Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium V0LUME XXIV,—LETO XXIV. CLEVELAND, OHIO, SATURDAY, (SOBOTA) JUNE 14, 1941. ŠTEVILKA (NUMBER) 140 ČASOVNE OPAZKE Za "Enakopravnost" piše GEORGE W. SANFORD ClJDEžI REPUBLIKE EL SALVADOR A 1 i veste, da z a h teva zakon republike El Salvador v Centralni Ameriki, da mora voliti vsak moški državljan, ki je star nad o-'semnajst let? feta 1822 je več tisoč državi ja-indijanskega in španskega iu, podpisalo peticijo, v kate-'80 apelirali, naj se E1 Salva-0r priključi Zedinjenim drža-;am. Zedinjene države, ki so tedaj same mnogo notra-težav, ko je bilo treba ko-°nizirati nad milijon kvadratih milj kupljene države Louisi-^ so sicer z zadovoljstvom na znanje ta apel, sicer pa J"so podvzele nikake akcije. In ^o se je zgodilo, da ta kos Remija, ki je tako velik kakor žava Maryland ali pol tako kot država Maine, ni po-al del Zedinjenih držav, tem-samostojna republika. » bližini glavnega mesta te publike je jezero, ki se imenu-,e "Jezero čudeža." Mimogrede Cenjeno, ta čudež še sedaj ni ^iasnjen. Leta 1880 se je nam-P voda tega jezera nenadoma ^Rnila več čevljev nad normal-Površino, s čemer je, nar^v-prestopila svojo strugo Ttfa-reka, ki se izliva iz tega je- PORURJE POD BOMBAMI; ANGLEŠKE ZMAGE V SIRIJI Srditi napadi angleške zračne sile na Po-rurje ter ostalo Nemčijo in na pristanišča ob Kanalu. NEVZDRŽNO PRODIRANJE ZAVEZNIKOV V. SIRIJI LONDON, sobota, 14. junija.* Angleška letalska sila zdaj že tretjo zaporedno noč napada Nemčijo in njena pristanišča v zasedenih deželah s tako strašno silo, kakršne še ni bilo zaznamovati v sedanji vojni. Stotine ogromnih angleških bombnikov je napadlo z najnovejšimi angleškimi super-bombami nemško industrijsko Porurje, dočim drugi bombniki že tretjo zaporedno noč bombardirajo pristanišči Calais in Boulogne v Franciji, kateri pristanišči sta v nemški oblasti. Damask — odprto mesto DAMASK, Sirija, 13. junija. — Brambovci tega starodavnega mesta so sklenili, da proglasijo Damask za odprto mesto, da s tem obvarujejo 200,000 prebivalcev pred bombardiranjem. Angleške čete in čete svobodne Francije so popolnoma obkolile Damask, kjer se ne vrše hudi boji, ker Angleži in Fran-cozje po vsej priliki čakajo, da pe mesto poda, s čemer bi se izognilo tragiki medsebojnih bojev med Francozi, ki pripadajo armadi Vichyja in armadi generala de Gaulle-a. JERUZALEM, 13. junija DAN OČETOV Jutrišnji dan je posvečen počastitvi očetov, rednikov, varuhov in zaščitnikov rod- / binskih ognjišč. Mnogi o-troci bodo ta dan res z iskreno hvaležnostjo 1 v srcu počastili svoje očete, dočim bo drugim jutrišnji dan samo navaden nadaljni dan leta. Jutrišnji dan naj se svet pokloni, pred vsem manom onih očetov, ki so izkrvaveli na krvavih poljanah, katerih telesa so bila raztrgana po bombah letalcev ali pogoltnjena po morskih globinah. Na povratek teh očetov zaman čakajo njihovi gladni otroci ( v Jugoslaviji, Franciji, Belgiji, Grčiji, Angliji, Nemčiji in drugod, kjer divja furija in žanje smrt svojo obilo žetev. Jutrišnji dan naj bo posvečen pred vsem tem nesrečnim očetom in njihovim pomilovanje vrednim zaostalim sirotam. Zasliševanje slučaja Harryja Bridgesa je končano Končni odlok bo podal enkrat pozneje justični tajnik Zedinjenih držav. SAN FRANCISCO, 13. junija. — Deportacijsko zasliševanje zadeve Harry Bridgesa, v Avstraliji rojenega CIO direktorja v Kaliforniji, ki. je obtožen, da je komunist in da je vzdrževal Ali bo rusko-nemška vojna, ali je vse skupaj bluf ? Rumunske oblasti so naročile prebivalstvu, naj pripravi zaklonišča proti napadom iz zraka. — Koncentracija čet ob rusko-nemški meji. LONDON, 13. junija. — Iz poročil iz Finske, ki naznanjajo, j da bo vsak čas podana v jav-komunistične zveze, je bilo vče- nost važna izjava o finsko-nem-raj končano. Zasliševanje je tra- j ških odnošajih, in iz poročil iz jalo deset tednov. ,Rumunije, da se je pričelo tam Zadeva je prišla zdaj v roke z mrzlično naglico pripravljati sodnika Charlesa Browna Sear-sa, newyorskega jurista, ki je predsedoval v imenu justičnega departmenta in ki bo zdaj zadevo proučil, nakar bo podal — in sicer najbrže v avgustu — svoje mnenje in priporočila jus-tičnemu tajniku, ki bo izrekel končnoveljavno odločitev. Rekord Bridgesovega zaslišanja vsebuje skoro 7000 s pisalnim strojem napisanih strani, v katerem so vključeni razni dokumenti, knjige in pamfleti. Graduantinja V četrtek večer je iz Euclid Angleške čete in čete" svobodne Central višje šole graduirala pa. Tekom dveh mesecev pa Fr°ncije so si priborile pot v Miss Dorothy Pluth, hči obče površina vode na jezeru zo-'| predmestja Sidona; kjer so str- P°znane družine Mr. in Mrs. A. (Dalje na 2. str.) He obrambo Francozov. iPluth' iz 21101 Recher Ave- j Drugi mladeniči in mladenke, Angleži pasirali kraj na turško- ki g0 y zadnjih dneh graduirali sirski meji jjz raziičnih višjih šol in univerz, ANKARA, Turčija, 13. juni-'so: ja. — Turški generalni štab je I iz Cleveland Law School: P. prejel danes poročilo, da so an-;Hribar, Paul Mikus in Stanley gleške motorizirane kolone pa-1 Nadrah. sirale kraj Ebukebir, ki leži naj Iz Western Reserve Univerze: turško - sirski meji, 115 milj Mary Habich, Martha Kirn in IZJAVA vse potrebno za protiletalsko obrambo, se da sklepali, da se Nemčija morda pripravlja za skorajšnji udarec na Rusijo. Rumunske oblasti so odredile OSTER UKOR DRŽAVNEGA TAJNIKA VLADI V VICHYJU Cordell Hull je v formalni izjavi dejal, da je zadržanje vlade v Vichyju, "stvar