NOVI TEDNIK direktor in v.d. glavnega urednika NT&RC: Jože Cerovšek, ^^govorni urednik NT: Branko Stamejčič, odgovorni urednik RC: Mitja Urnnik 19. april 1990 • številka 16 • leto XLI¥ • cena O dlnarlev Jagoda v galeriji i jutranje zar]e Velikonočni protlsednlkl ¥ g osteh pri Ivanu ¥ Nego¥l Fotoreportaia stran 8 Družina In možle ¥ modrih uniformah stran 9. Sistem, skregan z nara¥o Pogovor z Vitodragom Puklom, celjskim odvet- nikom in delegatom v re- publiški skupščini. Stran 13. luba, otok upanja za Anico A I^adijski postaji Celje in !5maije pri Jelšah sta se odločili, da pomagata ^ humani akciji zbiranja sredstev za 21-letno Ani- Ogrinc, cvetličarko iz J^ogaške Slatine, sicer do- iz Čače vasi pri Ko- s^vnici v šmarski obči- Anica je zbolela za red- a neozdravljivo bolez- oči (več o tem v re- frtaži na 17. strani). operacijo na Kubi pa bi Seri ° ohranila vid na stopnji napredo- bolezni. tiVf bi v akciji ZA ANI- zbr v ^^^ solidarnostno ji I^i dovolj sredstev, bi ^arr omogočili poto- liif-^ ^^ operacijo na kli- iripL'^ Havani, glavnem leto^ Kube, že 18. junija Pa smo razgibali naše mesto Tek po ulicah Celja je bil le kamenček k prebujajočemu se mestu ob Savinji. Tam smo bili tudi z našo kamero in zabeležili reportažni zapis na strani 16. Foto- Edi Masnec Volilni povšter tanc na Celiskem Objavljamo izide volitev s Celjskega v družbenopolitični zbor skupščine Slovenije - imamo že devet predstavnikov v parlamentu, žal pa jih je precej le polovičnih spodnještajercev. Rezultatov volitev v republiški zbor združenega dela še ni. V nedeljo volimo tretjič: predstavnike v repu- bliški zbor občin, predsednika Slovenije ter zastopnike v občinskih družbenopolitičnih zborih in zborih krajevnih skupnosti. O volitvah pišemo na straneh 2 do 8. SP. REČICA 163270 LAŠKO tel.: {o63) 731-o46 Vam nudi: - sladkor 9,40 din - jedilno oile Zvezda 13,99 din - namizno boio vino 12,99 din Vaiiileni Ar nai(upul 2. STRAN - 19. APRIL 1990 RADIJSKI iN TELEVIZIJSKI SPfk Tretji volilni povšter tanc V nedeUo bomo ireWč In naiveč ¥Oini Dvaindvegsetega aprila bomo bla- zinico metali pred noge nžgvečim kandidatom, nanjo poklekali ter iz- ročali svojo usodo v roke zastopni- kom tudi nEgbolj resno. Na stran dejstvo, da moramo v drugem kro- gu volitev določiti predsednika predsedstva Slovenije in svoje za- stopnike v zboru občin. Lokalno je bilo za ljudstvo vedno tudi ns^bolj življenjsko - v nedeljo volimo ob- činske zbore krajevnih skupnosti in občinske družbenopolitične zbore. Predsednik v drugem krogu se bosta za slo- vensko predsedniško funkcijo po- merila le Milan Kučan in Jože Puč- nik. Izvoljen bo tisti, ki bo dobil več kot polovico veljavnih glasov. Zbor občin Le Mozirjani in Šentjurčani so predstavnika v zboru občin izvolili že v prvem krogu. V drugem bomo po ostalih občinah našega območja izbirali med po dvema kandidato- ma, ki sta v prvem krogu dobila n^več glasov. V Celju, ki je razde- ljeno za te volitve v dve volilni eno- ti, med štirimi. Tudi tu bo povsod izvoljen eden izmed dveh, ki bo do- bil več kot polovico veljavnih glasov. Zbor krajevnih skupnosti Ta zbor ostsga nekako n^bolj ko- munalen zbor in bi ga navkljub predvolilni zapostavljenosti zaradi burnih političnih dogžganj morali upoštevati. Va^ bodo z navadno večino glasov izvoljeni predstavni- ki, ki bodo nsObolj neposredno v skupščino prenašali krz^jevne in- terese. Občinski družbenopolitični zbor Volitve v občinske družbenopoli- tične zbore se zgledujejo po voli- tvah v republiškega. Tako bomo tu- di tu lahko glasovali za strankarske ali državljanske liste ali pa za posa- meznike z ^ih. Mesta v skupščini se bodo delila po podobnem j^uču kot za republiški družbenopolitični zbor. Kljub temu bodo te volitve nekoliko manj zapletene, Seg po ob- činah vendarle kandidira nekžg mary strank. Po zavzetem številu sedežev v teh zborih se bodo kasne- je delila tudi proračunska sredstva za financiranje političnih strank. Zdesetkani odbori Pri zadnjem delu tokratnih voli- tev pa se lahko marsikaj tudi zaple- te. Volilni odbori so od dvojih voli- tev že povsem izčrpani in občinske volilne komisije poročjoo o odpove- di sodelovanja precejšnjega števila članov volilnih odborov. Povsem lahko se pripeti, da kje volitev zara- di tega sploh ne bo mogoče že v ne- deljo izpeljati. BRANE PIANO Nadpovprečni kmetje in krščanski demokrati s Celjskega, ki je bilo za vo- litve v družbenopolitični zbor skupščine Republike Sloveni- je razdeljeno v dve volilni enoti, je bil neposredno v skupščino izvoljen le Franc Potočnik, kandidat z liste Slo- venske kmečke zveze. Kakšni so izidi volitev v omenjeni zbor v 12. volilni enoti (občine Celje, Laško, Slovenske Ko- njice, Šentjur pri Celju, Šmarje pri Jelšah) in 13. volil- ni enoti (občine Mozirje, Vele- nje in Žalec): Celje, Laško, Konjice, Šentjur, Šmarje v tej, dvanajsti volilni enoti so bili izidi volitev v družbeno- politični zbor skupščine Slove- nije bolj podobni republiškim izidom (glej grafikon) kot pa v sosednji, trinajsti volilni eno- ti. V dvanajsti so tako dobili Slovenska kmečka zveza 17,00 odstotkov glasov, ZKS-Stran- ka demokratične prenove 15,23 odstotka, Slovenski krš- čanski demokrati 15,00, ZSMS-Liberalna stranka 14,09 odstotka glasov. Socialdemo- kratska zveza Slovenije 10,65 odstotka, Zeleni Slovenije 8,77, Slovenska demokratična zveza 6,83, SZDL-Socialistična zveza Slovenije 3,98 odstotka, Slovenska obrtniška stranka 3,31, Državljanska zelena lista 2,93 ter Zveza za ohranitev enakopravnosti občanov 2,21 odstotka glasov. Volilo se je za šest mandatov v skupščini, ker pa je za vsake- ga bilo potrebno dobiti nekaj mary kot 17 odstotkov glasov, je bil neposredno v družbeno- politični zbor izvoljen le nosi- lec liste Slovenske kmečke zveze, Franc Potočnik iz Le- sičnega. V ponedeljek so stranke na osnovi preostanka glasov in svojih nacionalnih list določile še predstavnike, ki bodo za- sedli pridobljene skupščinske mcindate. Volilci iz Celja, La- škega, Konjic, Šentjurja in Šmarja so lahko kar zadovolj- ni, saj so stranke v parlament določile kar nekaj ljudi, ki so na tem območju tudi kandidi- rali. ZSMS-Liberalna stranka Mojmirja Ocvirka, Slovenski krščanski demokrati Janeza Lampreta, Socialdemokratska zveza Slovenije Vitodraga Pu- kla, ZKS-Stranka demokratič- ne prenove pa Štefana Koroš- ca. Kljub vsemu pa to pomeni, da ima ta del regije v DPZ re- publike le pet delegatov, torej enega m^ od pripadajočih delegatskih mest. Mozirje, Velenje, Žalec v trineosti volilni enoti so se strankarske in državljanske li- ste pomerile za štiri mandate, ker pa je za vsakega bilo po- trebno kar okoli 25 odstotkov glasov, se noben kandidat ni uvrstil neposredno v družbe- nopolitčni zbor Slovenije. V občinah Moziije, Veler\je in Žalec so dobili Slovenska kmečka zveza 17,43 odstotka glasov, ZSMS-Liberalna stran- ka 16,63, ZKS-Stranka demo- kratične prenove 15,79 odstot- ka, Slovenski krščanski demo- krati 11,79 odstotka, Zeleni Slovenije 10,57 odstotka gla- sov, Slovenska demokratična zveza 8,64 odstotka glasov. So- cialdemokratska zveza Slove- nije 6,80, SZDL-Socialistična zveza 4,88, Slovenska obrtni- ška stranka 3,55 odstotka, Zve- za za ohranitev enakopravno- sti občanov 2,84 odstotka ter Neodvisna lista novih družbe- nih gibary 1,54 odstotka glasov. Stranke so nato v parlament določile izmed kandidatov iz trinajste volilne enote nasled- ile: Slovenska demokratična zveza Rajka Pimata, Sloven- ska obrtniška stranka Ivana Krefla, Zeleni Slovenije Vane- ta Gošnika, Slovenska kmeč- ka zveza pa Franca Zagožna. Tako so lahko zadovoljni tudi volilci iz Moziija, Velenja in Žalca. Volili so za štiri manda- te, nato pa po drugem ključu res dobili štiri predstavnike v družbenopolitičnem zboru. Regija v skupščini Izmed osemdesetih mest v družbenopolitičnem zboru skupščine Slovenije je tako de- vet sedežev zasedenih s kandi- dati z našega območja. Med njimi je največ Demosovcev, kar sedem, po eden pa je iz ZSMS-Liberalne stranke in ZKS-Stranke demokratične prenove. Obenem so vsi štiije iz 13. volilne enote člani strank, združenih v Demos, od petih iz 12. pa so Demosovi trije. BRANE PIANO TRAČ nlce Multifunkcioniranj oči f. maž M. Jeglič-Caakar vak danes z enim stavkom, i]? dolg enaindvajset vrstic ^ iniciativni pogovor, ki l miniral disfunkciona^ upravo republiške in oh činske DPS. Morebiti, udeležence naproša, da pj^ dejo na razgovor mak^ malno skoncentrirani, 4 bodo lahko sledili njeg^^ vim stavčnim saltom tnor tale. Ivan Janez Čmej Čeritt nima miru. Volilci ga gn^ vijo, če je on tisti Ivan, 5 katerega so 8. aprila daj glas, ali pa morda oni Ivan ki njihov glas terja 22. apn la, če ne morda celo nek Janez, ki ne mara svinja rije. Ivan Kramberger je m velikonočno nedeljo objja bil poslušalcem Radia cj De, da bo dra^m Šen^m čanom posvetil eno izm« knjig, ki jih bo izdal v m slednjem letu. Kaj vsejin je obljubil med kampanje vedo Ivangradovci sami. Demosovci so v regiji ko majda našli kakšnega svo jih, da je sodeloval v voJil nih odborih, tudi iyiho]i opazovalci pa so po dvd dneh preštevanja glaso omagali in šli domov lei Kondicije jim menda taki primanjkiije, da volilnii zmag sproti še zapiti a zmorejo. Zato pa si kavice in jai ževca natakajo po partij skib štabih, s^ se tudi 01 imajo za zmagovalce. Sice pa se enako visoko cenij tudi liberalci, demokršči ni, kmetje, vsi iz Demosa.. Naša napoved se torej ura ničuje: izgubljajo le volila Zd^j, ko je sJovensko predsedstvo že izvoljeno lahko povemo, kdo je /nec kandidati edini govoril res nico: Boštjan M. Zupančii Slovenske fabrike, tudi ne kaj regijskih, bodo pokupi h razni Boschi, Siemensih podobni, ponosni in suve reni slovenski narod pa h narod mezdnih delavce po korejskih cenah. K sreči imamo kakšneg premetenega podjetnika t in tam (bolj tam kot tu) tuc sami. Nace Krumpak C^ Stepanje)je kupil stari cel ski SDK od naivnih Inga dovcev, zdaj pa prostat prodaja s 50-odstotnim o stim profitom. Zelena pobuda spreminja državno upravo Celjski odbor Zelene po- bude sklicuje za danes, četr- tek ob 17. uri v Klubu kultur- nih delavcev v Celju inici- ativni razgovor, na katerem bodo govorili o disfunkci- onalni republiški in občinski upravi DPS. Te, po mnenju predsednika celjskega odbo- ra Zelene pobude, Tomaža M. Jegliča, ni mogoče refor- mirati brez pripravljenih gradiv za popolnoma novo slovensko ustavo. Jeglič v devetnajstih točkah, ki naj bi služile za smernice današrgemu razgovoru, piše tudi, da je povojni model ko- mune, ki velja še danes, utopi- čen, zato zaiiteva nov komu- nalni sistem. Zavzema se tudi za politični referendum pri od- ločaiyu ljudi o svojih nepo- srednih interesih v okolju, l^er živijo. Jeglič nav^a tudi dose- danje pomarykljivosti delova- nja uprave in za v bodoče pred- videva transformacijo državne uprave v javno, ki naj ji bo končni cilj javna blaginja. To- maž M. Jeglič, ki je zapisal še mnogo več, poziva vse, ki se bodo razgovora udeležili, da smejo rgegovim tezam tudi na- sprotovati, oziroma je to celo zaželeno. NG Milan Kučan na Kozjanskem V okviru predvolilnih sre- čanj se je kandidat za pred- sednika slovenske driave Milan Kučan v Loki pri Žu- smu v šentjurski občini po- govarjal tudi o vprašanjih, ki pestijo slovenske kmete. Predstavnik kmečke zveze Jože Voga ga je opozoril, da gre predvsem za dva temelj- na problema: naprej za ure- ditev lastniških razmerij gle- de zadružnega premoženja in seveda tudi zemljišč, ki so bila nacionalizirana. Drugo, kar otežuje polož^ kmetov, je sistem pokojninskega in zdravstvenega zavarovanja. Prispevki so namreč zelo vi- soki in zlasti manjši in sred- nji kmetje jih ne zmorejo. Milan Kučan je odgovoril, da je zagotovo potrebno popra- viti v preteklosti stoijene krivice kmetom, vendar ne tako, da bi s tem storili nove krivice. Ljudje, ki živijo od zemlje, morajo imeti zago- tovljeno socialno varnost, ki je v n^večji meri odvisna od njihovega lastnega dela. Dr- žava pa mora reformirati ta- ko davčni sistem kot tudi si- stem pokojninskega in zdravstvenega zavarovanja. Med obiskom na Kozjan- skem je Milan Kučan sodelo- val tudi v več kot uro trajego- či radijski oddegi na Radiu Smaije. Na vprašanje o raz- vojnih načrtih Slovenije, še zlasti tistih, ki zadevajo manj razvita območja, je rekel: »Potrebno je intenziviral^e tiste politike, ki preprečuje, da bi se Slovenija razdelila na dva dela. Moramo zgraditi slovenski prometni križ - ne le povezave sever-jug, tem- več tudi vzhod-zahod. Sled- nje je predvsem na ,naši duši'.., S spremembami v vzhodni Evropi postaja še zanimivej- ša prometna povezava preko našega ozemlja do Madžar- ske in naprej do Sovjetske zveze - to je za Zahodno Evropo nsOkr^ša cestna po- vezava, zato lahko računaj tudi na interes tujega kal» la. Z izgradnjo te - za Slo' nijo bistvene prometne? - se odpir^o nove razvoj možnosti tudi za Kozjan^ Haloze in Prekmuije. ' tem mislim, da bi bilo nesi metno v teh predelih ^ države graditi industrijo^ nenazadnje ogroža tudi ^ loško ravnovesje. Potrud^ se, da bo naš razvoj slone' podjetništvu ljudi, ki^ in želijo organizirati usp^^ mala in sred^a podjetja se želijo potrjevati na ev^ skem trgu. Te pobude s" že (tudi na Kozjanskem) kazale kot uspešne. . Osebno se bom še n^ zavzemal za policentij^ razvoj Slovenije - kar P'', ni, da ne bomo razvij,^ tradicionalnih industr^ in mestnih središč, tenj tudi tiste dele naše rep" ke, ki jih danes še štejeH"' manj razvite...« LUDVIK ŠKOB^^ J Dočakali smo svojo Veliko noč! Osrednji shod DEMOS za drugi krog volitev bo v četrtek, 19. 4. 1990 ob 17. uri v Celju na Tomšičevem trgu Od gostov bosta sodelovala člana predsedstva Republike Slovenije Ivan Oman in dr. Dušan Plut, najavljena pa sta še predsednik Slovenskih krščanskih demokratov prof. Lojze Peterle in predsednik Slovenske demokratične zveze dr. Hubert Požarnik. Prireditev bosta popestrila Ansambel Braneta Klavžarja in gledališki igralec Bogomir Veras. V primeru slabega vremena bo prireditev istega dne ob isti uri v Narodnem domu. DEMOS Celje VOUTVE 1990 19. APRIL 1990 - STRAN 3 samoprispevek Medtem, ko je vsa po- kornost javnosti namenje- na zadnji etapi sloven- skih volitev, se v Sošta- ^u pripravljeno tudi na Sasovanje o samopri- spevku, ki ga bodo izved- U kar ob volitvah v nede- ljo. Odločali se bodo ali so pripravljeni iz osebnih dohodkov prispevati po gn odstotek - upokojenci pol odstotka - za toplifi- kacijo Metleč in Primor- gj^e ceste, prizidek h kul- turnemu domu, razširitev ^ca, obnovitev doma Icrajevne skupnosti, ure- ditev Trga Bratov Mrav- Ij^ov, mestne razsvetlja- ve, za obnovo šoštanjske- ga'bazena, kabelsko tele- vizijo, napeljavo toplovo- da do graščine in na Gori- {ko cesto, za razširitev te- lefonskega omrežja... Nekaj sredstev petega šo- jtanjskega samoprispev- ka n£U bi bilo namenjeno tudi kr^evnim društvom in vzdrževanju doma kra- janov. Skupinsko posilstvo Kratko in jasno povedano: tudi preostali del volitev v Sloveniji bosta določili armada in aktično preračunana strankarska veliko- dušnost Ne da bi volilci vedeli, ne da bi se jim sai\jalo. Zadeva z vojsko je jasna; toliko in na tak- šen način bo psihološko pritiskala, da bodo zmagovali tisti, kijih v Beogradu nato lahko najlaže označijo za pretnjo vesoljni Jugosla- viji. S strankarsko preračunljivostjo pa bo treba računati tudi o vohtvah, saj seje priče- KOMENTIRAMO la takoj po (samo)razbijanju slovenskega partijskega monopola. Oglejmo si nek^ pri- merov. Vodstvu Demosa gre sicer verjeti, da o revanšizmu ne razmišlja, koliko njiho- vih volilcev je zanje glasovalo prav zaradi želje po kakršnemkoli zadoščenju za krivi- ce, ki so jih doživeli v polstoletni »diktaturi proletariata* pa seveda opozicija (ki to ni več) približno že ve. Zato sicer ne govori o revanšizmu, o volilnih bojih pa veliko go- vori o parpji, ki je več ni ter o dediščini prenoviteljev. Natančno preračunane na po- trebo Slovencev po »mirnem prehodu na zahod« so tudi Pučnikove izjave ob pone- deljkovem obisku pri Drnovšku. Kučanov štab je strpno obnašanje preračunal že prej, zaradi dobrega strokovnega aparata pa se loteva bolj perfidnih potez pridobivanja simpatij volilcev. Če bi me kdo vlekel za jezik, bi morda zapisal, da je v tej funkciji tudi nedavno povišanje pokojnin... Kdo naj bi torej na volitvah, ki so več ali manj tako že za nami ali pa je mogoče preo- stale izide napovedati, zmagal? Morda kate- ra strank, ki so dobesedno pogorele, mnoge še preden so se vzpostavile? Nikakor Vse so med »obdelavo volilcev« po M. Šinkovcu in B. Novaku delale kapitalne napake. To pa seveda ne pomeni, da na pod krinko teh ali onih obljub niso uspele vcepiti prepričanje, kako strašno pomembno seje odločiti prav za to in to stranko. Pustili smo se speljati v hosto na skupinsko posilstvo vohlcev, do- segli pa le, da smo eno oblastno ehto zame- njali za nekaj ehtami. Vse ostalo je enako, čeprav je treba priznati, da kot je najmanj slab od znanih političnih sistemov demo- kratični pluralizem, je tudi posilstvo boljše od nikalhršne spolnosti. BRANE PIANO Za združeno delo le podatki o udeležbi Do zaključka redakcije (torek) so volilne komisije v občinah izračuna- le, kolikšna je bila udeležba na voli- tvah za republiške in občinske zbore tdruženega dela v posameznih obči- nah regije. V Slovenskih Konjicah so zabeležili 81-odstotno udeležbo od skupno več kot 9 tisoč volilcev. V Laškem je volilo 5655 volilcev od skupno več kot 7000, kar pomeni skoraj 80-odstotno udelež- bo. V žalski občini je od 14.661 volilcev volilo 77 odstotkov, v velenjski pa od !5.613 76-odstotkov. Podobno je bilo vCelju, kjer so med 42.886 volilci zabe- iezili 76,6-odstotno udeležbo na voli- Nekaj več kot 74-odstotna je bila uidežba v šentjurski občini, 70-od- Jbtna pa v mozirski. V Šmaiju so opravili ločene volitve za kmete in združeno delo. Kmetje so se volitev udeležiU več kot 81-odstotno, med 9526 delavci v združenem delu pa jih je na volišče prišlo več kot 70 odstotkov. Množica županov Medtem, ko so Velenjčani še vedno brez profesionalnega župana, so se v petek v Titovem Velenju pred občin- stvom pomerili kandidati za bodočega župana. Kar sedem jih je zaenkrat: Pe- ter Rezman od Zelenih Velenja, Ivan Atelšek iz ZSMS-Liberalne stranke, Pankrac Semečnik SZDL, dr. Bogdan Menih SDZS, Tone Lovrenc SKD, Franjo Bertolac SDZ ter Matjaž Natek ZKS-SDP. Da je treba velenjsko obči- no izvleči iz gospodarskih in ekoloških zagat, so vsi soglašali, malce različni pa so bili njihovi pogledi o načinih reševanja težav. Brez odstopanla od zamišljenega šentjurski občinski svet svobodnih sindikatov bo v prvem polletju posve- til pozornost podpisovanju pristopnih izjav k Svobodnim sindikatom Slove- nije, poživiti nameravajo delavske športne igre, ki jih lani niso speljali do konca, priredili pa bodo tudi vsakolet- no prvom^sko srečanje na Resevni. Na prvi seji novoizvoljenega občinske- ga sindikalnega sveta so razpravljali tudi o sicer še ne podpisani kolektivni pogodbi in smatrajo, da od zamišljene pogodbe nsu ne bi odstopali. V pred- sedstvu novoizvoljenega občinskega sveta bodo poslej Janez Gračner, Ani- ta Koleša, Bojana Krumpak, Jože Mastnak, Radko Pušnik, Marija Šu- šlec in Anton Ratžu, kije član kot pred- sednik občinskega sindikata. Sekretar občinske organizacije bo Jože Mast- nak, podpredsednik pa Radko Pušnik. SVET MED TEDNOM Piše Darilan Košir Ultimat In spravljivi odgovor Moskva je v dogodke v Litvi zadnje dni vnesla novo dimenzijo: zagrozila je, da bo v 48 urah ustavila vso dobavo nafte, zemeljskega plina, premoga in elektrike Vilniusu, če ne bodo preklicali sklepa o odcepitvi te pri- baltske republike od ZSSR oziroma razveljavili tistih zakonov, ki so v neposrednem nasprotju z veljavno zvezno zakonodajo. Litva je odgovorila s spravljivim tonom in tako v dvobojevanje na omenjeni relaciji ravno tako vne- sla nekaj novega; strpnost. Povedali so, da sklepa o odce- pitvi ne nameravcuo preklicati, da pa si želijo neposrednih vrhunskih pogajanj o vseh vidikih odcepitve, obenem pa so prepričani, da njihovo ravnanje v bodoče ne bo dalo Moskvi nikakršnega povoda za še hujše sankcije proti Litvi. Spor je tako na videz ostal na mrtvi točki, dejansko pa je doživel notranji premik naprej: Vilnius, ki je spor začel z enostransko razglasitvijo neodvisnosti in s tem sprožil ultimativno ravnanje Kremlja, sedaj ponuja dialog, ki pa ga zaenkrat Moskva še zavrača govoreč, da bodo pogajanja možna tisti hip, ko si bodo v Pribaltiku premi- slili. Dolgo pa tudi ne bo mogoče ostajati izza besednih strelskih jarkov; nekoč bo treba sesti v udobne pogajalske naslonjače. Litva je z odgovorom prva ponudila roko, , Zadeva namreč sploh ni preprosta, saj jo otežile cel kup dejavnikov. Prvi je seveda notranjepolitični: Litva sklepa ne more preklicati, ker gaje izglasoval legitimno izvoljeni vrhovni sovjet, s preklicem pa bi postavili pod vprašaj vsako naslednjo odločitev. Referendum o tem vprašanju najbrž zdaj rti več smiselen (posebej po sprejetju zakona o izstopu iz federacije, ki ravno to zahteva, s čimer bi se Litva neposredno uklonila Moskvi), pa tudi njegov izid bi bil ns^brž enak odločitvi litovskega vrhovnega sovjeta. Na drugi strani te dimenzije je Moskva, ki bi s privolitvijo odcepitvi Litve sama sprožila nezaustavljiv plaz podobnih teženj, čeravno je vprašanje, ali ga je mogoče tudi sicer - brez privolitve - ustaviti. Poleg tega bi privolitev Gorba- čova pomenila njegov politični konec, pri tem pa mu ne pomagajo niti ogromna pooblastila, ki si jih je nadel s funkcijo prvega predsednika države. Druga dimenzija problema je gospodarska. Tako lahko rečemo, da izguba Litve za Moskvo res ne bi bila takšna gospodarska kata- strofa kot zguba žitarice in surovinsko bogate Ukrajine (odtod takšna bojazen pred morebitnimi odcepitvenimi težnjami v tej sovjetski zvezni republiki), toda vseeno je Litva po številnih kazalcih (narodni dohodek na prebi- valca, produktivnost...) v vrhu lestvice sovjetskih repu- blik. Po drugi strani je Litva postala v zadnjih 40 in več letih gospodarsko tako odvisna od Moskve (plin, nafta, premog), da bi ob ustavitvi dobave nekaterih surovin lahko - brez pomoči od drugod - preživeli le kakšen mesec ali dva. Tretja dimenzija problema pa je mednarodnopoli- tična. Po eni strani bi bila odcepitev Litve znak drugim malim in doslej v star, krivičen sistem stisr\jenim naro- dom, da je napočil trenutek emancipacije, s čimer bi se zrušil obstoječi meddržavni sistern, ki vendarle le še za silo deluje. Če pa bi se ta zrušil, bi se bistveno zmanjšale možnosti za novo svetovno meddržavno ureditev (pa naj se imenuje skupni evropski dom ali kakorkoli drugače), v kateri bo lepa priložnost tudi za uveljavljanje entitet malih narodov, kakršen so Litvanci. Na kocki je torej preveč dejavnikov, da bi jih bilo mogoče reševati z grož- njami in ultimati. Zato je litovska ponujena roka sprave obenem tudi upanje, da se krizni dnevi v pribaltskem delu ZSSR iztekajo in da nastopa čas detanta. Kal bo z vrhunskim srečanjem? Litva je posredno vplivala tudi na usodo že napoveda- nega vrhunskega srečanja med sovjetskim in ameriškim predsednikom. To naj bi bilo konec maja predvidoma v Washingtonu, čeprav češkoslovaški predsednik Havel zaradi narave problematike, o kateri se bosta voditelja pogovarjala, želi srečanje pripraviti v Pragi. Toda, kot rečeno, dogodki v Litvi lahko privedejo do tega, da do srečanja ne bo prišlo. Možno je vsaj dvoje: bodisi da pride do resnih sovjetskih posegov v tej pribaltski republiki, ali pa se sovjetski voditelj utegne izgovarjati na prezaposle- nost s tem območjem.zato, da mu ne bi bilo treba poslušati očitkov na račun ravnanja z Litvo. Diplomati so na svetu seveda zaradi tega, da takšne nepredvidene zaplete preprečijo. Zato so se pretekli in tudi ta teden kar vrstile razne diplomatske akcije, ki naj bi na prvi pogled ne imele nič skupnega z Litvo, v končni posledici pa se tej tematiki nihče ni izognil. Jaruzelski je pripotoval v Moskvo, toda tam so s priznanjem sovjet- skega zločina v Katinskem gozdu prikrili drugo pomembno bilateralno zadevo, torej Litvo. Ni dvoma, da je Pribaltik zadeva, ki Poljake poleg SZ n^bolj prizadeva. Moskvo so obiskali tudi ameriški senatorji, katere je Gor- bačov prepričeval v pravilnost svojega ravnanja, upajoč, da si s tem pridobiva naklonjenost ZDA pred bližr^im srečanjem z Bushem. Ta seje v