijo? vprašuje Brickner. Kričali bi proti temu, da bi se tresla zemlja! Toda, ali je nacijska diktatura kaj bolj naklonjena demokraciji kot Stalinova? Vsaka diktatura sovraži demokracijo! Spričo tega je jasno, da šolanje v nacijski Nemčiji ne more koristiti ameriškim dijakom, lahko jim pa škoduje, kajti nacijski strup je poguben in kaj lahko pronikne v njihove mlade, neizkušene možgane! Brickner-jev protest je popolnoma upravičen. Kaj naj iščejo ameriški dijaki v nacijski Nemčiji? Kaj jim bodo dali naciji? Poduk v dviganju desnice k nacijskemu pozdravu in vzklikanju: "Heil, fuehrer!" Tega pa v Ameriki ne potrebujemo! Naciji naj kar obdržijo patent na vse to!
Dr. Townsend, oče gibanja za dve sto dolarjev mesečne starostne pokojnine, je bil te dni spoznan za krivega omalovaževanja kongresne oblasti in čaka ga kazen, ki lahko znaša v najslabšem slučaju $1,000 globe in eno leto zapora. Pravijo, da je mož vzel stvar docela mirno na znanje. To pomeni, da se je .iztrez-nil od pijanosti izza tistih dni, ko se je v Clevelandu objemal s Coughlinom in Gerald om Smithom, fašistom i% T,onisinnr. in da je spoznal, da g% je polomil, ko je nastavil roge kongresu. Malo pozno sicer, toda boljše je srečati pamet pozno kol nikdar.
zoni ze minilo. Na programu falls'" Center., New York, N. Y. imamo le še par iger in spo- Pa upravništvo dnevnika
mladne koncerte pevskih zbo- ' Naroda , 216 West 18th rov. Veliko zanimanje pa vlada	York, N. Y.
med občinstvom za napovedani ^ upanju, da bodete deležni pevski koncert, ki ga nam po skupaj veliko duševnega u-več letih presledka obljublja po-1 žitka od omenjenega radio prodati naš priljubljeni domač u-	dne 8. mž^rca, Vas vse metnik, pevec, tenorist g. Louis skupaj bratsko pozdravljam.
najboljše. Cast takim zavednim ženam, ker se zavedate dolžnosti napram svoji organizaciji in svoje misije napram samim sebi.
Belle. V Clevelandu povsod, pa
Anthony Svet,
tudi daleč naokrog je poznan tajnik slov. pev. društva Slovan naš pevec. Saj je pel vedno glav-	Brooklyn, N. Y.
ne vloge v vseh operah, ki jih je podala Samostojna "Zarja."
Pred leti je tudi pel za gramofonske plošče pri Columbia
Sedaj pa nekoliko na ostalo naše ženstvo, posebno še na tiste, katere ste obljubile, da pri
ŠKRAT
Malo popra ne škoduje!
"Iz Los Angelesa, Cal., se po-
stopite k enemu ali drugemu roča, da je tam zaštrajkalo s krožku, je apel na vas, da tolggjjggjj^ štrajkom 500 delavcev storite v doglednem času. Pri-jpri Douglas Aircraft Factory." javite se na enih teh sej, v vaši jz poročila v "A. D."—Sodeč po bližini in članice teh krožkov j-gm "biseru' 'časnikarskega po-
vas bodo sprejele z veseljem. Bodite tudi ve deležne tiste vzgojevalne sile, katero nudijo te žene od časa do časa z svojimi podučnimi predavanji. Vsa-zanimiva in v
Aktivnosti Progresivnih Slovenk
Krožek štev. 1 pod spretnim' Graphophone Co. v New Yorku, vodstvom naše predsednice A-in marsikje imajo te plošče še ne Zaje in zelo agilne tajnice sedaj v rabi. Njegov čisti, bo- Mrs. Barbič lepo napreduje. A-gat tenor je vedno povsod uga- ko je uradništvo organizacije, jal občinstvu. Nastopal je na naj si bo podporne ali kulturne številnih prireditvah, podanih po agilno, je potem tudi ostalo član-
da več ko veš, več si sposoben in znaš.
Izvrševalni odbor bo podvzel v bližnji bodočnosti korake za ustanovitev nadaljnjih novih
ročanja, niso zaštrajkali samo delavci, temveč delavci in—sedeči štrajk, vsi skupaj pa pred tovarno in ne v nji . . . In človeka, ki pišeta tako spačeno "slovenščino", bi rada učila druge — pravilne slovenščine! Bogme, sama krvavo potrebujeta učitelja!
* * *
"Urednik 'Pressa' je povdar-jal, da je 'Ameriška Domovina'
slovenskih društvih in Domovih, gtvo. Daje krožek št. lagilen, krožkov. Torej vse int^esant.,izvrsten časopis, dočim je Louis vedno z veseljem in brezplačno, dokaz ker članice redno p^ kinje katere zehjo, da bi^ v Drašler trdil, da je sodnik Fran-Vsled tega smatram, da je naša sečajoseje.	ustanovil novi yo.,ce Lausche še neko iko bolj-
Dne 20. marca bo imel ta kro- zek pro^ obrnit^ se na glav- «1..k poročila v A. D. o oddolžimo ob tej priliki, ko pri- svojo običajno prireditev.!"« tajništvo 16122 HuntmerelLauschetovem banketu.-Ce bi
dolžnost, da se mu po možnosti oddolžimo ob tej priliki, ko prireja svoj drugi koncert, s tem, namreč godovanje Joškov
m
Ave. po potrebne listine in in- bil sodnik Lausche samo "neko-
A	r.Qr.r,inirvir> t v,. xt 4. • - j;«-,,; ^ ^ | formacije. Glavni cz. centralni	Uko boljši" od "A. D.", potem
da se udeležimo m napolnimo joskic.. Na tei prireditvi se bo	•' ...	^ .	, .	,
J	A	.T jj 1 Ti-	■ odbor vam bo sel vsem točno na	bi res ne bil dosti prida! Nu,
dvorano do zadnjega kotička, tudi oddalo posteljno odejo, —I , .	, .
„ , „ v__. , i. • u-1	roke in v vsakem oziru, tudi del-	mene veseli, da lahko mirne ve-
Kot sem ze omenil, se je po kovter—katera je bila narejena i	^ . .
, ,.v. , __n,	• i_ 1 4,	v no v financi.	sti zapišem, da Lausche m samo
daljsi dobi, zopet odločil podati po članicah, katere so delale vec,	.	, v,	, ...... .
samostojni pevski koncert s Lsecev. Večer za večerom so^. Torej na delo za nove krožke	"nekoliko temveč stoU^^
skrbno izbranim, bogatim pro- gi^^le te marljive žene in dekle- ■"	^	' ° Draslerju
Tjr +	^ , ■ , 1 , 1 J i.	Tajništvo P. S.	pa moram reci, da je s svojo o-
gramom. Koncert se vrsi v ne- ta. To delo si lahko ogledate v	•'	^ ,	. . , , ,
deljo, 7. marca, ob 8 uri zvečer id.ibenem oknu naših trgovcev. „ , —-. . ,	^ '"i
v avditoriju S. N. Doma. 6417 sedaj se nahaja v oknu tr- Predavanje m vecennka	da prav toliko pozna A. D. kot
17 -1 ■ »TI • -v, oi	urednik Pressa Seltzer: nic! St. Clair Ave. govca Durna, pozneje pa^ bo raz- Vse clanice Progresivnih Slo-,	,h * *
Vstopnice za koncert so ze v stavljeno v Ogrinovi trgovini v venk" kot tudi ostalo napredno i predprodaji in se jih dobi pri g g g	slovensko ženstvo v Clevelandu
'A. D." piše, da se v Španiji
.	... biiejo za posest "Inzarron hri-
Ipevcih Samostojne ?Zarje, i Torej ne pozabite te zabave, zelim opozoriti na zanimivo m	^ prepisoval dotič-
slaščičarni pri Mrs. Makovec v katero priredi ta kro-^k 20. mar- pomembno prireditev, katero ob-	slovenski ured-
SND in pri številnih drugih pri- ^o se boste vr-	ri- država st. clairski krožek naše	..	gt
jateljih pevca ter v uradu E- ^editve, hnatn la	In organizacije, št. 2, danes 27. ^__.,__t_i,™	«a
boste la
niikopravnosti .	nama bil je lep vi
Priporočam vsem, da posetite ig^al Barbič mlajstj,.
njegov drugi pevski koncert in s svojo prisotnostjo pokažete,	_
da cenite njegovo prizadevanje Krožek štev. 2 je aktiven bolj ro bo imela dr. Angelina Dejak,
In organizacije,
,les februarja ob 8. uri zvečer v !-Ke- spodnji dvorani Slovenskega Narodnega Doma. Na vzporedu
je predavanje o zdravstu, kate-
hriba Inzarron", ker pa pri "A. D." očividno nimajo pravilne slovenščine zmožnega urednika, ji moramo tega grbastega "kozla" seveda oprostiti . . .
