fhe Oldost Sloven® Doily in Ohio
Best Advertising Medium
•af:
izilJME xvni—LETO XVm
ENAKOPRAVNOST
EQUAL!!
OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRESSIVE BENEFIT SOCIETY
Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskih delavcev v Ameriki
CLEVELAND, OHIO, TUESDAY, (TOREK) JULY 16, 1935.
ŠTEVILKA (NUMBER) 166
JBILIZACIJAV -ITALIJI SE NA"
s DALJUJE
litfl —_
»solini je poklical pod o-IAj>žje nadaljnih 30 tisoč joi kot odgovor na abe-giske "vojne priprave." Mobiliziranih je že 160 *oč mož.
M, 15. julija. — Italija je 7E P°<ivzela nove korake za ?nje svojih oboroženih sil lopnem, morju in v zraku eifdgovor na "abesinske voj-iefPnprave." Mussolini je ,x mobilizacijo nadaljnih , mož> obenem pa se je 4° graditi deset novih sub-jiov. Vojno in mornariško '"jtrstvo delujeta spolno M za mobiliziranje vseh vi-fezele za konflikt v ^^
pa hoee Mussolini na i | način izsiliti.
najnovejšo mobilizacijsko J v ,J® Stevil° vojaštva, ki I T laski Somaliji v Afriki a na poti tja, narastlo na ,f mož- Poleg dveh divi-
T,Ve^'nekaJ dni odplo-
taf Somaliji, sta bili dve .
Ji odrejeni na svoja me- ! a a omačo obrambo. Sub-v "> katere se priče takoj I
t«< vajeni ° d° n°Vembra Že 1 ; ^ vesti pravijo, da boT naPravil oseben polet i H10 Af»ko, ter s to tea- !
gest0 navdušil armado : 1C Proti Abesiniji. Obe- j 1P Se tudi poroča, da je ! ^neralnim štabom in Mus- , iflr>o do nesoglasja '
Ikol e kampanJ'e v Afri- ; Jri ° Je resnice na tem, ' 'F m mogoče reči.	j
^^^T^Tadenič '
Ježe bilo včeraj poroča- j
^ Parku1 °PanJU VEdge"i eni« vf Smrtno P°nesrečil emc Martin Zubak, star 24
%ži, PnJel za živo elek- ;
1 p°Vda bi se P°vzpel na ! km HPr°k^ni mladenič je bil ' If Hrvat, doma iz sela Je- , J- kotar Obravac, odkoder ! et iV Ameriko ko je bil : l\ t"- Delal * pri stav- j 1 • T.7Paniji Za eementna \ w J Zapušča očeta in lina fnega brata Josepha.
«2 H6 h ^ 2apadni
r se h dge Ave- °d-I "e bo vrsii pogreb v sre-
Ire P Un Zjutraj v cerkev ol Av°pZJe na W" 30 St. in Ueea !" P°d Vodstvom po-viS 2aV0da A- Grdina in
«i tf kTdružne lige
iiti izleta nameravaj°
ative Yo'uth T ^ C°"
>, 21 ?Uth League v ne-očijo ST' 80 prošeni- da
e Ltr T najkaSneJe do
za vožnl Zr0Clj° na-i tudi 3 tud? j m okrePčila. Cla-ežij0 Pr°Šeni' da se gotovo
večer ^'J" Se vrši v sre" ne w :3° uri'v ozadju tajnik na E" 152 St.
t**« razP°r°čen
je bil bamuela Gerberja,
kaSkl° jeSCn dem«-
-dnika at Za mrliškega • Gerb ^ d°bila razP°roko. ;ele n je rekla> da moža tnnoel ni bil° doma in da rekel, da je sit
a otroi, Zl jenja- dvojica
Ustavnost skoro vseh novih zakonov na tehtnici
WASHINGTON, 14. julija. — 'Skoro vsi novi zakoni, na katerih sedaj deluje kongres, bodo prej ali slej prišli pred najvišje sodišče, ki bo izreklo, če so ustavni ali ne. Še nikoli prej ni kongres sprejel toliko novih zakonov v enem zasedanju, katerih ustavnost je v dvomu, toda z zakonodajnim delom se pod pritiskom iz Bele hiše navzlic temu s polno paro na-j daljuje. Ko bo zasedanje končano, bo New Deal očividno stal 1 pred nekako generalno preizku- . šnjo pred sodišči, ki je bila dramatično napovedana že ob pri- ; liki, ko je najvišje sodišče so- 1 glasno razveljavilo NRA.	j
Enako očividno je, da se s tem snuje poglavitno kampanj- ' sko vprašanje, okrog ka'.erega 1 se bo vršil prihodnji volilni boj ' in ki bo šlo prav do korenin a- 1 meriške vladne forme. Pcliti- 5 čni opazovalci vseh vrst so pre- 1 pričani, da ako bo nove zakone pred sodnijami doletela ista u- i soda kot je doletela NRA, se bo 1 pojavila močna zahteva, da se spremeni bodisi zvezno ustavo ali pa da se na en ali drugi način omeji oblast najvišjega sodišča.	i Predsednik Roosevelt sam i deluje za forsiranje in izkrista- £ liziranje tega vprašanja. Iz i svojega zakonodajnega progra- j ma ni črtal nobenega zakonske- I ga načrta, čigar ustavnost je v £ dvomu in je celo direktno po- l zval kongres, da naj se ne obo- I tavlja glede nobenega zakon- i skega načrta, brez ozira na ar- 1 gumente glede njege ustavno- ( sti. Predsednik hoče očividno, { da se vse strani in faze njego- 1 vega zakonodajnega programa t da na tehtnico, da bo potem na 2 jasnem, s kakšnim programom 1 naj stopi pred deželo v prihod- 5 nji volilni kampanji. Vsekakor ; je gotovo, da se bodo prihodnje 1 volitve vršile v znamenju bo- 1 ja glede ustavnih vprašanj kot j je bil slučaj pred več kot pol j stoletja, ko je vpraša- 1 nje sužnjosti vznemirjalo deže- 1
lo, za časa Lincolna.	]
--- j
Po obisku
Miss Milka Kress se iskreno zahvaljuje vsem družinam v Forest City, Pa., katere je obiskala, ko se je tam nahajala na počitnicah, one, katerih ni mogla obiskati, pa lepo pozdravlja. Posebno se zahvaljuje Angeli in John Dobravec, stricu Louis Kress, družini Mr. in Mrs. Sre-benšek, družini John Medved, . Mr. in Mrs. Martin Medved in družini Anton Bokal!
V bolnici
Ponovno je bila odpeljena v St. Luke's bolnišnico Mrs. Helena Laurich, 885 Alhambra Rd. Želimo, da se ji ljubo zdravje čim preje vrne!
BELGIJA V BORBI Z BREZPOSELNOSTJO
BRUSELJ, 14. julija. — Belgijska vlada je objavila obširen program za gradnjo stanovanjskih hiš in za reorganizacijo relifa, v upanju, da se ji s tem posreči znižati brezposelnost za 20 odstotkov. Vse re-lifno delo se bo centraliziralo in brezposelne se bo nanovo klasificiralo. Mnogo se jih bo poskusilo proučiti novih del. štiri tisoč delavskih domov se bo začelo takoj graditi.
Luna je mrknila
Sinoči je senca zemlje padla na luno in nastopil je popoln lunin mrk, ki je trajal od 11:09 do 12:50, oziroma eno uro in 40 minut. Clevelandčani so bili srečni, ker je bilo jasno, vsled česar je bil mrk popolnoma viden. Enak popoln lur.in mrk bo viden v Ameriki šele čez petdeset let, zadnji tak mrk pa je bil viden v Zed. državah leta 1927. Sinočnji mrk je gledalo milijone ljudi širorn Severne A- , merike, Rusije, Južne Afrike in na Havajskih otokih. Ko je bil j mrk popoln, je luna _ izgledala kot da je pokrita z gostim paj-čolanom bakrene barve. Predno ! je astronomska veda razložila, ' zakaj so mrkne dune in solnce, se je tem naravnim pojavom pri- ] pisovalo vsakovrstne zločeste I posledice. Znanost je ubila to 1 vražarstvo, toda na milijone lju- < di je še vedno tudi v takozvanih < civiliziranih deželah, ki raje verjamejo vsakovrstnim vražam in praznoverju, namesto da bi za pojave, ki jih ne razumejo,
iskali pojasnila v znanosti.
_- i
So hoteli linčati star :
1
novoporočeni par
2
1
ERIE, Pa., 15. julija. — Si- j noči je v bližnjem mestecu Cor- ; ry malo manjkalo, da ni kakih j 500 oseb broječa druhal linčala j. neke stare novoporocene dvo- ^ -jiee. Jei-a druhali j^' bila na- j perjena proti 68-letnemu Juliu-su Sweitzerju, ki se je pred nekaj dnevi poročil s 86-letno . premožno vdovo Saro King. Isti ^ moški, ki je pred 10 leti prišel 1 kot vdovec iz New Yorka, ie
\
od tedaj poročil že dve stari in ^ petični vdovi, po katerih je do- ^ bil vse premoženje in ljudje so torej pepričani, da se mu gre le ^ za denar. V zadnjem slučaju je meščane nahujskal sin Sweit- [ zerjeve najnovejše neveste, ki j je 64 let star. Druhal je obkolila dom dvojice ter huronsko ^
1
kričala k linčanju. Imela je pripravljeno vrv, kurje perje in smolo. Predno je dospela policija, so bila razbita vsa okna
v hiši. Končno sta ženin in '
t.
nevesta s pomočjo policije za- J pustila hišo. Zdaj se nahajata ^ v skrivališču.
AMERIŠKI ZAMORCI BO- ' DO POMAGALI ABE-SINIJI
NEW YORK, 15. julija. — 1 Tu se je začelo rekrutirati za- 1 morce, ki so pripravljeni iti v 1 Abesinijo kot prostovoljci, da pomagajo svojim črnim bratom 1 v vojni z Italijo. Priglasilo se je že več tisoč mladih zamorcev. Slično gibanje se je pojavilo tudi med zamorci v državi Texas.
Kulturni klub SND
Društvene zastopnike Kulturnega kluba SND se opozarja, da se seja vrši jutri ob 8. uri zvečer na odru Doma. Prosi se vse, da so gotovo navzoči. Na dnevnem redu je dovršitev konstituiranja, pravila in druge va-
■	žne zadeve.
. Balincarski prvaki
V balincarski tekmi, ki se je
■	vršila pri Slov. Del. Domu dne 1 4. julija so dobili prvo nagrado:
-	A. Mele, L. Požar in J. Maslo;
■	drugo nagrado M. Glažar, J. i Medvešček in L. Samsa; tretjo
-	nagrado: L. Barbiš, E. Barbiš, E. Miklavčič in C. Penko.