razočaranja in žalosti." LAVAL DARLANOVA SKUPINA HOČE IZROČITI "FRANCIJO NEMČIJI WASHINGTON, 13. junija. Državni tajnik Cordell Hull je nocoj izjavil, da se zdi, da bije Francija v Siriji nemške bitke ter je ostro napadel tako zva-no Laval—Darlanovo skupino v Franciji. •M- Festival narodnih plesov Jutri v nedeljo, 15. junija, ob 3:30 uri popoldne se bo vršil za-V formalni izjavi je državni nimiv festival narodnih plesov, tajnik izjavil, da smatra, da jeW pokroviteljstvom Medna- ofenziva angleških čet v Sirijo natančno preiskavo vseh pošlo-! upravičena, ker je smoter te o-pij v Bukarešti, da se ugotovi 1fenzive' da se zaustavi nadaljno ji _ Himen ^anes zjutraj ob 10. uri se je tea >oroka Miss Josephine ■etric, hčerke Mrs. Frances Pe-f'c. iz East 71 St. in Mr. An-Pa Zakrajška, sina pogrebni-a Mr. in Mrs. Frank Zakraj-6016 St. Clair Ave. Po ko-H katerega se bodo sorodniki i°voporočencev udeležili, se bo adi par podal na ženitovanj-0 potovanje. ^ cerkvi sv. Kristine sta se zjutraj poročila Miss Mar-aret Ann Line, najmlajša hči ^žine Mr. in Mre. Frank Line Abbey Ave. in Mr. Joseph |0rvat, sin Mr. in Mrs. Matt Wat, 14214 Darwin Ave. — °Voporočencem želimo vse naj-^jše v zakonskem življenju! Nov grob * četrtek je bil od električna toka ubit v Aluminum Co., °vami 28 let stari Frank Lau-ch> ki je bil doma iz Chishol-Minn. Pokojni Laurich, ki J stanoval na 5502 St. Clair A« , je prišel v kontakt z elek-c'no žico, po kateri je šlo sl«0 voltov električne energi-' ki je ubila mladega rojaka, ? Je slednji barval heko cev v vzhodno od mesta Aleppa, katero mesto bo padlo v nedeljo v angleško oblast. Ta angleška kolona je pre- Emil Stefancic; Adelbert kolegij: Stephen Belichich, David Guranik; iz Floral Stone Mather kolegija: Florence Ipavec in % potovala tekom petih dni nad.Marion Kutnick; iz zobozdrav 300 milj, in je prišla iz Iraqa in niške šole: George Kuhar; Mosula. Vichy priznava poraze VICHY, Francija, 13. junija. — Tukajšnja vlada priznava, da je angleško vojaštvo in vojaštvo svobodne Francije dospelo v predmestja Sidona, kateri mesto lezi 25 milj južno od Bejruta. \ Za balincarje Vsem balincarjem, ki bodo Sodelovali pri tekmah, katere priredi Federacija Jugoslovanskih narodnih domov, se naznanja, da se bo prva tekma vršila v nedeljo, dne 15. junija, na prostorih Slovenskega narodnega i^U bližini. — Poleg očeta, ki doma v Kozarščah pri Ložu, • Pušča pokojnik še dva brata dve sestri, v Ljubljani pa strive duhovnika. Pokojnik zapu-.a sorodnike tudi v Clevelan-j, ' kamor je prišel lansko jesen več drugimi mladimi minne-tskimi Slovenci, ki so prišli i^kaj za delom. Pokojnikovo Mo bo poslano v Minnesoto. Zadušnica jj torek zjutraj, 17. junija, ob l' Uri se bo v cerkvi sv. Vida vj^a maša zadušnica za pokoj-Antonom Levstikom, ob a J ki i9„ obletnice njegove ^ti. iz Graduate šole: Leslie Tanko in Edward Samsa; iz School of E-ducation: Anthony Eterovich, Frank Kolar, Helen Mulac, Nikola Ovanin, Martha Pelikan. Iz St. Alexis »šole za bolničarke: Margaret Sternad. Iz Cleveland kolegija: Rose Penko. Iz East Technical višje šole: William Arch, John Bratovich, Rudolph Bunic, Howard But cher, Gabriel Drobnick, William Gallovic, Edward Globokar, Richard Henikman, John .Ivancic, Anthony Jurcec, John Kocevar, Ernest Kotnik, Richard Kramer Peter Krivacic, Andrew Kuhar, Frank Mahne, Stanley Mezic Thomas Minerich, Elmer Modic Edwin Pakish, Albert Pavlik doma na Holmes Ave. Prošeni so vsi tajniki domov, da gotovo pošljejo svoje balincarje v tek-' John Petrick, Anton Pierce, Jo mo. Pričetek točno ob 1. uri popoldne. Delegatje Pri društvu Strugglers št. 614 SNPJ je bil izvoljen delegatom za SNPJ konvencijo poznani Johnny Lokar, za namestnika pa Louis Marolt. Pri društvu "Ljubljana" št. 49, v Girard, O. pa John Bogatay, in namestnik Andrew Krvina; društvo "Golden Eagles" v Girard, O. in društvo v Youngstown, O. pa bo zastopal kot delegat Frank Re-žek, namestnik je pa Joe Zlogar. seph Potochnik, Joseph Prekel John Primovic, Edward Sim chick, Andrew Simon, Joseph , Smole, Anthony Smrdel, Peter Strahinic, Frank Stražar, Steve Tuchan, William Tscherne, Ernest Turk, Joseph Udovic, Edward Valentovic, Walter Ver-derber, Mathias Vidmar, Emi.1 Žlindra. Iz Bedford višje šole: John Hartman, George Kravetz. Iz Orange vičje šole: Rudolp Gorisek, Helen Lubanovic. Iz Shaw višje šole: John'Ste panovicli. Naše politično naziranje ni s sedmimi pečati zapečatena knjiga in je lahko razumljivo vsakemu, ki je zasledoval pisanje našega lista. Onim, ki so slabega spomina, jim ga še enkrat osvežimo s sledečimi stavki: Kot delavci v spk&nem, kot člani velike slovanske družine pa še posebej, smo, z nekaterimi pridržki, simpatizirali s Sovjetsko Rusijo vse do meseca avgusta 1939, ko je slednja sklenila z nacistično Nemčijo svoj zloglasni pakt. V teh simpatijah nismo bili e-dini; enakega naziranja so bili tudi večinoma vsi ameriški liberalni listi in revije kakor tudi nekatere najvišje osebnosti v Washingtonu (med njimi zlasti Mrs. Roosevelt). ( Tekom španske civilne vojne so bile naše iskrene simpatije na strani španskega ljudstva, ki se je borilo v vrstah španske loja-listične armade proti španskemu nemškemu in italijanskemu fašizmu. Poraz španskega ljudstva smatramo tudi danes za največjo tragiko demokracije in svobode, ki se že danes bridko utepa onim demokracijam, ki so internacionalnemu fašizmu v Španiji pomagale do zmage. Komunisti nismo danes in nismo še nikoli bili- Onemu, ki bo trdil