Za spremembo pa še nekaj o
_ ^ .	J. 'Etiiopiji. Etijopci so očividno
Dr. Dejak je prva in edina , , , .
•'	^	zelo dovzetni za Mussolinijeve
v prošlosti, njegovo pcžrtvoval- ^ predavanjih, ker ravno danes P« .predavanju pa se bo vršila nost in trud za slovensko pev- yg^gr bodo imele predavanje, prijetna domača zabava.
sko umetnost ter njegove po- Kot predavateljica bo naša mla- Dr. Dejak je prva ii
sluge pri programih naših slo- Slovenka zdravnica dr. Ange- slovenska zdravnica, ki se udej- »gj^jjjzacijske" e k s perimente. venskih Domov m društev!	Hna Dejak. Kot od naše prve	To so pokazali zadnjič, ko so po-Na svidenje na koncertu! Slovenke, katera se je povzpela v Clevelandu kot hci sloveq- Mussolinijevega "etijop-Erazc.i Gorshe te profesije, nam bo v čast, skih starsev m so ji torej iz podkralja" generala Gra---- da jo bomo imele priliko imeti osebmh skušenj dobro znane
Newyorski pevski zbor na radiju
Z veseljem v imenu Slov. pev.
za predavateljico, torej je nasa
razmere in težnje naših ljudi.
program in sicer na največji ra-
postaja tukaj, ampak se lahko trdi, da je največja na svetu. Čas in datum omenjenega ra
mmivo
dio petja je: v ponedeljek dne 8. q zdravstvu, ter nam ki so ženo poslale v pisar- Strahote masnega bega pred marca od 6:00 do 6:15 zvečer. \	, ,	,,„rnr, ne, tovarne in na druga mesta , .. ... ,_____i »__...
Na tem programu se bode pelo izključno le narodne pesmi, i-
je vsem potrebno da to vemo
fašistično krvoločnostjo
(Dalje 6 1. str.)
druga
v javnem življenju, ki so bila Članek so-sestre predsedni- nekoč izključno polje moškega,
mena katerih naj tukaj nave- ce od tega krožka v tem hstu, vztrajno razblinjajo stare pred- strašeno in revno. Almerija se dem in sicer: "Po gorah grmi in ta teden, je bil na mestu in pod- sodke. Svet se vsled tega ni po- je znašla brez postelj, kruha in se bliska" — Kedo bo listje gra- učen in vsaka članica zmožna drl, ampak baš nasprotno—vsak obleke. Toda ljudje ne tožijo —
bil _ Slovo — Fantje na vasi sukanja peresa, bi se morala do- korak napredka za ženstvo, je osreča jih misel, da so vendar
_ Kako bom ljubila, ko me sr- takniti sličnih vprašanj in po- bil korak naprej za celoto, za ušli fašističnemu terorju."
ček boli _ Ko ptičica sem pe- dati tako svoje mnenje, o pere- vso človeško družbo. Pametni in Polkovnik Jose Villalba, ki je
vala in Vse mine.	čih vprašanjih, kot mati, žena razumni moški so to prvi spo- vodil umik iz Malage, je sporo-
Omenjene pesmi bodo po mož- in kot žena delavca in vzgojiti znali, in resnica je, dasiravno čil vladi, da je tudi nemška boj-nosti prestavljene ameriški pu- svojo deco v tistem razredu, iz nc preveč laskava, da je še da- na ladja Graf Spee obstreljeva-bliki v angleškem jeziku. Petje katerega sami prihajamo. O nes več nerazumevanja za tako- la begunce. Njegovo poročilo bode vodil naš požrtvovalni pe- takih vprašanjih več pozneje, zvana ženska vprašanja med pravi:
vovodja br. Ignac Hude. Njego- za danes je moj namen poročati ženstvom samim kot pa med "Vso pot je devet fašističnih va hčerka gdč. Hilda Hude, ka- le o naših aktivnostih.	moškimi. Ženska je še vedno bombnih letal in šest lovskih
tera je vedno zelo naklonjena	--največja sovražnica svoj ega letal neprestano napadalo pre-
društvu Slovan, posebno za slič- Krožek štev. 3 se je šele pred lastnega spola. Ne moški, tem- strašene begunce z bombami in ne prireditve, pa bo spremljala kratkim organiziral, in kot je več nezavedna in s starimi pred- strojnicami. Nato so jih začeli pri vseh pesmih na glasovir. razvidno najbolj napreduje. — sodki obtežena ženska je tista, napadati z morja. Na nekem mo-Rojaki in rojakinje po drugih Predsednica toga krožka sestra ki vse prepogosto postavlja za- stu, kjer se cesta približa tesno naselbinah širne unije ameriške Gorja nc je žena polne aktivno- vire na pot človeškega napred- morju, je nemška bojna ladja kakor tudi Kanade so naproša- sti za ta krožek kot tudi novo ka.	čakala, dokler niso prišli begun-
ni, da poizvedo pri svojih lo- '.zvoljena tajnica tega krožka I Me, ki smo se organizirale v ci v zasedo, nakar so jih začeli kalnih radio postajah za prave Mrs. Frank. Dokaz za to je "Progresivnih Slovenkah", ho- nemški mornarji pobijati s kro-zveze s por.tajo WEA> v New njih zadnja prireditev, katero čemo storiti svoj delež, da se glami iz strojnic. To je bila naj-Yorku.	so imele koncem minulega me- temu opomore med našimi žena- strašnejša in najtragičnejša sli-
Nadalje se tudi naproša, vsa- seca. Upam da ste so-scstre pri mi in dekleti v Ameriki. Pod ka, ki se je kdaj nudila mojim kcga posameznega ali posamcz- krožku štev. 3 tudi finančno do- pokroviteljstvom naše organiza- očem in nemogoče mi je povedano. kateri ali katera želi, sporo- bro uspeK. Tudi v članstvu na- cije se je vršilo že več poučnih ti koliko teh ubogih ljudi je bilo čili svoje mnenje glede petja i. predujejo. dosedaj še Menda |	(Dalje na S. str.)	pobitih."
Pod borovniškim viaduktom
(Nadaljevanje)
Daue« ima graščina morda komaj no iirejšnega obsega. Velik del	a,
po razpustitvi samostana porušili. . samostansko cerkev so podrli, oln'ajeu<' le kapelica. Stranska oltarja boroviiis'® . glavni oltar rakitniške cerkve so bili w last bistriške samostanske cerkve. Tam, je zdaj graščinski cvetlični vrt je inostanko pokopališče. Okoli pa majhne hišice, celice. V vsaki je eden menili, prav Icakor še danes pi'i ■ zijanih v Pleter jali. Vsak mouili je rakev, v kateri je spal, umrl iu bil v pokopan. Med seboj so menihi
Memento mori!' V spl'"''' so imeli ista pravila, kakor kartui^J.^
dolžnost, posebno članic, da se kot ženska pa je še posebno
tega predavanja postužite. Ape- kvaimcirana, da razume polo-
lira se posebno še na članice ženstva, ki se je pod vpli-društva "Slovan" sporočam	modernih razmer prav ta- ^	______
lakom in rojakinjam po Zdru-	, ,______ko v marsikaterem oziru spre- „ . ... .. „ , . , ...
J , , , .	J- J boto večer k temu predavanju,	^ "civilizacije , zato je odredil, da
zenih državah m Kanadi, da se	.. _	o menil, kot se je sprgmeml polo-.	,...__„ „
, .	,, , ki se vrsi v spodnji dvorani b.	, se najmarljivejse etijopske u-
in rir,,ct\n, "sinvnn ynnpf nr>-	04. m a « ic. zai moz. Ni se tako dolgo, ko se . , ... , , .
