URADNI VESTNIK Občine Trzin - št. 15/2024, 1. 10. 2024 Na podlagi 10. člena Pravilnika o štipendiranju v občini Trzin (Uradni vestnik Občine Trzin št. 9/18, 12/20 in 12/23) objavljam JAVNI RAZPIS za dodelitev štipendije Občine Trzin dijaku iz manj premožne družine za šolsko leto 2024/2025 1. Predmet razpisa Predmet razpisa je štipendiranje dijakov iz manj premožnih družin. Občina Trzin, Mengeška 22, 1236 Trzin razpisuje 1 (eno) štipendijo za dijaka iz manj premožne družine od 1. 9. 2024 dalje v višini 149,14 EUR mesečno. Štipendija se štipendistu izplačuje mesečno do 10. v mesecu za pretekli mesec za celotno šolsko leto in ob izpolnjevanju pogojev, ki jih dokazuje ob koncu vsakega šolskega leta, vse do izteka izobraževalnega programa za katerega je štipendijo pridobil. 2. Pogoji in merila za pridobitev štipendij Občinska štipendija se lahko dodeli kandidatom, če so se prijavili na razpis, ki ga javno objavi Občina Trzin in izkažejo izpolnjevanje splošnih in dodatnih pogojev razpisa navedenih v nadaljevanju. Splošni pogoji za kandidate za štipendijo (kot jih določa 3. člen Pravilnika o štipendiranju v občini Trzin) so, da: imajo stalno prebivališče v Občini Trzin, imajo status dijaka in ob vpisu v prvi letnik srednješolskega izobraževanja (v skladu z zakonom, ki ureja gimnazije in zakonom, ki ureja poklicno in strokovno izobraževanje) niso starejši od 18 let, njihovo izobraževanje poteka neprekinjeno in redno ter od nižje stopnje izobraževanje k višji stopnji, niso v delovnem razmerju oziroma ne opravljajo samostojne registrirane dejavnosti, niso vpisani v evidenco brezposelnih oseb pri Zavodu RS za zaposlovanje, niso lastniki ali solastniki gospodarske družbe, ne prejemajo druge štipendije ali drugih prejemkov za izobraževanje po drugih predpisih, niso pridobili štipendije Občine Trzin za izobraževanje na isti stopnji izobraževanja. Dodatni pogoj za kandidate za štipendijo (kot jih določa 9. člen Pravilnika o štipendiranju v občini Trzin) so, da: kandidat in njegova družina s svojimi dohodki in premoženjem ne presegajo cenzusa za dodelitev državne štipendije v 3. dohodkovnem razredu, kar pomeni, da ne presegajo višine 538,46 EUR neto mesečno na družinskega člana. Dohodki na družinskega člana se ugotavljajo na način, kot ga določa veljavni zakon, ki ureja štipendiranje. V primeru večjega števila kandidatov ima prednost pri izbiri kandidat z nižjim dohodkom na družinskega člana. 3. Rok in način prijave Vlogo z vsemi obveznimi dokazili kandidati oddajo do vključno 30. oktobra 2024 v zaprti ovojnici z oznako »NE ODPIRAJ – ŠTIPENDIJA ZA KANDIDATE IZ MANJ PREMOŽNIH DRUŽIN« na naslov Občina Trzin, Mengeška cesta 22, 1236 Trzin. 74 URADNI VESTNIK Občine Trzin - št. 15/2024, 1. 10. 2024 Obrazec »Vloga za dodelitev občinske štipendije kandidatu iz manj premožne družine« je na voljo v vložišču Občine Trzin oziroma je objavljen na spletni strani Občine Trzin (www.trzin.si). Vlogi na razpis je treba obvezno priložiti vsa našteta dokazila: izjavo v zvezi z izpolnjevanjem splošnih pogojev iz 2. člena tega razpisa, dokazila o izpolnjevanju dodatnih pogojev iz 2. člena tega razpisa: dokazilo o vpisu v tekoče šolsko leto, dokazilo o učnem uspehu v preteklem letu, dokazilo o dohodkih na družinskega člana za preteklo leto in dokazila o premoženjskem stanju družine oziroma izjavo, da kandidat in njegova družina soglašajo s pridobitvijo podatkov o dohodkih in premoženju iz javnih evidenc (to dokazilo je lahko veljavna odločba Centra za socialno delo o otroškem