Norman Thomas preti Longu z razkrin-kanjem
NEW ORLEANS, Pa., 14. julija. — Soc. vodja Norman Thomas je senatorju Huey Longu, ki je faktični diktator v Louisi-ani, zapretil, da bo prišel v državo ter razkrinkal njegov de-magoški program za "razdelitev bogastva." Grožnja je Lon-ga zelo raztogotiia ter je odgovoril, da očividno predsednik Roosevelt pošilja Thomasa v Louisiano. "Sicer pa Thomas ne bo dobil v celi državi niti treh ljudi, ki bi ga poslušali," je izjavil senator.
Long je danes tudi izjavil, da pričakuje prihodnje leto dobiti toliko delegatov na demokratski narodni konvenciji v svoj tabor, da bo preprečil ponovno nominacijo predsednika Roosevelta.
Crosser za sodnika?
Kongresman Sweeney je med ohijskimi demokratskimi kon-gresmani začel pobirati podpise za peticijo, ki poživlja predsed- ' nika Roosevelta, da bi imenoval kongresmana Roberta Crosser- j
ja iz Clevelanda za sodnika zve- 1
1
znega prizivnega sodišča v Kolumbijskem distriktu. Sweeney ' in Crosser sta neodvisna demo- ' krata. Oba ohijska senatorja, ( Bulkley in Donahey, pa sta odo- 1 brila za omenjeno pozicijo kon- ' gresmana Byron Harlana iz 1
Daytona.	!
]
Sokol se zahvaljuje
Društvo "Slovenski Sokol," ki	J
je imelo zadnji petek svojo red-	j
no mesečno sejo, je sklenilo, da	{
se zahvali sledečim, ki so daro-	,
vali za sokolski izlet: Mr. John	(
Debevec, ki ie daroval en do- , ' J	1
lar na pikniku, Mr. J. Slapnik, j ml., ki je daroval 10 nageljev, j Double Eagle Botting Co., za ■ polovičar piva, in Mrs. Mary Spelič, ki je darovala mleko. ( Društvo se vsem tem prav pri- ^ srčno zahvaljuje za njih naklonjenost.
Važna seja	,
Nocoj ob 8. uri se vrši redna ,
mesečna seja društva Blejsko . Jezero št. 27 S. D. Z. Podano bo . šestmesečno poročilo in razmo-trivalo se bo glede kampanje . kot tudi glede prireditve v no- ( vembru. Članstvo je prošeno, da se gotovo udeleži. — Tajnik.
Poletne ure
Vse velike department trgovine v Clevelandu se bodo tekom poletnih mesecev odprle šele ob 9:30 dopoldne ter zaprle ob 5. uri popoldne, razen ob so-.] botah, ko bodo odprte pol ure dalj.
Permit za pijačo
John in Frances Pole, ki vodita gostilno na 16605 Waterloo Rd., sta dobila dovoljenje za točenje 6% piva, vina in "cocktails." Priporočata se znancem in prijateljem, katerim bosta prvovrstno postregla.
30 TISOČ MRTVIH V KITAJSKI POVODNJI
i NANKING, 15. julija. — Ka-■ kor poročajo kitajski časopisi, • so dotoki sile reke Yangtse v centralni provinci Hupeh prestopili bregove ter povzročili strahovito povodenj, v kateri je i izgubilo življenje 30 tisoč ljudi. i Pod vodo je milijone akrov zem-: lje in škoda je ogromna. V ; Hanyang distriktu je voda vr-. gla na suho že na stotine tru-> pel. Vlada je dovolila 2,000,000 , yuanov ($900,000) za prvo pomoč.
NAPOVEDUJE BORBO RADI ELEKTRIČNE SILE
ST. PAUL, Minn., 14. julija— Včeraj je tu govoril mladi senator Holt iz West Virginije, ki je izjavil, da bo glavno vprašanje v prihodnji predsedniški kampanji boj med velikimi električnimi interesi in onimi, ki zahtevajo, da se moč električnega trusta zlomi.
Govoreč na zborovanju "mladih demokratov" iz petih držav, je Holt rekel: "Nazadnjaštvo ni omejeno na eno samo stranko. Imamo tudi nazadnjake v demokratski stranki, ki zahtevajo svobodo, ki so jo imeli pod Hoo-verjem — svobodo umiranja od lakote."
Holt je izjavil, da je zakulisna propaganda električnega trusta nastopila z vsemi mogočimi sredstvi, da porazi predsednika, in da^je prepričan, da bo ljudstvo prihodnje leto z veliko ve- ; čino potrdilo Rooseveltove nazo- : re.
Pionir umrl
Ob 6. uri včeraj zjutraj je umrl John Suhadolnik, brat na- ] šega poznanega trgovca z obu- ; vali. Pokojni je bil delavec pridnih rok ter že v domovini 1 izučen čevljar. V Ameriki je 1 bil mizar in tudi stavbenik. Zgradil je hišo, v kateri je sedaj stanoval in postavil je še 1 druge, kot tudi izvršil mnogo ] mizarskih del z velikim uspe- s hom. Bil je korenina, star že ' nad 70 let. Brata Suhadolnika 1 sta doma iz vasi Kamnik, fara Preser iz hiše, kjer so se naha- 1 jali mnogo let krojaški mojstri, J znani daleč naokoli. Pokojni je 1 bil človek, ki ni rad miroval, < delati in potovati je bila njego- < va želja. Atlantik je preplul i < enajstkrat. Imel je doma do- 1 mačijo in več časa se je tam na- ] hajala tudi žena in hči. Do- i kler je delal, je bil tudi zdrav 1 in srečen, v času brezdelja pa < so se na njega spravile nesreče, ' druga za drugo. Ko je pred : nekaj leti padel po stopnicah, < je dobil težke poškodbe, da ni . mogel ne govoriti in ne popol- ] noma hoditi. Zgubil je tudi 1 zdravo zavest in bil kakor o- ] trok, sebi in družini v veliko : nadlogo. Zdravnik je že na- : prej povedal kako bo prišla na ; njega smrt; pričakovalo se je, da ga bo zadela kap, kar se je tudi dogodilo zadnjo sredo. Ko se je nahajal na pročelju hiše? i se je nenadoma zgrudil preko ograje in padel na tlak. Odpeljan je bil v bolnišnico, kjer je včeraj zjutraj izdihnil. Pokojni zapušča tukaj soprogo Frančiško, ki je doma iz iste fare kakor on, in hčer, ki je poročena z Mr. John Skulyjem, trgovcem z grocerijo na 3942 St. Clair Ave. Poleg tega zapušča tudi dva brata, Franka in Lovrenca, ki je učitelj v Akro-nu, in sestro Mrs. Frances U-rankar. Bil je član Slovenskih Borštnarjev, dvor Baraga. Truplo bo ležalo na mrtvaškem o-dru v pogrebnem zavodu A. Gr-■ dina in Sinovi. Pogreb se bo 1 vršil v četrtek zjutraj ob desetih v cerkev sv. Vida. Bodi mu ohranjen blag spomin, pre-' ostalim pa naše sožalje!
Važna seja
i Prosi se ves direktorij Slov. » Doma na Holmes Ave., da se polnoštevilno udeleži važne se-. je, katera se vrši v sredo zve-r čer v navadnih prostorih — . Korespondenčni tajnik.
"Prijatelji narave" ) Seja kluba "Prijatelji nara-- ve" se vrši v sredo ob 8. uri zvečer v SDD na Recher Ave.
u
PRESS" OSTRO NAPADEN RABI LAUSCHETA
Profesor jezuitske univerze dolži urednika, da išče le reklamo za list. Tudi dvomi, da ima Lausche kvalifikacije za župana.
ŽENA UGRABITELJA SPOZNANA KRIVIM
TACOMA, Wash., 14. julija. — Mrs. Margarate Waley, sta- \ ra kemaj 19 let, žena Harmon: , M. Waleyja, ki je bil že obsojen v dosmrtno ječo radi ugrab-i ljenja 9-letnega George Weyer-hauserja, je bila včeraj spoznana krivim, da je pri zločinu pomagala moža in nekemu drugemu moškemu, ki se nahaja še vedno na prostem. Mlada žena je pravorek sprejela čisto mirno in ravnbdušno. Ona je bila že od začetka pripravljena priznati krivdo, ampak zanjo se je vr-j šil poseben proces vsled tega, ker je njen mož trdil, da nji ni bilo o ugrabljenju absolutno ničesar znanega, dokler ni bilo;; že izvršeno in da je popolnoma nedolžna. Sodnik je izrek kazni odložil na sredo.
Mrs. Waley je potem, ko je ; čula odločitev poroee, izjavila: "S pravorekom sem povsem za- 1 dovoljna, kajti govorila sem : resnico in skušala priznati kriv- '■ do. Jaz nisem vedela, da sem zapletena v zločin, dokler ni bjl i zajet moj mož, nakar sem raje 1 stala ob njegovi strani kot pa ] da bi izdala moža, ki ga lju- ] bim."	<
-- 1
Še en grob
Včeraj ob 4:40 popoldne je ; zopet preminul eden izmed slo- < venskih pijonirjev, Frank Surtz, < st., ki je prišel iz Žužemberku v Ameriko pred 43 leti. Po po- < klicu je bil livar ter je bil 62 1 4et star. Zadnjih 16- mesecev ! je trpel na želodčni bolezni. ] Zadnji dve leti je živel pri svo- ! jem starejšem sinu Franku na < 1114 E. 64 St. V mladih let je : bil aktiven na društvenem po- 1 lju. Bil je tudi med ustanov- s niki društva sv. Vida, pozneje l pa tudi tajnik tega društva. Se- 5 daj je bil član dvora Baraga < Katoliških Borštnarjev. Tu za- 1 pušča soprogo Frances in osem < otrok: Frank, znani odvetnik, : May, Frances, Joseph, ki je za- 1 poslen na North American ban- 1 ki, Edward, ki študira za jezu- ; itski red, Dorothy, poročena 1 Adams, Ernest in Gertrude, ; dva brata, Feliksa, ki vodi ga- . solinsko postajo na E. 185 St. '• in Josepha, ki se nahaja v sta- 1 rem kraju, ter sestro Mrs. Jo- 1 sephine Krameršič. Truplo bo ležalo na mrtvaškem odru v pogrebnem zavodu A. Grdina & Sons, 1053 E. 62 St. Kdaj se : vrši pogreb, bo poročano pozneje. Bodi mu lahka ameriška > gruda, preostalim pa naše so- : žal je!
"Nesebični" politiki
Vnedeljo je imel klub mest--nih uslužbencev v Willowbeach parku letni piknik, na katerem je župan Harry L. Davis razodel, zakaj želi še nadalje ostati v županskem stolcu. Rekel je: "Jaz sem kandidat, ker hočem pomagati vam in ljudstvu Clevelanda, in vsled nobenega drugega vzroka.' Poslušalo ga je 1,500 mestnih uslužbencev. Na odru so sedeli poleg župana tudi direktorji Lavelle, Kurdziel in Shapiro.
Plava kot riba
Dekle, ki zna plavati kot riba, je komaj 19 let stara Miss Phyllips Wright, ki je v nedeljo v plavalni tekmi na jezeru E-, rie preplavala razdaljo od "Crib • intake" do obale — pet milj — l v dveh urah in 20 minutah, ter . prišla iz vode sveža kot roža.