N. Doma na St. Clar Ave. Ne le J	cence kratko in malo postreli m
ziamja z—bombo. Toda kaže, da Mussoliniju ni všeč prehuda brihtnost etijopskih "učencev". Gotovo si misli, da ne velja, "divjake" prehitro seznaniti z vsemi "prednostmi" fašistične
srečilo dobiti za svoj pevski	dobrodošle članice te or-	smatralo, da žen-
• xA/TTAr f" - A ' V Sanizacije m vaši možje, pač ^a	®ka ne spada v takozvane uče- čudijo svojemu "velikemu dio postaji WEAF v tej deželi, j^^rodošlo tudi ostalo občin-	PO^hce Ljudje si kar niso ,,1 jim je s tako ihto katera ni samo največja r^io ^ ^^^Ijeno.	pi-edstavljati, da bi ^n- ^ "civilizacijo", ----------^ ^ ^	ska mogla uspesno vrsiti take
Dejakpredavanjepodučnoinza- P^kljce kot je zdravmski, od-
ker bo predavateljica	^^^niski itd ampak nove raz-
v določenem času. Ce so se srecavai', se pozdravili:	--------- .. „
kartuajai«
Pleterjali. Da pa so bistriški P^"^|'^,|ji (lili na lor, nam priča še danes ' štant" v borovniškem revirju.
Poleg samostana so imeli menici p" .	"iSicc
ve, kjer so gojili konje, govedo, pi'- .
veliko perutnine. Tam so stanovali
dekle, le slednje niso imele dostopa ^
mostan. (Vsaj ne podnevi)' Samosi')''
pripadlo tudi nekaj polja, vendar j.
njive le ob cestah. Nižje doli pa
močvirnati in neobdelani predeli, bor;, jelšami in vresjem. V spodnj
ribiiit'"
steb pa je bila šota. Vse polno ^ , bilo včasih na Barju, a najbogatejša bab je bila Borovniščica, kjer so j,v ščuke, krap, postrvi, žlahtni	il"
Borovniščici pa je bil tako si se mestoma lahko vdrl - ^ ogron'' Šele po 1. 1866., z regulacijo	goliti''
ščice, se je svet osušil in zemlja se je spremenila v rodovitna / jjnio?' nike. Le rib je zdaj v Borovuis«''^ manj, rakov pa skoro nič.
() borovniškem mostu vas bo 4'
tole: Pričeli so ga graditi 1. 1850. ^...... . ....................... mudilo.
111
Za zgradbo mostu se je ])orabilo kosov lomljenega kamna in klesanega kamna in 5 milijoiio ke. Baje je
UMV ; X iiruii	i.
ga 7 let, saj se jim z delom ni niiuli o, 11 bila dograjena železniška prog^
kamna m 1^'"' oP*"
'V k°;;V
stala gratlba mostu <' ^ jiji '
goldinarjev. Kamenje so lomili^'^ okolici; v kamnolomu nad Saboi^
Kopitnem griču, na (hedi,
Podpeči in na l^esnem brdu. Vas i* .ici'
pral"'"-.;
so
la takrat 50 hiš. Pri zidan,
pri''
.)e ste
pomagali domačini, mnogo pa j<-' lijaiiskih zidarjev. Stanovali so IP barakah blizu mostu. Pravijo,
toliko teh kolonistov, da so inieli Ijah ob S. mašah z italijansko pi'
ob ,ri(ligO'
liorovuiški viadukt je 510 in
že pobočje Planine in Trebelnik"-,wjg ifl
;>.) m, zgrajen pa je s polmerom ■J nadstropjih, (rornje šteje -^O,
l28 odprtin.
Ill"'

Ko so leta 1857. dokončali ^''H^^jj-iiii'll?
so imeli preizkusno vožnjo kai" ^ ('lik";,.
k(miotivami. Popohhie- pa so 1"!'^,jli 1'''',
Pri]jovedujejo, da so zidarji ''
mostu, tam, kjer je zdaj ,1 určko\jepo^!,
lik mlaj, vrhu katerega so privy%^ij,^ pf''^
vinsko uro, slanino, klobaso in pitji
mlaja so namazali z milom, da , i„, l«'l
spolzko. Delavci so plezali po < •;
kdor bi prvi dosegel vrli, tenm	,,
vse, kar je bilo gori. IMiiogi so 1"^^
se trudili, da bi splezali do ^''''^V jjiii.
zdrčali po gladkem deblu. I/' 'v H'' h
1 .. . . 1 iiUU^ je pomagal z zvijačo in si poa » .j.ji iU
men pritrdil žebljičke, je dosegel ^
postal junak dneva.	, t
Pa za konec; še nekatere V razširjene v borovniški	/..i
i)ila |)i i coklarjih ukoreninjena ^
nice. Plin, ki se je tedaj dvigni i^^^
(i'osi'or v plamenčkih) si je ney

razlagalo, da je to dih čarovnic-^ (Joi'J''.
ga ženska jiin je liila copi'— ^jiiiH'*''"i-i"' na kateri so si omislili poselnin y Poleg čarovnic pa je
llK'll
iiH'"'
j"'.:
ro,]'"'
,1.1"
i» i';>
■y
dolini razširjena tudi vera ■ , . ,,L'- .j;.
bilje bivale na bližnji Bihrovci h'^ .
jami. Vile rojenice so bile i't'^
iiim ljudem dobre. Ubogim knn' ^ . [t
1 •	I
pomagale in svetovale. Kndai ^,Ji
line začni glas: "Kmetič
"Kmctič sej!" so vsi tisti ki so ^ i,iiy
svet dobrih vil, bili |>oi'ln'''|'J' jiji''
letino. Blagostanje se je naseb o
domove.
ČE NE veš—ZDAJ
izv£^
.I''. /
Dirigent .\rluro 'I'dscaniin^^-^.j^
dirigiral velik žiilovski lil'm' cert v Tel-Avivu;
Avstrijski kanc-elar dr.
ze v prošicin scpleniitrii \	|)i''^|;fi'
i vnem oženil z vdovo,
■ :......v/l" ,
za 11.1
•ski
Jii.
vali, zda i pa je javnost i/.v '-'
... ■ ../I (ilc^. 'oroko so doslej IZ vec ' ,.iiO'
edchi
27. februarja, 1937.
enakopravnost
' HlKAKrB.
Carica Katarina
Zgodovinski roman
,|||| II
—	česa želiš? — vpraša Katarina huzarja.
—	Vaše Veličanstvo, prosim, da mi oprostite mojo predrznost! — odvrne huzar pogumno. — Izpolniti moram povelje svojega gospodarja.
Povelje svojega gospodar-Kako se predrzneš motiti mojo svečanost v tem času?
—	Veličanstvo! — odgovori huzar. — Gre za življenje moje-
gospodarja, kapetana grofa Steina.
Vsi navzoči se prestrašijo.
Tudi Katarina je prebledela.
Že nekaj tednov je pričakovala kapetana Steina, ki bi mo-''al priti na ukaz kralja Friderika Velikega.
~~ Grof Stein — tvoj gospodar?
' Da; vaše Veličanstvo!
—	Kje je tvoj gospodar? Kaj
z grofom?
- Moj gospodar se nahaja
mojimi ljudmi in me nekje pokopali. Hočejo nas namreč ubiti. Ne vem pa, zakaj!
Njegovo Veličanstvo pruski kralj mi je ukazal, naj se podam na dvor Njenega Veličanstva ruske carice, kjer naj bi zastopal svojo domovino in si zato ne morem razložiti, komu bi moja smrt koristila.
Pošiljam Vam svojega udarnega huzarja, ki se ne boji ne smrti, ne vraga in bo prinesel vaši ekscelenci to pismo, da veste, kaj se je zgodilo, če bo ka-petan Stein nenadoma izginil.
V	Lipnitzu nas je poskušala banda obkoliti, v nekem drugem mestu pa je kričal za nami kozaški polkovnik Permini: — Vi ne boste živi dospeli v Petro-grad. Prokleti nemški psi!
