Chicago, in., grad«, 14. decembra (December), 1927 Karov ič, nji prtnl- L'^WV OF THE _ PROSVETÁ glasilo slovenske narodne podporne jednote rça polja vi Color 8TKV .—NUMBER 293 •i Mifoai. íeit h. teta. olorado [UHlitfni dijaki kar je«. — ifv ubitih V y ti ko petdeeet stavlcar Jev jo bilo izpuščenih la Dmver, Colo. — Učiliščni di-t\ «o skozi teden nadaljevali svojo preiskavo stavkovnih covr Nekaterer dijaške jpine ap obiskale nekatera ivkovna aredišča in so prisojale shodom, ki so se obdr-ivali. Dijaki so bM zelo pazni Jutalci. Obiskali so tUdI raz-rudarska sela in zastavili ■ ju rudarjem. Odgovo-80 zabeležili. Na nekaterih iih so tudi govoril!.» Povsod govorili v prilog stavkarjem. Nesreče v stavkokaških pre-likih ao številne. Do dne decembra je aamo pri Colora Fuel k Iron kompaniji ubilo feijit stavkokazev. Med stav-(kokazi ao največ taki, ki niso še nikdar videli premogovnika od HTI ljudje prihajajo iz |krajev, ker j|h vabijo pod-iiki z vabljivimi oglasi, v ka-je pravi položaj zamolčan veliko obljub, katerih pod-iki ne drle. Nekatbri p^i-ejo celo broz centa * šopu, pa orajo delati, da zaslužijo [jo do bliinjega večjega mm Preden je denar za vožnjo Južen, pa ponesrečijo v pre->vniku. Ali ad ubiti, aU pa | poškodovani. Samoposebi razume, da atavkokasi nima-slavnostnih pogrebov. [Odvetniki, ki jih je nadela or dV li v interesu stavkujaštti ru-rjav. Zadnje dni ao s neeredo-»jem podjetnikov doMtt okoli ■t rudarjev iz pmporov. (Zaprti so bili v Greelyju, dasi-ravno ni bilo nobene obtožbe pro-P njim. Ti rudarji io bili skozi IS dni pridriani v zaporu na ne-sUven način. Proti njim ni bi-dvignjena nobena obtožnica. HMMAMII premoga odklonili koiftroioo Konferenca v Waahingtonu ae bo vseeno vršila. Tajnik Da-via ponovno vabi barone, ki ae nočejo odzvati. Idejalnega božičnega miru ne bo. Washington, D. C., 13. dec.— Tajnik departmenta za deio je včeraj ponovno povabil premogovnike družbe, ki so odklonile njegovo prvo povabilo na skupno konferenco z voditelji organiziranih rudarjev v zapadni Pennsylvanijl, Ohiu in Zapadni Virginiji. Konferenca se otvo-ri danes v uradu delavskega departmenta. Davis je poslal ponovno povabilo, ko je videl, da je njegov načrt, prinesti božični mir med rudarje in lastnike rovov, padel v vodo. Tri največje kompani-je v,zapadni Penni in večji mag-natje premoga v West Virginiji ter malone vsi magnatje v Ohiu so odklonili njegovo povabilo na konferenco. Davia zagotavlja magnate v. novem povabilu, da na dnevnem redu ni le vprašanje mezde, psč M pa je svobodna razprava o vaeh NamlH zoptt toki • Latinski ligi Dejal je v intervjuvu, da val ro-maaakl narodi v Evropi In Ameriki ae morajo združiti proti oetalim barbarom! Pariz, 18. dec.—Pariz je bil snoči presenečen, ko je 'Tunis Dispatch" prinesel intervju, ki ga je imel Muaaolini s urednikom tega lista, ki izhaja v francoski afriški koloniji. V tem intervjuvu vabi Mussolini Francijo v "Latihsko ligo narodov." Mussolini pravi, da val latinski narodi v Evropi in vaeh treh Amerikah—Italijani, Francozi, Spanci in Portugalci—-"ao bratje po krvi, imajo eno vero in skupno dedftčino civilizacije, torej je dolžnost in naloga teh narodov, da se združijo in oborože proti barbarizmu ostalega sveta." Dalje pravi, da Latinl ne Najvišje državna sodišč* Jo po-trdilo obsodbo, — Khaoa je od enega leta de štirinajst. Chicago, 8L — Obžalovanja vredni dogodki, ki so io odigrali na unijski seji rudarske organizacij* leta 1JB& « Ceiglerju, IU., so končali sob Žalostno. Na omenjeni aeji je prišlo**» boja med levičarji in desničarji Delbert Cobb, poddistrtktnl fredeednik rudarske ' " * tej seji bilo več rudarjev menom, da m toženi so bili: Stanley Paulree, Henry Corbishiey, [CoolWge (kMHÍ pro-I gram vi v petih letih bo izdanih eno milijardo dolarjev za bejae ladje in kanone, če kongres pristane. vprašanjih» ki ae tičejo premo-garakega bualaeaaa. Cleveland, O.—Lastniki premogovnikov v Ohiu, ki so ns spomlad pretrgali vse stike z Olganizscijo redarjev, so v celoti odklonili povabilo delsvske-ga^tajnika Daviaa na skupno .¿onfemieo Z zastopniki rudarjev. S.* K. Robins, predsednik Ohio Coal Operators' Association, ja odgovoril Daviau v Imenu tdrugih, da "ne marajo nobenega aeatanka z zastopniki unije United Mine Workers, s katerimi nimajo nobene zveze in kateri niso zainteresirani v njihovi laatnini." Odborniki rudarske organize-cije v Ohiu ao sprejeli povabilo že zadnjo soboto. se bližajo Kantona Po komunistih osvojeno kitajsko mssto v nevarnosti bombsr-dlranja. Waahlngton, D, C—Kongres J« bH 12. t. m. obveščen, da je pr«lHednik Coolidge odobril p ro* *f«m gradnje novih bojnih la-*J- V petih letih se ima *gra-«li Preko 50 novih bojnih to-«j. ^ požro eno miUjardo do-Na programu je 26 vc-«k»h križark, ki vsaka atane po 15 milijonov dolarjev, dalje šti-r! drednatke, pet subma-trije noeilci letal in 18 ru-J*v. Program se glasi, da potroši vsako leto 200 milijonov dolarjev za gradnjo. se Amerika pripravlja » - mir. bodo nikdar razumeli Anglije in. Nemčije, še manj pa Rusije ka- aednik lokalne Stove Minovič, tgnats Ed Nalinaki. Energično trsblisnis mmvi u vBiivwa kor razumejo in čutijo med boi^HH Pri prvi spoznani val Njih odvetnik je no pritožbo na sodišči, Za Frank Zvezne čete naredile 300 mlljakl ptumt |n obroč okrog rebelnih gnsad)' je bil ns- Ob- mor so bili krivim, nlčnoat-drtavno 62 ubltlk. Mexico City, 13. dec.—Kam-panja zvezne armade v državi Jalisco sa potlačenje klerikalne V8taj£ ae uspežno nadaljuje. Zy$£ne čete so naredile šeleaen obroč tristo milj v premoru okoli hribov in pustinj, kjer se na* hajajo glavna vstažka gnezda še čez lfto dni. V kampanji aode-lujejo konjenica, lofanterija In letalska flota. ,Kkmpanja . se vi novo Mlno-M Na- 'potrdilo. 1 v je- naj višje obravnavo. Henrg vlča, Ignata dinskoge je pi to pomeni, da bodo čo. « I Ueodepoina seja še je vršila U. avgusta Ma HU Izvoliti je bUo treba odbornike likalne organizacije. Mdldriktni Bred- »■oje vmmve. vrAI po na¿ft* one v Vera I^ÏÏJÏ^Î^iS^îiJÎÎÎÎ^^SÎl zu, kjer je bifi^Gomesova vata- ja zadušena v enem mesecu. p??9pr„Jr TSrv ^ Okrog 10,000 vojakov prisostvuje v kampanji. Prsd par dnevi so se četo spopadle a velikim žtevilom vstašev, ki so bili po šesturni bitki persScn! ir. razpršeni; na bojišču je obležalo 62 vatašev mrtvih. Med mrliči je tudi duhoven Joae Cab-rales. o katerem pravijo, da je pred več kot enim letom sodeloval pri napadu na izletniški riak pri Guadalajari, kjer je bilo čez 80 pasažirjev maaakriranlh. DELAVCA SPOZNANA KRIVIM PRI ČETRTI OBRAVNAVI. Vložila sta ničaostao pritožbe. nlčarje" büke. / Nejpmro so letele besede samüilje, Ha to so oled i- bliskali so noši i» padale bunke. V tej rabuki je bil ustreljen Ml- Bombo pokajo. Chicago.—V noči od pondelj-** na torek je dinamitna bom- * "«redila velike škodo v Coo-frjCsrlton hotelu, 5807 Hyde blvd.. na južni strani me-1U Položili so jo neenani to-roriati—v pondeljek opoldne je •kupiodirala bomba pod odrom * ' arthenon kinogledališču v °*n*ynu. Tudi delo teroristov. fikaškl ^ h ¡cago.—Voditelji dveh nnlj (>K,r><>te)eenišk8i nerisifemrir l:v !">ndeUek pristali, da Se za-«^t delavcev rešijo z srbi trs-^ ,n v-eka Sikdja glede sUvks 7 Imenovana sta bito »«va razsodnika, ki tes za *** Sangaj, 13. dec.—Ameriške in japonske bojne ladje so odplule _ proti pristaniščnemu mestu Msdsen sta bila sposnana krl-Kantonu. ki so gs osvojili ko-(V|m pri četrti porotni obravna-munisti zadnjo nedeljo. Dve v|. Pri trsh prejšnjih porotnih ameriški topničsrki sU ns potu obrsvnsvsh se porotniU niso tjs Po novejžih poročilih je moffn jediniti na pravorek. Te-mesto v rokah 5000 komunistič- delavca sta zdaj vložila | ki ao ntčnostno pritožbo na apelno so- fM-Pl... m._k J. I. .»l.iL «IbUnll ko Sarovic. Trdijo, da ga je izstrelil Alezander Hargia, pod-pornik Cobba, a1 Cobb je bil pre-eej topen. Ako ae sodi po imenih, so mod obsojenimi rtdarjl tudi Jugoslovanski rudarji. Obsodba jih Js trdo zadela In Še ao oženjeni, tudi njih družine. Da je prišlo do 13.000 otih ■mililo Ploha telegramov v Času vojno rasburjenóetl je zmešala kon- Washington. D. G—"Zv proti 18. amsndmentu" je to dni raakrila, kako je 13,000 o-seb uaililo prohlbicijo ato milijonom ljudem v Ameriki afc čaau vojne nmburjeaoeti * leta 1917. eivni vodja gibanja je bil dr. ward Russell, takratni predsednik Protiaalunake lige. Na njegovo Iniciativo je liga raapo-alala 86 piaem na 186,000 na* alovov, največ na podjetnike. Plame ao jih poaivala, naj poplavijo kongres a telegrami za takojšnja uzakonitev prohlbicijo sa "rešitev dešele, ki mora biti trezna, še hsčs lavojsvatl zmago v vojni." Odzvalo se je 18,000 oseb. ki ao hkratu poslale 18,000 brso« javk kongresnlkom In senatorjem. To je tako vplivalo na kongrea, da je brž sprejel resolucijo sa prohibičnl amendment. Nato je liga s enako taktiko prisilila posamezne legislature na ratifikacijo amendments Pred* no ae ae Amsrišanl zavedli kaj se godi, so še ImeH prohlbicijo y uatavi. tftaikl iapHtrJl stavko a v New Tesku nad padjeUdkl Jih aa- lovalol kap so na lapor podjetni» kov, organiziranih v podwl-šksra društvu, odgovorili a *** Na mH je prišlo do ra. ko. Okoli šestnajst tovaren ao sdaj postavljeni plketi. Podjetniki so dela ves taprli nepričakovano. Delavci niso vedeli, da so Isprti, doktor niso čl-ogiasov, Božično delo starih, izmozganih deiavoev ( hlcago. 18. — Tam v notranjem mostu kar mrgoli Mlklav-šev. Stari delavci eo, ki ne morejo dobiti drugega dela v zimskem času ln m štejejo srečnim, da dobe tako delo. Bogati trgovci in trgovska kompanije jih najemajo, da preoblečeni v Mik-lavše delajo njim reklamo. Miklavž na Državni cesti (State 8treot) je pošvenljal s malim svonoem. "Vep," je vikliknil. 'To je vaa-ko leto mpje običajno delo," ko ee mu je jJribllšal šaanlškl poročevalec ln ga nekaj vprašal. Vaako leto on a drugimi starimi ln Izmoagaaiml delavci, ki so dali kapitalizmu svoje moči, dokler so bili krepki in Jih je po-treboval, vred opravlja te delo. Oblečejo se v rdeč koetum, pri-pno al veliko sivo brade In hodijo kot Miklavži pred čtkaAklml trgovinami gorlndof, vabeč kon-žumente, da steplje v trgovino In nakupijo darila sa svojoe. "Tu sem vsako lete skosi petnajst let," je pojasnjeval Ml* lavi. "To ja veliko, a tu so drogi, ki opravljajo to delo že tudi skosi več let." Povedal Je, da se pile Jaeob Anderson, da je bU inženir, ko je bil mlad ln krepak. Postal je na atara leta ponočni čuvaj» brez dela je. še dva Je 7» let. VL - Cikaškl Ude« Na drugi strani omto hodi tu- 41 Miklavž gorindol. Poleg sebe tali v listih oglasov, v kateri« so podjetniki Iskali neorganiziranih delavcev. Delavci so obdršavali masni shod, ki m je Izrekel sa etavko. Podjetniki so s Uporom pršili mezdno pogodbo, ki bi morala biti v veljavi do mesoea junije 1018. Delavcem nI preostalo drugega, da so na kršitev pogodbe boja, je pripisati dejstvu, da so odgovorili s stavko bUl rudarji Mftčuvanl od neod-l V mfnolem tednu so bili pregovornih provokaterjev, ki so ae oe j mrzli dnevi v Chleagu. Mrzla burja je brila pa ulicah In ubadala do koše. Vrste piketov okoli tovaren ao bile velike. Pikati so umaknili v ozadja, ko so gll svoj namen na seji unije, paa Frsnctoco, Cel. — Tesar-jTem provokatorjem se nI skrivil sks delavca George Pešce in Gus las na glavi, žrtve ao le rudarji., vsdrtavali vrlo mrzle sunka bur- Ako bi se rudarji ne dali našču»|je. daalravno so bili napol smrz-vati od provmtaterjev in rabili. njeni. svojo moč, ki je bito v glasovnici. J. B. HaUI>«-rg. tajnik delavske in če bi s to ničesar ne daeegU,'organizacije, Izjavlja, da boj vose poskusili drugih sredstev, bi lja temu, da se ohrenljo prido-dosegll svoj namen brst težkih, bltve, ki jih je unija tekom let nlh delavcev in kmetov, ki so «toiostno pritožbo na apelno ao- grtve. Izvojevala z žrtvami. Podjelal« lzvižlll puč, ko je kantonaki ge-^ifc, ¿eš. da Je aodnlk odklonil Spor Je pričel zaradi saupnU;ško društvo hoče delavce prisl-ncral C ang Fakvei odšel s avo- VM ugoVore zagovornikov in Je ka pri tehtnici, kateremu so se liti, da sprejmejo doto od kosa. jimi četami iz mesta. Vojaške wravii imot*, ko je InatruIraLdelali očitki, da rudarje «olju- To pa pomeni, da delavci izgube čete. ki ao oatale v Kantonu, ae p^iilke. |fa pri tehtnici. Ako so bili o- ps niso že podale in Ijutl boji --¡čltnl rssnlčnl In podprti z dokazi, Bivftl radarski vodja umri. ki drže, bi fesi ta zaupnik na ri-Masslllon, O. — Michael Rjčet, mesto da je en rudar mrtev, se nadaljujejo. V ftangaju se tudi pojsvljs velik nepokoj med klUjskimi delavci. Okrog 40,000 detovcev je 'oetavllo delo ln žirijo se govorice o generalnem Žtrajku. Se ustrelil, ke je pregledovel revolver. Chlcago. — Paul Blgsby iz Obarleatona. DL, ae je vj^; Uek ustrelil, ko je pregledovs revolver v zlatarji trgovini Waltor Andersons ns 108 N. Stoto cesti. 