1 Poročno dovoljenje
1 Poročno dovoljenje sta dobila t Stanley Korošec, 19703 Kewa-1 nee Ave. in Jean Jakomin, 1221 E. 60 St. Bilo srečno!
Medtem ko je propaganda lista "Cleveland Press" za neodvisno župansko kandidaturo slovenskega mestnega sodnika Frank J. Lauscheta povzročila mnogo odobravanja v javnosti, pa se je pojavila tudi ostra kritika. ki leti predvsem na uredništvo omenjenega lista, češ, da skuša Lauscheta porabiti za svojo lastno politično reklamo, oziroma, da njegovi pozivi za kandidata, ki bi "očistil" Cleveland, niso iskreni. Med tem ko "Press" nadaljuje z apeli na našega rojaka, potom člankov in kartunov, da nastopi kot kandidat, pa obenem priobča tudi pisma od čitateljev, ki izražajo svoja mnenja. Skoro vsi dosedanji odzivi so ugodni, v današnji izdaji pa je priob-čeno pismo prof. Walter G. O'-Donnelia iz katoliške (jezuitske) univerze John Carroll, ki list ostro biča radi propagiranje Lauschetove kandidature.
Omenjeni jezuitski profesor
pravi, da ni vse skupaj nič drugega kot "žurnalistični stunt" ter namiguje, da se je "Press" odločil za ta korak zato, ker je demokratski boss Gongwer ne-i davno list tožil radi obrekovanja. Pravi dalje, da nima nič proti Lauschetu, ki ima kot sodnik izvrstno ime in lepo bodočnost pred seboj, da pa je dvomljivo, da mu bo pomagano, "če se ga prezgodaj povleče v župansko kampanjo kot kandidata Pressa". Javen uradnik, ki je odvisen na kak list za podporo, ni nič bolj neodvisen, kot oni, ki je odvisen od mašine kake stranke. Lausche je res mlad, velik po postavi, atletičen in lep, piše jezuitski profesor, ampak nima nobenih skušenj v administrativnih poslih vlade, in Miller, Burton, Gorman in Walz imajo tozadevno vsi več ; skušenj. Dalje se oporeka, da je Lausche neodvisen demokrat, češ, da je nekoč pomagal demokratski mašini poraziti Petra Witta, da je bil za sodnika imenovan od gov. White, in da se ni nikoli potegnil za ne-odviSnfega Sweeneyja. Končno pravi jezuitski profesor, bi Lauschetova kandidatura ne i-mela drugega rezultata kot da . bi razklala demokrate, da bi bila nominirana dva republikanr ca, Davis in Burton, in potem br l jeseni demokrati sploh ne imeli
■	nobenega kandidata.
Townsendov načrt
Navzlic temu, da je Town-. sendov načrt starostne pokojnine v tekočem kongresnem zasedanju doživel velik poraz, pa njegovi pristaši delujejo naprej. V četrtek 25. julija bo
■	sto klubov iz vseh delov države e Ohio imelo skupno prireditev v
-	Euclid Beach parku, na kateri
-	bo govoril avtor načrta, dr. F.
-	E. Townsend iz Calif orni je. Ko' znano, ta načrt zahteva, da vlada vsem osebam, ki dosežejo
.- 60 let, plača $200 mesečne po-•i kojnine, katero morajo v teku enega meseca potrošiti.
STRAN 2
ENAKOPRAVNOST
16. juliji
UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOST
"ENAKOPRAVNOST"
Owned and Published by JHE AMERICAN JUGOSLAV PTG. & PUB. CO.
6231 ST. CLAIR AVE.—HEnderson 5811 {■sued Every Day Except Sundays and Holidays VATRO J. GRILL. Editor
Fo raznažalcu v Clevelandu, za celo leto ..........55.50
it 6 mesecev ........$3.00; za 3 mesece ..........$1.50
Po pošti v Clevelandu za celo leto .................$6.00
M 8 mesecev .........$3.25; za 3 mesece ........$2.00
Zm Zedinjene države ln Kanado za celo leto ......$4.50
M d mesecev .........$2.50; za 3 mesece ..........$1.50
Entered as Second Class Matter April 26 th, 1918 ^jjfijr at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 187S.
Sprememba v Jugoslaviji
Ta proklamacija je bila izraz prepričanja, da je na volitvah formalno osvojena moč že trajno osigurana. Kljub temu je zelo verjetno, da se bo našla možnost sodelovanja dosedanjega Jevtiževe-ga kluba z novo vladno politiko. Vsekakor pa sme vlada računati, da bo parlament brez težav odobril državne nujnosti, predvsem dvanajstine. V tem smislu je pač razumeti izjave novih ministrov, da bo vlada delala z Narodnim predstavništvom. Narodno predstavništvo bo nato odšlo na počitnice, vlada pa bo i-mela do jeseni časa, da izv: i priprave za solucije, zaradi katerih je bila imenovana.
Od slovenskih politikov jo v novi vladi g. dr. Korošec. S tem je tudi glede nas Slovencev nastala čistejša situacija. Že več ko leto dni, od odhoda dr. Kramarja iz vlade, v državni politiki a slovenske strani ni bilo moža, katerega izklesanost bi dopuščala jasno orientacijo. Konfuz-nost pogledov še ni nova modrost, fan-tastičnost načrtov še ni ncv program, pretirana samozavest še ni nova avtoriteta. To se je na žalost pokazalo pri nas v jasni luči. Likvidacija dec.mberskega režima pomeni za nas Slovence še posebej zaključek dobe političnih nezrelosti in zmešnjav, tekom katerih je bilo mnogo porušenega, a ničesar sezicianega. Prilika bo, da o tej nesrečni eri še podrobneje spregovorimo.
Za danes hočemo reči le še eno odkrito besedo. Teza, ki je poosebljena v novi vladni kombinaciji, ni naša teza. Priznavamo pa, da je v marsičem logična posledica dogodkov zadnjih mesecev. S tem faktom lojalno računamo. Kolikor je na nas, bomo radi pomagali, da se končno najde iz težkega stanja izhod, ki bi, polno varujoč bistvene interese narodne in državne celine, širokogrudno zadostil upravičenim zahtevam posameznih delov naroda in interesom posameznih pokrajin, ne da bi se naša notranja moč, ki leži v edinstvu, razbila, temveč nasprotno, da bi se ojačila. V Sloveniji imamo polno problemov, ki se lahko rešijo le v lojalnem sodelovanju vseh solidnih in treznih elementov. Imamo tudi vprašanja, ki niso problemi, pa ven dar v mnogočem težko obremenjujejo naše notranje življenje.
Prepričani smo, da ves narod želi, da se staro strankarsko sovraštvo ne povrne. Fraze o narodni slogi spadajo sicer v sentimentalni rekvizit ljudi, ki mnogo ne mislijo, toda beseda o sporazumu za izvajanje praktičnega programa ima svojo realno, moralično in politično upravičenost brez ozira na trenutno politično konstelacijo, ki se povsod, posebej še pri nas, tako rada in pogosto menja. Ljudje, ki so si drug o drugem na jasnem, katerim je politika težak in odgovornosti poln posel, ne pa špekulacija, so dolžni, da pogledajo stvari v oči. Tiaš državni problem ni izčrpan s hrvatsko-srbskijn vprašanjem, a še manj more biti samo zadeva Hrvatov in Srbov. Prava jugoslo-venska politika zahteva kategorično polno sodelovanje nas Slovencev s polnim uveljavljenjem naših moraličnih, političnih, gospodarskih in kulturnih moči, ker gre ravno tako za življenje /Slovencev, kakor za življenje Hrvatov in Srbov. V takih trenutkih je treba usmeriti vse pozitivne narodne sile preudarno na pot bolj realne in zdrave politike.
Iz stare domovine
»t»t:n»»i»»8»»»»miuuxwm;tmrow
ŠKRAT
JČI
a
Duševno vremenosloi
Sloviti angleški psiholog in umi velock Ellis je ustvaril teorijo, i potekajo človeška razpoloženja tu< visno od zunanjega sveta v nekem l)i se dal izraziti v obliki valovite Vrhovi krivulje bi pomenili dobro ženje, nižine pa slabo. Trajanje pol period v tej ritmični izmenjavi doa be volje znaša povprečno šest tedno* metnikili in sploh duševno zelo dela deli nekaj manj, kar je tudi umi Sni ljudje proizvajajo namreč veo energije, a jo tudi hitreje porabijo.
To trditev je hotel preizkusiti psiholog, prof. Rex B. Hershey s vanskega vseučilišča. Dve leti je stematsko razpoloženja nekoliko ti ' seb, med njimi delavcev iz velike ik; ki mu je bila pri tem raziskavami' ln pomoč. Uspeli tega dela je bil za P' presenetljiv in je dal v celoti prav Havelocka Ellisa. Zapisovanje je stovoljno, tako da bi lahko vsak go' da prav kmalu se je zbudila v vsala ni osebi vnema, da bi dognala, ^ podvržena navedenemu razpolož« ciklu.	'9 11
Ta ciklus je trajal povprečno1 tednov, pri nekaterih malenkosti01 drugih spet manj, za Hersheva znašal 11. pr. pet tednov. Seveda razpoloženjske dobe relativno in >t>llST meje lahko podaljša ali skrajša, vl 1 pa se ne spreminja dosti. Razlike -, v lje tudi v intenziteti razpoloženj f meznih ljudeh. Pri nekaterem človf* ka krivulja v precej strmih valov** lahko drugi ljudje dobro opazi jo, W1 svo.je dobre in kdaj slabe dneve,:« t eri h osebah pa je krivulja spet 111 ] žita, tako da se včasi niti človek sJ veda, kako je z njim.
Na vsak način pa niha iaZftv vsakega človeka v nekem priličn®c ritmu, ki nikomur ne more škodo w1 zase dožene. Stvar ima namreč pl 1 ličen pomen v toliko, da si lahko likor je to mogoče, določi izvršite^r del, ki zahtevajo več energije in nosti, na dneve, ko je tudi njegovi, ženje na višku ali vsaj v dviganjema, da se obeta vsakemu delu fjcl dneh največ uspeha. Prof. HcrsWta roča zato vsakomur, naj bi opa2-0|el časa, vsaj nekoliko mesecev samej'1 beležil svoja razpoloženja v pod°]p lje, ki mu bo pokazala trajanje ,iIl|a nost njegove notranje periode. rf!,.fc na vremenska karta" nalikuje ik'M? lam, ki rabijo za beleženje mrzlic" nikih. V vodoravno smer je ra^jl ^ zaporednih dneh v navpično pa ,1 11 meljno vodoravnico in pod njo ru^a deset stopenj razpoloženja, t. j. "p« ravnico: 1. dobrohotno, 2. inte'"®* šali pripravljeno, .'!. veselo, 4. opj z mnogimi načrti, 5. srečno, zelo ® 11 položeno; pod vodoravnico, ki poflj e nevtralno ali nedoločno razpoložen vrstijo spet sledeče stopnje raaj 'e 1. rahlo slabega, 2. nevoljnega, nej 2 ga, ravnodušnega, 3. razdraženi lostnega i 11 pesimističnega, 5. p0'1 mrkega. Če zaznamujemo vsak d;"1, vem stolpcu s točko razpoloženje, vladuje, in le točke končno zvcžeul(,K krivuljo, ki nam bo dala vse podu' šem notranjem ritmu.