V	svojem spremstvu imam razen dveh kočijažev samo še tri huzarje. Ti ljudje pa so iz-
Približno dvajset ur oddaljen j kušeni in pogumni. Toda pred od Petrograda, Veličanstvo, če kroglami iz zasede smo kljub sploh še živ.
Carica se opoteče. Obraz ji je bil bled.
— Kaj pomeni to?
Veličanstvo, — spregovori uzar glasno, tako da so ga dah-0 vsi slišali v veliki dvorani.
temu popolnoma brez moči.
V slučaju, če ne bom dospel v Petrograd, Vas prosim, da izročite njenemu Veličanstvu carici izraze mojega največjega spoštovanja.
Vaš udani grof Ivan Stein,
kozaki ga hočejo ubiti. Pra- kapetan njegovega Veličanstva ^^jo, da ne sme priti živ v Pe- j kralja.
trograd. Natančnejše pa je vse' Carica Katarina je bila zelo razloženo v tem pismu, ki ga, razburjena, ko je prečitala to l^oram izročiti njegovi eksce-enci pruskemu poslaniku, kne-2u Wolfu.
^ — Pruski poslanik stopi bližje.
Jaz sem knez Wolf, sinko!
^aj mi pismo!
•	si oddahne, kp mu je
'zročil pismo.
Sedaj je bil že tako slab, da je opotekel.
^luga mu prihiti na pomoč in _ Petrograd.
Sa podpre.	'
Toda huzar S3 je zopet pre-"^^Sal in jo stal kakpr granitni
steber.
Knez Wolf odpre pismo.
dvorani je vladala mrtva "sina.
^e bi bila padla igla na tla,
Poslanikov obraz prebledi, ko
® prečital poročilo.
atarina ga je motrila in je opazila
Ko
pismo.
Obraz ji je izražal divjo jezo.
Ona vrne pismo poslaniku.
— Oh, to je nezaslišna lopovščina, gospod poslanik! Jaz bom vse storila, da bo krivce zadela zaslužena kazen, še danes bom poslala gospodu grofu Steinu polk vojakov na pomoč, da bo lahko varno pripotoval v
njegov neniir.
Uri
Jc preči tal pismo, ga Ka-na vpraša:
Kaj piše grof Stein? Veličanstvo, izvolite sami
uiati,
ponudi
Kali
— odvrne poslanik carici pismo.
m
arina je čitala;
vaša ekscelenca! Srn ^ prejeli to moje pi-odt^'	nahajal dvajset ur
le	Petrograda, če me
•^^0 medtem ubili skupno z
—	Samo če ne bo že prepozno! — odvrne tiho poslanik.
—	Bog nam bo pomagal, — odvrne Katarina.
Ona pokliče huzarja.
Ta se približa.
—	Sinko, dobro si storil, — reče carica, — ker se nisi oziral na dvorno etiketo. Taka zvestoba je redka!
Naravnost zavidam kapetana Steina, ker ima takega služabnika. Toda jaz te bom nagradila!
—	Vaše Veličanstvo! — reče huzar hvaležno.
—Poročnik Bakljanov!
Poročnik telesne garde prihiti.
—	Poročnik Bakljanov, vza-mite tega človeka s seboj, pobrigajte se, da mu ne bo ničesar manjkalo.
—	Razumem, Veličanstvo.
Huzar pozdravi, carica mu po-
'A;'
i
^ ^ 1=11=1 % fcdE
TRGOVCI IN OBRTNIKI!
sedaj je čas, da si naročite vaše
koledarje za 1938
1	I'l l nas imamo veliko izbem vseh vrst ko-
i	^^tlarjev, ki vam bodo gotovo ugajali. Imamo le-
1	posebno lepe vzorce. Izplačalo se vam bo, I si ogledate naše vzorce predno naročite na-, ^^dne, slabe koledarje od druge družbe.
1 . Obdarite letos vaše odjemalce, ki so vam ' naklonjeni celo leto, s koledarji. Pridite si - |%li!dat vzorce sedaj, ko je zaloga popolna in iz-
i nenavadno dobra.
ii.,
Oglasite se v uradu ali pokličite HEnderson i	ali 5312, in zastopnik pride k Vam.
nudi roko, nakar ga častnik odvede iz dvorane.
Katarina sporoči svojemu dvornemu ceremonijalu, da je svečanost končana.
Dvorna družba se poslovi od njenega Veličanstva, — pet minut pozneje je bila velika dvorana prazna.
Nekaj trenutkov pozneje je stal poveljnik gardijskih polkov v caričinem kabinetu.
—	Polkovnik Orzinski, — reče carica. — Vzamite s seboj nekaj polkov in odjezdite kapeta-nu grofu Steinu na pomoč. Njega je poslal pruski kralj na moj dvor. Neki lopovi ga nameravajo \ibiti.
Pripeljite ga v Petrograd, nagradila vas bom! Huzar, ki je prinesel pismo, vam bo kazal pot. Polkovnik, podvizajte se, ne štedite konjev! Gre za življenje, ki je zelo dragoceno!
—	Na zapoved, vaše Veličanstvo! — odgovori pogumni polkovnik.
Carica ga milostljivo odpusti.
Vojaki so bili že čez pol ure pripravljeni za odhod.
Polkovnik je še enkrat premo-tril vrste svojih ljudi in je našel vse v najlepšem redu.
Nenadoma pa prijezdi knez Dolgacki.
—	Gospod polkovnik, eno besedo prosim!
—	Visokost, izvolite?
Polkovnik stopi pred kneza.
Ta se skloni s svojega konja
in zašepeče:
—	Poslušajte, dragi moj, jaz vem, da imaste mnogo dolgov, — same izgube pri kartanju. Jaz bom pokupil vse vaše obveznice — jutri vam jih bom poklonil — storiti mi morate malo u-slugo.
' — Into je. Visokost?
—	Glejte, da boste zgrešili pot.
Orzinski ga mračno pogledal in odgovori:
—	Tega ne morem! Dodelili so mi kapetanovega huzarja . .
—	Potem pa jezdite vsaj počasi, dragi moj!
Polkovnik, ki je bil še mlad človek, se zamisli.
Nato pa odvrne odločno:
—	Ne, jezdili bomo, v najhujšem galopu! Če mi jutri vaš sluga ne bo prinesel mojih obveznic, bo carica zvedela, kaj ste ukazali polkovniku Permini ju! Pazite se. Visokost!
Knez Dolgacki pordeči od jeze.
On dvigne svoj kratki bič, toda ga zopet hitro spusti.
Orzinski ukaže:
—	Naprej!
Vojaštvo krene.--
Kapetan Stein se je moral medtem umakniti pred svojimi zasledovalci v neko staro, malo hišico, v kateri je stanovala neka stara kmetica s svojo mlado in lepo hčerko Milko.
Stein in njegovi spremljevalci so se zabarikadirali v sobah in čakali ponovnega napada.
Toda ničesar se ni zgodilo.
Ure so mineval#, vse je ostalo mirno.
V hlevu je bil zaprt neki nasprotnik, ki so ga slučajno ujeli, ko so prvič z velikim naporom odbili napad svojih sovražnikov.
Ko se je zdanilo, so začeli sovražniki zopet trdovratno streljati
ki in sicer v tovarni Michigan I. U. U. A. W. A. lokal 45., in Maleable Iron Co., ki uposluje plačujmo redno vsak mesec u-tisoč delavcev, in v tovarni nijske prispevke, hodimo na se-Thompson Products Co., v kate- je, in s tem bomo dali najhujši
ri je obsedelo pri strojih od 700 do 1000 dalevcev. Obe tovarni producirata avtne dele. Stavki vodi U. A. W , ki je včeraj naznanila poravnavo stavke v tovarni družbe Mitchell andSmith, kjer so delavci dobili od 13 do 16 procent mezdnega poviška.
Pogajanja med korporacijo
udarec našim kompanijskim hlapcem, ker oni so od kompa-nije plačani zato, da našo mlado unijo uničijo prej ko morejo, Ne pozabimo zadnje borbe v stavki, posebno ne slabih vremenskih bogov. Bratje in sestre držimo to malo kar smo dobili in stopimo solidarno, rama ob
General Motors in unijo U. A. rami, da dosežemo svoje pravi-W. se medtem bližajo zaključ- ce. Zatoraj suženska gmajna le ku. linijski voditelji želijo, da bi skup in trdno se drži kot hrast
bila pogajanja zaključena do srede, ko se bodo začela pogajanja s Chryslerjevo korporacijo.