drugače, bodisi, da je to in-dividualec ali kak tiskani zmazek brez čuta resnosti in odgovornosti, ne bomo poslej več mi odgovarjali, temveč bomo poskrbeli za priliko, da bo resnico svojih trditev dokazal tam, kjer je mesto za to. Uredništvo "Enakopravnosti". njihova odporna moč proti zračnim bombam. Ta preiskava mora biti končana še pred nedeljo. Prav tako so izdale oblasti navodila javnosti, kako naj se obnaša in kje naj išče zavetja za slučaj zračnega napada. Posestnikom hiš in ostalim hišnim stanovalcem je bilo sporočeno, da so zakopi boljša zaklonišča kakor pa kleti, kar je bilo nedavno dokazano v neki balkanski prestolnici (v Beogradu). Daily Telegraph poroča, da ima Nemčija v Finski troje divizij izbranega vojaštva ter da se nemški transporti pomikajo v Bothnijski zali\f, ki je med Finsko in švedsko. Nekateri so mnenja, da ima koncentriranje nemških čet ob ruski meji namen, prisiliti Rusijo, da slednja vporabi svoj vpliv v Turčiji ter da slednjo nagovori, da dovoli nemškim četam prehod svojega ozemlja za njihov napad na Iraq in Iran. rodnega instituta. Festival se bo vršil v Cain Park gledališču, Cleveland Heights, prodiranje Nemcev v deželo. V pesmih in narodnih plesih Hull je dalje dejal, da je se- bo nastopilo 10 narodnosti, med dan je stališče in zadržanje vlade njimi tudi Slovenci in Srbi. Mrs. Frank J. Lausche, soproga našega sodnika, je načelnica International Instituta. Vstopnina k tej priredbi bo prosta in cenjena javnost je vljudno vablje- v Vichyju stvar "najglobljega razočaranja in žalosti." Kršenje pogojev premirja Pod pogoji premirja, je rekel državni tajnik, Francija ni ,bila|naj da ge je udeleži. Cain Park obvezana dovoliti, da toi se njen ^ nahaja ob Superior Rd„ med teritorij, izvzemši okupirane' Ue R(J in Taylor Rd Vzemite Francije, izrabljal kot baza 'fieW ali Ce(Jar R(J pouliCr^ nemških operacij. Iz oficijelnih I Eudid Aye _ a]j katerokoli poročil angleške armade, ki je' poulično> ki iraa zvezo z vkorakala v Sirijo, pa je razvid- ,Lee Rd busom Nato vzemite no, da je ta armada naletela na|Lee Rd buSj w ustavi tik pred vhodom v gledališče. Ker je to gledališče v parku in so sedeži na prostem, se priredba ne bo kopnem, na morju in v zraku na 1 ogromne vojaške sile osišča. "Originalni namen Laval-Darlanove skupine, da se £ ^^ u~. Francijo Hitlerju v političnem, g0dn0) v tem slučajui pa pojdite ekonomskem, socialnem in vo- y Cleveland Heights višjo šolo> jaškem pogledu, je bil prinesen M ge nahaja tam blizu in kjer zdaj na beli dan s celo vrsto ge bo veg program vršiL javnih izjav, ki so jih dale v jav- j y ^ je 32()0 sedežev in 0. nost francoske oblasti, zlasti pa' je lepo opremljen z m0der_ Laval in Darlan. I nimi kulisami in razsvetljavo. Pokojni Anton Kaušek Kot smo že včeraj poročali, je preminil pionir v naselbini Anton Kaušek, ki je bil dolenjska korenina, doma iz vasi Škrjan-ča, fara Stična na Dolenjskem, p. d. Španov. V Ameriko je dospel pred 43. leti. Pred 49. leti se je poročil z Alojzijo Jeršin, doma iz Gabrovšča v Krški fa-ri. Pokojnik je bil 40 let usluž-ben kot izučen električar v tovarni Bradley Light and Power Co. Zadnjih 15 mesecev ni delal radi bolezni, tri tedne se je pa nahajal v postelji na svojem domu, 6725 Edna Ave., kjer družina stanuje že 21 let. Bil je član društva Doslužencev in ^društva Presv. Srca Jezusovega, preje pa tudi društva Slovenija. Poleg soproge zapušča tukaj tudi sestro Ivano Peret, sina Anthony, ml., ki je tudi izučen mehanik ter hčere Josephino, poročeno John Ludvig, Alice, poročeno Frank Keck, in Rose ter sina Louisa. Truplo bo ležalo v kapeli A. Grdina in Sinovi, 1053 E. 62 St., odkoder se bo vršil pogreb v torek zjutraj ob 9. uri v cerkev sv. Frančiška; Dvojna mera vlade "Proti namenu Nemcev, da slednji izrabijo Sirijo kot svojo bazo za napad na Anglijo, ni i-mela francoska vlada nobenega ugovora, dočim se je zdaj z o-rožjem v roki postavila po robu Angležem, ki hočejo zaustaviti nacijsko prodiranje v tej deželi." Diplomatski odnošaji med vladama Zedinjenih držav in Vichyja so tako napeti, da bodo, po mnenju mnogih opazovalcev položaja v Washingtonu, kmalu prekinjeni. Izlet dr. Napredek Društvo Napredek št. 132 A. B. Z. priredi jutri popoldne svoj piknik na Stuškovih prostorih, Route 84. Društveni člani prijazno vabijo vse svoje prijatelje in znance, da se udeleže njihove zabave na prostem. Vile rojenice Družina Mr. in Mrs. John Cvelbar, 3626 E. 81 St., je imela obisk rojenic, ki so pustile zalo hčerko. Mati in deklica se nahajata v St. Ann bolnišnici, in se dobro počutita. SPOMINI NAJ BODO KAZEN ZA RODITELJA Brezplačna pomoč Pri Mandel Drug Co., 15702 Waterloo Rd., imajo danes stro-. . . ^ , „„ , • 1 / ■ 1 ■ u „ Superior Ave. in East 71 St. kovnjaka (specialista), ki bo u-______r«oi„o meril trebušne pasove za kilo, CAMDEN, N. J. 13. junija. — Sodnik William H. Sharp je izjavil danes na tukajšnjem kriminalnem sodišču, da suspendira kazen enoletnega zapora zakoncema Williamu Fanfari, 28 let staremu WPA delavcu, in njegovi 22 let stari ženi Stelli, ki sta pustila svojega otroka, da je zmrznil v nezakurjenem stanovanju. Sodnik ju je obsodil na leto dni zapora ter nato kazen suspendiral, rekoč, da želi, da "ju kaznujejo spomini, ne pa ječa." gumijaste nogavice, itd. Preiskava bo privatna in popolnoma brezplačna, od 10. ure zjutraj do 10. ure zvečer, pa če kaj kupite ali ne. Ako trpite, poslužite se te prilike v Mandelnovi lekarni. Piknik Doslužencev Slovensko podporno društvo