Paradiž na zemlji.
j
h -
Angleški filozof dr. inge je predavanje, v katerem se je bavil kakršen ho v 30. stoletju.
V .	V
Ta svet ne ho nič slabši neg0!
Vojn ne ho več, carin iti davkov
boroževanje in razproževanje botf'*T
davne preteklosti^ politične koid1'1
bodo vršile kvečjemu enkrat 11a v
se I n po duhu in telesu izpopolni',
nosti in ho zdrav kakor riba v vod1,
, i
Voditelji narodov (čemu vodi'0' človeštvo popolno?) bodo tisti, ki '' ko dokazali, da so njih družine H'' ('?), odvetnikov ne bo več treba, do bele vrane, letalo in zrakoplov ? vhidovala ves promet in sploh bo h' popolnila najbolj fantastične utopij^ ga -Inlesn Verna oziroma jih še 1' l?aš zaradi te tehnične dovršenosti ne bo treba več mnogo delati za krnh, najmanj pa v potu svojega Naravne katastrofe bodo silno red*S bo znal tudi naravo držati v šahiji dalje. Skoda, da bo to šele čez th;(l! bi si že danes želeli takšnega parad1

UREDNIKOVA POŠTA
21. julij - dan "Zarja-^ nov" pri Močilnikarju j;
Včasih me rada ima,	:
Včasih pa godrnja, Včasih pa kjer me vid' prav le še prid' . . .
To-le in še marsikatero okroglo in melodično boste slišali v nedeljo 21. julija v prijaznem ( Močilnikarjevem gozdičku, če se vdeležite piknika samostojne "Zarje". Saj je to zbor, ki ima v sveji sredi vesele, korajžne in gostoljubne povce in pevke, ki vas vedno razveselijo s svojim lepim in veselim razpoloženjem. |
To pot so pripravili za piknik I še posebno atrakcijo ali mikav-! nost, namreč "Pevsko vajo na: deželi", ki je kot nalašč za vpri- j zoritev zunaj v prosti naravi.
Vsi številni prijatelji samostojne "Zarje", ki razumete in cenite krasne operne in koncert-; ne priredbe zbora, boste gotovo' posetih ta piknik, v jeseni pa se' boste zopet lahko naslajali ob 1 prekrasnih melodijah Flotowe o-pere "Marta", ki je bila sijajen uspeh ob prvi vprizoritvi in bo tudi sedaj brez dvoma napolnila j avditorij S. N. Doma.
Kulturno delo "Zarjanov" je j velike civične vrednosti za nas vse, ker je njeno delo v prete-; klosti nemalo dvignilo naš ugled j med širšo elevelandsko javnost- j jo, zato ji dajte moralno in fi-; nančno pomoč, da bo v stanu še j nadalje vršiti svoje lepo in ide- i alno misijo ter pose ti te nedeljski j piknik pri Močilnikarju.
Torej vsi in vse, na veselo svi-: denje!
Mary Ivanusch. |
--■ j
Društvo :iMir"
_
Cleveland, O.
Članstvu društva "Mir" št. 142 SNPJ naznanjam, da sej pol-letna društvena seja vrši ^ dne 17. julija, cb pol osmi uri zvečer v navadnih prostorih.! Ker o ta seja za članstvo več j koristna kot katera druga na-1 vadna seja, se vljudno prosi, da' se je udeležite v čim večjem j številu. Slišali boste šest-me-j sečno društveno poročilo in vo-1 liti je treba odbor za priprave za proslavo 25. letnice društva, ker dnevi hitro tečejo in treba je začeti s pripravami, da bo naša proslava čim lepša, koristna in pomembna.
Louis Mrmolja, tajnik
Piknik slovenskega! delavstva v Clevelandu
--
V nedeljo 21. julija bo zopet' dan slovenskega delavstva v1 Clevelandu. Na ta dan se bodo j slovenski delavci in delavke zbi- j rali in pokazali svoje napredno! stališče v dejanju z svojo na-i vzočnostjo. Prišli bodo iz šir-l, nega Clevelanda in okolice na' Pintarjevo farmo, E. 260 St.j, levo od St. Clair Ave. Na ti i dan, 21. julija prirejajo svoj ] običajni letni pi mik, S.oc. klub'] št. 27, skupno a pevskim zbo-j, rom Zarja in angleškim odse-'( kom kluba št. 27. Skupni 'od-j bor je že pridno na delu, da pri-' pravi vse potrebno, da najbolj-' še postreže \ scin, ki se bodo r udeležili našegf piknika. Po-'\ skrbljeno bo za grlo in želodec.'r Za plesaželjne bo pa igral Bar- 1 bičev orkester. Za duševno j razvedrilo bo pa skrbel pevski ji: zbor Zarja. Da boste pa delež-!t ni duševnega in naravnega u- !
Ižitka še v večji meri; apeliramo! i na vas, da pripeljete z sabo, I j možje svoje žene, fantje svoja dekleta in obratno. Samostoj-niki in samostojnice, se pa po skrivnostnih naravnih zakonih dobijo v nedeljo 21. julija na Pintarjevi farmi. Pridite.
Za odbor L. Z.\
1
Judqe Frank Lausche
■j
i kandidatura
Cleveland., O.
Čitam u "Enakopravnosti"! kementar "Press," koji pozivlje Hon. Judge Frank Lausche, da1 : bude kandidat, za mayora ove - jeseni. Jase nemogu ©slonita na "Press" dabi oni podupiralij -jsudca Lausche, ako nebi dali dobre garancije. Zašto sum-
■	njam u PRESS? Evo zašto!
1 1930 godine Press je pisao u-'
■	i redničke članke 6 mjeseci prij.e >, izbora u korist Mr. Daniel E.!
■	Morgan. Jest istina daje bio ' Mr. Morgan jedan odnajbolji ' (kandidata da uredi naš grad,1 1 što moremo dokazati kad je bio' ^Manager grada, jer je sve bilo' liu i»du. Ali, isti Press je iz-!
nenada 14 dana pred izbore ! prešao u demokratski tabor, te 1 na prvoj stranici preko noči iz-
našao dopise za Mr. Millera. * i Štose tiče kandidacije za mayora, Mr. Frank Lausche bi bio najbolj kandidat, i bez sum-! nje najbelji mayor. Više sam' . -nego siguran, da, ako bi do-! :tična novina podpomagala Mr.! Lausche, i dabi svi Slaveni, ko-iji dišu Slavenski, bez sumnje glasovali za njega.
Po mojem uvjerenju, ja mi-;slim dabi bolja prilika bila za Hon. Judge Lausche, da bude jbuduči kandidat u 1938, jer če-, ;mo vidjeti što če napraviti dru-J gi novi kandidat za grad Cleveland. Ako pako budu za kan-| r>ididate bivši i sadanji mayor,1 ^tada je bez sumnje najbolje, da 1 Judge Lausche sada kandidira.' •! Sječajmo se Chicago. Kadsu J1 se složili Slaveni, i jednom iza_-j " beru mayore svoje narodne kr-j x 1 vi, pok. Čermaka. Judge Laus-j 1 che, budite uvjereni up odporu Hrvata u Clevelandu, ako ste kandidat.
Nikola P. Popp, secretary The
' Croatian Republican Club, i _
> DRAMA V GIMNAZIJI.
V pekinški gimnaziji se je, pred kratkim odigrala neobičaj-[ na ljubavna drama. Neki pet-1 najstletni gimnazijec se je pred I meseci zaljubil v sošolko, ki mu j je vračala ljubezen. V zadnjem i času pa se je ozrl po drugi de-1 j klici. Pomagal ji je pri nalogah ( in ji je tudi pošepetaval, kadar! je stala na odru. Prvo gimnazij-' i čevo ljubezen je to tako razkači- j lo, da je zasnovala kruto mašče- j j vanje. Ko je profesor nekega ' dne pozval drugo gimnazijčevo j simpatijo k deski in ji je pet-1 ' j najstletnik zopet pošepetaval j besede, je potegnila zapuščena | deklica nenadoma iz šolske tor- . ! be samokres in sprožila proti j svoji tekmici v ljubezni. Zadela jo je smrtno, da se je žrtev zvr- ( nila na tla. Dogodek je tako ' razburil javnost, da so takoj 11- 1 j vedli ločen pouk za deklice in^
dečke. ( -
RAJŠI V SAMOSTAN 3
Kmečki sin J. K. iz bližine O-jI
grškega Gradišča na Ceškoslo- j
v	I
I vaškem je imel z dekletom ' raz- j 1 merje, ki ni ostalo brez posledic. ■ t Ponudil ji je večjo vsoto kot od- j £ pravnino, mlada mati pa je za- j htevala, da se z njo poroči. Da bi, c tretrgal nadaljna pogajanja, je 1 K. na skrivaj odšel v samostan. 1
Odpuščeni železničarji po 5 letih izvojevali pokojnino.
Maribor, dne 20. junija — Poročano je že bilo o borbi železničarjev delavnice drž žel. v 'Mariboru, ki so bili meseca
■	marca 1930 odpuščeni iz službe ■radi suma komunizma, ker jih i je ovadil konfident Ivan ' Pečnik in se je potem izkazala
ovadba za neresnično.
Železniška uprava pa kljub
■	oprositvi pred sodiščem želez-1 ničarjem Čanžeku, Lekšu, Re-berniku in Weingerlu ni hotela priznati pokojnine, čeprav so plačevali čez deset let, nekateri J
, * tudi čez 20 let, v provizi jski' sklad delavcev bivše južne železnice. Železniška uprava je namreč smatrala, da je bila že j kazenska preiskava zadosten . i razlog za kazenski odpust iz J službe, ki ima za posledico izgubo pravice do pokojnine, j Sodišče pa je že leta 1933 ' j razsodilo v tožbah železničarjev Lekša in Čanžeka, ki sta 5, pred sodiščem tožila na prizna-' nje in plačilo pokojnine, da sa-3 ma preiskava še ni noben raz-*|log za kazenski odpust. Razen ',tega je sodišče v razlogih ugo-3, tovilo, da politični prestopki 3 sploh niso razlogi za odpust. "jLešku in Čanžeku je končno di-e;rekcija priznala pokojnino in jo 3 že tudi prejemata.
Preostala sta še Rebernik in Weingerl, ki sta pozneje vloži-a la tožbe. Med tem pa je mini-11 strstvo saobračaja zopet vloži-"jlo pri Stolu sedmorice v Zagre-1ibu predlog, da to najvišje so-
-	j dišče izreče, da redno sodišče . za tožbe železničarjev sploh ni
-	pristojno. Kakor smo poroča-e li, pa je Stol sedmorice kot naj-
| višje sodišče ta predlog zavr-
-	nil. S tem je bilo končnove-a Ijavno ponovno izrečeno, da že-e lezničarji iz delavnic in kurilnic :- lahko tožijo za pokojnine iz pro-
-	vizijskega sklada družbe južne :- železnice.
