URADNI VESTNIK OBČIN: GROSUPLJE • HRASTNIK e LJUBLJANA-BEZIGRAD • CENTER • MOSTE-POLJE e SISKA • VIC-RUDNIK e ZAGORJE OB SAVI IN MESTNEGA SVETA LJUBLJANA Ljubljana, 29. marca i9gg LETO XIII., st. 14 OBČINSKE SKUPŠČINE OBČINA LJUBLJANA- MOSTE-POLJE 111 Na podlagi 13. in 45. člena temeljnega zakona o financiranju družbeno političnih skupnosti (Urad-5* Ust SFRJ, št. 31/64), 11. in 47. ,lena zakona o financiranju dražji0 političnih skupnosti v SR Slo— J^iji (Uradni list SRS, št. 36/64) ij 167. člena statuta občine Ljub-Jaha-Moste-Polje je Skupščina Obir^ Ljubijana-Moste-Polje na seji “tinskega zbora in zbora delovnih j^upnosti, dne 18. marca 1966 spre- ODLOK * ®roračtin,i občine Ljubljana - Mostc-Polje za leto 1966 1. člen Lohodki občinskega proračuna za 110 1966 znašajo: 21,773.900 N. din; i tega je razporejenih dohodkov •°41.310 N.-din; nerazporejenih dohodkov (tekoča 'bračunska rezerva) 732.590 N. din. 2. člen sredstev, ki $o razporejena v r^totku od dohodkov, pripada: ^ 85 % od 4 »/o prometnega davka tieJ?r°mcta blaga na drobno — mest-svetu Ljubljana; hfJT 46,1 % od 1. in 2. vrste do-Hj ‘t°vi po odbitku deleža za mest-etVQVet> občinskemu skladu za šol- ^itk' od vseh dohodkov, po od-y Ku Presežka dohodkov nad izdat-leto 1965, občinskemu rezerv- skladu. 3. člen skupščine občine Ljublja-laRio°|Stc'^>0^c v skladu z zakonom i0 j; "?ino razpolaga s sredstvi, ki - dodeljena za redno dejavnost ^ Posamezne namene. 4. člen 6. člen Svet za družbeni plan in finance je pooblaščen, da razporeja sredstva tekoče proračunske rezerve za premalo predvidene izdatke po posameznih postavkah proračuna in dovoljuje izplačila za redne nepredvidene izdatke iz tekoče proračunske rezerve tako, da o tem nadnadno poroča občinski skupščini Ljubljana-Moste-Polje. 7. člen Pregled dohodkov občinskega proračuna za leto 1966 in njihova razporeditev sta zajeta v bilanci proračuna in v posebnem delu proračuna. 8. člen Ta odlok velja od dneva objave v Glasniku, uporablja pa se od 1. januarja 1966. X Številka: 400-11/66-4 Datum: 18. marca 1966 Predsednik skupščine občine Ljubljana-Moste-Polje Vlado Črne 1. r. PREGLED IN RAZPORED DOHODKOV PRORAČUNA OBČINE LJUBLJANA-MOSTE-POLJE ZA LETO 1966 Vrsta dohodka Dohodki 1 Prispevki 2 Davki 3 Takse 6 Dohod Iti organov in razni drugi dohodki 8 Prenesena sredstva SKUPAJ N. din Skupaj 17,125.000 4,073.000 150.000 208.780 217.120 21,773.900 St. glav. namena Razpored dohodkov Skupaj 01 Dejavnost šol 10,170.430 02 Znanstvena in kulturno prosvetna dejavnost 232.120 03 Socialno skrbstvo 1,884.000 04 Zdravstveno varstvo 269.800 05 Komunalna dejavnost 790.000 06 Delo državnih organov 2,253.130 08 Financiranje skupnih mestnih potreb 850.000 11 Dejavnost krajevnih skupnosti 850.000 12 Dejavnost družbenopolitičnih organizacij in društev 562.500 13 Negospodarske investicije 1,898.880 14 Gospodarski posegi 1,064.680 15 Vlaganje v rezervni sklad 215.770 18 Nerazporejeni dohodki (tekoča proračunska rezerva) 732.590 SKUPAJ 21,773.900 h>t£® ^Plačilo najetih, posojil se za-1 z.nes°k 1,080.000 N. din za anu-* v letu 1966. I 5. člen e Za družbeni plan in finance Mlof blaščen, da med letom 1966 t>ega , 0 uporabi sredstev rezerv-* pJ^ada do višine 300.000 N. din /'bivanje neenakomernega do-‘«va, bjbračunskih dohodkov. Srednjo ku.orabljena po tem členu, mo- ^bra iQVrn^ena skladu do 31. dc-u 