času, ko so njegovi sena- torji sedeli v Kremlju, o Litvi izčrpno pogovarjal s svojo največjo zaveznico, britansko premierko Thatcherjevo. Pričakovati je, da se bodo v naslednjem mesecu dni zvr- stila še številna druga zahodnoevropska vrhunska sreča- nja, saj mora imeti NATO pripravljen odgovor na vse možne scenarije razvoja dogodkov v Litvi. Te dni pa je v Moskvo h kolegu Ševardnadzeju pripotoval tudi eden arhitektov bodoče evropske ureditve in velik jugoslovan- ski prijatelj, italijanski zunanji minister Michelis. Ta že kroži po stari celini z določenimi idejami nove evropske meddržavne ureditve, katere del naj bi bila tudi svoje- vrstna sredrijeevropska integracija, o kateri je bilo govora nedavno v Pragi na snider\ju visokih funkcionarjev Italije, Avstrije, ČSR, Madžarske, Poljske in Jugoslavije. V to Michelisovo novo shemo sodi tudi emancipacija malih narodov, ^'kleščenih v primež stare meddržavne celinske ureditve, v ta kontekst pa sodi tudi vprašanje Litve. To je torej vse prej kot zgolj sovjetsko notranjepolitično vpraša- nje; če bi bilo, bi se diplomatska dejavnost, kakršni smo bili priče v zadnjih dneh, zagotovo sukala okrog kakšnega drugega vprašanja. mnje sindikatov i Med kongresom slovenskih sindikatov, kjer so na nove pnkcije izvohli same stare ljudi z novimi prepričanji, se še j« vedelo, da bodo pokojnine za desetino višje. Anonimna I^Pokojenka je ta čas takole iskala svoj vsakdanji sindikat. - --BP, FotoLUCAS Teater v skupščino Borut Alujevič, igralec in direktor SLG Celje, se na listi ZSMS-Liberalne stranke poteguje za sedež v celjski skup- ščini. Bi z izvolitvijo v skupščino orinesel teater ali pa bo skupščina tako ali tako en vehk teater - torej Lujotu pisana na kožo? BP, Foto LUCAS gmaga Krambergeria v Šentjurju Poki udenja. Zdaj se je L^la svobodna in demo- misel kmečkega iLi^ ^a nerazvitem delu slteske občine - Kozjan- idoj^- Zdaj se vidi, kako je jia v ^ja politična struktu- itifjj občini in republiki tak- jstvg . ^v^ala razvoj kmetij- gospodarstva v šent- občini. To dokazuje Uieji izrazito zadnje v fi® Šentjurske občine SCOcialistični) Repubhki Vjg^^iji. To potrjuje tudi ob^i^^ji podana nezaupnica ''skemu vodstvu od strani šentjurske mladine in bojkot šentjurskih kmetov 22. novembra 1989. To izkazuje izraženo neza- dovoljstvo v odprtem pismu predsedniku repubhške skupščine tov. Potrču in obisk šentjurskih kmetov pri njem. Slovenska kmečka zveza in Zveza kmečke mladine - Podružnica Šentjur sta ko- nec februarja na pristojne or- gane naslovili predlog za zmanjšanje prispevkov za in- validsko in pokojninsko za- varovanje čistih kmetov v nerazvitih območjih po Sloveniji. O obisku ministra Kneževiča in SPIZ-a z ogle- dom kmetij na prizadetem območju Kozjanskega je ostalo samo pri ugotovitvah in obljubah, napisanih v Kmečkem glasu št. 13. Enako ugotavlj^o in se stri- njajo vsi pristojni organi od republike do občine vključ- no Zadružna zveza Sloveni- je, da se mora po izidu za- družne zakonod^e, ki je iz- šla že v januarju, vrniti kri- vično odvzeta zadružna last- nina nazaj Šentjurskim kme- tom. Dosedeu os^a samo pri obljubah in zapisih. Še in še bi lahko naštevah, zakaj je »KRAMBERGER<< zmagal v šentjurski občini. To je zmaga skromnega, zgarane- ga, revnega in zapostavljene- ga kmečkega življa večine Šentjurske občine, ki vztreoa na bregačah samo za preži- vetje že 45 let od obljubljene- ga boljšega jutrišnjega dne. SKZ in ZSKM ■ Podružnica Šentjur 4. STRAN - 19. APRIL 1990 VOLITVE Slovenska kmečka zveza in Slovenska demokratična zveza se zavedata, da se bo mogoče izkopati iz vseh težav, ki nas pestijo, le z združenimi močmi. V ta namen sta se povezali že za volitve v družbenopolitični zbor skupščine občine Celje. Vabita tudi vse ljudi dobre volje, da se nam pridružijo, če ne prej, pa na volitvah v nedeljo 22. aprila 1990. Samo na naših kandidatnih listah za volitve delegatov v družbenopolitični zbor skup- dščine občine Celje so enakopravno zastopani mladi in starejši ljudje, delavci, kmetje in upokojenci, obrtniki in podjetniki, pa profesoiji, inženiiji, pravniki in ekonomisti. Naši kandidati so: 1. volilna enota: (območje kr^evnih skupnosti Aljažev hrib. Pod gradom. Štore, Svetina, Tehaije, Ljubečna, Trnovlje, Gabeije in Hudinja) 1. Alojz ZUPANC, 1939, dipl. ekonomist iz Celja, Kamniška 7 2. Jurij PODERGAJS, 1944, kmet iz Zagrada 1 3. Ivan-Janez ČRNEJ, 1935, dipl. veterinar iz Celja, Plečnikova 25 4. Mirko JEZOVŠEK, 1951, kmet z Vrh 51 pri Tehaijah 5. Ivan RAMŠAK, 1953, dipl. gradbeni inženir iz Trnovelj 64 6. Jurij VIDMAR, 1934, kmet iz Lahovne 16 7. Slavko ZGOZNIK, 1934, upokojenec iz Celja, Cesta v Laško 8 8. Franc ŠLANDER, 1953, kmet iz Košnice 64 2. volilna enota: (območje krajevnih skupnosti Center, KD Kajuh, Savinja, Slavko Šlan- der. Dečkovo naselje. Dolgo polje in Nova vas) 1. Roman GRACER, 1950, podjetnik iz Celja, Okrogaijeva 4 2. Ivo PRODAN, 1942, dipl. inženir arhitekture iz Celja, Gubčeva 10 3. Rudolf KOŽELJ, 1943, profesor iz Vojnika, Prežihova 4 4. Srečko MOHORCIČ, 1957, dipl. inženir strojništva iz Celja, Na otoku 5 5. Anton ŠEPEC, 1941, dipl. inženir gradbeništva iz Celja, Strma pot 17 6. Darko POPOVIČ, 1950, gradbeni tehnik iz Celja, Škapinova 15 7. Fortunat KAVTICNIK, 1921, upokojenec iz Celja, Trubarjeva 8 8. Gojmir MLAKAR, 1934, dipl. inženir iz Celja, Ljubljanska 54 9. Stanislav BARK, 1949, obrtnik iz Celja, Vodnikova 11 3. volilna enota: (območje kr^evnih skupnosti Medlog, Lava, Ostrožno, Šmartno, ŠkoQa vas, Vojnik, Frankolovo, Strmec in Dobrna) 1. Miro GRADIČ, 1942, pravnik z Ostrožnega, Gradnikova 6 2. Karel GRAD, 1944, kmet iz Zadobrove 10 3. Marjan FEGUŠ, 1955, odvetnik iz Gorice 36/e 4. Jože VERDEL, 1955, kmet iz Pristave 27 5. Gregor URANIČ, 1966, študent FSPN iz Vojnika, Kaševa 10/b 6. Jožef SMODILA, 1944, dipl. inženir gradbeništva z Lave, Goriška 8 7. Roman RAMŠAK, 1955, kovinostrugar s Klanca 48 nad Dobrno 8. Drago ZORKO, 1955, kmet in inženir strojništva iz Babnega 19/b Fortunat KAVTIČNIK, upokojenec: »Popraviti je treba vse krivi- ce upokojencem. Boril se bom za pravične pokojnine, ki nam bodo po plačilu sta- narine, ogrevanja, elektrike in drugih podobnih stroškov zagotavljale bolj brezskrbno preživetje. « Roman RAMŠAK, kovinostrugar: »Želim si, da bi se gospodar- stvo čim prej postavilo zopet na noge in da bi bilo dovolj dela za nas ter za vse, ki ga še nimajo. Vsakomur je treba zagotoviti, da bo lahko spo- dobno preživljal družino z delom svojih rok.« Karel GRAD, kmet: »Zagotoviti je treba ugodij, še pogoje za kmetovail Zavzemal se bom, da bi bn m^ posrednikov med kin^ ti in med potrošniki. Le bo pridelovanje hrane j kmeta donosnejše, za poU^ nika pa življenje cenejše.. Roman GRACER, podjetnik »Zavzemal se bom za enako- pravnost zasebnega podjet- ništva in obrti z družbenim gospodarstvom. Izhod iz kri- ze je na vsak način treba iskati v prvi vrsti tudi v za- sebni pobudi. Na ta način se bo zmanjšal tudi realni strah pred brezposelnostjo.« Alojz ZUPANC, dipl. ekonomist: »Sistem nikogaršnje lastni- ne je neučinkovit, zato v pri- merjavi z Evropo zaostajamo že nekaj desetletij. Zavzemal se bom, da bo suverena slo- venska zakonodaja omogoči- la v dosedanjih obubožanih podjetjih zasebno lastništvo v obliki delničarstva.« Marjan FEGUŠ, odvetnik »Potrebujemo moderno učinkovito občinsko ter d žavno upravo, predvsem; parlamentarno pravno drž vo. Obvelja naj pravilo, da, dovoljeno vse, karniposeb prepovedano, ne pa, kot se, rado dogajalo doslej, da je i lo prepovedano vse, kar: bilo posebej dovoljeno.« Na volitvah na Cvetno nedeljo ste našima kandi(ia- toma za zbor občin Republike Slovenije JANEZU ČRNEJU in KONRADU PLAUŠTAJNERJU enkrat že izkazali zaupanje. Veseli bomo, če boste z njima tudi v drugem krogu volitev v nedeljo, 22. aprila 1990. Konrad PLAUŠTAJNER, 1941, od- vetnik iz Prekorij 34/a: »Volilke in volilci! Ah veste, kaj je nekoč pomenila rimska Celeia, nato pa mesto celjskih grofov in končno sodobno Celje na začetku moderne industrijske dobe? Naš dolg je tro- jen. Do preteklosti, do sedanjosti in do prihodnosti. Začnimo ga odplače- vati, da nas ne bo nekoč sram in da nas ne bodo kleli naši potomci.« Ivan-Janez ČRNEJ, 1935, diplomira- ni veterinar iz Celja, Plečnikova 25: »Treba se bo odločiti in izkoristiti naravne danosti celjske občine in znanje, pridnost ter iznajdljivost nje- nih ljudi. Odvreči pa bo treba vse vsiljeno in podtaknjeno. Prenašamo namreč hudo težko breme, zato mo- ramo združiti vse moči, ker bi nam sicer lahko ušlo iz rok in nam polo- milo noge.« Tistim, ki vedo, l Svoje nasprotovanje so izra- zili radikalno; niso pa s tem dejanjem izpričali politične modrosti. Ne glede na to velja pribiti, da je za nezadovoljstvo in gnev velikega števila volil- cev iz te občine odgovoren prvenstveno precejšen del vodilnih garnitur v gospo- darskem in političnem ob- močju. Opora za tako dom- nevo, če že ne trditev je dej- stvo, da je ta občina, ki«se je pred leti začela izmotavati iz najhujše zaostalosti, spet zdrsnila na rep gospodarske razvitosti med n^manj raz- vitimi slovenskimi občina- mi. V gospodarskem in poli- tičnem območju še zmerom odločajo večinoma nespo- sobni, zato pa tem hujši kari- eristi, ki bolj skrbijo za svoje koristi kot napredek občine. Kmetje so se ob tej, prvi več- ji priložnosti, krepko oddol- žili kombinatu, ker jih je leta in leta odiral, občinski garni- turi pa za oblastniški odnos do njih in bohotenje admini- stracije. V oblastniški struk- turi je domoval karierizem, zdraharstvo in politična prit- lehnost. Zveza komunistov v občini je bolj ovirala kot pospeševala gospodarski, socialni in politični napre- dek. V tako razglašenih gar- niturah je bil trud tega ali onega za napredek podoben boju z mlini na veter. Ni ma- lo članov ZK, ki jim je bila njihova organizacija zgolj sredstvo za pridobivanje boljših položajev. Ko so se dodobra okoristili z njo in zaznali, da v Ljubljani načr- tujejo »sestop ZK z oblasti«, so začeli koketirati s snujočo se opozicijo, da bi presedlali v njen tabor. Upajmo, da se volilci na občinskih volitvah ne bodo odločili za politične kamele- one, karieriste in pridobitne- že, ki kanijo delavce pošiljati na cesto, sami pa ustanavlja- ti privatna podjetja, marveč se bodo odločili za tistih ne- kaj mož, ki so v minulem ča- su storili za napredek občine več kot nekaj garnitur go- spodarskih in političnih oblastnikov ter njihovih čve- kaških prisklednikov. MIRO MASTNAK »Juteifs - onesnaževaiec oifoiia« V Novem tedniku z dne 29. 3. 1990, v Savinjskem obča- nu št. 3/90 (marec 1990) ter v dnevniku »Delo» z dne 10. 4.1990 je bilo objavljeno pro- testno pismo »114 krajank Ložnice« (oz. v »Delu« pi- smo Tatjane Sluga in 113 krajank), s katerim se opo- zarja na Juteks Žalec kot ne- usmiljenega onesnaževalca okolja. Naše argumente, vzroke stanja, naša prizadevanja za dokončno sanacijo emisij v okolje in tudi roke za reši- tev smo že tolikokrat pojas- njevali prizadetim in širši javnosti, da težko verjame- mo, daje kar 114 krajank, ki so podpisale protest, tako slabo informiranih oziroma da s svojim podpisom potr- jujejo vse, kar je navedeno v dopisu. Zanimivo bi bilo vedeti, koliko podpisnic je lahko prebralo celotno vse- bino dopisa. Kolikor nam je znano, so dajale podpise za to, ker »iz obrata smrdi in mora Juteks ta problem reši- ti.« To pa smo že obljubili, to delamo in do 15. 4. 1990 (kot smo obljubili že dalj časa) bo končana tudi čistilna napra- va za tretjo (novo) linijo za talne obloge. Vsebina pisma, ki je litararni proizvod dveh, treh, najbolj zagretih obča- nov (vsi niti niso Ložničani), vsebuje tudi precej neresnic, pretiravanja in obračanja dejstev. Omenim naj, da ta dopis še ni najhujši, saj so se pojavili tudi povsem nereal- ni, žaljivi in zlonamerni pam- fleti, ki so jih posamezniki delili ljudem (celo s podpi- som neke stranke-vendar brez njene vednosti). Opozoril bi rad še na nekaj dejstev. Avtorji pisma želijo seznaniti javnost, »kako se nam godi na Ložnici že debe- li dve leti.«. Če se ne motijo, potem za stanje ozračja na Ložnici sploh ni krivo naše podjetje! Prvo linijo smo na Ložnici pognali šele 1. 10. 1988, delovala je v omejenem obsegu: samo nanos II. in III. paste, prvo fazo pa nam je izvajala >^Oprema« Kočev- je. Čistilno napravo za to lini- jo smo namestili že februarja 1989 in je ustrezala. Drugo linijo, ki je sredi mesta Žalec obratovala 16 let, smo prestavljali na Lož- nico spomladi 1989 in je pro- izvodnja stekla poskusno koncem aprila, redna pa 10. 5. 1989. Čistilna naprava je bila montirana junija 1989. Težave zaradi slabšega obra- tovanja ČN so se začele šele poleti zaradi pomanjkanja hladilne vode. To smo nato rešili z izgradnjo hladilnih stolpov in je vprašanje ČN na 2-meterski liniji povsem rešeno. Nova linija, ki začasno de- luje brez ČN in je bila simbo- lično spuščena v pogon (za- radi proslave 50-letnice po- djetja) dne 20. 10. 1989, je za- čela obratovati šele novem- bra. Do hujšega onesnaževa- nja pa prihaja šele letos. ČN je v izdelavi in bo dokončana te dni. Iz vsega navedenega naj- brž sledi, da nikakor ne gre za »dve debeli leti«, kar bi vsekakor res pomenilo naš neodgovoren odnos do oko- lja. To pretiravanje pa niti ni edino! Avtorji pisma navajajo, da ČN na dvometerskih Unijah delujejo le občasno, ponoči pa »absolutno nikoli.« Trditev je povsem neres- nična in zlonamerna. ČN de- lajo stalno, s^ nimamo inte- resa, da bi jih izklapljali. Če nam že ne priznajo odgovor- nosti do okolja, naj bi jih pre- pričalo vsaj to, da ČN zbira in kondenzira hlape mehča- la, ki ga nato vračamo v pro- izvodnjo in ki s svojo vred- nostjo več kot sam poplača stroške obratovanja ČN. Povsem neresna je tudi iz- java, da za naš obrat Ložnica obstoja »uradna dokumenta- cija« le za skladiščne prosto- re. Juteks je že od leta 1979 (ko smo postavljali simbohč- ni temeljni kamen na novi lokaciji) planiral prestavitev (in bistveno razširitev) obra- ta talnih oblog na novo loka- cijo. To je bilo sprejeto ne samo v naših planih, temveč tudi v srednjeročnih^družbe- nih planih občine Žalec za obdobje 1981/85 in 1986/90. Da so se družbeni plani spre- jemali po javni razpravi (v kateri je sodeloval vsakdo, ki je hotel), je seveda jasno. Iz- gradnja proizvodnih hal je vključena v zazidalni načrt industrijskega območja Ju- teks Žalec, ki je bil sprejet po predpisanem postopku (tudi javna razprava!) odlok pa je bil objavljen v Ur. listu SRS, št. 21-1182/81. Posa- mezne hale smo gradili po- stopoma; lahko nam verja- mete, da so bila tudi lokacij- ska in gradbena dovoljenja izdana glede na bodoči na- men hale. Kdor ne verjame, naj si na SO Žalec pogleda npr. spis 351-134/81-6/9 (gradbeno dovoljenje za ha- lo, v kateri je nova linija) ali pa naj nam pojasni, zakaj smo morali že leta 1984 zgra- diti zaklonišče za 200 oseb (najbrž ne za skladiščnike). Res pa je, da nam razgibana (beri: zelo neugodna) gospo- darska gibanja niso omogo- čila, da bi proizvodnjo iz Žal- ca prenesli na Ložnico že v prejšnjih letih. Neresno je torej govoriti o tem, da nima- mo dovoljenja niti za zida- nje proizvodnih hal. Res je, da odpravljamo zadnje ovire za izdajo obratovalnega do- voljenja, brez katerega pa ria žalost deluje tudi veliko šte- vilo drugih podjetij in to bi- stveno dalj časa ter celo brez resnih možnosti, da si ga za- gotovijo. Juteks bo vpraša- nje ekologije rešil (v mejah predpisov)! Z besedami je težko doka- zovati pretiranost navedb o emisijah v ozračje tako gle- de obsega (nevzdržno se ka- di, dim se vali po dvoriščih, neznosen »smrad« itd.) kot glede škodljivosti za zdravje. To smo krajanom pojasnje- vali že na številnih sestan- kih, jim nudili dokaze za na- še trditve ter tudi dejansko ukrepali. Kot že omenjeno, bo ČN za tretjo linijo stekla te dni. Predpisane meritve smo in bomo opravljali, o njihovih rezultatih smo pripravljeni trezno in po- drobno razpravljati tudi s prizadetimi krajani. Z ne- posrednimi avtorji dopisa (ali so dva ali trije) pa je na žalost dialog zelo težaven, kar kažejo npr. njihove »pri- redbe« izjav posameznih na- ših delavcev, ki da jim želi- mo pojesti solato ali pa celo poiskati vzrok za njihovo smrt. Talne obloge proizv^amo že 17 let, vendar pri delavcih (v neposrednem kontaktu s temi snovmi) doslej ni bilo poklicnih obolenj ali zdrav- stvenih ogroženosti. Glede proizvodnje notra- njih avtomobilskih oblog, pa le sledeče: Začeli smo s po- skusno proizvodnjo, na pod- lagi katere se šele lahko od- ločimo, ali gremo v sodelo- vanje s partnerjem iz ZRN. Čistilne naprave zato še ni. Pripominjamo, da tuji part- ner ima (in bo imel še na- prej!) takšno tovarno med drugim tudi v Geretsriedu, kjer vrsto let obratovala brez CN in so le-to namestili šele lani. Tudi mi bomo po- skrbeli za ČN, če bo prišlo do sklenitve pogodbe o začetku redne proizvodnje (predvi- doma junija 1.1.). Princip to- vrstne ČN je znan, gre pa za upoštevanje posebnosti vsa- kega obrata. Za širšo javnost bi podrob- nejša obrazložitev ekološke problematike našega obrata verjetno ne bila dovolj zani- miva (znano nam je, da neka- terim nosilcem »akcije« na Ložnici služi predvsem kot povod za osebno, predvolil- no afirmiranje), pa tudi ob- seg odgovora v vašem časo- pisu je verjetno omejen. Za- to bomo o tem ponovno spregovorili v Savinjskem občanu, ki ga prejme vsako gospodinjstvo v občini Žalec. Da nismo brez občutka za ekologijo in da ne zagovarja- mo režima »samo, da se iz tovarniških dimnikov še ka- di« (čeprav je to v sedanjih težavnih razmerah že res spet sreča), naj dokazujeta dva podatka: 1. Že lani smo v podjetju od kurjenja s kurilnim oljem prešli na kurjenje z zemelj- skim plinom, ki je sicer pre- cej dražji, vendar »prijaznej- ši do okolja«. Na zemeljski plin obratujejo štirje kotli, na olj,e pa le še eden. 2. Čistilna naprava za tri- metersko linijo, ki bo začela obratovati 16. 4. 1990, nas je stala 270.000 DEM. Upam, da sem vsaj nekoli- ko pojasnil dejansko stanje. Za Juteks Žalec inž. Jože KEK, vodja službe za VPD in varstvo okolja Kdo ifulia smog v Ceiju? v tem članku Janez Pla- ninšek nekajkrat omenja de- lovanje Društva za varstvo okolja Celje in njegovih članov. Kot predsednik društva sem mu izredno hvaležen, da nas je v svojem članku tako natančno in strokovno pod- učil. Njegov članek nam bo služil kot vzor za ekološko razgledanost, preprečevanje lakote, kašlja in napotek za zdravo prihodnost. Verjetno izvira njegovo znanje iz po- datkov, ki mu jih nudi isto- imenska ekologinja iz Cin- karne Celje gospa Vida Pla- ninšek, dipl. ing. Z veseljem bi Vaju zaprosil za članstvo v društvu, vendar se bojim, da nas bosta kot trezno in resno razmišljajoča zapustila na tak način, kot jugoslovan- sko znani celjski ekolog go- spod Marjan Ašič, dipl. iur., podpredsednik občinskega komiteja za ^rejanje prosto- ra in varstvo okolja (ki je predstavljal onesnaženost in zastrupljenost celjskih zem- ljišč pred jugoslovansko ekološko publiko v Beo- gradu). Gospoda Janeza pu ška še prosim, naj svoja žanja pri tvorbi v celjskih stanovanjih, sadah hiš in cestnih obci jih obvesti še Hidrorneu ološki zavod Ljubljana jih bodo nova spoznanja' zanimala in razveselila JANEZ ČEHte predsednik D^j PREJELI SMO Peticija z zbora icrajanov vašl(e sicupnosti Ložnica pri Žalcu , v naši vasi, Ložnici Žalcu, je sredi lanskega i pričela obratovati tov® Juteks iz Žalca. V pogon spustili dva različna tehno ška procesa: - proizvodnjo polivji kloridnih talnih oblog (f^ - proizvodnjo poliesi skih avtomobilskih obi (PES). Oba tehnološka proa močno in nekontrolirj onesnažujeta okolje z zdi ju škodljivimi snovmi, n katerimi sumimo tudi k cerogene, teratogene in i togene snovi kot npr.: b zen, ciklokloheksanon, di tilftalat, dibutilftalat, gliJ klorovodiki, metiletilket polivinilklorid, vinilkloi monomer itd. Obstaja i meljen sum, da nini ustreznih čistilnih nap (celotna proizvodnja PES PVC-premazni stroj šii 3 m) oziroma, da so obstoj čistilne naprave neprima in slabo dimenzionin (PVC - dva premazna sti? širine 2 m). Obstaja i* Ijen sum, da je proizTniKik polivinilkloridnih li^ oblog n^večja v Evropiini občasno uporablja azbeSi nosilne materiale. Hrup, ki ga povzroča varna, presega sprejemi)! meje in poseb^no ponoči m zraven tovarniške ograje veče vaščane. Obstaja i meljen sum, da v navede pogojih presega zakoni dopustne meje. Odpadke, ki nastai v različnih fazah tehnoloS ga procesa in za katere staja utemeljen sum, da kateri sodijo med posel odpadke, ki vsebujejo nev ne snovi, nekontrolirario' lagajo na lokalni deponiji! munalnih odpadkov, ki ravno tako v naši vasi ali tovarniškem dvorišču, ^ jih kar na prostem obča| nekontrolirano sežigajo.' padke transportirajo na ško deponijo na neprim® način. Povsod po vasi jej goče najti njihove odpaii ki jih veter raznaša okolju. Tovarna Juteks stoji poleg glavne ceste ^ vas-Ljubljana. Dovoz v varno pa so uredili po'' stično manj primerni, n^ merno daljši vaški cest odcepu, ki je bil projel^ in narejen za potrebe r^ ga vaškega prometa. T' sedaj ves promet v in varne Juteks poteka s'' vso vas in dodatno o& nevarno cesto, katero ni- jo naši otroci uporablja® vsakodnevno obiskoV šole. , Vodo skozi tovarno čega potoka Vršce up^ Ijajo za tehnološke po% nakar jo neposredno vr^ v Vršco. Potok se ij v Ložnico, ki teče po voj varstvenem območju, ^ zaključuje v Medlogu, ^ lišču pitne vode za mesto Ije. Obstaja utemeljen K da tovarna stoji na vo varstvenem območju ___^ P|jsmabralcev 19. APRIL 1990 - STRAN 19 rezervat) oziroma ob ^ dovi meji. PJ^^ lutanti v izpušnih plinih težji zraka. Kondenzi- so ^ se na rastilinah in zemlji ^ pžnega vodnovarstvene- fobmo^j^- Po priklopu to- f^ "e Juteks na lokalno vo- %odno omrežje so se poja- j (Jo tedcO nikoli opaženi oblemi pomanjkanja pitne ici so stalni in izrazito v višje ležečem no- ^ naselju na Škafarjevem ^Z^pomoč smo zaprosili vi- to priznano znanstvenico fr Aleksandro Kornhauser ljubljanske Fakultete za Javoslovje in tehnologijo ^ TOZD kemijsko izobra- wanje in informatiko, ki se- L s svojimi raziskovalci za nadzor nad posebnimi od- oadki študira proizvodnjo juteksa z ekološkega vidika, postavili so shemo proizvod- njji postopkov in ugotovili ^hnološke vire odpadnih snovi. Njihove prve ocene Lažejo, da bodo nujni ekolo- ški sanacijski ukrepi. Ker je iz primerjave podatkov Ju- teksa in njihovih lastnih po- vezav nekaj mest še nepojas- njenih, so zaprosili Juteks za pazgovor. V tem razgovoru 50 poskušali dopolniti manj- jiajoče in preveriti nekatere podatke o količinah odpad- j-ov, zlasti v dimnih plinih, lobodo razčistili nejasnosti, bodo predlagali skupni se- stanek z Juteksom in s priza- detimi vaščani, kjer bodo po- jasnili situacijo in tudi pred- lagali takšne ukrepe, ki bodo zadovoljivi in izvedljivi obenem. Iz naše dosedanje kore- spondence z dr. Kornhauser- jevo je dobro vidno, da nam želi pomagati in se veseli t^šnega sodelovanja, ki bo pomagalo pri očiščenju Slo- venije, obenem pa tudi pod- piralo uvajanje čistejših teh- nologij in ohraryalo kr\ih - morda celo boljšega - na- šim ljudem. Oba tehnološka procesa torej kompleksno in nekon- trolirano onesnažujeta Lož- nico in njeno okolico. Obsta- ja utemeljen sum, da količi- ne polutantov močno preko- račujejo zakonsko dovoljene meje. Naša vas in tovarna Juteks stojita na najrodovit- nejši zemlji »zelene« Savinj- ske doline. Staro vaško jedro predstavljajo kmetje, ki se preživlja o s poljedelstvom in živinorejo, posebno s hmeljarstvom in molžo mleka. Analiza vzorčnih Listov ze- lenjave in vaških vrtov, kate- ro je opravil mariborski Za- vod za zdravstveno varstvo - Center za varstvo okolja, je pokazala očiten vpliv nekon- troliranih emisij tovarne Ju- teks in zdravstveno oporeč- nost listov zelenjave kot ži- vila. Obstaja utemeljen in evi- dentiran sum, da tovarna Ju- teks nima na lokaciji naše vasi lokacijskega in gradbe- nega dovolenja za postavitev navedenih tehnologij in da ob tehnologiji obratujeta brez dovolenja za poskusno obratovanje oziroma obrato- valnega dovoljenja. Glede na dosegljive podatke je to edi- na »na črno zgrajena« tovar- na v letu demokratizacije in ustvarjanja pogojev pravne države na celotnem področ- ju Slovenije. Obstaja tudi utemeljen sum, da so proti- zakonito uvozili rabljeno proizvodno opremo za eko- loško problematično proiz- vodnjo PES oziroma navedli neresnične