The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium ENAKOP VOLUME XX. — LETO XX. EQU/iilTY /f NEODVISEN DNEVNIK ZA SLC VENSKE DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni Otvoritev nove sta novanjske hiše v Clevelandu Prihodnji teden se bodo pričele vseljevati v poslopje prve rodbine. Velika Britanija in Francija nameravata vsiliti Italiji svojo voljo Ako Mussolini ne odpokliče svojega vojaštva iz Španije, bosta omenjeni velesili pričeli s svojo akcijo. Fašisti zasegli angleški parnik. LONDON, 8. oktobra. — Ve-*"---- CLEVELAND, OPJIO, SATURDAY, (SOKOTA; OCTOBER 9, 1937. ŠTEVILKA (NUMBER) 237 Japonski jeneral na- Dr. Msfček je podpif Qf bo DllČela OrganM poveduje skcrajsnjo sal pogodbo s srb- # * . . skimi strankami piSamiShO OSODje CLEVELAND, O. — Lake-view Terrace, tretji cleveland-ski WPA stanovanjski projekt, ki stoji na griču ob Erijskem jezeru, bo otvorjen v ponedeljek, nakar se bodo lahko takoj vselile v stanovanja družine. Najprej se bo vselilo 30 rodbin, nato pa še 125 nadaljnih. Mesečna najemnina znaša od $6.10 do $7.60 za sobo in dobite toploto, gorko vodo elektriciteto in plin. Stanovanje treh sob stane $18.80, stanovanje štirih sob $?1.90, petih sob pa $24.55. V treh velikih vladnih WPA projekti^, ki stanejo skupaj $70,748,000, je 1,849 stanovanj. V Lakewood projektu, ki stane $3,800,000, je 2,311 sob. 15,929,753 delavcev še vedno na relifu PREDSEDNIK SE VRNIL V WASHINGTON japonsv Pravi, da s borili, dekle kitajske trt vražna Ja igo ! f"1 munizmom lika Britanija naznanja, da sto- j ji tesno ob strani Francije v za-! htevi, da mora Mussolini odpo-j klicati svoje čete iz Španije. A- WASHINGTON. — Po treh BANGHAj7 ko bo tozadevni Mussolinijev tednih potovanja po Ameriki se General Iwane je predsednik Roosevelt vrnil v japonske armade Washington. Takoj po svojem je danes v imenu f-nortr; Prvič v zgodovini dežele je .. . , 1 bil dosežen politični sPo-! Angleške strokovne unije pozivajo na sku- razum med Hrvati in Sr-i bi. starejo pni bojkot japonskega blaga. in WASHINGTON, D. C. — U-radno poročilo relifne administracije se glasi, da je 15,929,-'53, torej do malega 16 milijonov delavcev še vedno na relifni listi j Od januarja 1935, ko je bilo: xvilo brezposelnih delavcev na ku. do kofcaj&ŽSČei. fiskal-: Jeta se je j&lifrui JŽ&u 'a 1? za "23 ndstotkov'ozjfttfta '' 1,747,020 delavcev. Uelit stane vlado mesečno $-148,946,639 in totalni stroški od začetka znašajo $6,475,150,-471 ali šest in pol milijarde dolarjev. odgovor količkaj zadovoljiv, se bodo začela tozadevna pogajanja, če pa ne bo, kakor se da sklepati iz italijanskega časopisja, tedaj bosta Francija in Anglija nemudoma pričeli s potrebno akcijo. V tem slučaju bo Francija takoj odprla svojo pirenejsko mejo v Španijo, da se prične va-lencijski vladi pošiljati aeroplane in municijo, čemer Anglija ne bi nasprotovala. Italijani bi v tem slučaju pričeli še v večji meri pošiljati o-rožje in municijo generalu Francu, vsled česar bi nastala pravcata tekma zalaganja obeh strank, iz česar bi utegnila nastati svetovna vojna. Fašistični uradniki v Rimu vlš | ZAGREB, 8. oktobra. — Dr. Št>ra, _ Vladko Maček, hrvaški politični i, pove! ni k voditelj, je podpisal sporazum Itajskem ™ed svojo stranko in štirimi irja ofi- i srbskimi skupinami. To so WILLIAM GREEN SE STRINJA S TEM NASVETOM DENVER, 8. oktobra. — A-meriška delavska federacija je sklenila, da bo razširila svoje jic. •CT3E3WME •— ....... — PP organizatorično delo na polje prihodu je sklical kabinet in delno naznaiiil, d*se bo Japon-1 stranke protivladne opozicije,; «white collar" deiavstva. kjer! svoje diplomatske svetovalce kjska borila, dokler ne stare od-jki so ustvarile blok, da vzposta-lbo zope(. tržila na opozicijo Le- j H važni seji, na kateri seje raz- pora Kitajcev. | vijo spet jugoslovansko demo-|wjsove CIQ unije ' I Ji pravljalo, kako bi se najhitreje | Japonski general prerokup kraciJ°- Predsednik William Green je =sr3ME=sE3iTj Iz življenja naših ljudi po Ameriki rešil japonsko - kitajski spor. skorajšnjo zmago japonske ;a o ! To Je zdaJ Prvikrat v zgodo- —--i rožja in potem miren raz oj vivini dežele- da so Pričeie važne Anglija bo sodelova- bodočnosti, toda prej je reba'srbske stranke sodelovati Hr- "streti kitajsko armado. :i za- vatl-sleduje protijapon?ke cilje n ki ~ . je s komunizmom prežeta.' j LOlUlCllmani Žahte-Dejal je tudi, da je japonska , . --armada zdaj pripravljen;) na VajO VZpOStaVO te~ Angleški ministrski pred- veliki udarec, ki s<; bo priče; dne. J L VA7Avnir»A sednik svari Mussolinija. 10. oktobra, ko £ kitaj?k. na-j Ueil5,lie VU£WVIIILC Prihod novega vojaštva v rodni praznik-Španijo. la z vlado Zedinje-nih držav sodelovanje Velike Britanije, da!lo> pa si je hotd se konča "dve strašni in grozni! sodelavke tajne ] LONDON, 8. oktobra. — Mi-^H nistrski predsednik Velike Bri- dolžijo italijanske sovražnike v^anije, Chamberlain, je obljubil inozemstvu, da slednji širijo o predsedniku Rooseveltu polno! Italiji napačna poročila v upanju, da izzovejo svetovno vojno. Italijanski vladni uradniki! vojni, zanikajo, da bi Italija poslala • generalu Francu 12,000* mož.! DaIJe Je Premijer posvaril i Res j*, pravijo vladni uradniki, j tali-ja"skega diktatorja Mussoli da je bilo več italijanskih divi-! U1^a> da italijansko; 1 ■ zij posia,,-,.. v-Libijo, toaa za - ^TT^0 'H Španijo ni bilo mobilizirano vo-i jaštvo. Poroča se, da so španski fašisti zaplenili angleški parnik Bobie ter ga odpeljali v pristanišče Ferrol, v Betanzos zali- Ljubezen propadlega dekleta —m SR i 'Afonka se je pe žensk bo ns pinove skri\ njegovih to. ta dekleta - Fašisti bombardirali angleško ladjo MADRID, 8. oktobra. Poročila iz Tarragona javljajo, da je neko fašistično letalo vrglo več bomb na neko angleško ladjo, osem milj od obali. Poročilo pravi, da ladja ni bila zadeta. Veliko deževje in silni viharji so deloma zaustavili vsako napredovanje lojalistev kot fašistov. vu. Bobie je že tretji angleški parnik, ki so jih španski fašisti v dveh dneh zaplenili. Stavka voznikov avtobusov Bratovščina železničarjev je izjavila, da se bo jutri, v nedeljo ob petih zjutraj pričel štrajk 1,200 voznikov avtobusov, ki vozijo Greyhound buse. Prizadetih bo osem kompanij. ITnije zahtevajo podpis skupne Cena pa ji ne sme biti višja od prejšnje, namreč $1.25. Družba pravi, da mora računati za vozovnice $1.35. 1VELAND. — Mestni mani bodo zahtevali, da poulične železnice uve. — V Beloitu, Wis., je te dni umrl za srčno hibo rojak Frank Plišek, star 49 let in. up jen v Leskovcu pri Litiji V Ameriki je živel 30 let in tju zapušča ženo, sipa in pet hčera,. Barton, O. — V blržnjem premogovniku se je pri delu smrtno ponesrečil rojak Ugnac De-bevc. Plast kamenja ae je vsula nanj in ga tako strla, da je čez .nekaj ur po nesreči izdihnil v pozval delegate unije pisarniških delavcev, ki so se udeležili konvencije, na sejo, ki se bo vršila jutri. Pred konvencijo so resolucije, v katerih se zahteva izključen je iz Ameriške delavske, federacije desetih unij, ki pripadajo CIO in ki so bile že prej suspendirane. O teh resolucijah bo odločala konvencija prihodnji teden. Delegatje so silno ploskali, j bolnišnici, kamor so g;a odpelja-ko je predsednik Green včeraj 1L Zapušča dve ses~ri ln več prečital brzojavko Sira Walter- ja Citrinea, tajnika angleških strokovnih unij, ki priporoča, vnukov. Johnstown, Pa. —. Tukajšnji rojak Jožef Iskra jjfe tako ne- naj angleško in ameriško delav-1 srečno padel po neki, strmini in stvo skupno nastopi proti "mili- j priletel ravno na želer.niški tir v tarističnim fanatikom." ki so se-' Woodville. da se je nevarno po- • itinari slaven Tudi tukaj je do ga, če bo Mussolini poklical svo- val Hljupi i, , je vojake iz Španije ! v*t- AfOiika ni ui Istočasno pa prihajajo v Lon- , trgovkami don poročila, da Italija ojačuje kazal Q uni,, ,.