Letnik 1908.
621
Državni zakonik
i
za
kraljevine in dežele, zastopane v državnem zboru.
Kos LXXXI. — Izdan in razposlan dne 26. avgusta 1908.
1**
Vsebina: St. 180. Ukaz o uredbi in obratu po občem rudniškem zakonu osnovanih svinčnih in cinkovih topilnic.
180.
Ukaz ministrstva za javna dela v poraz umu z ministrstvom za notranje stvari z dne 22. julija 1908. 1.
o uredbi in obratu po občem rudniškem zakonu osnovanih svinčnih in cinkovih topilnic.
pri topilniških postopkih tvorečih se plinov in parov, kaže potreba, se morajo po zaukazih, ki naj jih rudniška oblastva ukrenejo od primera do primera, narediti kondenzacijske naprave, skozi katere je pri topilniški obdelavi nastale pline in pare vodili, preden izidejo v ozračje.
Kolikor moči, naj bodo napravljene naredbe, s katerimi se lahko posamezni deli topilnične naprave, oziroma njih posamezne priredbe, da se opravijo snažilna in popravljalna dela, neodvisno od drugih, denejo iz obrata.
Na podstavi § 220 občega rudniškega zakona in § 1 zakona z dne 30. aprila 1870. 1. (drž. zak. št. 68) ukazuje ministrstvo za javna dela v po-razumu z ministrstvom za notranje stvari za uredbo in obrat po občem rudniškem zakonu osnovanih svinčnili in cinkovih topilnic nastopno:
§ 1.
Svinčne- in cinkove topilnice, ki se novo osnujejo, jo vpoštevaje navadno velrovo mer napraviti tako, da se iz njih hlapeči plini in pari ne privajajo drugim delaviščem, hišam in en., v okolici topilnic.
Ognjišča (vignji) naj se, kolikor sc dâ, postavijo zunaj topilničnih prostorov in imajo naj tako višavo, da je moči skozi nje odhajajoče pline in pare odvajati kar najbolj moči brez škode.
Kolikor se z ozirom na posebne razmere, kakor je na primer mesto topilnične naprave in kakovost
§ 2.
Prostori, v katerih se svinčne rude ali svičnate cinkove rude pražijo,cinkove rude kalcinirajo, svinčne rude razpuščajo ali raztapljajo, svinec nadalje čisti, bogata svinčna ruda odganja, luskinasti glaj ali drugi oksidni svinčni proizvodi stikoma s topilniškim postopkom narejajo, meljejo, presevajo, pokladajo ali zapakujejo, sirovi cink “ali cinkova pena prekaplja in cinkov prah (poussière) podelava, morajo biti prostorni, visoki, dobro svetli in pa tako urejeni, da se v njih zrak v dovoljni meri redno ponavlja. Če se ti prostori ne dajo zadostno razsvetljevati s stransko svetlobo, je treba v njih razen tega napraviti razsvetljave od zgoraj.
Prostori, v katerih se opravljajo manipulacije z oksidnimi svinčnimi spojinami, morajo dobiti najmanj 4 metre višine od znotraj.
Napustkov, zidnih odstavkov in enakega naj ne bode v delavnih prostorih, da se ne bo mogel nabirati prah.
(Slovonlach.)
HO
§ 3.
V	§ 2 oznamenjeni prostori morajo imeti ravna in trdna iz stopanega betona, železnih ploč, klin-kerjevih kamenov ali enakega narejena tla, da se z njih lahko vlažno odpravi prah.
Da se ne bode nabiral prah, morajo stene teh prostorov imeti ravno površino ter se najmanj enkrat v letu vlažno osnažiti.
V	prostorih, v katerih se more delali v večjih množinah prah, ki ima v sebi svinčni oksid, je stene z oglajenim cementom zamazati ali pa zidni omet s klejem ali oljnato barvo opleskati. Stene drugih delavnih prostorov je, ako so zidani, z apnom opleskati in to najmanj enkrat v letu ponoviti.
Tla naj bodo vedno vlažna in naj se najmanj enkrat na dan osnažijo. Ta predpis se uporablja tudi na tiste prostore, v katerih se pripravlja zmes ali pa se opravljajo druga dela, katera povzročajo svinčnat prah.
§ 4.