podatke o name- nu uporabe opreme. Vaščani se že dolgo bori- mo proti temu malomarne- mu, protizakonitemu počet- ju, ki je našo, nekdaj čisto vas, prijazno za bivanje, spremenilo iz razvij sijoče se vasi, kjer se zaključuje iz-v gradnja nagvečjega občin- skega zadružnega komplek- sa bivalnih hiš, v okolje, ko- m^ primerno za bivanje. Menimo, da nam je trajno, resno ogroženo naše zdravje, bistveno znižana kultura bi- vanja in tr^no zmanjšana vrednost naših naložb v kmetije in privatne hiše z zelenjavnimi vrtovi in sa- dovnjaki. Ocenjujemo, da je skupna vrednost našega ogroženega premoženja 120 do 150 milijonov DEM, viso- ke vrednosti našega ogrože- nega zdravja in bistveno zni- žane kulture bivanja pa žal ne znamo izraziti v denarni protivrednosti. Na odprte, pereče probleme smo glasno opozarjali po zakonsko pred- videnih poteh, kot so prote- sti in zahteve vaškega zbora, občinska delegatska vpraša- nja, prijave inšpekcijskim službam, peticije žena vaške skupnosti, peticije prebival- cev vaške skupnosti, obve- stila sredstvom obveščanja in družbeno političnim orga- nizacijam, vendar zaenkrat neuspešno. Nazadnje smo ugotovili, da veliko pisem- skih pošiljk, ki smo jih na- slavljali na različne naslove, ni prispelo do naslovljencev. Obstaja utemeljen sum, da jih je lokalna pošta protiza- konito zadrževala ali preu- smerjala na tovarno Juteks. Spoznali smo, da je v na- šem primeru zatajil celoten sistem žalske družbenopoli- tične skupnosti s svojimi strokovnimi, planskimi in inšpekcijskimi službami, ki je podlegel vplivu lobija, ki vodi tovarno Juteks. Vodstvu tovarne Juteks več ne zaupamo, da bodo znali in hoteli rešiti nastalo situacijo, ker: - so ilegalno prestavili ekološko problernatično teh- nologijo PVC iz Žalca v našo vas - so ilegalno močno pove- čali proizvodne kapacitete PVC tehnologije (katero je razvitejša zahodna Evropa iz ekoloških razlogov opustila), ob tem pa popolnoma opu- stili naložbo v primerne in učinkovite čistilne naprave - so hoteli v našo vas uvo- ziti ekološko problematično tehnologijo za proizvodnjo in galvanizacijo žičnih nosil- nih pletiv za avtomobilske gume - so v naši vasi ilegalno postavili in zagnali uvoženo ekološko problematično teh- nologijo PES, ob tem pa po- polnoma opustili naložbo v primerne in učinkovite či- stilne naprave - nam prikrivajo resnost na- stale situacije in njihove bo- doče namere - stalno in zavestno kršijo zakonodajo, ki nam ob spo- štovanju nudi le minimalno zaščito pri varovanju okolja in ogrožanju zdravja. Obstaja utemeljen sum, da so slabi podjetniki, ki lovijo vprašljive kratkoročne do- bičke iz na zahodu opušče- nih, ekološko problematič- nih tehnologij. Navidezne dobičke ustvarjajo na račun opuščanja vlaganj v ustrez- ne, učinkovite čistilne na- prave in njihovo vzdrževanje in obratovanje. Obstaja utemeljen sum, da so v teh zdravju škodljivih proizvodnjah zaposleni pre- težno delavci iz južnih repu- blik, ki niso najbolje sezna- njeni z nevarnostmi, katerim so izpostavljeni. Domačini, ki vedo več o škodljivosti te- ga dela, pa se temu delu od- povedujejo in ga raje iščejo v drugih tovarnah, celo v drugih občinah. Prizadeti vaščani predla- gamo gospodarju Juteksu zaupanega nacionalnega premoženja, da preuči smi- selnost vodenja za žalsko ob- čino pomembne tovarne Ju- teks in uskl^enost njihove- ga delovanja s širšimi dolgo- ročnimi cilji in interesi druž- benopolitične skupnosti in Republike Slovenije. Pristojne občinske inšpek- cijske službe so v opisanem primeru očitno popolnoma zatajile. Predlagamo SO Ža- lec, da prouči smiselnost ohranjanja in plačevanja ne- učinkovitih inšpektorjev in možnost njihovega odpokli- ca. Obenem prosimo pristoj- ne republiške inšpektorje, da poskušajo pomagati rešiti nastalo situacijo in ukrepsoo po službeni dolžnosti in/ali lastni vesti. Vaščani Ložnice zahteva- mo, da naša Krajevna skup- nost sproži upravni spor za- radi očitnih kršitev priprav- ljalnega postopka, ki ni bil korektno izveden pred iz- gradnjo tovarne Juteks na lokaciji vasi Ložnica. V vsem zgoraj navedenem je opisanih in/ali nakazanih dosti kaznivih dejanj in pre- krškov, zato predlagamo jav- nemu tožilcu in ostalim pri- zadetim in/ali poklicanim nosilcem funkcij, da prouči- jo naše navedbe in ukrepajo po službeni dolžnosti in/ali lastni vesti. Krpani Ložnice pri Žalcu ZAHVALE - - POHVALE Izlet 100 kmečkih žensk Prav prisrčno se vam za- hvaljujem za tako lep izlet, ki smo ga bile deležne 30. in 31. marca. Zahvala velja vsem v uredništvu NT-RC, ki ste izlet pripravljali, vsem po- kroviteljem, ki so poskrbeli za nas, in enako šoferjema, ki sta nas varno pripeljala nazaj. Rada bi se zahvalila še ok- tetu »Studenček«, ki je po- pestril izlet s svojim ubra- nim petjem, ansamblu Nika Zajca s pevcema, čarovniku, žveplomercema in vsem, ki so nam tako lepo postregli. Nam kmečkim ženam se le redko zgodi, da bi sedle za pogrjneno mizo in bi nam drugi postregli. Posebno sem hvaležna pri- jazni mamici iz prvega avto- busa, ki nas je tako lepo na- govorila naj pustimo doma skrbi za moža in otroke, za polje in živino - saj to imamo skozi vse leto na skrbi. Pove- selimo se ta dva dni, ko smo skupaj, in zapojmo. Res seje potem razlegala vso pot lepa slovenska pesem ob sprem- ljavi veselega in šaljivega harmonikarja. Prehitro sta minila ta dva dneva. Pošiljam lepe pozdrave vsem udeleženkam izleta, še bolj pa tistim, ki so želele iti, pa niso bile izžrebane. M. Z. Štore Dobili smo še nekaj pisem (samih pohvalnih) udele- ženk letošnjega izleta 100 kmečkih ?ensk na morje. Zal smo lahko zaradi pomanjka- nja prostora objavih samo tole. Dobili smo tudi nekaj pisem tistih, ki niso bile iz- žrebane, v vseh pa je približ- no ista vsebina - na letošnji izlet je šlo precej žensk, ki niso doma s kmetije oziro- ma, ki hodijo v službo. Takš- ne očitke dobivamo vsako leto, povemo pa naj, da smo prav zaradi tega bili letos še bolj strogi in dosledni pri žrebanju in menimo, da so na morje potovale res samo kmečke ženske. Uredništvo KAMEN NA KAMEN PALAČA, ZRNO NA ZRNO POGAČA TRGOVSKO PODJETJE SAVINJSKI MAGAZIN ŽALEC prodaja kratkoročne vrednostne papirje KOMERCIALNE ZAPISE - Z ROKOM ZAPADLOSTI 3 mesece - LETNA OBRESTNA MERA je 32% - VREDNOSTNI PAPIRJI se vnovčujejo kot sred- stva na vpogled - OBRAČUN IN PRIPIS OBRESTI je vske tri mesece, najpozneje v petih dneh po preteku za- padlosti - KOMERCIALNI POPUST pri nakupu blaga v pro- dajalnah Trgovskega podjetja Savinjski magazin Žalec znaša 2% na vrednost gotovinskega nakupa. Osnova za obračun je prodajna cena blaga. Imetnik, ki že ob prvem nakupu, vendar najkas- neje do 30. 4. 1990, vloži najmanj 2.000,00 din, ima po preteku roka zapadlosti za nakup blaga še dodatnih 5% popusta. POPUSTE DOBITE POD NASLEDNJIMI POGOJI! - da je vrednost gotovinskega nakupa večja od 2.000,00 din - da je kupec imetnik komercialnega zapisa TP Savinjski magazin Žalec najmanj 3 mesece - da povprečno stanje sredstev na vrednostnem papirju v obdobju zadnjih treh mesecev do dneva nakupa presega znesek računa za kupljeno blago. KOMERCIALNE ZAPISE TRGOVSKEGA PODJETJA SAVINJSKI MAGAZIN ŽALEC LAHKO KUPITE V VSEH POSLOVNIH ENOTAH PODJETJA. 20. STRAN - 19. APRIL 1990 OTROŠKI Pesem na Madžarskem Pred nedavnim smo se vrnili s petdnevne pevske turneje po Baranji. Bili smo gostje mladin- skega pevskega zbora OŠ Zoltšn Kod^ily iz Komla, s katerim smo navezali stike med Mladinskim pevskim festivalom v Celju lan- sko leto. Gostitelji so nas prisrč- no sprejeli v svoje domove. Prvi dan smo peli v tamkajš- njem mladinskem domu, kjer se je zbralo okrog 600 mladih poslu- šalcev in predstavili smo jim slo- vensko pesem. V četrtek smo se peljali na izlet in se ustavili v me- stu Pecz. Med ogledom smo ime- li kr^ši nastop v katedrali kralja Matjciža, za Madžarski radio pa smo posneli koncertni program. Petkovo dopoldne smo izkoristi- li zato, da smo se z MPZ ZoMn Kodaly naučili skupno pesem za večerni koncert. Ta se je v duhu prijateljstva odvijal v veliki kate- drali mesta Koml6. Pred polno katedralo sta nastopila otroški in mladinski pevski zbor Komlo ter naš MPZ. Tako za nastop^oče kot za poslušalce je bUo to čudo- vito doživetje. Sobota je bila na- menjena družinskemu izletu. v nedeljo pa smo se vmili v Celje vsi bogatejši za kakšno novo pri- jateljstvo in življenjsko izkušnjo. ALEKSANDRA ANTLEJ OŠ I. celjske čete CELJE Večer Dan se nagiba k mraku. Sonce, ki se je ves dan veselo smejalo, zd^ zaspano gleda na modro odejo molja. Puhasti oblaki kot para izginjajo z obzoija. Prižigego se prve zvezde. Glej, glej, ena od njih se noče zbuditi pa ji poma- ham. Oh, še sreča. Boter Mesec, imenovan Francek, si ogleduje izza obzorja svoje hčere. Ves be- lorumen vzh^a izza modre, valo- vite zavese, ki ga utrujena priča- kuje. Kjg pa ljudje? Kje so? Vsi so se poglobili v sinjino sanjske deže- le. In listje, kje je? Zak£y ne sliši- mo šumenja teh veseljakov. Vsi so obnemeli od lepote mesečeve noči. Oblaki so se razkropili na vse strani kot preplašene živali, ki leže pred zverjo. Toda, zak^? Ne bi radi zakrivali pogleda na mesec, mesec z vsemi svojimi ča- ri in uroki. Nihče se ne gane. Niti morje, ki vedno veselo valovi, ni- ti listje, ki se v krošnjah poziba- va. Nihče. Takrat pa se oglasijo sapice, ki kot fanfare naznanjajo mesečevo prisotnost. Moije, listje, celo morske živali se jim pridružijo. Vsi v en glas pojejo debelemu stricu v pozdrav. Kaj pa je zd^ to? Otrok prihaja. »Kdo?« se začudi Mesec. »Da, to sem jaz,« jim rečem. »Ali lahko zapojem Mesecu uspavanko?« vprašam. Mesec se začudi moji korajži in privoli. Vsa prevzeta zapojem pesem, ki me kar dvigne v zrak. A po nesre- či previsoko, da me vzdigne v ne- bo. Vsi gledcgo vame, jaz pa še kar pojem, pojem... dokler me ne zbudi starec in vpraša: »Hej, hej, k^ pa ti je?« In veste, kje sem pristala? Na klopci ob moiju. TANJA MAJHEN, 6. b OŠ Bratov Letonje ŠMARTNO OB PAKI Cvetica pripoveduje Jaz sem vrbova mačica. Ra- stem na vrbi ob potoku. Nekega dne je mimo prišla deklica. Bila je iz mesta. Utrgala me je in me nesla domov. Takrat sem videla kako ima ta punčka rada rože. ANDREJA LANDEICAR, 2. r OŠ SOCKA Nič več po TV receptih Nekega dne sem kuhal juho, ki sem jo videl na televiziji. Juhe sem se lotil. Ko sem jo naredil in sem jo poskusil, je bila odlična. Toda, ko sem jo pojedel, me je začel boleti trebuh. Hitro sem šel ležat. Ko me je nehal boleti, sem se odločil, da grem pripravit piz- zo. To je moja najljubša jed. To mi je le uspelo. Jaka je rekel, da sem maestro. Tako sem le uspel pripraviti nek^, kar imamo vsi v družini radi. LUKA GABER, 4. b OŠ Edvard Kardelj SLOVENSKE KONJICE NAGRAJUJE ATKINE IZ2REBANCE Atkina zanka če smo zadnjikrat iskali najgloblje jezero, poiščimo tokrat najgloblje moije. Kaj meniš, koliko meri naj- globlja točka moija: več kot 11 tisoč metrov ali manj? Odgovor pošlji na dopisnici na NOVI TEDNIK, Trg V. kongresa 3 a, 63.000 CELJE do torka, 24. aprila 1990. Seveda bo eno od pravilnih rešitev tudi tokrat nagradil AERO. N^globlje jezero je Bajkalsko jezero, ki leži v osrednji Sibiriji. Kot smo že zapisali meri na n^globljem kraju 1940 metrov. Nagrado dobi: Aleš GABER, Ljubečna 7 a, 63211 ŠkoQa vas. ŠEMPETER V SAVINJSKI DOLlM STROJNA INDUSTRIJA, n. sol. o. razpisuje dela in naloge s posebnimi pooblastili in odgovornostmi vodja preskrbovalnega sektorja Poleg splošnih pogojev morajo kandidati izpolnjeva. ti še naslednje: - da imajo visoko ali višjo izobrazbo ekonomske smeri - 3 oz. 5 let delovnih izkušenj - uspešne delovne, organizacijske in vodstven^ sposobnosti. Izbrani kandidat bo imenovan za štiri leta. In objavlja prosta dela in naloge vodja izvoza severni trg Pogoji: diplomirani ekonomist ali ekonomist - 2 oz. 4 let delovnih izkušenj - aktivno znanje nemškega jezika. Pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev pa šljite v roku 15 dni na naslov: SIP Strojna industriji Šempeter v Sav. dolini. O izbiri bomo kandidate obvestili v 15 dneh p( opravljeni izbiri. HMEZAD Trgovsko podjetje NAMA ŽALEC p. o. objaVlja prosta dela in naloge I. vodja finančno računovodskega 1 sektorja K sodelovanju vabimo kandidate, ki izpolnjujejo na- slednje pogoje: - visoka ali višja strokovna izobrazba ekonomske smeri - 3 oz. 5 let delovnih izkušenj na področju financin računovodstva s posebnimi pooblastili - pasivno znanje enega tujega jezika - poskusno delo tri mesece ( II. namestnik vodje PE Grosist - višja ali srednja strokovna izobrazba ekonomske ali komercialne smeri - 3 oz. 5 let delovnih izkušenj v komercialnem po- slovanju trgovine na debelo in drobno - pasivno znanje enega tujega jezika - šoferski izpit B kategorije - poskusno delo dva meseca III. vodja oddelka diskont Leveč - srednja komercialna ali poslovodska šola - 3 leta delovnih izkušenj na samostojnih delih v trgovini na drobno - higijenski minimum za delo v živilski stroki - šoferski izpit B kategorije - poskusno delo dva meseca. Delovno razmerje o zaposlitvi bomo sklenili za nedo- ločen čas s polnim delovnim časom. Kandidate vabi- mo, da pisne ponudbe z dokazili pošljejo v 8 dneh od dneva razpisa na naslov HMEZAD Trgovsko podjetje NAMA Žalec p. o.. Titov trg 2. pljA NOVEGA TEDNIKA 19. APRIL 1990 - STRAN 21 Na izlet z Novim tednikom Z videom do znanja angleščine Po treh kolih naše akcije, v kateri zbiramo naročnike Novega tednika, so si te dni video prislužili osnovnošolci 6. c razreda s Polzele. Kar 229 naročnikov }lovega tednika so zbrali; so že vedeli zakaj. V angleški učilnici potrebujejo še en videorekorder in ta, ki siga lahko prislužite v naši akciji, se jim je nasmihal že v drugem kolu, v tretjem pa so zbrali toliko naročnikov, da so daleč prehiteli drugouvrščene osnovnošolce. Video so šestošolci pozdravili z aplav- zom, da so z njim zadovoljni, pa dokazuje tudi naša fotografija, kjer se nasmejano nastavljajo objektivu našega fotoreporterja. Pričakovati je, da bodo učenci, ki obiskujejo OŠ Vera Slander na Polzeli, dobro obvladali angleški jezik, saj imajo v eni jezikovni učilnici že video, na katerem se vrtijo Oxfordske video kasete za učenje tujega jezika, od tega tedna dalje pa bodo na ta način učenost nabirali tudi v drugi jezikovni učilnici. Naša akcija se je prevesila v drugo polovico. V njej sodeluje že 30 razre- dov (v tem kolu sta se prijavila še dva Z osnovne šole Slavko Šlander v Celju). Novi razredi se, seveda, še vedno lahko vključijo v akcijo, zato na kratko povzemamo, kaj nudi Novi ted- nik v tej akciji: -30 dinarjev provizije za vsakega novega naročnika - 6 videorekorderjev za zmagovalce posameznih kol (vsako kolo traja štiri- najst dni) - glavno nagrado - izlet v vrednosti najmanj 30.000,00 dinarjev za razred, ki bo v vseh kolih skupaj zbral največ naročnikov Lestvica (začasna) 4. kola štev. zbranih mesto razred - šola_naročnikov 1. 8.b OŠ Franjo Malgaj Šentjur 59 2. 4.b OŠ Slavko Šlander Celje 43 3. 7. a OŠ Bratje Dobrotinšek Vojnik 30 4. 4. c OŠ Slavko Šlander Celje 9 5. 8. a OŠ Slavko Šlander Celje_8 Vse skupaj je do torka, 17. aprila poslalo naročilnice 13 razredov, izsto- pajo pa trije razredi, med njimi tudi 4. b s celjske šole Slavko Šlander, ki se je vključil v našo akcijo šele ta mesec. Ne pozabite, za četrto kolo bomo upo- števali le tiste naročilnice (pravilno izpolnjene), ki bodo dostavljene v naše uredništvo do torka, 24. aprila. Naj- boljši razred čaka spet videorekorder, četrti po vrsti. NAm/i z novim obrazom in novo vsebino PESTRA BUTIČNA PONUDBA V PRVI ETAŽI PRODAJNEGA CENTRA NAMA LEVEČ - moška, ženska in otroška konfekcija in trikotaža - modni dodatki - vse za gospodinjstvo in dom - igrače in otroški vozički Pridite in prepričali se boste, da je ponudba res raznolika! 22. STRAN - 19. APRIL 1990 RADiJSKI iN TELEVIZIJSKI SPfk Ognjemet iz Gornjega Grada Skupina Ognjemet je pričela v Gornjem Gradu in okoliških kr^ih igrati leta 1982 in že takrat so na koncertih izvajali tudi lastne skladbe. Kmalu zatem so fantje odšli služit vojaški rok in skupina je prenehala delovati. Po osmih letih pa je vodja sku- pine Marjan Bevc povabil nekcg starih in nekaj novih članov in Ognjemet seje zopet pričel pojavljati. Skupino sedaj sestavljajo: Marjan Bevc - kitara in vokal, Ludvik Romšak - bobni in vokal, Slavko Bojnec - solo kitara, Milan Ajnik - bas kitara in vokal ter Boštjan Podlesnik - klaviature in vokal. SCALA - ZARJA Modna konfekcija p. o. Petrovče PRAZNIČNI POPUST za moške, ženske in otro. ške hlače v Industrijski prodajalni ZARJE - SKALA iz PETROVČ Še presenečenje! Vsakega petdesetega kupca bo- mo izžrebali in obdarili s hla- čami. Torej, vsak 50. kupec dobi ZAR- JA hlače zastonj! Obiščite industrijsko prodajal- no ZARJA - SKALA v PE- TROVČ AH I Sank Bock na turneji s Pepsi Ob tratil plošči ¥elenlske skupine Prejšnji teden so velenj- ski Šank Ročk v ljubljan- skem Babilonu predstavili svojo tretjo ploščo z naslo- vom Jaz nimam noč za spa- nje ter podpisali pogodbo o pokroviteljstvu s korpo- racijo Pepsi Cole in Raden- sko. V petek so nato pričeli svojo slovensko turnejo. Pepsi je sicer ob koncu lanskega leta pričela sodelo- vati z Radensko, s katero so se dogovorili za slovensko polnilnico te osvežilne pija- če, v skupne posle pa vložili 5 milijonov dolarjev. Pepsi je sicer v svetu znana po spon- zorstvu vrste zvenečih imen sodobnega popa, omenimo le Tino Turner in Davida Bo- wieja. Zakaj so se ob vrnitvi na slovensko tržišče odločih prav za skupino Šank Ročk? Hans Diderichs, direktor marketinga PepsiCo Dunaj: »Šank Ročk je vodilna skupina na slovenski zabav- noglasbeni sceni kot Pepsi v mednarodni prodaji brez- alkoholnih pijač.« Z Jaz nimam noč za spa- nje, ki sp jo izdali pri Jugoto- nu, se Šank Ročk potrjujejo kot izbrušen speed metal bend, svojo zrelost pa doka- zujejo z zrelejšim zvokom ter odgovornejšim odnosom do besedil; tokrat sta jih prispe- vala večinoma Aleš Klinar iz razvpitega Agropopa ter ve- lenjski pesnik Peter Rez- man. Prvič, po, osmih letih delovanja, je Šank Ročk kompaktna skupina, ki ve kaj hoče. Slovensko turnejo bodo zaključili okoli petega maja, ko si bodo nekaj več časa vzeli tudi za nastop na Radiu Celje. BP Šank Ročk ponoči ne spi: Cveto Polak, Aleš Uranjek, Mat- jaž Jelen, Davor Klarič in Zvone Hranjec. Šaieški fantje praznujejo v Vinski gori bo v soboto zvečer prav gotovo prijetno. V tamkajšnji dvorani bodo namreč pripravili koncert (ob dvajsetletnici) člani ansam- bla Šaleški fantje iz Titovega Velenja. V goste so povabili še svoje prijatelje Brate iz Oplotnice, Celjski instrumen- talni kvinetet in ansambel Slovenija. Seveda se bodo Šaleški fant- je predstavili tudi z novimi skladbami, ki so ta teden izšle na kaseti. Čez Vinsko goro. Vo- dja ansambla Franc Žerdoner je napisal glasbo za vseh deset skladb, kolikor jih je na kaseti. Šaleški fantje ne zanemarja- jo besedil. K sodelovaryu so zato povabili pesnika Ivana Minattija, ki jim je predlagal njegovo trideset let staro pe- sem Nemir. Besedilo za sklad- bo Vesela pesem pa je napisal pokojni Manko Golar. Prav je, da predstavimo tudi člane tega ansambla. To so Franc Žerdo- ner (harmonika, klaviatura, vo- kal), Martin Adrinek (trobenta, bobni), Edi Fidler (klarinet, saksafon, vokal), Bojan Kle- .menčič (bas kitara, bariton), Erika Potočnik (solo vokal). Rudi Natek (solo vokal, tro- benta, bariton) in Ivo Ggjšek (kitara, vokal). JANEZ VEDENIK Foto: EDI MASNEC KLUB LJUBITELJEV LAŠKEGA PIVA LAŠKO organizira v petek, 20. 4. ob 20, uri v Zdravilišču Laško KLOBASiJADO Vabimo vse izdelovalce klobas ali salam, di prinesejo svoje izdelke na ocenitev in poku šino. Vzorce je potrebno oddati do 20.15 ure. S pokušino kruha sodeluje Pekarna Tratnik ii Titovega Velenja. Pokrovitelja: OOPZS POPOTNIK CELJE Kocenova ul. 2 RAZPIS Objavljamo prosta dela in naloge za sezonsko delo v letovišču Savinja v Makarski za določen čas v času od 20. 5. do 20. 9. 1990 za naslednje poklice: - vodja kuhinje - KV kuhar - receptor - natakar - pomožna dela v kuhinji - čiščenje prostorov in delo v pralnici - vzdrževalec-hišnik - nočni čuvaj Vloge z dokazili o izobrazbi pošljite na naslov: POPOTNIK CEUE, Kocenova 2, najkasneje v 8 dne^ od dneva objave. . Trgovsko in proizvodno podjetje AVTOTEHNIKA p o Bežigrajska 13, Celje Program vozil: - IMV - RENAULT - CIMOS - CITROEN - IDA OPEL - VW AUDI - WARTBURG - ŠKODA Lestvici Badia Celje Zabavne melodije: 1. TEARS ON MY PILLOVV - KVLIE MINOGUE (7) 2. 1 WISH IT VVOULD RAIN DOWN - PHIL COLLINS (4) 3. UZMI ME - RITAM SRCA (3) 4. GET UP - TEHNOTRONIC (2) 5. DANGEROUSE - ROKETTE (5) 6. THE ROAD TO HELL - CHRIS REA (9) 7. HAJDE DA LUDUJEMO - TAJČI (1) 8. VINO, ŽENSKE. ROČK AND ROLL - AGROPOP (3) 9. HOTHING COMPARES 2 U - SINEAD O CONNOR (1) 10. THAT SOUND GOOD TO ME - JiVE BUNNY (1) Lestvica zabavnih melodij je na sporedu Radia Celje vsako soboto ob 17.30. DomaČe melodije: 1. BELI KAMEN LJUBEZNI-VERDERBER (6) 2. SAVINJI-KLAVŽAR (5) 3. ZEMUA, HVALA TI-RUPAR (4) 4. ČEŠNJA ŽE CVETE-GORENJCI (5) 5. LETA ŽIVUENJA-METALURGI (6) 6. TEŽAVE V HRIBIH-KLINC (8) 7. OB KRKI ZELENI-PUGEU (7) 8. LJUBEZEN NI LE BESEDA-ZAJC (2) 9. NAŠE VOŠČILO-PTUJSKIH 5 IN SESTRI POTRČ (2) 10. NAJ PESEM ZVENI-ŠTAJERSKIH 7 (1) Lestvica domačih melodij je na sporedu Radia Celje vsak ponedeljek ob 17.30. V CLUBU CASABLANKA bo V petek, 20. aprila zvečer nastopil ansambel HOT HOT HOT Predlogi za lestvico zabavnih melodij: JAZ NIMAM NOČ ZA SPANJE - ŠANK ROČK ENJOY THE SILENCE - DEPECHE MODE HANDFULL OF PROMISES - BIG FUN Predlogi za lestvico domačih melodij: NEMIR-ŠALEŠKI FANTJE UUBCAZVASI-SLAK NE JOČI SLOVENIJA-SLOVENSKI MUZIKANTJE KUPON lestvica zabavnih melodij. izvajalec_ lestvica domačih melodij. izvajalec_ ime In priimek. naslov. Nagrajenca: Marjan Tkavc, Jerovska vas, Podplat Andrej Kovačič, Na Lipico 8, Šentjur Pišite na naslov: Novi .ednik - radio Celje Trg v. kongresa 3a, 63000 Celje Vsakič nagrada - velika plošča, ki jo izžrebanca izbereta v prodajalni MELODIJA v Celju. INFORMACIJE 19. APRIL 1990 - STRAN 23 Na podlagi sklepa 1. seje izvršilnega odbora Ljubljanske banke - Splošne banke Celje d.d., Celje dopolnilno razpisuje 3.500 delnic druge izdaje v skupni emisijski vrednosti 3,500.000,00 din Delnice druge izdaje so imenske ter nedeljive in se izdajajo proti plačilu v gotovini. Nominalna vrednost delnice je 1.000 din. Vsaka delnica predstavlja (v zboru banke) en glas s pravico upravljanja. Delnica zagotavlja imetniku udeležbo na dobičku banke, ki se jzplačuje na način, določen v Statutu Ljubljanske banke - Splošne banke Celje d.d., Celje. Rok za vplačilo delnic je od 1/5 do 31/12-1990. Vpis delnic je sočasen z vplačilom delnic. Za delnice vplačane od 1/5 do 31/5-1990 se na nonfiinaino vrednost doplača še 6 % Za delnice vplačane od 1/6 do 30/6-1990 vrednost doplača še 7,5% Za delnice vplačane od 1/7 do 31/7-1990 vrednost doplača še 9 % Za delnice vplačane od 1/8 do 31/8-1990 vrednost doplača še 10,5% Za delnice vplačane od 1/9 do 30/9-1990 vrednost doplača še 12 % Za delnice vplačane od 1/10 do 31/10-1990 vrednost doplača še 13,5% Za delnice vplačane od 1/11 do 30/11-1990 vrednost doplača še 15 % Za delnice vplačane od 1/11 do 31/12-1990 16,5% V kolikor bo z zakonom določena revalorizacija, se nominalna vrednost poveča še za revalorizacijo. Doplačila se smatrajajo kot obresti. Delnice lahko kupujejo dosedanji lastniki delnic Ljubljanske banke - Splošne banke Celje d.d., Celje. Prodaja delnic druge izdaje je pogojena s predhodno ponudbo v odkup dosedanjim delničarjem Ljubljanske banke - Splošne banke Celje d.d., Celje. Za vplačane delnice se izda potrdilo o vplačilu števila delnic, ki se uporablja kot izkaz za udeležbo na zboru banke. Banka si pridružuje pravico, da kolikor do 31/12-1990 ne bo vplačanih najmanj polovica razpisanih delnic, odstopi od prodaje delnic. V tem primeru vrne vplačnikom vplačana sredstva najkasneje do konca januarja 1991. Poleg vračila gredo vplačnikom še obresti v višini kot veljajo za hranilne vloge, vezane za dalj kot tri mesece. Za izdajo delnic se uporabljajo določila Statuta Ljubljanske banke - Splošne banke Celje d.d., Celje. Vplačilo delnic se izvrši na žiro račun Ljubljanske banke - Splošne banke Celje d.d., Celje, številka: 50700-620-16. Vse informacije o vpisu delnic daje Ljubljanska banka - Splošna banka Celje d.d., Celje, Služba sredstev. Vodnikova 2, Celje. LJUBLJANSKA BANKA SPLOŠNA BANKA CELJE d.d., CELJE mladinska knjiga VELETRGOVINA DNEVI PIGITRONA IN UNISA V MLADINSKI KNJIGI - VELETRGOVINA CELJE Od 9. do 27. aprila 1990 Vabimo vas na prodajno razstavo in demonstracijo vseh proizvodov DIGITRONA Buje in TBM Bugojno: - pisalni stroji Olivetti, Olympia in Futura - elektronski kalkulatorji Scalar in Vektor - fotokopirni aparati Olivetti - register blagajne Digitron in TBM - elektronske tehnice DB - teleprinterji in telefaks Digitron POSEBNA UGODNOST 15% POPUSTA Pričakujemo vas v našem prodajnem balonu MLADINSKA KNJIGA - VELETRGOVINA, Gregorčičeva 2 - CELJE, telefon: 25-135 in 29-253. REZIDENCI CELJSKIH GROFOV BOMO VRNILI ŽIVLJENJE IN PRVOTNO PODOBO v središču Celja imate možnost pridobiti ekskluzivni prostor za vašo dejavnost Prenova Mestnega gradu obsega skupaj 3380m^ netto površin v štirih etažah z zagotovljenim parkiriščem in napajanjem. Velikost posameznih lokalov je od 40 do 100 m^ z možnostjo poljubnega združevanja. Pritličje je primerno za ekskluzivne lokale, nadstropja za poslovne dejavnosti. Prednost pri dodelitvi bodo imeli interesenti s kompleksnejšim programom in ugodnejšo finančno ponudbo. . , ... Informacije in ponudbe: Rok za oddaj ponudb je 11. 