40 or dela v tednu In da bi morali delati zopet a ur v tednu. Clkaška delavska fsderaeija podpira stavko. Delavci so orge- MJM* u^hfnrA ki ie bil prsd leti Hirje pa oboo jeni na težke jetni- nlzlrani v Chlcago Cep 4 rudarske IX U-^ kazni, akobl rudarji podv^nery Workers Union nitod Mine Workers of Ameri-'" tisto korake, ki jih narekuje ca In ki Je prvi vodU kampanjo zdrava človs«ka pamet. V boju ta osem umik med rudarji, Je preti podjetnikom mora odloč*-12 t m. umrl tukaj v starosti vati sporazum, ne pa sirova sila, 67 |H da zmagujejo delavci In ne pod- jetniki. Chicago.—Most, ki drž iče« Dm Plaines reko ne Rand cssto, s. je v pondrijek ^ UnJê bal težak truk preiei ce-ïenj na drugo strsn. Pollci<. Je bila- na delu. da zapre most, ko m je ta porušil In padel v reko. Chicago.—Policija Išče bandi-U, ki je v pondeljek večer vstopil v Westers Trust and Savings banko in ugrabil $3,26» U blagajniške sobice ter ušel. Banka js odprto avoje prostore pred desetimi dnevi. ¡š^ajn Stavka je proglsšens is proti onim podjetnikom, ki so člani podjetniškega društva. Koncem tedne je prišla Is New Yorka vest, da ao delavci zmagali v stavki. Tudi tukaj so or» gantolranl podjetniki potakiistH _____ s tisto taktiko poraziti delavce» Bukarešta. 18. d^-Rumu«- ** " •ki kralj Mihael, ki je star Mfe..^JL*?* JSS^ maj šsst let, je bil danes Uvo-,«^1 " iLl il Ijen pr^sednlkom Narodnegs gibanju newyorških podjetnikov, ffooffrafskemi društva! |de je prišla ura, ko udarijo po g»ofT»n*-» ¡delavcih. Poizkus newyoršklh podjetnikov je pa končal Uredno k is verno. lesen dimnik v miniaturi. Piše ae JToe Mfller. Govori angleško s Italijanskim ^nagto-som. h "Zebe me," je dejal ln otepa, val noge. » Zvonil Je in pripovedoval, da jš BU paišu orši o*i8, prenosu-val Je pa v parku. AH sdaj Je mraz, u>r«»nočeva|tl se ns mors več na prostem, sa gorico postelj pa nI dsnarja. Star Je šele 68 let, a še zastonj trka na podjetniška vrata in vprašuje sa delo. Kaj bo delal po Božiču, ne ve. Priznal je, da Je salo trdo delo, ako mora človek Igrati v strupenem mrazu Miklavža, ali boljše je, kakor biti bres dele. Dostavil je, da ne verjame v legendo o Miklavžu. Tako je v kapitalistični člove-ški družbi. — ' ' ClKAfiKI POSTAJI ZA NABIRANJI DAROV ZA RTAVKAR JE V COLORADU. , Chlcago, Rt—Darovi sa stav-kujoča rudarje v Coloradu nabirajo na štev, 8888 Belmont Avs. in štev. 1118 Wsst Madison Avs. v Chlcsgu. Tu aprsjsmsjo obleko, čevlje, sploh vse, kar služI sa prshrsno ln vzdrževanje stav-kar Jev. Denar sprejema tudi Vincent Cainkar, predsednik S. N. r. J ki gs potom odpošlje ns pravo mssto. Vas to delo ae vrši brez uprsvnlh stroškov. Predsednik S. N. P. J. sprejema denar sa atavkarje v PennaylvanlJI, Ohlo In v Coloradu. LMsof obtožuje osrkvt — r V vroči debati a kanadskim pa- storjtm je sodnik dejal, da cerkve ustvarjajo najvsčjo hf- nsvščlno. «Montreal, Que., 18. dec.—Ben Llndssy, bivši sodnik v Denver-Ju in zagovornik potuho n*-moralnosti in siocinu, namesto da to preprečujejo kakor se delajo." Oovsraor lupil Delavski Mo«kv». City. 18. dee«—Joee doc,—Sovjetski Lopez Cortea, tajnik Ubéjeaje ^karagvtteev dee.—Ameriški ženska pevMla strap v taksija Cblcsgo.—Mrs. John Hsekett Adams, atara 81 let, Je povžlto strup v tokslju v pondeljek večer, ko ee je vozile proti svojemu stanovanju v Kvanaton. Voznik jo je psljal v St. Francis bolnico, kjsr se ssdaj bori smrtjo. N emšk I budget znaša dvs mili Js rdi. Berila, 18. dec.—Eetlmaeije budget u nemške republike «¿M* iUrlum. In Oimi .u id*nkê frfndl., j. Ml » ^älftfflls.12 zst ¿zsstä Et radi tpliMwkik Mm t tapMiom Mmüm OtyJ. a Mo ra) uUII ntdtljnlh pHuJM «H- "-rk äll n.l»J ariití » BmmwUÍ «• Trmtfl. W£U OklshoniMks leglslsturs no sberevatl. Oklahoma City, Okla.—Legislatura Oklahoma ae je Mme sklicala z namenom, da obtošl governerjs Henry S. Johnsons In druge uradnike njegove administracije. ' Governor pa Je mobllUlrml milico in ukazal izgnati poslance Is državnega ka-pitóla z opravičbo, da on nI sklical usedanje ln zbornica ae ne more sama ekllcsti. Poslanci so zbežell v hotel, kjer adaj nadaljujejo saaedanje. O sadovi bo odlofalo državno vrhovno so. dlšče. IMIot letele In potnik m Bryan, O., 18. dsc—Pilot John Zelgler Is Detroita In C. J. Parker, podpredsednik Iron Flremen Msnufscturlng komps-nlje, ato as v pondeljek ubila v bližini toga meata, ko ato ae s letalom apuščala ns zemljo. Dva druga paaažlrjs, ki sta bito s njima, ato bito lahko ranjena. Utajo je bilo na poti proti Chl- MIS ' ----------JL-mt Chicago. — Flora Foz, atara 89 let, ae Je zastrupila s plinom v kuhinji svojega doma, 4688 N. Spauldlng eve., pretočeni pondeljek. Puatila je lletek, kjer pravi, da ae je naveličala življenja. Foz je že v novembru skušala storiti samomor. Je ao ga preprečili. Naročite najboljši Mladinski liai. Ur» M 17 kamnov, «M le^tLe L J " » t £ ^SS S* Ur» m 15 kamnov, velikost 1«, garantirane 20 let, vredne $*& sedaj I2U0 U*e nn 15 kamnov, velikost 12, garantirane 25 let, vredne f», Milit t«.50 t» t lete saročlla ee bodo upoitevala, totem bodo odpoelnn» do 20tega dectmbm t L ODPRTO O» TORKIH, ČETRTKI« IN SOBOTAH DO ZVEČEIL—TEBSK PRBD BOŽfČEM ODPRTO VSAK VEČER. Vri znirf FRANK STONI0H, f1t4 W. attrt# Mr»»t, Cicero, lil. mammmm^ml^mmmmmmm ' ' ' ' '" i ........'. ' 1 ' H n i » zadela, tako da je gaaaenje (jf^ gO-27) po> ^^ < * ' i mestu mrtev. * --i >MW u «i, • •Mta*» ^*S*" «Jv^* i t S.vtaJJ.1 dolini pnniuM, d« na M« «V! "Ji: SD6 82 (8) 8K8 Z^mTuu, Ml M ^J^SJmS^ZL^ Srebu), SLS 112 (5), U, j. ffterU» *» -I «*• >clj»ll«tl 76 (8), ko- M rUu. Ako J. «rt Hrt ph- * SSbSLŽSl^ • (4) (po irebu). Ko- ta ta «. M Ji>» - , M. .vo,. Hrt.ce v mg* »"JSE^USi ^i« «ui^ ¿«aiu» mMŠU stari te novi nmirr to m zahvalim tsem «kopaj v dnevi jo nenadoma Haftl saatopniki sa val m> sstsi tsrss. i^r SKSr^t m!t ČZSL " SAT'" j-*» ^ ffiiZjT1 na tiwll mu/»Via I« VmJUm m mu irtA «i Ma t"»' J» «WWia. _ ■ 1 ' J ,. ,;.• ^ . ^ ..t,i"*v . * * . • > v v , i.* " .<> p .-J 1 JLf' Vaši dolarji vam bodo pomagali K uspehu in neodvisnosti jih vlagate v to banko. Vzemite te prihranjene doljurje iz svojega žepa ter jih vložite hranilno vlogo, in s tem jim daste priložnost, d* delajo za Vi Mafetft Zakrajšeka, pd domače PdkHfcv # Nove faSI pri Rake-ku. Cenjene rojaka prosim, če kdo va*aj o njem, da mi tio naznanijo, ako bo pa sam Čital te vrstic», ga proejm, naj s» pri- S N31 zŽ^lk, JL'F! D* NO. 2, Box 58, Smithfield, Pa., — ____(Adv.) CHICAGO, IL Varna tanka za vlaganje Vaših prihrankov krasen naroden igrtikaz pricle na oder Slovenskega Narodnega Doma v Ctevtfaitdo v nedeljo 18. decembra 1W81 popoldne V, R«fcira 2:15 Mr. L. F. Truger Vprizorijo ga igralci in igralke zvečer Vstopnina zaUaaa: popoldne val .sedati 50c, zvečer v prodprodaji 50c, pri b&gajni 60c. -Igfca "Hovereifrn" orkester.-- obredu obred. " . "Z " PRIDITE t • V* ' '' V '"'*T pri'? i',* -fiT »"T H Zadnja predstava v tem leto! Vesele božične praznike in srečno Novo leto vsem svojim poeetnikom in sotrudnikom! SLOV. DRAM. DR. *LVAN CANKAR." V ČLANKU 4Ameriški Slovenci včeraj, danes in jutri." kij I priobčen v ^Ameriškem družinskem koledarju" i. 1928 aaje Fr. Zaitz preteklost, sedanjost in bodočnost *** naroda v tej deželi AH amo porabiU tedaj ko je bil čas »tej« priložnosti kšamO jih imfii? AH jih porabljamo danes? Kak» jo bodočnost rasnih nadih ustanov, predvsem podpornih «t* zacij? Kakšno j» naše kulturno udejetvovanje, komu sluiijo na domovi, kdo a» in koliko jih j», Iti ao aktivni na polju prosvetni dela? Na vaeto odgovarja a svojega vidika urednik Koledarja V leposlovnem delu koledarja j» drama "Poročne noč " kat^J je spisal Ivan Molek. Leno d»lo, vrodao, da ga vaakdo člt* " golo Cerkvenih sHka v ^rki M, oddelek it. S5W povest deli*» ga agHaterja, ki jo a svojo močao voljo, razumnim delom sodelovanjem aomttljenlkev Ur njogvv» ljubljenke premsj»!\m videsno nepremagljive ovir». Lepa je črtica "Gabrijel* W JM spšsal Ivaa Vak. Anton Slabo opisiijs v sliki "Brez i»kt JJ h in jo, kateri so vseli med vojno ljubljenega jI fsnU v sn»*£ Na bojišču je padeL Od ^Mke bolesti je sapustils krsJ v M« rem SU kovala lap» nad» bodočnosti in je «k v mesto v t<»»n» Tam je izgubila roko. ^ Rasan tok so zastopani v Koledarja letnik M* ■ spisi Joie Zavertnlk, Louis Bealgsr, Frank S. Taaehsr J««s » Pančič, Peter Brnik la lamed siarokrajsklk Tose Seli*»' ^ kovskl. Mile Klopčič, Albin Cebular. Joalp Mar Itd.' \ Med številnimi slikami Ja nekaj Pomikov* Ur več AR» balarjevik riak, ki ia niao bilo V tiaka dragja. Nadalje ^ Koledarju zastopani umetniki (aUkarjl ki kiparji) Ivsa ^ vič. Draga Vidmar, Vlak» Bakovae. Vadav Brsiik. J. A-Dod Proctor, Vaclav Janaa. Makonri Young. Lorsdo Tsfi. ask, J. Gamer, A. V. Astsd», Itd. J Vaakiaa Koledarja Jo izredno bogata. WW js P^^ 224 atraask, vsaan v platno. SUne 91 isred. za *uH krsj» Naročila poilJIU, PROLETAHBC, MM W. 2#tk «T. ILL. _ # ISCMI IZUČBNEGA mesarja Slovenca, kateri jo zmoten angleščine v govoru in plaavi, ako je slučajno kateri brez dela, naj se priglasi pri lastniku, Plača po dogovoru. Louis Usnlk, P. a Box 886, Gallup. N. Me*. (Adv.) ■JR JE MOJ SIN ANTON MARINCEU? «K. - ^^^^^^ * Zadnjikrat je stanoval na Co-verdale, Pa. Iščem ga radi društvenih zadev; telim, da mi spo» roči, ako misli še plačevati ali ne. ako ne misli več plačevati, naj mi pošlje društveno polico, da jas dvignem njegov denar. Prosim rojake, če je komu zna. no njegovo bivališče, da ml to naznanijo, sa kar bom salo hva-lešen. Josip MarinaoU. P. O. Bon 2S, Beadling, Pa —(Adv.) IZ NASELBIN C. _ w San Franci*». CaL — Zopet smo prijadrali do ob^i, starega leta. Sedli1 ®» vprašujemo, kaj ono storili za dobrobit «arnega & in nalih -sotrpinov. Marši-¡¿¡rs mati in žena bo preklinjal* bfoi i^oia in v boju sa bolj it delavske ršamore. Zavednemu delaven sa mora irce tresti, ko čita poročile, ka ko državne oblasti grozno in brutalno posteče s ubogim ru-dolarjem v Pepnsylvaniji, Ohiju in Coloradu. Naprsni delavci ia njih družfne tnrfjo vsled o-ni)», ki so orožja kapitalizma in ki so na volilni dan zaviti v ovčjo koio. GJa*wni*e je edino orožje, da ga delavec more svobodno rabiti, pa «s puiko v koruzo iti ponižnost ka; volitve, goto as osebno Čast ih ozirajo se, trpeli vsa državne admifcis oje novemberske pet izpadle v kakor je bilflj______________ no ni. Saj so tudi "napredni" delavci k temu Sgitirali in v blato teptali od delavske stranke in dorsirane kandidate. Kaj hočemo! Nekateri ljudje bi prodali evoje prepričanje za vsako ceno vsakemu brez sramu, ker ne mislijo, da imamo vsi pravico živeti in pošteno vzgojiti druži ne. Dokler delavske stranke ne uničijo h|na\4rkih delavskih izdajalcev in sfcebov, toliko časa ni pričskovati sprememb slabih prolet lec bi m< kandidatov in tero afl odda glSTI ikodoval sebi, Vsak všU- iki nizaciji. Ako mislimo za T. bit te ali one organizacije, pustimo mrtve v grobu. S tem mi-slim, da ni polteno meUti Mata na zmožne iii zavedne kandidate, kadar so Volitve. orpran dom, da nim, t. fi dramaki klub Slovenja" in še tega ne vzartüjtmo PO pravilih. •1. D. club' Slovenis" je ustanovljen na socialni podlagi. Dolžnoet kluba je! organizirati nsš narod v San Frsnoiscu. in «kupaj boriti se za boljJU obstanek proletarijata, prirejati veselice in shodk, na katerih morejo govoriti govorniki naprednega mišljenja. Ako bi se n>js-zavedali, kako velikega po-nwna je klub V naselbini, bi vsi brez izjeme postali njega člani, ker iz njega dobivamo duševno hrano, katere smo vsi potrebni. Kakor hitro Izboljšamo Narodni dom, bo Club Slovenia pričel delovati, da se k*j koristnega ukrene za nafc mladino. Cas js, üh zainteresiramo v naše delo, ker vedite, da mi ne bomo vedno živeli. Otroci se dajo podati, dokler šo mladi. Zsto ne smemo zamuditi več časa. Club Slovenia ima čitalnico in pevski «*>r, zato jé v dvorani vedno dosti zabave ia stare in mlade, ^di ženske bi morale bolj po-gosto prihajati v čitalnico in JP'oh v dvorano; iaj veste, da °rez vas ne moremo žive«. Ako b» to storile, ti tudi molki bolj fedno hodili fc pevskim vsjsm, r bi bilo vae bolj flvahno. oi Pevski zbor pod imenom "Club Slovenia" je dne 19. nov. nasto-P1 v največji metal dvorani íí:,vic Auditorium), ki ima pro-»tora za 18 tisoč ljudi. Bila Je *«dnarodna ra*tava.