Vse aparate, ki se rabijo pri obratu svinčnih in cinkovih topilnic, je po možnosti namestiti tako, da bodo od vseh strani pristopni in da bo mogel delavec z njimi v zložnem stanju opravljati svoje delo. Plamenice, peči za destiliranje in rafmiranje, kotlove baterije za Pattinsonov in Parkesov postopek in enako je uravnati tako, da ne bode žareča vročina z več strani nadlegovala delavcev pri njih opravkih.
Aparate, v katerih se dela svinčnat prah ali svinčnati plini in pari, je, ako niso urejeni in se ne rabijo tako, da ne more izhajati prah, oziroma plini in pari, ob njihovih sklepih zgostiti tako, da se kolikor moči zabrani izstop prahu, plinov in parov v delavne prostore.
8 5.
Za delavce v prostorih, oznamenjenih v § 2, mora biti blizu delavišč dobra, proti vhajajočemu prahu zavarovana, sveža, ako se da, pro-to iztekajoča pitna voda v obilni meri pripravljena tako, da morejo delavci, ne da bi stopili na prosto, vsak čas zložno do nje. Da se voda prinaša v posodah, se smo pripuščati samo tedaj, če bi se v dotični topil-nični napravi sploh ne dala ali pa samo z neprimerno velikimi stroški napeljati pitna voda. Za shranke za pitno vodo se smejo v tem primeru rabiti samo zaprte posode, katere je vsak dan do dobrega osnažiti in vsaj enkrat v tednu s kropom ali vodeno
soparo izpariti. Ako se pitna voda donaša v posodah, je poskrbeti za to, da se voda večkrat ponovi v posadu.
§ 6.
Ako rudniška oblaslva ne dovolijo od primera do p iinera izjem, morajo v prostorih, oznamenjenih v § 2, kakor v vseh drugih prostorih, v katerih se opravljajo dela, ki povzročajo narejanje svinčnatega prahu, biti hidranti s cevovodi in kropili ali druge pripravne naredbe, da se ohladč vroči ostanki, da se povlaži prah in enako.
§ 7-
Drobiti se smejo pripravljene svinčne in cinkove rude in pa svinčnati topilnični proizvodi, ako gradivo, ki ga je zdrobiti, ni tolikanj povlaženo, da se ne more delali prah, samo v aparatih, pri katerih se je s posrebanjem prahu dobro zabranilo, da ne more svinčnati prah izhajati v delavne prostore.
Vreče, v katere se zapakujejo svinčne ali cinkove rude ali svinčnate tvarine, se smejo samo v aparatih, ne prepuščajočih prahu, ali pa s pranjem osnažiti prahu in očediti.
§ 8.
Za nasipanje v peči, ognjišča in mufle namenjene svinčnate tvarine je treba, ako so oksidne in morejo bili povod, da se praši, preden Se pomešajo z drugimi gradivi, položč in topilniško podelajo, v oznamenjenih aparatih, da se ne bo prašilo, povlažiti, kolikor to dopuščanjih nadaljnja podelava.
§ 9-
Svinčnati prah, svinčnati plini in pari, ki pulité iz peči, ognjišč, konverterjev, destilacijskih aparatov, izpustnih naprav, troskovnih topilnikov, troskovnih vozov, rafinacijskili in Pattinsonovih kotlov, žarečih ostankov in enakega, je s pripravnimi napravami kolikor se dâ blizu mesta, kjer izpuhtevajo, prestreči in brez škode odvesti iz delavnega prostora.
Staniče in kanali s čadom (letečim prahom) in pa ugašene peči je, če morajo delavci iti vanje, poprej dobro ohladiti in prezračiti.
§ 10.
Pri presevanju (rešetanju) in zapakovanju luskinastega glaja in drugih svinčnatih tvarin, kakor
cinkov prah (poussière), in pri drugih opravkih, pri kalerili se dela svinčnat prah, morajo biti napravljene posredovalne in odvajalne priredbe ali druge pripravne naprave, katere branijo, da svinčnat prah ne more v delavne prostore.
Presevajo in zapakujejo naj se te tvarine tako, da kolikor moči ne bode ročnega dela. vselej v po-
§ H.