5. 1990. OBČINA CELJE Gledališka ulica 4 63000 CELJE telefon: (063) 21-656 24. STRAN - 19. APRIL 1990 ZA RAZVEDRILO Nagradni razpis 1. nagrada 100 din 2. nagrada 50 din 3 nagrade po 30 din Pri žrebanju bomo upoštevali let rešitve, ki bodo v naše uredništvo spele nžgkasneje do torka, 24. apriu' 9. ure dopoldne. Rešene križanke i ko prinesete tudi osebno, na vW vratih je poštni nabiralnik. Na ku^ napišite NAGRADNA KRIŽANkJ svoj točen naslov. Rešitev iirižanice Vodoravno: CARAR, KIKLA, at NA, POGROM, PLAVALNI K3 KLIMA NEPTUN, G.J., ANA, Is ORK, CARUSO, OSLO, MSTA, oi RO, VOLVO, SELIM, NOGALiS EGIPČANI, ANAKONDA, TA VAN. izid žrebanja 1. nagrado 100 din prejme: 2o Križan, Radoblje 15, 63270 Laško. 2. nagrado 50 din prejme: Da; Adamlje, Lamprehtova 6, 63210 S venske Konjice. 3 nagrade po 30 din pa prejrm .^a Zupane, Šempeter 263, 6J Šempeter v Savinjski dolini; Mišo! možič, Trubaijeva 18, Celje in Dani Veber, Ulica Frankolovskih žrtev - Hudinja, 63000 Celje. Nagrajencem iskreno čestitamo! Nagrade boste prejeli po pošti! Konkurenca v šmarski občini imajo že dve znani zdravilišči - v kratkem pa se bodo v Olimju z zdravilstvom za- čeli spet ukvarjati menihi. Pomeni to, da bomo ob naravnih dobili še nadna- ravno zdravilišče! Zagoni v Juteksu SO končno zagnali še nove čistilne na- prave. Upajmo, da bodo dobro delovale. Sicer bodo občani spet zagnali vik in krik. Pa če- prav njihove pripombe ved- no ne deluieio naibolie. Pravijo, da smo veliko noč letos spet proslavili po starem - na novo. Pa se to slavje ni kaj dosti razlikovalo od siceršnjega našega življenja. Polno raznih jajc! Cene res padajo - a tovarne stojijo, ljudje pa iz dneva v dan teže živijo. Pa pravijo, da je to znak - progresal Bolj se bojim - to znak je slovesa! Komunalna Naša vrla komunala močno želi vročine si, ki zmrzal bi vso pregnala, ko cen zamrznjenih več ni. Za vodo, gretje in smeti čakajo že nove cene, take, da se ti zvrti in ti standard res poton Pregled Očitno bomo zdaj v darle dobili pravi pre^i nad vodnimi viri pri m Na to se bodo na(W ozrli kar z Rogle. Upajmo, da na dan | sveta ne bo megleno in I do stvari ostale še nap zameglene. V znaku Medtem ko imajo poi kod veliko kandidatov: nove župane, je v 0 o tem le malo govora. I katere sicer omenjajo, p več na glasno pa ne. Pravijo pa, naj bi bil n župan v znamenju nov( velikega poslopja, ki gJ čas končujejo v Celju. V nedeljo gremo v drugi volilni-krog . - upajmo, da bomo res dobro zaokrožili. Težko danes prepoznaš človeka, saj kot nekoč, ne dela več ga le obleka. Po delih tudi težko ga spoznaš, težko resnično rečeš - ta je pravi naš. Nekateri res na glas vse trobijo kot sloni, a več se jih spreminja kot kameleoni. In prav za take, ki menjajo kar svoje barve, ne veš, katere so v resnici farbe. To pa je zaradi ravnotežja, saj so včasih volilni rezul- tati prehitevali. Sedem Velenjskih Prav na veliki petek zvečer se je v Titovem Vele- nju predstavila vsa sedmerica, ki se poteguje za novega velenjskega župana. Ves pogovor se je izte- kel v znamenju reka, da vsak svojo malho hvali. Vprašanje pa seveda je, kaj je zares v teh malhah. HOROSKOP • OVEN_ Ona: Stvari s bodo začele obračati na bolje, kar pa bo predvsem naključje in ne tvoje delo. Toda tudi naključja je treba znati izkoristiti. Boš videla, dogodki se bodo odvijali hitro in predvsem ne- predvidljivo. On: Pazi, da se ne boš izgubil v množici ljudi in poslov v katere si se zapletel. Poskrbel bi lahko tudi za zdravje, s^ ti lahko v nasprotnem primeru tvoji veliki načrti enostavno padejo v vodo. • BIK_ Ona: Kar je enkrat zaradi neumnosti izgubljeno, se le stežka ponovno pridobi. Bolje bo, da poskusiš tudi kje drugje, kjer imaš morebiti veliko več mož- nosti, kot pa si misliš. Koristil ti bo obisk pri zdrav- niku. On: Poskusi se prilagoditi trenutnemu trendu v družbi v kateri se giblješ. Nekdo te že dalj čsa opazuje in potihem upa, dajo boš opazil. Pripravi se na precejšr\je presenečenje na poslovnem po- dročju! • DVOJČEK_ Ona: Res je, da je tvoj trenuten položaj še kar ugoden, vendar ti prav ničesar ne zagotavlja stabil- no prihodnost. Potebno se bo vsuj malo potruditi ter se odreči stvarčm, ki ti lahko še zelo zagrenijo tvoje življenje. On: N^ ti ne bo žal denarja, k^ti posli so se začeli deHnitivno obračati na bolje. Vsekakor pa je še daleč čas, ko si boš lahko privoščil kakšen bolj konkreten oddih in se posvetil svojemu konjičku. • RAK_ Ona: Čeprav ne boš pričakovala, se ti bodo nena- doma prižgala nekdanja čustva in ponovno boš zmedena in neodločna. Zmeden pa bo tudi nekdo drug, tako da se lahko vse skupaj sprevrže prej v humoresko kot pa romanco. On: Vse boš postavil na kocko in čakal, kako se bo celotna zadeva razvila. V resnici pa bo to le zunanja fasada za nekaj veliko večjega. Poskusi se obvladati in stvar vs^j še nek^j časa pustiti v taj- nosti. • LEV Ona: Kaj hitro se boš prenaglila v svojih bese- dah, kasneje pa ti bo žal. Prijatelj te bo vsekakor držal za besedo in ne bi bilo dobro, da bi ga posku- šala preslepiti. Posle pa raje pusti pri miru in poča- ka ugodnejši trenutek. On: Nikar si ne del^ odvečnih skrbi, ampak se prepusti svojemu občutku. Finančno stanje se ti lahko samo izboljša, pa n^si narediš še takšen nesmisel. Nekateri im^o pač srečo, zato jo raje izkoristi dokler je tu! • DEVICA_ Ona: Prevelika sramežljivost ti lahko dobesedno pokoplje tvoje načrte, zato nikar ne omahuj. R^e pusti svoje skrbi doma in odidi s prijatelji v druž- bo. Marsikateri bi si želel vse ke^j več kot pa le prijazen pogled. On: Posh so se začeli obračati na bolje in na tebi je, ali jih boš uspel obdržati na trenutnem nivoju. Prijetelji ti bodo pripravili presenečenje, toda vprašanje je, ali ti bo le to tudi všeč. • TEHTNICA_ Ona: Izlet v neznano ti bo odprl neslutene mož- nosti v ljubezenskem življenju. Obeta se ti teden poln neobičajnih, toda prijetnih presenečenj. Nas- ploh bo vse skup^ na prvi pogled povsem nora zadeva, toda važno je uživati. On: Ni dovolj samo imeti zdravo pamet - potreb- no jo je tudi znati uporabljati. Vsi okoli tebe so že zdavneo obupali, le ti pa še vedno vztrajno rineš z glavo skozi zid. R^je se poskusi zbrati in pogleda- ti stvari bolj realno. • ŠKORPIJON____ Ona: Uspelo ti bo zaplesti stvari, ki so v bistvu povsem preproste. Zato se nikar ne čudi, če se bodo prijatelji zabavali na tvoj račun. Nekdo pa se vendarle ne bo smejal, ampak bo raje izkoristil ponujeno priložnost. On: Poslovni uspehi so ti odprli mnoga vrata, o katerih si nekoč mislil, da bodo ostala za vedno zaprta. Potrudi se obdržati trenutni življenjski ri- tem, si(j se ti obeta kopica prav zanimivih doživetij. Darilo! • STRELEC Ona: Vse se bo uredilo in kmalu boš videla, da je bilo tvoje ravnanje v preteklosti še kako pravilno. Partner te bo presenetil z na prvi pogled absurdno idejo, ki pa ti bo iz dneva v dan bolj všeč. Zaups^j mu. On: Žilica vam ne bo dala miru vse dokler ne boš tudi ti poskusil prepovedanega sadu. Pričakuješ lahko velikč odmevnost na svojo idejo, njena reali- zacija pa bo ostala predvsem na tebi samem. • KOZOROG_ 'Ona: Prišel bo odgovor na dolgo pričako vprašanje in morala se boš dokončno odločiti- ta se ti prijetna avantura iz katere lahko izvi tudi obilo materialnih koristi. Toda pazi, da i zapleteš v lastne mreže. On: Zaradi tvoje nediscipline in prenagli^ boš še presneto dobro kaznovan - vprašanje I ali se boš iz tega tudi k^ naučil. Nasploh je i če se za kr^ši čas malo potuhneš in pošteno P' sliš o svojih preteklih dejanjih. • VODNAR_^ Ona: Partner si bo tvoje trenutno omaho^ razlagal popolnoma drugače, kot pa si bi žeH sama. Nikar ga ne podcenjuj, ki{jti prav hitro lahko zgodi, da boš ostala sama. Poskrbi za i zdravje. On: Poskrbi tudi za svoje prijatelje, s^j se ti' v nasprotnem primeru kaj hitro odtujili. Na f čeni zabavi konec tedna se ti bo odprla nesli) priložnost pri osebi, ki jo že dalj časa opazuje • RIBA____ Ona: Prihaja dok^ kritično obdobje za skl^ novih kombinacij, zato se r^e potuhni in p^ da ponovno posije tvoje .sonce'. Nekdo te t časa opazuje in se pripravlja na odločilen k" On: poslovna uspešnost tj dviga ugled in P"' toda ali že ni čas, da poskusiš biti uspešet'' v ljubezni. Verjetno ne boš imel dovolj moči, J se uprl skušrijavi, ki jo zate pomeni vsak po^ izziv. __> NASVETI 19. APRIL 1990 - STRAN 25 ^avod SRG Golovec Vabimo vas v svoje rekreativne objekte: , SAVNA - odprta vsak dan od 12. do 20. ure, ob torkih samo za ženske , bazen - odprt od 8. do 20. ure, sobota in nedelja od 12. do 20. ure ^ kegljišče - odprto vsak dan od 8. do 20. ure , teniška igrišča - v dvoranah so odprta vsak dan od 7. do 23. ure , biljard klub - odprt vsak dan od 8. do 22. ure , FITTNES studio - vsak dan od 16. do 20. ure , plesni studio - vsak dan od 16. do 20. ure popoldne je na vseh objektih do 12. ure 00 popusta. informacije in prijave po tel.: 33-233, i nt. 25. MAMICA, KUPI Ml PSA Piše FRANC CESTNIK hki seter je pes, ki zahteva nek^ več nege. Predvsem »ramo paziti, da ne zanemarimo njegovega lepega, rdeče- ivega kožuha. Zato ga je treba večkrat skopati, zelo pogo- pa krtačiti. Po značaju so irski setri veseli svojeglavci in vni. Prav zato ga je treba že od malega držati na vajetih, ugače vam bo zrasel nad glavo. Če pa je irski seter pra- lno vzgojen, ni bolj prijaznega in bolj navezanega psa, kot je on. ZDRAVILNE RASTLINE Veliki oman Veliki oman (Inula helenium L) sodi v družino košaric, ki je razširjena po vsem svetu. V njej je približno 20000 vrst, zajetih v skor^ 1000 rodov. Družina je po številu vrst najobsežnejša med vsemi dvokaličnicami in je za družino kukavičnic druga med cvetnicami. Veliki oman sodi v rod omanov, ki zs^jema kakih 150 vrst, ki so doma v Evropi, Aziji in Afriki. Rastlina izvira iz centralne Azije in Orienta. Od tod se je razširil v druge dele Azije in v Evropo tja do Norveške ter tudi v Severno Ameriko. Najbolj je razši^en v južni in jugovzhodni Evropi. V Sloveniji je veliki oman samo- rasel na Primorskem, Notranjskem in Dolenjskem. V drugih predehh ga n^demo le v vrtovih, kjer zah- teva globoko, dovolj peščeno ilovnato zemljo in sončno lego. V zemlji ima kratko, gomoljasto odebeljeno koreniko z mnogimi močnimi, dolgimi koreninami, ki so v zgornjem delu tudi gomoljasto odebeljene. Po površini so ijave, na prerezu pa bele. Iz podzemeljskega gomolja zraste razraslo steblo več kot meter visoko. Na vsakem poganjku je samo en do 7 cm širok cvetni košek rumene barve, ki ima zelo ozke jezičaste cvetove. Listi so na zgorrgi strani redko kratkodlakavi, zeleni, na spodnji pa zaradi gostih kratkih dlačic polsteni in sivo zeleni. Listni rob je neenakomerno enojno ali dvojno nazobčan. Stebelni listi so srčasti, včasih jajčasti in sedeči. Pri velikem omanu so zdravilni korenika in korenine triletnih rastlin. Te izkopljemo v pozni jeseni jih umijemo ter prerežemo po dolgem in napeljane na vrvico obesimo v senci, da se posušijo. Med zdravilnimi snovmi je pomemben predvsem inulin, ki ga je več kot 50%. Inulin je tako kot škrob ogljikov hidrat in ga sestavlja o številne molekule sadnega slad- korja ali frutkoze. Podobno kot škorb je za družino košaric inulin značilen kot rezervna snov. Poleg tega vsebuje še alantolaktone, ki so znani kot helenin in alantkafra. Nato so prisotni še eterično olje, pektini, azulen, majhne koli- čine smolastih snovi, triterpeni, sitosterol in njegov gliko- zid stigmasterol. Vse te snovi ustavljago kašelj, pomagajo pri vnetju dihal, zbujajo tek in krepčajo; rahlo blažijo vnetja in krče preba- vil ter pospešujejo tudi izločarye žolča. Eterično olje deluje na ghste podobno kot santonin, vendar je manj strupeno. Ker mehča sluzi in pomiija kašelj, je veliki oman dober tudi pri dražečem kašlju, tuberkuloznih in podobnih poja- vih. Olje ugodno pospešuje izločanje žolča in seča. V sred- njem veku so koreniko velikega omana uporabljali zoper skoraj vse bolezni v glavi, na pljučih in v želodcu, celo proti kugi in vsakovrstnim okužbam. Lahen prevretek korenike se uspešno uporablja za zdravljenje kožnih bolezni, nečiste kože in za obkladke pri srbenju kože v starosti ter pri gaijah. Čsg iz korenike pospešuje pres- novo, lajša tegobe pri sladkorni bolezni, pri slabosti v želodcu, zasluzenju črevesja, pri črevesnem vnetju, pri driski ter ugodno vpliva pri slabokrvnosti, ker čisti in obnavlja kri. Ljudsko zdravilstvo uporablja pripravke kot amarum, stomahik, karminativ in holagog ter tudi kot diuretik ter zdravilo zoper gliste in menstrualne težave. Vse to je potrdila tudi moderna medicina. Bistvene zdra- vilno delujoče snovi so alantolakton, izoalantolakto in drugi sekviterpenlaktoni. Ti im^o različne farmakološke učinke, protivnetne in celo antibiotični učinek. Alantolak- ton in izoalantolakton zavirata rast glivic in v zadnjem času so ugotovili, da zavirata tudi rast nekaterih tumorjev. Alantolakton draži sluznice in povzroča pri zaužitju več- jih količin korenike slabost, kožne izpušč^e, hude driske itd. Zato je pomembna količina droge, ko jo uporabljamo v zdravilne namene. Za pripravo omanovega čaja lahko vzamemo pol čajne žličke drobno zrezane posušene kore- nike za eno skodelico v obliki preliva. Na dan popijemo dve do tri skodelice neoslajenega čaja po požirkih. Pri slabokrvnosti, zasluzenju dihalnih organov in za splošno krepitev lahko sladimo čaj z medom. Zanimive so izkušnje ljudskega zdravilstva z omanovim čajem pri slabokrvnosti in pri zdravljenju pljučne jetike, ker preprečuje razmnože- vanje bacilov jetike in tuberkuloznim bolniltom prinaša znatno olajšanje. V zdravilne namene si lahko pripravimo iz korenike velikega omana tinkturo, mazilo in tudi zdra- vilno vino. Zato konec pa še opozorilo. V majhnih dozah je veliki oman zelo koristna zdravilna rastlina, v velikih, pretiranih dozah pa je škodljiv. BORIS JAGODIČ ZA LJUBITEUE MALIH ŽIVALI revesni zaledaici pri psih Črevesni zajedalci so pri zelo pogosti. (80 do 100% fh psov). V glavnem jih deli- J^^avaljkaste črve (gliste) in trakulje. Seveda so še "gi, ki pa se pojavljo v za- H^rljivo mahnem od- itku. %olj pogoste so »velike Pasji mladič jih prine- s seboj že ob rojstvu. Raz- hčinke teh ..glist« napa- o.zarodke že v sami materi, [ojstvom mladiča se ličinke razvijati in spolno dozo- ^Po štirin^stih dneh. (To si jobro zapomniti, k^ti zdra- Proti tem zajedalcem delu- samo na odrasle zajedal- fbtu® kohčina teh z^edal- biM "Mladega psička ugo- jj. eni strani mu odvze- L^i^o, na drugi strani pa J, strupenimi izločki jo^ povzročijo hude živčne ^ (lažne epileptične na- t,, tudi Pijanost). Psički lahko zelo slabokrvni, le i?® oči so porcelanasto ikn n^otna, po koži se izpušč^i, posle- C^a rahitis. lahko n^demo njihova jajčeca pa • ' zdravili (sirupi, ta- UenV^ zdravljenje uspeš- > tri ti ga moramo čez dva ''jivo ponoviti. Pripo- ^^ psa dvakrat let- a vf^.* Zcoedalcev, ^thiu^ kontrohramo blato OpSn^skopom. na možnost ^•ikatv,;* z razvojnimi " leh glist (te ugotovi- tve niso tako stare). Pri otrocih se te ličinke lahko naselijo v pljučih, kjer sicer odmro, vendar pa lahko povzročijo kronične dihalne motnje (zdravstveni delavci zelo težko odkrivajo vzrok takih motenj). Praviloma si morijo otroci in odrasli vedno umivati roke, kadar božajo psa in ne smejo dopustiti, da jih pes oblizuje po obrazu. janEZ ČRNEJ RECEPT TEDNA Lignii s paradižniici Potrebujemo: 1 kg lignjev, 3 čebule, 2 stroka česna, en majhen gomolj koromača ali zelene, 1 majhen korenček, 4 žlice olivnega olja, 100 g masla, žličko soli, ščepec sveže zmletega popra, 4 žlice vinjaka, 4 velike mesnate paradiž- nike ali žlico paradižnikove mezge in žličko sveže sesek- ljanega timijana. Lignje neuprej očistimo, tako da potegnemo iz vreče lovke z drobovino in odstranimo prozoren hrustanec. Lovkam odstranimo oči in čeljust ter drobovino in jih dodamo očiš- čenim lignjem. Vse dobro operemo in odcedimo. Čebulo in česen olupimo, koromačev gomolj očistimo, korenček ostr- gamo in vso zelenjavo sesekljamo. V večjo ponev damo olivno olje in polovico masla in segrejemo ter dodamo hg- nje, posolimo, popopramo in kakih 15 minut pečemo, da zlato poijavijo. Prilijemo jih z vinjakom in odstavimo posodo s štedilnika. V drugi posodi raztalimo preostalo maslo, dodamo sesekljano zelenjavo in dušimo na majhnem ognju 10 minut. Paradižnike olupimo, odstranimo semenke in jih razrežemo na majhne koščke ter jih skupaj z dušeno zelenjavo dodamo lignjem. Če nimamo paradižnikov lahko dodamo žhco paradižnikove mezge. Lignje in zelenjavo še dušimo pol ure in po potrebi zalijemo s skodelico vode, da se jed ne prismodi. Postrežemo vroče, zraven pa domače rezance ali riž. MODNI KLEPET Pripravlja VLASTA ARČAN'CAH v našem uredništvu smo tu- di ta teden pridno preštevali nagradne kupone z modnimi vpraš^i, ki ste nam jih posla- li. Aprila seje v škatlo za žreba- nje uvrstilo že nekaj več kot 30 kuponov, tudi ta teden pa jih je nekaj pristalo v košu za smeti. Že nek^krat smo zapisali - a kaže, da si tega vsi nikakor ne zapomnrte - da v Modnem klepetu upoštevamo samo ku- pone, ki jim priložite vprašanje ali prošryo za modni nasvet. Sicer pa imate vsi, ki vas rraka moden, unikaten, ročno pleten pulover Vlaste Arčan-Cah, še vedno čas, da do 28. aprila, ko bo javno radijsko žrebanje, so- delujete z nami. Uredništvo Telegram Iz Pariza Zadnjič smo si ogledali bistvene novosti iz italijanske prestolnice, tokrat pa je na vrsti vele- modni Pariz. Francozi menijo, da je prišel čas na- ravne nežnosti v ob- jemu mehko padajo- čih tkanin zapeljivih novih prosojnih beirv, začir\jen z ne- kcO zmci humorja. Po to zadnje so skočili na avtomo- bilske steze Formu- le 1 in si prilastili čr- no-bele zastavice, ki se uporabljajo na takšnih tekmah. Iz avtentičnega ali sti- liziranega vzorca ša- hovnice z dodatkom močno rdeče barve so ustvarili prav za- nimive, predvsem pa vpadljive kreaci- je. Tudi tu je na delu geometrija, ki ustvarja polkroge na robovih jopičev, zvončastih kril in trapezastih sukrxjičev. Tunika in obleka se spogledu- jeta z oblekami grških sveče- nic, nabirata se v neverjetne draperije, dolžina pa se poigra- va tako nepriČJikovano, da se je pravzaprav sploh ne da dolo- čiti. Zato pa se lažje določijo barve, ki so prav poletno zape- ljive - od mentol in kiwi zele- ne, preko rumene in bžirve manga, pa modre fuksije, do naravnih peščenih, vse tja do bele, ki je še v nobeni poletni kolekciji ni marvjkalo, do črne, ki je vslej prisotna, sploh ne omerxjam. Če imate doma kakšne ogrlice iz biserov (pra- vih ali marj pravih), rdečih ko- ral, morskih kamnov in školjk, kar na svetlo z njimi. Napravni, eksotični nakit se bo letos nosil še in še! Kupon za modni nasvet Ime in priimek: Točen naslov: . Starost:.............................Višina:....... Teža:.......................Konfekcijska št.: Barva las:.........................Barva oči:. Najljubše barve: *.................................. HRANILNO KREDITNA SLUŽBA AGRINA ŽALEC Potrjuje vaše zaupanje Z ugodnimi obrestnimi merami: - vloge na vpogled 30% letna obrestna mera, z mesečnim pripisom - vezave nad 3 mesece 33% letna obrestna mera, z mesečnim pripisom - vezave nad 6 mesecev 35% letna obrestna mera, z mesečnim pripisom VARČEVALCI, DOBRI GOSPODARJI, VABLJENI V BLAGOVNICO AGRINE V ŽALCU! 26. STRAN - 19. APRIL 1990 RADIJSKI iN TELEVIZIJSKI SP RADIJSKE KUMARICE Piše: Nada Kumer Jaz gospod pa ti gospa... In spet moram ugotoviti, kako je bilo pred (r)evolucijo vse enostavneje. Praktično ni bilo nobenih dvomov: to je bilo belo in ono črno, to rdeče in ono modro. Zaseb- no sije sicer bilo mogoče se- stavljati tudi drugačne barv- ne lestvice, ki pa niso bile za javno uporabo. Danes pa... zaplete se že pri tako preprostih rečeh kot je nazivanje sogovornikov. In tako je eno prvih vprašanj v pripravah na oddajo: »Oprostite, ste vi gospod ali tovariš?« Kakšnih pet, šest let nazaj so bila silno v modi priporo- čila zveznega izvršnega sve- ta. Fraza je postala takore- koč del našega vsakdanjega jezika. Iz vsakodnevnih po- ročil, bolj in manj osrednjih informativnih oddaj, dnevni- kov, časopisja, od vsepovsod so nenehno špricala »pripo- ročila zveznega izvršnega sveta«. Sosledje besed je ta- ko nasilno dan na dan vdira- lo v našo podzavest, da seje kar prilepilo v izrazoslovje. Že sama besedica -»priporo- čilo« je avtomatično sprožila asociacijo v nadaljevanje: »zveznega izvršnega sveta«. V trenutku nepozornosti se je moralo zgoditi: ko sem v radijski eter spraševala o ukrepih ob poslabšanju zraka v Celju, sem samodej- no izstrelila: »In kakšno je priporočilo zveznega izvrš- nega sveta?« Hočem reči: nekatere stva- ri nam tako trdovratno zleze- jo pod kožo, da jih moramo z veliko truda in muje spra- skati spet ven in odvreči. Ne vem, morda je mojim kolegom šlo laže od rok, zase že vem, da so se mi ti »tovari- ši« presneto vtisnili v spomin. »Tovariš ta in ta« je bil dol- ga leta vsakodnevni ritual predstavljanja radijskih so- govornikov in nedavno tega se mi je v neki oddaji kar samo od sebe zareklo, da sem gosta spet nagovorila s tem vzdevkom, čeprav sploh nisem vedela ah ni mo- goče v resnici velik gospod. Pa tega še danes ne vem. Hecno, a »tovariši« se na drugi strani v mojem zaseb- nem življenju niso nikoli pri- jeli. Prijatelji in znanci se pač slej ko prej kličemo po imenih. Zato pa tudi v besedici »to- variš« nikoli nisem našla ti- stega pomena, ki naj bi ga glede na svoj izvor imela. To- variši so bili naprej učitelji, kasneje pa vsi (mimo)bežni znanci in neznanci. Vselej ti- sti ljudje, s katerimi so me ločile kakršnekoli pregrade, da niso sodili v moj osebni krog. »Tovariš« je zato postal prazna beseda, fraza, nago- vor brez čustvenega naboja. Sicer pa... vsakdanjost govori sama zase. Ravno oni dan sem čakala na kosilo v prijetni restavraciji. Natakarica pri sosednji mizi: »Je to za vas, tovariš?« (Saj pravim, moč navade) »Gospod,« se postavi gost. »Gospod!« Natakarica pa v rdečico. Kolikič že? Odločitev o gospodu ah to- varišu je sicer svobodna, a je v našem spolitiziranem tre- nutku zgodovine postala prej ko ne stvar politične opredelitve. Tovariši torej niso več obvezni. A kje je še čas, ko bo dilema postala stvar osebnega okusa ali bontona, ne dnevne politike. Kar se mene tiče, slišim na gospo in tovarišico. Ko bom kakšnih deset let starejša, pa mi bo nemara še najbolj go- dilo, če me bo kdo nagovoril z gospodična. RADIO CELJE Četrtek, 19. 4.: 8.00 Napoved, 8.05 Poročila, 8.15 Obvestila, 8.30 Pogled v Delo, 8.45 Horoskop, 9.00 Volilni vrtiljak, 10.00 Poročila, 11.00 Opoldan- ska mavrica, 13.00 Danes do 13-tih (prenos RU), 13.30 Za najmlajše, 14.30 Prireditve. 15.00 Poroči- la, 15.30 Dogodki in odmevi (prenos RU), 16.00 Čestitke in pozdravi, 17.00 Kronika, 17.30 Odprto z violinskim ključem, 19.00 Zaključek sporeda. Petek, 20. 4.: 8.00 Napoved, 8.05 Poročila, 8.15 Obvestila, 8.30 Pogled v Delo, 8.45 Horoskop. 9.00 Petkov mozaik. 10.00 Poročila. 11.00 Opoldanska mavrica. 13.00 Danes do 13-tih (prenos RU). 13.30 Za najmlajše. 14.30 Prireditve, 15.00 Poroči- la, 15.30 Dogodki in odmevi (prenos RU). 16.00 Čestitke in pozdravi. 17.00 Kronika. 17.30 Studio CE, 19.00 Zaključek sporeda. • Sobota, 21.4.: 8.00 Napoved, 8.05 Poročila, 8.15 Obvestila. 