Doslužencev priredi jutri svoj piknik na Zupančičevih prostorih, 23126 Lakeland Blvd. Rojaki so vljudno vabljeni. potem pa na pokopališče Calva-rija. Naj bo pokojnemu ohranjen blag spomin, preostali družini pa izrekamo naše sožalje! Iz Nevade K svojim sorodnikom in prijateljem je prišel na obisk iz daljnega Boulder Cityja, Nevada, Mr. Ivan žužek, sin pokojnega Louis žužka. Za časa obiska je nastanjen pri Turkovi družini, na 16011 Waterloo Rd. Tu bo ostal do 28. junija in prijatelji so vabljeni, da ga tu obiščejo. Zakonca sta priznala, da sta bila dne 30. in 31. januarja "na jpijančevalni turneji," na katero sta vzela s seboj tudi svojega 20 mesecev starega sinčka Wil-liama, dočim sta pustila nekaj tednov starega sinčka Stanley-ja doma v zibelki. Policija pravi, da sta bila roditelja odsotna c devet ur, in da je otročiču med tem časom zmrznilo okoli ustec mleko, ki ga je dete sesalo iz steklenice. Otrokovo mater so odpeljali jokajočo iz dvorane. USMRTITEV DVEH MORILCEV V SING SINGU OSSINING, N. Y„ 13. junija. — Snoči sta bila usmrčena na električnem stolu Sing Sing jet-nišnice gangsterja in morilca brooklynskega "morilskega sindikata," Martin Goldstein in H. Strauss, zaradi umora Irvinga Feinsteina, nadaljnega gangsterja. Obsojena morilca sta sedla na električni stol, ne da bi bila podala kako izjavo. Morilca sta bila obsojena, ker sta zadavila Feinsteina, o katerem so ostali gangsterji sindikata sumili, da je postal izdajalec in ovaduh. Prvi je šel na električen stol 36 let stari Goldstein, ki je bil čisto skrušen in je prosil, naj ga prvega usmrte: On je vstopil v mrtvaško celico ob enajstih zvečer, spremljan po židovskem rabincu. Strauss, ki se je delal ves čas obravnave blaznega, je šel na električni stol ob 11:06 ter je bil proglašen za mrtvega ob 11:09. STRAN X H N A K O H R A V N O S t 14. junija, 1941 ; 3 UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. «231 ST. CliAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays t-u i aznafialcu v Clevelandu, za celo leto........................................-.................W.60 za *> mesecev ..................................._.$3.00; za 3 mesece .......................-..............*1.60 Problemi priseljenca p« i nSti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici, za celo leto.......... r.a b mesecev .....................................$3.25; za 3 mesece.............. '•*> -ninjene države, za celo leto —ti-----------------------------------— ca e mesecev_____•............................$2.50; za 3 mesece............. ____________________$6.00 ............................$2.00 ...........................$4.60 -..»1.60 fcnuu>;d a« Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Oifice at Cleveland, Ohio, under1 the Act of Congress of March 3rd, 1879. 'Vipavski raj' 104 it A OB TEDNU... Vse vesti, ki prihajajo iz Francije, dokazujejo popolno izjalovitev Hitlerjevih poizkusov, da bi pridobil za "sodelovanje" z Nemčijo francosko ljudstvo, kakor si je pričobil za to "sodelovanje" člane vlade v Vichyju. Ame-i.kanci, ki se vračajo iz Francije — pa naj bo iz katerega koli njenega dela — imajo povedati isto zgodbo: mase francoskega ljudstva si iskreno in globoko žele angleške rmrge; še nikoli v spominu ljudi ni bilo sovraštvo Franc* zov do Nemcev tako- razširjeno in tako besno, kakor je mrzla furija sovraštva danes, ob koncu prvega leta vsiljenega trpkega ponižanja. & epi možje Vichyja ne vidijo, da sta samo nadaljni odpor Anglije in čedalje večja nevarnost ameriške inter/encije tista činitelja, ki sta povzročila, da je postal Hitler malo znosnejši v svoji politiki proti Franciji. Kljub njegovim zmagam, stvari namreč ne gredo tako, kakor je Hitler pričakoval, Hitler je hotel kratko vojno, toda vojna ne bo kratka, razen če se bo končala v njegovem lastnem porazu. Mesto kratkotrajne vojne bo imel na rokah vojno, kakršne si je najmanj želel in na .kakršno je bil najmanj pripravljen: trpko, dolgotrajno vojno izčrpavanja, v kateri stoje proti njegovim rezervam neomejeni viri dveh velikih demokracij sveta. Naravno, da si v takem položaju stvari želi pomoči od strani Francije. In prav tako naravno je, da ji bo dajal vsakovrstne obljube, da to pomoedobi. Prav tako gotovo in naravno pa je tudi, da bi svoje obljube prelomil, čim bi začutil, da je zopet gospodar položaja. Preprosto francosko ljudstvo vidi to, česar ne vidijo slepi možje Vichyja: Francosko ljudstvo vidi sužnost zase, za svoje otroke in svojih otrok otroke, če izide Hitler zmagovit iz te najusodnejše vojne, ki se je še kdaj bila za dvoje načinov življenja. To je tisto, radi česar Cleveland, O. — V nedeljo, 15. junija, priredi društvo Vipavski raj št. 312 SNPJ svoj piknik na SNPJ farmi. Kakor druga leta, tako tudi letos priredimo piknik v tem mesecu, ker je najlepši za nas delavce, ker bomo vsi v uniji in moramo skupaj držati, vsi za enega, eden za vse. Vas prav prijazno vabimo, člane in članice ter vse ostalo občinstvo iz celega Clevelanda in drugod. Poset vam radevolje povrnemo. Ti Vipavci, ali po domače rečeno Češnarji, se pripravljajo z vsemi dobrotami in vsega bo v obilju, ker se sliši, da je ng. tej farmi "ta lačna jetika", da na vsakem pikniku vsega zmanjka. Zato pa so se Češnarji. z vsem založili, pijačo, jedačo in celo češnje so obljubile Češnarice1 prinesti iz vipavske doline. za celo sezono in sicer za $2.50, vredne so po $3.00 Lansko .'