1966. Na podlagi 7. člena zakona o urbanističnih projektih (Uradni list LRS št. 22/58) je Skupščina občine Ljubljana Moste-Polje na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti, dne 18. marca 1966 sprejela SKLEP o določitvi vplivnih območij na območju občine Ljubljana Moste-Polje in o rokih za izdelavo urbanističnih projektov. S tem sklepom se določajo vplivna območja naselij na območju občine Ljubljana Moste-Polje, za katera je treba izdelati urbanistične projekte. II. Vplivna območja naselij v občini Ljubljana Moste-Polje so: 1. območje mesta Ljubljane, ki je po generalnem planu urbanistič- nega razvoja mesta Ljubljane (Glasnik* 6/66) predvideno za zazidavo; 2. naselja izven mestnega območja: — Dolsko, — Volavje. Razen za naselja, navedena v 2. točki tega sklepa, je potrebno izdelati zazidalni načrt v smislu 36. točke navodila za izdelavo urbanističnega projekta (Ur. list SRS št. 1/66) tudi za naslednja naselja oziroma območja: Janče in Pečar kot turistično pomembno območje. Lipoglav, kot predel za gradnjo počitniških hiš. IV. Pri izdelavi urbanistične dokumentacije za naselja in območja, navedena v 1. in 2. točki tega sklepa, je treba upoštevati naslednja okvirna napotila: — za mestno območje generalni plan Ljubljane; — naselje Dolsko naj se razvija kot center z ožjim vplivnim območjem, ki sega preko meja občine. Zazidava naj bo podrejena potrebam, ki jih ustvarja deloma kmetijsko zaledje, deloma pa širše potrebe mesta Ljubljane; — naselje Volavje naj se razvija kot osrednje naselitveno območje višinskih predelov občine. Zaradi povezave vseh proizvodnih predelov na ta osrednji center, naj se istočasno obdela projekt cestne povezave s temi predeli, na katerih se bo razvijala živinoreja, sadjarstvo in gozdarstvo. Pri izdelavi urbanistične dokumentacije za ta naselja je treba upoštevati racionalno programiranje komunalnih naprav. Posebno pozornost je treba posvetiti značilnosti pokrajine in ambienta. Za kraje oziroma območja, ki so turistično pomembna, je treba izdelati urbanistično dokumentacijo v obsegu in na način, kakor bo zahtevala funkcija kraja, ozir. območja glede na predvideni namen. Osnova za razvoj teh krajev ozir. območij je program razvoja turizma, ki ga bo sprejela skupščina . občine. Za kraje in naselja, na izven-mestnem območju občine, ki niso navedeni v tem sklepu, se urbanistična dokumentacija ne bo izdelala, zato se obstoječi gradbeni objekti praviloma samo vzdržujejo. Nove pbjekte v teh krajih in naseljih je mogoče graditi glede na krajevne potrebe samo, če se ujemajo z osnovnim značajem kraja in če so izpolnjeni "pogoji za izdajo izjemnega dovoljenja republiške urbanistične inšpekcije. Po potrebi bodo izdelani ureditveni načrti prometne mreže, ozir. sanacije starih delov. VII. Pri izdelavi urbanistične dokumentacije je treba upoštevati predvideno gradnjo avto ceste in ostale prometne mreže, kakor tudi druge vplive, ki niso navedeni v tem sklepu, pa bodo ugotovljeni v času izdelave te dokumentacije. Upoštevati je treba tudi problematiko, ki bo nastala v ekonomsko zaključenih področjih izven meja občine. VIII. * Roki za izdelavo urbanistične dokumentacije so: A. Mestno območje: — uskladitev izdelanih oz. potrjenih ureditvenih načrtov s centralnim urbanističnim planom mesta Ljubljane v roku, ki ga določa odlok mestnega sveta o sprejetju generalnega