Na poseben nalog rudniškega oblastva naj se v prčiskavo kakovosti zraka v posameznih topilnič-nih oddelkih po navodilih, ki naj jih dä to oblaslvo, določenih primerih ali dobah dajo vzeti poskuski zraka in po pripravnih organih analiziran, imajo li kaj svinca v sebi.
O uspehu ana'iz je voditi tekočo beležbo, ki jo je na zahtevo predložiti rudniškemu oblastvu in njegovim odposlancem.
§ 12.
Delavke sploh in moški delavci izpod 18 let se ne smejo uporabljati v prostorih, oznamenjenih v g 2, dalje p i pripravljanju, polnjenju in nasipanju, v stanicah in kanalih s čadom, pri snaženju in razdiranju ohlajenih peči, pri prenosu čada, pri popravljanju peči in pri drugih opravkih, pri katerih se dela svinčnat prah.
§ 13.
• Delavci pri plamenicah in predornih pečeh, pri konverterjih, Pattinsonovih in rafmacijskih kotlih, destilacijskih aparatih in odganjajočih ognjiščih, pri pospravljanju stanic in kanalov s čadom, ki imajo v sebi moker čad, pri prenašanju čada in pri pripravljanju nasipa, če se rabijo tvarine, ki imajo v sebi svinčen oksid, se smejo v delu imeti samo osem ur posada. Za delavce pri plamenicah in predornih pečeh, konverterjih, Pattinsonovih in rafina-cijskih kotlih v topilnicah, v katerih se dotični aparati obratujejo samo občasno in to ne čez deset tednov v letu z istim moštvom, more na mesto osemurnega posada stopiti dvanajsturen z deseturnim delavnim časom.
Pri amerikanskih ognjiščih ne sme delavni čas topilcev presegali šest ur v posadil ; pri dotičnih opravkih je, kolikor moči, razdelitev ukreniti tako, da ima po vsakem dvournem delavnem času vsak delavec dve uri počitka.
Pri pospravljanju stanic in kanalov s čadom, v ka'erih je suhega čada, pri presevanju in zapako-vanju luskinastega glaja in drugačnih svinčnatih tvarin, kakor cinkov prah (poussière), ako_se ta dela ne opravljajo brez ročnega obrata, sme posad trajati čez šest ur in resnični delavni čaB tem posadu ne čezšliri ure. Po potrebi je ta «lavni čas prekh^i^pprimernimi odmori za snaženje in odpoč^^^^T nastavi delavcev pri takih debili je nadalje občasno napraviti tako meno, da posaipezni delavec pri njih ne bo imel več ko v treh dneh na leden opravka.	*
/
Pri snaženju in razdiranju ohlajenih peči in pri popravljanju peči se smejo delavci v topilniškem obratu uporabljati samo v osemurnem posadu. Če se taka dela opravljajo v svinčnih topilnicah, veljajo za delavce pri teh opravkih predpisi tretjega odstavka tega paragrafa.
Rudniško oblastvo more v primernih slučajih v porazumu s političnim oblastvom, poslušavši zaupne može delavstva, po meri veljajočih zakonitih predpisov dovoliti vsak čas preklicne izjeme v gorenjem določenih omejitev trajanja posada in dela, ako se po podatku opravljenih poizvedeb in izrecilu uradnega zdravnika, ki ga je zaslišali o tem, s podaljšanim trajanjem posada in dela ne povzroča nevarnost za zdravje ali kaka posebna obležava za prizadete delavce.
§ 14.
Imetnik topilnice ima dolžnost, delavcem, ki imajo opravek pri aparatih in delih, imenovanih v § 13, ali pri drugih poslih, pri katerih se dela svinčnat prah, dati delavna oblačila, ki naj obsezajo najmanj hlače, bluzo in kapo.
Kjer, to zahtevajo zdravstveni oziri, je delavce opremiti tudi z rokavicami.
Delavce, ki imajo opravek pri izpraznjevanju stanic in kanalov s čadom ali pri enakih delih, pri katerih so v posebni meri izpostavljeni vplivanju svinčnatega prahu, mora imetnik topilnice opremiti z hranilniki zoper prah (respiratorji, gobanu i. e.), ki pokrivajo nos in usta.
§ 15.