.eto se je teh koncertov udeležilo okrog 87,435 oseb iz vseh delov dežele. V čakanju na "žgočo satiro' Te vrste so napisane zgolj z namenom, da ne bo ostala javnost pod napačnim vtisom, da se meri pri "Enakopravnosti" enim s peharjem, drugim z loparjem. Milan Medvešek pravi v "Pro-letarcu", da je pravilno, če se izganja petokolonce iz naše srede, in mi svetuje: "Toda če ho^ češ biti dosleden v svojem argumentu, potem bi moral tudi javno razkrinkati nekega zakrknjenega Hitlerjeva simpati-čarja, kateri je že velikokrat grdo zasramoval Jugoslavijo, obenem pa navdušeno hvalil "nemški red" in firerja Hitlerja. In ,take stvari je že govoril tudi I vpričo tebe v vašem uredništvu. Torej, vidite kako bo prijet- Torej zakaj se ne spraviš na te-no! Le pridite jih pogledat, ne ga moža?" bo vam žal. Samo to je žalostno, j Na tg e bom odgovoril ker je nasa agilna sestra m iz-: . , do. vrstna kuharica, Mary Kobal, 1 J na bolniški postelji. slednosti: če se razkrinka enega, naj se še drugega. Ob času Vsi člani in članice ji želimo zadnjih volitev je bil v našem u-hitrega okrevanja. Torej, še en- redništvu Mr. William Kennick, krat vam kličem na obilno ude- slovenski odvetnik, ki. je takrat ležbo. Godba bo prvovrstna in kandidiral za poslanca zveznega sicer bo igral orkester Frank kongresa, zraven pa se goreče Jankoviča. Zidar Božič pa nam zavzemal za Hitlerja in njegov je obljubil kar eno kljuko. |"novi red." Mr. Kennicku je bi-Na svidenje! lo v našem uredništvu poveda- Kar se prehrane tiče, je Amerika vsled vojne zelo malo prizadeta. Ako bi vojna otežkočala promet po Atlantiku in Pacifiku, bi se pomanjkanje poljedelskih pridelkov čutilo le, kar se tiče tropskih in polutropskih produktov, kakor poroča National Conference Board. Proti takemu mogočemu primanjkljaju bi se prebitek poljedelskih pridelkov druge vrste povečal takorekoč preko vse mere. Kava, kakao, čaj, kavčuk in svila so glavni pridelki, katerih dobava utegne postati čim dalje težja. Manjše važnosti bi bili taki pridelki kot juta, lan, manila in sisal, tropsko sadje,* orehi, tapioca, poper in nekateri medicinski produkti, kot opij in ki-nin. Niso pa vsi ti produkti bistveno potrebni, ker za mnoge izmed njih imamo nadomestila. Ves pomanjkljaj v tonaži ni več kot dva milijona ton, od katerih tvorita kava in kavčuk 70 odstotkov. Druga vrsta produktov, ki se pridelujejo v Združenih državah, toda ne v povsem zadostni količini, so sladkor, volna, krzna in nekatera vegetalna olja. Izmed teh je sladkor najvažnejši in uvoz znaša povprečno 70 odstotkov ameriške potrebe. Kar se tiče mleka, mesa, krompirja, svežih »zelenjav in sena, imamo ugodno ravnotežje v teh produktih med produkcijo in porabo. Po mnenju strokovnjakov pa tvorijo ti produkti osnovo prehrane v tej deežli. bi z njim zbežala. V avgustu istega leta sta se poročila. V decembru se je Correnti v bližini Realmonteja v mraku zgrudil pod streli iz samokresa, med tem ko je bila njegova žena z njim. Kot morilca so prijeli nekega kmeta Carmela Mussa. Ta je mlado ženo takoj po umoru z grožnjami prisilil izjavljati, da so zločin izvršili štirje neznani razbojniki. Resnica pa je venda!rle prišla na dan. Mussa so prijeli kot morilca in izjavil je, da so ga mlada žena, v katero se je bil zaljubil, njena mati in njen sedemnajstletni brat Carlo Alaimo pripravili do umora. Zaman so vsi trije, ki jih je bil tako obtožil, zatrjevali, da so nedolžni. Porota v Agrigentu jim ni verjela in jih je obsodila z Mussom vred na dosmrtno ječo, le Carla Alaima so zavoljo mladosti obsodili na štirinajst let. Prizivno sodišče je sodbo potrdilo. Sedaj po osmih letih pa sta kes in vest omehčala morilca, da je napisal svojim sorodnikom pismo, v katerm priznava, da je umdr sam izvršil, da so vsi ostali nedolžni in da se hoče tudi sam pokoriti za svoj greh. Pismo so predali možu in očetu Alaimovih, ki je poveril znanega odvetnika v Rimu, da uvede postopek za obnovitev razprave. j ŠKRAT če' m Louise Čebron no, da ga kot Hitlerjevega sim- --' paticar ja ne bomo podpirali, ker | poljedelskih pridelkov, 'zlasti Poletni "Pop" koncerti j nočemo takih simpatičarjev v j bombaž ,tobak in pšenico, ki jih Časovne opazke (Nadaljevanje s 1. strani) pet padla, in sicer za 35 čevljev, tako da se je pojavil sredi jezera otok, ki meri najmanj 500 Imamo četrto ckupino važnih čevljev v premeru. Ta otok še je neprestano dvigal in dvigal, , * , , _ . ' kongresu Zedinjenih držav, kjer pridelujemo ne le čez domačo Kot vsako leto, ko Cleveland se ddai() oostave te dežele. To Summer Music družba priredt gmQ naglasih tudi javno v časo_ svoje koncerte v lepo urejenih pisUj zlasti smo pa njeg0Ve na- prostorih Public Avditorija, ta- zore ožigosali p0 nekem voiii- ko bo tudi letos imela družba na nem govoru> ki ga je imel po'ra- potrebo, ampak glede katerih imamo čim dalje večji prebitek vsled odpadanja evropskih tržišč. Imamo tudi prebitek svežega in suhega sadja, živinske francosko ljudstvo vleče nazaj, dočim hite slepi možje i sv0-ifm, prof ruz"e. diu. — Vse to je na rekordu ter j masti imamo tudi odveč zlasti TflMivi« fij rlvn in strn nflnrpi Tn if> v/rnk rl« fran- 1 umetmke' Sledeči gostje bodo . jčuj da SMO dosledni. .......... Vichyja cez din in strn napiej. lo je vziok, cia nan- nagtopilj z Cleveland Summer 1 J cosko ljudstvo iz globine svojega srca moli za angleško zmago. To je vzrok, ki daje francoskemu ljudstvu moč, da čaka v potrpežljivosti in v pasji ponižnosti dneva po- vratka onih svojih pogumnih mož, ki se bore danes v orkestrom, pod vodstvom Ru-| Milan Medvešek me poziva, dolph Ringwalla, in sicer pričen- «aj tej doslednosti na ljubo raz-ši v sredo, 18. junija. ! krinkam tudi nekega zakrknje- nega Hitlerjevega simpatičarja, 18. junija — sreda večer kkteri je že velikokrat zasramo- Sledeči uredniški članek je objavil te dni hrvatski | Jen,me GrQS8 vijolitligt "Hrvatski Svijet," ki izhaja v New Yorku; članek 25. junija — sreda — list z; služi, da ga prečitajo naši ljude v slovenskem prevodu : Afriki in Aziji pod praporom Svobodne Francije za čast Jacques Fray in Mario Braggi- Vffl Jugoslavijo, potem pa navili neomadeževan sloves francoske republike, ki je kot otti, duo-pianista. 