(Peciflc " oreign Trade and Travel Ex-position). Vsak narod Je Imel dan. Slovani smo ga imeli *kuPsj. Slovenci bi dobili prvo priznanje, ako ga ne M polomih Z narodnimi nošami. "Club Sloniš" je aepel "Morje Adrijan-7° ' Vodja zbora je mr. M. Tu-dja Pevd eo sledeči: J. Rauh. I' Hpniger, R. Kremeaec, J. Fe-b»an, A. Lukach, L. Starihe, T. Pechavar, A. Ifastalic, V. Jorca, M Stukel, P. fc. Kurnick. J. Judnicb. M. Slanec, A. Lekaban ,n Ukahan. Pek ata tudi mie-■m Rose Beeak In Boee Tom- Mr. Tomsich je ob uigral le ^^ "ko polko.' Oni. kl Imajo radio skupni vsoti $34186 hlH, «o lahko eMail celo cera- redno lepe vsota * monijo. V takem slučaju bi morali zato pripravljeni odbori delovati skupno, da bi šla stvar bolj gladko in rodila večji uspeh ter ugled pri navzočih. Izobraževalni in dramski klub Slovenia bo letošnje leto postavil božično smreko v svoji dvorani za slovensko mladino. To je zopet nekaj, kar se do sedaj ni zgodilo San Frtmciscu. Slovenski na-v San Franciscu bi moral ponosen na Izobraževalni in dramski klub Slovenia, ker je v resnici že veliko storil v korist našega naroda. i V imenu kluba se zahvalim vsem tuksjšnjim društvom, kakor tudi posameznikom od blizu in daleč, ker ao nam pomagali na zadnji vinski trgatvi 16. oktobra, 1927, do tako velikega u-speha. Čistega dobička je bilo 1478. Vsak je delal z veseljem, ker je vedel, da je čisti dobiček namenjen za izboljšanje dvorane. Tudi naše kuharice nočejo zaostati. Mre. B. Kramer, mre. M. Slenec in mre. Skala so kuhale in skuhale pravi gulaš kakor so obljubile. Mre. J. Rauh, mrs. J. Golobic h in mre. M. Go-vednik so pridno nosile na mize. Čast vam gre za vaš trud. Misses Annie in Msry Fsbian in Olga Bavzen pa so se pridno ženile, tudi to je veliko pomagalo k blagajni, Mr. J. Bartol je bil ca duhovnika, držal ae je jezno, menda fcato, ker jih je mr. J. Stariha tako hitro razporoče-val, ker on je bil za sodnika. Ksteri ste še delali, pa ni vaših imen tukaj, upam, da mi o-prostite, ker to bi bilo preveč zs list. Kadar želite velikega uspeha na veselici, volite aktivne, razumne može in žene v pripravljalni odbor. Kar se tiče delavskih razmer, so zelo slabe v Californiji, zato nikomur ne svetujem sem hoditi iskst dela. Družbe odpuščajo de-lavce vsaki dan. Na tisoče zdravih in močnih delavcev hodi po ulicah, ki proaijo miloderov in vse to je v svobodni Ameriki. Stavke preganjsjo lačne delav-- — Ob salonu leta 1927. Cleveland, O. - Leto 1927 g-fi y .t„vUm,, Tofpnu — kakor jutranja rosa v poletnem ča«t FRO SVITA Hvala vsem, ki pripomogli uspeha. dol, VeeeUce drnfttva »t H. ^^^^^^^^^^^Tiviaiiioa, III._Kar ae tiče Na društveni aeji smo odobri-Uela v naši naselbini ni nič kaj H. nova pravila ia društvenoU>voljno temveč je več alabo podporo, katero bo prejel vaak kot dobro. Radi tega ne svetu* član, ki se je vpisal v ta Iklsd. jem nikomur sem hoditi as de-Apeliram na vse člane, ki se lelom. V tem prsmogokopu dela niso vpisa,, v ta sklad, naj to L* ieststo S*« store v tem mesecu, ^e odlašaj-Dolovica Jih ta. Mi v pravilih je, da vaak I dela šest delavni n , ... i—» — polovica je doma. IZ ZJU^ ^^ U P* druga polovica dela fi! E*™?1 Pf^s^ DoU- apet lest delavnih dni in tako se r^ JlI!! ^"» Kdor vreUmo, da dobimo po deset do ZT? £ «•Jo. ^ enajat dni na mesec Uhko r^em da je v tuka,- Pozvedel, ako ni na jasnem. Obenem vabim vse članstvo pri naa skrajno slabe. Letni r društva št 126 SNPJ ne letno |fcini nam ns bodo delali nobe- v»nju društva. Prostora bo do-| mi\yn¡ da nazadujemo. Večina do lil sa nasadovanje dr volj za vse. ' ,7- dotti za nasadovanje druge, Na svidenje! - John Gabre- aebe, dasi je ona kriva. Pre nje, tajnik. Letna seja. — Dobra sabiva. več je le v oblesti slabih lastnosti I kot so nevednost, breabrižnoat, I lahkomiselnost in druge. Vss Spriagfield, III. - OmeniUlbi se dale odpraviU. če bi dela-hočem na krstko, kako izvrstno vec hotel misliti kot bi moral, zabavo smo imeli dne 27. no- Društvo priredi na starega Ista vembra, ker alične zabave že večer dne SI. decembra veeelt-dolgo ni bilo. Udeleženci so selco. Da bo uspeh veselice popol-pričeli zbirati že ob 8. popoldne, nejši, bratje in sestre, udelešl četudi je bil program nasna-1 te ae te bratake veselice v pol njen, da prične ob 4. nem številu in maj niti eden ne Nsjprej~ nastopilo društvo isostane. Da bomo toliko bolj "Naprej" in zapelo par pesmi, rasmnoiill bratsko misel in ve- Neto je bila vprizorjena enode-lssije na naH veselici, vabimo janha ^0, t»m> kskovlne ae Že delj časa V imenu soc. klube se zahvalju-LÄ v ^ meatu in traven jem vsem udeležencem, kl so tem na se lé nrav pogosto msd nss posetili in tako pripomogU1^ ^ p menjenih drultav, kakor tudi na ostale Slovane, da prepeljeta svoje otroke v dvorano na Ml-tfevžev večer, to je 24. decembra. Darila bodo dobili vsi o-trosi, tudi nečlani. Priredba bo aanimiva tudi aa odraale osebe, ker na programu yo več aanlmivih deklamaclj, kakor aem slišal, katere pred-stavijo mladinski oddelek in mladinsko društvo. Med drugim bo tudi šaljiva po|ta, in drugo. Da društvo pokrije malo stroške, je bilo sklenjeno, de bo vstopnina 2Bo sa osebo. Priredba je namenjena največ, da pridobimo mladino do veeelja in večjega spoananja do nalih podpornih organizacij. Zatorej atariH, ne poeeblte pripeljati svojih otrok v dvorano omenjenega dne Nedelje je društvo It. 87 sprejelo predlog, da se vrli tudi veselica na starega leta večer, to je 91. decembre. Vstopnina je $1 sa molke, lanske 26c. Godba: orkester. Ker je čisti dobitek namenjen društveni blagajni, oposarjam Dane, da ee veselice v polnem Številu udeleže. Vabljeni sta tudi blllnji je, da nas posetite na omenjeni veeelipi. Sa vso postrežbo bo skrbel salo is voljeni odbor. Torej na svidenje dne 24. in V. decembra 1 — Joka Štaben. Weet PTankfort^ Ill - U zopet nas je obiskala nemile smrt ln pobrala člena Johne SjMPgB* * Pokojni Je le! dne 8. decem bra le zdrav na delo, ob 1. url pe se je nenadoma utrgala plast premoga ln ga pokopela pod seboj. Težko ranjenega so tako odpeljali v bolnišnico, kjer je pa dne 1 decembra podlegel poškodbam. Pogreb se je vršU dne 8. decembra civilno ob veliki udels*» ■ olenjen na lSOf GLAVNI ITAM SSF7-SS SO. LAWNDALK AVI« CHICAGO, ILUNO« lzvrševelnl odbor: . r ... ' -1 ', .. N UP1ATMI OMSK i I nlpn^i^lk Aalrtw VMtfcfc, B. V. D. V. Pa.| ti* tajalk »aa Norakj UJalh talalttifa iliiM Unas Qve*šsk| «L Mavajaik Jeha Vovrkki «redsik glasila Jote Sami* aiki «pravItoU glasila PUlp OeUsai vrlml alrandk Dr. F. J. Km, UM It Clalr An* Ctevslaad, Okle. GOaPOOAESKI ODUli I. T4tk Sls Clmtoal. Oklei AM, am a. Cnwfwd Cklssge, m.1 M SspaalH, Mit 8. ny Ate, CMsags, m, POROTNI ODSEK t A C 414 W. Bay at, SprlatftoM. UL» Jehe TrM), f* življenje IV svoji do boljšegs uspeha 1 i^j p0|(0t| ^ ug^i Obenem poživljam člsnstvoLdaJ društva It. 47 SNPJ na -------- sejo dw,]A decembra v Sioven-i ^__________ skem narodnem, domu točno ob društva "Mir" It. 148 SNPJ se 2. popoldne. Zeksj je glevna ss- te ditt oglasila in pokosila to je, že vsak člen asm dobro vs. — Frank Krmelj, tajnik ubava v npnrmr 7s] ae umika novemu . .. Človek ob nastopu Novegs leta gleds ns dolgo, dolgo pot in premišljuje, kaj bo vse napravil, preuredil in priltedil, sko mu bosta dopuščala zdravje in telesni stroj. Skrbi in obrsča ns vse strani sa vsekdsnje potrebe. Leto pride in mine, on ps je največkrat v današnjem sistemu vedno na slabšem. Tako se godi vssko leto, čim postajs starejši, šibkejši. To je njegovs pot, njegpv pridelek. Tovsmsr-milijonsr ps ob koncu leta prešteva svojs dobičke, ki mu jih je akupsj spravil delavec. Delavec ps vedno ups, ds bo v prihodnjem letu mogoče boljše pro-speriteta zsnj, da si bo vsaj malo pomsgsl naprej iz bednega stanja. Z upanjem se tolati in pričakuje boljših časov, ker mu jih vedno obljubljsjo. A vsl upi boljših čssov splovsjo po vodi. Človek ps ostane tam, kjer, je bil, ako še ne na slabšem. Vee drOgsče ps je v Oevelsn- du na društvenem polju, četudi trpi delavstvo ns brezposelnosti. Tolažijo nas sicer tudi tukaj, da pridejo boljši časi, čim Henry Ford spršvi svoje svta na trg. Toda sličnim obljubam smo se že privsdili, s se vsssfto nekoliko pri tem tolsžimo, in prirejamo razne veselice, zdaj tega. zdaj onega društva, da ta-koWblmö na slabe čs~. Tsko je imelo svoj zabavni večer dru- štvT^leveUnd- št. 12« SNPJ dne 24. novembra, to je na Za- hvakii dan. CenjefKrmu oW n- atvu ss peč moramo zshvslitl tonas Jeobiskalo v tako velikem številu v Slovenskem radnem domu ne St. Oslr^ Veseli smo ss nsto razšli, ker JTb tam pomegsli blagajni društva za 1150.26. Poleg t< £TtUt, večer oddali tudi zlata uro, ki jo je Prei^*^ Mipejši med srečnimi. To da-rflo pe je V^o^ $19110. --jenegs večere pridoWU v ---kar je Is- teb časih pot Uvljanjt 8 in p^Wta sta- našega društva, Obarleeu Na§»> flš. Dwina, iuwpi itajs tt članov v obeh oddelkih SNPJ, je ered dvema leti priselila HilvsetfšVl gann. Sheboygan. Wla, — Kakor vsako leto, tako tudi letos pri-1 iz Mon Runa, Pa^ in sna omo-redl tukajšnje samostojno slo- lenih hAsra, mra. Franees Mar-vensko mlsdeniško podporno I ko,, pa as nahaja v Los Angele-društvo "Nada" veliko malks- su,XA 18111 sinko je bil pred radno veselico dne 81. decembra Ipar meaeel povošen od automo-1.1. pri sobratu Franku ^averlulblla na esstl In na poaledleab te-na Južni 8. cesti. Zsčetek ob 2. ga bolehal ves čas, neaadnje se popoldne. x Iga je lotila pa še pUtftšnlefc ka- Ob tej priliki bo Igrala is- tari je pedlegel. vrstna godba, da si bo vsakdo Pogreb, kateri ss je vršil 7. lahko podplate nabrusil. Torej |dsc., je doklzal, da vebimo vse člane In vss rojske bi ljudi. Pokojni nI bil In Je bil doma Is Mustarna Gorenjskem. V starem kreju sepulča mater oe. mačeho in eno pestro. Naše drultvo prav lepo zahvsljuje u darovane vence druMvn št 498, Bm, III., družinam fcoela, Tominlek in Stare is I Cityja. letotako n zahvalimo vsem ostalim sa darovana cvetlice. Pokojnemu . bodi lahke ima drutlna | mnogo snaneev Ia prijateljev, in rojektnje v neselbini, de se katerim se ob ta j priliki Ml tu-te sllveatrove zebeve v obilnem dl sabvalitl sa Iskessno sožalje, številu udeleže. Poleg tega ee bo zlasti oni«, kl so darevaH svet» delila nagrada kakor ponavadi.I lice in vence kakor tudi se ude-Da bosta dobro postrslenl, bo lešbo pri pogrebu» * Tudi v fane-skrbel odbor, ki je sa to isvo- nu drultve, h ketersmu je poljan. — Odbor "Nede.H jkojni pripadal se^želim sahva-■Hll^B liti vsem, Id so pripomogli do Zavrgli okrožnico johnsiewn, Pa. — Na radnll«*"» katera je tvorilo, na njih seji drultva "Nele ¿loga" It MJo i« prUateJjitva de družine «00 Slovenske narodne podpor- i« umrlege, tudi psr «snov ml. ne jednota, ki je bila obdrževa- oddelka drultvs "V na dne 20. novembra, je bile Vsem našim starlem, članom preči tana okrdlnlca društva I»NPJ naj bo ta drušlna sa Francisco Ferrer' It 181 SNPJ. I vzgled, posebno starti, kl so da- po kratki debati jo PrUli .mo trti do nkliutb. da j» T1JTO1:.'