Published and distributed under permit (No. 728) author, by the Act of October 6,1917, on file at the Post Office of Cleveland, Ohio. By order of the President, A. S. Burleson, Postmaster, General. L THE ONLY SLOVENIAN DAILY BETWEEN NEW YORK AND CHICAGO THE BEST MEDIUM TO REACH 180.000 SLOVENIANS IN U. S. CANADA AND SOUTH AMERICA. ENAKOPRAVNOST EQUALITY Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskega delavstva. WE PLEDGE ALLEGIANCE TO OUR TO THE REPUBLIC FOR I WHICfi . TANPS: ONE NATION INDI-I VISIBLE WITH LIBERTY AND JUSTICE FOR ALL." VOLUME III. — LETO III. CLEVELAND, O., ČETRTEK, (THURSDAY), DEC. 16. 1920 ŠT. 296 (NO.) Single Copy 3c Entered as Second Class Matter April 29th, 1918, at the Post Office at Cleveland, O. under the Act of Congress of March 3rd, 1879. Posamezna številka 3c BETLEHEMSKA JEKLARSKA K0RP0-RACIJA PROTI UNIONIZMU. Nemiri v Čehoslo-vakiji. London, 15. dec.—Brzojavka Central News ' agenture, ki je evgen g. grace, predsednik korporacije,^: JE IZJAVIL, DA KORPORACIJA NE BO PRO- nih distriktnih na Češkem progla- DALA JEKLA NOBENEMU PODJETJU, KI silo vojaško diktatorstvo. po dru BI PRIZNALO PRAVICO DELAVCEV gih pa diktatorstvo proletarijata. DO KOLEKTIVNEGA POGAJANJA. . P°ročilo pravi, da je v številnih __krajih prišlo do spopadov, ki so NEW YORK, 15. decembra. - Betlehemska jeklar-,2^^ ska korporacija ne bo v bodoče prodala nobenega jekla|slovaško poslanižtvo je prejelo iz onim gradbenikom in kontraktorjem v new-yorškem m Prage brzojavko, ki sporoča, da Philadelphijskem okraju, ki priznavajo delavcem pravo, je vlada odklonila zahteve koda se organizujejo V unije. jmunistov, ki so zagrozili z gene- Tako se je izjavil danes pred skupnim zakonodajskim *alno stavko-odsekom, ki preiskuje takozvani gradbeni trust, pred-i^«^££ sednik betlehemske jeklarske korporacije v odgovor naizvesto vladi Poizkusi komuni_ obdolžitev, češ da ta korporacija ne mara prodajati jekla stov, da dobe na svojo stran de-Podjetnikom, ki uposljujejo unijske delavce. lavce, ki so zaposljeni v Skodovi "Mislim, da je čisto na mestu, da se brani principe(tovarni, so se izjalovili. Nadalje odprte delavnice," seje izjavil Grace, ki je obenem dejal,se P°roča- da so nemški sociial-da on v tem oziru ne izpremeni stališča, pa ako bi se™ demokraV n* ^^ , , , . * . , ... da se ne vdeleze generalne stav- vsled tega vsa gradnja v New Yorku morala prenehati. ke in da je splošno razpoloženje Da-li bo na enak način postopala korporacija tudi'na CeSkem proti komunistom. r-apram drugim podjetjem in tovarnam širom dežele Sej Ze sedanji položaj je odgovore ne ve; Mr. Grace je izjavil, da bo stališče korporacije ren nesporazum, ki je nastal, ko v tem oziru odločal splošni delavski položaj v deželi. 'ie najvišje sodišče glede lastniš-Samuel Untermyer, odvetnik zakonodajnega odseka/™ ?fega ,istf (Pra™ Lidu?) • , ,.v 1 J J m Ji odločilo neugodno za komuniste. Je večkrat tekom zaslisanja pozval predsednika odseka, i _ senatorja Carsona, da naj zahteva od Grace-a, da se|uBITA OD AVTOMOBILA PRI OBEDU. Amerika bo najmočnejša na mor ju. Washington, 15. dec. — Vlada je danes podala primerjanje Avstrija je članica Lige narodov. Geneva, 15. dec. — Zbornica Lige narodov je danes glasovala, vojnih in mornariških progra-!0Cl se avstrijska repub. sprejme v mov svetovnih velesil, iz (katere- ^S0 narodov. Ta akcija ni izzvala ga je razvidno, da imajo Zdru- sploh nikake opozicije. žene države na programu naj-j Geneva, 15. dec.—Navzlic na- maj še 25 procentov odrastlega večji mornariški program izmed sprotnim poročilom, pa se je ne- 'prebivalstva V okraju, ki ne,zna vseh svetovnih velesil. ki član liginega koncila danes ičitati in pisati, toda pri tem Iz primerjanja štastitike je izjavil, da se delo za pošiljatev mislim, da se je zmotil in da je RUSKI VTISI. Vzgojni department se briga tudi za splošne interese za izob. razbo in umetnost, ter služi istogih kipov revolucijonarnih ju- ve. Kiparji imajo precej dela s produkcijo Marxovih in dru- tako odraslim kot otrokom. Vodja mi je dejal, da je 'ko- razvidno, da ako Anglija ne iz- mednarodne oborožene sile v Vil premeni svojega sedanjega mor na okraju še vedno nadaljuje.— nariškega programa, tedaj bo Glasom najnovejših poročil se je Amerika, prekosila Anglijo 'pO zavzela Francija, da transportira ,lem letu pohajalo v šolo 1500 številu velikih bojnih ladij in to mednarodno aimado v priza- odrastlih analfabetov, ki so ob sodil preveč optimistično. V nekem malem industrijal-nem mestecu je samo v pretek- topov na ladjah, Japonsko sploh v vseh ozirih. Statistika armadnih številk pa je zanimiva na drugi strani pa deto ozemlje. ROBINS PRI HARDINGU Marion, 15. d ec.—Raymond vsled tega, ker večinski vodite- Robins, ki je pred nekaj časa lji odseka za vojaške zadeve v vzbudil precej pozornosti s svoji^ poslanski zbornici izjavljajo, da mi izjavami glede sovjetske Rusi Youngstown, 1 3. dec.—Ko se je neki avtomobil zaletel v leseno koncu leta vsi prestali skušnjo. Pred revolucijo je bilo v tem o-kraju 20 čajnih klubov s čitalnicami, katere so bile pod vodstvom temperenčnih družb, 50 čitajnic, ki so bile pod upravo zemstev, dva gledališča in de-bodo delovali na to, da se seda- je, kjer se je mudil kot član Rde- set kinemotografov; to je bilo nji armadni program, ki določa čega križa, se je danes mudil pri vse, kar je služilo prebivalstvu stalno armado 280.000 mož, zni-novoizvoljenemu predsedniku W. P<>uk in zabavo, ža na 175.000 mož. Ako se to u- Hardingu, kjer je podal načrte Sedaj pod sovjetsko upravo resnici, tedaj bodo imele Zdru-naprednega krila republikanske Pa Je 58 ljudskih klubov, 677 žene države manjšo armado kot stranke in pa svoje mnenje z o- čitalnic, 141 vaških bralnih klu. katerakoli izmed večjih držav, žirom na delavsko vprašanje. Ne- bov- 334 predavateljskih teča-izvzemši Nemčijo, kateri mirov kateri so mnenja, da bo Harding! jev ali šol za odrastle, 930 "kulturnih krožkov", v katerih se čita in razpravlja razne občepo- na pogodba odvzema pravico, da imenoval Robinsa za tajnika d .ima več kot 100.000 mož broje- lavskega departmenta. On je po čo armado. 'znan kot prijatelj organizirane- jznane knjige, 119 gledališč, 39 Na tak način bodo imele Zdru-'ga delavstva. Jutri obišče, Har- -kinematografov in 42 pevskih žene države najsilnejšo morna-'dinga novoizvoljeni podpredsed-^ruštev in godb- Poleg tega ie 11 stavljenim vprašanjem ne izogiba, temveč, da poda jasne to odkrite odgovore. "Pomniti morate, da niste v urade betlehemske jeklarske korporacije, temveč pred zakonodajnim odse-*>m"je odvetnik Untermyer večkrat opozoril predsed-7 kateri ji sedela M™ J. A. ' . , , , . ' ............. ....... .......Hougbes pri ;edi s iv'^j TIvcri«- mmfmr«6 ItOTpOTaClje. je avtomobil predrl sten6 Ko se ga je vprašalo, da-li misli, da je. betlehemska ter jo na me8tu ubil sina pa sta jeklarska korporacija dovolj močna, da vsili princip od-|dobila nevarne poškodbe. Človek Prte delavnice v vso jeklarsko industrijo v Združenih dr-danes že res ni nikjer več varen Žavah, je odgovoril: "To. je stvar, o kateri se more samo Pred avtomobili. soditi." Na neko drugo vprašanje je Grace odgovoril: "Trd-no sem prepričan, da je vsaka zveza ali organizacija, ki dela za odprto (ne-unijsko) delavnico, dobra stvar." Odvetnik Untermyer je nato odvrnil: "Kaj ne mo-fete pojmiti, kako arogantno bi bilo stališče tovarnarjev Morgenthaul" kot svojega" ošebne-te dežele, če bi poskušali vsiliti, kar vi imenujete "odprto ga zastopnika za pogajanja v ar-^elavnico" v vsej gradbeni industriji, ko so drugi ljudje, maneski zadevi. Morgenthau je ki so prepričani, da je v njih najboljšem interesu, da bil preje ameriški poslanik v Tur-Sl-adbeno delo vršijo unijski delavci?" To je Wilson napravil v so. rico in najmanjšo armado izmed n;k Coolidge vseh velesil na svetu. OMEJITEV OBRATOVANJA V YOUNGSfOWNSKIH Youngstown, 9., 13. dec. — Youngstown Sheet and Tube Co., ki je pretekli teden znižala delavni čas na 8 ur v oddelkih, kjer se izdeluje žica, je danes uvedla glasbenih šol, 10 umetniških šol, 6 muzejev, medtem ko je RUSIJA PROTESTIRA PROTI bila preje le ena *lasbena šola> EKSPEDICIJI LIGE. 3 umetniške šole in 1 muz? j. London, 15. decembra. — Ne- Citatelj seveda teh naprav ne ko poročilo iz Rige na Daily He- sm€ tolmačiti v zapadn-m smi- rald naznanja, da protestira so. stiT"""CitaTničaT" je obicajno"Tia- >VILSON IMENOVAL ZASTOP- |8"urni delavni čas tudi v drugih NIKA ZA ARMENSKO POSREDOVANJE. Washington, 15. dec.