1 ,jugeno hvalil "nemški red" in piva v Evropi utrla pot zmagoslavnemu pohodu Demo- 20. junija petek večer Leo-1 firerja Hitlerja. In take stvari. kracije, Enakosti, Bratstva in Svobode! nfd Warren- bariton Metr0P0" da je že govoril tudi vpričo me- ,__| "tan opera. _ ne v našem/uredništvu. Na ta poziv odgovarjam, da dotične-ga moža pri najboljši volji ne Robert morem razkrinkati, ker ga ne Marshall, tenorist. poznam. Jaz sem v uredništvu 27. junija — petek — Vivian Vgak dan do treh popoldne iti v TT V . v, . ., , ..... , , v, in Evelyn, sopranistinja in vijo- tem gasu ni VPRIČO MENE ni- V stari grški mitologiji je imela vsaka _ človeška i {lniatinja na programu "The- hče zasranl0val Jugoslavije in stlast in vsak prirodni element svojega boga ali boginjo. Hour of Charm" hvalil Hitlerja ter njegovega re- Tuko na primer ljubezen in ljubosumje, vojna in mir,! 28. junija - sobota — Mary d&) razen onih dveh, ki sem ju pomlad in zima, morje in nebo. Nad vsemi bogovi in I Van Kirk, kontraalto zmagoval- baš 1z doslednosti omenil! bf. gin jami je vladal bog Zeus ali Apolon. Venera je bila ka v 19v41 k0"testu Metr°P,oli kdo je to delal, in čE je to b ginja ljubezni; Pozejdon s svojim trozobom je bil bogj- ^_ ^ _ delal v našenJ -^vi, ne ir >rja; Herkul bog moči in sile; Merkur bog brzine m Sp(iJ ip,anistinja Ze kafor trdi Mnaf M^dv" ti JO vine, ltd. _ 11. julija — petek — Larry ^ je LAŽ, _ Ker torej ne Med ostalimi božanstvi je bila tudi boginja Nemesis, lAdler, umetnik na ustne orglji- ;vetll) 'koga ima Milan Medvešek č je ime je Enačilo: boginja pravične osvete ali maščeva- ce. jv miSiih in ga torej pri najbolj- h a. Ako je kdo zakrivil zlodejanje, ga je pekla vest ter 1 12. julija — sobota — Marjo- !Si voljj in Veri v doslednost ne preganjal"strah, da ga bo zadela kazen Furije, boginje " "razkrinkati''in Mi' • da ali besa aH Nemesis božiče osvete valka v 1941 kontestu Metrop(> jlan Medvešek dalje pravi, da je s-da ali besa, a l Nemesis, bozice osvete ^ 1Ran d žbe in Marian Matou., nivHn da Be razUrhlka take Ako je se kdaj kak zlocinec na svetu zasluzil, da ga ;3ek) piaKistinja. )petokolonce. zato Pa jaz pozi-, c osežejo roke boginje Furije ali boginje Nemesis, je to, lQ _ greda ^ _i VAM njega,-da stori to on, ki! gotovo zaslužil Adolf Hitler. !Carroll Glenn, vijolinist. !ga pozna, in da pokaže javnosti Zdi se, da Hitler ve, kdo so njegove boginje Nemesis. | 18 julij-a petek veSer _ še človeka, ki je v tej deželi dele-On ve, da izmed prstov njegovih rok lije curkoma kfijni imenovan umetnik ,žen P^vic in svoboščin, katere nedolžnih žrtev in da kriči Pravica po maščevanju. On | 19. julija — sobota večer — mu jamčita ameriška denjokra-V3, da je ena njegovih Nemesis general Wavell v Egiptu j Eunice Podiš, pianistinja. iciJa in loboda, pri tem pa širi in na Srednjem vzhodu; on ve, da če ga tam ne udari Orkester sestoja vsled uvažanja vegetalnih olj v velikih količinah. Vojna bi mogla seveda^to predrugačiti. Skoraj tretjina letine riža se sme smatrati kot prebitek. Poročilo poudarja, da prebitki nekaterih produktov so pravcat blagoslov za deželo, ki se pripravlja z a vojno, dočim po-manjkljaji v drugih so nekaj slabega. Nakopičeni prebitki v mirovnem času, ki so na škodo zdravemu gospodarstvu, utegnejo postati ugodna rezerva za čas vojne, ali sedaj, ko ni inozemskih tržišč, ki bi odjemali ta prebitek, so bolj v preglavico. Nikaka druga dežela na svetu ni tako malo odvisna od ino tako da znaša danes njegova višina že 150 čevljev nad vodo. Kakor znano, naše Erljsko jezero ne uganja takih trikov. El Salvador je četrti največji izvozni center kave. Ker znaša izvoz kave približno 90 odstotkov vsega letnega'izvoza, izvaja ta eksportni predmet seveda silen vpliv na narodno prosperite-to. Poleg koruze in fižola se pridela na E1 Salvadorju tudi dovolj sladkorja in bombaža za domačo vporabo, in nekaj tega ostane še za izvoz. Volitve se bližajo, kot so povedali zadnjo nedeljo na P niku pri Cilki Grabolšek, ^ [ ] vdova in spada pod HarPe J ville, O. Rekli so, da tam še nikoli imeli majorja in jaz tam ronal na moj osebni kord, bi lahko zronal. Ker 1 videl, da sem edini kan1 sem napravil prvi politični 'sp^ Približno tisoč ljudi je dalo liko pozornost moji plati0 ki je bila izdelana v Paf nutah. Prva točka—Če bom jor, ne bodo krave nič več » J le po cesti, ker se jih bo v0j v kočiji, zaradi velikega tr* z avtomobili. ( Druga—Ker imajo tam sf, eno rudečo prometno luč, je odpravil, da se promet ne držuje. .Tretja—Kokoši se bodo spati že opoldne, da lahko ® jo jajca ponoči in tiso kok' kanje se bo odpravilo, jia1 ^ n, samo povedali, da se ponofil sme kričati. Četrta—V šolah se bo vilo črno tinto, rabilo se papir in belo tinto, da si 0 ne bodo mazali rok. Peta—Voda bo tekla samf njive, tako da ne bo nič veC še. Ljudje so kar od veselj3 kakovali in kričali, da s^1 