V Janesvillu, Wis., sta bili včeraj zaprti dve tovarni G. M. vsled trenja med unijskimi in neunijskimi delavci. Vodstvo, U. A. W. je odredilo, da se morajo delavci vrniti na delo in pričakuje se, da bosta obe tovarni v ponedeljek zopet obratovali.
Iz Waukegana, 111., poročajo, da namerava korp. Fansteel Metallurgical sodno postopati proti Lewisovim organizatorjem in stavkarjem, ki so bili pred nekaj dnevi s silo izgnani iz tovarne.
Stavka elektrikarskih delavcev v Minneapolisu še vedno traja in.gov. Benson je dejal, da "bo uporabil vojaštvo, če bo. treba", da se doseže poravnavo stavke, ki preti mestu z ustavi-
nepremagljiva naj bo tvoja beseda I. C. O. Kliče vas oldtaj-mar, ki je nesel zastavo na stavkovno stražo in iz straže do-
mov.
Tonij črtalič
Pozor, družina Cankarjeve ustanove!
Danes zvečer se vrši seja Cankarjeve ustanove v Narodnem domu na St. Clair Ave. Seja bi se morala vršiti v Delavskem domu na Waterloo Rd., toda, ker se bo pred sejo pregledalo poslovne knjige, račune zadnje veselice in druge stvak, zato prosim, da mi vrli Collin#oodča-ni oproste, da sklicujem sejo v Narodnem domu, bomo imeli pa prihodnji dve v Delavskem domu.
Ko smo zadnjič pozvali na sejo tudi društvene zastopnike, so se nekateri izgovarjali, češ, da I smo na občnem zboru sklenili,
hijo	^ "w*U"miediaom amm
je na potu v Washington, da si
preskrbi pomoč posredovalca zveznega delavskega departmen-ta.
direktorij in seveda, niso prišli na sejo. Toda, sklep občnega zbora bomo morali spremeniti, kajti Cankarjeva ustanova potrebuje še vedno pomoči vseh društvenih zastopnikov, in sicer vsaj do tedaj, ko izide prva številka "Cankarjevega glasnika".
Prepričan sem, da se bodo vdeležili seje skoro vsi zastopniki, vsaj so že neštetokrat pokazali, da jim je akcija za revijo resnično pri srcu. Posebno se je
Urednikova pos+a
(Dalje z 2. strani)
in zanimivih predavanj, in odziv, ki smo ga našle, nas navdaja z upanjem, da se razumne in napredno misleče slovenske žene in dekleta zavedajo važne
vloge, katera jim je poverjena.	. .
Ve vse, ki čutitete potrebno - to vdielo na zadnji prireditvi. -napredne ženske organizacije, j sebe, ki ne bi človek od njih pri-ste vabljene ,da se nam pridru-! čakoval, so prodale v predpro-žite, kajti čim več nas bo, tem, da ji po 20, 30 in več vstopnic, več dobrega in koristnega bomo_ Nekdo jih je prodal sedemdeset,
sposobne storiti. Pridite torej na zato se ni bilo čuditi, da smo
predavanje danes zvečer, da se tako sijajno uspeli.
spoznate z nami in da slišite j Torej zastopniki, ne pozabite predavateljico, ki s svojo osebo priti nocoj na sejo, seveda pa in uspehom kot zdravnica na tudi odborniki, kajti odbornik, značilen način predstavlja tiste ki se ne vdeleži treh sej, bo po
ideale, katerim je posvečena naša organizacija—delo za vzbujen je ženstva, za osvoboditev žene iz verig stoletja starih predsodkov, da postane prava zaveznica in sotrudnica moža.
pravilih izključen iz odbora.
Milan Medvešek, taj.
ZAHVALA
Za nabavo Perushkove slike, podarjene umetnostnemu muze-da ga v njegovih prizadevanjih ju v Clevelandu, je poslal v ta za splošni blagor delovnega ljud- namen prispevek $5.00 zavedni stva in človeštva v obče ne bo rojak Frank Petavs iz Little zavirala ,temveč navduševala in palls, N. Y., ki piše: "Zelo me
podpirala.
veseli, ko vidim, da se Slovenci
Zahvala
v prav prijetno dolžnost si štejem, da se tem potom prisrčno zahvalim vsem mojim dragim prijateljem, znancem in sorodnikom, ki so se me spomnili in me počastili za moj rojstni dan 19. decembra v Turkovi dvorani. Sama nisem verjela, da imam toliko prijateljev, ki so me presenetili z lepim darilom in tudi prav pošteno potegnili. Moja sestra Katarina je prišla k meni in me povabila iia zabavni večer. Seveda na njeno prigovarjanje sem se udala in šla žnjo. Ko pa pridem v dvorano mi pa zakličejo "Suprise". Moji sorodniki in prijatelji mi častita jo, k meni stopi moj soprog s šopkom v roki in mi ga podari z obilnimi voščili. Solze veselja in hvaležnosti so mi stopile v oči tisti trenutek in ostalo mi bo v trajnem spominu. Ne morem reči drugega kot prisrčna hvala vsem, ki so se za mene trudili. Mr. in Mrs. Louis Rija-vec, Mr. in Mrs. Tony Malnar, Mr. in Mrs. Julius Princic, Mr. in Mrs. Leander Makus, Mr. in Mrs. Vid Jančič, Mr. in Mrs. Joe Planine, Mr. in Mrs. Steve Va-lenčič, Mr. in Mrs. Sam Zivko-vič, Mr. in Mrs. Joe Paulič, Mr. in Mrs. Andy Duš, Mr. in Mrs. Tony Salamon, Mr. in Mrs. Frank Braniselj, Mr. in Mrs. Tony Prime, Mr. in Mrs. Joe Zakrajšek, Mr. in Mrs. Luka Slejko, Mr. in Mrs. Frank Ces-nik, Mr. in Mrs. Frank Pucelj, Mr. in Mrs. John Gombač, Mr. in Mrs. Andy Rijavec, Mr. in Mrs. Joe Franc, Mr. in Mrs. Frank Kosič, Mr. in Mrs. Tony Pušnar, Mr. in Mrs. Frank Ci-goj, Mr. in Mrs. Steve Person, Mr. in Mrs. Tony Gole, Mr. in Mrs. Andy Sasič, Mrs. Rozi Ca-rič, Mr. in Mrs. Louis Furlan, Mrs. Amalia Stekar, Mr. in Mrs. Pete Rostan, Mrs. Balis, Mrs. Zaubi, Mrs. Sepec, Mr. in Mrs. Tony Aucin, Mrs. Anna Valler, Mr. in Mrs. Frank Malnar, Miss Stefi Maurič, Mr. in Mrs. Tony Ark. Posebno se moram zahvaliti mojemu soprogu, ter moji sestri in Frank Mareshu, ki so vso stvar tako lepo izpeljali. Najtoplejše se zahvalim Mrs. Pauline Makus, Mrs. Mary Zakrajšek in Mrs. Mary Malnar za vso oskrbo v kuhinji. Hvala tudi Mrs. Josephine Valencic za okusno pecivo, enako tudi Anni Zivkovič za dobro potico. Hvala tudi Mr. in Mrs. Turku za vso
postrežbo, ter ga Vsem topla priporočam. Hvala Emilu Ma-< rashu za pomoč v avojan avtom. Posebna hvala gre našemu natakarju Mr. Louis Riyavecu, ki je naše jezike tako hitro razvoz-Ijal. Toraj se še enkrat iz srca lepo zahvalim vsem skupaj za tako iznenadenje. Ne moreru najti pravega in zadostnega iz-« raza za dobrote in veselje, ki ste mi ga napravili. Ako je pomotoma ime kakšnega ispušče-no, naj se mi to blagohotno o-« prosti. Vsem skupaj naj velja' iskrena zahvala.
Karolina Markocic, 379 East 162 St,
NAZNANILO! •
Cenjenim rojakom, prija." tpljem in znancem nazna« njamo, da bova imeli otvoritev naših prostorov v soboto 27. februarja. Servira-la se bo okusna
KOKOŠJA PEČENKA katero boste lahko zalili s finim 6% pivom ali dobrim vinom. Igrala bo tudi izvrstna godba. Se toplo priporočati
MRS. AMALIA GOLOB IN HČI 955 Addison Rd.