dodatku), življenjepis, kandidati, ki se izobražujejo v tujini morajo priložiti dokazilo o akreditiranosti izobraževalne ustanove in akreditiranosti izobraževalnega programa, prevod dokumentacije ter ustrezno primerjavo vrednotenja uspešnosti študija v tujini z ocenami oz. vrednotenjem RS in dokazilo o trajanju dodiplomskega oziroma podiplomskega študijskega programa v tujini, za kandidata, ki ni polnoleten, podpiše vlogo tudi njegov zakoniti zastopnik. Informacije glede razpisa lahko kandidati dobijo na oddelku družbenih dejavnosti na telefonski številki: 01/564 45 44 ali na info@trzin.si. 4. Izbirni postopek V skladu s 17. členom Pravilnika o štipendiranju v občini Trzin bo pristojna komisija odpirala prejete vloge dne 7. 11. 2024. Kandidati bodo o izidu javnega razpisa obveščeni s sklepom, ki ga, v roku 8 dni od predloga komisije za dodelitev štipendije, izda občinska uprava Občine Trzin. Zoper sklep je v roku 8 dni od prejema možen pisni ugovor pri županu Občine Trzin. Medsebojna razmerja med Občino Trzin in štipendistom se uredijo s pogodbo, ki jo v imenu občine s štipendistom sklene župan. Za štipendista, ki ni polnoleten, podpiše pogodbo tudi njegov zakoniti zastopnik. Vzorec pogodbe je sestavni del razpisne dokumentacije. Številka: 110-0005/2024-1 Datum: 1. 10. 2024 Župan Občine Trzin Peter LOŽAR, l. r.  Na podlagi 10. člena Pravilnika o štipendiranju v občini Trzin (Uradni vestnik Občine Trzin št. 9/18, 12/20 in 12/23) objavljam JAVNI RAZPIS za dodelitev štipendije Občine Trzin nadarjenemu dijaku in študentu za šolsko/študijsko leto 2024/2025 75 URADNI VESTNIK Občine Trzin - št. 15/2024, 1. 10. 2024 1. Predmet razpisa Predmet razpisa je štipendiranje nadarjenih dijakov in študentov. Občina Trzin, Mengeška 22, 1236 Trzin razpisuje 1 (eno) štipendijo za nadarjenega dijaka od 1. 9. 2024 dalje v višini 149,14 EUR mesečno in 1 (eno) štipendijo za nadarjenega študenta od 1. 10. 2024 dalje v višini 196,62 EUR mesečno. Štipendija se štipendistu izplačuje mesečno do 10. v mesecu za pretekli mesec za celotno šolsko/študijsko leto in ob izpolnjevanju pogojev, ki jih dokazuje ob koncu vsakega šolskega/študijskega leta, vse do izteka izobraževalnega programa za katerega je štipendijo pridobil. 2. Pogoji in merila za pridobitev štipendije Občinska štipendija se lahko dodeli kandidatom, če so se prijavili na razpis, ki ga javno objavi Občina Trzin in izkažejo izpolnjevanje splošnih in dodatnih pogojev razpisa navedenih v nadaljevanju. Splošni pogoji za kandidate za štipendijo (kot jih določa 3. člen Pravilnika o štipendiranju v občini Trzin) so, da: imajo stalno prebivališče v Občini Trzin, imajo status dijaka in ob vpisu v prvi letnik srednješolskega izobraževanja (v skladu z zakonom, ki ureja gimnazije in zakonom, ki ureja poklicno in strokovno izobraževanje) niso starejši od 18 let, imajo status študenta in ob vpisu v prvi letnik študijskega programa (v skladu z zakonom o visokem šolstvu) niso starejši od 26 let, njihovo izobraževanje poteka neprekinjeno in redno ter od nižje stopnje izobraževanje k višji stopnji, niso v delovnem razmerju oziroma ne opravljajo samostojne registrirane dejavnosti, niso vpisani v evidenco brezposelnih oseb pri Zavodu RS za zaposlovanje, niso lastniki ali solastniki gospodarske družbe, ne prejemajo druge štipendije ali drugih prejemkov za izobraževanje po drugih predpisih, niso pridobili štipendije Občine Trzin za izobraževanje na isti stopnji izobraževanja. Dodatni pogoji za kandidate za štipendijo (kot jih določa 6. in 6.a člen Pravilnika