urbanističneea nlana: glasni* — izdelava urbanističnega programa razvoja za mestno območje občine do konca 1966 leta; — izdelava ureditvenih in zazidalnih načrtov za enega ali več zazidalnih otokov, določenih z generalnim urbanističnim planom v skladu s potrebami posameznega področja do 1980 leta. B. Izvenmestno območje: — zazidalni načrt za naselje Dolsko do 1967 leta; — zazidalni načrt za naselje Volavlje do 1970 leta; C. Ostala naselja in območja: — izdelava zazidalnih načrtov za dopolnilno zazidavo v skladu s programom razvoja turizma. IX. Sredstva za izdelavo urbanistične dokumentacije je treba predvideti v proračunu občine oziroma uporabiti sredstva zainteresiranih delovnih organizacij. To so namenska sredstva za izdelavo predvidenih nalog za načrtni razvoj naselij oziroma območij. X. V pogodbah s projektantskimi organizacijami ali Ljubljanskim urbanističnim zavodom v zvezi z - izvrševanjem urbanističnih nalog je treba zagotoviti izvajanje načel tega sklepa, ob upoštevanju rokov za izdelavo dokumentacije. XI. Ta sklep začne veljata z dnem objave v Glasniku. Številka: 350-2/66-1 Datum: 18. marca 1966. Predsednik skupščine občine Ljubljana Moste-Polje Vlado Črne, 1. r. OBČINA LJUBLJANA-VIČ-RUDNIK 113 Na podlagi 1. točke 42. člena zakona o gozdovih (Uradni list SRS št. 30-309/65), in 107. člena statuta občine Ljubljana-Vtč-Rudmik je Skupščina občine Ljubljana-Vič-Rudnik na se ji občinskega z nora in zbora delovnih skupnosti, dne 10. marca 1966 sprejela ODLOK o količini in vrsti lesa, ki pripada lastnikom gozdov, dodeljenih v gospodarjenje gozdno-gospodarskim organizacijam 1. člen Ta odlok ureja pravice kmetov-lastnikov gozdov, dodeljenih v gospodarjenje gozdno _ gospodarskim organizacijam. 2. člen Iz gozda, dodeljenega gozdnogospodarskim organizacijam v gospodarjenje, ima lastnik gozda pravico do lesa za potrebe kmečkega gospodarstva in gospodinjstva ter za potrebe domače lesne obrti. Količina losa, ki jo po prejšnjem odstavku lahko dobi lastnik gozda, mora biti v skladu z ureditvenim načrtom gozda, v nobenem primeru pa ne more presegati zmogljivosti lastnikovega gozda. 3. člen Lastnik gozda v posameznem koledarskem letu dobi od 0,5 do 2 m’ tehničnega lesa in do 16 prm drv glede na velikost kmetijskih zemljišč in število članov gospodinjstva. V okvirno količino drv je treba všteti tudi les neetatne lesne mase in sečnih odpadkov. 4. člen Lastniku gozda, ki ima obrtno dovoljenje za opravljanje domače lesne obrti ali je pri izdelovanju lesne obrti v proizvodnem sodelovanju z gospodarsko organizacijo, lahko gozdno-gospodarska organizacija v posameznem koledarskem letu dodeli les do količine, ki je potrebna za obseg lastnikove proizvodnje v tem letu. Kot domača lesna obrt se po tem odloku ne šteje izdelovanje vseh vrst zabojev. 5. člen Ne glede na določila 3. in 4. člena tega odloka ima kmet-lastnik gozda pravico do večje količine tehničnega lesa v primeru, da si gradi ali adaptira stanovanjsko hišo ali gospodarsko poslopje. Količina lesa se določi po dejanskih potrebah pri gradnji ali adaptaciji. 6. člen Natančnejša določila o pravicah lastnikov gozdov določijo v okviru določil tega odloka gozdno-gospodar-ske organizacije s statutom ali drugim splošnim aktom. 7. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v »Glasniku«. Številka: 321-28/66 Datum: 10. marca 1966 Podpredsednik skupščine občine Zagorje ob Savi ing. Slavko Korbar 1. r. OBČINA ZAGORJE OB SAVI 114 Na podlagi 64. člena temeljnega zakona o financiranju družbeno političnih skupnosti (Ur. list SFRJ, št. 31/64), 66. člena zakona o financiranju družbeno političnih skupnosti v SR Sloveniji (Ur. list SRS, št. 36/64) in 120. člena statuta občine Zagorje ob Savi je Skupščina občine Zagorje ob Savi na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti, dne 18. marca 1966 sprejela ODLOK o potrditvi zaključnega računa o izvršitvi proračuna občine Zagorje ob Savi za leto 1965 1. člen Potrdi se zaključni račun o izvršitvi proračuna občine Zagorje ob Savi za leto 1965, ki obsega: I. Zaključni račun proračuna občine Zagorja ob Savi Dohod nki, 552,527.574,— ki se znižujejo za odvod v posebno proračunsko rezervo 13,292.000.— Dohodki za financ, proračuna 539,235.574.— Izdatki po pororač. 537,751.473.— Presežek dohodkov nad izdatki 1,484.101.— II. Zaključni račun rezervnega sklada Dohodki 59,101.617.— Izdatki 43,001.724,— Presežek dohodkov nad izdatki 16,099.893.— 2. člen Presežek dohodkov proračuna za leto 1965 v znesku 1,484.101 dinarjev se prenese kot dohodek proračuna za leto 1966. 3. člen Presežek dohodkov nad izdatt rezervnega sklada v znesku 16,09911* dinarjev se prenese kot dohode* rezervnega sklada za leto 1966. 4. člen Ta odlok začne veljati osmi da* Po objavi v Glasniku. Številka: 400-14/63 Datum: 18. marca 1966 Predsednik skupščine obči® Zagorje ob Savi Dušan Kolenc 1. r. PREGLED Izvršitve bilančnega dela proračuna občine Zagorje ob Savi Vrsta Besedilo Končni plan I. Dohodlki v bilanci proračuna po reablansu 1 Prispevki 377,713.000 2 Davki 150,000.000 3 Takse 9,700.000 5 Dohodki po zveznih predpisih 3,500.000 6 Dohodki org. in razni drugi dob. 5,614.000 7 Dopolnilna sredstva 65,712.000 8 Prenesena sredstva 3,631.000 Skupaj II. Razporeditev dohodkov 615,870.000 01 Dejavnost šol 258,278.577 02 Znanstvena in kulturno- 21,016.557 prosvetna dejavnost 03 Socialno skrbstvo 32,755.812 04 Zdravstveno varstvo 7,250.054 05 Komunalna dejavnost 31,684.930 06 Delo državnih organov 122,588.000 11 Dejavnost krajevnih skupnosti 1,956.000 12 Dejavnost družbeno političnih 30,911.000 organizacij in društev 13 Negospodarske investicije 14,716.070 14 Gospodarski posegi 11,706.372 15 Vlaganje v rezervni sklad 29,459.000 16 Proračunske obveznosti iz 6,541.628 prejšnjih let 17 Negospodarske investicije 4,408.000 18 Nerazporejeni dohodki 42,598.000 Skupaj Presežek 615,870.000 za leto 1^ Doseže"1 SSS3: 9,897$ 3,522.7" 3,251."; 50,817.1] 4,066$ 552,527.5' 248,861-1' 21.Ol6.5j 32,755.8 7,250.0; 31,684> 122,191“ 78l> »BjS 11,696.) 13,292°' 6,541® Ž326.0 55!:$f 115 Na podlagi 54. člena zakona o gozdovih (Ur. list SRS, št. 30/65) in 120. člena statuta občine Zagorje ob Savi je skupščina občine Zagorje ob Savi na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti, dne 18. marca 1966 sprejela ODLOK o prenosu gozdnega sklada občine Zagorje ob Savi na sklad biološke amortizacije Gozdnega gospodarstva Ljubljana, gozdni obrat Zagorje ob Savi 1. člen Gozdni sklad občine Zagorje ob Savi se prenese s 1. 1. 1966 na sklad biološke amortizacije Gozdnega gospodarstva Ljubljana, gozdni obrat Zagorje ob Savi z vso aktivo in pasivo. 2. člen Sredstva občinskega gozdnega sklada, ki bodo po 1. 1. 