Dekle dobi delo
Pridno dekle dobi delo za splošna hišna opravila pri prijazni slovenski družini. Plača za začetek je $4 na teden. Mora ostati zvečer. — Pokličite FAirmont 2448.
Od 88 St. St. Clair Ave. 6 sob. pol iz opeke, pol lesen .$6,50«
Za 2 družini, 12 sob $57'(i5 Dve hiši na 60 St.	.$3500
Hiša za eno družino na 93 SI. $4500 Malo plačilo takoj
.I.TlSOVEd
1366 Marquette Avv. E. 55 and St. Clair Ave.
Rebuilt Maytags
V dobrem stanju, aluminijast čeber, prav posebna cena za ta
teden ............................... $29.50
Norwood Appliance and Furniture Co,
Jerry Bohinc and John Susiiik lastnika 6104 St. Clair Avenue ENdicott 3634
. • tnm v Clevelandu zammate za Pridite tore] na predavanje m tam	, ,	v
, .	. v , . qtvari ki bodo pričah se poz-
pripeljite tudi svoje moze seboj, stvari, ki	J
- 1 . , . « mm TTif^ovom« smo tudi ml kaiti kakor doslej, tako bomo roaovuu ,	v , .
1 -I v v •!	J movpnci imeli velike moze, ki so
tudi v bodoče rabile njih sode- biovenci imeu
lovanja. Po predavanju bomo i- se udejstvovah na
mele malo zabave in tudi godba ^ačin in s tem pnpomog ,
za ples bo na razpolago.	'smo tudi mi Slovenci dobil u-
Anna Grill gled pri drugih vecjih narodih.
___I V isti namen je prispevala
n JI*' rukoi- Mrs. M. L. Kovačič z 61. ceste Pozor delavci pr. F..h«r ^	^ mreno za-
° ^ °	hvaljuje obema prispevateljima!
Da ne nasedete na limanicc _ j^g okorn, blagajnik, tej propagandi kot jo vodi sedaj na prefrigran način G. M. Co.
. , , u I 'v pod vodstvom Metal Trades Ali ne bi bilo se "»jboljse, ]	Cleveland, O., 1000 Rožni venec se je izgubil na
gospod grof, — reče neki huzar^ve. Sedaj razpošiljajo ulični kari ali na 55 cesti. Kdor
grofu Steinu, — da bi udrii iz	^ ygg delavce, kateri so ga je našel ga lahko vi ne v urad
hiše in razgnah te razbojnike. |	sedaj in kateri so bili ali pa v eerkev sv. Kristine v
(Dalje prihodnjič J	v^č leti, tudi istim ki so Euclid, O.
pomrli že pred več leti. Sedaj po '
U. A. W. ZAČELA ORGANIZI- končani.stavki kličejo te mrtvece, na pomoč,, to je da bi umorili to novo rojeno dete.
Prihranite 10 do 40% KOLIKOR KREDITA HOČETE PRI
ADDISON FURNITURE & RADIO GO.
ODPRTO ZVECEU
7210 ST. CLAIR AVE.
HEnderson 3417
IZGUBLJEN
BE
IIATI l'X)BDOVE DELAVCE
(Dalje s 1. struni)
i
I'
(f)
iE
(t>
i
M' pravičnosti ali dobrobita prebi-llli valstva New Jerseya. Mi vas pozivamo na javno debato o Va-Y «i lastni izjavi."
iji DETROIT. — Včeraj sta so a, začeli ti! sp^-l d v «»'Uaini SLiiv-
Stanovanje v najem
Odda se 6lanbvahje, 3 šob po j ' nizki ceni. Klet, podstrešje, fur-preči sedalne stavke", brzojav- Družba je zavzela staro idejo, Vpraša se na 448 East 157
da uniči to mlado unijo pod gtreet.
marelo Metal Trades Councila, i______—
ki jo financira G. M. Co., da bi Naše čitatelje opozarjamo naj nas sužnje še bolj zasužnjili kot koncert našega tenorista Louisa smo bili do sedaj. Korporacija Belleta, ki se bo vršil v nedeljo bo,plačala milijone, samo da bo 7. niarca v Narodnem domu na ugonobila,organizacijo,,unijo. St. (^lairju. N© zamadite ua! —i Delavci, držimo se tega gc- Vstopnice dobit« pri nas ali v sla kot smo se ga držali v zad- slaščičarni Mrs. Makovčeve v n ji stavki, to je-pod okriljem
I ko sledeče vsebine:
"Naše mnenje je, da Vašega stališča ni mogoče braniti, ne z gledišča dejstev niti z gledišča


SPITE TRDNO, VZiVAJTE VASO HRANO TRIHER'S ELIXIR ■" OF BITTER WINE
i	— narocitk si prosti vzorec —
Mnogokrat j Trmcr s Bitter Wine Co. ' odpravi | 544 s. Well« St., Chicago, HI. > neprebavnoat 1	brezplačni vzorec, j
•	« • 1 IniG ....................... . v $#eh
m zaprtnico | ^asiov ..................... '
—— E	I 3	1 0	II I I ; 1—^—
ZADRUŽNA RAZPRODAJA
ARISTOS MOKE
Vsem je znano, da je Aristos moka ena izmed najboljših v deželi. Radi te vednosti jo z mirno vestjo priporočamo našim gospodinjam ob tej izredni razprodaji, ki velja samo za ta teden!
ARISTOS FLOUR:
98 Ib«.	29 24'/2 Ibs. ______
49 Ibs. ___ __ $2 ]9 5 lbs.	27c
SmSKA ZAIMIA ZVEZA
667 EAST 152nd ST. — GLenville 6316 16721 Waterloo Road	712-14 E. 200th St.
•KEnniore 1248	KEninore 35G2
DA. UOVAŽAMO TUDI NA DOM


on
GAY WAY
Slovenes In Weight Lifting Tourney
Joseph Richter, 394 East 163 street and Alma Stonich, 1575 Kast 49 street are maiTying —
announcement is made of the i-ngagement of Eleanore A.
Slcully to Edward T. Zelazny—
our sympathies to Sammy Richter and family, at the death of their mother, Martina Richter, a Slovak woman well liked among Slovenes.— Louis Adamic has a biographical article about John L. Lewis, labor leader, in the last number of the Forum—
Eyes of Collin wood— at the YW dance— like three musketeers on a sit down strike were Wally I^ahowe, Tony Zaman and Johnny Pelko— Albina Zaic and Ed Dolsak spinning like human tops— Mary Roje and Pete Ropus keeping each other's hands warm— Lillian Murgel, Cheno, Eleanore Marolt and Jackson Perri enjoying the dances— "Postman" J. Brad-dock trying to accompany Johnny Pecon by playing the banjo on a broom— Josie Tomšič very engrossed in her duty as treasurer— Rose Mitchell
the venus of yesterday, but it Several Slovene young men seems you have to have the fig- perform in the Northeast
ENAKOPRAVNOST
6231 St. Clair Aveane
HEnderson 5311 - 5312
ENGLISH SECTION
PRANK SODNIKAR. Editor
OarHm All Offlslal of
fntrr-TiOdgn Lfagnev •
FEBRUARY 27, 1937

Says Mlakar's Article Takes In Only One Sphere of Expressions
It was somewhat of a surprise to read such a lengthy ai--ticle as that which appeared in your pages last week on "The. Young Slovene and His People." It was not only a surprise; it was a challenge! I trust, dear editor, that you will give jne space in which I might reply to its author. Anyone interested .in the younger p^ple of his own community who have not been educated to see and to take advantage of the opportunitiies for growth and development all ebout them; and whose experience and education have led him to conclude otherwise than did Mr. Mlakar, must write to counter the effect of his statements, to throw a somewhat different light on the problems confronting young Americans.