o štipendiranju v občini Trzin) so, da: so dosegli najmanj povprečno oceno 4,00 – dijaki ali 8,00 – študenti, so dejavni v društvenem, kulturnem, socialnem ali športnem življenju Trzina (prostovoljno delo) ter izkazujejo izjemni dosežek v zadnjih dveh letih na področju izobraževanja, raziskovanja ali umetnosti na tekmovanjih na državni in mednarodni ravni. Povprečno oceno dijaki in študentje izkazujejo s predloženim dokazilom o uspehu v preteklem šolskem ali študijskem letu, upošteva se povprečna ocena vseh številčno izraženih končnih ocen preteklega šolskega ali študijskega leta. Dejavnost v društvenem, kulturnem, socialnem ali športnem življenju Trzina (prostovoljno delo) dijaki in študentje izkazujejo: - z izjavo Občine Trzin ali javnega zavoda, katerega ustanoviteljica je Občina Trzin, da je kandidat vsaj v zadnjih dveh letih aktivno sodeloval pri izvedbi dogodkov oziroma drugih dejavnosti v njuni izvedbi ali - z izjavo društva, s sedežem v občini Trzin, da je kandidat vsaj v zadnjih dveh letih aktivno sodeloval pri izvedbi dogodkov oziroma drugih dejavnostih v njegovi organizaciji in o članstvu kandidata v društvu v vsaj zadnjih dveh letih. Izkazovanje izjemnih dosežkov v zadnjih dveh letih na področju izobraževanja, raziskovanja ali umetnosti na tekmovanjih na državni in mednarodni ravni podrobneje ureja 6.a člen Pravilnika o štipendiranju v občini Trzin. 76 URADNI VESTNIK Občine Trzin - št. 15/2024, 1. 10. 2024 V primeru večjega števila kandidatov ima prednost pri izbiri kandidat z višjim številom doseženih točk za izjemne dosežke. Če ima več kandidatov enako število točk za izjemni dosežek, ima prednost kandidat z višjo povprečno oceno. Podrobnejša merila za prednost pri izbiri ureja 7. člen Pravilnika o štipendiranju v občini Trzin. 3. Rok in način prijave Vlogo z vsemi obveznimi dokazili kandidati oddajo do vključno 30. oktobra 2024 v zaprti ovojnici z oznako »NE ODPIRAJ – ŠTIPENDIJA ZA NADARJENE« na naslov Občina Trzin, Mengeška cesta 22, 1236 Trzin. Obrazec »Vloga za dodelitev občinske štipendije za nadarjene« je na voljo v vložišču Občine Trzin oziroma je objavljen na spletni strani Občine Trzin (www.trzin.si). Vlogi na razpis je treba obvezno priložiti vsa našteta dokazila: izjavo v zvezi z izpolnjevanjem splošnih pogojev iz 2. člena tega razpisa, dokazila o izpolnjevanju dodatnih pogojev iz 2. člena tega razpisa: dokazilo o vpisu v tekoče šolsko ali študijsko leto, dokazilo o učnem oziroma študijskem uspehu v preteklem letu, potrdilo o vključevanju v delo trzinskih društev in organizacij, dokazilo o izjemnih dosežkih v zadnjih dveh letih na področju izobraževanja, raziskovanja ali umetnosti na mednarodnih in državnih tekmovanjih, življenjepis, kandidati, ki se izobražujejo v tujini morajo priložiti dokazilo o akreditiranosti izobraževalne ustanove in akreditiranosti izobraževalnega programa, prevod dokumentacije ter ustrezno primerjavo vrednotenja uspešnosti študija v tujini z ocenami oz. vrednotenjem RS in dokazilo o trajanju dodiplomskega oziroma podiplomskega študijskega programa v tujini, za kandidata, ki ni polnoleten, podpiše vlogo tudi njegov zakoniti zastopnik. Informacije glede razpisa lahko kandidati dobijo na oddelku družbenih dejavnosti na telefonski številki: 01/564 45 44 ali na info@trzin.si. 4. Izbirni postopek V skladu s 17. členom Pravilnika o štipendiranju v občini Trzin bo pristojna komisija odpirala prejete vloge dne 6. 11. 