In tako je direkcija ta teden 1 poslala tudi Reberniku Filipu in a'Weingerlu Henriku rešenje, da J jima priznava pokojnino od cd-j' pusta naprej, torej za vseh pet .'let nazaj. Oba, Rebernik in .j Weingerl, sta že od pomladi .,1930 naprej brezposelna. Za-j. stopal je oba dr. Avg. Reisman. e'Vsem prizadetim železničarjem iskreno čestitamo k doseženemu uspehu in priborjenemu zadoščenju po tolikih letih pomanjkanja.
a NAJSTARŠI SLED ODKRITJA
AMERIKE J Ameriški raziskovalec Moric j Ries je prav kar ugotovil kraj, 1 kjer se je Krištof Kolumb pr-1 vikrat nastanil v Novem svetu. -ITa kraj je grič Sv. Mihel na 1 Haitiju blizu ribiške vasi, na-
-	J zvane "Zalivček." Kolumb se J je tukaj izkrcal iz karavele .j (vojne ladje) "Santa Maria" v . jtelu milosti 1492 na božični ve-
. čer: cdtod ime "Natividad," s' , j katerim je krstil to mesto, kjer . i je sezidal stolp, majhno trd-' njavo in velik prostor pod zem-[ljo. Tako vsaj poroča v svojem popotnem dnevniku.
Utrdbico je postavil z gradi-' vom razdrte admiralske ladje:1 Kolumb je ondi pustil pesadko 43 mož, a skoraj so jo napadli ter uničili Indijanci, ki so hkra- J (ti porušili trdnjavico. Na hrib-: cu, kjer je baje stala, je M. Ries našel prstan s pečatom Izabele Katoliške, kraguljce (escabe-jles), na katere takisto namigu-1 je Kolumb in ki so služili v za- : j meno za zlato z domačini, kakor : tudi odlomek starega španske-j ga meča. Na severnem obrežju * je ameriški raziskovalec zašle- 1 Idil
razvaline Izabele, najstarše 1 j trajne naselbine, ki jo je usta- l novil Kolumb.	:
» Vprašali so starega cigana, 1 kakšne kokoši ima raje, bele ali ' črne.
"Vsaka vrsta ima svojo pred-
I	nost," odvrne cigan. "Belo člo-j vek lažje najde, črno pa lažje skrije..."
* * *
! Pod vislicami so stali trije ;! zločinci, dva kristjana in en Žid.
II	Prva dva so obesili, Žid pa je : bil zadnji hip pomiloščen. Ko
si je nekoliko opomogel od strahu, se obrne h krvniku ter ga ' j pobara:
"I "Gospod krvnik, kaj pa bo z
1 obleko teh dveh tam gori?" ■ . * * *
Prodajalec orožja: "Kakšnega kalibra naj bodo šibre?" 1 Nesrečno zaljubljeni: "Ne " predebele, ker jih kupujem za Snežni spol..."
■	BOJ RADI KOMUNIZMA NA } ZBOROVANJU POMORŠČAKOV.
1 NEW YORK, 14. julija. — Včeraj se je tu zaključila konvencija pristaniških delavcev International Longshoremen's Association, na kateri se je vršil oster boj med desnim in le-?! vim krilom. Jos. P. Ryan, vodja
1	j konservativcev, je bil ponovno " j izvoljen za predsednika. Kandi-", dat levičarjev je bil Harry " j Bridges iz San Francisca, ki je "' bil vodja v burni stavki prista-"' niških delavcev, do katere je 31 prišlo lani v omenjenem mestu " in kateri je sledila pardnevna
2	generalna stavka. Ryan je dol-žil Bridgesa, da skuša zanesti
1; komunizem v unijo. 1]	-
1 j DOBER IZGLED ZA AMERIŠKE FARMERJE.
t CHICAGO, 14. julija. — Ako 1 ne pride do kakih nepričakova-i nih vremenskih neprilik, bodo
-	ameriški farmerji letos dobili • j $662,000,000 za svoj pšenični 1 pridelek, oziroma več kot kdaj 1 prej izza 1930, razven tega pa
-	jim bo vlada glasom AAA pla-
-	čala okoli $100,000,000 za pše-'nico, katero sploh niso pridela-| li- Letošnji pridelek je oce-
1 njen na 731 milijonov bušljev. j Edina nevarnost za pšenico je : preobilna moča in takozvana , črna rja, ki sledi prevelikemu
■	deževju.
1 MUHASTA STRELA IZTRGALA SEDALO IZ IILAČ
J TALIHINA, Okla., 14. julija. : —Včeraj je Bill Dixon s petimi r prijatelji tekom nevihte vedril
■	pod nekim drevesom, ko je v ' drevo udarila strela, nato pa
odskočila na Dixonov hrbet ter ga zbila na tla nezavestnega. , Ko so ga prijatelji pobrali, je I kmalu prišel k zavesti in od-; kril, da mu ni strela prizadjala | drugega kot da mu je iztrgala sedalo v njegovih hlačah.
500 MOŽ PRI GRADNJI BOULDER JEZA NA STAVKI
! LAS VEGAS, 13. julija. — 500 tesarskih in železninskih delavcev, ki so zaposleni pri gradnji Boulder jeza, katero vodi vlada, je danes odšlo na stavko, zahtevajoč višje mezde in plačan čas za lunch. Skozi več ur je bilo ustavljeno vse delo. Potem so se možje vrnili na delo ter spor izročili arbi-traciji. Pri gradnji jeza, ki bo 'veljal 49 milijonov dolarjev, je zaposlenih 3000 mož.
Slovenska Svobodomiselna Podporna Zveza
GLAVNI URAD: 245-47 WEST 103rd STREET, CHICAGO, ILLINOIS
Telefon: — PULLMAN 9665
UPRAVNI ODBOR-Vatro J. Grill, predsednik, 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, O. John Kvartich, I. podpredsednik, Bridgeville, Penna. Kudolph Lisch, II. podpredsednik, 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, O. William Rus, tajnik, 245-47 West 103rd Street, Chicago, 111. Mii-ko Kuhel, blagajnik, 245-47 West 103rd St., Chicago, Ili.
NADZORNI ODBOR:
Mike Vrhovnik, predsednik, Huston, Penna. wnnam Candon, 1053 E. 72nd Street, Cleveland, Ohio. Frank Laurich, 10 Linn Ave., So. Burgettstown, Penna.
POROTNI ODBOR: Anton Zaitz, predsednik, Box 924, Forest City, Penna. feteve Mausar, 4439 Washington Street, Denver, Colo. Vincent Pugel, 1023 South 58th St., West Allis, Wis.
GLAVNI ZDRAVNIK: Dr. F. J. Arch, 618 Chesnut St. N. S. Pittsburgh, Penna.
"T?TJAvnrtn	URADNO GLASILO :
ENAKOPRAVNOST", 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, O.
Vsa pisma in stvari, tičoče se organizacije, se naj pošilja na naslov taj-Lnia ar Za Zvezo Pa na ime in naslov blagajnika. Pritožbe glede poslo-l nrit -lhVneea odseka se naj naslavlja na predsednika nadzornega odse-ičp -I sp°rne vsebine pa na predsednika porotnega odseka. Stvari tl-. .u t1o!i„mtirJl1^tva in upravništva uradnega glasUa, se naj pošilja naravnost i ip naslov ENAKOPRAVNOSTI". 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio.
f Manifestacija tovarniškega delavstva v ki
i	Kranju
Upor pod zemljo.
Kaznjenci proti paznikom
(5m\ehXiJf\e
NEW YORK DO
VSE EVROPE
(PREKO HAVRE)
NORMANDIE------31. julija — 21. avgusta
ILE DE FRANCE-----10. avgusta — 31. avgusta
CHAMPLAIN------27. julija — 15. avgusta
LAFAYETTE------24. avgusta — 14. septembra
ZA NADALJNA POJASNILA IN VOZNE LISTKE SE OBRNITE NA
A. KOLLANDER & CO.
G419 ST. CLAIR AVE., CLEVELAND, OHIO
3 lepe sobe
zgoraj; kopališče, klet in podstrešje, se odda v najem poceni novoporočencem ali mirni družini brez otrok. Vpraša se na 11.13 East 67th St.
Dekle
stanujoče v bližini Calcutta Ave. da bi zvečer šla domov, dobi službo za opravljanje hišnih del. Vpraša se na 15454 Calcutta Avenue.
Boljše vrednosti je danes dobiti v domu kot kdaj preje.
KUPITE SEDAJ!
1263-7 Churchill Rd.. od Mayfield | Lyndiiurst ; 2 družinska hiša ; 0 velikih sob in kopalnica za vsako stanovanje; ena soba na '.i nadst. Veliki porči; vse prenovljeno. Pogoji : Bančna l'inanea__.
1443 Commoftwealth Ave., od May-field Rd., Mayfield figts.; Cottage s 4 sobami, lot 50x125. Cena kot je: $1200. Pogoji: ban- Oioaa ena financa_____________
845 E. 209 St., od Recher Ave.; severno od St. Clair; Semi-bungalow ; 4 sobe in kopalnica spodaj ; veliko podstrešje; lep lot 100x100. Pogoji: Bančna financa ^^200
8S6 E. 212 St. vogal Recher Ave. Euclid. Hiša s 7 sobami; 2 lesena hleva; lot 50x219. Pogoji: Bančna financa____________
$1350
V.V.V.V.V.V.V.V.VAVAV.V.
JO! PETERKA
1121 East 68 St. ENdicott 0653	i
P A P I K A K
Delo je prvovrstno ter po zmerni ceni.
V.V.VAV.-.V.V.V.V.V.V/AV.
AKO KUPITE
dobre čevlje, ste vedno na do- — bičku. Prvič jih udobno in dolgo nosite. Drugič megoče jih je res dobro popraviti, kar vam napravijo čevljarji, katerih imena so tu spodaj.
A. ZUPANČIČ,
530 EAST 152nd ST.
F. MARZLIKAR,
16209 ST. CLAIR AVE.
F. MARZLIKAR, JR.,
689 EAST 200th ST.
F. DACAR,
17308 GROVEWOOD AVE.
M. ZABUKOVEC,
16817 WATERLOO ROAD
ANDREW OGRIN
Electric Shoe Repair 18508 SHAWNEE AVE.
TRIUMPH SHOE REPAIR
14610 ST. CLAIR AVE.
MAX PERLMUTTER SHOE REPAIRING
755 EAST 152nd ST.
FIVE POINTS SHOE REPAIRING
and Hat Cleaning 15009 ST. CLAIR AVE.