—Predsednik Wilson je imenoval Henry departmentih. Dela se samo po tri dni v tednu, torej po 24 ur na teden. Preje se je delalo po 1 0 in 12 ur na dan tekom vsega tedna SAM SE JE ZAZGAL. Van Wert, O.—B Carey, star 75 let, ki je bil j ako premožen . , farmer, ke je najprej polil s pre- "Ako pomislijo, da se to dela za protekcijo njih in-«1^ z sPre>emo™ Liginega P°:jmogovnim oljem in gasolinom. 1 J ' vabila, da posreduje v zadevi.nato pa si je žagal obleko. Nato je skočil v bližnji potok ter s tem Zadušil ogenj, toda opekline, ki jih je zadobil so bile tako hube, da je danes umrl. teresov, tedaj take akcije ne bodo smatrali arogantnim,\Armeniyu Znano je> da je Wilson ^mveč samo-brambnim," je odvrnil Mr. Grace. (Ta jejv svoji poslanici tudi priporočal, Iepa: torej mogočna jeklarska družba je upravičena, da'da se Armeniji dovoli posojilo v Vstopa proti unijskemu delavstvu za svojo "samo-bram-|gotovini. Kot znano, je izza one-medtem ko naj bi delavec ne imel pravice družiti se, [g* časa v Armenii» proglašena veruje svoje interese proti mogočnim korporacijam. sovietska vlada< Op. ured.) _ Kaj nam prinese bodočnost. |Vi, daje cena veži govedini in prašičevim danes nižja kot pa je ,fcila 1. aprila 1 9 ' 7, in v nekaterih slučajih celo nižja kot leta 1914. JEKLARSKE DRUŽBE BODO "PREUREDILE" PLACE. , Washington, 15. dec.—Ako se prorokovanje zveznega ^ervnega odbora, tedaj bo in-^strija in trgovina po 1. januar-Pričela zopet živahnejše živl-Je,lie. Zvezni rezervni odbor Pravi, bodo do tistega časa vojne Cetl« že toliko padle, da se bo S Zopet umiril in da so bodo zo- Vrnili normalni časi. Trgovska zbornica Združenih pravi, da bodo zaloge vsa-V°vr8tnega blaga do 1. januara ližje kot se bile kdaj prej te-zadnjih let, in da bodo tr- Philadelphia, 15. dec.—Razne neodvisne jeklarske družbe pra-Neizčiščeni kubanski sladkor jejv,j0> da so vsled kompeticije z v New Yorku naprodaj po 4c ijnited States Steel korporacijo funt, toda nikogar ni ki bi kupo- prj8iljene "preurediti" (kar seve-val. Jda pomeni znižati) plače delav- Cena srebru je padla na 60c 'cev in sicer s 1. januarjem. Pra-unčo, pred enim leto po je bila 'viio, da to morajo napraviti, ako unča $1.37. Lastniki tobačnih nasadov v Kentucky so v procej slabem položaju. Tobak je padel za dve tretjini v teku zadnjega leta. Ameriški farmerji so izgubili vsled padanja cen samo v teku treh mesecov okrog $600,000,-000. Jeklarska industrija pričakuje. 'bcčejo dobiti kaj naročil. NOV PROTEST NEMČIJE. vjetska Rusija proti odpošilja- vadna kmečka koča, katero se )tvi takozvanih Liginih čet v!Je Priredilo za ta namen; za Vilno ter izjavlja, da bodo te!knJižic0 'služi včasih ena soba čete služile le za to, da se pri-|kake tovarne; gledališče je obi-pravi nov napad na Rusijo. ičaJno lesena. koliba z lesenimi Protest je pisan v obliki no-|k,0Pmi in odrom, dasiravno vča-te, katero je poslal ruski mirov-!sih zel° čedno dekoriran. ni delegat Joffe poljskemu dele-1 Te cenene in priproste na. gatu Domskiju in v tej noti je,Prave Pa zato vseeno služijo rečeno, da ima Rusija neovrže- jsvojemu namenu. Za gledališče ne dokaze, da pošilja Poljska ge-jse je med ruskim delavstvom neralu Zellgouskemu vojaške čejrazvila neka posebna strast, in te in municijo, kajti brez teh|gIedališče je danes v Rusiji na čet ne bi mogel dotični general ,vsak na«n najpopularnejše obvladovati Vilne. Adolf Joffe sredstvo za razširjanje raznih pravi nadalje v svoji protestni noti tudi to, da so prišli v Vil-1 Mislim, da lahko popolnoma no deli armad generalov Bala-P° pravici rečem, da kolikor se Soviča iin Petljure, ter da tvo.tiče umetnosti in izobrazbe, ima rijo te čete resno nevarnost za sovjetska administracija sovjete. Carigrad, Turčija, 15. dec. — V neki dne 6. decembra objavljeni izjavi turške narodne vla- ?°vci morali vsled tega zopet pri- da bo prihodnje leto prekoračila Ceti z naročili, kar da bo vrnilo'vse rekorde v produkciji želez-^ °dukcijo na normalno podlago, niških tračnic. , 'Polšnem biznes tudi sedaj ni J Mehki premog je padel za pri-.°'an v svoji podlagi; klavernost bližno $6 pri toni, česar — Dva ma&kirana bandtta sta prišla včeraj dopoldne) na dom Mrs. Rudolph Detsch na 1017 Park ave. ter ji vzela u-hane in tri prstane, kterih skup na vrednost znaša $10.000. VRENE: Ženeva, Švica, 15. dec. -Nemška vlada je poslala zborovanju Lige narodov noto, v ka teri izjavlja, da odklanja priznanje sklepa Lige narodov glede vtelesenja Eupena in MaL medy v Belgiji. Pri današnjem zborovanju Lige narodov je bil prisoten tudi ameriški senator McCormick, ki velja za neoficijelnega opazovalca bodočega predsednika Hardinga. Francoski delegat Burgeois je prečital danes na konferenci Lige narodov načrt za mednarodno sodišče, katerega glavni stan naj bi bil v Haagu. Glasom izjave tega delegata, se bodo delavska vprašanja reševala v posebnem zasedanju mednai-rodnega sodnega dvora. Oblačno in sneženo vreme danes in najdrže tudi jutri. Obratovanje predilnic po vzho-pri toni, česar pa dnih državah je sedaj od 30 do . - * -j- i------c»-» i----"j 11 opažati le vsled tega, ker se mestni prebivalci dosedaj še ni-[60-odstotno. Tovarnarji pričaku-VfSi Proces padanja cen, kadar pa so deležni v polni meri. Cenejši jejo velikega nakupovanja za AMERIŠKI SENATOR ODPOTUJE V RIM. Rim, Italija, 15. decembra.— Italijanski zunanji minister več zalug kot katerakoli druga vlada civiliziranega sveta. Ker je karakteristično, naj omenim toliko, da sem tekom de v Angori, je rečeno, da ni'svojega ogledovanja Moskve za-Armenija nič več neodvisna dr-!pazil le dve poslopji, ki sta bili žava, temveč da se nahaja pod prenovljeni in prebarvani: prva zaščito moskevske vlade. Na- b'e bila neka univerza, druga pa dalje je tudi oficijelno nazna-|je bila neka višja šola za delav-njeno, da ni med Mustafo pašo.ce. Umetniki, glasbeniki, ple ter moskovsko vlado nikakega'salci, pisatelji, igralci, profesor nesporazuma. S priznanjem sovjetskega režima je nehala biti Armenija neodvisna država, je rečeno nadalje v oni izjavi. Dežela je sedaj pod protektoratom Moskve in neki ruski boljševik je bil imenovan članom armenskega kabineta. V Akstavi, v Trans-kavkaziji, je stopilo na armensko ozemlje 10.000 mož ruskih boljševiških čet. Armenska vlada je poslala ostro noto Georgi-ji, v kateri zahteva, da se morajo georgijske čete takoj u-makniti iz nevtralne zone kakor tudi iz bortšalovskega okraja. Washington, D. C., 15. dec.— Uradniki Bele hiše v Washing-tonu izjavljajo, da je predsednik Wilson sklenil imenovati grof Sforza je bil obveščen, da Henry Morgenthaua, bivšega hn ^norwol /Ino 9fi _____i____ -J_____________,r rp,,^;,'; !ji in znanstveniki ne trpijo vsled razrednega boja, izvzem-ši morda v duševnem oziru, in vsi, ki imajo kake priznane zmožnosti, dobivajo živež in plačo bolj ali manj redno, čemur pa je vsakdo podrejen. Seveda literatura in znanost trpita vseeno, kajti pomanjkanje papirja je tako veliko, da se izda le jako malo knjiig, in tiskarstvo vsled tega je ena izmed najbolj prizadetih obrti. Vlada je sedaj dala velikanska tiskovna naročila v inozemstvu. Pesniki v Moskvi deklamujejo svoja dela v kavarnah in klubih, in proizvod novih in poskusnih poetičnih je izredno ve. lik. Slikarji, ki so'preje slikali za zasebne odjemalce, so v stiskah, in neaktivni, ker ne dobi- nakov, medtem ko drugi precej dobro zaslužijo z risanjem propagandističnih kartunov. Moj vtis je ta, da se upodabljajoča umetnost še ni prilagodila novim pogojem, in jako malo novejšega dela te vrste mi je sploh ugajalo, dasiravno moram k temu dodati, da sploh nisem zmožen ceniti novejše u-metnosti, kar brezdvoma znači, da v tem oziru nimam dovolj pojmovanja. Gledališče in godba na drugi strani pa jako bujno uspevala. Tu se prirojeni ruski genij čuti najbolj doma, in osvobojeni proletariat je nenasitljiv v svojih zahtevah. Preskrbljeno je dovoljno za vsak okus. Družbe izvežbanih igralcev, ki so v državni službi, zabavajo šolske otroke z