*! - to ^ - ^Jrtz, i^r mo zavrglo faale Zeler, tajnica. Prieaaajs gL Cale. — Drultvo It 881 SNPJ v Aquillarju, Colorado. je obdržavelo dne 4. " dru- ' utn,, i>0|r£ dru- *tvo It 17 SNPJ je zadnje čeee S ÄSCT rSu^M» Prtr.i-0 uaamuy ¿L ^r^td^ UHU o - « «¡-too. *** ¡H.JJ krotilci druttv« Tföcimo M toap^UI, nit r» It U1 WN. ¡ÄSSki n Po (dolgi debati bila «ihr^1Ž-1,____ . «.Iwllmn Ulblavé*« mu» ..vrfM« In ¿laastvo ie iz- ®*®1, a zaigrale, da Je grmelo kar naprej do 4* ura zjutraj. Da ao stari In mladi veselo ss vrtali, bom posebno omenil. Društvo je imelo čes $100 Haloge dobtč- 11. novembre Je v domu obdrževsl naš brat VValek Utna esja Jugoašovanskega stavb. In poa. društva. Chieagp, lil. — Delničarjem In delničarkam Jugoelovensksga stavblnakege In posojilnega dru štva naznanjam, da ss vrši lotim seja v sredo dne 21, decembra, t. I. ob 8. zvečer v spodnji dvorani SNPJ na. 2807 80. Lewndale ave. Članom, kakor tudi ostalim rojakom aasnanjamo, da bo društvo izdalo svojo 87. serijo delnic v petek dne 8, januarja 1828. Vabimo k obilnemu pristopu taj se delavstvo koristni goepo-derskl organizaciji. Precej je še naših rojakov v Chlcagu In okolici, kl niso člani nobenega stavblnskega drultva. Na te speli ramo, da ee nam pridružijo, kar ho v njih lastno korist In v dobrobit v splolnem. Vsa natanČMjta pojasnila glede* pristopa, mesečnih prispevkov ln drugo, ram radevolje da vsak odbornik tega drultve ali pa, ako m obrneta naravnost na tajnika: Joseph Stebley, 2688 So. Rldgeway ave., Chlcago, IU. Telefon: Lawndale 8682. Seje se vrle vsak petek zvsčer ob 8. v 4tereni SNPJ ne 2667 S. Uwn-dale ave., kjer ee tudi dobe vsa natančnejše pojeenlle. Za Jugoelovensko stavblnako In posojilno društvo — Fraak Smlth, predaednlk. Novice Is Celamete. Celasoei. Mleh. — Te dni Je umrl Joe. Grlll v starosti 82 let. V Ameriki js bil čee 60 let In do pred štirimi leti je blve) v Joiietu, IIL, kjer zapušča sina In hčer, drugega sina v Coloradu in hčer v Calumetu. — Joe. Mrvlč, mlad slovenski rudar, ae le 6. t m. hudo pobil pri delu niku Calumet A Heela nlje. Nahaja se v bolnišnici In upanje |e, de okseve. — N. Zahvala. Milwaukee, Wla. — V očiglsd velikanskemu uspehu, ki ga je dosegel «MspreJ" na svoji pri« reditvi dns 4, dec., nas vaše pri«, J etna doMnoat, da ae aahvallmo veem, kl ao pripomogli do uspeha. V prvi vrsti srčna hvala Um pevskim sborom za njih prijaeao aodelovanje. Vsem drugim drultvom, kl ao se ali polnsltavllno udsleHla ali pa darovala znatne a vote, pa kličemo: Živeli! In vi požrtvovalni delavci, ki sta nam p* magall, oslroma vršili vae dito mnpwrsaiivi in vrhu gmotno trpeli, bodita uverjeni, da so vam MNapreJevoiM Is duš hvsležnl. Kaj radi posablmo na proletarako čaaopiaje, kl drage volja prepužče sa dopise. — Proavetii Prola-tarcu In Vestnlku: Hvala. Kdor Js Is kdsl Igral "hvalsš-no" ulogo "našega" režiser|a, nem peč ne bo aameril če vkljo-člmo (udi V. Petka med tiata. katerim smo dolžni hvala. Tudi oglaševalcem: Oretlat Za publ. odsek "Napraja" Fr. Puneer, Spomini na staro šobe. Duluth, Minn. Tukajšnji dnevnik 'The Duluth Herald" je 9. t. m. obJevH daljše poročilo o početklh sloveiiskege čas nI* keratve v Ameriki, katerega pl-Jonir Je bil ananl misijonar igr. Jos. F. Buh v Tower Ju, Mlnn. v zsključnehfi desetletju 18. stoletjs. Dokumentarne po-detke sa poročilo v omenjenem listu Js dal Matija Pogorela. Med temi podatki ao rasna ata-ra pisma In čaaoplai. Ia katerih Je place članka citiral Imena, datume In odlomke. AfiUrolt, a» t dvorana. CleveAead, a — NI dolgo to* ga, ko sem poročal o delovanju Slovenske dvorane. Sedaj pa lahko rečem, de ae bomo v do-glednem čeeu le lahko zasukali v njej. .. ISeVeda je treba le veliko le; deletl Je trabe neumorno bolj kot doeedaj. Sedaj Klub društev SDD, kateri luje se dobrobit dvorane. nov. Je Imel ta kitih v v prid dvorane. Veselice Je zelo u« le tudi številke sa uro "Buli", In alcor Kdor naj jo prinese eli Kluba društev na slov: John Cergol beth eve., mu ho PROSVETA n A9fMn ViMtVK fWWfW flMKffl TROST ITA s» -THE E Fi LIG «f HUje sTsrlrt ' RAZLIKE MED & N, P. J. IN IL 8. IL J. Demokracija je direktna to nedirektoa. Prva je, da #Un*tvo vodi ne vidne posle samo, droga je, da jih izvija po svojih zastopnikih, Prva je zapopadena v inicija-tfrf, druga v konvencijah to gL odboru. IL S. IL J. Ima v svojih pravilih ínkrfjaiívo to referendum, obdržava v smislu svojih pravil konvencije, na katere prihajajo de-ftrgatje élanstva, da sklepajo o zadevah tvoje organizacije, Ima tudi svoj g), odbor, ki vodi organizacijo od konvencije do konvencije, AH vat to ja k po imenu, ker pravila niso tako izdelana, da bi direktna in nedirektna demokracija v nji sploh prišla do take veljave, da^e lahko o organizaciji, da je demokracija. * Zev prejšnjem članku smo povedali, da v pravilih ni Nikjer pávedano, kaj naj članstvo stori, ako prntf gl. odborniku, ki je obtožen enega ali drugega prestopka, noče ifVesti preiskave, M, da je atvar tako maleifkJfctDa, da preiskava nepotrebna. Nikjer v pravilih tU povedano, naj članstvo podvzame proti gl. odboru, akohfe upira Imeti stvari, ki so bile pravilno to v smislu pjfltil pred-ioiene njemu, lía jih Uvede. / r !j V pravilih K. H, K, X je v členu XXL po«*&no, da lahko nečlan K, H. K. J, potrdi izvolitev duhovnega vod ja odbornika organizacije z izredno moéjmki ima črtati vae ia jednotinega glasila, kar ae n/emu zdi, "Divji lavss" v Cktflmmšm f Torej, delničarji in delničsr-(> se ozremo nszsj v zgodo-jk* rajnki h> rojskinjt širom vino Slovenskega drsmskege^elsods in Mttnjih nsselMn, društvs "Ivsn Cankar", bomo v vašo Isstno -Jrarfat Je, da obi-nsAii «eznam različnih iger, ka- «kujete predstave v Scenskem Ure je tekom svojega obstoja' narodnem domu.Prvič imate -postavilo na oder. Članstvo je , bogat užitki, drugič pf pomaga-bfle namreč vedno mnenja, da;te napredku, vaj«** lastnega je v nasprotju * načelno izjavo In točkami v pravilih, ki se nanašajo na verake zadeve. Nikjer napovedano, da mora duhovnfvodja predložiti vse, kar je črtal Iz jed? natinega glasila, gl. odboru» da se prt»priflat aH Je duhovni venci jI ali r gl odboru, Ako Ko Bmaatvo K. & K. J. nšzadje demokracijo, da bo aaj Ikradjl v Slovensšu narod moralo na svojih kon vendjafc po nikih odpravili Mjpno to ¡Lafur* v orgaatzadjl Na to ae bo moralo lotiti drugih Med članstvom IL & K. J. ao tudi kakor so v dragih organirarijah TI Sani ie zdavnej občutijo pritisk neznosne klerikalne diktature, ld je cokla ku v organizaciji to Id ae upira vsaki novotariji ▼ organizaciji, akoravno Iri organizacija imela korist od ta-k- novotarije. KlerikaHzem je konservativen. Ako bi ae svet obračal to ravnal po njegovih naukih to volji, bi bfl še vedno tam, kjer je bfl v začetku! A klerikaKzem je tudi bojevit Brez boja ne prizna nobenih koncesij. Vaak boj pa pomeni žrtve Ako ni danstvo pri volji ae «poprijeti z največjim ljudskim aovražnikom--k]erikalizmom-4n ni pripravljeno doprinesti tudi žrtve, tedaj bo Jtlerikali-zem nad 9jim kraljeval Demokracija bo oatala le pobožna želja v srcu članstva, kajti klerikalcem jo ne bo sam od nebft podelil Zgodilo ae bo pa lahko narobe, ako flan-«tvo ne bo pokazalo volje za spoprijem a klerikaHzmom. Mesto demokracije bo zavladala ie bolj oatra klerikalna diktaturi t organizaciji—(Dalje prihodnjič.) jati, 6c je je bili J Tonil v giarni vlogi ca. plašnega ženina, je bil dobro pogoden karakter. Ravno tako prijatelj Kočkarjev. ki ki ga je igral Ivan Jurinič. Tudi ostali diletanti kakor diletantke so se bol j sli m|nj prilagodile n. Smeha je Mo dosti Scenerija je bila izborila in ude-ležba tudi—J. M. > -Kralj aa BeteJnevT v naj se nudi občinstvu lahka, kot težja dramska dela, drame, narodne igre kakor tudi veseloigre. En* in iste vrste predstave, pa bodisi še tako dobre, postanejo dolgočasne, Ako ps se jih lepo porszdeli, je občinstvo zadovoljno ter jih vedno rado posetl , Tsko dels dramsko društvo "Ivsn Csnksr" in Slovenci in Slovence v Clevolandu in okolici, ki razumejo, da ss na' ta način najbolje Izobražuje narod, A» «'lata lojalni obiskovalci in sgitstorji za njih predstave. Pokažimo narodu ehe in druge vrste prodstavs, socijalne kot tudi lahksjša dela in naj o njih rsamtšHa ter si lih tolmači. vodja Imel vzroke v smislu pravil, da je on dal gotove do« pise ali pa člftnke črtati v jednotinem glasilu. Njegova tevolltev Je pa podvržena potrditvi škofa aH nadškofa, v katerega škofiji ali nadikofljl se nahaja. Iz tega sledi jasno, ako Je škof ali nadftkof, kateremu nI treba biti niti dan K, 8, K. J., liberalen, tedaj je tudi glasilo JiolJ liberalno, ako je škof reakcljonaren In vnet zagovorniki kis-' rlkallzma, mora biti tudi glasilo reakcijonamovin kleri kalno, kajti 'duhovni vodja je odvisen od ikofa ali nad ikofa, v katerega škofiji ali nudškofiji je nastavljen. Da-le« je javna tajnost, da so tudi v katoliški cerkvi dve trujl—napredna In reakoijonarna, daslravno Ut dejstvo onservatlvni klerikalci taje. Ako j« duhovni vodja kaj odklonil za glasilo, bi moral to predložiti gl. odboru in tam zagovarjati svtije sto-Jlm-e In povedati zakaj Je zadržal dopis ali člun*k. Rod-b«, Je duhovni vodju postopal pravilno aH nepravilno, (I pa morala biti pridržana glavnemu odboru, ne pa Izro-ina škofu ali nadškofu, o katerem se niti ne ve, če je ¿lan Jednote in ki ne razpravlja o takih zadevah javno I duhovnim vodjem, kot bi to storil glavni odbor, ampak lini ukaie kot podrejenemu duhovnu, kaj mora storlU. Take določile v pravilih pomenijo, da konservativni tlerlkalUem ne zaupa niti članom glavnega odboja, o kadrih je znuno, da ho sami katoliki. Ce bi voditelji kon-»rvtttlvneKH klerlkallrma zaupali članom gl. odbora, bi »h določb ne bilo nikdar v pravilih K. S. K. J. " Ampak to se ni vh« moč, ki je podeljena duhovnemu Vodju, pravzaprav nečlanom K. S. K. J.—škofom In nad-Škofom, in ki pokazuje, rama pokazuje kriievo pot j^idarjev, a jih žena in hčera, .in aploh kakšnemu št kaniranju in izkoriščanju so iz-postsvljenl spJošno vsi delavci v Amsrikir jRokazuje, kakp so "svobodni" v "svobodni Ameriki", ksko se morsjo .boriti za svoj košček kruhs, na kakšen način jim je mogoče dobiti delo pri "bosu" sli "kapitanu", kot se Imenujejo preddelavci v to- kafts svojo cenitev dela naših Igralcev in Igralk s tem, da posetl prmUtavo 18. decembra 1 Društvo se zaveda, da niso najboljši časi, ve da se delavec tsškio bori proti draginji in brez-* deljn. zato jm je kot bošično darilo vsem svojim posetnlkom in prljsteljem v slovsnske drame inttalo vstopnino, in sicer bodo popoldne vsi sedeši v avditoriju po fiOe, za večer pa so vstopnice v predprodaji istotako po 50c pri blagajni pa 60c. - Slovenski narodni dom smo si postavili v prvi vrsti, da nam sluši za gojitev kulture in na-rodnegs napredka. Zato naj tu dl delničarji in društva agitira-jo In podpirajo dramsko društvo "lvsn Cankar", ki je največji in najKtanovitnejši najem-* Ionov, med katerimi je pre-tnilt «^"rija. Društvo in dl-CtjAnjv število duhovnov? Kdo? Duhovni vodia ali nn wktor^ V lepem spora- s ^zi s:.....^m ™K,avni ^ ^ ^ pa en sam dan. S tem. da je ta tockn v pravtlin, |e pove- kar" le večkrat priapevalu i, Oano. da je en sam dan K S. K. J, nezmotljiv, pravzaprav!'blagajne za razne nai>ra-m aam nedan. ako je akof ali nadškof, medtem ko so vsi T* kl ^^ 1-1 tu- drugi člani zmotljivi pu naj izražajo svoje mnenie nami it-**** 'r*ki"m prihodnja predstava "Divji lovec" krssen nsrodni igrdksz, na katerega se opozarja občinstvo šlrnegs Cleveiands In bližnjih naselbin. "Divji lovec" je bil pred loti Še igran, tods sedanja vprisori-tev bo prva v Slovenskem narodnem domu. V gledališčih v domovini Je skoro vsako sezono na programu in Js vedno dobro obiskan. /,ato pričakujejo tudi Igralci Cankarja, da bo dosegel "Divji love^" rekordno vdeleibo te sezono. , BlUamo se zaključku toga le- Kot nekakšen uvod k tej drami je slika iz srednjega veka, ko je moral šenin prepustiti svojo nevesto, da je prvo noč pre bila z baronom, ki Je bi) neomejen gospodar čez svoje podloš-nike. Slika pokazuje vso tragiko takratnega iivljenja pod-lotnlkov, ki so bili tskorekoč msnj vredni kot neumna žival: živali so samo pobijali, dočim so podlošnike'aajprvo mučili na vse mogoče načine, in potem šele ako so Jim je tako poljubilo — pobili, izrabljali in oneča-ščall njih že»e in hčere; ako so MB m kdaj •a. — Le iliši iz na** ni so tukaj slabe kot večinoma povsod drugod, tako da dela ni mogoče dobiti in nikomur ne svetujem hoditi sem dela iskat. Na društvenem polju precej dobro napredujemo. Tukaj imamo različna društva, fci pripadajo k različnim jednotam. Poleg teh pa imamo tudi dramsld klub, kateri je priredil prvo 1-gro v letošnji sezoni dne 5. novembra, "Špansko muho," ld je nudila občinstvu obilo zabave in xmčha. 