eflca izvoljen. "God Bless Am«1 nato sem predstavil še sa^l El Salvador je stoletja staro središče vulkanov in vulkanskih erupcij. Nedaleč od glavnega mesta je silen vulkan Izalco, ki se je pričel pred približno 125 leti dvigkti iz doline. Tekom preteklega stoletja je dosegel ta ognjenik že višino 6,000 čevljev. Skoro neprestano aktiven, se ta ognjenik še vedno dviga in nara- d»o51 . „. v , , ., šča, bruhajoč iz sebe oblake di-zemstva za svoj zivez, nikaka ni ma jn razžarjajoč ponoči nebo s toliko samozadostna, kar se tiče industrijalnih' produktov polje- delstva, in nikjer drugje niso oni pridelki, ki primanjkujejo, tako lahko in brez nevernosti na svojim naugasmm ognjem. Okoli mesta je krog nadaljnih vulkanov. Ob pacifičnih grebenih gora je devet nadaljnih naj- - _ v. .večjih ognjenikov zapadnega razpolaga za hiter uvoz. Poroči-1 sve^a lo zaključuje, da strategična moč dežele vsled geografične lege in poljedelske samozadostnosti je brez primere na vsem svetu. — Common Council. of Police" in imeli bomo enega za vse. To je bil Vidmar. Za 'S'afety Direc^ sem imenoval Mr.. Frank Ti A tiča, ki je rekel, da ko 011 topi, če bo kateri izgubiii & ^ da bo gledal, da se bo preseli v mesto in da mu . treba davkov nič več P: Nato se je zemljiška vre dvignila za 50 odstotokov'- Piknik planinskih delavc^ napravili štirje hlapci, k' že liapili dan prej, tako delal samo eden, za ^ar°glti( Fric Meden. V par urah ^ pogrešafi tistega pečeneg3 ^ šiča, ki je bil tako dober. ^ moje reklame'sem se še o5lj]3 ustavil pri Kržiču in P11 .eiT kovcu ter pri Košičku, kj1-'^ t, jim povedal, da naj me kampanji podpirajo z in pijačo. Vzeli so z vesdJ ^ naznanje zato, ker sem visoki klobuk. Joe P<> Pozno kesanje članov propagando za Hitlerjev "nem- armada Nila, ga bo zadela v'Flandri kajti Hitler je dolg in prostran kakor restvor mastadon ali dinozavr; on se razteza vse od Rokavskega kanala do Sirije. In če ga ne potolčeta gene- r-a »1» tam no nHnri Orkester sestoja iz članov "" • • o lo nX^Z ielevelandskega orkestra, v ka^ ški red." Ker pravi Milan, da ga •iji armada Biitanije, terem nad 70 mQŽ ^ bodo;že dolgo »srbi pero" (pero?, ne :akor prazgodovinski vsi konccrti pod vodstvom Ru.!prsti?), da bi dotičnega člove- dolph Ringwalla. Koncerti, se bodo pričeli ob ral Wavell in z druge strani veliki mojster bojnega šaha [8:15 uri zvečer in kot običajno ka javno osramotil, se mu nudi torej zdaj ižborna prilika. In poleg tega bo lahko tudi izpot- Churchill, tedaj ga P-v^to^^^ ^S^^^a^.l^ najnovejša Nemesis, veliki mag vzhoda, modri, močni j1«™0 Pri mizah v .<%ožo satiro- udaril po in nesporni državnik v Washingtonu — Franklin Delano , Cena'sedežem pri mizah bo | "Enakopravnosti", torej po-Roosevelt. ;75c in $1.00, na balkonu pa po isredno po meni. Nu, kje je tista Kakor sveti Jurij, tako bo tudi Franklin obglavil 25c in 50c, dobi se pa tudi ku- j "žgoča satira?^ svojega zmaja! ponske knjižice, s vstopnicami I T?ne Šabec Na ravninah sredi med temi vulkani In celo na njihovem samem pobočju pa so vasi in kmetije, ki stoje tam že cela stoletja. V Bessemerju je; pred kratkim umrla Josipina Udovič, sta- V ženski kaznilnici v Benet- ra 47 let in doma iz Primerja, kah imajo starejšo SiCilijanko, !■Zapušča moža, sina m dve hče-ki so - jo obso'dili s hčerko iniri- ~ Tamkaj je tudi umrl na-nekim moškim pred osmimi leti!"'le smr{i Andrej Slavic, star 61 zavoljo umora. Hčer so pred ne-!let- samski in brez sorodnikov, davnim odvedli v neko južnoi- — D»e 30. maja je v Bessemer-talijansko kaznilnico. Obe žen- .i« umrl tudi John črtalič, ki za-ski sta stalno zatrjevali svojo | pušča nečaka. — V Brownsvillu, nedolžnost, toda oblasti jima j Pa., je Jos. Kozlevčar srečno niso verjele. Sedaj se je zgodil prestal operacijo na slepiču in preobrat. IP0 tritedenskem zdravljenju v , V marcu 1931. je 18 letna bolnišnici se je povrnil domov. Maria Alaimo iz Porta Empe-docla pri Agrigentu odpotovalH s svojo materjo v Palermo. Tam se je seznanila s 23 letnim Giu-seppom Correntijem, sinom nekega profesorja matematike. Mladi mož se je zaljubil vanjo ■ert Ženska dobi stalno delo in dom pri sl^V. družini s 4 odraslimi oSL" spošna hišna in gospodinj ^ pravila. — Plača po dog° Ako pa želi sprejeti služb0, ska izv^n Clevelanda, 3 pi Brooklyn, N. Y. — Tukaj je preminila Emma RoSzman, v starosti 25 let, ki je stanovala pri svoji materi na Evergreen Ave., Brooklyn, N. Y. Omenjena je že dolgo časa .bolehala za naduho. Tukaj zapušča mater in zglasi za pojasnila na 434 i57th St., pri Waterloo Collinwood. Rd- do ušes in jo je pregovoril, da sestro. Invalidni voz na razf0 Sretek , pogrebni z<*r° t 478 East 152nd Str^1 IVanhoe 2016 14. junija, 1941 IRXKOEEXVROHl me ■ i a i an IVAN MATČIČ: V ROBSTVU Roman tuge in boli 10 ma kresale iskre v prstih. Kako je Miha širil svoje velike oči in kako so se iskrile Matevžu, a njegov oguljeni klobuk mu je padel na tla, Mihu pa izpolznil škorenj z noge." I i "Hahaha!" se veselo zasme-jejo drugi. "S svojimi krepkimi rokami sta stiskala veje, da so pokale in se krivile. Nocoj sta se še bolj utrdila. Le pijta, pa nailjta so- ENGLISH SECTION Henry Busise - His Trumpet and "Shuffle Rhythm" Band Play at Cedar Point Henry Busse and His Trumpet "Tu smo na mestu," reče Marko in se ustavi. "Na tem robu se pričenja Črna dolina, kjer vsako noč straši, kakor pripove- dujejo stari ljudje. Tu sem ne!no! — Vidita luč na Lobanjiku? ko, ki je že priplezal do vrha. sedu> ~ Gorjačev Tomaž iz Raz- Naglo se