igrami, plesanjem in petjem. Potujoče družbe vpri-zarjajo propagandistične revolucionarne satire v neotesanih popularnih verzih, ki so seveda socijalističnega in proti-kleri-kalnega značaja. V mestih se poleti vsak dan vršijo koncerti na prostem z deloma klasičnim, deloma popularnim vsporedom; vprizarjajo se na prostem tudi opere in igre. V Vladimiru je bil pred nedavji,m.. jistanovlj en .pevski zbor, ki je proizvajal naj izbrane j še skladbe tako dobro, da bi lahko priredil uspešne koncerte v Londonu ali Parizu. Vladi-mirski orkester, ki je deloma vojaški, deloma civilen, .je veliko boljši kot orkester kakega angleškega manjšega mesta. Opera v Moskvi in Petrogra-du ni izgubila nič na svoji sta-ro-slavno fini produkciji, ako-ravno so tri četrtine sedežev določena raznim strokovnim unijam po jako nizkih cenah. Sedel sem v loži Marinskijevega gledališča ter bil prisoten nadvse izborni vprizoritvi Rimsko-Korzakovega "Sadka". Poleg mene je sedela skupina pripro-stih žensk, ki so ves čas kazale znake velikega veselja in uživanja. "Saj nisem ničesar razumela," je dejala ena izmed njih, "toda uživala sem vseeno." V Moskvi lahko' slišite najboljše ruske violiniste igrati v kvartetu na violine Stradivari-jevega izdelka, ki so se pred revolucijo nahajale v steklenih o-marah bogatih zbiralcev dragocenih predmetov. Revolucija je pretrgala njih dolgi molk, in jih je takorekoč "socijalizirala" kakor se je zgodilo tudi s silovitimi slikami in drugimi u-metninami, ki so sedaj v javnih prostorih za uživanje ljudstva. to preneha, bo vse zopet šlo !premog bo tudi pomagal, da se'spomlad in nekateri delujejo na Rim ameriški senator McCor- Sodeč po objavljenih programih bi bil tekom mojega bivanja v Moskvi lahko vsak večer poslušal proizvajanje najboljše ruske in tudi novejše glasbe. Tudi gledališča se ne držijo samo starih metod. Na dnevnem redu so najraznovrstnejši eksperimenti. Obiskal sem majhno salonsko gledališče, polno intelektualcev, kjer so igralci kar mimogrede izmišljevali pogovor, ali vsaj tako so trdili. Ako-ravno me ta poskušna umetnost bo dospel dne 28. decembra v1 ameriškega poslanika v Turčiji. Srajo običajnega opogumljenja, ,nj njkakor ogrela, pa omenjam ^Prej kot preje. produkcija v tovarnah povrne na načrtih za direktno prodajanje ^rmour mesarska družba pra- normalne podlago. konzumentom. mick, kjer bo nadaljeval z ame-riško-ital j anskimi pogajanj i. za svojega osebnega zastopnika .kajti nikogar ni, ki bi za vse zadeve med Armenijo in'njih dela. Nekateri vršijo de. [turškimi nacijonalisti. ikorativna dela za javne napra- kupil to, da pokažem, da je umetnost polna življenja. (Dalje prihodnjič) > STRAN 2. 44 IZHAJA VSAK DAN IZVZEMŠI NEDELJ IN PRAZNIKOV ISSUED EVERY DAY EXCEPT SUNDAYS AND HOLIDAYS Owned and Published by THE AMERICAN-JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. Busainea Place of the Corporation;__6418 ST. CLAIR AVE. SUBSCRIPTION RATES: By Carrier .......................1 year $5.50, 6. mo. $3.00, 3 mo. $2.00 Cleveland, Collinwood, New burgh by mail...... 1 year $6.00, 6 mo. $3.50 3 mo. $2.00. United States .....................1 year $4.50, 6 mo. $2.75, 3 mo. $2.00 Europe and Canada ............................1 year $7.00, 6 mo. $4.00 POSAMEZNA ŠTEVILKA 3c SINGLE COPY 3c »____.__.-. Lastuie in izdaia tra Ameriško-Jugoslovanska Tiskovna Družba. 6418 ST. CLAIR AVE. Princeton 551. 6418 ST. CLAIR AVE. Za vsebino oglasov ni odgovorno ne uredništvo, ne upravništvo. CLEVELAND, O., ČETRTEK, (THURSDAY), DEC. 16. 1920 SEDAJJEČAS. Poslednja letna konferenca društev in posameznih delničarjev Slovenskega Narodnega Doma v Clevelandu je pač pokazala vsem nevernim Tomažem, da je misel za to narodno podjetje živa in da bi se moralo zgoditi kaj posebnega, kar bi preprečilo njeno uresničitev. Dobre volje je bilo opaziti dovolj; seveda tu nastane vprašanje, če to že zadostuje. Če bi samo dobra volja odločala v naših življenjih, tedaj bi pač na svetu ne bilo nobenih problemov, in vse bi šlo kot po olju. Saj ima vsakdo izmed nas najboljšo voljo in željo, da bi se vsaka etvar napravila tako, da bi bilo najbolje za vse skupaj. Cesa je torej še treba poleg dobre volje. I zelo stara reč: misliti je treba zraven ,da se jo ne zavozi, kakor ee je že velikokrat zavozilo v našem javnem življenju med Slovenci v Ameriki. Kadar govorimo o Domu v Clevelandu, ne smemo nikoli pozabiti, da je tak Dom danes sicer nujna potreba, in pa da bo z vsakim dnem odlašanja Dom postajal manj potreben, njegov pomen torej manjši. Ako ne zgradimo svojega Doma v teku par let, tedaj se lahko zgodi, da bi po preteku tega časa pronašli, da zahteva za Dom ni več taka kot je bila nekdaj. Upoštevati je namreč treba, da prava elerelandska naselbina peša danzadnem in izgublja svoje najboljše moči, ki se selijo v predmestja; v Collinwood, v Nottingham, v Euclid, v West Park in druge bližnje kraje. Pozabiti ne smemo, da imamo v Clevelandu že dva Domova, in sicer Slovenski Dom v Collinwoodu in S. N. Dom v Newburgu; poleg tega se vodi v Collinwoodu na drugi strani želez-n: ške proge še ena posebna akcija za Slov. delavski dom. ki je tudi jako živahna. Vse te reči mora slovenska naselbina v okrožju St. Clarja več upoštevati, ako neče, da njeni računi temeljito r.e unesejo. Naj le vsakdo sam zase premisli, koliko sil je bilo pred nekaj leti med nami, ki so se porazgubile in jih ni več v naših vrstah. Seveda prihajajo novi naseljenci iz stare domovine. Toda teh ni veliko in se istota-ko porazgube po predmestnih naselbinah. Resnica je tudi ta, da večina naseljencev vsaj za nekaj let v javnem življenju ne šteje nič. Vzame pač nekaj let, da se ori-jentirajo, da preskrbijo za svoje najnujnejše gmotne potrebe, potem šele zamorejo posvetiti kaj časa oziroma denarja kaki javni akciji. Iz vsega tega je razvidno, da moramo pričeti resno misliti, kako naj bi se čimpreje uresničil naš načrt. Nekaj se je ukrenilo na zadnji konferenci v tej smeri, da se bo namreč prodajalo posameznikom do $5000 od osnovne glavnice. Seveda tudi to še ni nobena garancija, da bo stvar uspela- Nekateri ljudje so mnenja, da se bodo premožnejši Slovenci v Clevelandu kar stepli, kdo bo preje kupil za $5000 delnic. Mi pa ne mislimo tako, ker upoštevati je pač treba, da kdor ima $5000 za investiranje, temu se gotovo poznana številna druga pota, po katerih mu bo ta denar nosil višje dividende. Upati je seveda, da je narodna zavest premožnejših elevelandskih Slovencev tolikšna, da bodo svoj denar raje investirali v domačem podjetju kot kje drugod. Na vsak način pa je že skrajni čas, da naša društva in posamezniki izprevidijo,' da se stvar ne more več dolgo zavlačevati. Treba je, da se vsa naselbina kot en mož poprime resnega dela in ostane na delu toliko časa, da bo dokončano. Imamo krasno zemljišče, in od naše volje je odvisno, koliko časa bo ostalo neizrabljeno v svoji polni meri. Ko se je na zadnji konferenci omenilo nekaj glede prodaje sedanjega zemljišča, je med zborovalci zavladalo silno ogorčenje. To je sicer lepo in prav, toda še lepše in še bolj prav bi bilo, da bi to ogorčenje našlo izraza v obliki vztrajnega dela, da v resnici ne pride nekega dne do tega, da se bo moralo prodati sedanje zemljišče, ako bomo sploh hoteli imeti kak Dom. vil, da to ne odgovarja resnici, s proti-trustovskimi "Imeli smo .samo "ultimatum:" 'ciay.tonovega akta. ali sprojeti londonsko pogodbo ali program spomenice od 9. decembra. Ni res, da smo sedaj manj dosegli, nego bi bili mogli novi Pod tozadevno predlogo, ne doseči prej s kakršnokoli kombi-jsme plačati po več kot 8-odstot- zakoni in i List Enakopravnost je pričel izha-Drugi do-' xz potrebe. Tako je tudi potreb- datek tudi določa, da nobena kooperativna zveza, ki se usta- nacijo. "Vmesna država" bi bila ne dividende. Čisto razumljivo ZAKAJ JE JUGOSLOVENSKA VLADA ODOBRILA RAPALSKO POGODBO. Ljubljana, 2 1. O ministrski seji na kateri se je sklenilo po dolgi ^razpravi odobriti rapallsko po-igodbo, piše '"Jutro" med drugim: | "Ministrski predsednik je poudarjal, da se je na pogajanjih z Italijani naredilo vse mogoče, da bi se kar več rešilo, toda položaj je bil tak, da bi ne bil mogel nihče rešiti več. Vsako zateganje bi bilo prineslo ogromno škodo in