„,,. svoje garnizije v Libiji, iz Gi- zjutraj braltarja pa se poroča, da se je vrat v Algericasu; v južni Španiji ki „Pridi dra-iin priznala, da je storila „apa. ^voblasti^generala Franca, «-1 pridi fe noco ... :ko> ko je ^ ^^ ^ "Prav zaprav b. ostal kar pri S nice iz prometa, ji zdaj ne pre-i tebi. Rad bi se pri spal." ostane drugega, kakor da jih Angleži kažejo veliko zadovo- Ko se je poslovil, so dekletce i spet vzpostavi. Ce bi pa zdaj fet tedensko vozovnico ki na krmilu na Japonskem, j.škodoval. Prepeljali so ga v bo smela stal! i iiJ .SI" nakar se je preselil v Mon-,1905 in sicer v Pueblo Colo. Tu prodajanja vstopnic ali kaj slič- *— - j zapušča soprogo Agnes, rojeno nega. Dekle bo doiočeno po po-I Klemenčič, doma iz Grčereveca sebnem odboru od Inter-Lodge , rud?1* P^na na Notranjskem, jlige in Automobile showa. Po- pred nekaj*dnevTtežko'pobiTro-wood|Sma A1°JzlJam hčer poročeno z j tem bo dobila krasno svilnato i jak Jos R0glič ko se ie kolo Goz- V ,MadiS°", obleko za nast°P na odru in 550! njegovega avtomobila razletelo. ■ nadalje brate: Franka na Mus-;nagrade. starše se opozarja, da odpeljali so ga v bolnišnico. Z ioma tano. Zapušča ženo in šest o-trok. V VVilkes-Barre, Pa., se je da poseti to kulturno prireditev ; delavsko - zavednega pevskega 'društva. Preša Mr. in Mrs. Joe Muchitz, na 1081 Addison Rd., naznanjata, da sta prevzela trgovino z moštom in sodi, katero je dosedaj i vodil rojak John Možina. Mrs. Muchitz je hči pokojnega. Prejšnji odjemalci so zagotovljeni, da dobijo ravno isto prvovrstno postrežbo. Račune za elektriko V našem uradu lahko plačate svoj račun za elektriko in plin. Burton Miss Gertrude Balish, hčerka kaj zapušča Mrs. Balish na East 162 St. in' fnJc!koka Ave. in Josepha v Pueblo, j opozorijo svoje hčerke na kon-jnjim vred je bil poškodovan tu- >t. Tu- 3oprr»o L J i . Al . i .JA11 * vitu j v uii uuonuuuvail lu- retto, H t6r ^nt0"a m . ses^ro;test in pošljejo imena in slike'di John 0mahen, ki se zdravi i Frances v stan domovini. Po-, na Frank Sodnikarja, urednika f]oma. m sina Richarda, hčer Rosr-Marie 1JT . ' . 1 /na Frank ^dnikarja, urednika Frank Laurich. Miss Balish je |8tarše Johna in Maitho, ki sta-! f 1 ?skrbuJe J3°grebm zaYod! angleške sekcije "Enakoprav- sti med mladino v športu. Po po- j Svetkovega pogrebnega zavoda roki odpotujeta za en teden v|v cerkev sv. Nikola na 36th in Washington D. C. Gerty Franku želi "Enakopravnost" j ranogo sreče v novem stanu. Razprodaja Burton v naselbini pri Anton Dolganu na 15617 Sinoči je bila zbrana večja I Waterloo rd. ima t;, teden po-skupina ljudi pri družini Krall sebno razprodajo znanih Boss dolgo let uslužbena v našem u- i nuieta na 329 East 161 'V~inlA' Grdi"a in Sin°VL Sorodni' (nosti, 6231 St. Clair Ave. ali na1 ~ V Hutchinaonu, Pa., je u-radu kot edina moč nežnega Jtro Marv por Rabetz Po-i^f in VSem Prizadetim naše Martina Antončiča, vodjo St. ™lroiak Jo«. Berginc star 72 spola. Ženin je znan po aktivni ^k * ^alje. Clairskega kopališča na 6230 St. let^^^ n^ ' v ' - * Obstrel en na lovu Clair Ave. Danes vidite na an- tran^skem- v AmenKO Je pnseI Dobrop8oznaneinr"ak°Andrew °leški strani ;ista slik° chicaške jn | Superior in na Calvary pokopa-|Ule, 13917 Crennel Ave., je bii:razstave lansko leto. Plesna veselica na Carl Ave. in ustavil se je tam tudi župan mesta Harold H. pralnih strojev. Ofclejte si te stroje in prepričani ljoste, da se splača lastovati ga. obstreljen zadnji teden na lovu. Nahaja se na domu pod zdrav- Društvo "Blejsko jezero" št. niško oskrbo. Želimo mu hitrega i27 SDZ Priredi jutri večer ples-okrevanja. no veselico v spodnji dvorani i Slov. Del. Doma na Waterloo Zabava Rd. Za ples bo skrbela godba Sylvia Cafe, 546 E. 152 St., Krištof fantov. Odbor je uredil pri Mike Podboyu, servirajo no- j vse potrebno, da se bo cela za-coj okusno kokošjo večerjo. 'bava dobro obnesla. pred 30 leti. Zapušča štiri sinove in eno hčer, h kateri se je preselil eno leto prej, predno je umrl. — V Barbertonu, O., se je pred dnevi pri delu v premogovniku smrtno ponesrečil rojak Ignac Debevec. Plast kamenja je padla nad njega in ga strla tako, da je še isti dan u-mrl v bolnišnici STRAN 2. ENAKOPRAVNOST 9. oktobra, 1937. UREDNIŠKA ENAKOPRAVNOSTI 99 »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by IBI AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 9231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-5312 Issued Every Day Except Sundays and Holidays jo raznaSalcu v Clevelandu, za celo leto.................................$5.50 es 0 mesecev....................$3.00; za 3 mesece......................$1.50 Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexicl za celo leto.................$6.00 ca 6 mesecev....................$3.25; za 3 mesece......................$2.00 Za Zedinjene države za celo leto ........................................$4.50 1» 6 mesecev....................$2.50; za 3 mesece .....................$1-50 Za Evropo, Južno Ameriko in drugt Inozemske države: ca celo leto.......................$8.00 za 6 mesecev....................$4.0«; j UREDNIKOVA POSTA Novice od St. Clair Grove, prosim, da prideriejo še posebni 98 WC lase.smi-nt. Oa ne bo preveč kri- i tiziranja naj omenim, da sem Sedaj ko so bolj hladni veče- ravno "Lako jaz prizadet kot ste ri bo bolj prijetno hoditi na se-' je, posebno na seje društva St. Clair Grove, št. 98 WOW. Naše žene in dekleta se vedno kaj vi. Tajnik. entered as Second Class Matter April 28th, 1918 at the Post Office at Cleve- lzmislU° land, Ohio, under tlie Act of Congress of March 3rd, 1879. ,^,,104 OB TEDNU... Sedaj pravijo, da bomo imels j nekaj zabave po seji in to v ponedeljek 11. oktobra v navadnih prostorih. Hočejo, da se članice 100% udeležijo in da pripeljejo s seboj tudi prijateljice, da nas , tudi one spoznajo kot vesele in Mrtveci vstajajo iz grobov. — Rev. Charles Cough- uljudne žene lin, ki je danes politično mrtev, je te dni vstal iz svojega j obenem tudi poročam, da se političnega groba, časnikarjem, ki so ga vprašali po nje- bo vršila konvencija vseh drill govern mnenju glede imenovanja senatorja Blacka za, teamov od Woodmen Circle v O- člana najvišjega sodišča, je dejal, da je predsednik Roo- maha- Neb- Pd 16- oktobra d° ,, . , ni , , , . i i • i t__22. oktobra. Team društva St. sevelt, ki je Blacka na to mesto imenoval, stupiden be- Grove bo zagtopala ^ dak. ca Josie Zakrajšek. Ker je to Tako govori tisti Coughlin, ki je bil še lansko leto prva konvencija drillteamov politično zvezan s Huey Longom in z največjim klovnom, tej organizaciji se pričakuje, da kar jih pozna ameriško politično življenje, z Rev. Smi- jako zanimiva. — Tajnica. thom, članom Ku Kluks Klana! ;-- * * * Vabilo na veselico Linčanja na ameriškem jugu nočejo ponehati. V sre- Blejsko jezero je skoraj usa- do smo spet poročali o linčanju nekega zamorca, ki sohnilo, zato se je namenilo član- ga ljudje izpulili iz rok šerifov, in ubili. jstvo društva "Blejsko jezero", Zamorec je na jugu simbol sovraštva. Linčan je za št- 27> SDZ da »a zoPet zaliJe in vsako stvar, zlasti pa, če se spozabi nad belo žensko. To sice5 v ned^ 10- okto^ 7" n , , , , zvečer v S. D. D. na Waterloo se pa malokdaj zgodi, ker zamorec dobro ve, da bele Rd ženske niso zanj, saj se boji približati celo beli ženski,] Tem potom prijazno vabim ki se prodaja in katere ljubezen bi si mogel kupiti za 25 članstvo kakor tudi ostalo ob- centov. V južnih državah se je že več ko enkrat primeri-, činstvo, da pridete in se podo- lo, da je ta ali ona bela ženska izjavila, da je bila posi- mače zabavate med nami. Ijena po zamorcu, da je s tem zakrila drugo'afero. I., Nadejam, se da boste vsaj ., .. . člani upoštevali to vabilo ker je Dan lmcanja je na jugu zmerom praznik. Čim se iz-|tudl vaša dolžnost Nagc dru. ve, da bodo linčali tega ali onega zamorca, se zbero ljud- gtv0 ne prireja veselice vsako kakor k predstavi, šesto se zgodi, da oblasti ytPe|yc£x»v «.