V § 14 predpisana delavna oblačila, delavne rokavice in hranilnike zoper prah je pri dotičnih opravkih poslujočim delavcem odkazati v namenu primerni kakovosti in dovoljnem številu. Imetnik topilnice naj poskrbi za to, da se delavna oblačila naprej in naprej snažijo, najmanj enkral v tednu
izperejo in po potrebi popravijo; tudi naj pazi na to. da bodo hranilniki zoper prah vedno za rabo.
Delavna oblačila in hranilnike zoper prah hraniti jÄelavnih prostorih je prepovedano.
§ 16. »ist.
Stikoma z delavnimi prostori je pri vsaki topilnici pred prahom varno napraviti poseben prostor za umivanje in kopanje, oblačilni prostor za oblačenje in slačenje in jedilnico za delavce.
Ti prostori se morajo hraniti snažni, pomivaje s prti ali poplakovaje z vodo, vedno prahu prosti in v mrzlejšem-letnem času kurjeni. Pri novih napravah je kopališče napraviti stikoma z umivališčem.
Umivališče in kopališče mora imeti neprepustna tla in stene, ki se dadö najmanj 2 metra visoko omiti. Kopališče je opremiti z dotokom mrzle in gorke vode in s potrebnim številom umivalnikov, ki se dado lahko osnažiti. V kopališču je prideti potrebno število kropil (duš) za mrzlo in gorko vodo in kopalne banje. V umivališču in v kopališču je pripravljene imeti kozarce (čaše) za vodo. ščetke za nohtove in za zobe in milo. Vsak delavec, kateri je po § 20, točki 4 dolžan rabiti kopel, mora vsak teden dobiti najmanj eno brisačo.
Umivalna in kopalna naprava mora biti vsak čas za rabo. Vsakemu delavcu je omogočiti rabo umivalnih in kopalnih naprav.
Delavna oblačila in oblačila, ki se slečejo pred začetkom dela, je shranjevati ločeno v za to namenjenih omarah ali tako, da se oblačila više obesijo v oblai ilnici. Shranjevati oblačila tako, da se više obesijo, se sme samo v prostorih, ki so popolnoma prosti prahu.
V jedilnici je na primernem mestu poskrbeti za to, da se pogrevajo jedi.
Rudniškemu oblastvu je pridržano, da podeli pri topilničnih napravah, ki obstojajo že ob času, ko zadobi moč ta ukaz, v posebnih primerih olajšave predpisov o napravi umivališč in kopališč.
§ 17.
Nadzorovanje stanja umivališč in kopališč oblaČilnic in jedilnic naj vodi od obratnega vodstva v to določen nadzorovalni ali drug zanesljiv organ, ki naj kake nedostatke v teh prostorih, oziroma v njih uredbi, ako jih ne more odpraviti sam, naznani obratovodcu ali njegovemu namestniku, da jih odstrani.
§ 18.
Za delavce se smejo v svinčuih in cinkovih topilnicah rabili samo osebe, katere so po zdravniškem potrdilu telesno popolnoma sposobne opravljati odkazano jim delo.
Imetnik topilnice je dolžan, delavce, ki imajo opravek pri aparatih in delih, oznamenjenih v § 13, najmanj enkrat v mesecu dati zdravniško preiskSi o njih zdravstvenem stanju, sosebno gledč kakih znamenj svinčnega obolenja.
Delavce, ki imajo opravek pri drugih delih v lopilniškem obratu, je tako preiskati najmanj enkrat v četrtletju.
Delavci, ki so po zdravniškem izrecilu sumni svinčnega obolenja, se ne smejo, dokler ne ozdravé popolnoma, pripustiti k delom v prostorih, oznamenjenih v § 2, in pa k delom v § 13 oznamenjcne vrste.
Delavci, ki so spoznani, da imajo svinčno bolezen, se smejo, kolikor preiskujoči zdravnik sploh sodi, da se smejo še dalje uporabljati v topilniškem obratu, uporabljati samo za dela, ki jih oznameni zdravnik.
Delavce, ki kažejo, da so v posebni meri občutljivi proti vplivanju svinca, je trajno izključiti od del v prostorih, oznamenjenih v § 2, in pri delih v § 13 imenovane vrste.
§ 19.
Za kontrolo zdravstvenega slanja v topilničnem obratu poslujočih delavcev je v vsaki topilnici pisati beležbo, iz katere se za vsakega delavca dajo posneti naslednje poizvedbe :
1.	Imq in priimek, starost, bivališče, dan vstopa in izstopa delavca, zdravniško najdenje ob njegovem sprejemu v delo in vrsta njemu odkaza-nega posla.