8.30 Pogled v Delo, 8.45 Horoskop, 9.00 Dopoldne z vami, 10.00 Poročila, 10.30 Filmski sprehodi, 11.00 Opoldanska mavrica, 13.00 Danes do 13-tih (prenos RU). 13.30 Za najmlajše. 14.30 Prireditve. 15.00 Poročila. 15.30 Dogodki in odme- vi (prenos RU), 16.00 Čestitke in pozdravi, 17.00 Kronika, 17.30 Odprto z violinskim ključem - Le- stvica zabavnih melodij - LZM, 19.00 Zaključek sporeda. Nedelja, 22. 4.: 8.00 Napoved. 8.05 Poročila. 8.15 Obvestila, 8.45 Horoskop. 9.00 Nedeljsko do- poldne, 10.00 Poročila. 12.30 Iz domačih logov. 13.00 Povzetek novic. 13.05 Čestitke in pozdravi. Ponedeljek, 23.4.: 8.00 Napoved. 8.05 Poročila. 8.15 Obvestila, 8.30 Pogled v Delo, 8.45 Horoskop. 9.00 Športno dopoldne. 10.00 Poročila, 11.00 Opoldanska mavrica, 13.00 Danes do 13-tih (pre- nos RU), 13.30 Za najmlajše, 14.30 Prireditve. 15.00 Poročila, 15.30 Dogodki in odmevi (prenos RU), 17.00 Kronika, 17.30 Odprto z violinskim ključem - lestvica domačih melodij. 19.00 Zaklju- ček sporeda. Torek, 24. 4.: 8.00 Napoved, 8.05 Poročila, 8.15 Obvestila, 8.30 Pogled v Delo, 8.45 Horoskop. 9.00 Dopoldne z vami, 10.00 Poročila. 10.15 Glasbene novosti, 11.00 Opoldanska mavrica, 13.00 Danes do 13-tih (prenos RU), 13.30 Za najmlajše, 14.30 Prireditve. 15.00 Poročila. 15.30 Dogodki in odme- vi (prenos RU), 17.00 Kronika, 17.30 Odprto z vi- olinskim ključem, 19.00 Zaključek sporeda. Sreda, 25. 4.: 8.00 Napoved, 8.05 Poročila, 8.15 Obvestila. 8.30 Pogled v Delo. 8.45 Horoskop. 9.00 Pokličite in vprašajte, 10.00 Poročila, 11.00 OpoF- danska mavrica, 13.00 Danes do 13-tih (prenos RU), 13.30 Za najmlajše. 14.30 Prireditve, 15.00 Poročila, 15.30 Dogodki in odmevi (prenos RU). 17.00 Kronika, 17.30 Odprto z violinskim ključem - ročk gverila, 19.00 Zaključek sporeda. Radio Celje oddaja vsak dan od 8.00 do 19.00, ob nedeljah od 8.00 do približno 15.00, na UKW frekvencah 100,3 in 95,9 MHz - stereo in na SV frekvenci 963 kHz. RADIO ŠMARJE Četrtek, 19. 4.: 13.00 Napoved. EPP. obvestila, 14.00 Novice. 15.30 Dogodki in odmevi (prenos RU). 16.00 Naši poslušalci čestitajo in pozdravlja- jo. 17.00 Poročila, obvestila. Lestvica šopka do- mačih, 18.30 Novice, obvestila, 19.00 Zaključek. Petek, 20. 4.: 13.00 Napoved, obvestila, 14.00 Novice, EPP, 15.30 Dogodki in odmevi (prenos RU). 17.00 Poročila, obvestila. Kontaktna oddaja s pisanim glasbenim izborom. 18.00 Novice, obve- stila. 19.00 Zaključek. Sobota, 21. 4.: 13.00 Napoved. 14.00 Novice, kontaktna oddaja ali gost v studiu. 15.30 Dogodki in odmevi (prenos RU), 16.00 Naši poslušalci če- stitajo jn pozdravljajo. Nasveti za delo na vrtu in v sadovnjaku ter pri rožah. 17.00 Poročila, obvesti- la, 17.30 Marjanca, 18.30 Novice, obvestila, 19.00 Zaključek. Nedelja, 22. 4.: 8.00 Napoved, vreme, obvestila. 9.00 Minute za najmlajše, EPP, 10.00 Poročila, obvestila. 11.00 Kmetijska oddaja, 11.30 Rubrika iz zdravstva, 12.00 Naši poslušalci čestitajo in poz- dravljajo. Ponedeljek, 23. 4.: 13.00 Napoved, EPP. 14.00 Novice, obvestila, šport. 15.30 Dogodki In odmevi (prenos RU). 16.00 Naši poslušalci čestitajo in pozdravljajo. Šport, 17.00 Poročila, obvestila, šport. 18.00 Danes se vam predstavlja.... 18.30 Novice, obvestila, 19.00 Zaključek. Torek, 24.4.: 13.00 Napoved, EPP, 14.00 Novice, obvestila, kultura, 15.30 Dogodki in odmevi (pre- nos RU). 16.00 Naši poslušalci čestitajo in poz- dravljajo, turizem, 17.00 Poročila, obvestila, turi- zem, 18.00 Danes se vam predstavlja..., 18.30 Novice, obvestila, 19.00 Zaključek. Sreda, 25. 4.: 13.00 Napoved, EPP. 14.00 Novi- ce. obvestila. EPP. 15.30 Dogodki in odmevi (pre- nos RU). 16.00 Naši poslušalci čestitajo in poz- dravljajo. 17.00 Poročila, obvestila 18.00 Danes se vam predstavlja.... 18.30 Novice, obvestila, 19.00 Zaključek. RADIO VELENJE Radio Velenje oddaja na ultrakratkovalovnem območju na frekvencah 88,9 in 97,2 MHz. Petek, 20. 4.: 15.00 Začetek sporeda; 15.15 Od Hude luknje do Rinke; 15.30 Dogodki in odmevi (prenos osrednje informativne oddaje Radia Ljub- ljana); 16.10 Ekologi imajo besedo; 16.20 Za ko- nec tedna; 17.00 Vaše čestitke in pozdravi- 17.30 V imenu sove (oddaja, ki jo pripravlja Šaleški študentski klub); 18.00 Vi izbirate, mi vrtimo. Nedelja 22.4.: 11.00 Začetek sporeda; 11.15 Od Hude luknje do Rinke; 11.25 Kdaj. kje, kaj; 12.00 Od vrat do vrat (najprej bomo odgovorili na vpra- šanja, ki ste nam jih zastavili pred 14. dnevi, takoj za tem pa po telefonu 855-963 sprejemali takšna vaša vprašanja, na katera sami niste uspeli dobiti odgovorov); 12.30 Konec opoldanskega javljanja; 14.45 Vaše čestitke in pozdravi. Ponedeljek, 23. 4.: 15.00 Začetek sporeda; 15.15 Od Hude luknje do Rinke; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.10 Kdaj, kje, kaj; 16.15 Minute z doma- čimi ansambli; 17.00 Ponedeljkov šport na Radiu Velenje; 17.30 Mladi mladim; 18.00 Lestvica Radia Velenje. Sreda, 25. 4.: 15.00 Začetek sporeda; 15.15 Od Hude luknje do Rinke; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.20 Kdaj, kje. kaj; 17.00 Vi in mi (govorili bomo o zeliščarstvu in odgovarjali na vprašanja v zvezi s tem. (Naša gostja bo Marjana Plajhner. Pogovor bo vodila Tatjana Podgoršek. Vprašanja boste lah- ko postavljali po telefonu 855-963); 18.00 Novosti na področju disko glasbe (naš gost bo disko S). Sobota, 21. april LJUBLJANA I 8.05-1.05 TELETEKST RTV UUBUA- NA; 8.20 VIDEO STRANI; 8.30 IZBOR TEDENSKE PROGRAMSKE TVORNO- STI; 8.30 NEMŠČINA - ALLES GUTE, 7. LEKCUA; 8.55 SPORED ZA OTRO- KE IN MLADE; 9.00 RADOVEDNI TA- ČEK: LADJA; 9.10 LONČEK, KUHAJ: KROMPIRJEVI HLEBČKI; 9.25 ZBIS: M. Golar: OKROGLE O VERŽENCIH; 9.35 CICIBAN. DOBER DAN; NA SPREHODU; 9.50 F. Puntar: KU-KU: JEZIKAVI ČEVEU, lutkovna igrica, 9/ 13; 10.05 MITI IN LEGENDE ISLAM- SKIH UUDSTEV: PROPAD RODBINE BARMAKOV. 13. zadnji del serije TV Beograd; 10.20 OVČAR HOBO, ameri- ška nanizanka, 6/13; 10.45 POGLEDI; DEŽNIK! IN SONČNIKI SKOZI ČAS; 11.35 ZGODBE IZ ŠKOUKE, 17. odda- ja; 11.55 VEČERNI GOST; 12.40 OČI KRITIKE; 13.30 VIDEO STRANI; 13.40 EVROSONG, zabavnoglasbena odda- ja TV Zagreb; 14.25 CIKLUS FILMOV VValta Dlsneya: DRUŽINA ROBINSON, ameriški film; 16.25 EP VIDEO STRA- NI; 16.30 TV DNEVNIK 1; 16.40 PO- SLOVNE INFORMACIJE; 16.45 RI- SANKA; 16.55 PREDSTAVITEV DRU- GEGA DELA POPEVK ZA PESEM EVROVIZIJE '90; 17.40 P.D.James: POKRIJTE JI OBRAZ, angleška nada- ljevanka, 2/6, 18.30 EP VIDEO STRA- NI; 18.35 VAŠ ZELENJAVNI VRT, IZO- BRAŽEVALNA SERUA, 3/8; 19.05 RI- SANKA; 19.15 EPP; 19.17 TV OKNO; 19.22 EPP; 19.30 TV DNEVNIK 2; 19.55 VREME; 19.59 UTRIP; 20.14 EPP; 20.20 ŽREBANJE 3x3; 20.30 KOLO SREČE; 22.05 TV DNEVNIK 3, VRE- ME; 22.25 J.Gould: GREHI, ameriška nadaljevanka, 2/7; 23.10 EP VIDEO STRANI; 23.15 ČAS UUBEZNI, ameri- ški film; 0.55 VIDEO STRANI LJUBLJANA II 16.00 SATELITSKI PROGRAMI - PO- SKUSNI PRENOSI; 17.25 KAKO BITI SKUPAJ, oddaja TV Zagreb; 17.55 ZRENJANIN: ROKOMET (M) ZA PO- KAL IHF - PROLETER: DUKLA, pre- nos, reporter: Marjan Fortin; 19.30 TV DNEVNIK; 20.10 SIVI TJULENJI, šved- ski kratki film; 20.30 MARIBOR: NAŠA PESEM 90, prenos; 21.45 FILMSKE USPEŠNICE, METEOR, ameriški film; 23.30 SATELITSKI PROGRAMI - PO- SKUSNI PRENOSI (do 1.30) ZAGREB I 8.50 TV KOLEDAR; 9.00 IZBOR IZO- BRAŽEVALNEGA PROGRAMA; 9.00 NAREDI SAM; 9.15 ZGODBE IZ MU- ZEJA; 9.30 RENESANČNO KIPAR- STVO NA HRVAŠKEM; 10.00 NEMŠ- ČINA, 22. LEKCIJA; 10.35 ČEBELICA MAJA, risana serija; 11.00 SA 1, IN- FORMATIVNO ZABAVNA ODDAJA, SAGA O FORSVTIH, angleška nada- ljevanka; 13.00 TV DRUŽINSKI MAGA- ZIN; 14.30 REZERVIRAN ČAS; 14.55 CIKLUS BAJKE: ZLATOLASKA, ameri- ški TV film; 15.45 KRITIČNA TOČKA; 16.30 TV DNEVNIK 1; 16.45 NARODNA GLASBA; 17.15 SEDMI ČUT, ODDAJA O PROMETU; 17.25 MAČEK POD ČE- LADO, ponovitev TV nadaljevanke; 18.30 TELEOBJEKTIV, dokumentarna oddaja; 19.15 RISANKA; 19.30 TV DNEVNIK 2; 20.15 ALF, ameriška na- nizanka; 20.50 ORIONOV PAS, norve- ški film; 22.20 TV DNEVNIK 3; 22.35 ŠPORTNA SOBOTA; 22.55 POROČI- LA V ANGLEŠČINI; 23.00 NOČ Z VA- MI, DINASTIJA, ameriška nadaljevan- ka, MURPHVJEV ZAKON, ameriška nanizanka; 0.00 POROČILA ZAGREB II 13.25 TEST; 13.45 TV KOLEDAR; 13.55 NOČ Z VAMI, ponovitev; 15.55 BEOGRAJSKO POLETJE, posnetek festivala za otroke, prenos; 17.00 DA- NES SKUPAJ; 17.30 PRISRČNO VAŠI; 18.15 REZERVIRAN ČAS; 18.50 RO- VINJ: ACY - reportaža; 19.30 TV DNEVNIK; 20.15 GLASBENI VEČER; 21.45 POROČILA; 21.50 TV FEUTON; 22.35 VELESEJEMSKI TV BIRO; 22.50 ELIZABETHIN DVOR (2/6 del češko- slovaške nadaljevanke) KOPER 10.45 RAZISKOVALNA BAZA, poseb- na oddaja, ponovitev; 11.30 FISH EVE; 12.00 ZLATI JUKE BOX; 13.45 SOTTOCANESTRO, oddaja o košarki, ponovitev; 14.30 HOCKEV NFL: ED- MONTON - CALGARV, ponovitev; 15.30 FISH EVE; 16.00 NOGOMET, an- gleško prvenstvo, neposredni prenos; 17.45 SUPERCROSS; 18.45 TV NOVI- CE; 19.00 RAZISKOVALNA BAZA; 19.30 TVD STIČIŠČE; 20.00 NOGO- MET, špansko prvenstvo, neposredni prenos; 21.45 TV NOVICE; 21.55 SPE- EDV; 22.25 JUKE BOX; 22.55 RAZI- SKOVALNA BAZA; 23.25 CALCIOMA- NIA, vse o italijanskem nogometu; 00.24 FISH EVE AVSTRIJA I 9.00 POROČILA in SINHA MOČA - SUŽNJELASTNIKOVA HČI, ponovi- tev 114. dela; 9.30 ANGLEŠČINA ZA ZAČETNIKE, 10.00 FRANCOŠČINA; 10.30 RUŠČINA; 11.00 DEDIŠČINA GULDENBURGOVIH, Rdeči rubin, po- novitev; 11.45 BLIŽNJI POSNETEK, ponovitev; 12.50 NOČNI STUDIO, Pre- teklost in prihodnost nacionalizma; 13.25 POROČILA; 13.35 Ml, ponovi- tev; 14.05 NA JUGU ZDA, Alabama; 14.30 MEDVED JE NA PROSTOSTI, veseloigra - posnetek predstave iz L6wingerjevega gledališča, 1989; 16.00 OTROŠKI VVURLITZER; 16.55 MINI ČAS V SLIKI; 17.05 NADAUEVA- NJA NI! TV knjižna polica z Edgarjem Bčhmom; 17.30 DEGRASSI JUNIOR HIGH, Prvi korak; 18.00 POGLEDI S STRANI; 18.24 VPRAŠANJA KRIST- JANOV. odgovarja župnik Josef Mo- osbrugger; 18.30 NOGOMET; 19.00 DVAKRAT SEDEM, pregled programa za prihodnji teden; 19.30 ČAS V SLIKI 1; 19.53 VREME; 20.00 ŠPORT; 20.15 Z NOSOM NAPREJ, oddaja s Frankom Elstnerjem; 22.05 ORGANIZACIJA; 23.45 POROČILA; 23.50 RAZLOG ZA PREPLAH; 1.05 EX LIBRIS AVSTRIJA II 15.25 LEKSIKON UMETNIKOV, kipar Oskar Hoflinger; 15.30 PESEM EVRO- VIZIJE 90, predstavljajo se izvajalci le- tošnjega tekmovanja; 16.15 MATERE, pogovor z rudarko Barbaro Passrug- ger in njenima otrokoma; 17.00 LJU- BA DRUŽINA; 17.45 KDO ME HOČE? - ŽIVALI IŠČEJO DOM; 18.00 SINHA MOČA - SUŽNJELASTNIKOVA HČI, 115. del; 18.30 MAGAZIN ALPE-JA- DRAN, z reportažami iz Italije, Jugo- slavije in Avstrije; 19.00 AVSTRIJA DANES; 19.30 ČAS V SLIKI 1; 19.53 VREME; 20.00 KULTURA; 20.15 GRK ZORBA, (Zorba, the Greek - ameriški film, 1964) Po romanu Nikosa Kazant- zakisa; 22.30 POROČILA; 22.35 ŠPORTNA REPORTAŽA; 23.05 BEN- NV HILL, oddaja priljubljenega angle- škega komika; 23.30 X-LARGE, Chica- go Blues - Koncert dunajskega Mojo Blues Banda z legendami chikaškega bluesa: Taildragger, A. C. Reed, »Big Mojo« Elem; 0.30 SRCE JE ADUT, glasbena za nežne ure; 1.35 EX LI- BRIS Nedelja, 22, april LJUBLJANA I 8.05-1.55 TELETEKST RTV UUBUA- NA; 8.20 VIDEO STRANI; 8.30 DANES VOLIMO; 8.45 OTROŠKA MATINEJA, ŽIV ŽAV; 9.45 POLTRONA EXPRESS, ponovitev španske nanizanke, 5/13; 9.55 NORO, NOREJŠE, NORIŠNICA, ponovitev norveške igrane serije, 5/13; 10.10 L.Greer: LEPI UPI, ponovi- tev francoske nadaljevanke, 12/13; 11.00 "ALO 'ALO, ponovitev angleške humoristične serije; 11.25 DOMAČI ANSAMBLI: ANSAMBEL VINKA CVERLETA; 11.55 EP VIDEO STRANI; 12.00 KMETIJSKA ODDAJA TV SARA- JEVO; 13.00 DANES VOLIMO; 13.20 PREDSTAVITEV PRVEGA DELA PO- PEVK ZA PESEM EVROVIZUE 90; 14.05 VIDEO STRANI; 14.25 S.Saada- R.Geoffrione: FORMULA 1, francoska nadaljevanka, 2/13; 15.10 KOLO SRE- ČE, ponovitev; 16.40 EP VIDEO STRA- NI; 16.45 TV DNEVNIK 1; 17.00 TI- SKOVNA KONFERENCA; 17.10 SLE- PAR. ameriški film; 18.50 RISANKA; 19.00 TV MERNIK; 19.15 EPP; 19.17 TV OKNO; 19.22 EPP; 19.30 TV DNEV- NIK 2; 19.55 VREME; 19.59 EPP; 20.05 G. Mihič: BALKAN EKSPRES, nadalje- vanka TV Beograd in TV Novi Sad, 5/10; 20.55 EPP; 21.00 ZDRAVO; 22.20 TV DNEVNIK 3, VREME; 22.40 SOVA, HUNTER, 10. zadnji del ameriške na- nizanke; 23.30 KAKO SMO VOLILI; 0.00 EP VIDEO STRANI; 0.05 TRIBU- TE TO COUNT BASIE, zabavnoglas- bena oddaja; 1.15 KAKO SMO VOLILI; ca. 1.45 VIDEO STRANI LJUBLJANA II 10.00 DANES ZA JUTRI, oddaja za JLA; 13.00 NEDEUSKO ŠPORTNO POPOLDNE; 14.55 SUTINSKA VRE- LA: FINALE JUGOSLOVANSKEGA ROKOMETNEGA POKALA (Ž), pre- nos, reporter: Marjan Fortin; 16.25 NADAUEVANJE ŠPORTNEGA PO- POLDNEVA; 19.30 TV DNEVNIK; 20.00 BIBLIJA: MOČ IN SLAVA, angleška dokumentarna serija, 6/7', 20.55 SPLIT: KONČNICA DP V KOŠARKI (M), 1. TEKMA - JUGOPLASTIKA : CRVENA ZVEZDA, prenos, reporter: Miha Žibrat; 22.30 ŠPORTNI PRE- GLED; 23.15 DP V NOGOMETU - ŽE- UEZNIČAR : HAJDUK, reportaža; 23.45 KRONIKA DNEVOV JUGOSLO- VANSKEGA RADIA V OHRIDU; 0.30 SATELITSKI PROGRAMI - POSKUSNI PRENOSI (do ca. 1.45) ZAGREB I 9.30 POROČILA; 9.35 ASTERIX, pono- vitev risane serije, 3/4; 10.00 NEDELJ- SKO DOPOLDNE ZA OTROKE: GLAS- BENI TOBOGAN; 11.00 KMETIJSKA ODDAJA; 12.00 MUSICUM PAN OPTI- CUM, RESNA GLASBA; 13.00 CIKLON TRACV, avstralska nadaljevanka. 1/6; 13.55 POROČILA; 14.00 NEDEUSKO POPOLDNE; 16.20 PO LETU 2000, av- stralska poljudnoznanstvena serija; 17.05 ZGODILO SE JE NA SVETOVNI RAZSTAVI, ameriški film; 18.45 ASTE- RIX, risana serija, 4/4; 19.10 TV SRE- ČA; 19.30 TV DNEVNIK 2; 20.00 PO- SEBNA REDAKCIJA, TV drama, 2. del; 21.05 ZABAVNA GLASBA: 21.35 TV DNEVNIK 3; 22.40 POROČILA V AN- GLEŠČINI; 22.45 NOČ Z VAMI, DINA- STIJA, ameriška nadaljevanka CUA, francoski TV film; 0 4e'J ČILA H^elslj.lt^ 7.25 TEST; 7.45 TV KOLEDAC NOČ Z VAMI, ponovitev; lo n«^ ZA JUTRI: MOZAIK; 13.00 POPOLDNE - ROKOMET: p^ (polfinale) Dukla - Proleter i? DNEVNIK; 20.00 PORTRETI bS KOV SVETA: DENG XIA0P|N^ POROČILA; 21.00 KOŠARKA: ^ DP, finale: Jugoplastika - c? , ma; 22.30 ŠPORTNI PREGLEri DP V NOGOMETU: Željezničar duk; 23.45 Ohrid: KRONIKA Dli VU RADIA ^ 10.00 JUKE BOX, ponovitev •CALCIOMANIA«, vse o italij;, nogometu, ponovitev; 11.30 t ponovitev; 13.15 FISH EVE 13I PERCROSS; 14.45 BASKET Nfu TROIT PISTONS - NEW v KNICKS. ponovitev; 16.16 MOl - Posebna oddaja o rallyju v T, za motorje in avtomobile, pon« 16.45 TENIS - ATP TURNIR Z tev; 17.45 »HOCKEV NHL ((^ Hockey League)«: EDMONTOn, GARV, ponovitev; 18.45 TV NO 19.00 ODPRTA MEJA. posebnai ja; 19.30 TVD STIČIŠČE, poseta daja; 20.00 AVTOMOBILIZEM - MULA INDV, posnetek; 20jl IGRIŠČA DO IGRIŠČA; 22.15 TVl CE; 22.25 RAZISKOVALNA BAS sebna oddaja; 23.45 OD IGRIŠ(; IGRIŠČA, ponovitev AVSTRIJA I 9.00 POROČILA; 9.05 AVSTRIJA z Avstrijci?; 10.35 TEDNIK, z vn sko napovedjo za prihodnji | 11.00 TISKOVNA KONFERi 12.00 HELLO AUSTRIA, HELLO NA, tedenska oddaja o Avstriji gleškem jeziku; 12.30 ORIENT/ ponovitev; 13.00 PSVCHOB Kupčija z dušo, ponovitev; 13.4 HA MOČA — SUŽNJELASTM HČI, ponovitev 115. dela; 14.101 JE; 14.15 KOLORADO, (Acro! VVilde Missouri — ameriški vt 1951); 15.30 HIŠA V JERUZALEi del: Mariga Magdalena in zi 0 grobu; 15.35 ŠPORTNIK GOO sana serija VValta Disneya; 16.1 MENE VPRAŠAŠ.... Dvojni sal zaj; 16.25 MINI ČAS V SLIKI; MOJSTER EDER IN NJEGOV MUCKL, serija; 17.00 VIDEKIH hit lestvica; 17.50 X-LARGE, odd mlade; 18.30 ORDINACIJA KI BOGEN, ločitve; 19.15 LOTW Z JOKEPJEM; 19.30 ČAS 19.48 ŠPORT; 20.15 AIDA, Of« useppa Verdija; 23.00 VIZIJE;] 1 CONCERTI Dl VIVALDI E CO« 2. zadnji del; 0.00 POROČILA AVSTRIJA 9.00 POROČILA; 9.05 KULTURNI NIK; 9.30 MNOGE BESEDE SC SLIŠNE, portret ^snice Christin sta; 10.00 PAPEŽEVA MAŠA, pr 12.45 1000 MOJSTROVIN, Jea buffet: Srečna dežela; 13.00 D( DAN, KOROŠKA, oddaja za ko Slovence; 13.30 SLIKE IZ AVST 14.30 DVAKRAT SEDEM, pom pregleda programa za prihodnji in NOVO V KINU, filmi in njihove de; 15.00 ŠPORTNO POPOLDM V HOKEJU, ZDA — ZRN, iz E 17.15 KUUB ZA SENIORJE, ses v vsemi, ki so po srcu ostali n 18.00 SINHA MOČA — SUŽNJEl NIKOVA HČI, 116. del; 18.30 j AVSTRUE; 18.55 KRISTJAN V C 19.00 AVSTRUA DANES; 19.3« V SLIK11; 19.48 PRIMER ZATCM 20.15 JAMES BOND — UUBEZt POZDRAVI IZ MOSKVE. (Fronfifl With Love — britanski film J 22.10 POROČILA; 22.15 INŠP0 CLOUSEAU, (Inspector Cloj — britanski film, 1968); 23.45 Sf SP V HOKEJU, SZ — Švedska t na; 0.55 POROČILA Ponedeliek, 23. april LJUBLJANA 8.35-11.10 in 15.05-1.00 TELti' RTV UUBUANA; 8.50 VIDEO ' NI; 9.00 POROČILA; 9.05 KAK^ VOLILI, ponovitev; 9.35 TV ^^ 9.35 SPORED ZA OTROKE IN W G.Babič: BAŠ ČELIK, lutkovn«^' TV Zagreb, 4/6; 9.50 MLADINS^ SKI FESTIVAL CEUE 'agi^l^j MLADINSKI ZBOR TITOVO VEWj IN DEKLIŠKI PEVSKI ZBOHj BOR; 10.15 UTRIP; 10.30 TEDNA; 10.45 TV MERNIK; IJi DEO STRANI; 15.20 VIDEO S' 15.30 SOVA, HUNTER, ponov» zadnjega dela ameriške nan^ 16.20 EP VIDEO STRANI; DNEVNIK 1; 16.40 POSLOVNE MACIJE; 16.50 TV MOZAIK: ponovitev; 18.00 GLASBENA RADENCI '90, PLESNI RTV ZAGREB; 18.10 EP VlDt';''^ NI; 18.15 SPORED ZA 0T% MLADE; 18.15 RADOVEDNI V LADJA; 18.30 DEČEK BRE^j^ stara japonska pravljica; I®-*® .rfiZlJSKi SPORED 19. APRIL 1990 - STRAN 27 ,nP ISLAMSKIH UUDSTEV: RODBINE BARMAKOV. 13. hpI oddaje TV Boegrad; 19.00 19.15 EPP; 19.17 TV OKNO; i^cPP 19.30 TV DNEVNIK 2; 19.55 19 59 EPP; 20.05 DOBER VE- ^ DpiEDSEDNIK. 20.50 EPP; 20.55 " '^SILICIJEV HORIZONT, kratki 'ji^inm (produkcija TV, AGRFT, E- film) LEPOTA IN NAROD, Hokumentarni film, (produkcija t*' rPT); 21.45 OSMI DAN; 22.30 &IK 3, VREME; 22.50 EP VI- 22.55 SOVA, A.Chrisfie: NA SLEDI, angleška nanizan- 11; 0.50 VIDEO STRANI satelitski PROGRAMI - PO- riiJi PRENOSI; 18.50 PUSTO- ^INA SLIKARSTVO, 13. zadnji hicarske izobraževalne serije; /tV DNEVNIK; 20.00 G.Rossini: J^Ti ŠT. 1 ZA KOMORNI ORKE- fp izvaja KOMORNI ORKESTER UUBUANA; 20.15 R.Strauss: JE GOVORIL ZARATUSTRA; JpO SLEDEH NAPREDKA; 20.55 STEZA, oc'daja o športu; JTZVEZDNI PRAH, zabavnoglas- 1 oddaja TV Beograd; 22.05 SA- MSKI PROGRAMI - POSKUSNI ^^OSI (do 0.00) ZAGREB I LJUBLJANA II -TV KOLEDAR; 8.30 RED MORA - lutkovna igrica, 5/10; 8.45 ZMA- serija za otroke; 9.00 ŠOLSKI S^RAM, NAREDI SAM; KAKO fflAlI SLIKO; PORTRET UMETNI- eJOLE V OSIJEKU; GLAGOLICA; Ji ŠOLSKI PROGRAM, TEDNIK; j RAZISKOVALEC; RISANKA; LA- JlNA. 2. lekcija; RISANKA; AN- JilNA; 12.30 POROČILA; 12.40 i/RLI STE, POGLEJTE; 14.50 PO- JILA; 15.00 NOČ Z VAMI. ponovi- nočnega programa; 17.00 TV tVNiK 1; 17.20 NEKAJ VEČ, izo- lievalna oddaja; 17.50 RED MORA lutkovna igrica, 5/10; 18.05 ZMA- a serija za otroke; 18.20 ŠTEVIL- NČRKE; 18.40 RISANKA; 18.45 MJMENTARNA ODDAJA; 19.15 Rl- IKA: 19.30 TV DNEVNIK 2; 20.00 ffORJEVA NOČ, TV drama; 21.05 fliZONTI, ZUNANJA POLITIKA; !5TV DNEVNIK 3; 21.55 ŠPORT NES: 22.00 NOČ Z VAMI, OGNJE- POUA, avstralska nadalj., 5/12, ElEŽENSKE, ameriška nanizanka; IPOROČILA ZAGREB II 16.45 POROČILA; 16.50 ^®DAR; 17.00 BOUŠE ŽIVUE- Vi^;/i!i)lji život, ponovitev nadalje- rv Bg); 17.45 REZERVIRAN 18.25 SEDMI ČUT; 18.35 ALF, MPristična nanizanka, ponovitev; JI ZAGREBŠKA PANORAMA; JI TV DNEVNIK; 20.00 SVET •RTA; 20.50 POROČILA; 21.00 01- I REVOLVERAŠI: ODPADNIK; • DOKUMENTARNI VEČER;0.20 »IJSKA KRONIKA KOPER i »tenis, Country Club Montecar- ! TURNIR, neposredni prenos; 115 6. KROG - ŠPORT V ZAMEJ- I fJ: 18.45 TV NOVICE; 19.00 OD- I MEJA; 19.30 TVD STIČIŠČE; « »VOLITVE 1990 NA HRVA- • 20.30 ZLATI JUKE BOX; 22.00 (OVICE; 22.10 TENIS, Country I tiMontecario: ATP TURNIR, pono- AVSTRIJA I :/unoČILA IN SINHA MOČA "^NJELASTNIKOVA Hči. ponovi- dela; 9.30 SLIKA AVSTRIJE; ŠOLSKA TV; 10.30 LIEBLING yZBERG, Odvetniki med sabo, rev, 11.15 NEIZPROSNA, "ilSRCNA, Razburljiva zabava; "iJtZEU GORA, portret razi-.ko- I ^"^'lofa Nansena, ponovitev; '^ROČILA; 13.05 PRIMER ZA ponovitev z odmevi gledal- i^^ ^S TEDNIK, ponovitev; 14.00 14.20 BATMAN, Batmano- Mša vloga, 3. del; 14.45 HIŠA P,'ON PUCEU, Življenje gre na- »-SO Otroški program; 15.35 dol. Borba z luknjo v strehi, Jima Hensona; 16.00 AM, i^ES; 16,20 MINI ODER; 16.30 VIDEO USPEŠNICE; 16.55 Ml- i SLIKI; 17.05 POŠTNI PRE- GUSARJ11/8 del angleške 5 S"adaljevanke po zgodbah Art- i^.^sisoma; 17.35 MINI REPOR- is -j« RDEČE IN PLAVO; 18.00 H r". ORDINACUA BUL0WB0- S 10, "j?9elj; 19.22 ZNANJE DA- !; CAS V SLIK11; 19.53 VRE- PoS ŠPORT; 20.15 ŠPORT "JSTri ^EK; 21.08 KUHARSKI jiuu^ Njihove specialite- IJ^^L^UNTER, Krvava pogodba; ''ORCI S STRANI; 22.10 SVE- PancL: santons innocentes NaiilL'''^' 1983); 23.55 MIAMI VI- 2 del; 0.40 POROČILA AVSTRIJA II UMETNIKOV, slikar- ^^m^l lepi iSpomuH^' "-30 LIPOVA ULI- ^^st^o prebujanje; 18.00 ""^CA, 117. del; 18.30 WUR- LITZER; 19.00 LOKALNI PROGRAM; 19.30 ČAS V SLIKI 1; 19.53 VREME; 20.00 KULTURA; 20.15 HOTEL PARA- DIŽ, Rože za Katinko; 21.08 KUHAR- SKI MOJSTRI IN NJIHOVE SPECIALI- TETE; 21.15 ŠILING, gospodarski ma- gazin; 22.00 ČAS V SLIKI 2; 22.25 KAJ ZDAJ. TOVARIŠ? - Komunistična par- tija in Rdeča armada v precepu pere- strojke; 23.25 NOČNI STUDIO, Moči starosti; 0.25 Šport, SP V HOKEJU, ZRN - Finska, iz Berna; 0.55 PORO- ČILA LJUBLJANA I Torek, 2U. april 8.35-12.10 in 13.35-23.25 TELE- TEKST RTV UUBUANA; 8.50 VIDEO STRANI; 9.00 TV MOZAIK; 9.00 SPO- RED ZA OTROKE IN MLADE. ZGOD- BE IZ ŠKOUKE, 17. oddaja; 9.30 ŠOL- SKA TV: ZGODBE IZ ZIVUENJA RASTLIN: SEME IN PLOD; 10.00 KMEČKI UPORI NA SLOVENSKEM: KOROŠKI KMEČKI UPOR LETA 1478 (1/4) 10.20 RDEČE, ZELENO IN TUDI RUMENO; 10.30 NEMŠČINA - ALLES GUTE, 8. lekcija; 11.00 SEDMA STE- ZA, ponovitev oddaje o športu; 11.15 OSMI DAN, ponovitev; 12.00 VIDEO STRANI; 13.50 VIDEO STRANI; 14.00 NEMŠČINA - ALLES GUTE, ponovitev 8. lekcije; 14.30 SOVA, A.Christie: SKUPAJ NA SLEDI, ponovitev angle- ške nanizanke, 1/11; 16.25 EP VIDF.O STRANI; 16.30 TV DNEVNIK 1; 16.40 POSLOVNE INFORMACUE; 16.50 TV MOZAIK: ŠOLSKA TV, ponovitev; 16.50 ZGODBE IZ ŽIVUENJA RAST- LIN: SEME IN PLOD; 17.15 KMEČKI UPORI NA SLOVENSKEM: KOROŠKI KMEČKI UPOR LETA 1478; 17.35 RDEČE. ZELENO IN TUDI RUMENO; 17.45 EP VIDEO STRANI; 17.50 SPO- RED ZA OTROKE IN MLADE; 17.50 LONČEK, KUHAJ: KROMPRIJEVI HLEBČKI; 18.05 POGLEDI: DEŽNIKI IN SONČNIKI SKOZI ČAS, ponovitev; 19.00 RISANKA; 19.15 EPP; 19.17 TV OKNO; 19.22 EPP; 19.30 TV DNEVNIK 2; 19.55 VREME; 19.59 EPP; 20.05 J.Dormersson: MOJA POSLEDNJA SANJA, francoska nadaljevanka, 1/6; 21.05 EPP; 21.10 EVROSONG, zabav- noglasbena oddaja TV Zagreb; 21.55 TV DNEVNIK 3, VREME; 22.15 EP VI- DEO STRANI; 22.20 SOVA, A. Christie: SKUPAJ NA SLEDI, angleška nanizan- ka, 2/11; 23.15 VIDEO STRANI LJUBLJANActll 16.30 SATELITKSI PROGRAMI - PO- SKUSNI PRENOSI; 18.10 SVET ŠPOR- TA, oddaja TV Zagreb; 19.00 SLO- VENSKA UUDSKA GLASBILA IN GODCI: CIMBALIST; 19.30 TV DNEV- NIK; 20.00 ŽARIŠČE; 20.30 ŽREBA- NJE LOTA; 20.35 UMETNIŠKI VEČER; 20.35 EVELVN VVAUGH, angleški do- kumentarni film; 21.30 E. V\/augh: VNOVIČ V BRIDESHEADU, 1. del an- gleške nadaljevanke (do 23.10) ZAGREB I 8.20 TV KOLEDAR; 8.30 FORMULA BMX, oddaja za otroke TV U; 9.00 ŠOLSKI PROGRAM, BRATA RIBAR; MINUTE ZA VAŠ ODMOR; MUZEJI; SLOVENIJE: NARODNA GALERIJA V UUBUANI; UUBEZEN NA POTO- VANJU. 5. oddaja: SLAVONIJA; 10.30 POROČILA; 10.35 ŠOLSKI PRO- GRAM; FRANCOSKI SLIKARJI: DE- GAS; RISANKA; O JEZIKU; PRIRODA JUGOSLAVIJE; LETOPIS; 12.30 PO- ROČILA; 12.40 PREZRLI STE, PO- GLEJTE; 13.45 ŠOLSKI PROGRAM; TV LEKSIKON: PERSONIFIKACUA; INFORMATIKA; IZ VAŠEGA ČTIVA: Fran Galovič; 14.50 POROČILA; 15.00 NOČ Z VAMI, ponovitev nočnega pro- grama; 17.00 TV DNEVNIK 1; 17.20 SODOBNA MEDICINA, izobraževalna oddaja; 17.50 FORMULA BMX, oddaja za otroke TV U; 18.20 ŠTEVILKE IN ČRKE; 18.40 RISANKA; 18.45 ZNA- NOST; 19.15 RISANKA; 19.30 TV DNEVNIK 2; 20.00 ŽREBANJE LOTA; 20.05 VOJNE USODE, angleška nada- ljevanka, 7/7; 21.10 TEME IN DILEME, KONTAKTNI MAGAZIN; 22.40 TV DNEVNIK 3; 23.00 ŠPORT DANES; 23.05 NOČ Z VAMI OGNJENA POUA, avstralska nadalj., 6/12; ZRELE ŽEN- SKE, ameriška nanizanka; 1.05 PO- ROČILA ZAGREB II 16.25 TEST; 16.45 POROČILA; 16.50 TV KOLEDAR; 17.00 LIMAČIJADA; 18.00 ZAGREBŠKA PANORAMA; 18.20 REGIONALNI PROGRAM: Sla- vonija in Baranja; 19.30 DNEVNIK; 20.00 ZABAVNI TOREK; 21.00 PORO- ČILA; 21.10 V VRTINCU; 0.35 OLIM- PUSKA KRONIKA KOPER 13.00 TENIS, Country Club Montecar- lo: ATP TURNIR, neposredni prenos; 18.15 VVRESTLING SPOTLIGHT; 18.45 TV NOVICE; 19.00 ODPRTA MEJA; 19.30 TVD STIČIŠČE; 20.00 EVROPA ZAKAJ?; 20.30 BOKS; 21.30 SUPER- VOLLEV, oddaja o odbojki; 22.15 TV NOVICE; 22.25 TENIS, Country Club Montecarlo: ATP TURNIR, ponovitev AVSTRIJA'I 9.00 POROČILA in SINHA MOČA - SUŽNJELASTNIKOVA HČI, ponovi- tev 117. dela; 9.30 ANGLEŠČINA ZA ZAČETNIKE; 10.00 ŠOLSKA TV; 10.30 GRK ZORBA, ponovitev, (Zorba, the Greek - ameriški film, 1964); 12.45 ŠPORT V PONEDLEJEK, ponovitev; 13.40 POROČILA; 13.50 Ml, ponovi- tev; 14.20 BATMAN, Riddierjevo tajno orožje, 1. del; 14.45 HIŠA NA EATON PLACEU, Po zaslugi domovine; 15.30 Otroški program; 15.35 ALICE V ČU- DEŽNI DEŽELI, Hiša za ogledalom - risana serija po knjigi Lewisa Car- rolla; 16.00 AM, DAM, DES; 16.30 TU- DI HEC MORA BITI; 16.55 MINI ČAS V SLIKI; 17.10 SKRIVNOST SEDME POTI Iskanje zaklada; 17.35 MINI SREČANJE; 18.00 Ml; 18.30 ORDINA- CIJE BULOVVBOGEN, Zadnja vožnja; 19.22 ZNANJE DANES; 19.30 ČAS V SLIKI 1; 19.53 VREME; 20.00 ŠPORT; 20.15 Univerzum: SKANDI- NAVIJA - V DEŽELI POLNOČNEGA SONCA. 