4 - - Dne 31. decembra, to je na Silvestrov večer,priredita dramski in soc. klub skupno zanimivo igro, dobro znano dramo Ivana Cankarja—"Kralj na Betajnovl" Po igri bo prosta zabava in ples toliko čass, da se poslovimo od starega leta in praznujemo prihod novega. Obenem bo tudi vprizorjena živa slika starega in novega leta. Rojakom iz bližnjih naselbin in o-kolice se priporočamo za obilo udeležbo omenjenega dne. Igra se vrši v dvor ah i društva "Postojnska jama" SNPJ. Prjčetek tOČno ob 7. tvefefr. *aMratirfi* odprta ob 6. Kdor pride pozneje, bo nekaj aamudU, 1 «Oj Mft v TlMMi. Wuh. U. À Je «m la Stir. maW O-Hs. iwtok. U.I, H» AIWU roàojni Je Ml 47 Im X Tmm. Wssk^ In 1007 - mXiTZS ***** m S^ttS «skrbeti. Kiti Is New Yorka aaznanj&jo, d« je v ameriških hranilnicah toii-ko denarja, da pride na vsakega Združenih driav po ^az bom' svoj delež vid j* ^ m fL****** v božično kovertieo. Drugi naredite ka- Vai aa barikade! Vsi oni. ki so proti smrtni obsodbi, naj stopijo na barikade Onih, ki za denar vse podpiše^ ne moremo povabiti. — Vsega Pa NepodpiŠem. • Vite«, ne vprrtuj! "Narodni -vitez", ki vprašuje, če je prav in pošteno, da se za denar vse podpiše, ne sme biti tako naiven, aaj je, če se ne mo-tim, že zadosti star. Jaz pravim: Prav in podteno je! Prav in pošteno je, dokler so na svetu bedaki, ki dajejo denar za vsak podpis. — Član, ki je busi- nessman, pa ne v Chicagu. • a Miketa. Lojze je nekoč pisal, da je Chicago najbolj zločinsko mesto. Te dni smo pa čitali, da je Chicago najbolj versko mesto. Ka-ko se to ujema z evangelijem Mike Cegareta? e Kje pa spi jezuit? Svobodaškemu .jezuitu se galija, da živimo ie Vedno v letu 1908, odbor S. N. P. J., ki ne spi, se pa zaveda, da živimo v letu 1927. Zato se odbor S. N. P. J. ravna po pravilih, ki so bi-la sprejeta na zadnji konvenciji v Waukeganu. Tako je, če človek spi in brblja v sanjah. ^ e Novica o srajcah. Fašisti imajo črne srajce, trubadurji pisane, naši kolomortisti koprivarske sorte pa ljubljanske, kg scier take, ki nikdsr ne vidijo peric na Bizoviku. Takih Umazanih srajc ne bomo prali, pač pa cefraJi z dolgim kolom, da ne ostane nit pri niti — V. "Delavec naj drži Jezik za zobmi!" Ta nauk je pričela širiti Bsr-tulovičeva pratika. Delavec, plačan si za delo, zato molči! To je bil vedno in je še danes nauk klerikalcev in drugih najbru-tainejših izkoriščevalcev delavstva. Ni čuda, da so Bartulovi- či in frančiškani idejni tovarifti. • Stokanje pove vse. Ziničev list stoka in se pritožuje, da slovenski delavci nočejo sedati na Bartulovičeve lima-nice. Slovenski delavci niso cipe, katere ujame cipar na ljubljanskem morostu, če tudi fovš" zapiska na cipnico. To bi morala vedeti oba ciparska artiste, pa bi vtaknila cipnico v žep. Le gimpeljni in cipe se daio privabiti s "fovš" cipnico, zmotni slovenski delavci ps ne. • Kdo nam plačuje asesment? Nadaljni odgovori: Nihče ne «plačuje, če so bolniški skladi prazni! — Nace Z., Glencoe, O. Oni, ki niso nikdar na bolni Škl listi. — Miss Ann Slapshak. Frontenac, Kana. Bog oča plačuje, saj nam daje naš vsakdanji kruh! - Peter M., Cleveiand. Očetje kutarji, zato ps bodejo, da mislimo in delsmo po njihovem kopitu. — John S., Chicago. ' ' .. Vprašanje je še odprto Revija sa Ameriko in Jngoslsvtje. Z novim letom se obnovi v Jugoslaviji mesečna delsv«M leposlovna, poljudnoznsnstven» in politična revija "Pod bi»; toda s širšim delokrogom in vei-jim programom kot prva skup« publikacija za Slovenijo. JuW-ako Benečijo in Ameriko. no uredništvo bo v pomožni uredništvi pa v TrJ® in Chicagu. Starokrajsk* ja bo datirana 1. v sweecu. riška Izdaja pa 18- Za As*"*" stane |150 aa Isto. načelne izjave ^ S. N. P. J. ™ Društvi št. 121 in št. 564 dn*18-d9C,m 8. N. P. J. V HRVATSKEM BOHI v Ravnokar smo raaposlali na ^tvene tajnih pooebrupi-L| potom katerih jih opomi-S«o, da urede naslove za naš Judinski list in da tako pripo-morejo, da bo ta prekoristni list ¿ejemala vsaka družina, ki ima JI otroke vpisane pri Slovenci narodni podporni jednoti. jednota izdaja Mladinaki liat u na*o mladež. Liat je pisan v lepi lahko razumljivi in poljudni besedi, in sicer polovico v slovenskem in polovico v angleškem torku. List je ustanovljen za boljšo vzgojo in večjo izobrazbo niše mladine, pa je že iz tega razloga važno, da se gabita povsod, koder se nahaja naš živel j. Poleg gradiva za otroke, prinaša seveda tudi veliko dobrega, poučnega in zanimivega in odrasle. ,'v ■ >T Naloga Mladinskega Mata je tudi, da poučuje mladino o jed-noti in njenih velikih in dobrih delih; da jo sistematično uvaja v naša društva in naše društveno življenje ter vceplja človekoljubje in pravo bratstvo $e v mlada srca. Važno je torej, da naša mladina čita Mladinaki Itetl Važno za starše, kbristno za otroke in potrebno za našo skupno dobro stvar. S tem, da poskrbimo, da naša deca redno člta naše mladinsko glasilo, skrbimo, da bo i-mela nasa mladina več spoštovanja do svojih staršev, več lojalnosti in spoštovanja do naroda, iz katerega izhaja, ter več zanimanja in požrtvovalnosti za SNPJ. To nam bo pa obratno garancija, da bomo sigurni glede naših podpor in posmrtnin, kajti dobro vzgojena in o našem društvenem delu pravilno poučena mladina se nam ne bo odtujila, temveč bo ostala lojalna nam in naši dobri jednoti ter bo nadaljevala naše veliko bratsko delo, ko mi več ne bomo mogli in tudi ko nas več ne bo. / Mladinski list, kot rečeno, prinaša veliko dobrega in zanimi-I vm- v starčm kraju prav i ju, Pomoč stavkajočim rudarjem Poročilo pomožnega odbora za stavkujoče rudarje. Cleveland, Ohio. — Uspeh cle-velandtfke federacije društev SNPJ oziroma njih pomožnega odbora glede nabiranja blaga in denarnih prispevkov za Štraj-kujoče premogarje je bil nadvse dober. V denarju se je nabralo $151.-60, katere smo poslali gl. uradu SNPJ v Chicago, da jih pravično razdeli med v resnici potrebne premogarje. Da smo se obrnili direktno na SNPJ je vzrok ta, ker smo videli, da si je Miners Relief v Pittsburghu, Pa., katerega tajnik V. Kemenovich je zaračunal za štiri mesece $950.77 stroškov, ker se vsakemu zde (previsoki in so v resnici tudi odveč. Ako bi delali na naš način, takih stroškov ne bi bilo. V blagu smo poslali 8 velikih zabojev raznovrstnega blaga na ¿1. porotnika Johna Terčelja Canonsburg, Pa., da on razdeli blago onim, ki so v resnici potrebni. Svesti smo si, da bo to blago pravilno razdeljeno, ker razdelitvijo ne bodo imeli kakšnih posebnih stroškov, kakor kakšne, druge pomožne organizacije.— Vemo, da se s tem blagom se ne bo tako dogodilo, kakor se je v naselbini Muse, Pa. Kdo je kriv tega? Nadalje tudi apeliramo na društva drugih organizacij v večjih mestih, da začno z isto akcijo kot mi, ker vemo, da bodo tudi oni imeli uspeh. Gledati pa bodo morali, da bodo nabra no izročili v prave roke. Slovenske premogarje po na selbinah, kjer je sedaj štrajk, prosimo, da nam takoj pišejo, če želijo dobiti kakšno pošilja tev od naše organizacije,, ker mi ne vemo, kje Je potreba največja. Sporoče naj nam tudi o-sebo, na katero naj se pošlje blago. Sedaj i. Proiayn ........... MIM ....... .tt Ueo. Ckrnllocar ...... • <«\ ....... M Andrej Kralovec .... .... ....... l.tt Jacob Paioehaik ..... ........ .M Louia Uolf .......... .... .tt John Grita ............ .... ....... .tt Jacob Bubal ......... .... l.tt John Ulaniénlk ..... .... t.tt John Pavllé .... .U John niipii ......... «Ji. 'Mi' ' .M Frank Raje ......... .tt Rupert Novak ....... . . . . ....... .U John Metalko ........ ........ M Gao. Kuhar ......... .... ....... tt Joe Mramur ......... . . . . ....... .1» Andrej Hila ......... . ■ . ■ ....... .tt Anton Jankovi! ...... ....... tt Frank Maaalko ...... Gao. Vena ........... . • . . ....... M . . . , . ....... .tt Joaaph Koplna ....... • .. • . ....... ■tt John Patri« ......... . . . . . ....... .11 John Btopar ........ . . . > . ....... M Louia Krete ......... . . . . . M Andrej Krookaj ...... ....... * .M • 14.71 Skupaj t L—-Druitvo "Naprej" It. I SN«. mW i luni nabrano M«, I« blacajM »O..« M.M I.—Druitvo "Napredna Slovenka", m ilanlcaml nabran« $11. la biacaj- na |1« ....................................................M.00 9.—Druitvo "Vodnikov Vanaa". mm4 «lani nabrano ..........................................»4.7» 4,— "Sloveneke Kokoliaa", nabrano med ¿lanioami tt. ia blaiajne H............U.M l.-J. Zupane nabral «M.M.................Mi III1.M da je zelo dobro urejevan, in pri ameriških urednikih angleških listov je zabiležen kot "literature of high type." Vsaka družina je opravičena do enega iztisa mesečno, in ker ga otroci rad! čitajo, zato—DAJMO JIM GA t Pri pregledovanju naslovnika za Mladinski list sem opazil, da je veliko družin, ki lista ne prejemajo. Opazil "sem celo, da v nekatere naselbine sploh ne zahaja, dasi imamo tam naše društvo in tudi člane v mladinskem oddelku, in dasi mora vsaka družina, ki ima otroka vpisanega v mladinskem oddelku, ^prispevati m izdajanje mladinskega glasila- To, bratje in sestre, je zelo *lal>o spričevalo našega zanima-nJa In še slabje spričevalo o točnosti nekaterih društvenih tajnikov. To ni ni* drugega kot nemarnost, in tega mora biti ta-konec Neprijetno je in nerad prihajam v javnost s tem razkritjem. T"da nevednost in nezanimanje nekaterih članov, kako je z njih otroci z ozirom na jednoto in "je bodočnost, ter malomarnost nekaterih društvenih tajnikov, * ne zmenijo na opomine u-Pntvnika, me je primoralo, da napisal te vrste. U*am, da '*> pomagalo. Upam, 'da,;, bodo društveni tajniki takoj pregleda. !l lrT1< nike članov ter se prepri-če dobivajo vsi Mladinski p U «o opravičeni do njfcga. ,n n« posebna pole, ki smo jih Poslali tajnikom z opominom, naj ^Prtejo ¡mena in naslove Ustih STAVKARJEM V PODPORO. V podporo premogarjem na stavki so nadalje darovali sledeči: društvo štev. 86, Republic, Pa. $10; dr. št. 121, Detroit, Mich. $E6; med člani istega društva nabrana $10.50; dr. št. «8, Rilton, Pa. |6; dr. št. 7, Claridge, Pa. $26; dr. št. 166, Oglesby, 111. $10; elevelandska federacija društev S. N. P. J. $161.00. — Skupaj $287.10. — Prejšnji izkaz <447.97. Skupaj dosedaj prejeto $706.07. Vincent Cainkar, preda. 8. N. P. J. Zahvala a McKee'» Ročka, Pa. — Dne 12. novembra se je tukaj vršila skupna zabava aa pomoč stav-, kujočim rudarjem sledečih jugoslovanskih društev: St. 210 SNPJ, št 1. Savez Sloboda, št. 126 HBZ in MRO. Zabavo je otvorll brat Zari Vrlinich, ki se je zahvalil vsemu občinstvu in še posebno dru štvom za sodelovanje, ker to je bilo prvič, da smo imeli skupno priredbo v pomoč stavkarjem na McKee1« Rocksu. Nato je govoril br. V. RemenoviČ, taj nlk Miners Relief odbora. Temu je sledil ples in prqata zabava. Uspeh zabave je bil prtllčen Cisti dobiček zabave je bil 981.-60. Morda ta vsota ne izgleda velika, toda naša kolonija nI velika, poleg tega pa je še preje nabrala $60., Ves denar je bi poslan komiteju Miners Relief. ' V imenu odbora se šalim za hvaliti vsem, ki ao,pomogll, da smo nabrali navedino vsoto i pomoč sUvkarjemv *6e poaebe so šalim zahvaliti bratu Jon. Langu, ki j* daroval $24, in bratu Z. Vrllnichu, ki je daroval predmete v vrednosti $6. Obenem pa se zahvaljujem vsem gori navedenim brataklm dru štvom in vsem rojakom, ki so kaj pomagali. Upam, da naša naselbina v kratkem zopet priredi kaj sličnsga v pomoč štraj kujočim rudarjem. — Oeerge Vrček, tajnik akupnega odbora. Pokopan je bil dne 6. decembra na pokopališču sv. Ane na Caatle Shonnonu, Pa. Bival je vaa čas, nad 22 let, v Ameriki na Horningu, Pa. Spadal je tudi k društvu št. KBKJ v Broughtonu, Pa. Blag mu spomin! — J. Doli-tajnik. KJE BO: Anton PaAftš, rojen U. avgu sta 1876 v vasi Strekljevec, hiš. štev. 14, občina Semič, Slovel nija; Ivana Lnkaa, rojena v Rov tah, okraj Logateo. iščemo ju radi tapuščlnske zadeve.