(*>, at^ d« t,e oiki.^ drhal, naj se vzdrži linčanja, samo z obljubo, da bo^ posetite to zabavo, da se Iz staro domovine ...... ' a prijeta ubra zvečer je nad ;x t: zažarelo nebo. hudega. Zgorela Spa, v kateri je bilo ipz slame in jezeri-ne. Lopa je bila le nekaj sto metrov oddaljena od Pudoba. Ko so se pa vračali v nedeljo zjutraj ljudje od jutranje maše in našli pri Kcpvačevi žagi, na vratih kapelico listek, v katerem nezi uni pož';igalec grozi, da bo v osmih dr eh zopet gorelo, ni čudno, da se je polastil prebivalstva tak strahj da so nekateri i-meli v nedc» jo naloženo vse potrebno in čakali, kdaj se bo pri komu pokaral rdeči petelin. K sreči pa so orožniki rešili ljudi moreče ga strahu. Pod vodstvom žandarm, narednika To; laka" se jim je posrečilo, da ?■:> še isti dan izsledili požigalca. Bila je to neka domačinka. T i se je v začetku na vse načine zaklinjala in tajila, da je pri vsej stvari nedolžna; to ji j" bili > toliko lažje, ker je na dan ra prav .pridno nosila vodo in p om«gala gasiti. Končno . •ic.v jokajo cev, ki prenočujejo na skednjih'več sto izdajalcev in sabotažni-in hlevih brez vednosti lastni- kov, na tisoče pa jih je bilo vr-kov. ženih v j£če, je bilo nekoliko o-__lajšano. Številne nesreče Istega dne, ko je bilo zopet u- Na Ponikvi je padel po stop- streljenih 11 izdajalcev, je o-nicah 9-letni železničarjev sin arednji izvrševalni odbor podpi-Pšeničnik Mihael in si pri padcu sal odredbo, ki olajšuje 18. člen zlomil v zapestju desno roko. — sovjetskega kazenskega zakoni-Tepeš Manja, 65 let stara po- ka, ki določa smrtno kazen ali sestnikova žena iz Klenovca pri pa najvišjo zaporno kazen 10 Humu ob Sotli je vozila opeko, let za vohunstvo in sabotažo. Voz se je prevrnil in kolesi sta l Nova postava določa kazen 25 ji zlomili nogi. — V Parižljah let za slične zločine. pri Braslovčak si je pri padcu - zlomil levo nogo posestnik Ba- MOŽA JE USTRELILA bič J. — V Vitanju je pri podi-, KEARNEY, N. J., — 32-letna ranju drevja zlomilo deblo des- Margaret Pearson je oddala dva no nogo Pavlu Mavharju. — strela na svojega moža, polici-Vsi se zdravijo v bolnišnici. sta Wilhelma Pearsona, ker se __je bala, da jo bo pretepel. Ko so Neinškutarjenje se širi. jo odvedli k njemu v bolnišnico, Z žalostjo mora človek v Ma- je rekla: — Upam, da ni nevar-riboru na vsakem koraku ugo- no ranjen. Mene ne briga, kaj se tavljati, da se je začelo nemšku- bo zgodilo z menoj, tarjenje zopet širiti. Po trgovi- Proti večeru je policist umrl. nah in povsod že začenjajo go- Njegove zadnje besede so bile: ste in kupce pozdravljati v nem- — Ne vem, kaj je z menoj. Kje ščini. V Radvanju je gostilna, je moja žena? kjer principielno vsakega go- Zakonca sta se večkrat prepi-sta pozdravljajo samo nemški rala. in natakarji sploh nočejo govo- - riti slovenščine, dasi je to obla- POLITIČNE ARETACIJE stveno zapovedano. V kavarnah V BOLGARIJI opažamo velike slovenske druž-j Listi poročajo, da je bilo are-be, ki nemškutarijo m zlasti se tiranih več članov vodstva raz-cdlikujejo v tem pogledu slo- \ puščene zem?joradniške stran-venske dame ... V bodoče bo ke, med njimi Kristo Popov in treba vsak tak primer javno in Boris Bunbarov. Osumljeni so, brezobzirno z imeni ožigosati. da so skušali obnoviti razpušče- ne strankine organizacije. Jc io ubogi črni grešnik ita obsojen * * malo spoznamo med seboj, ker na sejah vas po večini nikoli ni. ,v, . . ., •• , • . • • ti • i Za vse bo dobro preskrbljeno. Ameriški časnikarji, ki potujejo po Evropi poroča--^. na gvidenje J neddjJo ob jo, da vzgaja italijanski fašizem nove vrste duhovščino: 7 zve5er v s D D na Water_ tvorce državljanov-vojakov, močnih v svoji novi fašistič- i00 rd. ni veri. Smisel življenja mladega italijanskega duhovnika mora biti, oblikovanje duše malih dečkov v verskih smereh, ki morajo teči sporeclno s fašizmom. Izbire nimajo, ker jih je Mussolini postavil pred bridko nemško | John Terlep, preds. Javna zahvala Primarne volitve so minule in alternativo: Biegen oder brechen! Mlado drevo pa se (v3ak kandidat je imel svoje pri- zmerom rajši upogne, ko zlomi. . jatelje, ki so delali za njegovo * * * ! zmago. Tako so delali tudi mo-Nedavno smo poročali, da vlada v Jugoslaviji stro- ji prijatelji, katerim bi se mo- ga cenzura nad časopisjem, iz zadnjih poročil iz Jugo- ral osebno ali posamezno za-«lavije pa je razvidno da se je ta cenzura še poostrila, hvaliti. Ker pa nisem hotel spre- Policiiski agenti prihajajo vsak dan v tiskarne, kjer ho- ** dfnarJa za kampanjo runtijMU dgenu jiiuuyaj tudi nigem i L prosim vas čejo izvedeti, kaj se tiska Cenzura zaplenjuje vse clan- ^ sprejmete to zahvalo s tistim ke, ki so pisani proti klenkalizmu, predvsem pa one, ki namenom kot osebno. Zahvaliti so pisani v prid lojalistične Španije. Vsi članki, v kate- eo moram našim časopisom, ki rih se hvali Hitlerjev in Mussolinijev režim, pa neokrnje- so priobčevali dopise za mojo no uzro beli dan. Minister policije, dr. Korošec, je ne- zmago, ki je bila tako nepriča- davno pozval lastnike listov na konferenco, da jim da na-,kovano vellka- ,„ . , i , Ako so nasprotniki kaj rekli svete, kako se je treba čuvati, da ne pride v list kaka vest od src;i ^ J in bj o "komunizmu. S tem imenom označuje namreč jugo- ravn0 tako prosil da storijo tu_ slovanska vlada zdaj vsako napredno akcijo v deželi, če- di drugi ako smo in da ostane- prav ni komunistična. mo demekratje. Ako bo zmaga * * * moja 2. novembra bom delal po Nastop Jugoslavije danes, ko si poskuša Nemčija in svoji moči za 32. vardo in sploš- Italija zavarovati hrbet na Balkanu, da bi mogla tem 110 221 cel° mest0 ker imam žs 4 svobodneje rovariti v Španiji, dobiva zlasti veliko važnost. že tiuii dvfe delo; Kaj -r pa bo dogm izročena v v |e ped težo doka-znala, da je ona n listek in na- .-<.% -v,-,,' .ara preje njeno nagnilo do tega 4nija, kateri je : vo, da prejme Župnik: "No, Groga, kaj pa tako žalosten?" Groga: "E, sosed Aleš je u-mrl." Župnik: "Tak, to je lepo. Saj tudi sv. pismo pravi, da moramo svoje sovražnike ljubiti. Za Aleša pa vem, da se nisi nikdar z njim kaj prida razumel." Groga: "Nisem zaradi ljubezni žalosten, g. župnik. A jezi me, ker mi mrcina umre pred Martinovim, ko sem ga hotel na po-vratku s sejma temeljito pre-mlatiti." Sinko: "Oče, ali se je človek res razvil iz opice?" Oče: "Jaz ne, morda ti." Gad je pičil 26-letno Alojzijo Vira nt z Pa-he. V vinogradu, ki je last tukajšnje župne cerkve, so ženske IZGREDI V FRANCIJI MEAUX, Francija. — Deset oseb je bilo včeraj tukaj ranje- žele muljavo. Kar se požene nih v spopadu med komunisti in gad, ki j<2 bil neopaženo ovit o- fašisti. Izgrednike je razpršilo krog neke trte, proti imenovani j vojaštvo, ki je bilo poklicano na delavki in jo useka v desno ro- nemoč. Lovec izgubi sled za obstrelje-nim zajcem. Pa sreča fantka in ga vpraša: "Ali si videl tod mimo teči zajca?" Fantek: "Sem." Lovec: "Ali je že dolgo tega?" Fantek: "Tako, ob sv. Petra in Pavla bo dve leti." zasluženo plačilo. 