naše izgube bi mogle rasti od dne do dne. Ce hočemo rešiti, kar moremo, moramo pospešiti izvršitev pogodbe, ki bo prinesla končno notranjo ureditev države in utrdila njen položaj nasproti inozemstvu." Minister vnanjih stvari Trum-bič je govoril o vprašanju polno-moči in priznal, da jo je prekoračil v vprašanju Snežnika in šentpeterske železnice, toda vsled višje sile. ''Pustili smo Snežnik— ije rekel—šele tedaj, ko so bili odklonjeni vsi naši protipredlogi in ko je šlo za to, da gre vse na kose. Druga pogajajoča se stranka je imela nad nami premoč v vsakem oziru. Samo Wilson ni bil ,vezan na londonsko pogodbo, do-jčim so Francozi in Angleži še iVedno na njo vezani. Javno mnenje teh držev je skoraj splošno Italiji prijazno. In Wilson sam se v resnice ni odločno postavil na našo stran, ker je podpiral predlog za popolno demilitarizacijo tudi tostran Snežnika, kar smo tudi mi sami ponudili, toda |naša ponudba je bila odklonjena kot nezadovoljiva. Bili smo tudi izloženi demilitarizaciji jeseniškega trikota, če že ne izgubi Jes?nic, in tukaj so bile vsled našega ^vztrajanja naše želje sprejete. I Sporno ozemlje je v resnici naše v narodnem pogledu, toda lie v državnem pogledu in s stališ ča mednarodnega prava. V tem zadnjem oziru je sporne ozemlje del zmagane Avstrije, s katerim lahko razpolagajo samo zmagovalci. Italija je v zakoniti posesti tega ozemlja, ker ga je zasedla na pooblastilo velevlasti; isto se mora reči za D'Annunziojev jlu-čaj, ker je medzavezniški svet sklenil odobriti, da bodi reško vprašanje notranje italijansko .vprašanje. Kdor bi hotel trditi nasprotno in dosledno temu delati, bi bil za napoved,vojne. Zaradi |tega smo izbrdi manjše zlo sprejemši kar ."dd«*ure-' nismo ae imeli in smo tako mdgli doseči, zavedajoč se pri tem, da dobivamo okraj eno ozemlje in v svesti si ogromne olgovornosti, ki smo si jo s tem činom naprtil.i Doprinesli smo žrtev in imamo mirno I r vest. Imeli smo, v kolikor se tiče odstopitve glede spornega ozemlja polnomoč Protič-Koroščsve vlade z dne 7. majnika 1920 in o-dobreno tudi po sedanji vladi. Po čl. 6. tega navodila so delegati pooblaščeni na odstopitev ozemlja po svojem mnenju. Na očitek, da bi se bilo moglo prej več doseči, je govornik izja- po mojem mnenju nesreča. Ce smo dobili manij po obsegu ozem lja, smo dobili vse brez kake o-Jpredlogo. mejitve. Velevlasti so vedno zah- J tevale popolno demilitarizacijo naših otokov in naših obal. Naši slovenski kraji so se nahajali v nevarnosti, da bodo demilitarizi rani. Sedaj smo v obodni. Imamc eno pristanišče in nam je tudi dovoljeno imeti vojno mornarico, j Sele po odobritvi bomo postali država. Ne govorimo o iredentiz-mu, temveč uredimo državo ir pokažimo vsem narodom moč in notianjo zrelost Jugoslavije, ker drugače poreko naši ~ sorojtki: j "Hvala Bogu, da nismo v Jugoslaviji!" Bolje je imeti malo, toda tisto malo naj bo povsem naše." 1 Minister Stojanovič je govoril o gospodarskih klavzulah pogodbe. Gospodarski dogovori se bodo sklenili, ko se zjasni politični 'položaj in ko država doseže popolno svobodo. Okrnjeni Sloveni- torej je, zakaj farmer j i niso zadovoljni s tako no, da se ga povspeši do cilja—trdne in neomajene podlage v splošnem. Da se to uresniči, je velike važnosti to, da se vsak izmed čitateljev potrudi pridobiti čimveč novih bojevnikov — naročnikov. .List je sto-" ril že mnogo za vas, da za vas, ki popravljeno I citate te vrstice. Koliko ste pa sto< rili vi za list? RAČUN SLOV. D. D OD 1. OKTOBRA DO 20. NOVEMBRA 1920. Delničarji so plačali na delnice......................$ 744.00 Društvo "V Boj" št. 53 S. N. P. J..........................60.00 Društvo "Lev Nikolaj Tolstoj" ..........................................45.00 Žrebalni listki za zemljišše, ki je bilo žrebano..................25.00 Obresti od naloženega denarja v hranilnici........................8.28 Skupnih dohodkov od 1. oktobra do 20. nov.........$ 882.28 STROŠKI OD 1. OKTOBRA DO 20. NOVEMBRA 1920 Na zemljišče plačali ............\.................$1,422.06 Letna plača tajnika za leto 1920 .................... 36.00 Letna plača blagajnika za leto 1920 ................. 24.00 Tiskovine....................................... 24.00 Registracija listin od zemljišča ..................... .50 ji je treba pomagati, j Po govorih teh treh ministrov se je razvila dolga razprava, ki se 'je končala s soglasno odobritvijo pogodbe. Lokalne novice. Skupnega izplačila od 1. oktobra do 20. novembra____$1,506.56 DOHODKI SL. D. DOMA CELEGA LETA 1920. Društva so plačala na delnice......................$ 533.00 Delničarji so plačali na vzete delnice ................ 1,633.00 Waterloo klub izročil SI. D. D....................... 1,400.00 Prostovoljnih prispevkov pred ustanovitvijo kluba.... 160.07 Obresti v hranilnici The Cleveland Trust Co.......... 8.28 Žrebalni listki .................................... 692.77 — Ohijski farmerji, ki sedaj zborujejo v Clevelandu, bodo poslali na senat in kongres Ze-dinjenih držav zahtevo, da se sprejme Caper-Hersman-Volste-adovo predlogo taka kot je bila v originalu, tako da se bodo farmerji lahko svobodno orga-nizovali v zadružnih zvezah in da bodo prodajali svoje žito, živino in druge svoje produkte skupno. Farmerji so včeraj zjutraj poslali na senatorja Po. merene brzojavko, v kateri mu naročajo, da naj glasuje za o-menjeno predlogo, in sicer za tako kot je bila prvotna brez! vseh popravkov, ki uničujejo ves smisel predloge. Sinoči so farmerji čitali, da je bila tozadevna predloga v senatu sicer sprejeta, toda tako popravljena in izpremenjena, da ne nosi farmer jem nobenih koristi.. Eden izmed dodatkov k predlogi določa, da zvezna sodišča sprejemajo obtožbe proti ko-operativnim, zvezam, in da se bo vsak poizkus monopoliziranja ali "nepoštenih načinov kompeticije" ko_ operative zasledovalo v soglasju Skupnih dohodkov leta 1920 .....................$4,427.12 STROŠKI ZA LETO 1920. Na zemljišče plačali ...............................$3,652.13 Davek od zemljišča ............................... 229.75 Za zemljišče, ki je bilo žrebano 8. aug............... 675.00 Tiskovine in drugi uradni stroški ................... 174.34 Skupnega izplačila 1920 .........................$4,731.22 POROČILO ODKAR OBSTOJI AKCIJA ZA SLOV. DELAVSKI DOM. Društva so podpisala 252 delnic in plačala na nje......$1,655.00 Delničarji vzeli 468 delnic in plačali nanje............ 3,323.50 Prostovoljnih prispevkov .......................... 3,208.81 Žrebalni listki na žrebano zemljišče................. 767.41 Obresti od naloženega denarja ..................... 37.99 Skupnih dohodkov SI. D. D. ......................$8,992.71 VSEGA IZPLAČILA SL. D. D. Plačano je zemljišče ki velja ......................$7,317.64 Obresti na posojilnici ............................. 253.43 Prepisi in drugi stroški ........................... 44.65 Davek od zemljišča ............................... 229.75 Plačali zemljišče., ki je bilo žrebano 8. aug............ 675.00 Tiskovine in vsi drugi uradni stroški................ 413.19 Skupnega izplačila SI. Dela v. Doma ..............$8,933.66 Ostane v blagajni SI. D. Doma, 20. nov. 1920........