—Oglasita naj se v urad N. P. J. — Ako pa kateri is-med rojakov ve naslov enega ali drugega, naj tonporočl v «1. urad 8. N. P. J.«— Blaš Novak, gl. tajnik SNPJ. vatskim in drugim , društvom, da ne podvzamejo iste akcije kot mi, kajti znano nam je, da je med premogarji tudi mnogo Hrvatov, Poljakov in drugih, kateri so potrebni podpore. Imena vseh darovalcev bodo v eni naslednjih številk Prosve-te objavljena. . H koncu še enkrat apeliramo na vse Slovence v Clevelandu in okolici, da se odzovejo našemu apelu. Hvala vsemi Pomožni odbor za stavkujoče premogarje: Louis Zorko, Anton Gsrden, Edward Bnuiisel, 6409 St. Clair A ve. (Slovenski Narodni Dom), Clevelan^ Ohio. Nabiralna pola za pomoč stav-kujočim rudsrjem Clevelendske Federacije društev SNPJ. Druitvo H. Ift.....................fnM |f» nabran» na aajl. 110 darovano ti draltvme bla«ajn#. DT. »t. i............• ;..... ¿lani darovali M aajl .... Pri druitvu It. 44« tNPJi franaaa Likar ........... Amalija Botr«lav ....... Mary tltter ........... Anna Stria ............. Marr MfoaaUn ......... Prane« ttapar ......... Prancn Unaaba ....... Marr Mi» •>■"••....... Aaa um it umm M.M 4t.M |'«in, ki g* ne prejemajo. Eden "a eno družino < zadostuje, PMhaja lahko na ime enega roditelja, X9i zanimanj, pa bo, a-naslovljen na enega izmed Gtrok. Javljam torej: Pojdite na <"<> druMveni tajniki In vedite stvar vsak pri Z dobro volje In a eade-lahko puakiMnm, da »• ■ Početkem 4eU ltt8 sakajal ** prekertatni MLADINSKI ' •NT v r Antonija P*«a« Anton lia IxHil. Mlhlevae Praaaae Draltvo 4a ra j« Joba Zupan I.M IM IN .M •M .M 1.M .M .11 .tt M t» «» m m . I.M • U M I S m «4 m .M Jft M M m m frank Ml i enkrat in Vtocnt Cainkar. preds. SNPJ. Bazar 8. N. doma. Waukegaa, III. — Zelo redki so' dopisi iz naše naeelblne. Vzrok je ta, da smo vedno pro-več zspoaleni. . Nspredujemo v vseh ozirih, ker hočemo biti prvi. Ns sejsh reslgnlra csl odbor. Clsnl zopet skličejo drugo sejo in izvoli se novi odbor. In pri vsem nismo Izgubili drugega kot veliko časa, ki bi ga Ishko porsblli za kaj boljšega. Poročano je ie bilo, da bo Slovenski narbdni dom imel bazar, ali semenj. Res, vršil se je 28., 24., 28. in 27. novembra. Vršilo se Je vse v najlepšem redu. Ljudje so se zabavali In igrali vsakovrstne Igre. Pri tem so pripomogli k blagajni S. N. D. z zelo lepo vsoto $$$$. Čast komur čsst! V imenu 8. N. D. se prsv lepo zahvalim vsem tl-stim, ki so kaj pripomogli k u-spehu. Zahvaljujem se Slovenski godbi, katera nam Je svlra-la 27. novembra brezplačno, In drugim, ki so bili na programu. Hvala tudi našim mladim muzl-kantom, ki so nas kratkočasili • kranjskimi harmonikami. Naj lepša hvala gre pa naši mladini, ki je tako zvesto delala skozi ¿tiri dni v štantih In s Um pokazala. da JI Je Slovenski na-rodni dom res pri srcu In da bo Ala naprej po začrtani poti tndi ko nas starih ne bo več. Kličem vam: le tako naprej in Imeli bo-Nte stavbo Slovenski narodni dom za spomlrf na vaše drage ko bodo že mimo počivali v mn teri zemlji. ** Apeliram na vse delničarje Slovenskega narodnega doma, ds se gotovo vdeleše seje dne 18. dec. ob 2. url popoldne. Na dnevnem redu Je več zelo vei-nih točk in tudi voUtvs aovega odbora za leta 1928. Delničarji, »«daj je čas. da pridete In Izvo Ute najboljše moie v odbor, da ne boste potem oporekali ko bo «e prepozno. Z bratskim pozdravom! — S. Ptnfc. tajnik. Calumet, Mieh. — PoalvIJam vse članstvo društva "Brataka sloga" št. 88 SNPJ, da se udeleži polnoštevflno prihodnje saje, katera se bo vrštta dne 18. t. m v navadni dvorani točno ob dru gl url popoldne. Na tej seji bo tudi vollUv društvenega odbora sa 1. 1988 Bratje in metra: Minulo leto |8 bilo za naše 'tfrirffvo vsedco vspešno. Članstvo je prihsjao na aeje v lepem številu. Napredovali «to i novimi dlani in tudi flnantito J« društvo opomoglo. Po končani seji bomo^ Ime malo zabavo: Naše vrle članice Laffsrtj, a — Olanom društva ><81ov»nskl potok1' H. M4 8NPJ na-in Jam, da poOJojo svoj aaosm vn dru at v» m tikajo* UitilM ns »j Mdsnjl naslovi Mtko Btipano* vich, P. O. Box Ml, Lsfforty. Okle. - K. ftipseovish, tajnik. člonatvo dru- Isvasjeie so pe. _____ I WllNamooe, .lows. —' dUnatvo fttva It. M4 8NPJ naj upoluvs Ule navodilo: I. Pletejto asesment ob «mu. Vi wwj^vi jf Mto opotorjtn« ^jf*^ as kolodor, ker datum Je Uskoh »dote. Ta dsl«m tnali, da Jo ssšnji dsa, ko mom MM val ssosawat pri tajni-k«. Ako ovoje dolžnosti m itertte. a Mi autponiljs. V Assu po nlsto oprayttenl do u I. Pomnite ledi, ds ssasmarjanjo MnosM napravi tajniku delo, druitvu pa vollko, nopotrobso it ko. Plašajto ssosmoat do M. v VABILO NA slavnost 20-letnice načelne izjave Slovenske narodne podporne Jednoto k«Uro prirodito Druitvo "Zve» *t. 181 In št. 684 S. N. P. h v nedeljo dne 18. decembra 1927, v Hrvatskem Doma No Klrhjr Avo. v Dotrolt. Mick. Utetok ob I. url popoMeo PROGRAM: , ^ ^ \ Trlllsv" koroteko..................................livoio Orkoot*r Workolts Posdrsml fovor»»..............OovoH proda. dr. tli, Loels UrboaM INmdrovel fever......„„».h.»................................................Mig» ........So dr. "Vosos Amorkans- št. «SI prodo. Anten Jama!mL Arla li oporo -Marta" (P. roa flotow>........Pejo br. V. i. K*»* (Na s»*««>v»r «promlja Joonnotto V. Ktnlch.) |*oJo povokl «bor "Svobodo." odtok ktbbo M. 114 J. 8. 8. "Tbo Storm." Doot from II Trovatero (Vmdl).....»»............ ...................................«Peiots ioeaaoMe V. la VlnoseS J* Koalm Dvipa kt aatelno Isjavo 8. N, P. I.«.»..»«».»«...«..^«».»..»« ..m(.»iMtMi>"»««'«»"i,,,M",,",,"m,"®®'®'l pesdk br» V. Calafcar "Park.1* piano soloctloa (Motto)................................................. ..........................Isvaja aa «laoovir Mlos Joaaaolto V. IM Nololno liiovo 8JN.PJ«..Oovorl v aagL loslke sa tekaj rejme mladino oobrat la prods. dr. št. MS, Ooa. J UtrM Is Ckltsge MWo Skali Novor Po rt Asoin." doot.................................. ....................m.............„Pnfola Vlasoat J. In ininSi V. MNosakonobo mett" (Ptoš^), selo..........Po)e Vlasoat I. ... Pelo povskl sbor Svobodo," odsok kleto t UI.J.8. 8. II,—"Elgoeaor WtoesaHim..»..MM..».M.......«».».».«Isvaia orasn stvui domaČa iarava m pum Bratjo In «ostro, rojaki In reUdnjol Druitvo "8vm Slovonoov" št. Iti, 8. N, P. J., všm jo snene, snano i dltvo In vosto, da damo vodno mnogo dobro In »drevo - ^ . •lavnost -Dvaj-oUotaUo patelno lajavo 8. N. voo donodanjo prtrodltvo, ker prt n prtrodltvl sodolajo tudi dr. H. IS4 8. N. P. J., Uroj al dvoma, da bo i •tari la mladi, vstopnina Jo »taka, dve, ker mao taml I. 8» T. 8 I. « ■ 48 t'.' 1 ■ M. II. li. 81 /xá Valed toga m lo lairpeaTfto «ojnobe^rt ia i námnw S. Tajnik mem v vooh osirik u) Itovsti somo pravila, Id se voljevna tudi sa vso llano. 4. člani, kl also platel! tvojega _jotmonto sa motos oktobor, so Mil tutpondlranl mdtoca novombra. * dilo patojo, datotl Matl poolok tvoj asosmoet mototo novombra »a motet oktobor la november, kl 4 to projol dno IS. In W. nov. Ako hotemo, br»tjo in tottro, da bo voo v redu, kar m lahko »f odi; te telimo, tedaj pH natem druitvu no bo tutponaij in bo ta vm prav. Bav-I najmo to po provtMht Vsak naj i so nam obljubile, da nam bodo pripravila okusni kranjski gu-aš. Mi člani pa bomo preskrbeli, da 8» bomo malo šalili, pa bodisi s Mlchigancem aH New-yorčanom. Člani, kateri Imata svoje otroke v mladinskem oddelku, pripeljite Jih s seboj na asjo. Tudi zanje bo preskrbljeno vse potrebno: rasdellll Jim bomo tudi mala darila. Dajmo članom mladinskega oddelka enkrat v letu priliko, da sa s nami razveselijo ker s tem Jim bomo vcepili ljubssen do društva in SNPJ. Kmalu bo prišal či ko bo mladina odraatla In bo prevsela vodstvo v svoja roks ter tako nadaljevala naše delo pri društvu. Vsi na društveno sejo 18 t. m. — Ooa. B. ftpehar, pred sednik. "Lire", soboto dne Damsis zabava Chleago, HI. — V 7. decembra priredi slovenski sbor "Ura" domačo zabavo In veeeileo v spodnji dvorani Slovenske narodne podporne Jed-note. Kar bo to domača zabava, na kateri se bo vsakdo počutil dosega, vabimo na to veeeileo vse rojaka Is Chlcaga, posebno pa tista, ki znajo ceniti slove* Vstopnina k tej domači zabavi la veselic! stana malo vsoto, komaj 88 oentov S. mrl »večer dne 17 v spodnji dvorani Slovenake narodne podporne JednoU. »887 S. Lawndale avenuo "Lire". •iti tajniku na hrhot. Bratski potdrav vtem 1 lanom I — Mtko NlkoNob, tajnik. MAŠI L8TNB BBIB. Boffolo, N. v>—Ali Je p poMtetl lotno sojo T Vtoka organi taoija je odvlona od njoaoga dlan ttva, ta Joi njon utpob as peknšo v oktivnotti llanttva. Torej Jo potrebno, da ae «lani organtaaotjo toni-mojo sa njena dmltva, k ketartm pripadajo, da so dmštva ojatejo In >\jimi tudi jadnota. Vsomlmo liano Blovonske nerodno podporne jodneta. Ker so šlnal, pri nokatartb druAtvlh bolj pri drug* manj, »anlmajo sa društva, Jo tedi jodnota dobro napredovale. 8 po nI rošono, da M tudi lahko te bolj no «aprodovela, ako M so te bolj odcvall In pottall aktivni liani. Ak tivnl lian! pa pootanomo takrot, to pottlomo to jo, to aavsomemo sa dobrobit druitvo In vomo kaj Vaaka organiseotja, «rt nomam dolavoom, jo dobra, po naj bo podali pa poHUlna. Zato po jo abookitno potaobno, da se llanotvo dreštvonMi toj. Najbolj potaobno pe Jo, da so to bolj llsiK aenlmo«o s» lotno to jo as«h dmMov. Lotno to jo to selo volno. Vslaogs ao v prvi vroK redi tega, kor no njlk Isvollmo druMvono odboro, kotarl vodijo ooU lota noto druMva. Nikakor no mtaNm, de se Moti II nI oktlvnl, kl as sojsk taeMJo les I "doboUrajo" e stosrab, kl sa dreštvo. Vsak J do boooto. To pra-ps moro snstl tudi provitno rs- Pridite val. dola vol. M íf^SlSíSiSSS.1 BO» y m. mmm- opevv ^po^^ifmpavipv ■■■■■■■■■■■■■■ la Cvetlice vence pripeljemo PH naročite vam tolegraflramo in Ml okolici. v Chlcagu In prejemamo < telegrafična naroČila Is sveta. krajev SON KOLM A J J 1918 FLOHIST8 CICKRO 8184-88 Puts, Wm. br Ho Pa. — Dne 2. __bra je umrl član ■ štva št. 82 SNPJ, Maten Oblak, rojen dne 21. eepUmbra, 1872 v Hotovljah. občina Poljana nad Škofje Loko. Bil Jo ošenjen In zapušča lalujoéó soprogo la otroke v sUroeU od 8 do 88 let. VABILO NA f " KONCERT, KIPLET M PIES la a tam Sro- kitk, blagajnik dr. št 4SS. draktvs "V kr tt. 53 H ^Straigtart99 H. 6M ti. I dm U. decembra, ns Milno nedeljo IM7 v Slov. delav. domu« II4SI WATKBLOO BO. COLLI N WOOD, OHIO Prüotab tato* ob I. oH popoláno. Votaenlee ISa PH kosatMs In plots v spodaH dvemnl bo tgral IvoeeA ' v Aoditofijo pe Igre "ArMegtaeo" Jess orbayar. PROGRAMi 1, "Drsmaka vttlJs," vprlaorl...................-............. I. Konoortao talks.................................w.m....w«-MiiiimBn I. "Umbering and Ballot DanooN.M.................................JsSi PSnm 4. "DVOtpOV* ...............................................^ 5. "Nolo," ' s. ..........WW.......................... __r____ »..|».|...«MI.IW."«"'»»"»»"""",""",,H"","""M" o) "When Vou'ro Awar" (kr Vtotar Norbort) b) "Smilins Tbroufb" (bp AHker Pten) t) MZogortkl svonovt," tpromlja no gUoovtr '«barptkootart Maoab" (bp Motalto) "f 0i(Of Solo" Penas "Still Aleña" a» k) a) ................................. (Vy II. Linoola), m oni ka ............♦w^r. m^wm "Bnaolan UMabr" (bp Irvtag BorNa), P^^—rr-V Kvortoi, pleno bormonlko ta bonjo, no Jootfn. no bermoelbo Tbovooa Justin la f. ^ -^ ^«a O -Qtti Vivo" (br Oaaa), plono dooi.