2024. Kandidati bodo o izidu javnega razpisa obveščeni s sklepom, ki ga, v roku 8 dni od predloga komisije za dodelitev štipendije, izda občinska uprava Občine Trzin. Zoper sklep je v roku 8 dni od prejema možen pisni ugovor pri županu Občine Trzin. Medsebojna razmerja med Občino Trzin in štipendistom se uredijo s pogodbo, ki jo v imenu občine s štipendistom sklene župan. Za štipendista, ki ni polnoleten, podpiše pogodbo tudi njegov zakoniti zastopnik. Vzorec pogodbe je sestavni del razpisne dokumentacije. Številka: 110-0006/2024-1 Datum: 1. 10. 2024 Župan Občine Trzin Peter LOŽAR, l. r.  77 URADNI VESTNIK Občine Trzin - št. 15/2024, 1. 10. 2024 Na podlagi 10. člena Pravilnika o štipendiranju v občini Trzin (Uradni vestnik Občine Trzin št. 9/18, 12/20 in 12/23) objavljam JAVNI RAZPIS za dodelitev športne štipendije Občine Trzin študentu za študijsko leto 2024/2025 1. Predmet razpisa Predmet razpisa je dodelitev športne štipendije študentu. Občina Trzin, Mengeška 22, 1236 Trzin razpisuje 1 (eno) športno štipendijo za študenta od 1. 10. 2024 dalje v višini 196,62 EUR mesečno. Štipendija se štipendistu izplačuje mesečno do 10. v mesecu za pretekli mesec za celotno študijsko leto in ob izpolnjevanju pogojev, ki jih dokazuje ob koncu vsakega študijskega leta, vse do izteka izobraževalnega programa za katerega je štipendijo pridobil. 2. Pogoji in merila za pridobitev štipendije Občinska štipendija se lahko dodeli kandidatom, če so se prijavili na razpis, ki ga javno objavi Občina Trzin in izkažejo izpolnjevanje splošnih in dodatnih pogojev razpisa navedenih v nadaljevanju. Splošni pogoji za kandidate za štipendijo (kot jih določa 3. člen Pravilnika o štipendiranju v občini Trzin) so, da: imajo stalno prebivališče v Občini Trzin, imajo status študenta in ob vpisu v prvi letnik študijskega programa (v skladu z zakonom o visokem šolstvu) niso starejši od 26 let, njihovo izobraževanje poteka neprekinjeno in redno ter od nižje stopnje izobraževanje k višji stopnji, niso v delovnem razmerju oziroma ne opravljajo samostojne registrirane dejavnosti, niso vpisani v evidenco brezposelnih oseb pri Zavodu RS za zaposlovanje, niso lastniki ali solastniki gospodarske družbe, ne prejemajo druge štipendije ali drugih prejemkov za izobraževanje po drugih predpisih, niso pridobili štipendije Občine Trzin za izobraževanje na isti stopnji izobraževanja. Dodatni pogoji za kandidate za športno štipendijo (kot jih določa 8. člen Pravilnika o štipendiranju v občini Trzin) so, da: imajo status kategoriziranega športnika po veljavnem Seznamu kategoriziranih športnikov v Republiki Sloveniji, ki ga izdaja OKS, so dosegli najmanj povprečno oceno 3,00 – dijaki ali 7,00 študenti, so dejavni v društvenem, kulturnem, socialnem ali športnem življenju Trzina (prostovoljno delo) ter izkazujejo izjemni športni dosežek v zadnjih dveh letih na svetovnih, mednarodnih in državnih tekmovanjih. Status kategoriziranega športnika po veljavnem Seznamu kategoriziranih športnikov v Republiki Sloveniji, kandidati izkazujejo s potrdilom, ki ga izda Olimpijski komite Slovenije. Povprečno oceno kandidati izkazujejo s predloženim dokazilom o uspehu v preteklem šolskem ali študijskem letu, upošteva se povprečna ocena vseh številčno izraženih končnih ocen preteklega šolskega ali študijskega leta. Dejavnost v društvenem, kulturnem, socialnem ali športnem življenju Trzina (prostovoljno delo) kandidati izkazujejo: 78 URADNI VESTNIK Občine Trzin - št. 15/2024, 1. 10. 