77-letni starček ubijalec oddali v co.. novomeško bolnišni- Tragičen dogodek se je pripetil v Gorici pri Pragerskem. Pri oesestniku Jakobu Predikati se je zbralo nekaj sosedov, med njimi tudi 77-letni prevžitkar Anton, celo figa. ki je imel že vir let spor z železniškim kurjačem Alojeem Mohorkom iz Sp. Gorice. Mthorko je namreč kupil od Celofiga posestvo, ni pa mu dajal prevžitka, katerega je bil p«; pogedbi dolžan. Nesreč;! je prinesla Mohorka k Predikak). Ko je Celofiga zagledal Mohor ko, je prijel za nož ter navali! nanj. Zadel ga je z irziloin v vrat, nato pa je zbeži 1 Mohorko je zasledoval Čelo-figo, f pot n ki je hotel nanj streljati i samokresa, ki pa je zatajil, po;em pa ga je dohitel te i sta se nekaj časa ruvala, do-; kler se Mijhorko zaradi preveli- j ke izgube krvi ni zgrudil na tla. | Pragerski' zdravnik mu je nudil prvo pomoč ter odredil prevoz v 1 lnibnico, kjer pa jc Mohcrkoj .iiiri i i .o so orožniki are-! ji .. janje priznal, zago-| vai ja ■.. močno razburje- Voz m u je Se! čez trebuh 15-letni Fritz Josip, sin upo-kojenenca iz Trbovelj 116, je z vozom vozil iz gozda drva. Pri tem se mu je pripetila nesreča, da je padel pod voz in so mu šla kolesa čez trebuh. Dobil je hude KITAJCI SE BODO BRANILI DO SKRAJNOSTI NANKING. — Maršal Čang-kajžek je izjavil, da ne bo bombardiranje Nankinga in Kantona niti najmanj vplivalo na vojni položaj, temveč bo le še bolj podžgalo Kitajce in ves ostali svet v odporu proti barbarskemu postopanju Japoncev. Kitaj' notranje poškodbe. Z vlakom sOjCi se bodo branili, dokler bodo ga takoj odpremili v Ljubljano, v bolnišnico. Japcnci napadali. 1 Kratke vesti iz življenja in sveta KRASEN PRELATOV DOM MALA ANTANTA ZA RAZDELITEV PALESTINE ŽENEVA. — V šesti politič-I ni komisiji, je pri razpravi o pa-11 lestinskem vprašanju spregovoril v imenu držav Male antante 'češkoslovaški zastopnik dr. O-susky, ki je zagovarjal razdeli- Katehet: "Ko je Noe dogradil barko in ukrcal vse, kakor mil je Bog ukazal, ali je morda na kaj pozabil?'' Ucenec: "Da, pozabil je la.u, zavarovati zoper požara," Tonček je na vso sapo pritekel k mami in razburjeno vzklik nil: "Mama, danes sem pa videl, kako je neki mož delal konja!" "Ne govori takšnih neumnosti!" se je razjezila mama. "Kako bo delal konja?" "Pa je le res, mama. Ko sem jaz prišel tja, je bil konj že čisto narejen, samo žeblje mu je še zabijal v noge!" se je odrezal Tonček. WASHINGTON, 8. oktobra. tev Palestine, ustanovitev po- - Papežev legat v Zedinjenih sebne židovske države in nadalj- državah bo imel kmalu krasen:"0 Proučitev vprašanja zlasti dom, ki bo veljal $480,000. Dom v P0^ čim večJeSa izselj«" V\ n rw ne v* n -i/%v> * r n f i 111 irnlllQl i vanja Židov na palestinska tla. bo zgrajen v stilu italijanske vile. Nadškof Michael J. Curley iz Baltimore, je včeraj vložil pro šnjo za gradnjo doma, ki bo i- 5©p !ar v Ka/,vanju Anton Vehovec councilman 32. varde. K a Ok ti gusp dar> leta' šole v zbornici. I Moja vrata so vedno odprta | vsakemu, pa naj bo Slovenec ali Ojačenje fašistov na zapadu, bo podvojilo pritisk na pa druge narodnosti, katerega-Vzhod, na Balkan, na Jugoslavijo. Usoda Španije je s:i- koli verskega ali političnega pre-ka jugoslov. lastne bodočnosti, če ne bo ob tej uri stal pričanja, še enkrat hvala za va-slovenski narod kakor en mož na stališču resnične demo- šlasove in še se priporočam kracije, resnične narodne osvobodilne borbe, efektivna za 2- novembra-pomoči španskemu ljudstvu. A o tem "če" odločajo gospodje v Beogradu. In če ne boste odločili vi, bo odločilo samo slovensko ljudstvo. Toda tedaj bo padla kletev na- Seja roda, oguljufanega v svojih upih in osleparjenega v va-| v nedeljo 3e vrši redna me-ših obljubah, na vaše glave. sečna seja društva "Cvetoči No- „ „ » ble", št. 450, SNPJ. Prebrani , . . , [bodo tri-mesečni računi. Člani Iz Beograda poročajo, da bi se jugoslovanska poli- so prož0ni) da se udeleže. Opo- cija rada polastila več ko dvajsetih poslancev in sena- zarjam tudi vse one, ki niso bili jenje pcŽara na sosedne objek-torjev, ki so obtoženi raznih deliktov, vse od obrekova- na zadnji seji na sklep seje, da to. VRazvanju imajo zadnje ča-nja do sleparij. Ob prvem zasedanju skupščine je pred- b<» moral vsak član plačati iz- * vsak teden po enega ali več lagal minister prosvete, da se prekliče njihova nedotak- vanri>dni a8e8men\ fIZXt.nlfZ 1- . 1 •■, 1U1 i , m- in november v znesku 25c ali pa vi-.roca zlobna roka. rezenski O. ljivost, da Jih lahko policija vzame pod svoje okrilje. ....... fe ho6e pa vse obell€m. To pa rožniki n-prestano na poslu, Kakor znano, so državni poslanci imuni ter se jih ne sme zato ker jru^vo ne bo prirejalo da bi počigaka izsledili, aretirati ali soditi brez posebnega dovoljenja parlamen- 'nobenih veselic to leto. Vse ono.j Pok-g itga je Pazvanje znana ta. ki pošiljajo asesment po otrocih prehodna točka vseh postopa- Zahvala Najprisrčnejša zahvala naj mel troje nadstropij ter bo stal -,re s,'stram Pri Slovenski žen- na 150 čevljev dolgem zemlji- fkl Zvezi št 21 v West Parku- š?.u na odlični Massachusetts kl vso nama Prircdili tako Preso" Ave., kjer so domovi diploma- alLS1UrPris,t'„party; tov. Srčna hvala za krasno darilo, Dom bo zgrajen z opeke in ki so ga nama podarili. Ko sva so imeli zopet po-12 je začelo gore-> poslopje posest-nice Josi| ine Hajdina ter je zgorelo do tal. Skoda znaša 25,000 din. Na pomoč so prihitele požarne brambe iz Razvanja, Maribora, Bohove in Pobrežja, ki so z energično akcijo preprečile šir- kamenja v italijanskem renai- dc8Pela. "^aj iz stare domovi sančnem slogu. Rev. Amleto Ci- ne si nisva mislila, da sva tako Mrs. Jennie Kmet, Mrs. Helen Brodnik, Mrs. Anna Lunder. I Mrs. Frances Kavc, Mrs. The-;f resa Zakrajsek, Mrs. Frances Blatnik, Mrs. Mary Hočevar. Mrs. Ella Prisel, Mrs. Agnes Za- j krajšek, Mrs. Josephine WcisS, Mrs. Amelie Šinkovec, Mrs. A' nna Pelcic, Mrs. Mary Strazi-sar, Mrs. Ivana Zalar, Mrs. Rose Kovach, Mrs. Theresa Kozuh-Mrs. Agnes Jurca, Mrs. Josephine Tisovec, Mrs. Caroline Hity. I Mrs. Frances Flis, Mrs. Mary cognani je papežev delegat za Priljubljena v naši naselbini. Ameriko. Se enkrat vsem skupaj lepa __hvala. Ob enaki priliki vam ved- SOVJETSKO ČASOPISJE n° ^adevolje povrneva. To bo nama v trajnem spominu. 13- POZDRAVLJA AMERIKO krtMm hvala vsem_ ki so pripo.| MOSKVA, 8. oktobra. — Sov- niogli m sicer i jetska vladna časopisa "Izvesti- Mrs. Ana Intihar, Mrs. Cecilia ja" in "Pravda" sta obljubila, Brcdnik, Mrs. Pauline Zupan, da bodo Zedinjene države v svo- Mrs. Rose Mlakar, Mrs. Chri-jem prizadevanju za svetovni stine Santa, Mrs. Rose Jacel, mir deležne iskrenega sodelo- Mrs. Mary Hosta, Mary Cimper-vanja sovjetske vlade. Casopi- man, Mrs. Anna Widmar, Mrs. nje pozdravlja pripravljenost Anna Sustersic, Mrs. Molly Sko-vlade Zedinjenih držav, da za- da, Mrs. Frances Tomazin, Mrs. vzame slednja inicijativo v Mary Komocar, Mrs. Frances skupnem prizadevanju za mir. i Kozely, Mrs. Agnes Tisovec, ---------Mary Pcrusek, Mrs. The- ČIŠČENJE V RUSIJI resa Zupančič, Mrs. Mary Less, MOSKVA, — Rusko čiščenje, Mrs. Anna Klun, Mrs. Christina v katerem je bilo ustreljenih'Lunder, Mrs. Frances Perusek,| Golick, Mrs. Anna Zalar, Mrs Frances Cimperman, Mrs. Mary Gustincic, Mrs. Mary Vehar. j Mrs. Mary Felicijan, Mrs. Helen Hudimac, Mrs. Lillian LuW dcr, Mrs. Frances Zankar, Mr? Mary Sinkovic, Mrs. Mary ca, Mrs. Mary Jesen, Mrs. ilai- „, Cimperman, Mrs. Anna Zama'1' Mrs. Elsie Lach, Mrs. France5 Skoda, Mrs. Josephine Strun®' Mrs. Theresa Poturica, Mi"3' Molly Sterle, Mrs. Jennie zelnik, Mrs. Jennie Golick, MrS' Josephine Mackenzie, MrS' Frances Oleski, Mrs. Cecilia To-mazic. . Srčna hvala našim prijatelj cam iz East Side, ki so se tud1 udeležile in darovale: ^ Flaisman in Mrs. Bergič. Leo in Josephine Zupan 12911 Kirton AV Odda se Soba za enega fanta se od" ni opremljena. — Poizve se <379 East 159 St. 9. oktobra, 1937. £ BNAKOPRAVNOfi. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH M. Zevaco: FAVSTA ZGODOVINSKI ROMAN zanimati." j In zdajci je zardela ,ui piv-Me- t eta ne bo nalivala nikomur več > čez mesec dni se je dobra Vzpel se je po stopnicah in za-(dela tik zaporedoma; i o- 11 ne bo pogrinjala nikogarčnje krčmarica Hugeta poročila z vi- =E'ropotal s trkalom. Brhka služ- braz je postal žalosten ;'n n- mize; le vam bo nalivala in vašo tezom Pardaillanom. jH j kin j a, ki je pritekla odpirat, ga'miren. mizo bo pogrinjala ... če vam; Prav tisto minuto, ko je sto-= 'je bistro premerila z očmi; nato ga je povabila, naj vstopi. IR "Na pot!" je velel Pardaillan, ko je bil žalostni posel opravljen. "Sreča, dragi moj, je pravljičen grad, in kadar stoji člo- "Kaj ne bi vstopil?" je pomislil vitez. "V svojo hišo, hudi-mana! . . ." V veliki izbi se je začudil: krčma, ki je navzven izgubila svoje slavno lice, je znotraj takšna kakor nekdaj! Hrastove mize, rezljani stoli, medenina, kositer zmeniti za okolico, so mu povedali, da je sin Alise de Lux opra-, vil svoje delo. Na vseh vogalih in steklenina, vse je bilo na svo-so prodajali letake s sliko Jac-Nih mestih: kamin je bil zakur-vek pred njenim pragom, se mo-|quesa Clementa, mučenika in re- '-ien in pred vesel° plapolajočim ra podvizati, da vstopi. Kdor sitelja naroda. Po tem, da jih v ognjem se je valjal Pipeau predolgo okleva, tistemu se ra- nekaj urah nikakor ni bilo modo zgodi, da se vilinski dvorec či natisniti v tolikšni množini, je tik pred njegovim nosom po-'vitez sklepal, da šo jih pripra-grezne v nič ... Na pot, prija-|vili že davno prej . . . telj! Violetta bo imela rdeče oči,1 Ko pa je prispel v bližino Hu-če bo vso noč jokala na grobu j getine gostilne, je zdajci osup-ubogega starca . . . Odvedite jo nil- "Kaj bi radi vedeli?" rekla ;>o drago! . . . 'Gostilna pri Ve-'pila iz cerkve, vsa sijoča od sre-z drhtečim glasom. deževalki' naj bo poslej to, kar če in vsa ponosna na soproga, ki "Kakor vidim, mislite < jpustiti j je vklesano nad njenimi vrati..." . je korakal ob njeni strani, se je gostilno?" je vprašal Pardail-j Kaj hočeš, dragi čitatelj? Ta zgodilo v Starem mestu nekaj lan. j zvestoba in ta stanovitna vda-j važnega za usodo Francije in "I kakopak go >od Pritr-i 'n0St Sta S6gli vitezu do živega.: morda celo odločilnega za usodo m odrinite z njo proti Orlean-su! . . " "A vi, prijatelj ? . . . Brez vas ne poj dem nikamor . . ." "Treba je," ga je ustavil Pardaillan. "Sicer pa najina ločitev ne bo zelo dolga. Kakor hitro 0-Pravim v Parizu neko stvar, ki ftn je še na umu, pridem v Orleans in potrkam na vaša vrata. Ne obotavljajte se, tako vam vraga! ..." Karel se je moral vdati. Tri ure po teh besedah je stal vitez vzdihnil. "Tako mineva slava tega sveta! .. ." že jo je hotel ves potrt ubrati drugam, ko mu je obvisel po- "Ej, vraga," je rekel sam pri sebi, "kaj se je neki zgodilo pri 'Vedeževalki' ?" Vrata, ki so vodila iz kuhinje na ulico, so bila zaprta, steklene duri v gostilno nadomeščene s hrastovimi vrati. O izvesku ni bilo več duha ne sluha; zato pa so nad vhodom pravkar vzida-vali marmornato ploščo z napisom, ki ga Pardaillan ni mogel takoj prečitati, tako žalosten je bil postal . . . 'Vedeževalko' zapirajo!" je de Pardaillan sam pred mestni-mi vrati, zamišljeno gledaje za nosilnico, ki je izginjala v da-javi. Trije jezdeci, ki so jo gled na plošči. Radovedno je spremljali — Karel Angoulem-' stopil bliže in je prečital napis: ski, Picouic in Croasse — so se j PARDAILLANOV DOM Pogosto ozirali in mahali z ro- "Pardaillanov dom!" je pono-ami> ; vil ves osupel. "Tri sto medve- "Z Botrom t" i. "7. Q m v m y-al d°V ! D°m i"™"1 V PaHZU in ^ sem ničesar vedel o tem? Za to in glej, izza ognjišča je vstala tudi dobra krčmarica, gospa Hugeta, z golimi laktmi in z na-sm.eškom na vdanem obličju ter ga je sprejela kakor že Bog zna kolikokrat! "Vendar že, gospod vitez!" je vzkliknila, iztezaje mu roke v pozdrav. "Podvizaj se, Margot, speci gospodu vitezu dobro jajč-nico; gotovo je lačen! IIjka, skoči v klet in prinesi najboljšega, da se gospod vitez napi-je! ..." Pardaillan jo je ves ganjen poljubil na obe lici. "Nikarite, prijateljica," je dejal. "Ne jajčnica me ne miče v tem trenutku ne vaše rujno vince; lačna in žejna je le moja radovednost. Dajte, razložite mi . . ." "Vse, karkoli hočete," se je nasmehnila Hugeta. Bogom!" je zamrmral pardaillan, ko mu je karavanica ^ginila izpred oči. "Bodita sre- i ena!. " ! skrivnost se moram bogme po- Malone otožno koli sebe, kakor naJ jo ubere zd; Harmonike naprodaj Proda se dve kromatične harmonike (Mervar in Excelsior); v dobrem stanju, so vedno imele dobro varstvo. Zglasite se ali pišite na John Peterka, Jr., 1121 East 68 Street—ENdicott 0653. je pogledal o-bi iskal poti, ki ij, ko je sam. -'L1.1 bosta arrvfls ?*" se "prašal- nehote. "Tako čudna šo j Pota usode, tako negotov je de- ež ljubezni " • Nebo samo mu je odgovorilo.' ■Tisti mah, ko je zblodil z očmi Po obzorju, se je vzdignila iz meglenih daljav žareča obla in •le zalila s svojim sijajem ves svet. Nad mrakovi noči in nad mrazovi gorja je zmagovito vzhajalo solnce upanja . . . sol lice sreče . . . LVIII. Dobra krčmm •ica. Ko se je vitez vrnil v mesto, .le krenil naravnost proti ulici Saint-Denis. Kam drugam naj m se bil obrnil ? In kako naj bi bil zatajil obljubo, ki gospe Hugeti: spočije pri nje. bo mogoče? Pariz je hrumel kakor razburjen osji panj. Poleg Črnih zastav, ki so žalovale za Guisem so se vile zelene, znamenja radosti, s katero je navdala pre-stolico vest, da je rod Valoiških ugasnil. Pariško ljudstvo je pla-kalo in vriskalo, poskakovalo in bnsalo solze, vse v eni sapi. že dim v i" ? je začul P«. daillan, kakorhitrp^ utegnil Kidneys Must Clean Out Acids AcTdh; ssiir zzxz «« blood t» thru u „!i»""I" from your ney tube. 0" nnLrm"h?