--------LooUo la Anéale "PtM" (VodopIvooL kvaatat. "Kits Mo Agata" (br Vlotar A. Horror, Prod Maronfeo I ' tttiafci kixalkl oloo" mpevp nmam*« w^^* 1 (Godbo Trta fté BorbM Br, te RUPUTT "ČBSMO^BUBRI 8RBKT , po T uH i". » kl. WRAY, DECEMBER 14 SNPJ Bowling League Results Comrades' Annual Meeting Calumet Sentinels Elect New Officers MCOMBADB*!! Cleveland. Oa December 20, 1127, we, the Comrades, are to have our «betion of officers. At this meeting do your utmost in obuininf order. I)ont Ulk continuslly! Talk « ONLY when absolutely nnwiry. Due to the front smouat of work vt hove to do st this important conference, wo will hove no entertaia-, ment at the clooo. »0« probably thio will, leave o great of-. feet on our sttendance, end in order to remedy thi», ony delinquent moinker will be Mked to contribute fifty cento toward« enlarging the fundi of our club. When electing officer», chooee ae-, cording to your Judgement, dont lot someone eUe Judge for you I If you u, think someone would be fit, and your friend ha» one other in mind, don't vote fdr the one because your friend „does. Vote for the person you think -: would bo most capable of holding the office. Don't choose one because ho tea good football play or, or active in social activities! Being a football player or a louder in social activities > does not imply that one 1» capable of . tearing for some distinguished position a» officer. '» Yet wo should not bar them alto-' gether. Vote for the one you think will be appropriated and one who ha» a good reputation as well I Don't vote for any one and »ay, "Oh, well* if ho west do thi» year, I'll vote for someone else neat year." You should bo sure you want the one you are voting for and you win probablg want to vote for Mm again. Lot'» hope wo all do our beat and the moot* ing will be put across with a howl-ing success. ' Olg» Peterlin. Neighbor«. Playera— fip^y^f ...... aavertnik. Halik .......... Abram ....... Playera— h. Kramer Vidogar •Mil D. Letrich Gardner .... O. Kramer Flayer»— Vidmar ...... Oregoric ... Staler .«».«.»< SCrbvanya Oi 8N0W-TIMB 18 HEALTB TIME The snowy sOason has arrived, with from three to five inches of snow on the ground and more, predicted, ssyi Dr. Herman N. Bundesen, commit-»loner of heaHh news. Snow-storm» may tie up trnfflfe, b\it they help to untie the health problem. With a Httle care and thought, »now-time ii easily made into hOalth-4ime When the snow is on the ground, and houiei are overheated, dry and stuffy, the children are anxious to get outdoor» and play. Keep them warmly and dry with overshoes and send them out to enjoy the exhilarating influence of the cold, fresh air. There la not much sunshine at this season of the yaer, but all of us ihould get oat-doors for the maximum time to revive the benefit -i,, ' -— THE DBVIL Tha Devil, I can oafoly aver, Has neither hoof, nor tail. sting; Nor la he, as some sages awesr, A spirit neither here nor therein nothing, yet In everythinr He ie-what wo are: for sometí»« The Devil i» a gentleman: At others a bard bartering rhym«* For sack; a statesman apinninf crime»; A »windier living a» be can, e A thief who cometh in the night. With whole boote and net petite- Uko^aoBMone whom it were not n«M To mention: or the tackle." »f From whom ho steals jjj^1 Badie Fan—"Guess IH ink coffee at night. I rake during thoae bedtime storio IMPORTANT FO* UH** SREDA. 14. 1\ it. 4m. Um* ilu, Mary L, mbert .... Karo) Ühhutc ..... 25» Joaeph ttlajsk ..... Frank Pstem.l ...... Ml Paulina Mu*t ..... ▼••M MS Peter Kuban ......... 19.09 Tom Belan ........... II.99 MS Mary Spols r ........ 17.M 894 John Barlin ......... 19.99 M< Joseph Dolintst ..... S9.00 S79 Joseph Juko. ....... S4.00 Michael Piraehala ... M.09 Martin Mtora ...... 19.99 tlt Joaeph Novak ....... >9.00 Joeeph Matjali« .... 40.00 Louia Oralen ........ M.00 John Btwple ........ 49.00 294 Stephen Parket!« .... 99.00 M9 Gaapar Tndej ........ 27.00 Katarina Oroanik .... 99.99 SW Andrer Polenski .... III.99 Jakob Strel ......... 9.99 Andrej Ludban ...... 9.99 Retnus Balog ........ SS.M 290 Mary Ptrman ....... 91.90 >97 John Pilipich ........ 1« oo Matt Jnio ........... M.09 Taodor Vukovleh .... 14.99 SOO Micha«! üadar ...... M.M S01 John Geriar ........ 84.09 John Pilkar ........ M.M 9M Paul Kae ........... M.M 9M Mary DaAek ......... 19.00 KaUrina Karin ...... 91.00 Paul Donkovae ...... M.M Karolina Koalovll ... 80.00 Mike Kufrin ........ 17.M 908 Mary Mafiich ....... 79.09 Mary Gregor ich ...... 147.M S10 Louia Zorman ....... 81.00 SIS Joaephine RovUr .. IM John Zadnik ......... 19.M Mirko Seratin ....... 19.M John Carnko ........ 9.00 Josephlne Hrobat ... M.M Prank Vouk ........ 17.90 Joaepk Koftak ...... M.M Frank Kaiin .*.----- 91.M Albart Vouk ........ 84.00 SIS John Smodlla ....... 90.00 Luka Kmllevl* ..... M.09 John Mrla .......... 19.00 919 Joaeph Franko«!« ... 17.M 919 George Malnar ...... lf.M Joaeph PinUr ...... 89.00 817 Prank Naaode ...... 7.M Urftula Nacode ..... 24.00 Frank Kupnik ...... 20.00 S18 George Bajl ........ 41.00 Ml Franaaa Baaoaich ... 69.00 MS Annia Perlich ...... 109.00 Annia Jalich ....... >LM Annia Maaich ....... 98.00 Nallen Milakovial^ ... 90.00 Manda Parkovich ... P M.00 « Katharina Sartiah .. 48.00 Mary Kapugla ..... #0.00 Catharina Garovae .'. 18.00 John Maaiah ........ 19.00 Frad Biniah ........ 41.00 '» Luka Borich ........ 89.00 Vinaant Tliak ...... 89.00 Thomas Pariiah ..... 72,00 Mt Mary Urban« ..... I «.10 Roaie Matakovich ... >4.0« »7 Jamea Jansik ....... 91.00 Joaeph Groff ....... 13.00 SM Mary BlaAanin ..... CM 984 Julius Kautiarich ... SS.M Ml Mlloalav Tomanovieh >4.00 M8 Urban Vahar ...... 15.00 >44 Annia AbateUr .... ...16.00 Martin Jelene .... 18.00 John Türk ......... >1.99 < Frank Gruden ..... >4.00 M7 Johana Vadnal ..... 11.99 Julia Krank ........ 7.00 Butie Tumara ..... 80.00 Bo»** Vukovleh .... >8.00 Nikola Pavlleh .... >0.00 M9 John Dortail ...... M.00 M> Frank JtaOtar ...... 14,M M7 Fllip PaAovIch ... M9.00 MS Angelina Voael .... 109.00 Matt Podabnik .... II oo Joaeph Jarc ....... 19.00 Filip Kmetl........ > 99.60 MS Mflan Knaaavich ... ' fcOO 994 Joaeph Kamlanc ... 34 0« Frank June ....... 20.00 9M Joaeph lagar ...... 88.00 979 KaUrina BokoloviC 977 Mary Culk ........ 00,00 S79 Frank Braanlkar .. —KU mi iuim ' 11.00 Louia Laeriah ..... 11.00 M9 Annie Mark« .|..... 4I.M Martin Paik ..... 88.60 Anton Ledler .... 10.00 SM Joeaph Ctatobll ... 4,00 Mike OatoWch ..... 1M0 Ml Jahn Babaik ..... 19 M Acnes ValenIM .. 88.00 Joaeph Kogrirnlkar M.M MS Ales Bpotarloh ... ih.00 Joaeph Saddler ... >8.09 M9 Martin Salunskl . UM 409 John Martiniii .. M.M 4M Miahaal Stambulich 1M.M Oaorge Fana .... • 69.00 406 Mlrfco Jaraerich . Dnt 8. decembra 1927, 18 Theresia Glivar 19 Uuia Tseovitlk M Lovreac Grolelj Sl <8tana Chuleb U Mike Vlalek . I*an Pleie ... >4 Anna Deeroo .... >7 Albin Bedeaik ... Bogomil Paiar .... 50 John lalakar ..... 51 Helena Onsparee . SS John Paald ...... Thomas Majnik ... SS John Ban ........ Sophie Ogulln .... Emma D. Gmadek M Rudolph Potusek . 87 Erneat Hu t an j .... M Jennie Turpin .... 44 Barbara Pavi«t4 .. Hubart P. Wagner Frank Muleia .... Frank Nadu ..... 49 Prank Zupan ..... 99 John Zaube ...... Matt PW* ......... Anton H. Adamieh .. Joaepk Tom!« ........ John Boja* .......... 7» Mary Kanicr^........ Anton Kaualarich .... Albert Grgurli ...... Stefan Bull« ........ M Joaeph Jola ......... 89 Anlag Bukovaa ..... Ii Katherina AlhirqoTlU »2 Anton Ko9lr ....... John Agoata ....... •I Frank Luabovl« Krank Petarlin ..... 104 Joaeph Srajbar .... Krank Matkovl« .... 105 A»ton Pavh ....... 107 Julia Krall ..',...... 108 Barbara Garsia ..... III Anna Prlna -........ 121 Frank JafcJta ....... Milan Vukoal* >... Roaia Jenach ...... Mary SemonaQ .... Marian Radmanovleh Pater KukoviA ...;... Nick Kolak ........ Joaeph Plate ..... 122 Jcnnla ftapufli .... Marto BaUJo .... 124 Adolph Rntaic .... Aloisie Jari« ...... Andrej Gr« ....... 121 John ZuganAU .... Mary Tartich ..... --JqwpIi PaiX Louis Klua <»..,.. HO Jennie Pralaanik . Teratta Marti novloh Reale Noaan 1» Andrew Mlakoah . Pater Jeier . ...... III John Howove .... H8 Mary PofWpMnlk Mary Ttomlah .... J«aph Banuab ... Kraneaa Tekaveo . John Toi«li9 ..... Krank Btmllg ... Jacob 6eaa(k .... Mary Koejgn ..... Mary Kocjaa ..... >>naa TomlU .... Anton niniiii ... IM Krank Culkar .... Joaeph Güstin«!! . Kl Atau Dekleva ... Krank Batarll .... Kl Mary Andollek ... Martin Kajfeah ... John Cvetkavtali .. Krank Bitjak .... 140 Mary Petavnal .... IM George Krwljaa... Netlle iana ...... •Ii Krank ZaJ» ...... 177 H«ry Porenta «harlea Baflnak . IM Krank |M4o ..... l«2 Mary Klobular ... Mary MobvM ..... John Poderlaj ... Ihm Rudolph Dalagt ... Julia Kaaala ..... Krelko Korafa* Joseph Oaapariah »'*o Luka« ...... lfcO l'eter Maa^rgw . Anum DreaMdJ ... ,V| »orhara Hraaaniak PrigafadgM sa v^ lianam ta «taataM • «, f. I Ilm Mdovakla. tr^eeaai. /. ulj..4n«i M ««• M • MgMl t**Mm. ANDREW SPROGAR *aa<üpnlk all bbMpbW« Mr«HI m tewee mmM». enevk l» hr»*el Bo» m Kllubefth. N. J. John Paetr ........ 414 Mary Boril ......... 419 Rafael Taaai ....... Tony Rodeahiero ./. Stoja Gos lov ich ..... Louis Stella ........ 4SI Fraak CrnJarieh .... John Dobrosdravll . Anton A rieb ....... Valburfha Hreee ... 4M Btaea Vakaevlch .... 8pire Krivakaplah .. Christine Jarovieh ... Peter N ©rakov Ich .. MS Joaeph Ban . Oeorge Abramovlch Btjepan Andrijasevkh Ivanka 6er** ..... pjbroalit" GMhaa m Joeephlne iumpek . 400 Mary Puahak ...... Ksrol Ta«ll ....... Louis Blavleh ....... Mary Dahll ......... Mite Vnhovlek ...... Matthew Gihaa ..... 479 Fraak AnalAsk ..... 478 Vukeeava B-llJa-^ 488 Anton Karavaali ... leaa Vu9^ ..... Mimice Maistrovi* .. 4M Aaala Rah" ....... 4M Fraak 4M Mathias Faaalwv^ . Anna RHUvIl ..... Aaala Kalliab ...... 9M Aaala Ptaahy ....... "" Joseph Bremnlk .... Tom Toaaaa ....... Pwl Muhar •...... Mainariah .. Miloaaea. MaJJkorleb >»> Katariaa Rriahy ... Mike öama »•LaArih m**";::,. Joaagbino iaga ... J«W» ....... m Joka.. Glmpal ! John RaiatoaM .. ' »'V ...... Job« PUtar ...... Kar«j Gerl«« leb ... MATTHEW J. TÜRK RmI EšUU, Lomi and Insurance .JAVNI NOT AB IMS 0. Uwadsb kfn Chku* IE i9j9 p »IN9t, MeUjIAft le ifUk »M«I um&m i VAŽNO temo mío trgorlao. V salogi imame njbotjio avale mese mki mU. í«im Mi rani vratno lino preksjoao meoo, pravo Mb mesene kM»ooo. kakor tudi okuone krvavtee. Nadalje imamo o anlogt roo v grocerijeko obrt opada Jočs U-vratno Mago, Id ga prodajamo •lea poiakoalH ? mi« *MJa«ta. |>o4lj to Is á^xm kwon. N« odkflstejte. BREZPLAČNI POHRU8NI KUPON PRONTIEÄ asthma 00.. DM... AH NU«.» Birmi. Buffalo, N. T. Poèuito «u. kmeta*», MkuliJo ANTON ZOENIK prav* arfketodali«,. Nadina Wik «US Naslov: PROLET AREC tr. Ä^^Jl 0te CHICAGO, ILLINOIS PUMo po na» eetek kajlgl NOVI NASLOV PHOSVETA [tu M.Mi Kako ' Jakob Korčan je obolel. Orna-gale ao njegove izgarane mišice ln kite in objeatni bacili 10 se zagrizli globoko v njegove vitalne organe ter gnjavili ln gnjavili . . . Ali njegova krepka volja n hotela kloniti. Korčan 'se je boril z bacili. Vae evoje življenje ae je boril, ln fte bi rad 11-Ve1 ln ne boril . . Zdravnik je redno prihajal in odhajal. Dnevi neodločnosti ln teike napetosti so tekli. "'"Se imam upanje, a talko pojde," je rekel adrsvnjk na gamem Korčanovl ioni Katrfcl, Icb je spet odhajal. Katrica se je ustrašila. Zdrav nfk ji je skoraj dal vedeti, da se naj pripravi na najhujfte. Prftel je KorČanov zvesti prijatelj in zmajal z glavo, ko je bH na pragu. "Jakob Je sare* bolan; bojim ae zanj". Priili so drugI in ravno tako smajevali z glavo ter odftli potrti. Katrica je pa ila v bolnikovo sobo ln se razjokala na njegovi odeji. To je bilo Korčanu najhujše. Lahko je umreti človeku, če je dokončal avoje delo ln nI več nikomur potreben ... Ali on, 4akob Korčan, ima le toliko dala! Toliko je ie nedovrienega opravila ln nelzvojevanaga boja ... In tukaj ja lana, so otro-d, nepreskrbljeni. K*n pojdor jo? Potikali se bodo od nemilega do nedragega brez vodnika ln skrbnika. Njihova mati, njegova Katrina, kaj bo ona? Ras je dobra dušica, mehka kot vo-aak — in to Jt njena nesreča. Katrica nima svoja volja, nima odločnosti; odtrgan list bo, ki ^ade s drevesa in a katerim se poljubno igra vsaka sapica . . . Dokler ja bila Katrica otrok, ja mislila in delala tako kot je rekla njena mati; ko je pa posula njegova lena, je bila kot Jezdec, ki stoji na dveh konjih in vsak konj vleče na svojo stran. Da-lata ja tako kot ja (m rekel — in hotela ja delati tudi tako kot je mati rekla, de danes po mnogih letih ne ve, kja pravzaprav Je. In potamT—t« ostane Margareta pa ni hotela jokati a sestro. "No, no, saj ne bo tako hudo. Nekaj bi rekla — pa naj bo. Saj je še čas, da ti povem." "Oh, nikar! Vsaj zdaj bodi usmiljena "Da, usmiljena bom! — Nekaj pa moram reči. Nekaj bo treba ukreniti." "Kaj?" "Ali je Jakob še zmirom trmast? Kaj, če pride smrt! Ali je pripravljen?" "Kaj misliš?" Katrica je povesila oči. Nepotrebno vprašanje. Saj ve, kaj misli sestra . . , "Kaj bi se skrivala! Saj veš kaj mislim. Ti si katoličanka, bila si in boi ne glede na to, da ne hodiš več v cerkev, odkar ti je Jakob zmešal glavo, i Kaj boi zdaj storila?" Katrica je plašno pogledala sestro. "Kaj naj storim r "Jozes, kako si zabredla!" "AH nisi rekla, da boš usmiljena?" . .. "Da ~ ali nekaj je traba storiti." i ■ "Kaj?" "Jakob mora umreti kot se spodobi . .." <•'* "Torej mora umreti T "Vsakdo mora enkrat umreti. Naša dolžnost pa M skrbeti, da umremo val — spravljeni z Bogom." Katrica je vnovič zafhtela. "No, kajr jo priganja sastra. "Jaz — jaz ne moram storiti ničesar .. ." "Ali mu niai tenar "Povem ti, da na morem storiti ničesar. Jakob me na posluša, ne posluša nikogar, če sa govori o vari. In jas se bojim . . . Smili n mi, Kor tako trpi . . . Samo mučila ga bi in trpel bo ša bolj, ako mu kaj i* čem. Lahko ga rasburim — ln oh. zakaj smo taki?!" 