FRANK FERRATO
15606 WATERLOO RD.
American Electric Shoe Repair Shop
642 EAST 185tli ST.
HARRY GEFFEN
15701 WATERLOO RD.
Shoe Repairing
893 E. 223 St., od St. Clair; Euclid ; lep semi-buugalow s 6 sobami ; v dobrem stanju; lepo. dvorišče. Pogoji: Bančna a .{\r\r\ financa___,______________ Jfc4UUU
851 E. 237 St., Od St. Clair; Euclid; zidan in lesen senHrbungalou; 4 sobe spodaj, 2 sobi zgoraj, 2 garaži. Lot 511x150; zmerni davki. Pogoji: Bančna financa c^qqq
1260 Iroquois Ave., od Mayfield Wd. med Brainard ill Lander ltd. (i sob in kopalnica, vse prenovljeno. Garaža za 2 avta, lot 50xl4u. Pogoji:
Bančna financa ------ $3000
1723 Lyndiiurst Road, Lyudliurat; Udoben bungalow s 4 sobami; na-raža za 2 avta; lot SJxlU5; posebni davki plačani. Croo C'O Pogoji; bančna financa •po^OU'
jj 16. julija, 1935.	enakopravnost	stran 3
Ustanovljena 1908	Inkorporirana, 1909
v dneh 9. in 10. junija t. 1. k ' zasedal v Kranju I. redni i J °ngres Splošne delavske stro-ovne zveze Jugoslavije, ma- si ene organizacije vsega tovar- c: Pskega delavstva.	r
I Kranjsko organizirano de- v tvstvo je 2 največjo skrbnost- t T ln Požrtvovalnostjo izvršilo k f e priprave za ta kongres in je z. ppelim gostom ter delegatom piredilo prisrčen sprejem. b I
I Potek kongresa | Kongres se je vršil v veliki, * IPO ozaljšani dvorani restav- a Jtcije Semen ter mu je priso- V Ivovalo poleg delegatov in go- r f°V tudl lepo število krajske- n
f organiziranega delavstva. Z I Predsedstvo kongresa so bi- ! ^voljeni sb.: Kerč Franc iz b ranja, Beutl pranc iz Hrast- g [ * ln Karner Edo iz Maribo- p
Kongresu je prisostvovalo 31 C elegatov, ki so zastopali 2379 P 285 ČIan°v pa ni poslalo n
eleg£t0V.	C
r^0t+g03tie 80 Pozdravili kon- J Internacionale to- 1
CZ lh ddavcev s" D« Jonge 1 ^Amsterdama, tajnik Saveza
e ^ 'at ddavcev Čehoslovaš- 15
tonnii dV°rnik iz	za-
Ii LCentrale Ujedinjenega a Jut? Sindikaln%a save- r Stojilkovič iz t gratia, predsednik Strokov- c e konnsije s. Leskovšek izll
SStajnik podr-Saveza i
esent t ^^ s" To™ - 5
• \rh i, ?110' Zveze rudarJev : iz Zagorja, zastopnik Sa- 1
Li w	S" Demšar Polde l
oni ;Jvne- P°lc» navedenih < ^Posetihkongres tudi član rav-1
>ra e jstva Suzora s Svetek (
ToivM 12 °elja in zastopnik za-;;
CVJdaVSke krnice r,', t uneic Adolf.
r,iul6dila 80 Poročila o delova-':
fakominNf jih P°dali 33V fodoS ln ^^ajs. O « -IratnT dU & referhai ^ 3ravilniko° Spremembi P^vil in I, Wer a S" Jatoi» ter sJ.
^af Zaun'" S P°hVal° Izglaso- Ji >nemu P?C° Stari upravi' !
^mbo ST1- SkM 3e spre-j pos Pravi1 v tem smislu, da
te ai aor?e Atrijske stro-
svezp ° atl morcj° v okvirju
^sza1iksodeiov:inji1 v
lik za r Sprcjet jc piavi1-'
ia novi 'ezo steklarjev in I in " Vl Pravilnik o dolžnostih I
Prav 2ah Članstva- Z novim u^om se brezposelne pod-!
130	D1rU
aeitnA-. , "orist tarifnega m
]e iaClJSkega sklada- Končno i vilnik °Val konSres tudi pra v ^ 2a oblastne odbore.
iiikaoVhV/efGrat0m Urat"
Spl^el to ,°CCm ddu jG kon«re3
pJ to-ie resolucijo: Sramu TtT relerata ° pro"
bodoče delo je sklenil
.kongres Splošne delavske zveze i Jugoslavije:
I.	Organizacijsko delo zveze se bo z vso silo nadaljevalo v cilju, da na celem državnem teritoriju končno ne sme biti tovarne, ki spadajo po statutu Ursa v naš delokrog zveze, v kateri ne bi bilo podružnice zveze.
II.	V političnem pogledu se bo borila zveza za vsako akcijo, ki ji bo cilj trajno zaposlenje delavcev in zagotovitve takih delovnih pogojev, kakor odgovarjajo možnostim našega narodnega gospodarstva. Paralelno s tem bo šla akcija zveze za zagotovitvijo svobode organiziranja delavstva in svobode o-brambe delavskih pravic potom govora, iiska, posredovanj in prostovoljne obustavitve dela:
III.	V pogledu izgraditve so-cialno-politične zakonodaje bo polagala zveza posebno pažnjo na to, da se izdajo pravilniki k obrtnemu zakonu, pri čemur je posebno važen pravilnik o delovnem sodstvu in na vpostavi-tev odborov za pobijanje nelojalne konkurence in ugotovitev minimalnih mezd.
IV.	V pogledu izvajanja obstoječe socialno-politične zako-jnodaje smatra zveza, da je po-itrebno, da poslujejo politična . oblastva I. stopnje pri kontro-! liranju obratov v večji meri kot
pooblaščenke Inšpekcij dela, ker Inšpekcije dela pri majhnem številu osobja in nezadostnih kreditih ne morejo več zadostno kontrplirati izvajanja obstoječih socialno političnih zakonov. ! Prepovedati jo vsako čezurno j ;delo in pričeti pri neznižanih j zaslužkih uvajati 40 urni delovni teden.
| V. V pogledu izgraditve soei-■! al nega zavarovanja je treba: ;
•	| Izvesti obstoječi zakon v pegle-j j
1 du zavarovani-! delavstva zaij I	1!
•	slučaj onemoglosti, starosti m | j
1 j smrti. Izgraditi zavarovanje za ; |
•	'slučaj nezaposlenosti, pri čemur -j |naj se ustavijo v državni bud-;
-; žet zadostni k editi v svrho ! i podpiranja nezaposlenih delav-i -! cev in izvajanja javnih del. |
-	J Zdravniško službo pri bolniš-'
-	jkem zavarovanju je treba kon- j
i	iti olirati jačje v tem pravcu, da , v i ne bodo-oškodova:. i interesi za-
-	i varovancev. Pri vseh organih i u delavskega zavarovanja je tre-jj h jba izvesti zamenjavo uprav po-' njtom svobodnih volitev.
I-! VI. V pogledu davčnih obre-1
-	inenitev delavstva je treba: U-1 n! leiniti 1 odst. dodatek na usluž-! Ojbenski davek po 5 14. fin. zak.! i- za leto 1934-35. Ukiniti kuluk.j
v kolikor se v poedinih občinah ' L- od delavcev in nameščencev še is zahteva. Zasigurati delavcu u-1 božno pravo pri sodiščih, kate->jrega je deloma izgubilo, ker je
ii	vezano to pravo na višino dav-
Novice o dogodkih doma in po svetu dobile dnevno v
Enakopravnosti
6231 ST. CLAIR AVE. HEnderson 5811
ZGODP
\ Qedar Tbint
lA	on Jake ^ie
HH Enjoy a happy vacation at "The Playground of the Great lakes "-June 15to Sept.2 EVERY ENJOYMENT AWAITS YOU. HAPPINESS AND HEALTH HERE REIGN SUPREME!
MWkV Largest Hotels on the Great Lakes, 1000 cool, outside rooms, at mod-era,e rates- Finest Bathing Beach in the world, so gradual in slope, a \ child can enjoy it in safety. There's Fishing, Golf,Tennis, Dancing ... ii	endless attractions for young and old. Our Midway is filled with the
JTJl 'J latest, clean, modern, enticing novelties. Moderately priced, appe-^r^^ I tizing meals, as formal or informal as you desire, even to Picnic Grounds.
^ n	jff AUTO TOURISTS*, plan your journey with a delightful stay at Cedar Point. Ideal for a day,
V \	II a week-end oryourentirevacation. Freeparkingspacefor6000cars. Ample garagespacc.
\	II Reached by rail, intcrurban or busies to Sandusky; or by auto, Ohio Route 2,
\ \ 'I	U. S. Route 6, or by steamer.
\\l (	MAIL-THIS SPECIAL COUPON AT ONCE TO
~ ^\ll/~~T"The 0■A" Boecklin9Co-Ccdar Poin,'Sandusky' °hio-	- ^^
* » Please send me, without obligation, your new folder on Cetior Point. ^-._ - __________________________________________________________'
jka, davčne izmere pa so delav-.stvo neupravičeno visoko narasle.
Ker "bednostni fond," ki obstoji v Dravski banovini, vkijub ponovnim zahtevam organiziranega delavstva še ni prešel v upravo onih, ki v njega prispe-: vajo, zahteva kongres, da se ta fond ukine.
VII. V Splošni delavski zvezi organinirano delavstvo bo ipodprlo z vso silo vsa stremljenja, ki gredo za kulturnim dvigom delavstva in za tem, da se pojača politična meč delavstva.
Ob koncu je kongres izvolil tudi novi odbor zvezne uprave:
Predsednik Koman Ivan, Ljubljana; podpredsednik Kerč Franc, Kranj; tajnik Jakomin Lovro, Ljubljana; blagajnik Dragar Franc, Ljubljana; odborniki Kolner Alojz, Hrastnik; Sova Stane, Tržič; Vidic Kari, Celje; Karner Edo, Maribor; Herzog Miha, Ptuj; Dianič Blaž, Zagreb; Sever Oton, Kranj; nadzorstvo; Golesch Alojz, Ljubljana; žlebnik Egi-dij, Lujbljana; Rejc Avgust, Ljubljana; Mazovec Jože, Vevče; Vouk Jože, Šoštanj. Razsodišče: Narobe Franc, Medvode; Veljovec Jakob, Kranj; Dvor-šak Ivan, Maribor; Beutl Franc, Hrastnik; Švigelj Jože, Tržič.
Manifestacijsko zborovanje
Dne 10. junija se je ob zaključ ku kongresa vršila tudi veliko manifestacijsko zborovanje, ki se ga je udeležilo o-gromno število delavstva. Vsi prostori so bili natrpano polni in veliko število delavstva sploh ni našlo prostora.
Slavnostni večer "Svobode," ki se je vršil na čast gostom in delegatom strokovnega kongresa, je bil na umetniški višini. Gostje in delegatje so bili kar presenečeni nad uspehom. kranjske "Svobode" ter so odnesli od prireditve najboljše vtise. "Svoboda," le naprej po poti, ki si jo pokazala!