„n,ny> "'">»<•«t« KM- o je dal da pride in se kakor hitro mu VABILO! - ^'"^ima- mo sjo večerjo. Igrala bo izvrstna godba. Postregli bomo s dobro pivo in vinom. Se priporočamo za obisk. MIKE P0DB0Y SYLVIA CAFE 546 East 152 Street Zamenja se Poslopje blizu Lake Shore Blvd. in E. 140 St., zidana hiša, 2 trgovska lokala, dve stanovanji po 5 sob, vse moderno; kurjava na paro. Mesečni dohodki $160. Zamenja se za družinsko hišo, eno ali dvonadstropno hišo. Zelo lepa prilika za človeka, ki ga veseli trgovina ali gostilna. — Vprašajte pri George Strainic, 838 E. 185 St., — KEnmore 0334 J. Proda se NAZNANILO Ako ima kak hišni gospodar kaka popravila za oddati, od zunaj ali odznotraj ali za šingilat, naredim po zmerni ceni. Lovrenc Rokave K a r p. e n t a r 705 East 162nd Street GLenviile 5481 $4850 Posebnost! Hiša za eno družino, ima 5 spalnic, od St. Clairja 826 East 146 Street V famsv. Jožefa, 8 sob, dve kopalnici, bi se lahko rabila za dve družini brez popravil; parna gorkota; garaža za tri avte; v dobrem stanju; pogoji. Odprta med 4—8 zvečer V ČETRTEK, PETEK in SOBOTO Hiša je prazna; Lastnik: CHerry 1471 Zemljiški prodajalci jo lahko prodajo. $4500 Posebnost! Dve prenovljeni single hiše, 1998 East 149 Street, blizu St. , Clair; kot nove, po 5 sob v vsa-I ki; velik let; — lahko bi dobili • $70 najemnine; zmerni pogoji, j So prazne. Poceni se proda Pontiac sedan leta 1936, v najboljšem sta-j nju. — Zglasite se v East 61st Zemljiški prodajalci Garage. I prodajo. Lastnik: CHerry 1471 jo lahko vila sem si čedno imetje, ob katerem lahko živim brez .skrbi. In ko sem pred nekaj dnevi zvečer sedela pokraj ognjišča i.n gledala Pipeauja, me je iznefcada obšla misel, da rajši ne bjf bila več gospodinja v krčmi, ki je odprta vsem ljudem ..." "A ta sobana je vendarle o-stala pivska izba ? . . . ' Hugeta je vzdignil^ glavo. "Opustila sem 'Vedeževijko' za vse ostale ljudi," je dejala-s solzami v očeh, "a zn vas, gospod vitez, je nisem opustila; za vas bo do moje smrt) odprta in oskrbljena z vsem, kadarkoli si boste zaželeli oddiha . . Hu- In mimo tega je bila Hugeta'sveta vendarle zala ženica ... in Pipeau je skakal okoli njega ter cvilil in lajal, kakor bi ga prosil, naj pristane ... in iz vseh kotov gostilne so vstajali spomini na| davne mlade dni ... Z eno besedo,, Pardaillan je razprostrl roke in Hugeta se je plakaje in! trepetaj e vrgla na njegove prsi. Vrata mrkega dvorca so se odprla in zijalom na ulici se je 'pokazala zaprta nosilnica, ki jo je takoj obkolila četa do zob o-boroženih ljudi. Ko je dvornik zaklenil vrata in zlezel na konja, se je iztegnila izpod zastorov no-silnice bela roka ter dala znamenje za odhod. Odda se aLi: Tri lepe sobe, vse nanovo počiščene; imajo gorke'to in toplo vodo; se oddajo poštenim moškim; lahko tudi s hrano; na razpolago jim je tudi lepa frontna soba. Zglaisite se na 1246 Addison Road. "Pa ne bom ne minister, ne vojskovodja, ne maršal!" je rekel vitez sam pri sebi. "Zakonski mož postanem in vrl meščan... Tudi ta ura je neizogibna v človeškem življenju! . . ." Izprevod je naglo odrinil. Malone kradoma je ostavil Pariz in ubral cesto proti Italiji, kakor bi gorelo za njim . . . Spremljevalci nosilnice \so mrko gledali predse. Njihovim južnjaškim obrazom se je poznalo, da niso bili pripravljeni na tako slovo. Vse, kar so spotoma govorili med seboj, je bila grožnja in kletev na rovaš nehvaležne Francije, ki ni hotela njih in njihove signore ... In včasi so vsi utihnili. Prisluhnili so glasovom, ki so jih culi iz nosilnice. Značaj teh glasov se je izpreminjal: zdaj so bili podobni ihtenju, zdaj stokanju ranjenca, zdaj blebetanju blazni-ka, ki se lovi za poslednjo iskro razuma, zdaj škrtanju togote, ki čuti svojo nemoč. Vse to so pomenili glasovi; zakaj trgali so se iz prs princese Favste, ki je razočarana bežala v Rim, premagana in ponižana po Pardail-lanu! . . . KONEC. Oglejte si te posebnosti! Zidana hiša za eno družino, 4 sobe, velik lot, pritličje in fur-nez, $2200. — $800 plačate takoj. — Imamo tudi tri single hiše, ki so prazne in v redu za seliti se v nje, $1000 do $1500 takoj, ostalo kot najemnina. '— George Strainic, 838 E. 185th St. — KEnmore 0334 J. pllllllllllllllllliillK | NAZNANILO j == Naznanjava vsem prejšnim odjemalcem in = == znancem: da bomo kot prejšnja leta tudi letos =E H postregi n moštom in s sodi. Postrežba = js bo prv mošt bo iste kvalitete kot v = S prejšnj > je vam postregel Mr Možina. = naročilo. = okojnega John Možineta = E HUCHITZ I ad — HEnderson 0782 || Se pri] = Hč« ISif I—I I—tJ a razprodaja »uffiT "fr >>."»», Leg ImkzII »It. .i en. UnOitr Arlil-iliint Kis M"'«"-- K v:;,I h"»r« It m t I, : H;,r" »Mri- „ ,< monry hn..w y"u ' P n cm.. V »na th. »u.rant" IrurJi!,. OBLEKESUKNJEPOYRSNIKI 30 TEDNOV ČASA ZA PLAČATI i c# i 1 m Sedaj lahki) nosite oltlckr |>lačatc v 30 tednih. narejene po vaši meri in lahko jo <5r"*Kl«i'i Se vam bolj prilegajo — Ne stanejo nič več. Da jih plačate v 30 tednih se ustavite pri BRAZIS TAILORS 6113 ST. CLAIR AVENUE tmttm>m«mtmTt^t»»»«»iiiii»ttm:niitiit»nt»»i:»ntt»ittHmtttn:iiutu' i m te na C0LLINW00DSK0 TRGOVSKO RAZSTAVO 8 ZVEČER DO POLNOČI od trgovcev-članov. nocoj q ^x/c^Fi? nn pni Mr»/M ava, veselje, godba, $500 v nagradah — vsak je dobrodošel. Dobite vaše vstopni- Collinwood Better Business Association SEAIA vam (|a moderen modroc za odpočitek. V resnici razkošen. 220 kaljeni coils. Sestava tihih springov. Oblečen; z ,sis;il podlogo in delimehke klo-bučevine. Oblečen'; gumbi globoko vtisnjeni. Impor-tirana Damask pre;vleka in proge. PRIHHANITE SI $10.00 NORWOOD APPLIANCE & FURNITURE CO JERRY BOHlNC in JOHN SUSNIK, lastnika 6104 ST. CLAIR AVE.—6119 ST. CLAIR AVE. Tet. ENdicott 3634 ODPRTO ZVEČER Vzamemo vse hranili,,, knjižite in North American Bank delnice dolar za dolar . . . W s(. „brnite na Norwood Appliance 1 i 1| i m i Domači mali oglasnik AVTOMOBILSKA POSTREŽBA E. 61st St. Garage Popravljalnica motorjev, ogrodja in fenderjev Barvamo avtomobile HEnd. 9231 1109 E. 6J St. Frank Rich in Frank Petrovič lastnika GASOLIN rctmreK MIKE POKLAR E. JfS St. in St. Clair Ave. ENdicott 9181 I Gulf Refining Gas Station Izvršujemo tudi prvovrstna popravila na avtomobilih. Cenjenemu občinstvu se priporočam, da se ustavijo v moji GULF GASO-LINSKI POSTAJI na vogalu East 222 j (Bliss Rd.) in St. Clair Ave. Dobra postrežba in prvovrstno ga_ solin, olje in mazilo za vaš avto. BEER GARDENS vincenc klemencic FR. MIHČIČ CAFE 7202 ST. CLAIR AVENUF Night Club ;% pivo, vino,- žganje In dober prigrizek. Se priporočamo za obisk. Odprto do 2:30 zjutraj MILLER CAFE 5205 St. Clair Ave. Vedno dobra postrežba — pivo, vino in žganje. Vsaki petek ribja večerja, ob sobotah kokošja večerja.— Dobra godba. Peter Kekic 6622 St. Clair Avenue gostilna Pri nas dobite vedno dobro pivo, vino in žganje, ter dober prigrizek. Ob sobotah imamo dobro godbo. JOHN MOČNIK CAVALIER CAFE 6507 St. Clair Ave. Pri nas imamo VSAKI PETEK FISH FRY Prve vrste pivo, vino in žganje. Se priporočamo za obilen obisk. MATT PRELC 3858 St. Clair Ave., vogal East 39 Street GOSTILNA Se priporočamo prijateljem in znancem, da nas obiščete. Postregli bomo z dobrim pivom, vinom in prigrizkom. CVETLIČARNE KROJAČI JOHN SUSTER 1148 EAST 66th STREET Krojačnica in čistilnica moških in ženskih oblek. Se priporočam. mmnamt:nn::::i:i»»n:;iii;iiiiiiiiim« MLEKARNE LYON DAIRY 1166 E. 60th ST.—HEnderson 5832 Joseph Giavan, lastnik Pri nas dobite vedno čisto ln zdravo mleko PAPIRAR John Peterka Paperhanger and Painter Delo prvovrstno in točno Se priporočam 1121 East 68th Street Endicott 0653 wamammmtmmai RAZNO FRANK KURE 1118 EAST 77th ST. ENdicott 0439 Vsa kleparska dela, dela na strehah in na furnezih. Se priporočamo hišnim gospodarjem ->- delo je jamčeno , in cene so zmerne. 