2.-zadnji del; 21.00 TV KOTI- ČEK ZA ŽIVALI; 21.07 GlULIA, 3. del: Velika ljubezen; 22.00 POGLEDI S STRANI; 22.10 NEVIDNI TRETJI, (North by Northwest - ameriški film, 1959); 0.20 POROČILA; 0.25 MIAMI VICE, Tereza; 1.05 POROČILA AVSTRIJA II 16.55 LEKSIKON UMETNIKOV, kipar Gottfried Holivvarth; 17.00 ŠOLSKA TV; 18.00 SINHA MOČA - SUŽNJ:!- LASTNIKOVA HČI, 118. del; 18.30 VVURLITZER; 19.00 LOKALNI PRO- GRAM; 19.30 ČAS V SLIKI 1; 19.53 VREME; 20.00 KULTURA; 20.15 ZVE- NEČA AVSTRUA, narodna glasba; 21.00 TV KOTIČEK ZA ŽIVALI; 21.07 REPORTAŽE IZ TUJINE, oddaja zuna- njepolitične redakcije; 22.00 ČAS V SLIKI 2; 22.25 ŠPORT, SP V HOKE- JU, Švedska - Kanada, ČSFR - SZ, iz Berna; 0.30 POROČILA Sreda, 25. april LJUBLJANA I 8.35-11.05 in 14.35-0.30 TELETEKST RTV UUBUANA; 8.50 VIDEO STRA- NI; 9.00 TV MOZAIK; 9.00 SPORED ZA OTROKE IN MLADE, K. Brenkova: DE- KLICA DELFINA IN LISICA, ZVITO- REPKA: NEDEUSKA CESTA, 7. zadnji del; 9.10 I.Zupe: SILICUEV HORI- ZONT, kratki igrani film; (produkcija TV. AGRFT, E-MOTION film) in LEPO- TA IN NAROD. KRATKI DOKUMEN- TARNI FILM (produkcija TV, AGRFT); 10.00 J.Dormersson: MOJA PO- SLEDNJA SANJA, francoska nadalje- vanka, 1/6; 10.55 VIDEO STRANI; 14.50 VIDEO STRANI; 15.00 ŽARIŠČE, ponovitev; 15.30 SOVA, A.Christie: SKUPAJ NA SLEDI, ponovitev angle- ške nanizanke, 2/11; 16.25 EP VIDEO STRANI; 16.30 TV DNEVNIK 1; 16.40 POSLOVNE INFORMACIJE; 16.50 A.Vivaldi: KONCERT ZA VIOLINO in OKRESTER V E-MOLU, izvaja GRU- ZIJSKI KOMORNI ORKESTER; 17.10 TV MOZAIK: PO SLEDEH NAPREDKA, ponovitev; 17.35 EP VIDEO STRANI; 17.40 SPORED ZA OTROKE IN MLA- DE; 17.40 RISANKA; 17.50 ZBIS; M.Golar: OKROGLE O VERŽENCIH; 18.05 D.Metošeč: UUBIM - UUBIŠ, gledališka prestava KUD Griže; 19.00 RISANKA; 19.15 EPP; 19.17 TV OKNO; 19.22 EPP; 19.30 TV DNEVNIK 2; 19.55 VREME; 19.59 EPP; 20.05 KAKO SMO VOLILI; 21.05 EPP; 21.10 FILM TED- NA, BOGOVI SO PADLI NA GLAVO, bocvanski film; 23.00 TV DNEVNIK 3, VREME; 23.20 EP VIDEO STRANI; 23.25 SOVA, A. Christie: SKUPAJ NA SLEDI, angleška nanizanka, 3/11; 0.20 VIDEO STRANI LJUBLJANA II ZAGREB I 8.25 TV KOLEDAR; 8.35 NAJLEPŠA LETA, ameriška nanizanka, 9/15; 9.00 ŠOLSKI PROGRAM, ZAKAJ, ZAKAJ; VULKANI; NEMŠČINA 22. LEKCUA; ENCIKLOPEDIJE ZA MLADE; 10.30 POROČILA; 10.35 ŠOLSKI PRO- GRAM, KOCKA, KOCKA, KOCKICA; RISANKA; glavni odmor; FIZIKA: KDO DELA MEGLO?; RISANKA; BOJ ZA OBSTANEK; 12.30 POROČILA; 12.45 VOJNE USODE, angleška nadeljevan- ka, 7/7; 13.45 ŠOLSKI PROGRAM, IZ SVETA NARAVE: PROGASTI PUJS; KAKO GLEDATI SLIKO; V VRTINCU STOLETIJ: STON; 14.50 POROČILA; 15.00 NOČ Z VAMI, ponovitev nočne- ga programa; 17.00 TV DNEVNIK 1; 17.20 NEKOČ IN DANES, izobraževal- na oddaja; 17.50 NAJLEPŠA LETA, ameriška nanizanka. 9/15; 18.15 Rl- angleška humoristična serija; 19.30 TV DNEVNIK; 20.00 ŽARIŠČE; 20.30 BEOGRAD: KONČNICA DP V KOŠAR- KI (M), 3. TEKMA - CRVENA ZVEZDA : JUGOPLASTIKA, prenos Reporter: Miha Žibrat; 22.00 VEČERNI GOST; 22.45 IZGUBUENI POD TRIGLAVOM, dokumentarna oddaja; 23.25 OLIM- PUSKA KRONIKA, oddaja TV Beograd (do 23.55) SANKA; 18.2 ŠTEVILKE IN CRKE; 18.40 RISANKA; 18.45 PLAVI PRO- GRAM: MORJE. UUDJE, OBALE; 19.15 RISANKA; 19.30 TV DNEVNIK 2; 20.00 FILMSKI VEČER; 22.30 TV DNEVNIK 3; 22.50 ŠPORT DA.JES; 22.55 NOČ Z VAMI, OGNJENA POUA, avstralska nadalj.. 7/12, ZRELE ŽEN- SKE, ameriška nanizanka; 0.55 PO- ROČILA ZAGREB II > 16.25 TEST; 16.45 POROČILA; 16.50 TV KOLEDAR; 17.00 LIMAČIJADA; 18.00 ZAGREBŠKA PANORAMA; 18.20 REGIONALNI PROGRAM: Kar- lovac, Sisak, Gospič, Bjelovar, Varaž- din; 19.30 TV DNEVNIK; 20.00 PRETE- KLOST V SEDANJOSTI; 20.30 KO- ŠARKA: Jugoplastika - CZ, 2. tekma; 21.40 SCIENTIA VUGOSLAVICA; 23.50 ŠPORTNI PREGLED KOPER 13.00 TENIS, Country Club Montecar- lo: ATP TURNIR, neposredni prenos; 18.15 VVRESTLING SPOTLIGHT; 18.45 TV NOVICE; 19.00 ODPRTA MEJA; 19.30 TVD STIČIŠČE; 20.00 ŽARIŠČE; 20.30 BASKET NBA: PORTLAND TRA- IL BLAZERS - LOS ANGELES LA- KERS; 22.00 TV NOVICE; 22.10 TENIS - Country Club Montecarlo; ATP TURNIR, ponovitev AVSTRIJA I 9.00 POROČILA in SINHA MOČA - SUŽNJELASTNIKOVA HČI. ponovi- tev 118. dela; 9.30 FRANCOŠČINA; 10.00 ŠOLSKA TV; 10.30 NEVIDNI TRETJI, ponovitev, (North by North- w^est - ameriški film, 1959); 12.40 RE- PORTAŽE IZ TUJINE, ponovitev; 13.30 POROČILA; 13.40 Ml, ponovitev; 14.20 BATMAN, Riddierjevo tajno orožje, 2. del; 14.45 HIŠA NA EATON PLACEU, Izlet; 15.30 Otroški pro- gram; 15.35 HEATCHCLIFF IN RIF- FRAFF, Heathciiffov oče, Varuška, ri- sanki; 16.00 LAJAJOČI ZAJEC, lutkov- na igrica; 16.35 MINI ATEUE; 16.55 MINI ČAS V SLIKI; 17.10 GRUEY - JU- NAK, KI VEDNO PADE, Gledališče za rojstni dan, angleška otroška serija; 17.35 MINI KLUB; 17.55 RDEČE IN PLAVO; 18.00 Ml; 18.30 ORDINACIJA BOLOVVBOGEN, Iz tega niso sanje; 19.22 ZNANJE DANES; 19.30 ČAS V SLIKI 1; 19.53 VREME; 20.00 ŠPORT; 20.15 DEDIŠČINA GULDEN- BURGOVIH, Tuja dežela; 21.00 PO- GLEDI S STRANI; 21.10 DVE GOSPE GRENVILLE, (The Tw*o Mrs. Grenvilles - 2.-zadnji del ameriškega tv filma, 1987); 22.50 KRAU MORSKIH RAZ- BOJNIKOV, (Morgan il pirata - itali- janski film, 1961); 0.20 MIAMI VICE, Prisluškovanje; 1.05 POROČILA AVSTRIJA II 16.55 LEKSIKON UMETNIKOV, slikar Giselbert Hoke; 17.00 GRADITI, STA- NOVATI, ŽIVETI, 11. del: Zeleno z raz- noliko uporabo; 17.30 ZEMUA IN UUDJE; 18.00 SINHA MOČA, 119. del; 18.30 VVURLITZER: 19.00 LOKAL- NI PROGRAM; 19.30 ČAS V SLIKI 1; 19.53 VREME; 20.00 KULTURA; 20.15 VITEZI OKROGLE MIZE, igra Chri- stopha Heina; 22.05 ČAS V SLIKI 2; 22.30 VOJSKA BREZ PRIHODNOSTI, Avstrijska vojska 35 let pozneje; 23.15 JOUR FIXE, Dediščina revolucij; 0.15 POROČILA Četrtek, 26. april LJUBLJANA I 8.35-11.00 in 15.05-0.05 TELETEKST RTV UUBUANA; 8.50 VIDEO STRA- NI; 9.00 TV MOZAIK; 9.00 SPORED ZA OTROKE IN MLADE, GRIZLI ADAMS, 2. del ameriške nanizanke; 9.20 ŠOL- SKA TV; 9.20 DRUŽINSKA MEDICINA; 9.40 ESTETSKA VZGOJA, 6/9 (ČB); 10.00 GOVORICA NITI; 10.20 ALPE JADRAN, ponovitev; 10.50 VIDEO STRANI; 15.20 VIDEO STRANI; 15.30 SOVA, A.Christie: SKUPAJ NA SLEDI, ponovitev angleške nanizanke, 3/11; 16.25 EP VIDEO STRANI; 16.30 TV DNEVNIK 1; 16.40 POSLOVNE INFOR- MACIJE; 16.50 TV MOZAIK; 16.50 AL- PE JADRAN, ponovitev; 17.20 ŠOL- SKA TV. ponovitev; 17.20 DRUŽINSKA MEDICINA; 17.40 ESTETSKA VZGO- JA, 6/7 (ČB); 18.00 GOVORICA NITI; 18.15 EP VIDEO STRANI; 18.20 SPO- RED ZA OTROKE IN MLADE; 18.20 CICIBAN, DOBER DAN: NA SPREHO- DU; 18.35 OVČAR HOBO, ameriška nanizanka, 6/13; 19.00 RISANKA; 19.12 EPP; 19.14 TV OKNO; 19.18 DO- BRO JE VEDETI; 19.22 EPP; 19.30 TV DNENVIK 2; 19.55 VREME; 19.59 EPP; 20.05 P.VVheeler: BLUEBELL, 8. zad- nji del angleške nadaljevanke; 20.55 EPP; 21.00 TEDNIK; 22.00 EP VIDEO STRANI; 22.05 TV DNEVNIK 3, VRE- ME; 22.25 RETROSPEKTIVA, sodob- nega slovenskega filma: DEDIŠČINA; 23.55 VIDEO STRANI LJUBLJANA II 16.00 SATELITSKI PROGRAMI - PO- SKUSNI PRENOSI; 17.00 REGIONAL- NI PROGRAMI TV UUBUANA - STU- DIO UUBUANA;19.00 ALO, 'ALO, 16.00 SATELITSKI PROGRAMI - PO- SKUSN PRENOSI; 17.20 80 LET JU- GOSLOVANSKEGA OLIMPIJSKEGA GIBANJA, posnetek iz Beograda; 18.30 ALPE JADRAN; 19.00 VAŠ ZE- LENJAVNI VRT, izobraževalna serija, 4/8; 19.30 TV DNEVNIK; 20.00 OLIM- PIJSKA KRONIKA; 20.25 BEOGRAD: KONČNICA DP V KOŠARKI (M), 2. TEKMA - CRVENA ZVEZDA : JUGO- PLASTIKA, prenos, Reporter: Miha Ži- brat; 22.00 SLOVENSKI GLASBENI DNEVI; 23.05 SVET POROČA; 0.05 IZ- REDNI ŠPORTNI PREGLED TV Beo- grad (do 0.25) ZAGREB I 8.25 TV KOLEDAR; 8.30 INDIJANSKE LEGENDE, kanadska nanizanka; 9.00 ŠOLSKI PROGRAM, zgodbe iz muze- ja; GOBE; ANORGANSKE SPOJINE OGUIKA; FRANCIJA DANES; 10.30 POROČILA; 10.35 ŠOLSKI PRO- GRAM, REPORTAŽA; RISANKA; EKO- LOGIJA IN MEDICINA; IZ SVETA NA- RAVE; RISANKA; PETA DIMENZIJA: AVTOMATIZACLJA PROIZVODNJE; 12.30 POROČILA; 12.40 PREZRLI STE, POGLEJTE; 13.45 ŠOLSKI PRO- GRAM GLASBENA DELAVNICA: URA TROBENTE; NEMŠČINA, 22. LEKCI- JA; 14.50 POROČILA; 15.00 NOČ Z VAMI, ponovitev nočnega progra- ma; 17.00 TV DNEVNIK 1; 17.20 IN TUDI LETOS, izobraževalna oddaja; 17.50 INDIJANSKE LEGENDE, kanad- ska nanizanka; 18.20 ŠTEVILKE IN ČRKE; 18.40 RISANKA; 18.45 DOKU- MENTARNA ODDAJA; 19.15 MAJHNE SKRIVNOSTI VELIKIH KUHARSKIH MOJSTROV; 19.30 TV DNEVNIK 2; 20.00 LABIRINT, politični magazin; 21.05 KVIZKOTEKA; 22.20 TV DNEV- NIK 3; 22.40 ŠPORT DANES; 22.45 NOČ Z VAMI; OGNJENA POUA. av- stralska nadalj., 8/12; ZRELE ŽEN- SKE, ameriška nanizanka; 0.45 PO- ROČILA ZAGREB II 16.25 TEST; 16.45 POROČILA; 16.50 i V KOLEDAR; 17.00 LIMAČIJADA; 17.50 REGIONALNI PROGRAM: Dal- macija; 18.55 ZASEDANJE MEDNA- RODNEGA OLIMPIJSKEGA ODBORA; 20.30 KOŠARKA: CZ - Jugoplastika, 3. tekma; 22.00 POROČILA; 22.35 EUROSONG; 23.20 SAMO ENKRAT SE UUBI KOPER 13.00 TENIS, Country Club Montecar- lo: ATP TURNIR, neposredni prenos; 18.15 VVRESTLING SPOTLIGHT; 18.45 TV NOVICE; 19.00 ODPRTA MEJA; 19.30 TVD STIČIŠČE sledi: MANJŠINE, BOGASTVO EVRO- PE, II. oddaja; 20.30 RAZISKOVALNA BAZA, posebna oddaja; 22.00 TV NO- VICE; 22.10 »MON-GOL-FIERA«, po- sebna oddaja o nogometu; 23.10 TE- NIS, Country Club Montecarlo: ATP TURNIR, ponovitev AVSTRIJA I 9.00 POROČILA in SINHA MOČA - SUŽNJELASTNIKOVA HČI, ponovi- tev 119. dela; 9.30 ZEMUA IN UU- DJE, ponovitev; 10.00 ŠOLSKA TV; 10.30 KRAJ MORSKIH RAZBOJNI- KOV, ponovitev, (Morgan il pirata - italijanski film, 1961); 12.00 NA JU- GU ZDA, Mississippi; 12.25 KLUB ZA SENIORJE, ponovitev; 13.10 POROČI- LA; 13.20 Ml, ponovitev; 13.50 POD- VIG NOETOVA BARKA, na Grenlandi- ji, ponovitev; 14.20 BATMAN, Joker se smeje zadnji, 1. del; 14.45 HIŠA NA EATON PLACEU, Domača nesoglasja; 15.30 Otroški program; 15.35 PERRI- NE, Prenočišče v Parizu - risana seri- ja po knjigi Brezdomci Hectorja Malo- ta; 16.00 AM, DAM, DES; 16.20 14 - KAJ ZD>J? Pred izbiro poklica; 16.35 GLASBENA DELAVNICA; 16.55 MINI ČAS V SLIKI; 17.10 RESNIČNA ZGODBA SPITA MACPHEEJA, 4. del avstralske otroške serije; 17.35 MINI LEKSIKON; 17.55 RDEČE IN MODRO; 18.00 Ml; 18.30 ORDINACUA BULOVV- BOGEN, Bertiejev zaklad; 19.22 ZNA- NJE DANES; 19.30 ČAS V SLIKI 1; 19.53 VREME; 20.00 ŠPORT; 20.15 SHOVV MIX, POZOR KAMERA, nove zgodbe s skrito kamero; 21.40 ZELO OKUSNO, kuharski recepti; 21.45 NA- PREJ! ORF-ih četrt ure; 22.00 POGLE- DI S STRANI; 22.10 Videoteka: DOGO- DIVŠČINE POGUMNEGA VOJAKA ŠVEJKA, 2. del nadaljevanke; 23.10 POROČILA; 23.15 ŠPORT, SP V HO- KEJU, ČSFR - Švedska, SZ - Kana- da, iz Berna; 0.45 POROČILA AVSTRIJA II 17.10 LEKSIKON UMETNIKOV; 17.15 PETJE KUUNAČA; 18.00 SINHA MO- ČA - SUŽNJELASTNIKOVA HČI, 120. del; 18.30 VVURLITZER: 19.00 LOKAL- NI PROGRAM; 19.30 ČAS V SLIKI 1; 19.53 VREME; 20.00 KULTURA; 20.15 DOMAČE REPORTAŽE; 21.05 SPEK- TRUM; 22.00 ČAS V SLIKI 2; 22.25 KAVARNA CENTRAL, Potrebujemo ornament?, FILM PO ŽEUI, PORO- ČILA Petek, 27. april LJUBLJANA I 8.00-fl.55 teletekst rtv uubua- na; 8.15 video strani; 8.25 spo- RED ZA OTROKE IN MLADE; 8.25 H. Fallada: ANA BARBARA - ZGODBA O CEKINU; 9.00 F. Puntar: KU-KU: JE- ZIKAVI ČEVEU, lutkovna igrica; 9.15 Z.Krilič: JAJCE, RPEDSTAVA lutkov- nega gledališča Ljubljana; 9.45 TV MOZAIK; P. VVheeler: BLUEBELL, po- novitev angleške nadaljevanke, 5/8; 10.35 SREČNO DEKLE, ameriški film; 12.10 25 LET S SLAKI, ponovitev; 13.00 VIDEO STRANI; 13.10 TV MO- ZAIK: IZGUBUENI POD TRIGLAVOM, ponovitev dokumentarne oddaje; 13.50 SAN REMO '90, zabavnoglasbe- na oddaja; 15.00 SAMORASTNIKI, slo- venski film (ČB); 16.25 EP VIDEO STRANI; 16.30 TV DNEVNIK 1; 16.40 POSLOVNE INFORMACUE; 16.45 TV MOZAIK: TEDNIK, ponovitev; 17.45 EP VIDEO STRANI; 17.50 P.D.James: POKRIJTE JI OBRAZ, angleška nada- ljevanka, 1/6; 18.40 SPORED ZA OTROKE IN MLADE; 18.40 POLTRO- NA EXPRESS, španska nanizanka, 6/ 13; 18.50 NORO, NOREJŠE, NORIŠNI- CA, norveška igrana serija, 6/13; 19.05 RISANKA; 19.15 EPP; 19.17 TV OKNO; 19.22 EPP; 19.30 TV DNEVNIK 2; 19.55 VREME; 19.59 ZRCALO TEDNA; 10.14 EPP; 20.20 BAJKE NA SLOVENSKEM, dokumentarna serija, 1/4; 20.50 EPP; 20.55 J.LeCarre: SMILEVJEVI UU- DJE, angleška nadaljevanka, 4/6; 21.45 EPP; 21.50 TV DNEVNIK 3. VRE- ME; 22.10 EP VIDEO STRANI; 22.15 OČI KRITIKE; 22.55 UP IN SLAVA, an- gleški film; 0.45 VIDEO STRANI LJUBLJANA II 16.00 SATELITSKI PROGRAMI - PO- SKUSNI PRENOSI; 17.30 ZASEDANJE MEDNARODNEGA OLIMPUSKEGA KOMITEJA, posnetek iz Beograda; 19.00 DOMAČI ANSAMBLI: ANSAM- BEL VINKA CVERLETA, ponovitev; 19.30 TV DNEVNIK; 20.00 ČLOVEK IN GLASBA, ponovitev 9. oddaje; 21.00 VPRAŠAJTE ZVEZNI IZVRŠNI SVET; 22.00 OLIMPUSKA KRONIKA; 22.30 SATELITSKI PROGRAMI - POSKUSNI PRENOSI (do 1.30) ZAGREB I 8.00 TV KOLEDAR; 8,30 MATI ZEM- UA, dok. oddaja za otroke, 1/4; 9.00 ŠOLSKI PROGRAM, OTROK, ŠOLA, DOM, KONTAKTNA oddaja; 10.30 PO- ROČILA; 10.35 ŠOLSKI PROGRAM, ITALUANŠČINA, 9. LEKCIJA; RISAN- KA; MALI PROGRAM; FRANCOSKI POTOPISCI 16. IN 17. STOLETJA; RI- SANKA; BISERNA REKA; 12.30 PO- ROČILA; 12.35 PREZRLI STE, POG- UETE^ 13.30 KVIZKOTEKA, ponovi- tev; 14.50 POROČILA; 15.00 NOČ Z VAMI, ponovitev nočnega progra- ma; 17.00 TV DNEVNIK 1; 17.20 ZNA- NOST; 17.50 MATI ZEMUA, dok. od- daja za otroke, 1/4; 18.20 ŠTEVILKE IN ČRKE; 18.40 RISANKA; 18.45 MUP- PET SHOVV; 19.10 RISANKA; 19.30 TV DNEVNIK 2; 20.00 SENCA NA SONCU, ameriška nadaljevanka, 2/4; 21.00 ZA- BAVNOGLASBENA oddaja; 21.45 TV DNEVNIK 3; 22.05 O SOLE MIC, KUL- TURNI MAGAZIN; 23.05 ŠPORT DA- NES; 23.10 NOČ Z VAMI, DINASTUA, ameriška nadaljevanka, MURPHVJEV ZAKON, ameriška nanizanka; 1.10 POROČILA; 1.15 ELECTRIC BLUE, EOTIČNI program ZAGREB II 15.55 TEST; 16.15 POROČILA; 16.20 TV KOLEDAR; 16.30 IZBOR IZ ZNAN- STVENIH KNJIG; 17.00 LIMAČIJADA; 18.00 ZAGREBŠKA PANORAMA; 18.20 REGIONALNI PROGRAM: Rije- ka; 19.30 TV DNEVNIK" 20.00 ODDAJA TEDNA; 20.50 POROČILA; 20.55 IZ- BRANI TRENUTEK; 21.00 VPRAŠAJ- TE ZIS; 22.00 OLIMPUSKA KRONIKA; 22.30 JUGOTONOV TV KLUB; 23.05 CIKLUS BRITANSKEGA FILMA: PE- SEM ZA EVROPO KOPER 13.00 TENIS, Country Club Montecar- lo: ATP TURNIR, neposredni prenos; 18.15 VVRESTLING SPOTLIGHT; 18.45 TV NOVICE; 19.00 ODPRTA MEJA; 19.30 TVD STIČIŠČE; 20.00 NOGO- MET, v nemško prvenstvo, neposred- ni prenos; 21.50 TV NOVICE; 22.00 SOTTOCANESTRO, oddaja o košarki; 22.45 TENIS, Country Club Montecar- lo: ATP TURNIR, ponovitev AVSTRIJA I 12.00 DOMAČA REf^ORTAŽA, ponovi- tev; 13.00 POROČILA; 13.10 Ml, pono- vitev; 13.40 POSLIKANA OKENSKA STEKLA, iz serije Diversions; 13.50 MLADA SREČA V APRILU (April Love - ameriški film, 1957); 15.30 Otroški program: JANOŠEVA URA, risanka; 16.00 AM, DAM, DES; 16.20 5 X JAZ IN TI pregled programa; 16.35 USPEŠNI- CE IN NAPOTKI; 16.55 MINI ČAS V SLIKI; 17.10 MINTY V LUNINEM ČA- SU, 1/6 del nadaljevanke - Skrivnost- no srečanje z drugim svetom, po knji- gi Moondial Helen Creswell; 17.35 MI- NI KVIZ; 17.55 RDEČE IN PLAVO; 18.00 Ml; 18.30 ORDINACUA BULOVV- BOGEN, Nepričakovana srečanja; 19.22 ZNANJE DANES; 19.30 ČAS V SLIKI 1; 1S53 VREME; 20.00 ŠPORT; 20.15 STARI, Konec strahu; 21.20 LIEBLING KREUZBERG, Hčerka očetove prijateljice; 22.05 POGLEDI S STRANI; 22.15 TRAILER, oddaja za ljubitelje filma; 22.45 ARDENI (Attack - ameriški vojni film, 1956); 0.30 MI- AMI VICE. Ra-strelivo; 1.10 PORO- ČILA 28. STRAN - 19. APRIL 1990 RINFORMA EMO EMO - EMAJLIRNICA, METALNA INDUSTRIJA, ORODJARNA, p. o. CELJE Po sklepu delavskega sveta podjetja ter v skladu s statutom podjetja RAZPISUJEMO prosta dela in naloge delavcev s posebnimi pooblastili in odgovornostmi: 1. Direktorja podjetja 2. Pomočnika direktorja podjetja za razvojno tehnično področje 3. Pomočnika direktorja podjetja za marketing 4. Pomočnika direktorja podjetja za področje ekonomike 5. Pomočnika direktorja podjetja za kadre, organizacijo in poslovno informatiko 6. Direktorja programa DOM 7. Direktorja programa orodij in naprav 8. Direktorja programa energetske opreme 9. Direktorja programa kemije 10. Direktorja programa transportne in komunalne opreme 11. Vodje posebne finančne službe 12. Vodje službe nabave in uvoza 13. Vodje inženiringa Ad. 1 Za direktorja podjetja se lahko imenuje oseba, ki poleg splošnih pogojev, določe- nih z zakonom izpolnjuje še naslednje: - da je državljan SFRJ - da ima visoko izobrazbo tehnične, eko- nomske ali pravne smeri - da ima najmanj 5 iet delovnih izkušenj - da je Z dosedanjim delom na vodilnem ali podobnem delovnem mestu dokazal sposobnost vodenja poslovnega procesa - da do sedaj ni opravljal te funkcije v po- djetju, ki je prenehalo zaradi stečaja - da ni naklepno storil kaznivega dejanja iz 59. člena Zakona o podjetjih. Ad. 2 Za pomočnika direktorja podjetja za raz- vojno tehnično področje se zahteva: - VII. zahtevnostna stopnja izobrazbe strojne, elektro ali kemijske usmeritve - 4 leta delovnih izkušenj - aktivno znanje svetovnega jezika Ad. 3 Za pomočnika direktorja podjetja za mar- keting se zahteva: - VII. zahtevnostna stopnja ekonomske usmeritve - 4 leta delovnih izkušenj - aktivno znanje nemškega in angleškega jezika - zunanjetrgovinska registracija Ad. 4 Za pomočnika direktorja podjetja za po- dročje ekonomike se zahteva: - VII. zahtevnostna stopnja ekonomske usmeritve - 4 leta delovnih izkušenj Ad. 5 Za pomočnika direktorja podjetja za kadre, organizacijo in poslovno informatiko se zahteva: - VII. zahtevnostna stopnja organizacij- ske, ekonomske ali pravne ali druge ustrezne usmeritve - 4 leta delovnih izkušenj Ad. 6 Za direktorja programa DOM se zahteva: - VII. zahtevnostna stopnja ekonomske, strojne ali kemijske usmeritve - 4 leta delovnih izkušenj - aktivno znanje svetovnega jezika Ad. 7 Za direktorja programa orodij in naprav se zahteva: - VII. zahtevnostna stopnja strojne, eko- nomske ali elektro usmeritve - 4 leta delovnih izkušenj - aktivno znanje svetovnega jezika Ad. 8 Za direktorja programa energetske opreme se zahteva: - VII. zahtevnostna stopnja strojne, eko- nomske ali elektro usmeritve - 4 leta delovnih izkušenj - aktivno znanje svetovnega jezika Ad. 9 Za direktorja programa kemije se zahteva: - VII. zahtevnostna stopnja kemijske ali metalurške usmeritve - 4 leta delovnih izkušenj Ad. 10 Za direktorja programa transportne in ko- munalne opreme se zahteva: - VII. ali VI. zahtevnostna stopnja strojne ali ekonomske usmeritve - VII. - 4 leta delovnih izkušenj - VI. - 5 let delovnih izkušenj Ad. 11 Za vodjo posebne finančne službe se zah- teva: - VII. ali VI. zahtevnostna stopnja ekonom- ske usmeritve - VII. - 4 leta delovnih izkušenj - VI. - 5 let delovnih izkušenj - zunanjetrgovinska registracija - pasivno znanje angleškega jezika Ad. h Za vodjo službe nabave in uvoza se zah- teva; - VII. zahtevnostna stopnja ekonomske ali strojne usmeritve - 3 leta delovnih izkušenj - aktivno znanje svetovnega jezika - zunanjetrgovinska registracija Ad. 13 Za vodjo inženiringa se zahteva: - VII. zahtevnostna stopnja strojne usme- ritve - 5 let delovnih izkušenj - strokovni izpit ter da predloži program dela in opredeli svojo vlogo pri realizaciji le-tega. Izbrani kandidat bo imenovan za dobo 4 let. Prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev, navedenih v razpisu, sprejema Podjetje EMO, p. o. Celje, Področje za kadre v roku 8 dni po objavi. Vlog brez predloženih dokazil o izpolnjeva- nju pogojev delavski svet ne bo obrav- naval. O izbiri bomo kandidate obvestili najkas- neje v 30 dneh po sklepanju delavskega sveta. KOVINOTEHNA CELJE, MEDNARODNO TRGOVSKO PODJETJE p. o. ste že razmišljali, da bi zannenjali delovno okolje? Si želite v podjetje, kjer so: - možnosti za napredovanje - zanimivo in dinamično delo v urejenem delovnem okolju - možnosti nadaljnjega usposabljanja doma in v tujini - nagrajevanje v skladu z doseženimi rezultati dela Če ste se pripravljeni z vso resnostjo vključiti v naše delo za področje zunanjetrgovinske dejavnosti VABIMO K SODELOVANJU sodelavce z visoko ali višjo izobrazbo ekonomske ali tehnične smeri Od kandidatov pričakujemo: - večletne delovne izkušnje na zunanjetrgovinskem področju - aktivno znanje nemškega, angleškega, Italijanskega ali ruskega jezika - smisel za delo na navedenem področju, kreativnost In prizadevnost pi delu. V medsebojnem razgovoru vam želimo podrobneje predstaviti naše načrt In spoznati vaše cilje in dosedanje delo. Vse zainteresirane vabimo, da svoje podatke sporočijo v Kadrovsko službe Mednarodnega trgovskega podjetja Kovinotehna Celje, Mariborska c. 7, 8. dneh po objavi. Tudi avtomobil potrebuje nego VULKANIZERSTVO Rosando Prevolnik, Teharje 4 V želji po varni in udobni vožnji ponujajo kakovostne nove in obnovljene avtoplašče za 20 odstotkov ceneje kot drugje. V kratkem odpirajo še trgovino z avtomobil- skimi deli in avtopralnico. Dober čevelj za vašo nogo, dobra guma za vaš avto. Največja nagradna akcija NT&RC do sedaj Nagrajujeta: _ .Boutique IRENA, Zidanškova 7 (najcenejši jeans v Celju) Trgovina MIROTEX, Zidanškova 27 (najcenejše perilo v Celju) Super žrebanje: 25. aprila 1990 1. nagrada: Izlet na Tajsko (Bangkog in Pataja- 11 dni) 2. nagrada: Prvomajski paket za 2 ose- bi z letalom v Dubrovnik 3. nagrada: Prvomajski paket za 2 ose- bi v Poreču V Žrebanju bodo sodelovali ti- sti, ki bodo z izrezanim kupo- nom nakupili v Ireni ali Miro- texu blago v vrednosti nad 300 dinarjev z 10 odstotnim popustom. {Nagradni kupon Irena, Mirotex in NT&P' ime in priimek: Naslov: Telefon: MALI OGLASI 19. APRIL 1990 - STRAN 29 ODDAM gtorna vozila 750 SC, letnik 80, reg. do fe- «ria 91» prodam. Adolf Re- 2, Laško. ^ FIAT 750 LUX in Fiat P 126, '"o ohranjen, ugodno pro- Lidija Čadej, Griže 33b, Sriie- ^ 55 A, letnik 88 juiij, 5 pre- srebrne metalne barve, ohranjen, prevoženih rtOOOkm, prodam. Informacije ure na telefon 853-150, od 5 ure naprej (063) 778-109. flOVLJEN FIAT 126, letnik ^ ugodno prodam. Telefon K3) 821-423 ves dan. bT SOS, star eno leto, za jOOO.OO In Puch veteran 1957 , 22.000 ugodno prodam. Pro- ^^tudl Lado 1600, letnik 79, za ISOOOO- Ogled popoldan. Jakop ^^el, Pristava 2, 63204 Dobrna. J 750, letnik 79, ugodno pro- Telefon 35-882. IOMATIK 3 ML, letnik 87, pro- um za 500 DEM v dinarski pro- l^nostl. Mitja Vodeb, Bukov- I,k12, Teharje. skoraj nov, še neregistri- ugodno prodam. Telefon re^SO pop. D ESCORD, 1982, prodam. jI 811-411 Int. 282 od 17. ure UNO 60S, letnik 87, (.000 km, garažlran, prodam, lel, 35-064. NAULT 5 - campus. Oddam ntni red. Dobava takoj. Zdrav- tMaksIč, Trg oktobrske revo- Kije 3, Celje, tel. 24-508. . r, letnik 76, delno obnovljena, ij. do 12/90, prodam. Telefon RUVVV IBOOccm, letnik 1987, fdno prodam. Telefon (063) N20, popoldan. Z 101, letnik 1976, prodam. Franc Gružovnik, Goriška 1, Celje. Z 101 GTL, letnik 84, prevoženih 40.000 km, reg. do marca 91, ce- na 30.000,00 din, prodam. Tele- fon 712-306. 126 P, star 6 mesecev, prodam. Jože Plešnik, Kajuhova 7, Celje. TOMOS avtomatik, letnik 87, pro- dam. Žaler, Ogorevc 13, Štore. LAD0 1200 S, letnik 1986, z vgraje- no plinsko napravo in radioka- setofonom, prodam za 35.000,00 din. Telefon 21-365. R 4 TL, letnik 1979, prodam. Tele- fon 35-790. NiSAN niva, let. december 86, pro- dam. Telefon (063) 24-908, zvečer. NISAN micra, letnik 87/1, ugodno prodam. Medved, Bevkova 4, Celje, telefon 38-411. MOPED APN 6, malo vožen, odlič- no ohranjen, prodam, inf. na tel. (063) 745-239. R 4, lepo ohranjen, za 98.000 din prodam. Milan Korpnik, Kovi- narska 3, Celje. YUGO 80, letnik 89, prodam za 59.000 din. Telefon 31-704, po- poldan. OHRANJEN YUGO 45, letnik 82, ugodno prodam. Miloš Jug, Go- stinca 17, Podčetrtek. MOTOR BT 30, malo rabljen, ugod- no prodam. Telefon 21-152, Mar- celo Kamenšek, Bukovžiak 57. VAM AH A Y2 125 cross, letnik 85, dobro ohranjeno, prodam ali za- menjam za Dyano. Telefon 34- 686, popoldan. TOMOS AVTOMATIK A 3 KLS, nov, 20% ceneje prodam. Reberšek, informacije na telefon 712-121 v četrtek in petek dopoldan. ZASTAVO 101, letnik 1978, regi- strirano celo leto, prodam. Tele- fon 37-918, Bošnak. OPEL KADETT, letnik 72, oprav- ljen tehnični pregled, ugodno prodam. Janez Vodušek, Pol- žanska gorca 6b, Sladka gora. GOLF 82 poceni prodam. Tel. 34- 901. MANA kiper prodam, zamenjam ali oddam v najem pošteni ose- bi. Ravnak, Žagaj 27, Ponikva pri Grobeinem. IZREDNA PRI- LOŽNOST - NE ZAMUDITE. YUGO 55 GV, maj 88, temno modre barve, prevoženih 19.500 km, prodam za 56.000 din. Telefon -"48-164 po 15. uri. NOVO JAWO VABETTO, avtoma- tik, zelo ugodno prodam. Tele- fon 821-269. R 5 GTS, letnik 87, prodam ali me- njam za R 4, telefon 742-301, popoldan. VESPO BX 200 E, avgust 87, ugod- no prodam. Telefon 741-562. YUGO SKALA 55, september 1988, prodam. Telefon (063) 36-957 po 18. uri. OPEL kadett metaiik, letnik 1989, z dodatno opremo, prodam. Te- lefon (063) 24-166, zvečer. MZ TS 250/80, poklep črne barve, ugodno prodam. Dobnik, Kame- no 9, Šentjur, telefon 744-145. OPEL KADETT, letnik 76, obnov- ljen, na novo registriran, in To- mos BT 50 prodam. Jože Artnak, Zadrže 4, Šmarje pri Jelšah. Z101, letnik 82, na novo registrira- na, obnovljena, prodam. Tele- fon (063) 744-229. APN 4 prodam. Telefon 38-766, Maček Zdravko, Škofja vas 12. FW 1302 LS, letnik 1972, dobro ohranjen, prodam, ivič. Goriška 1, Lava. APN 6, nov, dodatno opremljen, zelo ugodno prodam. Telefon 37-630. 