$ 59.05 Slovensko Del. Dom lastuje klavir v vrednosti $500.00 Računi pregledani od nazornega odbora. ANDREW ZUPANC, tajnik; FRANK FENDE, blagajnik, John F. Bohinc, predsednik nadzornega odbora; Frank Hajny in John Pavlin, nadzorovalca. ES Razkrinkani Habsburzani SPISALA GROFICA LARISCH. E&E i m Drugi dan smo zapustili Claridgov hotel in odšli v Combermere Abbey, kjer je kapitan Middleton čakal našega prihoda. Midva z Larischem sva se nastanila v nekem prijaznem hotelu v Whitchurchu. — Grof Kinsky je bil s svojimi konji že v mestu in tako smo se vsak dan vozili obiskat cesarico. Lovi ?o se pričeli kmalu za tem. Ker nismo poznali precej divje pokrajine, sva s cesarico vedno sledili vodstvu kapitana Middletona; ko se ji nekoč ni ljubilo loviti, sem ša sama z Middletonom naprej in ujela lisico. Obedovali smo vedno v Combermereu; dobro se spominjam, kako 'lj.ubeznjiva je bila videti Elizabeta v svojih beli ali črnožametnih oblačilih, kakor jih je vedno nosila. Neki dan sve jezdili teto Cissi sami s kapitanom Middletonom na izprehod. Jahaja sem na enem Elizabetinih lovskih konj, in ko smo prejezdili nekaj pota, mi je cesarica velela, da naj se vrnem v Combermere. "Sama bi rada jutri jezdila na tvoji kobili," je rekla, "zaradi tega se ne sme preveč utruditi." "Ali veličanstvo," je ugovarjal "Rujavec," "grofica vendar ne more sama najti potu nazaj." "No, potem ji pa povejte, kod naj jezdi," je odgovorila Elizabeta z glasom, ki ni pripuščal nobenega nadaljnega dokazovanja; in kapitan mi je dal tako zmedena navodila, kod naj jezdim, da sem seveda zašla v napačno smer, in ko se je začelo mračjti, sem spoznala, da sem se izgubila. Stemnilo se je in pri neki hiši sem vprašala po pravi poti; in ko me je prijazen deček pripeljal na veliko cestp, sem začuJa glasove kohjskih kopit in sem naletela na "Rujavca", ki me je bil prišel iskat. Sapo je lovil in je bil ves iz sebe. "Po mojih mislih je bilo peklensko trapasto od "N.ie", da vas je poslala proč", so bile prve njegove besede; pa sem mu odgovorila, da mi je to bolj povšeči, kakor kaj drugega, ker je bil povsem nov dogodljaj zame, da sem se izgubila na Angleškem. Dospevši domov, sem našla grofa Larischa pri kar najslabši volji, in tako se mu nisem upala povedati, da me je bila teta poslala samo domov. Bil je ves razjarjen in ni hotel poslušati nikakega pojasnjevanja. "Tega cesarskega suženjstva mora biti konec!" je kričal. "Ne maram za cesarico in nočem dovoliti, da bi se moja žena zapletala v njene intrige. Povedati moraš teti enkrat za vselej, da ti ne dovolim, da bi bila na razpolago, kadar bi se ji zljubilo." ^ Beseda mi je zastajala v grlu od nevolje, ko sem spoznala, da je grof resno mislil, kar je rekel. To je bil toraj konec vseh mojih nad in Elizabetinih načrtov o najinem nepetrganem občevanju. Jurij Larisch, ki mi je bil izbran za moža zaradi svoje dozdevne lahkomiselne narave, ni bil mož, za kakoršne-ga so ga imeli. Bridka jeza se me je polastila. Žrtvovala sem se bila na žrtveniku zveze brez vsake ljubezni, čisto brez pomena, in čutila sem se kakor ujetnica, ki zanjo ni rešitve. Povedala sem cesarici o izbruhu svojega soproga, ona me pa v silno moje začudenje ni vzpodbujala k upornosti. "Samo reci," sem vzkliknila, "in zapustiti hočem Jurija za.vedno." "Nobenega škandala ne sme biti," je odgovorila, "morebiti pa bo navsezadnje boljše, če pustimo, da te vzame proč." "Oj, teta Cissi," sem zaihtela, potem, ko so me vse moči zapustile, "poročila sem se samo zato, ker sem hotela biti vedno pri tebi." "Človek obrača, Bog pa obrne," se je glasil la- konični njen odgovor, in pravt nesrečna sem se vrnila v hotel. Vrnili smo se na Dunaj malo dni po mojem razgovoru s cesarico, ki je bila očividno jako ginjena, ko sem se poslovila od nje. "Ne bodi tako žalostna, draga moja," je dejala, "zopet se bodeva videli, in znabiti Jurij ne bode tako nevšečen, ako mu pustimo njegovo voljo v tej zadevi." Jurij pa je bil t popolnoma trden v svojem sklepu, da me odvrne od Elizabete, in živeti sem morala povečini v Pardubicah, kjer si je bil kupil nekf grad. Tamkaj sem preživela mirno dobo brez doživljajev, tekom katere sta mi bila rojena dva mojih otrok, in šele ko smo se nekoč podali za izpremembo v Baden-Baden, je postalo življenje nekaj bolj vznemirljivo. Mesto je bilo praznično oblečeno ob priliki velikih dirk, in tam sem našla zelo veliko ljudi, ki sem jih poznala. Prvi moj obisk je bil pri vojvodinji Hamilton, sestri velikega vojvode Badenskega. Prav rada sem imela vojvodinjo — videla sem tudi njeno ljubko hčerko Marijo, ki je sedaj grofica Festetics de Tolna, ki pa je bila tisti čas poročena s knezom iz Monaka. Nekaka Angležinja je bila močno v ospredju pri vseh elegantnih prireditvah, ali od prvega trenutka najinega znanja sva si bili druga drugi nasprotni. Ta dama je bila vojvodinja manehesterska Lujiza, "dvojna vojvodinja", kakor sem slišala o njej govoriti, potem ko je postala vojvodinja devonshirska. Iz nekega vzrka vojvodinji nisem bila všeč, in ker je bila prav zlobnega jezika, mi ni nikoli prizanašala, kadar sem bila slučajno predmet razgovora. Angleški prestolonaslednik je bil tisti čas tudi v Badenu, in ker je njegovi kraljevski visokosti po vsej priliki prijalo obnoviti moje znanje, je vojvodinja razširjala vsakovrstne škandale,o najinem nedolžnem prijateljstvu. Prestolonaslednik je priredil kaj zabaven ples v kostumih, ki so se ga udeležili vsi gostje kot služabniki. On pa je nastopil kot njihov šef z edino pravo čepico in predpasnikom, ter je obdaril vse dame z ljubkimi spominki; meni je dal zlato verižnato zapestnico s podkovijo iz rubinov. Vojvodinja me je ves čas opazovala ter je pripominjala z očitnim namenom, da bi tudi jaz slišala, ker je rekla: "Grofica Larischeva se je očividno učila ljubkovanja pri svoji teti, cesarici." Ponovila sem te besede prestolonasledniku, ki se je nasmejal ter mi je rekel, da naj se nimalo ne zmenim za sovražno damo, ki je postala še bolj razjarjena, ko je videla, kako mi je njegova kraljeva visokost podala roko in se je sprehajala z menoj po plesni dvorani gorindol. Vojvodinja je tudi raznesla govorico, da sem trikrat premenjala klobuk tekom dolge vožnje k dirki, da bi stem pokazala, da nisem hotela nositi nobenega takega dela dlje kakor četrt ure. Luzija je povrh tega trdila, da sem si barvala lase in da je bil velik del njih umeten. To me je kaj zabavalo in tako sem neki večer prišla na ples noseč svoje velike lase spletene v dveh s trakovi zvezanih kitah, ki sta mi padali daleč dol preko pasli; na ta način je bila trditev vojvodinje prav učinkovito ovržena. Dve zimi sem preživela v Mentone, kjer smo najeli vilo Michel, in neko leto »sta se stari kralj saški Albert in njegova soproga kraljica Karola nastanila tam v hotelu d'Angletere. Bila sta jako prizna do •mene in sta hotela, da se peljem vsak popoldan ž njima .na izprehod; in ob nedeljah sem vedno hodila ž njima k maši. Kralju sem navadno rekla "stric": kraljici pa "teta" Karola. Bila sta prav dobra človeka, ki bi jih vsakdo zamenjal za kakega preprostega profesorja in njegovo ženo, kadar sta šla na izprehod, ker nista bila nimalo podobna kraljevski dvojici. Tam so nastale neke male nepriličnosti glede razmerja kraljičine dvorne dame in komornika, a kraljica Karola je preprečila vsak škandal glede izida s tem. da je zahtevala, da sta se morala nemudoma poro- DECEMBER 16. 1920. r "ENAKOPRAVNOST1 STRAN 3. r DR. L. E. SIEGELSTEIN Zdravljenje krvnih in kroničnih bolezni je naša specijaliteta. 308 Permanent Bldg. 746 Euclid ave. vogal E. 9th St. Uradne ure v pisarni: od 9. zjutraj do 4. popol. od 7. ure do 8. zvečer. Ob nedeljah od 10. do 12. opoldne. Bila sem bolna na srcu celih 5 let. Poiskusila 'sem mnogo zdravnikov a vse zaman. V obupanju sem se še obrnila na slovenskega zdrav, nika kiropraktike 6408 ST. CLAIR AVE. ter popolnoma ozdravela v teku enega meseca. Njega zelo priporočam rojakom in rojakinjam. MARY tJMEK, 5512 Carry Ave. POŠLJITE POZDRAV SVOJCEM LADJA "PANNONIA tja v vašo domovino v obliki DRAFTA ali DENARNE NAKAZNICE. Odpošiljatev potom OTIS & CO. doide na svoje mesto točno in zanesljivo. Naše cene so nizke in zato pridite in pošljite tak pozdrav za božič. odplove 22. januarja proti DUBROVNIKU in TRSTU Cena za tretji razred $125.00. Dodatno še $5.00 vojnega davka. V vašem mestu ali bližini je naš lokalen zastopnik. Pojdite k njemu. Oglasite se kadar vam čas dopušča in vprašajte glede pošiljatve denarja v JUGOSLAVIJO GLEJTE! NEKAJ NOVEGA, Ali hočete kupiti blago zares po znižanih cenah? Slovenski krošnjar Vam prinese na Vaš dom, moške, ženske in otročje obleke po resnično znižanih cenah, ali ga pa sami lahko obiščete na njegovem domu zvečer od 6. ure naprej ali pa zjutraj do 8. ure. FLORJAN MESOJEDEC 696 E. 160th Str. Collinwood, O ^ti^HiiiiiiiuniiuinainniiroiwMiiBiBmim^ 'razayeti f e Val q pot z rdečim svi- zato se jtie. morem opravičevati—DEKLE NACELJUJE ROPAR- nja, je ruski zunanji minister RDEČA ZASTAVA V JUGO. POL (Dalje) Ubogi moj mali!' In goreče ga je stisnila v svoje naročje in na vrat dočim je Honore smrlnobled opazoval nenadno sličnost Charlotovo z Goli- tom požara. In po sredi se je s ne, reči ne morem, da bi me bil | SKI BANDI. naglico razlivala reka tepe!. Vi ste bili odšli, jaz sem l - , topov in streljivnih voz, in ^bila brezumna, in stvar se je pri-j Chicago, 14. dec.