Na promenadnem koncertu godbe "Zarje" iz Ljubljane, dne 10. junija, pred manifestacij-skim zborovanjem na trgu, se je zbralo mnogo delavstva, kakor tudi ostalega občinstva. V teku enega leta je godba "Zarja" koncertirala v Kranju že tretjič. Želimo godbi "Zarji" tako rekorden obisk tudi v bodočem letu.
Priletno žensko
se išče, da bi pomagala z hišnim delom na farmi. Več pojasnila dobite pri Mrs. FRANK GERLI-jCA, Lake Road., North Perry, i P., tel. PErry 91 W.
V premogovniku kansaške državne jetnišnice v Lansingu je izbruhnil nepričakovan upor. U-prlo se je približno 400 kaznjencev, ki so delali pod zemljo. Punt je izbruhnil baje zaradi slabih higijenskih razmer.
Začelo se je s tem, da so kaznjenci pri vhodu v rove napadli in pobili skupino 15 paznikov, ki so jim bili dodeljeni v nadzorstvo. Zaprli so paznike v kletke, ki jih imajo pod zemljo za uporne in renitentne zločince. Potem so kaznjenci naskočili dvigalo, v katerem so sedeli drugi pazniki. Slednji pa so bili kos upornikom. Ubranili so se nasilja z o-rožjem in z bombami, v katerih je bil plin za solzenje. Po tem zlomljenem uporu so skušali kaznjenci še tri atake, ki pa so jih pazniki odbili s salvami iz pušk.
Ko so prijeli pazniki za strojnice, so uporniki spoznali brez-umnost in brezupnost svojega početja ter so se umaknili z ranjenci in petnajstimi pazniki, ki so jih vzeli s seboj za talce, v nižje rove. Pred tem pa so zanetili ogenj v glavnem dohodu. Ogenj je povzročil takšno vročino, da so morali pazniki izprazniti premogovnik.
Nato so uporniki javili po telefonu na zemljo, da se počutijo popolnoma dobro. Na poziv, naj se s talci vred'umaknejo iz rova, se niso hoteli vdati. Nasprotno, žugali so, da bodo premogovnik pognali v zrak.
Tu pa so jim jo pazniki zago-dili. Prestavili so ventilatorje tako, da je dim uhajal namestu iz premogovnika, v rove. Upornikom, ki so se bili pred tem dobro založili z živili, ni zdaj preostalo nič drugega, kakor da se vdajo. To so tudi storili. Pazni-1 ki so vdrli pod zemljo s plinskimi maskami in odvedli kaznjence drugega za drugim iz rova. Upornike bo sodilo posebno so-1 dišče, ki jih seveda ne bo poslalo več na delo pod zemljo.
Buy handkerchiefs with what it saves
U isn't ncccBsary to pay 5C* or more to get quality in dentifrice. Liaterine Tooth Paste, made by the maken Of Liatcrine, comes to you in a large tubo at 25*. Noto how it clcans, bcuutifies and protects your teeth. Moreover it eaves you approximately $3 a year ovei 500 dentifrices. Buy things you need with that saving — handkerchiefs are merely a suggestion. Lambcr*. Phar< Dacal Co.
v LISTERINE TOOTH PASTE
I_251____
^'X'1'-'"' ' '	'	Vs	. ' - " ...
Kaj jc bclj prijetiiesra v vročini, kot split kozarec finega mrzlega piva? Buckeye Green *:eal pivo je bi!c že neštetokrat priznano kot eno naiboljših. Vprašajte zanj pri vašemu gostilničarju.
' DOUBLE EAGLE BUTTLmO CO.
John Potokar, predsednik G511-19 ST. CLAIR AYE.—HEnderscn 4620
I4G8 Fciton Ave., od .Mayfield. vzhodno od Warrensville-Ontcr ltd.. So. Euclid; ].e])ii hiša za - družini; 7 sob ill kopalnica na prvem nadstr.; 5 sob in kopalnica na drugem liadMr. i forneza, 2 garaži, lot 50x22«. Pogoji: bančna financa
$4900
Tke City &D SttAsirWsiL Co.
308-318 Anisfield Building, vogal E. 9th in Huron.—MAin 1045

STRAN 4
ENAKOPRAVNOST
"Vidiš, France, to pa nit od tebe, da ni bila tvoja P' pot od doma do nas. Tone in J niča, oba sta te želela videt "Saj sem mislil in hotel,' oče Kiren, človek se prvi L tako težko loči od svojih! Ta£ jutri ju hočem obiskati."
(Dalje prihodnjič) j
Sonce je stalo visoko na nebu. ; Bleščeča svetloba se je razliva- i la po strehah enonadstropnih trških hiš, svetloba je plula o-koli zatemnelih zidov župne cerkve, v svetlobi se je kopal visoki zvonik s pozlačenim križem na svojem višku. Vse je migljalo pred očmi, treslo se, jemalo vid. Gori okoli zlatega jabolka je švignila sem ter tja temna lastovica naglo kakor blisk, popisala dolgo valovito črto po ža-rečem vzduhu ter izginila. Prevroče ji je bilo, naglo si je poiskala senčnato svoje gnezdo pod cerkvenim stropom. Za njo je pridrevila druga in tretja, a vsem se je mudilo. Komaj so se prikazale, že so izginile kakor senca.
Tam doli okoli trga je zorela rumena pšenica; zvijala se je pod pekočimi solnčnimi žarki, ki so ji silili do osrčja, klanjala se je s svojimi polnimi klasi proti prepečeni in izsušeni materi zemlji. V dolgih, gostih vrstah se je svetlikala visoka turščica, rjave vlaknate korenine so silile iz tal, listi so se povešali. Bili so žejni, tako žejni!
Reka, ki se je valila po dolgi nedogledni planjavi, je bila majhna; prebredla bi jo bila ne-dorastla noga najmanjšega deteta. A potočki, ki so sicer pohiteli v njeno svetlo naročje tako naglo in veselo, zibajoč se v žu-borečih srebrnih valčkih, ti potočki so bili sedaj suhi, njihova struga suha, polna okroglega, izlizanega kamenja. Vse suho, vse prazno in žejno! A na nebu ni najmanjšega oblačka, po vzduhu niti najmanjše, najra-hlejše sapice! Solnce je stalo kakor pribito. Ni se hotelo znižati, kakor bi bilo obstalo in se zbalo še dolge znojne poti do nizkih hribov na zahodu.
Tam na obronku se je ovijala po drogih vinska trta, a izpod širokih, globoko zarezanih listov je sramežljivo gledalo rumeno in črno grozdje.
Jagode so bile dokaj drobne, koprnele so po okrepčevalnem dežju in žejno so se odpirale že nekatere, njihova lupina je pokala. Med vrstami temnozelenih trt so rastle breskve in smokve. Njihov sad je žarel od daleč, dobival je vedno temnejšo zardelo barvo, a je zastajal; po njem se je pretekalo premalo redilnega soka.
Povsod vročina, neznosna vro« čina . . .
Danes je bila nedelja. Nenavadno tiho je bilo po trgu. Delo je počivalo, kmetiško orodje je bilo skrbno spravljeno in zaklenjeno po različnih shrambah, vrata v rokodelske delavnice so bila zaprta. Ljudje so posedali pred hišami ali za njimi v senci, razgovarjali so se leno in zaspano. Sem ter tja jih je bila večja gruča skupaj, a govorili so nekam tiho, kakor bi jim glasnejše govorjenje povzročilo težave. Celo iz gostilen ni bilo slišati večjega šuma; čuli so se samo posamezni zategli, utrujeni glasovi. Ves trg je ležal in stokal pod pekočimi solnčnimi žarki, ki so ga tlačili k tlom, da se ni mogel dvigniti, da se ni mogel rešiti. Ležalo je na njem kakor mora; nobena živa stvar si ni u-pala dihati prosto in veselo. Sem ter tja se je dvignila kvišku osivela glava. Topo in začudeno so se upirale napol ugasle oči tja gori v blestečo okroglo luč in razširjale so se strahoma, ko so1 zapazile vse to grozno se razlivajoče in preplavljajoče svetlobno morje. Bodla in pekla jih je ta svetloba, skelela jih je, da so
Don't Take Drastic Drugs 1H1
Tour Kidneys contain 9 million Jipgr tubes or niters which may be endanK^ro' by neglect or drastic, irritatinp <lru,g^|vr careful. If functional Kidney or ® disorders make you suffer from GelJ * Up Niphts, Nervousness. Loss of PeP-JUC Pains. Rheumatic Pains, Dizziness. <j cles Under Eyes, Neuralgia, ACK*^ Burning, Smarting or Itching, you o : need to take chances. All druggis'® have the most modern advanced 'M ment for these troubles—a Doctor'® P®«. cription called Cystex (Siss-Tex). fast—safe and sure. In hours ltjjt i bring new vitality and, is guarantc^CU. make you feel 10 years younger,jLi week or money back on return of eMQp package. Cystex costs only 3c a	,
druggists and the guarantee protects.jjjj
ONLY IN NORGE DO YOU GI
THE PLUS VALUE OF ROLLATO REFRIGERATION
• Part of the plus valtte in
Norge is the plus cold-making power of the Rollator. It is able to make more cold than you'll ever need, is simple in construction, smooth in operation, uses hardly any current, is almost everlasting. By actual test, the Rollator improves with use.
The extreme efficiency and dependableness of the Rollator is the basis of saving in both food and refrigeration. Rollator Refrigeration enables Norge owners to save up to $11 a month.
OLD PEOPLE find way to keep breath wholesome
Halitosis (bad breaih) quickly yields to Listerine, safe antiseptic and deodorant
TIRED, WORN OUT,
TjO W many Bfes. li women are just dragging ther;<-
gain? They should
) E. Pinkham's Tab-*$ lets relieve periodic pains and discomfort. Small size only 25 cents.
Mrs. Dorsie Williams of Danville, Illinois, says, "I had no ambition and was terribly nervous. Your Tablets helped my periods and built me up." Try them next month.
Either because of stomach disturbances, food fermentation, or the wearing of false teeth, old people frequently have halitosis (bad breath). No wonder others consider them a nuisance.
But now Science has found that the regular use of Listerine will often overcome offensive mouth odors duo to the fermentation of tiny bits of food on mouth, teeth, or dental plate surfaces.
This safe antiseptic and quick deodorant works quickly. It cleanses mouth, teeth, and euin surfaces. Halts fermentation and putrefaction, a major cause' of odors, and then counteracts the odors themselves.
Try using Listerine every two or three days. See how much more wholesome it leaves your mouth. How it sweetens your breath. Lambert Pharmacal Co., St. Louis, Mo.
THE ROLLATOR...
Smooth, easy, rolling power provides more coif—uses less current.
Don't offend others • Check halitosis with LISTERINE
Millions prefer it to ^^^r^rnayonrsaise
S3
® When you buy a new was^L i you expect it to give you 1 of quiet, dependable, troab* P \ free service.