'To ni nič! Jakob je sdaj bolan na smrt* — in to ni šala. Morda komaj čaka, da ga opo-zoriš. Vsak brezverec je le toliko časa brezverec, dokler ja idrav, ko pa vidi, da m« gre sa nohte, s« spravi z Bogom. Ja* tft YTTffi km* m povedali gospod iupnik v pridigi. Tvoja dolinott torej je, da ga opozoriš na nevarnost pekla, ki mu grozi. Vendar na boš dovolila, da Jakob umre neopravljen! Te sramote ne smeš nslotiti na našo dobro katoliško ilahtol" Katrica je omahnila na stol in si pokrila obraz z rokami. Sestrine besede so bile oster te-lezen greben, ki je oral od temena glave do zadnjega kotička v srcu . III. Zvečer je stara Tomčevka, mati Katrlce. obiskala bolnika. Katrica Je bila vselej vesela mata-re, kadar je prišla, ali danes bi najrajši zbetala is hiše, ko jo je zagledala. Nekaj je slutila. In Jskobu je hujše .. . Vročica jo kuhala Korčans ves dan ln siromak je selo trpel. Zdravnik mu je zapovedal absoluten mir, a miru ni ... . Katrica je sprejela mater s solzami v očeh. "Margareta je bila pri nas ln povedals, da gre Jakobu na slab-še. Zato sem morala takoj k vam. Saj veš . . . Jakob potra-buje še enega zdravnika." Katrica je poklmala. Ona ni še nikdar odkimala, kadar je ma ti govorila. "Ravno zdaj ga spet napada vročica." pojasnjuje hči materi napol šepetaje. "Sploh ne vem če more govoriti." "Zakaj ps čakaš toliko čaaa? -------- _ * mar. M« Vedi» biti ta tVO- gareti. ki Jc bila tudi cmioáena. ¡i'1"' f*"** Kakim sreča, da še Imela je ie dve soatrl ln mater'41™1 ,tr*h me je, če po-v domači »anelblnl. Bilo je ne-!!*"*"1"' 00 1 vtm*. ko me ne kaj vsakdanjega, da je dfeka- la zdaj to ln zdaj ono aeatro ali **tr*llu alja prihodnjo sredo ) NAROČITE 81 KNJItiO 'AMERIŠKI SLO V KN Ci" Šala sestra "Ne vem. Drugi m* plašijo, a on prsvl. da ozdravi. Zelo Je Je rikta Katrica In eegia! rutic L v i Moxkom-Johnatown, Pa. — Vabilo na veselloo, katero priredi sveti Ml-klavš v Slovenskem delavskem domu na Ifoshamu v soboto 24, doc. Pritetok ob pol osmih aveter in Mi-kM| prida ob deveti uri, ko bo ras-dal darila otrokom. Toraj, cenjeni rojaki in rejakinje is Jobnatoima in bliinje okolice, ne pozabite na 24. doa. svoter. Pripeljite tudi svoje o-troke s seboj, da bo Miklavl bolj sa-dovoljen. Za suha grla ln prasne teknite bo dobro preskrbel ssto izvoljeni odbor, in sa piesateljne bo igrala Slovonaka Mosham godba. Vstopnina sa moške ja^M^ ionsko bres spremstva pla- Na svtdonje 24. doc. svoter! — Jo-sopk Rogol, Ujnik SDD. LETNE SEJE Cbicago, Id. — Oposarjam člane In članice druitva "Slavijo" it. 1 SNPJ, kateri niete bili na mesečni soji dna Z. doc. in kateri te dolgujoto aseiment sa U mesec, da spolnite svojo dolšnost do 2«. doc. po pravilih 8HW, ako se hotete isnobHi neljube suapensije. Pročitajto pravila XXX. člen, točka 1, s trans 107. Nadalje o-posarjam tiste člana, ki Imata navade, da poiljete aaaament telo koncem mesecp, da to storite o tesu. Jas m tUdI ob ¿asu poalati na gi. urad. fie posebej oposprjam, da ne possbite as druitveni asesment, kateri Je bil rasplsan meseca oktobra po ftOc na veakega «lana In ¿lanieo, v druitveno blagajno, sa katero ste projfli ono vstopnico ss domačo Bahavo in ono pa aa prodati. Vesele prasnike in veselo novo loto ywin!~4j>eph WeričaJ, tajniki Behl, Mlnn. — Oposarjam ¿lana druitva it. 814 SNPJ, da se v polnem številu udeleie letne seje 18. det. ob 2. pop. To Jo sadnja seja tega lote in bodo volitve novega od-bora sa leto 1028.—Marko Kovače-vlek. tajnik. •'mi POJASNILO DRUKTVErflM TAJNIKOM IN POŠILJAT* VUBM RAZNIH NAZNANIL. Kadar pošljete llata Praav* ta, kakoršnakoll ' naznanila la zahvale a smrti, tedaj vselej povejte v pisma, ali telite Imeti oglas aH kot navadne Ako ja priobčano kot navadna veatv oa Lspaatl la ntta vae oaebne zahvale ta I aa peaametnlkov, Ur ae take naznanilo priobči brezplačno, pa hočete taetl priobče vrata rasnih Imeo la dragih stvari, je pa U oglaa, ss kataraga nt mara plaiatl, ta valja ta člane In m nečlane. Na-dalja valja lata tod! aa rame Prireditve, veselica, shode. Itd VaešeJ j« traka povedati ali ho-čete Imeti plačan agiaa aH aama aavad»o časnikarska veat, tad v takem Maja aa ta navadne teat, naredi atvar balj aa kratka la ae pava le vataeJAl det Ce pa aaračlte, da aa j ha plačan a-glaa, ae priobči vaa, kartah!^ mla. lata taka valja sa vaa dra-ga aasaaatla če aa koga IMa, fte-nltvene poaadba, prodaja. Itd Za vaa lafet al vari ae mat aa povedati, da naj ha ta___ kaMiakrat naj at laU priobči Ig sna j plateH n pa-■adl tega. ker je U oklep kaaveaelja, da at pete» ravaame val. draštva, člaaL aa-r^Oti la a^ravall|va llata apaftevate la a» ravaitiP^— Filip Gadlaa vltalj. - \ Najnovejše ROLE ZA PIANO imate lope melodije ia Jih brez akrbi naročite: Z BESEDILOk . Pomlad . ....................... ...$1.00 Moj očka so mi itkIL... 1.00 "Ljubeči apev" . .v 1.00 Kje je moja ljubica........ 1-00 Kaj ne bila bi vesela.... 1.00 Sparvaj, spavaj, milka I 100 .76 '.76 .76 .76 .. .78 m* \V 8904 W 9282 W 9214 W 6726 W 8148 W 48630 48876 40819 40828 7006 7008 7004 0686 W 82634 7760 40830 moja Dirom v^itta jSjovenske melodija ....... Tiha Lupa Zadovoljni kranjec Jutri bb v Celovec So-mepj . I Deklo v selenom vrtu sedi .................... Ko ptičica sem pevala.. Das Biebenhaus, Marsch-lied .................. ».m. »»••»««• Na Mariance/ Polka...... Ciganska Polka Slovensko dekle .......... .76 .76 1.00 .76 .76 .76 BSLKZ BESEDILA 32612 UohibuČka, valček..........76 6711 Holublčka, Polka.............76 0218 Slovenian Wedding ' dance •...••...,••»..»*«»«.»« .76 6898 Las jaeger Marsch...........76 8487 Maj Lütt Polka...............76 8486 Iigimate Glocken ^M^jtHi^f ,„Mt»«t,,i«»*Mi,*»„M •778 Hindenburg Marsch_______ .76 7660 i)le schoene Josefa.........76 8433 Susanna Polka.................76. 82700 Der lustige Hoshaker- bub, Marsch .................76 7218 Kuckuk Walser ..........76 ¿OŽIČNA Tiha noč, svete noč, s besedami.. 1.00 Pri naročilu napiite natančen naslov in. plačali boste pri aprejemu blaga. So priporočam ' ANT0I HERVAR •fV ■ wijf msasgavmmp • ^ MUSIC HOUSE <«1» «Tclilr Av«: CleveUnd. O. . . «/k, . .. . I m i ri orí Za božične praznike naročite si ^ piano rolo ln plošče pri nas. Jutri bo v Celovc semenj....76c Moj očka eo rekli................$1.00 Ko ptičica sem pevala...«.....76c Dekle v selenom vrtu............76c Slovenski ples.....-...t..............76c Slovenski ienitvanskf ples....76c Pok čotli...wu.n^«H....H.........76c 8veta noč........................$1.00 Imam tudi noto aa piano aH pa sa hsrmonllss "Glasba In dom" komadi sa ples in pesmh I. svesek in svosek, cena 76c. Imamo tudi vso slovenske gramofonsko ploite; vpra-tejte sa nai cenik. Prlloftite pri naroČilu sa vsako rolo aH plo-ičo 6e več sa poitnino. Meditsrie« Ifcižt Sboppe Vlcter Lisjak. Isatalk Mit St. Ctair Avenue. Cleveland, Obte hi HRT AKT 4 LOW1T was« nama. n e M. KRAINZ I 64 Broadway, Gewands. N. T. ah RUDOLF J. PLUMEAR u postavlja ipmae in ^^ prava sa frotte la ma drags plaebelaka dete. H er samo Grocerijam, sladičičarjom la V prodajalne ielesnine damo primeren p<^ pust pri ^ečjih aaročBik. PlMte ps informacije aa< FRANK OGLAR, $m fc^rio. Anm, Olmln«. a The American Market Meats, Groceries Hardware Slovensko podjetja 206 Pilat Botte Ave. Rock Sprlnga, Wjra. WÊÊÊ w SREDA, 14. DECEMBRA la as shaten et s4fe«lNob kmt. TWi ss » b «NiM esteavfl» imma. kess.-«s M «■Sai «es as Mai. TwU m^miU m MU V»«» muju ruarAU pofOiDUHI a a „ • " -ZASTONJ Ks.W ........ Z obrata? p»*U ANTON ZBASNIK DOMAČA ZDRAVILA ,|v mMel lys am» *L , ^^, DOMAČI ZDRAVNIK tel ss mM. MAHL PRZDIR «o* 722. CH NEW TOI f». City M SI ToagJIt. MI VAM PRESKRBIMO xa vaa atalaja posebno "Janf all pa drugo fodbo. l aw î «4 I. í.? vTmto «Mm. CrswfsH Nlfc GEORGE ZACEK, 8611 W. Slat SL Chicago, m CENJENI ROJAKI! Zopet delam in raspoiiljam na vM krajo Ameriko «ne, s ¿«.novim ok^ sonv doma narejeno in preksjen. Gotovo se te spominjste, ksko o-kasne so bile tiete klobsse, ki sta iih oče In mati naredila in taks prilike " ™ »«f t»« ker moje^ ji^elka klobsse so rsvno Ukegs Z jilf od 6 funtov naprej. Cena,-Je Sle fnnt. Poitnina ni vite. ta. Z naročilom poiljite gotov denar v priporočenem pismu, aH pa v»« poilj^mo na C. O. D. Pišite na: JOSEPH LESKOVAR a I. -T 616—14th Street, " Wia. — (A4». SLOVENSKE MATERE Id «elite poročati vate saaajs te te y i Citati kwlBiSM knfllt» m IftU naročite Slovensko sdravaliko knjigo ta lateks. Ta knjiga opisuje nova-ild «vet ia delovsnje rasnih orgs-nov, o nosečnosti, porodih hi o rasnih bolesnih, kako sdravltl In veliko dra-gih stvari. Vsebuje veliko rasnih slik Vsaka 81ovenka morate U Imett te knjigo. Cena jo t6.26. Narottte ta koj. Naalov: Mrs. H. Sonkap, ti 11 So. Central Park Aro.. Chieogo. III DR. JOS. V. GRAHEK Nuga-Tone poveča moč v nekaj dnelr MséJ. Is Mm ki nftirsjo Nuss-Too. ss to-dtio. kak« hitro JI» po.rn. mo* is krw km. O U« ss |s pwprltalo míIIIsm mk SS M. Ur iS najbolj» i doku taca graditelja adrsvja In smII. ~ Nasa-To«. uatvarja motno. niMo kri. •jséa ilvc In v m« moI rmémi ta Um mm. 1'omara proti »laki prrkavl, aaprtju. pli-nom v Uia^e*. ii,«nlm narvtfMattat ta apta-ésl otftaWkMti. P oak «i«! te Nuca. To», k Ns prodaj v Manah s JM¿* 4s sa On, »rna «s na UDOVICH *—"in inaetiikUiu LI 2S2I 8. Kidgevnf Ave. MIS a IM. Si VsL taal Si a Os a but» na salad lo aad 14 lel LUBASOVE ^ la----- . la ehroteafiSaai M Is it Irl vratna, dvakrat, trikrat la Iti-rikrat afliflSÍÉim '>■ Imas» aa salogi tudi kovteks, fnsm, aovo gotove mehove la ¿ra* pesamos* dale. Csaa lat* nmaftaai sem yirtnt -"m ^^ tM ' ALOIS BKUU m spAa n mg «ta -. sraaiys, Iv. i, lUlal ssstepnlk In sskArfk LtJBASOVIH KAKMONIZ V Zdralonih Dvftavah. Denarne poiiljatve kot Božična darila «o v pretežni večini ie na potu v stari kraj. Vendar pa prihajajo fie vedno naročila za izplačanje pred Božičem, kar nam je mogoče izvršiti potoni BRZOJAVNEGA PISMA. ' ''-V .-«V * ti ' ' r . Kdor toraj želi, da izplačamo nakazani denar tekom enega tedna, naj nam poilje še en dolar za stroške takega brzojavnega pisma. Postrežba kot vedno najtočnejša. SAKSER STA» 82 Cortlandt St. New York, N. Y. ZASTAVE S2Ï'11 «QU®«* »WC1H1IF RKGALIJE, RnOBAMMI. «on DnüOOD^^ ^"Sîffiïïf1* VKWÄlfi™«« *AP% UNIVOSHB« ITD. I ssi Oseeva SI P i m l" " h. F.KBZE & N. P. 1. HJ. I. 1142 N. a DaBaa K4. cleveland, a lillian