—Policija je divjala v besnem galopu. To ^etila, ne vem—sama ne vem, prišla na sled roparski bandi, ka-bila srdita urnost zmage—sa- kako!". tere poglavarica je neko lepo 19- jtansko preganjanje francoskih | Solze so ji zadušile glas. Cn je letno dekle, ki najprej dobi služ-čet, da jih tam doli v kdovekak- jbil bled in tudi njemu se je stis- [bo pri bogatih družinah, potem šni pasti uničijo docela. Ničesar se 'kalo grlo; molčal je nekaj hipov, pa ponoči s kloroformom omami niso ogibali; drobili so vse, kar- [Misel, da ona noče lagati, mu je stanovalce, nakar njeni tovariši koli je bilo, in šli naprej. Padle .bila vendarle v pomirjenje. Na- [izvršijo svoj rop. Ta roparska konje so rezali na licu mesta iz jdaljeval je svoje izpraševanje, banda je dosedaj izvršila več ro-njihove vprege, meškali jih, via-j glavo polno vseh teh reči, ki jih pov, pri aterih je dobila vsega skupaj za $100,000 vrednosti. SLAVIJI. Worn; to je bila ista široka, pla- jv. „ . ... i. , . „ Volasa glava in vsa "ermanski ° proč m jih metali v stran doslej se m mogel doumeti. Da,-., • ' . .. , „ ;kot krvavo naplavino. Ljudje, ki "Moj oše vas je torej obdržal nasma se je izrazala v svežem, , ,. v , , .' I .... ^ehljajočcm, zdravem otroškem !8° hot? CCZ CeS,t0' S°, I obrazu. Sin Prusa, Prus, kakor - ' ništvo je šlo vedno mimo, z na-raščajovo silnostjo nevihte, sredi blaznih klicev: huia. "Toda vi, kako da ste ostali?" To vprašanje jo je tako presenetilo, da se je ozrla vanj. "Jaz? Kam pa sem se hotela Vzlic pozornosti, ki jo je Mau- obrniti? Tu imam z otrokom vsaj jesti, in ljudje naju puščajo rice posvečal temu opisu, ga je po pravkar zavžiti večerji premagala tukaj v miru." lomil; i jtrudnost, da je spustil glavo med j Molk se je zopet pričel, in oba- '»ni vse, vse so oplenili, pojedli I , , T I, , . , , , •n rs^-i- vr ji- . ,. obema rokama na mizo. Jean se dva sta si zdaj pogledala v oci; Popih. Kradli so tudi perilo, |. v . , .. i ..... servi';„t • i i , je se trenotje boril z zaspanostjo, v daljavi, po temni dolini, se je IV'jete, rjuhe m celo zastore, ki, . ,. . L . , , ■ . . nato je podlegel tudi on m zaspal jdvigalo silno sopenje množice, in na drugem vogalu mize. Stari brezkončno se je razlegalo dr- Fouchard je bil šel zopet na ce- 'dranje topov pc ladijskem mo- sto; Honore je ostal sam s Silvi- stu. Glasem krik je priplaval cd- 80 jih trgali na dolge kose, da si o^veželjo noge. Videla sem tak-Slle> ki so jim bile noge ena sama | 'ar*a. toliko so morali marširati. Pred no, ki je sedaj nepremično sedela doktorjevo hiso, od jarku, i . v. . . . . je U:i , . . . . pred široko odprtim oknom. ' D1'a četa, ki si je sezuvala in ovijala pete s čipkastimi i Takrat je kvartirmojster vstal ^e,lskimi srajcami, očividno u- in stopil k oknu. V neizmernost racW:mi gospe Lefevre, lepi to- se je širila črna noč, napihnjena jnore počasi SOVJETSKA VLADA ZA SA-MOODLOCEVANJE. London, Anglija, 15. decembra. — Kakor se tukaj nazna. obvestil Francijo, Anglijo ter Italijo, da smatra ruska sovjetska vlada gospodarski bojkot zaveznikov napram Grški kot brutalno dejanje ter krivično vmešavanje v notranje zadeve grškega naroda. Nadalje je rečeno v noti ruskega sovjetskega ministra, da sovjeti sicer ne simpatizirajo s kronami in monarhijami, da ba čutijo z narodom. "Dan ni več daleč," je rečeno v tej noti, "ko _Porot ki bo odločiIa ug0. se bodo delavske mase iz svojeido bandita ,Jiggs,„ Losteinerja. proste volje osvobodile terorja ki je M ,et du na bed imperijahsticnih velesil." Belgrad, Jugoslavija, 15. decembra. — Tu se je sestala jugoslovanska konstituanta. Komunisti so prišli na zborovanje z razvito rdečo zastavo. Štefan Radie, vodja hrvatske kmečke stranke in hrvaška republikanska skupina so prisostvovali seji, kar je bilo od njih znamenje protesta. Neka brzojavka,) ki je dospela na letsko legacijo, naznanja, da se sovjetske čete koncentrirajo v smeri Vilne, ker so dospele v Vilno nevtralne in zavezniške čete. Lucern, Švica, 14. dec.— Bivši grški kralj Konstantin je osebno izjavil, da se noče odpovedati grškemu prestolu. fordsko banko, se včeraj po šti riinpolurnem razmotrivanju ni mogla zediniti glede obsodbe, za to je sodnik Baer ob 9:45 zve- v svojo obrambo. čer odredil, da se vse porotnike odvede v hotel in zapre, da bi nihče ne mogel tekom noči do njih in na kak način vplival na njih razsodbo. Njegov nekdanji tovariš John Grogan, katerega so pripeljali iz državne jetnišnice, da izpričuje pri tem slučaju, sploh ni maral izpričevati, in tudi zdravnik Jacobs, je dejal, da je policist Gaffney, katerega umor se je izvršil pred dvema letoma, umrl za zastrupljen jem vsled zadanega strela in ne iz kakega drugega vzroka. Ko je Losteiner videl da nima niti ene priče, ki bi izpričevala v njegov prilog, je tudi on iz. javil, da nima ničesar povedati - Do pozne noči 'od mučnega sopenja čet." A šum !smo- ki mi ie naPlavdo veliko ve-15 trajala plenitev. Hiše niso ime- se je dvigal če silneje, kakor da Hje' ' :Nikdar.več ne bi bil Pri" ondot, izgubljeni krik človeka ali živali, ki je prodd nočno temo, poln neizrekljivega gorja. ''Cujte, Silvina." je dejal Ho- 5i| 'poslali ste mi pi- Varnarjevi ženi. it— _______________ , . . , 16 več vrat, in skozi zijoče odprti- bi nekal suvalo in pokalo. Spodaj, šel semkaj; toda to pismo—in še fte Pritličja so se videle v notra- pa napol potopljenem mostu, se |nocoi sem ga zo?et Prečital~ to ?ic*ti razvaline pohištva —tak- 'je zdaj vrstilo topništvo. Konji so Pismo Sovori reč:' ki jih ni m0S0' Sn° opustošenje, c!a se je tudi naj- se vzpenjali v strahu pred tekočo ,če bolie Povedati. . ." Jif*ejših ljudi lotevala besnost. [vodo. Nekateri zaboji s streljivom j °na ie izPrva Prebledela, ko 8,la sem kakor brez uma; nic dal- so tako drčali z voz, da jih je tre- ga ie sIišala g°voliti ° )e nisem mogla ostati. Zaman so balo Vreči v reko. In ob pogledu da se ^uje za tisto, kar se mu ^ Hoteli zadržati rekoč, da so na to trudapolno, tako počasno u- ie osmelila pisati kakor nesramne zaprte in da me gotovo u- mikanje na drugi breg, ki.je tra- nica- Ko Pa i1 ie g°voril da.lje- ie "1°lrei odšla sem in bežala čez jalo že od včerajšnjega dne in do vsa zardela. J0lie, kakor hitro sem bila zunaj jutrišnjega jutra gotovo še ni mo- ' "Dobro vem, da nočete lagati, jJaUcourta. Vozovi z ranjenimi '.glo biti končano, je mislil mladi zato verjamem, kar stoji na 'at*ozi in Prusi so številno do- mož na ono drugo topništvo, na papirju. . . Da, da, zdaj verja-'Pevali iz Beaumonta. Dva sta šla [tisto, ki je kakor hudournik di- mem popolnoma. . - Prav ste ime-!temi mimo mene; kakšen krik, ivjalo skozi Beaumont, podiraje ^ ko ste mlslih- da če bl bl1 v kakšno ječanje! In jaz sem tekla, jvse, mečkaje ljudi in živali, samo ivoiski Padel, ne da se prej se vi-tekla sem preko polj, skozi go- da pride hitreje na mesto. ,diva z vami- bi mi bil° v vellko Honore je stopil k Silvini, in v ^olečino, ker bi moral umirati tej temi, ki jo je prevevala stra- ;brez tega svidenja, misleč si na hotna groza, jo je vprašal z rah- smrtno uro, da me niste ljubili. . . lim glasom: In ^daj, ker me ljubite še vedno e> nič več ne vem kod, in sem ^Pravila velik ovinek pri Villers- sj" ^ • Trikrat sem se skrila, mi- fiCa> da slišim vojake. Toda 'J^Ce'a sem samo neko drugo žen- ki je tudi bežala, bežala iz lee.aUrn°nta' 'n ta mi je pravila j \ da so mi vstavali lasje na je glayo i iVl• • . In zdaj sem tu; ah, ka-K0 ». , nesrečna sem, kako nesrečna!' ^ ^-opet se ji je zadušil glas v sol- 8 ' Kakor da jo sili strašen čar, ]e Zopet vrnila k tem rečem; I "ovila je, kar ji je bila poveda- t'sta ženska iz Beaumonta. Ta ska stanujoča v glavni ulici va 'Je od zgodnjega mraka videla p dajati nemško topništvo mimo. j^°beh straneh ulice je vrsta vo- °v nosila smolnate baklje, ki "Ali ste nesrečna?" Čutila je, da bo govoril o tisti in ste ljubili vselej samo mene . . Jezik mu je zastajal, zmanjkalo mu je besed, pretresala ga je ne- SUli 1 stvari, o strašni reči, in povesila |navadna ganjenost. "Poslušaj, Silvina, ako me te pruske svinje ne ubij o, te vendarle še maram—da, poročiva se, ka kor hitro se vrnem od vojakov." Ona se je vzravnala, vzkrikni-la in padla mlademu mužu v na- ','Povejte, kako se je zgodilo? Rad bi vedel..." Toda ona ni voriti. "Ali vas je silil? . . privolili?" Nato je zajecljala z davečim se glasom: "Moj Bog! Saj ne vem, prisegam vam, da sama ne vem.... A glejte, zlo bi 3e bilo lagati, in HRANITE IN IMEJTE! na hranilno vlogo. M MNY. 414 E. 156 Str. ' n m BOŽIČNE ODPLOVBE Ladja "SAX0NIA", 14.300 ton, odplove 18. januarja. Največja ladja ploveča v Hamburg. Cena kabini...............