2.	Dnevi in podatki v drugem in tretjem odstavku § 18 predpisanih zdravniških preiskav s pri-dejanim imenom preiskujočega zdravnika.
3.	Ako oboli kak delavec:
«) dan in vrsta njegovega obolenja;
h) dan ozdravenja njegovega;
c) vrsta delavcu po njegovem ozdravenju morebiti
odkazanega lažjega posla.
Vpise v beležbi, ki se nanašajo na podatke zdravniških preiskav, naj zdravnik, kateremu so bile
naročene preiskave, če jih ni sam svojeročno zapisal, potrdi s pristavljenim podpisom.
Beležbo je na zahtevo predložiti rudniškemu in političnemu ohlastvu, oziroma njunim odposlancem.	•
§ 20.
Imetnik topilnice naj v služabnem redu (§ 200
o.	r. z.) za delavce, poslujoče v njegovi topilnici, izda predpise te vsebine:
1.	Delavci morajo delavno obleko, delavne rokavice in hranilnike zoper prah redno rabiti v tistih prostorih in pri tistih delih, za katera jih predpisuje § 14; po končanem posadu, oziroma opravljenem delu sleči in shraniti na predpisanih mestih. Oblačiti in slačiti delavno obleko smejo samo v oblačilnici; s sabo jemati ta oblačila v jedilnice in stanovanja je strogo prepovedano.
2.	Delavci ne smejo hrane s sabo jemati v delavne prostore. Jesti se sme samo zunaj delavnih prostorov v jedilnici.
3.	Vselej, preden se použije kaj hrane, in pa po končanem posadu si mora delavec do dobrega osnažiti roke, obraz, usta in zobe ; snažiti se je vselej v umivališču.
4.	Vsi delavci, ki imajo opravek pri delih, pri katerih po § 13, odstavku 3 in 4 posad ne sme trajali čez šest ur, resnični delavni čas v tem posadu ne čez štiri ure, se morajo vsak dan kopati, in drugi v topilniškem obratu poslujoči delavci po potrebi, najmanj pa enkrat v tednu po končanem posadu pri topilnici. Te dolžnosti so oproščeni samo tisti delavci, katerim po zdravniški izjavi kopanje ni zdravo.
5.	Pušiti cigare in cigarete je prepovedano v vseh delavnih prostorih, pušiti iz pipe in žvečiti tobak pri naslednjih delih: Pri pospravljanju stanic in kanalov s Čadom, pri snaženju in razdiranju ohlajenih peči, pri amerikanskih ognjiščih, pri cin-
kovi destilaciji, pri presevanju, mletju in zapakovanju glaja ali drugih svinčnatih izdelkov.
6.	Delavci, kateri vkljub opetovanemu svarilu in zarad takih prestopkov po služabnem redu naloženim jim kaznim delajo zoper te predpise, se lahko pred pretekom pogodbenega roka brez odpovedi odpusté iz službe.
§ 21.
Imetnik topilnice mora osebam, katerim je naročeno nadzorovanje obrata, dati nalog, naj krepko silijo na to, da se vse natanko ravna po predpisih, izdanih v § 20, točki 1 do 5, in neprestano pazijo, da se godi tako.
Osebe, katerim je to naročeno, so po meri služabnega reda odgovorne za to, da se vse ravna po oznamenjenih predpisih.
§ 22.
Odtise tega ukaza in predpisov, ki jih imetnik topilnice izda po § 20, je nabiti v vsakem delavnem prostoru, v oblačilnici in jedilnici ter oddati vsem obratnim uradnikom in obratnim paznikom, da se ravnajo po tem in da primerno poučijo delavce.
§ 23.
Delavce je primerno poučiti o bistvu in znamenjih svinčnih obolenj, in pa o pripomočkih, kako se jih morejo varovati.
§ 24.
Ta ukaz dobi moč tri mesece po njegovem razglasu v državnem zakoniku; kolikor so v izvršitev posameznih predpisov potrebne stavbne naprave ali uredbe, naj rudniška oblastva dovoljujejo primerne roko ve.
Kiouerth s. r.	Hessin a n n s. r.
(SlovenlRch.)
Ul