126 P, letnik 78, reg. do 31/1-91, z veliko rezervnimi deli, pro- dam. Telefon 32-597. GOLF GLS diesel, 85, 75.000 km, prodam. Telefon 721-520, Mi- lena. R 4 GTL, letnik 89, 20.000 km, pro- dam. Telefon 721-520, Iztok. Z 101, letnik 85, prodam. Telefon 723-651. Z 101 GTL, letnik 86, ugodno pro- dam. Inf. Ivenca 17, Vojnik. KADETT, C-tip, prodam. Ivan Tre- bovc, Zlateče 5, Šentjur/Celju, telefon 742-392. FORD eskord 1300, letnik 1974, reg. do konca marca 1991, ugodno prodam. Telefon 39-042. LADO 1300, letnik 83, reg. do apri- la 91, prodam. Inf. na tel. 741- 515, do 15. ure ali 34-828, zvečer. Z GTL 55, letnik 85, prodam ali menjam za jugo 55. Telefon 34- 687. Z 750, letnik 78, prodam. Telefon 821-557. , AVTO 101, letnik 77, prodam. Tele- fon 27-959, v jutranjih in večer- nih urah. Z 750, reg., letnik 81, v dobrem stanju, prodam. Telefon 29-135. MOTOR APN 6, letnik 87, 1. leto nevožen, prodam. Cena po do- govoru. Jože Slapšak, Oiešče 15, 63270 Laško. JUGO 45 AX, letnik 1988, reg. do leta 1991, z opremo, prodam za 7500 DEM. din protivrednosti, informacije po telefonu 752-151, popoldan, služba 761-122/205. ZASTAVO 750, letnik 82, reg. do julija, prodam. Telefon (063) 783-275. Z 101, letnik 77, nevozno, prodam po delih ali celo. Telefon 25-246. CITROEN BX 16 TRS, odlično ohranjen, prevoženih 60.000 km, prodam. Telefon (063) 888-116. AVTO 126 PGL, letnik 1988, cena 36.000,00, prodam. Telefon 857- 225. FORD ESCORD 1,6, letnik 81, do- bro ohranjen, ugodno prodam. Tel. 24-765. OSEBNI avto iada riva prodam. Telefon (063) 828-091. OSEBNI avto aleko moskvič pro- dam. inf. po tel. (063) 842-141, od 15. dalje. FIAT 128 šport, letnik 74, in 126 P, letnik 78, prodam. Telefon (063) 783-237. 126 P, letnik 82, in avtomatik, star 1 leto, zelo malo rabljen, pro- dam. Mira Grofelnik, Tekačevo 41, Rog. Slatina. FIAT uno 60 S, letnik 86, prodam. Jože Srebotnjak, Trnovlje 199, Celje. AVTO 101 C, bele barve, letnik 1980, prevoženih 22.700 km, od- lično ohranjen, reg. do marca 1991, ugodno prodam. Vprašati vsak dan na telefon (063) 33- 540, po 16. url. ZASTAVO 101, letnik 78, reg. do 11/90, prodam za 14.000,00 din. Inf. na telefon 721-543. DVE Z 750, starejši letnik, ugodno prodam. Telefon 37-797. ViVA wauxhall, letnik 75, motor obnovljen, ugodno prodam. Te- lefon (063) 29-737, zvečer. TOVORNI avto mercedes 322 ki- per 6-I-, ugodno prodam. Jože Amon, Kompole 118, štore, vsak dan po 14. uri. Stroji TRAKTORSKO rotacijsko kosilni- co Šempeter 135 ugodno pro- dam. Ivan Ružič, Košnica 69, Celje. KOSILNICO za TV 418 prodam. Te- lefon 35-520. ŽAGO za razrez hlodovine, dolžina 6 m, ugodno prodam. Stane Je- senek, Kraberk 15, Loče. KOSILNICO BCS, večjo, ugodno prodam. Cena po dogovoru. An- ton Leskovšek, Lažišče 19, Dob- je pri Planini. KOSILNICO, Sipovo, z italijanskim motorjem acme, staro eno leto, nič rabljeno, prodam ali manjam za govejo živino. Jurij Sitar, Ga- brovec 9, Vojnik. ŠKROPILNICO 3001, malo rablje- no, poceni prodam ali menjam za živino. Jurij Sitar, Gabrovec 9, Vojnik. TRAKTOR TV 523, star 1 leto, pro- dam. Franc Horjak, Jurklošter 18, Jurklošter. TROSI LEC za hlevski gnoj VTG 2700, obračalnik za kosilnico bucher in motorno gred za trak- tor štore ali univerzal 45 KS pro- dam. Mastnak, Straža 19, Dramlje. GOZDNO vitlo prodam za 7.500,00 din. Edi Trnovšek, Ponikva 58, Žalec. KOSILNICO ALPINA, obnovljeno, prodam. Rlfengozd 16, Laško. TRAKTOR TV 732,180 delovnih ur, prodam. Telefon (063) 31-559 MIha Hliš, Paneče 36, Rimske Toplice. KULTIVATOR Labin - acme s koso 130 cm prodam. Telefon (063) 741-425, popoldan. STROJNE škarje za krožno reza- nje pločevine, do debeline 5 mm, prodam. Telefon (063) 741-262, cena po dogovoru. MOTOKULTIVATOR muta, s frezo ter okopalnikom, ugodno pro- dam. Telefon 28-847. NAKLADALKO, novo, SIP 20, pro- dam 10% ceneje od nove cene. Tel. 828-108. YUGO 60 koral, 7 mesecev, in Pe- ugeot 204 cabrio prodam. Tele- fon (063) 26-962, zvečer. APN 6 1984 in avtomatik 87 ugod- no prodam. Telefon 32-922, po- kličite od 14. do 16. ure. RENAULT 4 TL, letnik 77, neregi- striran, v voznem stanju, ugod- no prodam. Telefon 723-355. TOMOS APN 6, malo rabljen, ter Moskvič za rezervne dele pro- dam. Telefon 34-930. TAM 5500, kratek kason, po zelo ugodni ceni prodam. Telefon (063) 785-130. R 4, letnik 79, vozen, neregistriran, in Tomos avtomatik ugodno prodam. Telefon 701-441. KOMBI IMV 2200 D, letnik 76, reg. do septembra 90, prodam, infor- macije po 16. uri na telefon 39- 280. VVARTBURG limuzina, reg. do de- cembra 90, prodam - ugodno. Ivan Tanšek, Dramlje 24. KADET C tip 79 in stabilni motor aran diesel prodam. Janez Ku- kovič, Jakob 24, Šentjur. AVTO Si^LA 128, letnik 1988 in enofazni cirkular prodam. Tele- fon 33-084, od 17. do 20. ure. WOLSWAGEN hrošč 1200 J, letnik 76, in Mercedes 200 D, letnik 1970, prodam, informacije Vi- potnik, Gctovlje 111, telefon 713-303. CITROEN GS pallass, letnik 78, dobro ohranjen prodam. Tele- fon 36-511. Z 101, letnik 77, prodam. Informa- cije telefon 701-500 - 363, do- poldan. BRANCE MIRAN - edini pooblaščeni servis na našem območju za vozila WW, Audi, TAS, Opel IDA. - servisna in remontna popravila - kleparska dela - montaža in centriranje gum - zaščita vozil NOVO - generalna popravila upli- njačev - prodaja rabljenih in novih vozil ter rezervnih delov Servis in prodaja vozil BRANCE, Laško. « 731-282. AKCIJSKA PRODAJA klinker keramičnih ploščic - cene znižane za 20% - v maloprodaji popust 10% - prodaja na obroke s 30% pologom neglazirane ploščice 24X115X13 mm ki. A 131,00/m2 zadružniki 115,00/m^ ki. C 98,00/m2 zadružniki 86,00/m^ glazirane ploščice 240xl15xl3mm " . ; ki. A 153,00/m2 zadružniki 134,00/m^ ki. C 115,00/m2 zadružniki 101,00/m^ Ljubečna Celje telefon (063) 33-421 NOVOSTI PRI AVTOMOBILSKIH ZAVAROVANJIH Zavarovance obveščamo, da od 1. 4. 1990 dalje iz zavarovanja avtomobilske odgovornosti niso več krite materialne škode, povzročene z uporabo nezna- nega vozila. Takšno škodo krije le zavarovanje avtomobilskega kaska. Oško- dovanec, ki mu je škoda povzročena z uporabo neznanega vozila, ima pravico zahtevati odškodnino zaradi smrti, telesne poškodbe ali prizadetega Zdravja od zavarovalne organizacije, ki opravlja zavarovanje avtomobilske Odgovornosti in katere sedež je na območju republike oziroma avtonomne pokrajine, v kateri je nastala škoda (Ur. list SFRJ št. 17/90, čl. 100). Od 7. aprila 1990 veljajo pri obveznem zavarovanju avtomobilske odgovor- nosti nove minimalne zavarovalne vsote, ki znašajo: ^<000.000 din za avtobuse in tovorna vozila, lOOO.OOO din za druga motorna vozila, pri tem pa je ostala premija nespremenjena. so c(c>p/ač/7o/r7 na osnovno premijo si zagotovite podvojeno zavarovalno ^asfn//ce traktorjev pa obveščamo, da potekajo v spomladanskih mesecih registriranja in zavarovanja traktorjev. Premija za obvezno zavarova- li avtomobilske odgovornosti brez bonusa oz. malusa znaša pri moči motorja: 18 KW 328,40 din 18 do 25 KW 492,60 din y^25do33KW 656,90 din 'cf 33 do 44 KW 860,30 din nem lahko za traktor sklenete tudi kasko zavarovanje. 30. STRAN - 19. APRIL 1990 RADiJSKI iN TELEVIZIJSKI SPfk - ELEKTROINSTALACIJE - POPRAVILA - PRIKLOPI EL. NAPRAV IGOR PRAŠNIKAR SMREKARJEVA 2. 63000 CELJE. tel. (063) 35-243 Kvalitetno, hitro, konkurenčne cene! stroji TRAKTOR IMT 558 prodam. Rudolf Zagajšek, Kameno 18, Šentjur pri Celju. IMP 539, star 7 mesecev, Z 650 AB, 5 ton, prodam. Željko Knafelc, Jakob 22, Šentjur. VERIŽNO dvigalo 21, »Jelšingrad« s 3-nožnim stojalom ugodno prodam. Telefon 38-724. SILOREZNICO in 10 C plug pro- dam. Franc Lorger, Babna brda 4, Vinski vrh pri Slivnici. PROFESIONALNO kosilnico Ho- melite z akumulatorskim vžigom in volanom za igrišča ter kom- presor 802, starejši, prodam. Telefon 26-750 ali popoldan 38- 534, Albin. ŠIVALNI stroj VIŠNJA z omarico, nerabljen, prodam. Telefon 25- 920 (232), dopoldan. TRAKTOR ŠTORE 402, z novimi gumami, vozen, brezhiben, ter rabljen obračalnik Favorit 220, cena po dogovoru, prodam. Vo- dušek Alojz, Polžanska gorca 6, Sladka gora. TOMO Vinkovič 821, nov, in motor- no koso domler BC 330 ugodno prodam. Telefon 770-180 ali 741- 548, po 18. uri popoldan. VITLO za traktor TV, malo rablje- no, prodam. Ivan Frece, Škarni- ce 14, Dobje pri Planini. TRAKTOR IMP 539 ugodno pro- dam ali menjam za les. Vil(tor Jager, Proseniško 14, Šentjur pri Celju. EL - VRTNO kosilnico, tip golg, malo rabljeno, prodam. Cena 1.700,00 din. Telefon 31-658. NOV šivalni stroj Bagat Višnja ugodno prodam. Telefon 776- 650, popoldan. posest PARCELO 6350 m^ s kletjo, pri- merna za adaptacijo v vikend, na sončni legi, voda, elektrika na parceli, oddaljeno 500 m^ od asfalta, Trnov hrib/Laško, pro- dam. Pokličite na telefon (063) 25-937. MANJŠO kmetijo 15 km iz Celja, na lepi sončni legi, ugodno pro- dam. Inf. popoldan na telefon 37-177. 71 a zemlje s staro hišo v Viršta- nju, primerno za vinograd-vi- kend, prodam. Cena 300.000 din. Jože Plevnik, Šmarje pri Jelšah 31. NA SONČNI legi na Ponikvi pri Grobelnem prodam večjo par- celo primerno za vikend. Albin Vipotnik, Teharska cesta 116, Celje, telefon 27-591. DVOSTANOVANJSKO, hišo novo- gradnja, v Vrbju pri Žalcu pro- dam. Hiša je obrtno-stanovnaj- ska, nedokončana. Potresno varna. Telefon (063) 711-304, od 14. do 17. ure. VINOGRAD z zidanico in sadov- njakom na Jagnenici pri Rade- čah prodam. Telefon (0601) 62- 509 v soboto od 7. do 17. ure. Zupan Dragica, Veliko Širje 42, Zidani Most. VEČ PARCEL od 1000 m^ naprej v okolici Slivniškega jezera pro- dam. Inf. telefon (063) 25-675, zvečer. DVE VIKEND parceli, na sončni le- gi, prodam. Milan Pečnik, Go- tovlje 197. GRADBENO parcelo v Šmarjeti prodam. Trnovlje 150, Celje, po- poldan. PARCELO (starejša hiša, klet za iiadaljno gradnjo, 30 arov zem- lje), komunalno urejena, pro- dam. Inf. (063) 763-286. SONČNO parcelo 2000 m^ z vodo in elektriko, 10 km iz Laškega, prodam. Telefon 35-025, po- poldan. ATRIJSKO hišo, novo, v bližini Ce- lja, na parceli 1000m^ prodam. LEPA LEGA. VIKEND, nov, 8 + 6m, z vinogra- dom in vrtom, z vodovodom, elektriko in centralnim ogreva- njem, z asfaltnim dovozom, pro- dam. Inf. gostilna Lavrič, Te- harje. NEDOGRAJENO delavnico (I. nad- stropje možna ureditev stano- vanja), v bližini Celja prodam. Telefon (062) 303-569. HIŠO z zemljo prodam. Cena po dogovoru. Ignac Brglez, Pod- gorje 4, Celje. UUBITEUI Štajerske pozor! 300 m^ dvonadstrop. stan. hiše v V. grad. fazi, na sončnem hribčku, samo 5 km od zdraviliš- ča Rog. Slatina (Rogatec), zelo ugodno in nujno prodam za neto 385.000,00 din. Resni kandidati naj pokličejo na telefon (064) 88- 793. V poštev pride tudi zame- njava za stanovanje v Ljubljani, v račun vzamem tudi avto. stanovanja PODSTREŠNO STANOVANJE, 150m^ stanovanjske površine, s svojim vhodom in sanitarijami, zunanjost hiše je preurejena, na senčni strani, 1,5 km iz Celja (Na Golovcu), prodam. Informacije pri Rojnik, Mariborska 68. Cena 245.000,00 din. ENOSOBNO stanovanje v Celju, cena 260.000 din, prodam. Vse informacije tel. 28-454. TROSOBNO novejše stanovanje, 80 m^ prodam; vseljivo 1. 7. 90. Telefon 36-958. gradbeni material STREŠNO OPEKO Kikinda 333 (nova), 3000 kosov, in strešne late, 220 kosov, ugodno pro- dam. Pevec, Zibika 823-152. GRADITELJI POZOR! Po ugodni ceni - 30% ceneje prodam nove polkne. Telefon 742-356 po 18. uri. 210 m^ smrekovega ladijskega po- da širine 73 mm in suhe plohe 50 mm prodam. Telefon 26-521 Int. 40, ponedeljek do 13. ure. oprema DOBRO ohranjeno dnenvo sobo ugodno prodam. Telefon 821- 373. NOV PRALNI STROJ Gorenje ter brezhibni električni štedilnik ugodno prodam. Ponudbe na te- lefon (063) 24-455. PEČ TAM STADLER z lopuio, no- vo, prodam za 11.000 din. Tele- fon 34-436 zvečer po 19. uri. POORAD, naravni les, z jogijema, malo rabljen, ugodno prodam. Telefon 31-393. KOTNO garnituro iz masivnega le- sa, miza, klop, stoli, omara, pro- dam. Inf. na telefon 776-822 med 10. in 12. uro. TRI DVODELNE omare sistema TRIGLAV - moderni ugodno prodam. Telefon 33-788, po- poldan. ZAMRZOVALNO skrinjo 2101 pro- dam. Verdel, Šmarje 168, tele- fon 821-557. KUHINJO z napo prodam. Infor- macije na telefon 34-872. ŠTEDILNIK, 4 plin, dva elektrika, prodam. Telefon 36-869. akustični aparati - glasbila VIDEOREKORDER Toschiba pro- dam. Tel. 21-010 ali 38-844. KASETER DECK RSB - 655 CD player JVC in zvočnike altec lansing 2 x 100 prodam. Telefon (063) 26-707. VIDEOREKORDER Philips VR 6443, malo rabljen, odločno ohranjen, ceneje prodam. Tele- fon 724-046. FOTOAPARAT Agfa optima sen- sor prodam. Telefon (063) 28- 406. BTS Samsung, 51, star 4 mesece, prodam. Telefon 37-587 Bojan, popoldan. Športni rekviziti NOVO ŽENSKO kolo Marathon ROG luxuz, 10 prestav, pastelno roza, prodam 20% ceneje. Tele- fon 26-113 int. 257 DOBRO ohranjen surf ugodno pro- dam. Telefon 34-546. MARATHON kolo in kabinetno ko- lo ugodno prodam. Telefon 21- 161. INDUPLATI ŠOTOR za 4 osebe prodam. Telefon 34-509. Živali TELICO' FRIZIJKO, rodovniško, brejo 7 mesecev, prodam. Vza- mem tudi v račun bikca, težkega cca 200 kg, za nadaljno rejo. Te- lefon 713-074, popoldan. AFGANISTANSKEGA hrta, stare- ga 5 let, z rodovnikom, prodam. Lučka Prislan, Šempeter v Sav. dolini 55, telefon 701-642. MLADO kozo prodam. Mastnak, Cerovec 2, Šentjur pri Celju. PUJSKE, stare 7 tednov, ugodno prodam. Operčkal, Lindek 12. ostalo OPEL corso 1,2 S, limuzino, 4 vra- ta, R, 86 in šotor za 6 oseb ugod- no prodam. Telefon (063) 35- 703. GARAŽO na Lavi, v garažni hiši, prodam. Telefon 27-212, do- poldan. PRIKOLICO za osebni avto, novo, ugodno prodam. Cena po dogo- voru. Telefon 775-121. ŠTEDILNIK končar, nov, 4.500,00 din, hladilnik s 501 skrinjo, 5.000,00 din, avtomatik, 4.000,00 din ter rabljen čoln maestral 9, z motorjem T4, 10.000,00 din, prodam. Leonida Vodovnik, Ka- saze 28, Petrovče, telefon 776- 890, od 7. do 13. ura. APEKAR trocikel in CFB harmoni- ko, special, ugodno prodam. Ferdo Funkel, Lokrovec 69, Celje. OSEBNI avto jugo, let. 1986 in 4 nove gume za TAM ugodno prodam. Telefon (0601) 81-073, od 7. do 12.30. ure. SEDEMDNEVNO letovanje za dve osebi v hotelu A kategorije v Rog. Slatini, ugodno prodam. Šifra: LETOVANJE. LADO, 1979, reg. do oktobra in psičke bernardince prodam. Te- lefon 781-174. OTROŠKI športni voziček, italijan- ski, prodam. Informacije 34-711/ 736. BELO BIRMANSKO obleko, št. 38, ter nov štedilnik na trdo gorivo prodam. Rečbik, telefon 748- 167. ADRIA 305 prodam. Telefon 37- 603, popoldan. OTROŠKI VOZIČEK Roky, hojico, barvni tv Blaupunkt, star tri leta, in nov videorekorder prodam. Telefon 854-612. SLADKO SENO in otavo, centralno peč 35.000 kal in Tomos avto- matik ugodno prodam. Telefon 33-630. SALONITKE, nove, rjave barve, 100 X125, motor za čoln Tomos 3.5, nov, prodam. Prekorje 87, telefon 39-161. NOV TOMOS KOLIBRI, Tomos av- tomatik ter marathon žensko kolo na 10 prestav poceni pro- dam. Telefon 36-859. POROČNO obleko, št. 38, previjal- no mizo, zibelko, nahrbtnik (kenguru), lonček za gretje hra- ne v steklenički ter razkuževa- lec za stekleničke prodam. Te- lefon 25-246. DVA fotelja z mizo poceni prodam - samo 1200 din; pony expre5S Puch, preprogo 2.30x1.60 ter staro stensko uro prodam. Stan- ko Kos, Celje, Vipavska ulica 9, telefon 25-582. HARMONIKO Delicia, 90 basno, novo, vodno črpalko-hidrofor, tomosovo črpalko, brusilni stroj, 2 velni za cirkular, prodam po ugodni ceni. Informacije telefon 721-787. SLADKO krmo prodam. Telefon 748-158. KOLESA za Muto, velika poceni prodam. Franc " Cesta na Gaberno 5, Latt KROMPIR igor, jedilni, neU za some, prodam. Fidler,^ ca 23, Šentjur pri Celju. VRSTNO garažo v Šentjuij bazenu, prodam. Ivan ' Dramlje, Svetelka 6 b. MANJŠO parcelo za vikend 350 kg, dve telički, zastal pokvarjeno, tudi po del* dam. Janko Zorko, Rifenj" Laško. BOJLEP. 1301, za centralno > ni prodam. Telefon 35-5^ KORUZO, Večje količine, ^ Cena po dogovoru. Dai^ ženjak, Bukovci 181, ^ pri Ptuju. ] SENO prodam. Leopoldin« Vič, Kasaze 68 b. Petrov^«' TRAKTORSKO kosilnico, ' IMT, dvojni nož in novo niko Melodija CEFB r 20% ceneje. Štefan ^ Hrastje 45, Prevorje. GUME 8,25X20, s platišči. 3 ugodno prodam. Tele'" 713-081, od 15. ure dalje Obveščamo vas, da se v četrtek, 19. 4. 1990 ob 16. uri odpira na Ostrožnem nova komisijska prodajalna PAJKEC. v komisijski prodajalni vam nudimo rabljeno pohištvo po ugodnih cenah, belo tehniko, gospodinjske apa- rate in ostalo tehnično blago. Komisijska prodajalna PAJ- KEC bo odprta od 12. do 20. ure, ob sobotah pa od 8. do 12. ure. Se priporoča komisijska prodajalna PAJKEC. Vulkanlzaclja DEJAN ŠTEFANČIČ Servis in prodaja avtogum iz Šempetra, na odcepu ceste za jamo Pekel, obvešča cenjene stranke, da prodaja avtogume po znižani ceni ter da tu kupljene gume montira brezplačno. Delovni čas vsak dan od 8. do 18. ure, sobota od 8. do 12. ure. SONČNI STUDIO Celje (hotel Evropa) od 15. do 20. ure telefon 21-233. Masaža telesa in obraza, celoletno sončenje za zdravo in zagorelo polt, celutron in masaža proti celulitu. Pridjte in se prepričajte. Čas dopustov se bliža. Kamnoseštvo AMON Slatina v Rožni dolini 9 a, izdelujem nagrobne spomenike. Telefon 34-340. Frizerski salon NADA Bernarda Belak Škofja vas 13 a 63211 Škofja vas Delovni čas: ponedeljek: 7. do 12., 14. do 18. ure torek: 7. do 12., 14. do 18. ure sreda: zaprto četrtek: 7. do 12., 14. do 18. ure petek: 7. do 12., 14. do 18. ure sobota: 6. do 12. ure. Vsako prvo soboto v mesecu zaprto. Vljudno vabljeni! Upokojenke imajo 10% popusta. Morate vse reševi sami? Nič več! Pomaga vam AGIl Ko ne boste več vedeli, kako bi postorili domai opravila, postanite AGIl ni. Pokličite agencijo AGIL! Telefon (063) 26-050, od 0. do 24. ure. GIP »VEGRAD« Titovo Velenje Proda stanovanjsko hišo z zemljiščem v Šmartnem ob Paki (si osnovna šola) skupne p* šine 345 m^ Informacije po telel 853-743 ali 856-712/44.; NAMA z novim obrazom in novo vsebino UGODNO NA AKCIJSKEM PULTU - 20% popust - metrsko blago - brisače po 62,20 din in 133,00 din - žensko spodnje perilo po 2&,40 din Ugodni posojilni pogoji za metrsko blago - brez pologa - minimalne obresti. Cenjeni potrošniki! Trgovsko podjetje Savinjski magazin Žalec znižuje cene bele tehnike - domače proizvodnje, videorekorderjev in TV sprejemnikov za 35% Izkoristite priložnost za ugocJen nakup! Informacije: Blagovnica Savinjka Žalec, Blagovnica Polzela, Blagovnica Šempeter, Blagovnica Prebold, DOM Vransko, Tehnika Prebold, Kovinooprema Polzela in Tehnična trgovina Žalec. OGLASI - INFORMACIJE 19. APRIL 1990 - STRAN 31 pDiREDITVE tJa Srednji kmetijsko-živilski šoli, v Šentjurju pri Celju, si l^o v soboto, 21. in nedeljo, 22. aprila ogledate razstavo jelkov učencev te šole. V Kulturnem domu v Vojniku bo v soboto, 21. aprila ob 20. tfied^iška skupina KUD France Prešeren iz Vojnika pono- Vkomedijo Neila Simoana ZARES ČUDEN PAR, ki jo je Jrala Maijana Hočevar. .furistično društvo Vojnik organizira danes, v četrtek ob 1« 30 predavanje z naslovom Vzgoja okenskih in vrtnih cvetlic, ^avanje bo v avli osnovne šole Vojnik, predaval pa bo ^ani vrtnar Zdravko Zgonc iz Ljubljane. Ua prireditvenem prostoru v Nami v Titovem Velenju bodo iatri. v petek 20. aprila predstavili stare in matxj znane instru- JJgpte. Gost večera bo Zdravko Debeljak, lajnar iz Železnikov. VMayerjevi vili v Šoštanju si lahko ogledate razstavo akva- i^ov Ane Ojsteršek, članice Društva šaleških likovnikov. y razstavnem prostoru Name v Levcu razstavlja svoja kiparska dela Vilibald Krsgnc-Baldi iz Ce^ja. Razstavo si lahko l^^ate do 4. mjga. V razstavnem prostoru REK-a v Titovem Velenju razstav- j akvarele Milica Zupan. V razstavnih prostorih Muzeja revolucije si lahko ogledate vjparsko razstavo učencev osnovne šole Ljubečna. Mentor ^i^ske delavnice na tej šoli je Vilibald Kr^nc-Baldi iz Ce^ja, ^tavo pa si lahko ogledate do 22. aprila. V razstavnih prostorih galerije Mozaik v Celju si lahko jgledate razstavo risb akademskega slikarja Vita Vukoviča DiuiEUa. V Likovnem salonu v Celju razstavljivo slikarska dela tr^e junaški umetniki. Razstavo sta pripravila Kleine Galerie J Dunaja v sodelovanju z Likovnim salonom Celje. V Kulturnem centru Ivan Napotnik v Titovem Velenju si Ijhko ogledate razstavo grafik Lojzeta Logaija. Zveza kulturnih organizacij in Muzejska zbirka Laško sta f Laškem dvorcu v Laškem skupsu z znanim arheologom Tonetom Knezom, pripravila razstavo LAŠČANI V SVETU. V razstavnem salonu Zdravilišča Rogaška Slatina razstav- lja likovna dela Andrej Kosič. V razstavnih prostorih knjižnice na Muzejskem trgu si hhko ogledate dve novi razstavi in sicer: Slovenska ustava tierju, danes, jutri in Baročno slikarstvo na Štajerskem. Ogled razstav bo mogoč do 21. maja. V Slovenskem ljudskem gledališču v Celju bo danes, v četr- tek 19. aprila ob 15. uri predstava Nika Grafenaueija SKRIV- NOSTI, v režiji Janeza Pipana za abonma 1. šolski. Ob 17.30 bodo predstavo ponovili še za 5. šolski abonma in izven. Jutri, v petek 20. aprila ob 10. uri bo predstava SKRIVNO- STI avtorja Nika Grafenaueija izvedena za 6. šolski abonma lOŠ Laško), ob 15.30 pa za 4. šolski abonma in izven. V Narodnem domu v Celju bo v torek, 24. aprila ob 17. in 19. ari občinska revija otroških in mladinskih pevskih zborov I počastitev dneva OF. Danes, v četrtek 19. aprila se bo v celjski regiji pričeli medobčinsko srečanje gledaliških skupin celjske regne. Ob 1S30 uri bo v cerkvi na Polzeli Amatersko gledališče ŽELE- lAR iz Štor uprizorilo delo Alme Karlin POD KOŠATIM OCESOM. Ob 18. uri bodo v Kulturnem domu Vrbje pri Žalcu ^rili delo Bogomira Verasa SLOVENEC SEM... PA TJA, I raedbi Amaterskega gledališča Vrba iz Vrbja pri Žalcu. Ob i uri pa bodo v Domu Svobode na Polzeli uprizorili delo iana 0'Caseya JUNONA IN PAV. Dramo v treh dejaryih bo •vedlo Gledališče BO Kulturnega društva Anton Aškerc iz inaija pri Jelšah. Jutri v petek, 20. aprila ob 15. uri bodo 'Domu kulture v Titovem Velenju izvedli delo T.Dorsta EVGEN v izvedbi Odra mladih Amaterskega gledališča Ve- Ne. Zveza kulturnih organizacij Šmaije pri Jelšah vas vabi jutri, v^tek 20. aprila ob 19.30 uri v Zdraviliško dvorano v Roga- tt Slatini, Iger bo potekala občinska revija Odraslih pevskih zborov pod imenom ROGAŠKA 1990. Na revni se bo predsta- vo deset pevskih zborov iz Rogaške Slatine, Sientvida, Zibike, Pi^rede, Kostrivnice, Podčetrtka, Bistrice ob Sotli, Šmaija pri Jelšah in Stojnega sela. Občinska konferenca SZDL iz Žalca vas v soboto, 21. aprila cb 19. uri vabi v telovadnico osnovne šole Petrovče, kjer bodo itenci te šole pripravili kratek kulturno umetniški program ob dnevu OF. Nastopil bo tudi pevski zbor Kulturno prosvet- 83 društva Petrovče. V cerkvi Sv. Duha v Novi vasi v Celju bo v soboto, 21. aprila ob 20. uri koncert akademskega pevskega zbora Boris Kidrič iz Celja. ZAPOSLITEV ^SLIMO pošteno in vestno ['odajalko v butiku. Šifra STA- 'OST NAD 25 LET. JORARNO zaposlitev nudim **'*lterjem. Ponudbe spreje- 23. in 24. aprila na telefon ®1-378. jlVANjE bombažnih izdelkov ^domu iščem šivilje s šivalnim Telefon 32-026. J^fl vseh kategorij išče hono- laposlltev ob popoldne- r n vikendih. Franc Kopinšek, 2, Dramlje, telefon delovno razmerje sprej- 'natakarja, natakarico, "a telefon (063) 828-109. podjetje Ornega ko- i, ® trgovskega potnika Področje Štajerske, Koroške »^/""nurja ter honorarnega za salon pohištva '»lu * popoldanskem In, ' 'ahko tudi za študente. lU^ »elefon (061) 374-212/07. ff^ 1 letno punčko v Ce- aln 38-280, po- Iro?'