19fi|6 ostala na računu neporabljena, ter neizterjana denarna sredstva, se prenesejo na sklad biološke amortizacije Gozdnega gospodarstva Ljubljana, gozdni obrat Zagorje ob .Savi. Obveznosti, ki jih ima občinski gozdni sklad do organizacij iz 1. odstavka tega člena, se prenesejo na sklad biološke amortizacije Gozdnega gospodarstva Ljubljana, gozdni rat Zagorje ob Savi. 3. člen Ta odlok začne veljati osmi ” po objavi v Glasniku. Številka: 402-5/66 Datum: 18. marca 1966 Predsednik skupščine ob"*1 Zagorje ob Savi 1 ;Tf: Dušan Koleno 1. r. 116 Na podlagi 42. člena zakon" gozdovih (Ur. list SRS, št. 30/65) 120. člena statuta občine Zagorje Savi je skupščina občine Zagorje Savi na seji občinskega zbora j zbora delovnih skupnosti, dne marca 1966 sprejela ODLOK o količinah lesa za redno letno posredno uporabo v lastnem kem gospodarstvu in gospodinj" 1. člen Les za neposredno uporab®, j dobo enega leta se določi po vej. sli kmetijskih zemljišč za posart1"^ gospodarstva in gospodinjstva. 2. člen Količina je določena po: velikost kmetijskega zemljišča do 3 ha od 3 do 10 ha nad 10 ha za gospodarstvo tehnični les mJ neto 0,75 1,50 2,00 za gospodinjstvo drva prm 8,00 12.00 16,00 3. člen V količino drv, ki je navedena f 2. členu, se šteje tudi količina sečnih odpadkov, ki nanese pri sečnji 4 bruto m3 listavcev, kar odgovarja enemu prostorninskemu metru flrv. 4. člen Ta odlok začne veljati osmi dan io objavi v Glasniku. Številka: 321-5/66 Datum: 18. marca 1966 — popravilo in obnova fasade, — popravilo in zamenjava stopnišča, — popravilo in obnova vertikalne in horizontalne izolacije, — popravilo in zamenjava stropov in stropne konstrukcije in podov — odprava madežev in beljenje stanovanj v primeru poškodb, ki nastanejo zaradi prepuščanja strehe ali zaradi razpok, ki jih povzročajo poškodovane vodovodne in kanalizacijske instalacije. Predsednik skupščine občine Zagorje ob Savi Dušan Kolenc 1. r. 117 Na podlagi 4., 6., 35. in 48. člena temeljnega zakona o gospodarskem poslovanju (gospodarjenju) s stanovanjskimi hišami v družbeni lastnini (Ur. list SFRJ, št. 36/65) in 120. -člena statuta občine Zagorje ob Savi je skupščina občine Zagorje ob Savi ha seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti, dne 18. marca 1966 sprejela ODLOK 0 minimalnih tehničnih normativih *a vzdrževanje stanovanjskili hiš v družbeni lastnini in o načinu delitve sredstev za investicijsko in tekoče vrzdrževanje 1. člen Z namenom, da se zagotovijo splošni pogoji za uveljavljanje pravic stanovalcev pri upravljanju stanovanjskih hiš, zn poslovanje organizacij za gospodarjenje s stanovanjskimi hišami in napredek stanovanjskega standarda sc s tem odlokom določajo minimalni tehnični normativi za vzdrževanje stanovanjskih hiš in način delitve sredstev za investicijsko in tekoče vzdrževanje. 2. člen Investicijsko vzdrževanje stanovanjskih hiš in stanovanj se financira iz sredstev organizacije za gospodarjenje s stanovanjskimi hišami, ki se v ta namen izločajo iz stanarine ln najemnine. Tekoče vzdrževanje skupnih de-,0v in naprav v stanovanjski hiši in Pokrivanje stroškov za upravljanje hiše gre v breme sredstev hiše, Iti se V ta namen izločijo iz stanarine in hajemnine. Stroške tekočega vzdrževanja stanovanja plača stanovalec. Ti stroški 8e ne računajo v stanarino. 3. člen Za investicijsko vzdrževanje stanovanjskih hiš in stanovanj po do-