2024 - z izjavo Občine Trzin ali javnega zavoda, katerega ustanoviteljica je Občina Trzin, da je kandidat vsaj v zadnjih dveh letih aktivno sodeloval pri izvedbi dogodkov oziroma drugih dejavnosti v njuni izvedbi ali z izjavo društva, s sedežem v občini Trzin, da je kandidat vsaj v zadnjih dveh letih aktivno sodeloval pri izvedbi dogodkov oziroma drugih dejavnostih v njegovi organizaciji in o članstvu kandidata v društvu v vsaj zadnjih dveh letih. Za izjemni športni dosežek velja dokazilo o dosežkih na svetovnih, mednarodnih in državnih tekmovanjih, ki se točkujejo kot sledi iz tabele: Raven športnega tekmovanja 1. mesto, ekipno ali posamično Svetovno tekmovanje Mednarodno tekmovanje Državno tekmovanje Število točk 12 10 08 2. mesto, ekipno ali posamično Svetovno tekmovanje Mednarodno tekmovanje Državno tekmovanje 10 08 06 3. mesto, ekipno ali posamično Svetovno tekmovanje Mednarodno tekmovanje Državno tekmovanje 08 06 04 V primeru večjega števila kandidatov se kot prednost pri izbiri šteje: - višje število doseženih točk za izjemni športni dosežek iz prejšnjega odstavka tega člena, - v primeru enakega števila točk ima prednost kandidat z višjo povprečno oceno. 3. Rok in način prijave Vlogo z vsemi obveznimi dokazili kandidati oddajo do vključno 30. oktobra 2024 v zaprti ovojnici z oznako »NE ODPIRAJ – ŠPORTNA ŠTIPENDIJA« na naslov Občina Trzin, Mengeška cesta 22, 1236 Trzin. Obrazec »Vloga za dodelitev športne štipendije« je na voljo v vložišču Občine Trzin oziroma je objavljen na spletni strani Občine Trzin (www.trzin.si). Vlogi na razpis je treba obvezno priložiti vsa našteta dokazila: izjavo v zvezi z izpolnjevanjem splošnih pogojev iz 2. člena tega razpisa, dokazila o izpolnjevanju dodatnih pogojev iz 2. člena tega razpisa: dokazilo o statusu kategoriziranega športnika, po veljavnem seznamu kategoriziranih športnikov v Republiki Sloveniji, ki ga izdaja Olimpijski komite Slovenije, dokazilo o vpisu v tekoče šolsko leto, dokazilo o učnem uspehu v preteklem letu, potrdilo o vključevanju v delo trzinskih društev in organizacij v zadnjih dveh letih, dokazilo o izjemnih športnih dosežkih v zadnjih dveh letih na svetovnih, mednarodnih in državnih tekmovanjih, 79 URADNI VESTNIK Občine Trzin - št. 15/2024, 1. 10. 2024 - - življenjepis, kandidati, ki se izobražujejo v tujini morajo priložiti dokazilo o akreditiranosti izobraževalne ustanove in akreditiranosti izobraževalnega programa, prevod dokumentacije ter ustrezno primerjavo vrednotenja uspešnosti študija v tujini z ocenami oz. vrednotenjem RS in dokazilo o trajanju dodiplomskega oziroma podiplomskega študijskega programa v tujini, za kandidata, ki ni polnoleten, podpiše vlogo tudi njegov zakoniti zastopnik. Informacije glede razpisa lahko kandidati dobijo na oddelku družbenih dejavnosti na telefonski številki: 01/564 45 44 ali na info@trzin.si. 4. Izbirni postopek V skladu s 17. členom Pravilnika o štipendiranju v občini Trzin bo pristojna komisija odpirala prejete vloge dne 6. 11. 2024. Kandidati bodo o izidu javnega razpisa obveščeni s sklepom, ki ga, v roku 8 dni od predloga komisije za dodelitev štipendije, izda občinska uprava Občine Trzin. Zoper sklep je v roku 8 dni od prejema možen pisni ugovor pri županu Občine Trzin. Medsebojna razmerja med Občino Trzin in štipendistom se uredijo s pogodbo, ki jo v imenu občine s štipendistom sklene župan. Za štipendista, ki ni polnoleten, podpiše pogodbo tudi njegov zakoniti zastopnik. Vzorec pogodbe je sestavni del razpisne dokumentacije. Številka: 110-0007/2024-1 Datum: 1. 10. 2024 Župan Občine Trzin Peter LOŽAR, l. r.  Izdajatelj: Občina Trzin, Mengeška cesta 22 1236 Trzin ISSN: 2386-0464 80