Irt
\ But do you realize that, tff s \ the standpoint of depend^1* \ performance, the most \ portant part of a wash^JJj, \ the part you never see? \ the transmission. And ""iV \ the Norge washer has "t S \ "Autobuilf transmissible \ with its system of \ up points" which ^ \ the Norge truly a \ lasting washer, (^^y
(Model SO P Wtuhtr i mik I'ump Uhutrct*J) jo-RVMai
• Miracle Whip is different—delicious! The time-honored ingredients of mayonnaise and old-fashioned boiled dressing are combined in a new, skillful way. Given the long, thorough beating that French chefs recommend for ideal flavor and smoothness - in srrr^y^ the Miracle Whip \ beater that's cxclu-BS¥SSsive with Kraft.
Zavarovalnino
proti
OGNJU, TATVINI, AVTOMOBILSKIM NESRE CAM itd.
preskrbi
Janko N. Rogelj
6401 Superior Ave.
Pokličite:
ENdicott 07! 8 HEnderson 1218
»IHO 0»
SUPERIOR HOME SUPPLY « 6401-05 Superior Ave. r<
Ciste, svetle, zdrave KRASNE OCI
ho čudovita last. Murln«
očisti in lajša ter ;,■» osvežujoč in neškodljiv.
Knjigo ftyp Care an Eye Beav.tv pošljemo brezplačno na zahtevo.
Murine Co., Dpt. H. S., 9 E. Ohio St., Chicago
LIFE'S BYWAYS
much excitement" powsj oure n£li&m bormoop To -CAY Wnem one. of Tmosjt micm Powtierp . .^Ei'MEU TT?Ji;c>-To	MRS. PuMKJ-tY rftjS^
,'uj: ice wirir---one or tmos-e:	—r
FANC.LEO - £i_E.CTRlC ICE BoX-t-S
Ko potrebujete
ŽELEZNINO SEMENA STEKLENO POSODO ELEKTRIČNE PREDMETE itd.
zglasite se v
SUPERIOR HOME SUPPLY
6401-03 Superior Ave.
Za društvene prireditve, družabne sestanke, poroke \n enake slučaje, naročite tiskovine v domoči tiskarni, kjer je delo izvršeno lično po vasem okusu. Cene vedno najnižje.
Enakopravnost
6231 St. Clair Ave., HEnderson 5811
POŠTENI LJUDJE
Povest
SPISAL JOS. KOSTANJEVEC
ifti - ^ - I - iti * »f ■•i ili i«i ili ■ iBi	Jjli.	.	■■■ _
julija,
se morale plaho povesiti. Tam s od daleč, iz zadnjega konca trš- ] kega se je zglasila hripava har- 1 monika. Slišala se je po vsem trgu, slišala v tej tišini celo v nasprotni konec trški. A po nje-nih sunkih niso udarjali črevlji ob tla, izpod njih se ni dvigal za-gaten prah. Za mizo je sedel go- 1 dec sam, malomarno je natezal meh, nihče ga ni klical, nihče ni zahteval, da bi mu zagodel kaj veselega.
Ob belem dnevi, obsejan od najčudovitejše solnčne luči, je dremal ves trg. Stiskal se je globoko noter pod hrib, a gori nad njim je črnelo-mlado smrečje. Tudi ono se je stiskalo, poskušalo je, da bi zganilo svoje vejevje, da bi vzdrgetalo v rahli sapi, ki bi ohladila razbeljene stene, ki je silila iz njih omotica kvišku. Toda nič, vse tiho, vse kakor zakleto . . .
A. tam pred čedno pobeljeno hišo, prav za cerkvijo, tam je bilo nekaj življenja. Solncu je zaviral pot široki -zvonik, vse ozko pročelje je bilo zašlo v %enco. Na klopi pred hišo sta sedela dva moža v najlepših letih. Sedela sta in pušila vsak svojo kratko smodko.
"Torej tako praviš, Lipovec, no, Bog daj srečo! Vsi ti privoščimo, ki te poznamo. Morda ga ni v trgu, ki bi dejal: Tega mož ne zasluži," je govoril starejši tržan skrbno obritega, črnikastega obraza svojemu sosedu.
Njegovo modro oko se je o-zrlo v Lipovca, njegove široke prsi so se še bolj razširile, ko se je nekoliko zravnal. Izpustil je objak dima iz ust in lepo zaokroženi kolobarji so se vzdigali kvišku.
Lipovec je nekoliko časa u-molknil. Zrl je zamišljeno pred se in videti ni bilo na njegovem obrazu, kako mu je dobro delo sosedova hvala. Njegov obraz je bil resen in miren, niti žilica ni ganila na njem.
"Ako pojde tako dalje, sosed Kiren, tedaj bom res srečen, da ne bi menjal z nikomer," je dejal kmalu potem Lipovec. "Res je, kar sem ti pravil. Fant je med najboljšimi učenci, ki so bili letos v četrti latinski šoli. Včeraj je došel na počitnice in je prinesel domov izpričevalo."
"Dobro, dobro! Pošlji ga k meni o priliki, ko bodem v vinogradu. Saj veš, takim fantom ni treba dvakrat ponujati, da si natrgajo grozdja in breskev. Saj jih imam, hvala Bogu, ravno letos prav obilo. No, drobne so, drobne, pa so že za silo."
"Učiti se bo moral mnogo učiti, mi je pravil včeraj. No, pa vendar mislim, da si najde sem ter tja časa in pride tja gori. Hvala ti torej lepa, Kiren!"
"No, no, čemu hvaliti? Saj veš kako mislim o tem. Malo i-mam, pa tebi in tvojim je tudi
to malo vedno na razpolago."
"Vem, Kiren, in lepa ti hvala — vidiš, ne morem drugače reči — vselej sem še dobil pri tebi, kadar sem česa potreboval. In potreboval nisem malokdaj!" 1
"Eh, ne bodi, ne bodi, čemu pretiravaš!"
Lipovec je molče iztegnil desnico ter iv pomolil Kirnu. Ta jo ( je krepko stisnil:
Za njima je nekaj zašumelo. V oknu se je prikazala ženska glava. Bila je skrbno in gladko počesana. Na podolgovatem o-brazu se je svetil izraz zado-voljnosti in sreče.
"O kom se razgovar jata ? Slišala sem nekaj."
Kiren se je ozrl.
"A dober dan, mati Lipovka, dober dan! Saj veste, o kom vaš mož najrajši govori. Pa zakaj ne bi, ako je tako? Gotovo bo na vašega Franceta ponosna vsa župnija, ako pojde tako dalje."
Materi Lipovki se je lice še bolj razjasnilo, a bila je v neki zadregi. Ona ni znala tako zakrivati svojih čuvstev kakor njen mož.
"Bežite, bežite, Kiren!" je jecljala. "Tako pa res ne zna govoriti nobeden v našem trgu, kar nas je bolj nizkih. Vi bi še komu natvezli, da.bi res verjel kaj takega."
A dobri ženici ni bilo treba tega še le natvesti, verjela je še prerada. In v tem trenutku je bila tudi popolnoma prepričana, da bode iz njenega France-, ta še nekaj posebnega.
"Ven pridite, Lipovka," je dejal Kiren. "K nama sedite, da se še kaj pomenimo."
Lipovka je prišla pred hišo. V . roki je imela začeto nogavico in je pletla. "Nedelja je sicer, pa takole popolnoma brez vsakega : , dela se ne spodobi sedeti," je de-, jala in prisedla.
Njeni prsti so se urno pregi-bali; bili so mehki in gibčni in
. nogavica je vidno rastla pod nji-. mi.
s "Kje pa je France ?" je vprašal i Kiren.
"Z Anico sta šla nekoliko na polje. Dejal je, da bi rad videl, kako kaj kaže letina. No, pri nas . ne bode videl mnogo. Ona krat-^ ka njivica, ki jo imamo, še ta je
letos pusta in prazna. Vse se', plazi po njej samo po tleh, vse je požgano in uničeno. Ah, da bi Bog dal vsaj kapljico dežja." s
"Nikar ne obupajmo, bode že bolje" je dejal Lipovec. "Do zdaj nas še ni Bog zapustil."
"Prav praviš," je dejal Kiren. "Toda, sosed, kaj ko bi si ga tu-1 di midva danes privoščila kaplji- j co. Ves božji teden se trudiva: in mučiva, ali meniš, da ga nisva | zaslužila kozarček?"
"Ne vem, sosed, slabi časi so. Komaj se zasluži za sproti. Kdo bi se navajal še na vino!"
"Skoro da imaš prav. No, pa danes vendar, na to veselje! Mati Lipovka, ali ne bi mogla stopiti tja doli v gostilno in bi nam j prinesla pol litra? škoda, da ni doma Anice!"
Lipovka je pogledala moža. Ta se je vdal. Pokimal je samo z glavo in žena je vstala ter odšla po vino.
Moža sta med tem še vedno pušila. Bila je že stara navada, da sta si privoščila ob nedeljah smodko.
Solnce se je v tem vendar nekoliko premaknilo proti zatonu. Potegnila je za trenutek neka rahla sapica-in bilo je, kakor da se je začela zemlja hladiti.
Po trgu je nekoliko oživelo, začuli so se bolj razposajeni gla-
l sovi, začelo se je gibati in vršeti. IA bilo je še vedno povsod polno 'svetlobe, hiše so se še kopale v j bleščečih in zlatih solnčnih žar-jkih. Toda ta svetloba je bila milejša, bila je dobrodejnejša, o-! grevala je srce in dušo.
V tem je Lipovka prinesla vino. Kiren in Lipovec sta trčila, ; pokusila je tudi Lipovka.
In razgovor se je pletel nada-jije o najrazličnejših rečeh, moža sta uganila marsikatero pa-j metno.
Prihajala sta France in Anica. Roko v roki sta se držala, bila sta videti vesela in zadovolj-'na sama s seboj. Razgovar jala j sta se polglasno. Ko sta zagledala stariše pred hišo, sta pospešila korake in že sta stala pred njimi.
Kiren se je nerodno dvignil. Njegova visoka postava se je zazibala, kakor bi se bil zazibal ' mogočen hrast. Svojo močno ' žuljavo roko je podal Francetu ter rekel:
"Torej si zdaj doma, France! ■ Glej, kako si zrastel, kdo bi si
■ ■ 11 1 11 i ■ i i
bil mislil, da tiči v tebi tak junak!"
Opazoval ga je od vseh stra-nij s svojimi bleščečimi, rjavimi očmi. Majal je z glavo in prikimaval, vidno je bil zadovoljen s svojim opazovanjem.
"In kar je največ vredno, France, slišim, da si še vedno priden," je dejal takoj nato in f^edel na svoj prostor.
Francetu je od veselja zažarel nekoliko bledikasti obraz in oko se mu je zaiskrilo. Bil je zal, za svoja leta močan in velik dečko. Ona bledica je očividno izhajala od tega, da se ni mogel mnogo j p;ibati pod milim nebom.
"Kako pa vam kaj, oče Kiren?" je vprašal France. "Kaj dela Tone, ali je zdrav? In Ma-nica?"
Help Kidneys
^ o"** ,Sn0 'oD '
I ---hsw,ss,0H
it	JS*^
Lično delo