1 t I % - MRS. MARY MAHNIČ 1130 East 68th Street Confectionery Pri nas dobite dober sladoled, cigare, cigarete, tobak, slaščice in grocerijo. Se priporočamo za obisk. Imamo cvetlice za vse namene. Dopeljemo brezplačno kamorkoli v mestu. Frank Jelerčič 15302 Waterloo Road KEnmore 0195 Ignac Slapnik, st. CVETLICAH 6102 ST. CLAIR AVE. HEnderson 1126 Norwood Bowling Alley 6125 St. Clair Avenue Za letošnjo sezono smo preuredili prostor in sedaj imamo ke-glanje v teku. Priporočamo se za poset. OGLAŠAJTE V "ENAKOPRAVNOSTI" 541384505 j 4ess tells of mantle club treated here last april mainly of pep talks. Autocratic rule prevails over all club matters; members have no word in the management of the club; there are a set of by-laws but there is only one copy and that is in the headquarters. A monthly publication, "The American Key" written by Monjar himself blasts against all New-Deal measures, against unions, against all isms. Members receive nothing definite for their money. This sheet's articles on the L:\AKOPRAVNOST • 6231 St. Clair Avenne HEnders«n 5311 - 5312 ENGLISH SECTION PRANK SODNIKAR, Editor Carries All Official News of Inter-Lodge League • OCTOBER 9, 1937. Mantle Club, that mysterious organization which charges $20 initiation fee and $2 monthly dues without giving the paying member any return for his money outside of a weekly meeting, came into the limelight again in a series of articles written in the Cleveland Press by William Miller. Readers of the English Section will recall that on April 17, 1937 this sheet printed a series of articles on the Mantle Club, advising its readers to investigate the club and receive something more than pep talks from i was undemocratic as long as it Mantle Club officers before |does not reveal its management paying the high initiation fee; t() the members. It told of Mon-and monthly assessments I jar's previous failures and The Cleveland Press articles j warned members to think twice told that there are 1550 mem-; before joining bers in the club, which give the j Mantle Club an income of some i Since our expose, many $3000 a month, not including in- atones of the Mantle Club have, itiation fees from new mem- come to our attention. Among1 bers. William Miller, writer of the most significant one is the the articles, joined the club and 'fact that the Mantle Club took discovered that officials would up so much time of on« leader reveal nothing of their pur-! m a church club that he had to poses. Meetings are held every I choose between the two—he Monday in the Ballroom of Pub- i chose the Mantle Club, lie Hall. Every member before] Clergy, especially in the Slo-he is formally accepted is told vene parishes, where some are of past failures of Mr. Monjar,'only too anxious to blast forth head of the Mangle Club. Mem- on issues which often have more sharp^amfor , rlj hurry to sign for inter-lodge SL0-annw vene bride contest Plans are completed for an interesting program and dance to be held to honor the Fifth j Anniversary of the SNPJ Com-; modores. The affair will be held! Sunday afternoon and evening, October 24 at the Sachsenheim, 7001 Denison avenue. The afternoon program will j include speakers from the Su-' preme Board of the SNPJ, a Mantle Club told that the club Commodore juvenile orchestra, Independent singing society Zarja and other entertainers. Frankie Yankovich will play for dancing in the evening. A popularity contest at which an Electrolux Refrigerator will be .given will be decided during the evening of the affair. The Commodores invite neighboring English-conducted lodges as well as senior lodges to attend the affair. Slovene To Be Next "Heavy" Cham! Dalmatian Ruled Hawaii Researches in history revealed this week that a Dalmatian Slo\ t ne girls! Do you want to have thousands applaud you as bers are warned that exposes of of a political aspect than a reli the club will be attempted. Mr.'gious one, should look into this' count ruled Hawaii at one time. Miller found that despite this "secret" society which is divert-' His death finally led to revolu- 'slov^^irl^"Do only two applicants took their ing religious fervor into other tion and the eventual occupa- '„ tf) fairv money back. Meetings consist channels. tion of the island by the United' ' States. The husband of the late \ 1 : f • ™,ir>+™ TT .. T j. T-i- i i- > orative a-t'.sts in tne countiv Hawann queen Lydia Liliukali- , . > n« want - ----- -• J Dalmatian oan i)r(Kl " ' Do y0U Want to Dalmatian h slovene bride Send In Letters Thursday evening the Slovene radio orchestra —Dr. James W. Mally announcer will be guests on the Cleveland Railway Co., program over station WHK from 9:30 to 10 p. m. It is very important for future nationality, programs that the station receive many letters of comment on the program. Please listen to the program then drop WHK a card about the program. Emanon Dance The Emanon Club will celebrate its second anniversary with dancev tonight at the Waterloo Workmen's Home. Johnny Pecon's orchestra will play for dancing. Besides the dancing, there will also be featured a floor show of Billy Tilton's dancers. A souvenir program booklet will be given every patron. The Emanon Club committee is hard at work to make the dance the greatest success the club has had in its two year history of social successes. Marches Down Aisle The Enakopravnost office will be without the pleasant feminine voice usually heard on the telephone, because its possessor, Miss Gertrude Balish marched this morning the march that always has for accompaniment "Here Comes The Bride." She was married this morning to Frank "Grange" Laurich. Nuptials were read this morning at St. Mary's church. The groom is a member of the SNPJ National Athletic Board and has long been active in SNPJ sports' in the later-Lodge land independently. After a quiet reception for • relatives and immediate friends, the couple will leave for a honeymoon in W a s h i ngton, D. C. Basketball Clinic A boys' basketball clinic will be held Saturday, October 16 at 1 p. m. at the St. Clair Recreation Center. A demonstration of smart basketball playing will be given by prominent class "A" stars. Admission will be free. All boys, as well as adults, are invited. ni (1888-1917) was a nobleman. His name was Count Ivan-Jerko Domonis of the Island Rab, who deserted from the Astro-Hungarian navy in protest against the confiscation by the State of his family's lands. . His subsequent travels finally took the young Croatian to Honolulu, capital of Hawaii, where he fell in love with the queen. They were married and the queen continued to rule trn i islands until Count Dominis'. death in 1890. Then unable to-; cope with state matters after' losing the help of her husb«nu, the queen resorted to dictatorial i measures which ended in revolution, the proclamation of the Hawaiian republic in 1893 anci; the eventual occupation by the j United States. Ab "Brie prod cage vue a sand.' Tti All you have to do is: Send your photograph, name, address and age to the Inter-Lodge officials THIS WEEK. They are Martin Antoncic, president, superintendent St. Clair Bath House, 6230 St. Clair avenue or Frank Sodnikar, secretary, English editor Enakopravnost, 6231 St. Clair avenue. There is no selling or promotion connected with the contest. The Inter-Lodge League gives its good name as a warranty of this. After photographs are sent in, the officials will notify you when to appear before them for a judging. The girl selected as the Slo-Show.^Phe Slo- vene bride will appear in the Re-be chosen by the i vue twice a day.