In my opinion, the article to which I refer is the expression of one who has a smattering of the cultural heritage of the Slovene people, of one who has a limited knowledge of human nature and of the cultural back
ure of an hour glass to be in g^n Ohio Weight Lifting Cham-vogue today— "Toots" Tomaric pjonships given by the Ray-having tea by candlelight with ^^^d A C at the Slovene Home,
Joe Klemencic— Valerie Turk jjolmes avenue, tomorrow at 2 ground in which he finds him-looking over Hippler Guard an- ^ ^	[self. It is the opinion of a
tiques— Gal Reiwrter.	, jog Germ, pictured above,' young man who frankly admits
Yugoslav University Club just missed the Olympic team that he has not as yet found will have Dr. M. F. Oman talk by lacking five pounds in his himself but who is making an to them at their meeting at final lift. He is the junior na-: effort to do so—in one direc-the St. Clair National Home tional champ. Others to appear tion.
March 2— Matis of the Socas j are John Lindic, 118-pound Let it be understood from recently scored t6 points in'state champ; Mike Hudttk-afrthe beginning that I am not an^ three games— Joe Klinec all 126 pounds; Tony Golic, state tagonistic to the thesis which
- ■ ~ champ at 181 pounds; Johnny Mr. Mlakar promulgates when Hokavar, Slovene middleweight he urges young American Slo-sensation. Joe Poznik, who is I venes to gain their expression running the Raymond gym, will through participation in labor also perform in the 190 pound' movements; BUT when he con-class. A few years ago he demns little theatre moveinents weighed only 133 pounds.
smiles when successful Soca dance is mentioned— the I L may have a representation in a basketball tournament in Canton— a census at Wilson Jr. High shows there are 250 Slovenes, 159 Croats and 27 Serbs.
PUBLIC, NATIONALITY LEADERS GIVE TRIBUTE TO JUDGE LAUSCHE
In the heart of the people among which he was bom and raised, Judge Frank J. Lausčhe was honored Tuesday evening with a testimonial dinner at the St. Clair National Home. Over 800 people attended the banquet, among them state, city and court officials.
Ivan Zorman was toastmas-ter. He said that Judge Lausche was respected and honored be-1 cause his culture was a com- j bination of the old world and the new. He spoke of the respect due the Slovene immigrants and concluded Judge Lausche should be an inspiration to all the second generation Americans.
Among the speakers were Daniel Morgan, Republican leader who said that he spoke at the hall before but always felt that the people did not believe him. He felt they would believe him now, when he extended his congratulations to Judge Lausche.
Louis L. Drasler, division state highway engineer, spoke for Governor Davey. Martin L.
Sweeney wired regrets from Washington.
Judge F. J. Lausche thanked the guests for their testimonial. He said that he was glad that his friends gathered in the Home in the district which knew him from his boyhood. In Slovene he said that he sincerely wishes that he could be with his people when they are in sorrow. When they are singing and happy, he said, he would also like to be with them.
Louis F. Spisak spoke for the CIO, Thomas Lenehan for the AFL, Mayor Burton for the city, and Louis B. Seltzer for the Cleveland Press. Edward Bushnell, former president of the Cleveland Bar Association and one of the few attomies who dared fight the Bar in their attempt to defeat Mr. Lausche, sang a few lines of "Hej Slovani", then read his translation of it. There are two things we love about you", he said, "one is your genuiness, the other Mrs. Lausche".
Fred E. Burdett and Melvin B. France, vice-presidents of the Society for Savings Bank, also attended the banquet. -=• •• •
and all like forms of group cultural expression for the mass of his contemporaries he is to be challenged as one who is a potential enemy to his fellows. He is advocating for someone else the very thing which he himself is unwilling to do. Does he not realize that when he discourages the formation of little theatre movements and like groups that he is creating a prejudice against the most vital factor, one of the most vital developments which social scientists are trying to foster and to maintain in order to build wholesome personalities — CREATIVE LEISURE TIME ACTIVITY! Does he not see the significance of this with the increasing leisure of the very laboring class which he would champion ? I say as emphatically as possible on the printed page that he has NOT found the panacea for everyone. He has not found it for himself!
In writing, what is Mr. Mlak-1 ar attempting to do but to express himself as an INDIVI-' DUAL, as one who sympathizes' with the millions of young | people like him who are whet-'j ting their talents on the grind-i stone of experi^ce. But, it.! seems to me, he iff doipg it in j apparent ignorance', of the im-mensity of the problem he. would discuss. It requires a knowledge of the social sciences in order to appreciate not only the difficulties thaj; he and his fellows have in earning a living but also those which arise in the social sphere outside the narrow confines of his work. Only after he has this knowledge may he realize that an individual does not gain a maximum of satisfaction from labor for his daily bread alone. He may conclude, if he be not convinced already, that (and now I speak of the greater majority of people also) his most satisfying experiences come from the pursuit of his hobbies, from the satisfying things he does in his leisure time. Why restrict the avenues through which these might be gained? Give every individual as many of these as he may need. Mr, Mlakar, I believe, would not deny that he would be different, IS different from his fellows! He is doing what we all are doing, trying to find the niche in which we belong. This is the problem of everyone of us whether we be of Slovene descent or any other: to give expression to our individualities !
Anyone familiar with the field of the social sciences knows and appreciates the vast range of differences in the capacities of individuals: and the diversities of environments, from which these individuals come. Their physical traits are beyond rigid classification, their mental capacities range from idiocy to genius, their aptitudes cover an equally great distribution, their emotional maturity and control range from the abandon of the religious fanatic to the cold-blooded objectivity -of the research scientist, their... habits are all different. With these in mind what person would dare to say that this or that organization, this or that kind of activity is the one which will suit all? The most obvious contradiction is evident in the rise and wane in influence of every kind of group imaginable all around us.
tUiKWOODS ARE BAD BOYS FOR JOES: TIE WITH SERBS
The homes from which these individuals come are as different from each other as their members. There may be certain characteristic ways of thinking (in the religious sphere for instance) which will get a concerted group reaction from a community at times; but other than that each of these homes in our own or any other community background is as different as the individuals which comprise it. How therefore, can we expect people to join any one organization or movement and consider that THAT one is going to give the maximum of opportunities for expression, grov^h, and development.. Our nation would be poor indeed if there were not a diversity of interests which tend to band people together into different groups in antagonistic cooperation for the ultimate good of society as a whole.
Therefore, I say that Mr. Mlakar places an undue emphasis upon one aspect of the entire problem and ignores, or is oblivious to the rest. Every group, be it labor, cultural, purely educative, fraternal, or any other, is making a distinctive contribution through the development of its individuals. In our own community we have the various WPA sponsored classes in every kind of activity in which ten or more people are interested. We have the public library branch which will enable us to get the facts on any subject we may wish. We have fraternal groups which might sponsor more creative activity than they do. We have all kinds of opportunities to get an education in the night high schools and colleges, to better our positions in life and to enjoy it more fully. It follows, does it not, that any individual, knowing of these opportunities and yet not taking advantage of them, has only himself to blame, only himself to condemn for his sloth and procrastination. Let "The Young Slovene and His People" realize that they HAVE the opportunity of self-realization. When they take it they will be able to make their contribution to society, not before.
It has been my sole purpose to give another point of view on the topic which Mr. Mlakar opened. I trust that what I have written may be taken in the spirit in which I mean it—that of helpfulness.
John J. Alich
BiwketjCs .yg; Pioneers 21 Clairwoodfi 26; St. Josephs 25 Herhians 2; G. Washingtons 0 ( forfeit)
There can't be very many words of praise for the Clair-woods out Collinwood way today, because these SDZ boys showed their mettle in Wednesday night's games at the SI. Clair Bathhouse by defeating the first place KSKJ St. Josephs 26 to 25. That wouldn't mean much to a first place team that lost only two games in the season — had it not been the last night of the season, and had not the Serbians been just one notch behind the St. Joes. Now the Collinwood boys must still worry about their first place because they are tied with the Serbs and will have to battl^them next Wednesday for the right to hold first place.
The St. Joes have been coming right up there for years, always missing out as the season drew to a close. In next week's game with the Serbians they will at least have the assurance that, win or lose, they will be in the semi-finals. But, just see what will happen if they lose to the Serbians and thereby gain second place. In that event they will have to play the third place team —
Bowls 779 To Have Second High Score
Anthony Skuly, who bowls in the Republic Steel League Wednesday, rang up the second best three-game total here this year when he knocked the maples for 28 out of a possible 36 strikes in a series of 779. His games were 279, 279 and 221. He scored 12 straight strikes between the second and third games, and would have hit a higher series but for two splits in his last game.