$180.00 a Cena tretjemu razredu.....$125.00 dodatno $5.00 vojnega davka. NARAVNOST V HAMBURG. Cena tretjemu razredu, Odenburgh via Hamburg......S129.20 Dodatno še $5.00 vojnega davka. V vašem mestu je naš zastopnik. Pojdite k njemu. Prodajamo PAROBRODNE LISTKE vseh črt. DENAR POŠLJEMO v katerikoli del sveta. Pomagali vam bomo v vsaki legalni zadevi. PRIDITE, da se pogovorimo ODPRTO DO 8. URE VSAK VEČER. n SAVINGS Največja tujezemska menjalnica in parobrodna agehcija v Clevelandu. Vogal Lorain St. and Fulton Road. rocije. Govoriti mi mogla, vsa kri "•Wtlimiuum iEiMca)niiir>niEEaiitiiiiii»iiuiiiiiMiiiiicaiiiuiiiiiiiC3iiti:Miiiiic2Miiitiiiiiic3iitHiiiitiicaiii(iiiiiMic3iuiii(iiiiiraiiiit*Miiiicaiii STE LI STORILI SVOJO DOLŽNOST?! Ali ste pomagali vaši trpeči družini v starem kraju? Ako ste ji, tedaj jo ne pozabite v bodoče. NE POZABITE da niste bili pri nas še nikdar prevarani. Naša postrežba je bila vedno najboljša. Pošiljajte ves denar vedno le preko nas. Nikdar vam ne bo žal, kajti naše cene so najnižje in izplačamo denar v starem kraju v najkrajšem času, kar vam lahko z lastnoročnimi Podpisi prejemnikov dokažemo. SPREJEMAMO TUDI DENARNE VLOŽKE PO 4% OBRESTI. Prodajamo parobrodne listke vseh parobrodnih črt. Našim Potnikom preskrbimo potne listine in vse potrebno za potovanje, in sicer BREZPLAČNO. Dobimo vam družino iz starega kraja v najkrajšem času in opravljamo vse javne notarske posle. Kadarkoli kaj potrebujete, pridite osebno, ali pišite na: . NEMETH STATE BANK 4 IVAN NEMETH, Predsednik. 10 East 22nd Str. 1597 Second Ave., NEW YORK CITY, N. Y. '"UlUlllll se ji je bila izlila iz žil v obličje. On je sedel na stol ter si jo posadil na kolena. "Pač sem že mislil na to, in to sem ti imel povedati, ko sem prišel semkaj. . . Ce nama oče odreče svoje dovoljenje, pa pojdeva po svetu, zemlja je ,velika. . . In tvoj mali, moj Bog, saj ga ne morava zadaviti—imela jih bova še več, in r.aposled se sploh ne bom mogel več ločiti od drugih, ko jih bo ioliko na kupu." Toje bilo odpuščanje. Ona se je branila te neizmerne sreče, naposled pa je zamrmrala: "Ne, saj ni mogoče, preveč je, žal ti utegne biti nekega dne.— | Toda kako deber si Honore, in kako rada te imam!' Prekinil jo je s poljubom na usta. Nič več ni imela moči, da bi odklanjala blaženost, ki se ji je godila, in vse to srečno življenje, ki je mislila, da je uničeno za vselej. V nehotenem in neo-doljivem vznosu ga je objela na vse roke, stisnila ga in ga poljubila z vso močjo ljubeče ženske, kakor zopet izvojevan zaklad, ki je last nje edine in ji ga odslej ne 11iztrga nihče več: zopet je njen, on ki so ji ga bili vzeli, in rajša hoče' jjjg umreti, kakor da ga še enkrat □ *iittii(tciii[tiiiiiiticaiiii IMPERATOR 20. n Cherbourg PANNONIA 22. n Trst AQUITANIA 25. ,, Cherbourg OLYMPIC 26. if ti LA SAVOIE 29. yl Havre ARGENTINA 29. n Trst glede kasnejših odplov in glede cen se zglasite v našem uradu POŠILJAMO DENAR V EVROPO S POŠTO, KABLOM IN ČEKOM PO NAJNIŽJI CENI. ZUPNICK & COMPANY TUJEZEMSKA MENJALNICA & POOBLAŠČENA PAROBRODNA AGENCIJA NAJBOLJŠIH PAROBRODNIH ČRT. 6024 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio. Imel je dvajset žena, zato je sedaj postavljen pod $50.000 varščine. land, Uhio ^H Francoz pravi, da pride tek šele pri jedi . . . Toda Lawrence Schaeffer, stanujoč na Madison Ave. v New Yorku, pravi, da je popolnoma nedolžen. Shaeffer stoji sedaj pod $50.000 varščine, in sicer iz enostavnega vzroka, ker dve ženi trdita, da je on njuni legalni in zakoniti soprog. Schaffer je prišel včeraj pred sodnika ter je obtožen bigamije. Tožiteljici sta Florence Schaffer, brunetka, in gospa Estella Schaffer, blondinka. S svojo plavolaso soprogo je živel ta mnogo ljubljeni srečni zemljan v nekem apartmentu na zapadni 70. cesti, dočim je prebival s svo jo brunetko v Brooklynu, kjer pa jo je že po dveh tednih me-jdenih zakonskih sladkostih za-;pustil. RAZPRODAJA lci se prične v petek, 17. decembra 1920 in traja do lconca tega meseca Vse blago se bo prodajalo za polovično ceno. Vaš dolar je zopet v polni veljavi. Razprodaja pomeni našo zgubo, vaš dobiček. Pridite in si oglejte cene. Tu sledi le nekaj izrednostij, je pa še mnogo blaga, katerega cen nismo tu navedli radi pomanjkanja prostora- Posebno moško spodnje perilo, kravate, kape, srajce in velikanska zbirka vsakovrstnega blaga na jarde se bo dobilo po čudovitih in nenavadnih cenah. Preje Preje SUKNJIČI ZA DEČKE Preje $5.00 do $7.00 sedaj ..................$3.25 preje Preje $8.00 do $10.00 sedaj ..................$5.25 Preje $12.00 do $14.00 sedaj ...................$8.50 Preje $16.00 do $21.00 sedaj .................$13.50 DEKLIŠKE OBLEKE Preje $2.00 do $4.00 sedaj ....................$1.25 Preje $5.00 do $8.00 sedaj ....................$4.25 JAKO LEPE MODRE OBLEKE. Preje $14.00 do $18.00 sedaj ...................$9.00 RAZNOBARVNI DEKLIŠKI VOLNENI JOPIČI (sweaters) Preje $3.00 do $6.00 sedaj ..................$1.55 Preje $6.00 do $8.00 sedaj ..................$3.55 Preje $10.00 do $12.00 sedaj ..................$5.95 DEŠKE HLAČE Preje $2.00 do $3.00 sedaj ....................$1.00 Preje $4.00 do $5.00 sedaj .....................$3.00 RAZLIČNI DEŠKI VOLNENI JOPIČI (sweaters) od 6 do 16 leta. Preje $3.00 do $4.00 sedaj ....................$1.55 Preje $6.00 do $7.25 sedaj ....................$4.25 Preje $8.00 do $9.50 sedaj .....................$5.60 VOLNENI JOPIČI ZA ODRASLE. $3.00 do $4.00 sedaj ..................$1.95 $5.00 do $9.00 sedaj ..................$3.25 $11.00 do $12.00 sedaj ..................$9.00 ŽENSKE BLUZE Preje $2.00 in $2.50 sedaj .....................$1.15 MOŠKE SRAJCE Preje $3.00 do $3.50 sedaj ....................$1.95 Preje $5.50 do $6.00 sedaj ....................$3.95 Preje $8.00 do $9.00 (svilene) sedaj ...........$5.50 Preje $10.00 do $11.00 (svilene) sedaj ..........$8.00 GINGHAM ZA OBLEKE IN BLUZE Preje 45c do 55c jard, sedaj ....................33c Preje 55c do 65c jard, sedaj ....................45c BLAGO ZA PREDPASNIKE Preje 35c do 45c, sedaj jard ....................21c ČEVLJI ZA MOŠKE, ŽENSKE IN OTROKE Preje $3.00 do $3.25 sedaj ....................$1.60 ČEVLJI ZA DEKLETA IN FANTE Pxeje $3.50 do $5.00 sedaj ....................$2.55 Preje $5.50 do $8.00 sedaj ....................$4.25 ČEVLJI ZA MOŠKE IN ŽENSKE. Preje $5.00 do $6.75 sedaj .....................$3.95 Preje $7.00 do $8.00 sedaj.....................$5.25 Preje $9.00 do $12.00 sedaj....................$7.75 ec MOŠKE DELAVNE HLAČE SE BODO PRODAJALE PO NAJNIŽJI CENI. Med razprodajo ne bomo dajali trgovskih znamk ali štempsov. Za ogromno vdeležbo razprodaje se vam priporoča John Debeljak 580 E. 152nd Str. i"*-'"' Dr. Albert F. Sneli od Snelovega privatnega Sanatorija v Cincinnati ju, O. Bo v svojem CLEVELANDSKEM URADU 80 Public Square V PETEK 17. DECEMBRA in bo ostal do PETKA 24. DECEMBRA Samo sedem dni! Doktor zdravi Vse kronične bolezni in hibe mož, žen in otrok. Veliko slučajev je, ko se je lahko izogniti nevarne operacije, ako se prepustite zdravniškemu zdravljenju. Zdravijo se vse moške, ženske in otročje bolezni. Katarju in boleznim v želodcu se posveča posebna pozornost. Ako imate katarne neprilike, pridite, da se vas preišče. Vsi bolni naj se poslužijo te prilike. Ako ste ozdravljivi, vam povemo, ako ne, vam da nasvet. Noben bolnik naj ne zamudi te prilike. Ako imate revmatizem, nervoznost, slabost,, otelkle noge ali roke, jetr ne neprilike, srčne bolesti, ali katerekoli zgubljajoče bolezni kakor oslab-ljenost, bledost, vrtoglavost, dispep-sijo, slabo prebavo, zabasanost, neprilike v želodcu ali epilepsijo, obiščite dr. Snella. Uspešno se zdravijo krvne in kož ne bolezni, kakor tudi pruh. Ženske, ki trpijo na