- A large sym-| phony orchestra will accom- be the representative of the Slo vene race at the Cleveland Automobile Show at Public Auditorium i'""Tu November 13 to 26? le scene of the Nations" Revue /ear at the Chi-e Show. The Re-undreds of thou- iple to be chosen do of the Cleve- Twice A Week The Serbian newspaper "Sr-bobran" this month started to publish its English section twice a week. The English section appeared weekly until now. The feature covers the activies of Serbian youth all over the country. Srbobran is published in Pittsburgh, Pa. . _ ui-cood High kfco s Eileen Sivec is.mieel study hall t tollinwood High. • ■ d Albert Rea-d with silver olastic attain- ftuading Journalist Frank Sinister is the Staff Cartoonist and Humor editor of the John Hay Ledger, school paper. His work is seen in vreli drawn cartoons in the paper and a weekly column called "Ledger Lunacy." pany the Revue. She will be dressed in, elaborate rich costumes designed by foremost creators of clothes. She will also receive $50 as a reward for her selection. This is not a public wedding, where the girl will be actually married. It is just a Revue in which customs of a Slovene marriage will be depicted. The setting for the Revue will be elaborate and rich. Foremost designers are busy building the settings which will set off the girl to be honored by thousands. It is important that you send in your photograph and name and address this week. Entries are coming in fast and the Inter-Lodge League expects to close A heavyweight who is gaii ing much pestige in fistic cii cles is Jimmie Adamick, a Si® vene from Midland, Mich. Un doubtedly every reaeler of spor pages has seen his name in con nection wtih knockouts he gaii ed in rapid succession thruout the country. So impressive has been his record that sports fighters an gradually talking about him a3 a strong contender for the heavyweight crown. Adamick is managed by Jacjt Kearns, who "found" him.-may mean something to son that Kearns also "found" Jaci Dempsey. Kearns says that fore another year Adamick will knock down any fighter travek ing in the squared circle, match was talked betwee Schemeling and Adamick, but Schemeling did not desire Ada mick's blasts before he met J° Louis. An interesting battle can® j about recently when two out' standing Slovene heavyweights j met. Johnny Erjavec, Duluthi Minn., fighter who fought i'j Cleveland sometime ago niet Adamick. Adamick won by deij cision after he knocked do^'H Erjavec seven times. Adamick is 21 years old. Hej started boxing when a kid. LastT year he engaged in 43 fightSij 1 winning 37 by knockouts. He i3 '5 feet 11 inches tall and weigM 188 pounds. Youth Conference In Collinwo< the entries by rfext week. YOURS N TODAY D Class B Inier-Lodge A class B Inter-Lodge basketball league for younger members will be formed this year. Games will be played at the St. Clair Bath House Saturday afternoons. Lodges are asked to send representatives to a meeting, Saturday, October 23 at 2 p. m. at th6 St. Clair Bath House. annoBcoatf '.. - _______LJ_______________-=S==-——------ . . . . 1 '„ 'J------------- - ■ — ■ '■■ -■ ■ _ Next Week: Uhe World's Champs, Yankees Artistic and hand-painted novelties from' ; Ljubljana, Slovenia, are exhi-i bited at St. Clair Branch Library St. Clair Ave. and East 55th street. The collection of gaily painted powder boxes, cigarette cases, wooden plates, colorful wooden vases, and many other interesting objects were loaned to the library for display purposes by Erasmus Gorshe of 1116 East 72 street. An article that has won a great deal of admiration from the public is a light green shawl Cleveland Labor League jn the display case It is hand-The UAW Local 45 softball knitted and embroidered with a team, managed by Eddie Bra- h°v.d.er of whlte and Pale ^reen dac, defeated the UCRWA Local 707 Sunday by a score of 13 to 5. This was the semi-final game in the championship round. Tomorrow at 9:30 a. m. on Gordon No. 3 the Local 45 boys meet the Columbus lodge of Otis Steel in the first game of the two-out-of-three championship series. This is more of a grudge battle for the Local 45 boys, since the Columbus outfit defeated them for the National Labor championship in daisies. The public is cordially invited to see/the exhibit at the branch during the remainder of this week. Mr. Gorshe is planning a lace exhibit to follow this week's display. Plans for the Collinwoo Youth Conference, Thursday! October 28th at 7:00 p. m. af the Slovene Workmen's Hon are under way. It is under tb sponsorship of a group of rep resentatives from various youtl clubs of this vicinity. Among tM improvements they hope make are a large recreatic center, with gym and swimml facilities. In order to set»ujT non-partisan youth organizat r> promote this civic projl \ielegtAtx from churches, lad! settlements, fraternal, soc and other organizations are"] ing invited to attend. An ini esting program has been pla" ned by Rudy Lokar, chairman0* the arrangements committe* Other members of the comm" tee are: Elsie Pucel, Franc® Pucel, Bertha Blank, Ma* Gates, James Weigal, Fran"; Mavec, Frank Kosky, Fay hinc, Marie Dicklich, Mary and Nick DiCicco. There will free dancing to Johnny Pecofl8 orchestra. Everyope is welconjH For more information call t«1 northeast branch YWCA, GLe" 8633. Births Mr. and Mrs. Jacob Ahcin,; Xavier. 712 East 159 street, are parents Cleveland a month ago. The bat- of a baby girl, first born. In Colleges Among neighborhood figui' who are back at colleges *ir Nick Lalich, sensational bask®j ball star at Ohio University v'h is a senior there, Helen Vujak'. j a, sophomore majoring in G&' , man at Kent State and Opalich, formerly of Coll'11' wood High, who is a freshma at Xavier in Cincinnati. He a football ace at Collinwood a1^ expects to make the grade * 'j tie has a neighborhood aspect since the Local 45 roster has many local boys and the Otis | Steel outfit is managed by Nick week. Mr. and Mrs. Vincent Zajc, 18209 Lankin avenue are parents of a baby girl, born this IRadlick, Serb leader and manager of the Inter-Lodge Serb bas-I ketball team. Here Comes The . . . Nuptials were read last Saturday for Antoinette Champa, 1122 East 63 street and Rudolph Sain, 443 East 160 street. Angela Fajfer, 3512 St. Clair avenue last Saturday became the bride of Bill Boler. Nuptials were read in Immaculate Conception church. A girl was also born this week to Mr. and Mrs. Frank Modic, 935 East 67 street. The mother and baby are in East End hospital. SVETE'S FLOWER SHOPPE Miss Frances Svete, Prop. 6120 St. Clair Avenue IIEnderson 4814 Flowers for all occasions. Reasonable prices—Prompt service NATIONAL LEAGUE CHAMPIONS, 1937—Front row: Burgess Whitehead, Joe Moore, Coach Frank Snyder, Manager BtU Terry, Coach Adolfo Luque, Gus Mancuso, Sam Leslie, Don Brennan, Trainer William Schaeffer. Second row: Hank Letber, Tom Raker, Carl Hubbeit. Cliff Melton. Dick Coffman; Harry Gumbert, Johhny McCarthy, Wally Berger, Blondy Ryan. Third row: Hair v panning, Hal Schumacher, Jimmy Ripple, Mel Ott, A1 Smith, Ed Madieski, Dick Bartell, Lou Chlozza. Mascot Tom Troy in front fhis is the ISth time the Giants have won a National League champion ship jennant. T hey have won four world series. Feature Nationalities The Cleveland Railway Program broadcast every Thurs-day from 9:30 to 10 p. m. over station WHK will feature the I Slovene Radio orchestra, Thursday, October 14. Last week it , featured the Croatian Neven ' tamburica players. TUXEDO RENTAL For Weddings and other Formal Occasions (ftf&rnife ^0217 ST CLAIR AVE lTinHI"1m"'""*"*"""""mtnttlt"m At T id-Light Ball Room Glen Peters and his orchestr® j from Mayfair Casino will Pla}t tomorrow evening at Twi-Li# Ball room. GAYETY AND ENTEB' TAINMENT AT THE ye old hyland club inn 1615 West 117 Street if Music * Dancing Jim * Floor Shotf' j Liquors served until 2: ! a. m. Schuster-Hribar, Slovene Workmen's Home, 15335 Waterloo Road (Main H«H) Music by Johnny Pecon's orchestra---- Admission 25 cent«-