Prints . Nova Doba
A four year contract for the printing of the "Nova Doba" official organ of the South Slavonic Catholic Union was awarded to the Enakopravnost at the supreme board meeting last week. The newspaper now was printed at the American Home. A. J. Terbovec is editor of the "Nova Doba" and Louis Kolar, of the English supplement.
Studies Chinese
Eugene Trbizan, son of Joseph Trbizan, secretary of the Cleveland SNPJ Federation has 'taken up the study of Chinese I at the Old Stone church. Eu-'gene, a student at Patrick Henry Jqnior High, already speaks Slovene and French, besides English. His interest in Chinese developed through his associations with a Chinese classmate. The Chinese mate says that he might take up the study of Slovene.
Swimming Meet
The St. Clair Swimming Association will engage with swimmers from the Clark Bath House Friday evening, March 5 at the St. Clair Recreational Center. The meet will start at 8 p. m. Admission is free.
The St. Clair team so far this year went undefeated in three meets.
Will Lecture
Dr. Angeline Dejak will lecture tonight at the meeting of the Progressive Slovene Women, branch 2. The lecture will be held in the lower hall of the St. Clair National Home. Dancing will follow.
Has X Ray
Dr. Anthony L. Garbas, St. Clair National Home, announced this week that he has received the latest type of X-Ray machine.
Modernettes Club
The Modernettes Club, which has been organized almost a year, elected the following officers: Frances Zakrajsek, president; Dorothy Novak, vice president; Mrs. Mary Sichon, secretary and Bernice Gomik, treasurer. Other active members are Sophie Ausec, Steffie Lach, Dorothy Havlik, Vida Blatnik and Ann Benda.
[Louis Belle Gives Concert Sun. Nite
Louis Belle, popular Cleveland Slovene tenor, will give a concert Sunday evening, March ; 7 at the St. Clair National Home. The tenor has been one of the outstanding members of the Independent Zarja opera group. His concert will offer a rich repertoire of Slovene and operatic selections.
An invitation to the concert is extended to all members of singing societies. It should be their interest to see the successful appearance in an independent concert of one of their best ranking amateurs. Mr. Belle has always been free with his time and songs for any cultural affair that needed his appearance on the program. Seats are selling at 50 and 75 cents, and one dollar.
Baseball Talk
According to indications the Inter-Lodge softball league should go places this summer. Renewed interest of several I lodges and the announcement j that the B league will be reor-' ganized will bring in several I lodges who until now considered the league too strong for them. President Joe Samsky this week announced that the CFU Strivers of Collinwood will join. Anthony Strnisha, promi-• nent in the St. Vitus KSKJ Booster Club, said that the Boosters are seriously considering joining. Other clubs having intentions of joining should get in touch with the president or secretary of the league by calling HEnderson 5311 or 5312.
again the Clairwoods. And thoy have not beaten the Clairwoods this year. In their first engagement they lost 21 to 17. The road to fame and fortune is a rocky one, just ask the St. Joes.
The Joes were leading 16 to 10 at the half. Jenc, Flaisman and Jalen were the only ones who could do much. Meanwhile, for the St. Joes Dolence was scoring six, Olzsyski four and Debenak six. The Clairwoods bottled up the Joes in the second half, Olzewski and Jakn being the only ones to be able to score baskets. Flaisman, Jenc and Golobic, meanwhile, did the tricks for the Clai""' woods.
The SDZ Buckeyes came m from Lorain despite the snow to defeat the CFU Pioneers to 21. Pavlovic scored ten lO the Pioneers, while Ursic scored 16 for the Bucks.
George Washingtons announced they would not come an automatically forfeited tn game to the Serbians.	,
Next Wednesday the KM St. Josephs will battle the Ser bians to decide who will hav undisputed right to first P'^9 ' The loser will play the Cla'' woods, third place team semi-finals the following We nesday. Good preliminary games will be arranged Wednesday's card.
FINAL INTER-LODGE STATISTICS STANDINGS
Team
Socas ..... Spartans
w	L	Pet.	Pts. (). Pts.	
11	3	.792	367	285
11	3	.792	306	19V
9	5	.648	306	280
7	7	.500	357	3bU
7	7	.500	276	286
5	9	.360	328	31V
4	10	.288	236	2'/4
	12	.144	252	352
FINAL INTER-LODGE STATISTICS STANDINGS
HIGH SCORERS
Team and Player
Koss, Socas .......................... 40
Matis, Socas .......................
Jenc, Clairwoods ................ 37
Flaisman, Clairwoods ........
Debenik, St. Joes................
Biaglow, St. Joes................
G	F	Pis.
40	31	Ill
42	14	98
37	17 .	91
36	14	86
37	12	86
33	17	83
34	14	82
29	20	78
30	13	73
32	8	72
Debenik, St. Joes	
Biaglow, St. Joes	
Andrica Films
Theodore Andrica of the Press will show his foreign films at the Goodrich House, 1420 East 31 street, Friday, March 5 at 7:30 p. m. The films will include Yugoslavia. There is no admission charge.
President At College
John J. AUch was elected president of the Cleveland College Co-operative Club at a meeting last week. The club has a membership of about 140 co-op students at the college.
Class Officers
Paul Sarich was elected vice president of the 12A class at Collinwood high school.
Anne Stefan and Anne Sego-vic have been appointed managers of the biology storeroom at Collinwood High.
Minnich Wins
Mike Minnich, sensational Cleveland Serbian light-heavyweight, Wednesday won a decision over Gordon Casey of Oklahoma City, to remain in the Tribune bdxing tournament in Chicago.
Honored At Collinwood
Collinwood High honored Rose Penko with the English trophy and Lydia Gorup with the service trophy, before they graduated last month.
Among last month's graduates who made the class honor roll, which comprises ten percent of the members of the class having the highest scholarships were Antonia Sepic, Emma Udo-vich, Rose Tomsich, Irene Inti-har, Mary Vilar and Lydia Gorup.
Patty Turek is assisting the tutoring head at Collinwood.
Florence Durn, president of the Junior Student Council, automatically became vice-president in the second semester and turned her post over to the vice-president of the first term. Albert Ryavetz was elected secretary of the Council, Edward Slejko, treasurer. Edward Kozlevcar is one representative to the council.
Preparing Paper
When Anthony J.
editor of the SDZ News, & to Chicago later in the year attend the annual meeting the Modern Language Asso tion to be held at NorthW^^ ern University, it will be third year of his activity field of Yugoslav studies,
On this occasion,
again read a paper,
Bellamy and his Yugosl^ temporaries" before the Sia ic Section. Bellamy ( .^gc,
Sizzlers Dance
The Sizzlers Club from Euclid will stage its first Anniversary Dance tonight at the Workmen's Home, Waterloo rd. Johnny Pecon and his orchestra will play. Admission will be 30 cents. Several surprises and novelties are being planned.
Gowanda Bound
Bowlers of the SSCU Cleveland All-Star team and the SNPJ Loyalites will go to Gowanda today to engage in a m^tch series with the SSCU Gbwanda Pathfinders. Frankie Yankovich will go there with his accordion.
1898), an American _ge wrote the Utopian "Looking Backward" whictt him fame all over the w His influence was also t , gj Yugoslav literature, and " in the development of & P tarian literature in
In the meantime Mr. ^ giiip is conducting a campaign here for the jjjg Language Association. M wish to get at least ten bers among the Slavs ot land.
TUXEDO RENTAL For Weddings and othW " Occasions
Basketball Carnival
Thte St. Clair Recreational center will present a basketball carnival at 6:45 Monday, Mar. 1. Three games will be played between champions of the City-Wide League. The feature game at 9 p. m. will be between the Wein Sports, champs of the City-Wide, and the Graphite Bronze, strong team in the Industrial A League.
6217 ST CLAIR^
TymTTTtnnnTttnTi
DR. A. L. GARBAS
DENTIST St. Clair Slovene National Home wishes to announce that he has installed most modern X-Ray equipment available*
Given by the
SLOVENE WORKMEN'S HOME. 15335 Waterloo Road Music by JOHNNY PECON's ORCHESTRA
TONIGHT. FEBRUARY
Novelties Surprises^Admission 35c—8 to
J