glavobolu, melanholiji, hrbtenici ali na kakih posebnih boleznih, ki so lastne ženskam, naj gotova vprašajo za svet tega Specialista. Ovarium ali trebušne neprilike se zdravijo brez operacije. Ako se vam je svetovalo, da se daste operirati za te vrste bolezni ali vsled praha, tedaj ne postavljajte preje življenja v nevarnost, da vprašate tega špesiili-sta. Stari ali mladi možje. Nobene razlike ni, na čem bolehate ali koliko časa bolehate; ako je v nevarnost vaša sreča, obrnite se na tega Specialista. Nič ne de, kakšno bolezen imate ali kako slabe izjave ste slišali o sebi, nič ne de, ako se vam je reklo ,da ste neozdravljivi. Posvetujte se a tem znamenitim zdravnikom, in ako je le nit upanja, tedaj boste našli upanje v njegovem zdravljenju, ki vas bo do-vedlo do zdravja, zadovoljstva in sre če. POSEBN APOZORNOST se obrača na kemične in mikroskopične preiskave krvi, urina in sputuma in na ner. voznostne ter dušne kompliciranosti. Naslovite vsa sporočila na Dr. Albert F. Sneli 80 Public Square, Cleveland, O. or 1054 Wesley Ave., Cincinnati, O. Uradne ure: od 9. dopoldne do 8. zvečer. Ob nedeljah in praznikih od 10. dopoldne do 1. popoldne. Proti banu Laginji. — Ljub ljanskemu "Jutru" poročajo iz Belgrada: V nedavni ministrski seji se je vršila debata o proti-državni agitaciji ,ki jo vodijo gotovi prevratni elementi na Hrvatskem. Notranji minister Draškovič je izjavil, da je sedanji ban preslab obvladati situacijo in da bi bilo. najbolje, ako bi izvajal konsekvence. Debata se bo nadaljevala v seji ministrskega sveta. Smrtna kosa. — Umrla je v Ljubljani ga. Barbara Spaca- pan, iz znane rodovine tržaških rodoljubov. Bolehala je že dol. go in sedaj ji je neizprosna smrt prerezala nit življenja. Kdor jo je poznal, vedel jo je ceniti kot vzor slovenske matere in blago dušo. V Gorici je umrl nenadne smrti g. Ernest Klavžar, bivši deželni tajnik. Pokojnik je bil na Goriškem y narodnem gospodarskem in kulturnem življenju markantna osebnost. TJ veljavljal se je tudi v političnem življenju. Šel je s svojo hčerko na izprehod. Medpoto-ma mu je prišlo slabo in zgrudil se je mrtev. Žalujoči družini iskreno sožalje. Veliko ljudi je, ki imajo veliko voljo, toda manjka jim izobrazbe, za to ne morejo naprej. Kdor ni imel prilike, da se izobražuje v mladosti, temu je odprta še ena pot, da si pridobi za življenje potrebno znanje, in ta pot so knjige. V naši zalogi dobite naslednja poučna in tudi zabavna dela: Angleško-slovenski besednjak — sestavil dr. F. J. Kern. Cena $5.00. Družinski koledar za leto 1921 Cena 75c. Kratka navodila za državljanstvo. Cena 10c. Poezije Ivana Zor mana. Cena $1.25. V močvirju velemesta. 50c. Pri naročilih po pošti priložite k navedeni svoti še 5c za pokritje stroškov. AMERIŠKO - JUGOSLOVAN SKA TISKOVNA DRUŽBA 6418 St. Clair Ave. Cleveland, O. BODITE PAMETNI in kupite AR—BU MAZILO za rane, izpahke, lišaie. opekline in kožne bolezni. To dobite v vsaki lekarni in denar nazaj, ako niste zadovoljni. Naprodaj tudi pri Bailey's Co. THE AR—BU LABORATORIES CO. 14017 Darlev Ave.. Cleveland. Ohio. VRANGEL V JUGOSLAVIJI Belgrad, 19. — Vlada je dobila brzojavno prošnjo generala Vrangela naj sprejme v Jugoslavijo 20.000 ruskih beguncev in 40.000 mož Vrangelove armade. Vlada je zaenkrat sklenila sprejeti 10.000 beguncev 7000 jih pride v Dalmacijo, 3000 pa jih bo nastanjenih v Strnišču pri Ptuju. DVANAJST MRTVIH OB PRI. LIKI KOLIZIJE VLAKA. Armentieres, Francija, 15 decembra. —- V neki koliziji, ki se je prigodila med nekim tovornim in nekim poštnim vlakom v bližini tukajšnje postaje, je bilo dvanajst oseb mrtvih in preko trideset ranjenih. MCKENNA pravi: KUPITE! Moderna hiša s 7 sobami, kopališčem, in elektriko na E. 70. Str. blizu Superior, $5800. Hiša za dve družini, 10 sob, 2 kopališča, elektrika, škriljeva streha; Norwood, blizu Superior $9200.oo, resnično vredna $10.500.oo Mc Kenna Bros. 1365 E. 55 Str. Odprto imamo tudi ob večerih. Illllllllllllllllll1"""1 Rojaki - Pozor! Prodajamo DEBELE PRAŠIČE vsakovrstne velikosti in teže, žive ali zaklane, ter jih pripeljemo na dom. Prodajamo tudi mast, kri in čreva. Kdor želi kupiti po zmerni ceni naj se o-glasi pri JOSEPH FIŠER Prodajalec živega blaga NORTH RANDALL Pokličite na slahko tudi po telefonu — Ohio State — 284 G. NAZNANILO. Članom društva Primož Tru bar št. 126 S. N. P. J. se urad. no naznanja, da se vrši 11. občno zborovanje društva. Na to zborovanje, se vabi vse člane brez izjeme. Kdor se ne vdele. ži zapade kazni 14 dni suspen-dacije v slučaju bolezni, kajti viliti je treba odbor za leto 1921 ter priporočam članom, da volijo odbor, kateri bo zmožen svojega dela (ne glejte na prijatelje) in da bo opravljal delo, katero bo prevzel točno in vestno, da bo v zadovoljnost članstvu, društvu ter jednoti. Volite člane, s katerimi boste zadovoljeni skozi celo leto, da ne bo potem po zakotnih vogalih nepotrebnega pregovarjanja. In tudi one člane opozorim, ki mislijo, da oni nimajo dolžnosti spregovoriti besede, ker se točno ne vdeleževajo sej. Vsi smo člani društva in vsi imamo enake pravice. Torej vsi na dan z dobrimi nasveti. Obenem tudi poročam, da ta mesec ne bom pobiral asesmenta drugje, kot na seji! Pridite pravočasno. Začetek je točno ob pol 9 uri zjutraj, v nedeljo, 19. decembra Prosi se, da se držimo sklepa novemberske seje. Obenem se apelira na one, kateri so zadržani radi dela, da izroče svoj asesment drugim članom, da plačajo zanj, kajti absolutno ne vzamem noben asesiment na domu za ta mesec. J. GABRENJA, tajnik. Tel. Central 2373 R. Gramofonske Plošče zahtevajte novi cenik ■ ijMttj Velika zaloga Um «BH sim») . w or m zlatnine. UlUvite »e Rfll pri tej uri in H •t« o« pr»- HH Wm. vem prostoru M . Sitter (805 ST. CLAIR AVENUB L Cleveland, O. -« ŽIVI PRAŠlCl NAPRODAJ! Prodajam tolste prašiče in kdor želi napraviti domače klobase naj se zglasi takoj pri JIM ROBICH E. Goller Ave., Euclid, Ohio. SOBA se odda na 5209 Luther Ave. in sicer za enega fanta. 297 Najmodernejši pogrebni zavod , v Clevelandu Frank Zakrajšek POGREBNIK IN EMBALMER 1105 Norwood Rd. Tel. Princeton 1735—W. TEL. Rosedale: 4983 Avtomobili za krste, poroke in pogrebe in druge prilike. ■■■■■■MHHHHHHnn>* ! THE W—K DRUG CO. St. Clair, vogal Addison Rd. Edina slovenska lekarna v Clevelandu. II DRUŠTVO "MIR" 142 S. N. P. J.f COLLINWOOD, O. Poživljam člane, da se gotovo vdeležijo redne društvo seje, katera se vrši tretjo nedeljo v mesecu, t. j. 19 decembra, 1920. Ker je to zadnja seja tega leta, se prosi člane, da se gotovo vdeležijo, posebno pa tisti, ki sploh celo leto niso bili na nobeni seji! Na zadnji seji je bilo sklenjeno, da kdor se ne udeleži bo plačal $1 v društveno blagajno. Izvzeti so le tisti člani, ki morajo delati v tovarni ali pa oni, ki se radi bolezni ne morejo vdeležiti. Isto velja za članice Nadalje je zelo mnogo za ukreniti; posebno važna pa je volitev odbora za leto 1921. Torej pridite in izvolite si odbor, ki bo delal v korist društva in Jednote. Seja se prične točno ob 8:30 zjutraji. VINKO BLASKO, tajnik. Mi izpolnjujemo zdravniške recepte točno in natančno. JOHN KOMIN, Lekarnar. BHaHBflatlllMigMKHHa* PRODAJAMO HISE - LOTE in FARME ISTOTAKO ZAMENJAMO FARME ZA POSESTVA V MESTU. Za pošteno postrežbo se vedn° obrnite na D. STAKICH & J. KRALt 15813 WATERLOO RD. Pohištvo in druga domača oprava, katero ne rabite in vam je v napotjo, je-vredna denarja. Mali oglas, za par centov v našem listu vas bo zadovoljil, s tem, da boste hitro prodali. PROŠNJA. Cenjeni rojaki! Gotovo veste vsi o moji dolgi in mučni bolezni sušici, in zato vam ne bofl1 dosti pisal kajti roka 'se mi tr& se od slabosti. Moje sirotU0 življenje me primora, da se z°* pet z žalostnim srcem obračal" na vas v nadi, da mi zopet P0' magate. Bolezen me je tako o-slabila, da moram biti vedno n3 postelji in pričakujem milih d0' rov od usmiljenih rojakov. Vs®* kdo se čudi, videvši, kako bolezen muči, da ne morem mreti ne živeti. Sedaj je P& šla pa še zima. Nimamo pre" moga, nimamo ničesar drugeg8 in zato se še enkrat obračam na vas v imenu mojih otrok in sebe, da nam pomagate. Upam, da se me boste usnii' lili in pomagali nesrečnemu r°' jaku po svoji moči. JOS. MEH LE. 5415 Homer Ave- KUPITE DELNICE SLOV.DE^' DOMA V COLLINWOODU. aoi—tonog