^'"' Tedensko plačilo, " ''obro se redko posreči. Jo J ®" (063) 38-081, vsak dan STAREJŠA upokojenka, s hišo in vrtom išče za pomoč v gospo- dinjstvu mlajšo upokojenko. Nu- di stanovanje, hrano, plačilo. Inf. na tel. (063) 748-076. MLADA mamica nujno išče kakrš- nokoli službo v Celju aH okolici. Silva Novak, Breg 22, Celje. DEKLE za strežbo sprejmemo, inf. na tel. 32-902. KAKRŠNOKOLI delo na domu, možnost sovlaganja, sprejmem. Šifra: DOGOVOR. ZAPOSLIM strojnika s prakso na rovokopaču. Šifra: AVTO. UPOKOJENEC išče upokojenko za pomoč v gospodinjstvu, inf. na domu, Marjan Kranjc, Dečkova cesta 44, Celje. UPOKOJENKO, gostinko, trgovko, za občasno strežbo v bifeju po- trebujem. Pismeni naslov spo- ročite na naslov Lopata 23 b, za bife, 63000 Celje. STANOVANJA ENOSOBNO stanovanje v Novi va- si, 47 m^ 3. nadstropje, z dviga- lom, centralna, telefonom in balkonom, menjam za kakrši\o- koli večje stanovanje, nad 65 m^ Telefon 31-466. STANOVANJE, po možnosti neo- premljeno, nujno potrebuje mlad par. Šifra: NUJNO. SOBO v Celju ali okolici, s telefo- nom, za pisarniško dejavnost, najamemo. Telefon 36-574. GARSONJERO v Celju ali okolici najame uslužbenec, šifra: GAR- SONJERA. STANOVANJE v Celju zamenjam za stanovanje v Ljubljani. Šifra: ZAMENJAM. ZAMENJAM družbeno stanovanje (41 m^) za enako ali večje z bal- konom. Oblak, tel. 33-231, do- poldne. TROSOBNO stanovanje, družbe- no, menjam za manjše. Šifra: ZAMENJAVA. DVOSOBNO stanovanje pri Šent- jurju, sončna lega, avtobusna, železniška postaja (garaža, vrt) vselitev po dogovoru. Kavcija- predplačlio 12-15.000 DEM di- narske protivrednosti. Ponud- be: »NOVO STANOVANJE«. DVOINPOLSOBNO DRUŽBENO stanovanje 44 m^ z garažo in te- lefonom v Šaranovičevi ulici za- menjam za manjše v centru me- sta ali neposredni okolici. Šifra: OBOJESTRANSKO ZADOVOU- STVO. OPREMLJENO sobo oddam mo- škemu. Cesta na Ostrožno 21, Celje. RAZNO ZA VSA fasadna dela vam monti- ram in dajem v najem hitromon- tažni fasadni oder. Telefon (063) 36-853. DIPL. ING. instruira matematiko, fiziko in kemijo za srednje šole. Telefon 742-212, dopoldan. 15.000 DEM din. protivrednosti za dobo 1 leta potrebujem. Ugodne obresti in jamstvo. Telefon (063) 852-220. NUDIM servis drobnih elektro aparatov. Marjan Križnik, Šlan- drova 26, Žalec, telefon 713-174. _JMONTAŽA in svetovanje za ogre- valne sisteme s sončno energi- jo, toplotnimi črpalkami in kla- sične izvedbe. Telefon (063) 32- 648. OPRAVUAM vsa sllkopleskarska dela. Telefon 39-518, po 17. uri. PREVZAMEM vsa zidarska dela po ugodni ceni. Telefon (042) 76-455. AVTOODPAD Cenc-prodaja rablje- nih avtomobilov in delov sporo- ča cenjenim strankam letni de- lovni čas od 9. do 17. ure vsak dan, razen nedelje, ponedeljka. Kupim vse tipe avtomobilov. Ed- vard Cene, Zbeiovska gora 44, Loče/Poljčanah. LOKAL v centru Šentjurja oddam v najem. Telefon (063) 26-268, pop. VRTANJE na vrtalnem stroju sprejmem. Telefon 34-071, zvečer. STRELOVODI Nudim vam meritve in montažo strelovodov zelo ugodno. Telefon (063) 721-565 ali (063) 24-908. KLESANJE in obnova črk na kam- nu. Telefon 29-855. ODDAM v najem opremljen gostin- ski lokal, 80 m^ za dobo 5 let, s preplačilom. ODKUP INVEN- TARJA. ROLETE in žaluzlje izdelujemo, montiramo In popravljamo. Te- lefon 24-296. KVALITETNO in poceni polagam zvočne in toplotne izolacije, gips plošče, koncel plošče in ostale stropne in stenske obloge. Izdelujem tudi predelne stene iz kovinskih in lesenih konstrukcij. Tel. 741-249. ZA VSA fasadna dela vam monti- ram in dajem v najem hitro mon- tažni fasadni oder. Telefon (063) 36-853. V CEUU ali okolici najamem manjši lokal (možna adaptacija ali nakup). Ponudbe pod šifro: LOKAL 90. POPOLDANSKO varstvo za trilet- nega sina iščem. Obrez, Ulica Borisa Kraigherja 15, Laško. NOV LOKAL, 39 m^ v Žalcu, od- dam v najem. Telefon po 19. uri 711-978. NUDIM servis drobnih elektro aparatov. Marjan Križnik, Šlan- drov trg 26, Žalec, telefon 713- 174. MLADA družina želi, da se jim javi starejša oseba ali par, ki ne mo- re več obdelovati svoje zemlje in pašnikov v hribovitih predelih Savinjske doline. Če nimate na- slednikov, pa vendar želite, da vaša kmetija ne bi propadla in da je na vaši kmetiji možno redi- ti vsaj 50 koz ali ovac, se prosim javite na ta oglas. Lahko je tudi v dolini, samo da je Savinjska dolin. Šifra: DOBER GO- SPODAR. INŠTRUIRAM matematiko, fiziko, angleščino. Prevajam tudi stro- kovno angleško literaturo, inf. 21-971 ponedeljek, četrtek do- poldan, ostalo popoldan. NAJHITREJE najceneje. Servis pralnih strojev in štedilnikov go- renje. Toni Kitek, Kasaze 107 g, Petrovče, telefon 776-854, non- stop. GREMO V KINO KINO UNION do 25. 4.: IZGANJALCI DU- HOV II. del - ameriški film MALI UNION do 21. 4.: POLJA SMRTI 23. 4.: KESANJE - sovjetski film KINO METROPOL do 25. 4.: BOGOVI SO PAD- LI NA GLAVO II. del - bocu- anski fUm do 25. 4.: ŠKANDALOZNA GILDA - itaUjanski film Matineja 21. 4.: POLETJE V ŠKOLJ- KI II. del - slovenski film KINO DOM 19. 4.: OBRAČUN V VELI- KEM MESTU - ameriški film od 20. do 23. 4.: TIGROV BES - hongkonški film od 20. do 23. 4.: LARI FARI ZAJČEK - ameriški film 24. 4.: OPERACIJA ŠIM- PANZ - ameriški film KINO VOJNIK 22. 4.: OPERACIJA ŠIM- PANZ - ameriški film KINO TITOVO VELENJE 19. 4.: KRI NEVARNEGA ZMAJA - hongkonški film 20. 4.: OD TARČE DO SMR- TI - ameriški film 21. in 22. 4.: KICKBOXER 23. 4.: OD TARČE DO SMR- TI - ameriški film 24. in 25. 4.: TERORIZEM KINO DOM KULTURE 21. 4.: TERORIZEM - hong- konški film 23. 4.: MILAGRO - ameriški film KINO ŠOŠTANJ 22. 4.: TERORIZEM - hong- konški film 23. 4.: KICKBOKER- ameri- ški film KINO ŠMARTNO OB PAKI 20. 4.: KICKBOXER - ameri- ški film Nočni kino 22. 4.: EROTSKE IGRE - ameriški film KINO RTC UNIOR ZREČE 19. 4.: UPANJE IN SLAVA - ameriški film 20. 4.: OSVETNIK - ameriški film 21.4.: SALSA - ameriški film 22. 4.: TURNER HOOCH - ameriški film KINO ZDRAVILIŠČE ROGAŠKA SLATINA 19. in 20. 4.: POLICAJ V NA- JEM - ameriški film 21. in 22. 4.: OGNJENA SR- CA - ameriški film 23. in 24. 4.: UPANJE IN SLAVA - ameriški film Nočni kino 20. in 21. 4.: OSVOBAJANJE MISTY BETHOVEN - ame- riški film KINO ŠMARJE PRI JELŠAH 19.4.: MOJA MAČEHA JE IZ DRUGEGA PLANETA - ameriški film 20., 21. in 22. 4.: INDIANA JONES IN ZADNJI KRI- ŽARSKI POHOD - ameriški film KINO ŠENTJUR PRI CELJU 21. in 22. 4.: RDEČA VROČI- CA - ameriški film KINO DOM MOZIRJE 19. 4.: VROČE NOČI JOSEP- HINE MUTZENBACH - ameriški film 21. in 22. 4.: PEKLENSKA STEZA BMX - ameriški film KINO JELKA NAZARJE 21. in 22. 4.: SKAKALEC - ameriški film 25. 4.: BESTS SELER - ame- riški film ZAHVALA Ob boleči izgubi dragega moža, očeta in starega očeta RUDOLFA ŠTURBEJA iz Zg. Selc se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, so- sedom in znancem, ki ste mu izkazali zadnje spoštovanje, za izrečena sožalja, darovano cvetje in svete maše ter vsem, ki ste ga v tako velikem številu spremili na njegovi zadnji poti. Posebej hvala gospodu župniku za izrečene besede slovesa ob odprtem grobu. Vsem in vsakemu posebej še enkrat iskrena hvala. * Žalujoči vsi njegovi POROKE Laško Poročila sta se dva para. Velenje Poročila sta se dva para in sicer: Edvard FIŠER iz Žetal in Vera URANIČ iz Titovega Velenja ter Uroš OCVIRK iz Pake pri Veleryu in Nada KNEŽEVIČ iz Pake pri Ve- leryu. SMRTI Laško UmrU so: Martin GORIŠEK, 55 let iz Lažiš, Marija OGRINC, 86 let iz Rimskih To- pUc, Marija DEŽELAK, 92 let iz Malih Grahovš in Jožefa ŽE- LEZNIK, 80 let iz Klenovega pri Laškem. Velenje Umrli so: Karol MEH, 78 let iz Rečice ob Paki, Jožef KLO- BASA, 51 let iz Dobrne, Jožef ZELENKO, 67 let iz Velenja, Matevž ŠTIFTAR, 81 let iz Sol- čave, Ferdinand BOROVNIK, 44 let iz Šmartinskih Cirkovc, Stanko KLANČNIK, 63 let iz Šmartnega ob Paki, Franc ŽLEBNIK, 80 let iz Šentvida pri Zavodnju in Franc VRA- BIČ, 61 let iz Floijana. Šmarje pri Jelšah Umrli so: Jože KRIŽAN, 83 let iz Rogatca, Janez KO- ŠTRUN, 83 let iz Sp. Sečovega, Ema ZALOŽNIK, 86 let iz Le- sičnega, Srečko DOBRAVC, 19 let iz Buč in Marija TOPLI- ŠEK, 53 let iz Šmaija pri Jelšah. JUTEKS Žalec Želite zamenjati taino oblogo? v Juteksu so za vas izdelali PVC talne obloge sodobnih designov in barv. Pohitite v Žalec, kjer lati ko v pro- dajalni Juteksa do 15. maja kupite PVC talne obloge v širini 2 in Sms 25% popustom. Novi tednik je glasilo občinskih konferenc SZ občin Celje, Laško, Moziije, Slovenske Konjice, Šentjur, Šmaije pri Jelšah, in Žalec. Direktor TOZD in v. d. glavnega urednika: JOŽE CEROVŠEK Odgovorni urednik Novega tednika: Branko Stamejčič Odgovorni urednik Radia Celje: Mitja Umnik Predsednik časopisnega in radijskega sveta: Viki Kranjc Redakcija: Maijela Agrež, Irena Baša, Tatjana Cvim, Nataša Gerkeš, Brane Jeranko, Nada Kumer, Edo Einspieler, Edi Masnec, Brane Piano, Rado Pantelič, Mateja Podjed, Milena Brečko-Poklič, Franček Pungerčič, Ivana Stamejčič, Zdenka Stopar, To£e Vrabl, Srečko Šrot, Janez Vedenik. Tehnični urednik: Franjo Bogadi. Tajnica redakcije: Mojca Aužner. Novi tednik izhžga vsak četrtek. Tisk: ČGP Delo, Ljubljana Cena posameznega izvoda je 8 dinaijev. Mesečna naročnina je 30 dinaijev. Za tvyino je letna naročnina 700 din. Številka žiro računa: 50700-603-31198 - ČGP Delo, tozd Novi tednik, Trg V. kongresa 3 a, Ce^je. Telefon: 29-431 Nenaročenih rokopisov in fotografij ne vračamo. 32. STRAN - 19. APRIL 1990 NOČNE CVETKE • Če bi bil to dan poceni nakupov iz državnih blagov- nih rezerv, bi se dalo ravsaivje dveh možakov v samopo- strežbi na Dolgem polju še nekako razumeti. Ker pa je bU to navaden torek, je bilo ryuno ravnarye zares nespo- dobno. Čast in ugled proda- jalne so rešile trgovke in pri- klicale miličnike. Ti so oceni- li, daje bil »glavni« Stanko P. iz Celja, ki bo moral k sodni- ku za prekrške. • Restavracija Evropa, ki jo krasijo kar štiri zezdice, je bUa v torek zvečer podobna kakšnemu »saloonu« iz do- brega westema. Bratovščina golorokih in srditih »gostov« je naredila pravo razdejanje in povzročila vsesplošni pre- plah. A ne za dolgo. Prišli so miličniki in tam našli okrnje- no skupino pretepačev, s£u sta dva glavna akterja med tem pobegnila. Menda se ne bosta zmazala. • Maijan, Maijan, če te že vleče domov k svoji izvenza- konski družici, se pred priho- dom rjye strezni, ali pa osta- ni, kjer si. Da si bil zares ne- zaželen, je dokazala tvoja Ve- ronika P., ki se je obrnila po pomoč na Postno milice. Ker si se do nje grdo obnašal, si moral sredino noči pač pre- spati v malce bolj hladni po- stelji, pa še obisk pri sodniku za prekrške te čaka. • Božiča R. iz Celja je v če- trtek kar naenkrat postala brezdomka. Pa se je odpravi- la kar na Postcgo milice v Ce- lju in tam povedala, da jo je iyen izvenzakonski tovariš Saša D. pretepel in nagnsil. Ker te zadeve le niso tako preproste, se bo imel Saša priložnost soočiti s sodnikom za prekrške. • Tole pa je na glavo obr- ryena cvetka. Zgodi se na- mreč tudi, da šibkejši spol te- pe močnejšega. To seje v pe- tek zjutraj zgodilo Ludviku J. iz Celja, ki je miličnikom po- vedal, da ga je obdelala sose- da Ljubica S., ki bo šla v krat- kem na pomenek k sodniku za prekrške. • V soboto dopoldne pa je v Zidanškovi ulici Jože G. te- pel Mirana L. KcO je Miran tako hudega zakrivi, se ne ve, ve pa se, da bo moral Jože k sodniku za prekrške ali ne- mara celo na sodišče. Vse bo odvisno od velikosti bušk in modric. • Ata Ranko K. iz Podja- vorškove je naprej tepel si- na, potem pa jo je pobrisal. Vzrok pobega je bila sinova prijava možem postave. Ata bo v kratkem prejel vabilo. • V Ameriki so v soboto razgr^ali in razbijali steklo- vino, ki je v drobnih koščkih letela proti vnetim igralcem biljarda. Skupina razgrajačev je pred prihodom miličnikov izginila, roki pravice pa ne bo ušla. Imena so znana, kot je najbrž tudi jasno, da gre za dogodek v gaberskem go- stišču. M.. Le slaba tretjina upravičenih pritožb na ravnanje miiičniicov Vsak občan ima pravico do pritožbe na postopek de- lavcev milice UNZ Celje. Pritožbo lahko vloži pisno, ustno, v sredstvih javnega obveščanja, telefonsko ali kako drugače, kjerkoli v Sloveniji. Lani, na pri- meis so se občani pritožili v 48 primerih, to število pa je že nekaj let v porastu, kar kaže na večjo tankočutnost in občutljivost občanov pri postopkih z miličniki. Seveda pa vse pritožbe ni- so bile upravičene. Temeljiti in večfazni postopki prever- janja pritožb so pokazali, da jih je bilo lani upravičenih le 30 odstotkov. Zaradi upravičenih pri- tožb je bilo lani sedem milič- nikov opozorjenih, šest pa disciphnsko kaznovanih. Občani se n^češče pritožu- jejo zaradi ukrepanja proti kršite^ em cestnoprometnih predpisov ter javnega reda in miru, zaradi uporabe pri- silnih sredstev, ž^tev in ne- dostojnega vedenja delavca mihce in zaradi neukrepanja miUčnikov. Vsaka pritožba se ne začne in ne konča pri komandira- nju Postcoe milice, ampak se vsaka, tudi neupravičena, po številnih vmesnih fazah pre- veijaiya konča s kompletno dokumentacijo pri Republi- škem sekretariatu za notra- nje zadeve. Nsgveč neupravičenih pri- tožb občanov je zaradi neu- krepanja delavca organa za notranje zadeve. Tu gre za znane, pogoste in vroče zem- ljiške in lastninske spore, za spore okoh delitve skupnega premoženja ob ločitvi zakon- cev in podobno. Dokler o teh zadevah ne odloči pristojno sodišče, milica nima kso ukrepati, ker nima poobla- stil. Razen v primeru če se, na primer, mejaša med sabo st^eta, se žahta ipd. Če pa delavec mihce de- jansko prekorači pooblasti- la, sledi discipUnski posto- pek, ki se lahko konča z opo- zorilom, s predlogom sodni- ku za prekrške, kazensko ovadbo in prekinitvijo de- lovnega razmerja. Primer grobega ravnanja mihčnika, ki se je končalo s kazensko ovadbo, je iz leta 1988, ko sta dva mihčnika opravila privedbo osumljen- ca kaznivega dejarvja posil- stva. Pri tem sta uporabila nestrokovno in neupraviče- no fizično silo, zdravniška preiskava pa je pokazala, da je osumljenec dobil pretrga- nino na tankem črevesu kot posledico udarca z nogo. Oba mihčnika sta bila su- spendirana, uvedh so disči- phnski in kazenski posto- pek. V zadnjih petih letih so v UNZ Celje zabeležih le štiri takšne oziroma podobne pri- mere. Na UNZ Celje so prepriča- ni, da občani še vedno dvo- mijo v pravičnost postopkov zoper nepravilno ravnarvje svojih delavcev, pri čemer imžoo v mishh znano krilati- co: kadija te tuži, kadija ti sudi. Zato bi bilo nemara smotrno, da bi pri teh zade- vah sodelovala primerna, strokovno usposobljena sku- pina zunanjih sodelavcev, iz- ven institucije (UNZ), ki bi sodelovala v postopkih pre- verjanja pritožb občanov. Si-"" cer pa se v UNZ Celje zavze- majo, da bi bil odnos mihč- nik-občan čim manj konfhk- ten in čim bolj human. MARJELA AGREŽ Dve svetnici sta šli v neznano Kipci bogov in svetnikov so vse bolj mikaven plen tatov, ki jim nobena stvar ni več sveta. Neznani sakrofili ali sakro-tatovi so se v noči od 7. na 8. april od- pravili v Virštanj, kjer so iz kape- lice, last Franca Trupeja, odnesli kipca svete Uršule in svete Ama- lije, oba visoka okoli 80 centime- trov in stara približno 110 let. Za storilci, ki so imeli lahko delo, ssg je bila kapelica nezavarovana, miličniki še poizvedujejo. Eksplozija zaradi bencinskih hlapov Drugega aprila popoldne je Marija Špende iz Prihove pri Mo- ^u prala v pralnem stroju.^ Ko je bil programator že na sedmici, je naenkrat močno treščilo, iztr- galo podboje vrat in oken ter raz- neslo keramične ploščice. Seve- da je tudi zagorelo. Miličniki so ugotovili, da so eksplozijo pov- zročili bencinski hlapi. Marija je namreč z bencinom čistila delov- no obleko, potem pa jo je dala še v pralni stroj. Prišlo je do pre- močne koncentracije bencinskih hlapov, ki so se pri segrevanju vneli. Nevarna otroška Igra s strelivom v Ratanski vasi pri Rogaški Slatini so otroci našli staro mino, ostanek iz druge svetovne vojne. Kot posebno zanimivost sojo na- to prinesli v park pred tamk^š- njo samopostrežno trgovino. Na srečo so si nevarno »igračo« ogle- dovali le kratek čas. Prišli so mi- ličniki in poskrbeli za varno od- stranitev streliva, pirotehnik pa za uničenje. »Napaka« pri preštevanju deviz? Ko je Jožef Godec iz Tepanja prodsoal svoj rabljeni avtomobil na sejmu v Celju, sta k ryemu pristopila dva neznanca in se predstavila kot resna kupca, pa ne avtomobila, ampak deviz. Kupčija je bila sklenjena, a je ne-. srečni Jožef šele doma ugotovil, da se mu preračunavanje v dinar- je nikakor ne izide. Manjkalo mu je 5.300 dinaijev, a se bo zaenkrat moral sprijazniti z dejstvom, da vsaka šola nek^o stane. M. A. Ogenj namesto krompirčka Namesto slastnega ocvrtega krompirčka so imeli v soboto v stanovanju Jožeta Tumška iz Kavč veliko dima in nek^ manj ognja. Jožetova hčerka Jožica si je dala veliko dela s pripravo te jedi, ko pa jo je postavila na plin- ski štedilnik, se je v sosednjem prostoru posvetila svoji hčerki. Pri tem je na krompirček v olju čisto pozabila. Dim in ogenj je, žal prepozno, opazil oče, a še vse- eno dovolj kmalu, da ga je sam pogasil. Namesto bele barve je kuhinja, s pohištvom vred, zdzg bolj črna. Poskočni alkotest in drugi testiranci Patrulje vseh postaj mili- ce na našem območju so mi- nuli teden presenetile pre- nekaterega voznika motor- nega vozila. Ti so namreč to noč morali dokazovati, da vozijo trezni, da imajo pri sebi vse potrebne vozniške in osebne dokumente in da so njihova vozila v tehnično neoporečnem stanju. Akcija je trajala pet ur. Za- čela se je v soboto ob 23. uri in končala na vehkonočno nedeljo ob štirih zjutr^. Se- deminpetueset miličnikov je ustavilo 890 voznikov in za- beležilo skupno 417 prekr- škov. sto trideset voznikov bo moralo k sodniku za pre- krške, 212 pa jih je moralo seči v denarnice. Nad akcijo so bih n^manj navdušeni tisti, ki so segh pregloboko v alko-kozarec. Kar triinštiridesetim so mo- rah začasno odvzeti vozni- ško dovoljenje, 65 voznikov, ki so vozih pod vphvom al- kohola, pa se bo srečalo s sodnikom za prekrške. Za- radi razhčnih »grehov« so stoosemnajstim voznikom prepovedah nadaljnjo vož- njo, zgolj z opozorilom pa jo je odneslo 66 voznikov. M. A. Veliko znanja kljub težjemu preizkusu CeUsko tekmovanje Kaj veš o prometu Celjski osnovno- in srednješolci so se tudi letos pomerili v poznavanju cestno-prometnih predpisov. Tekmo- vanje z naslovom Kaj veš o prometu vsako leto organizira Svet za preven- tivo in vzgojo v cestnem prometu ob- čine Celje. Letos se je tekmovanja udeležilo 35 srednješolcev in 135 učencev osnovnih šol od tretjega raz- reda dalje. Srednješolci so tekmovah na šoli Bori- sa Kidriča. Svoje ekipe so poslale vse srednje šole v občini razen Gimnazije in Srednje šole za trgovinsko dejav- nost. Poleg teoretičnega znanja so mo- rah tekmovalci pokazati tudi spretnost pri vožnji s kolesom z motorjem na pohgonu in po mestnih uhcah. NcU- boljši je bil Jure Krajnc iz Srednje šole Borisa Kidriča, ki bo tudi zastopal celj- sko občino na repubhškem tekmova- nju v Kočevju. Drugi je bil Matjaž Kra- mar, tretji pa Jože Kodelja, oba iz Srednje šole Borisa Kidriča. Letos so prvič uvedh posebno kategorijo za de- kleta, kjer so bile nzoboljše Zinka Fi- deršek, Simona Klemene in Barbara Lekovšek iz Pedagoške šole. Petim najboljšim tekmovalcem bodo celjske avto šole omogočile brezplačne tečaje cestno-prometnih predpisov, uspešno opravljen preizkus pa pomeni tudi možnost pridobitve izpita za kolo z motorjem. Med osnovnošolci je zanimanje za tovrstna tekmovanja še večje in tudi teoretično znanje, ki so ga pokazah, je na zavidljivi ravni. Letošnji testi so bih namreč težki kot v prejšnjih letih, iz- kazalo pa se je, da osnovnošolci dčbro obvladajo predpise na cesti. Poleg zna- nja teorije so morali pokazati še spret- nost pri vožnji s kolesom na pohgonu, učenci višjih razredov pa tudi po me- stu. Tekmovalci so bih razdeljeni v več skupin, svoje ekipe pa so poslale vse celjske osnovne šole, razen OŠ L celj- ske čete. V kategoriji od tretjega do četrtega razreda so bili n^boljši šolarji iz Strmca. Prvi je bil Vinko založnik, drugi Boštjan Anžič in tretji Jurij Što- kovnik. Med peto- in šestošolci se je najbolje odrezala Nataša Lavbič iz 1. osnovne šole, ki bo tudi odšla na repu- bliško tekmovanje, sledita pa ji Mitja Zorko in Goran Jurak iz OŠ Slavko Šlander. V skupini sedmih in osmih razredov so se najbolje uvrstili: Bošt- jan Ovtar iz OŠ Bratov Dobrotinšek Vojnik, Robi Ivanjko iz OŠ Veljko Vla- hovič in Marjan lO-anjčec iz OS Bratov Dobrotinšek. TC LISTAMO PORUMeNEif STRANi Narodni dnevnik, 4. april 1927 Te dni smo prijeli obmejni fmančni organi v p^ murju nekega mladeniča, kije s številnimi paketi oi voljen prišel iz Madžarske ter hotel ponoči skrivoi prekoračiti mejo. Financarji so gnali mladeniči glavno carinarnico, kjer so pakete preiskali ter ij v jvih same najfmejše ženske obleke, plašče in d^ stvari, ki spadajo k ženski toaleti. Mladenič je izpoJ dal, da je utihotapil te stvari iz Madžarske po narof raznih celjskih dam, ki so hotele priti na ta ngi ceneje do elegantnih budimpeštanskih toalet. PROmETNE NESREČE Nepravilno naložen tovor v kraju Leveč, izven naselja, se je v ponedeljek dop« pripetila prometna nesreča, v kateri je bila ena oseba huji pa lažje poškodovani. Iz Žalca proti Celju je vozil osebni avto Dušan Turk iz Njive. Ko je pripelji v neposredno bližino naselja Leveč, r nasproti pripeljal voznik osebnega avtomobila Jožef Stof Raven pri Šoštanju, ki je na prtljažniku prevažal večjo iv ploščo. Ta mu je tik pred srečanjem padla iz prtljažnika na v pas, po katerem je vozil Turk, ki je poskušal trčenje prepn zapeljal je na desno bankino, od koder ga je zaneslo na km nasprotni vozni pas. V tem trenutku je iz ce^ske smeri^tipel; voznik osebnega avtomobila Bojan Dečko iz Tremarij. M z bočno stranjo trčil v Dečkovo vozilo. Turkov avto je zani v jarek, kjer se je prevrnil na levi bok. V tej nesreči se je h poškodovala sopotnica v Turkovem vozilu, Ingeburg Bel Prisojnega. Foto: EDI MASI Prepozno opazil pešca V nedeljo, 8. aprila se je ob 21.05 pripetila huda prometn:. nesreča v Mali Pirešici, ko je po sredini ceste hodil proti Ru- šam 47-letni Freinc Kališek iz Petrovč, ob sebi pa je potiskal kolo. Za njim je pripeljal z osebnim avtomobilom 48-let- ni Henrik Arlič iz Titovega Ve- lenja, ki je pešca prepozno opazil, zato ga je zadel s pred- rtim levim delom vozila. Pešec Kališek seje v nesreči tako hu- do ranil, da je že med prevo- zom v celjsko bolnišnico umrl. Pešec umrl Prometna nesreča s smrtnim izidom se je pripetila v petek ob 21.35 na magistralni cesti v kreou Paka. Iz Slovery Grad- ca proti Titovem Velenju je vo- zil osebni avtomobil Janez Šertel iz Mislinjske Dobrave. V Paki, na ravnem delu ceste, je zaradi vožnje preblizu des- nega roba cestišča in zaradi domnevne vinjenosti prepoz- no opazil pešca, 44-letnega Ferdinanda Borovnika iz Šmartinskih Cirkovc, ki je ho- dil pravilno po levi. Voznik Šertel je pešca, ki sicer ni nosil predpisanega odsevnega tele- sa, zbil z vozišča. Pri tem se je pešec tako poškodoval, da je ranam podlegel. Z rolko pod avto Rolke postajno vse bolj ne- varno otroško igralno-prevoz- no sredstvo. Zaradi takšne igre je prišlo v minulem tednu v Ulici Dušana Kvedra v Celju do hude prometne nesreče. Dvanajstletni M. P. se je, sede na rolki, vozil po Črtomirovi ulici proti Ulici Dušana Kve- dra in se zaletel v osebni avto- mobil, s katerim je nas] pripeljala Eva Strnad-Gi Cefta. Voznica trčer\ja ni rt preprečiti. Otrok na cesto In pod avto v ponedeljek popoldne,: na Kidričevi ulici v Slatini pripetila prometiuji goda, v kateri je bil hud škodovan 11-letni otrok. Iz Rogatca proti centri gaške je vozil osebni avlj bil Edvard Korez iz Sp Negory. Ko je peljal po 1 čevi ulici mimo zgradbe Partizan, mu je nena z desne strani pritekla na enajstletna punčka S. F, nik jo je zadel, zbil po ceš s težkimi poškodbami pa prepeljali v celjsko bolnH 93 POROČIL z ognjem se ni za hec^ neokusen »štos« si je ^ sredo privoščil občan 4 Prevožnik, ki menda nH kaj bolj pametnega počel daje prijavil lažni požar.J pa je zagorelo nasledn)' v Čuprijski 6, pri ArbaJ vih, ki so tega dne pe^ 1 preveč obremenili z go^ V soboto so ce^ski pokM silci ukrotili požar, ki se J, bohotil v gozdu Bogdan« šiča. Na seznamu teda opravil je še 11 cestnih vanj, ukrotite v nezažeU^j curka vode v Milčinskeg^ 11 ter dvoje pirote^ opravil: v Zidanem MO® v Šmarju pri Jelšah. ji