ozira na vse strani inivalin- tudi U še Prideš na vrsto! kmalu vzklikne: j Pogumen si, dečko, drzen ko "Nas že imajo! Le urno, le ur- zver- Pa te še Preizkusimo v pride nikdar človeška noga. Vse govori o tej dolini le s strahom in stvari, ki ježijo lase. Pred Polnočjo prično vstajati iz doline strahovi. Najprej se začujejo vzdihi globoko v dolini, nato pretrgani klici, ki postajajo vedno močnejši. Nekateri so tanki, jokajoči, drugi so strašni, hreščeči, preklinjajoči. Medtem se začuje žvenket jekla in odjek ščitov, zamahe in udarce. — "Jej, ojej!" kliče tanko, plaka-joče. "Umri, pogini!" odmeva trdo in strašno. "Milost, milost!" roti znova, "ti si me ubilM ti me ugonobil!" — "Milost; saj si mi brat!" — "Molči preklet-nik!" — "Saj ni bil moj greh!" — "Bij, udari!" — "Joj, joj, o-joj!" — "Pogini, umri!" — Začuje se praskanje po deblih, mrtvo se vzpenjajo, plezajo v smrečje in od tu kličejo v pomoč. Pa se pripodijo ven iz doline, prav tu na ta rob. Na ta debla se vzpenjajo, ječijo vsi okrvavljeni, a drugi pribesnijo za Na Krvavem vrhu se tudi že sveti, že dajejo znamenja. Pazita, kako ugaša luč in se zopet prižiga! Pazita! Matevž, ti glej na Lobanjik, a ti, Miha, pazi na Krvavi vrh! Ali vidiš, Matevž?" "Že vidim." "Pazita! Nekaj smo že zamudili!" "— d-e-i —" "Dobro — dei — naprej!" "— c-o-n-g-i-u-r-a-t-i". "In ti. Miha? Kaj daje Krvavi vrh?" "C-a-e-c-i-a-r-e subito!" "Razumem. Glejta, glejta, kako maha luč v Črnem bregu!" "D o m a t t i n a". "Razumem. Drugefga nič. Luči so ugasnile — bežimo!" Ko so splezali doli, je ogenj že ugašal. Pa so ga pogašali še sa- se čudijo drugi.; Vražjem breznu!" "Oho!" "Tam izkažeš svojo neukroče-no moč, tam se ti bodo kresale tvoje srepe oči in tvoj trdi izraz se bo omehčal. Pij pa Skalarju nalij!" mu govori Marko in ga radostno pogleduje. "Skalarjev Janez, najveselejši dfečko v Robskem, tudi ti prideš še do Vražjega brezna, kjer prestane tvoja vesela nrav trdo preizkušnjo. Pij, Janez, in Korenu, nalij, ta pa naj natoči Omahnu, da ne bosta tako čmerikava. Blaž, poglej me v oči in reci, da ni res, kar slutim o tebi! In ti, Pavel, zakaj povešaš pogled? Neiskrenost vidim v vaju. Pa nas ne mislita še kdaj izdati?" "Oho, izdati? Pavel in Blaž?" silly underneath after those tall 9th. The teams that are parti-stories we told him about the'cipating are as follows: Betsy MULES . . . Well, parting has Ross, No. 186; Collinwood come and I will have to leave! Boosters, No. 188; Napredek, mi, da bi se ne vžgala gošča. Iz Črne doline pa tedaj zašumi in zarenči. In ko pograbi Marko veliko glavnjo in mahne z njo po grmovju, zatuli in zdirja v dolino. Matevž in Miha se plaš- (Dalje prihodnjič) Prav malo rabljene električne ledenice se dobijo po $19-00 Zakaj bi kupovali led, ko imate tu priliko kupiti električno ledenico. 819 E. 185 St. 6104 St. Clair Ave. IŠČE SE DEKLfc za opravljati splošna hišna dela. Dobra plača, dober dom; ima svojo sobo, kopalnico, radio, itd. Nimamo majhnih otrok. Zglasi-ti se je na 3166 E. Derbyshire Rd., blizu Cedar-Lee Rd. poulične. Tel.: YEllowstone 7427. njimi, jih kolnejo in jim žugajo na spogledata> Marko pa 3e z meči. - Kako vaju je strah! |sklanja in meče na ogenj prsti Mar nista še čula o tej Crm do~- ]Ko je bil ogenj pogašeil) s0 jo 'Ubrali zopet v duplino. "Seveda sva čula. Pa čemu večerja je bila že pripravlje-smo prišli sem. na jn so^ek vina je čakal pod "Ne bojta se, draga moja, oljenico na srodi krtine, okrog nič se nam ne pripeti. Tu so'katerega je posedlo VSeh pet_ grobišča davnih vojsk. Sem si | najst. jih že ogledal. Na dnu doline so j < toda ne ve- "Kai naj' pa tu počnemo?" rujem, da pridejo tja. Mi pa smo notri je vsa oprema. - Nahaja vpraša Matevž nestrpno. v- svoji krtini brez vseh. skrbi." se na prometnem kraju.Jprasa "Nanesemo si kup protja'inl Ko so trgali srno, postavi Gr-ga zapalimo!" reče Marko mir- ,eev k sodčku bokal, Marko pa s3 n0 , veselo zasmeje in reče: "Matevž, le natoči si vina, pa še ti, Miha Močan. Vsa sta prelil plašno ga gledata, Marko se potena. Koliko sta prestala stra-pa sklanja, nabira suhljad in jo hu, posebno tedaj, ko je zaren-|za pomagati v kuhinji in v go- čal volk na robu doline. Kako j stilni. Plača po dogovoru. Poizve sta plezala, ubožca, da so se ji- se na 5212 Fleet Avp. ali pokli- The clarinet makes way for the trumpet, and Benny Goodman steps down from the bandstand at Cedar Point-on-Lake Erie after a very successful engagement and hands over the baton to that illustrious "man with the modern mute," Henry Busse. One of the very few orchestras to be invited to play a return engagement in the Grand Ballroom at Cedar Point, Hehry Busse comes back to the scene of his sensational triumph in 1939, when the policy of "name" bands was first inauguarated at the resort. Since then the mae-stro's muted trumpet and his boys', "shuffle rhythms" have j been enthusiastically acclaimed in the finest ballrooms, theatres, and hotels in the country. Critics and dancers alike are wild in their enthusiastic approval of this band of "musician's musicians" who can give out with sweet or swing to suit the most discriminating. establish a precedent of this rate for a ride beginning and ending in the city of Cleveland —a matter contrary to the Taylor Franchise, which sets a top rate of fare at 10 cents a ride. The charges for this kind of service would be higher than "in any other city in North America," he said. 10c Fare on Carnegie It was also brought out by Councilmen Emil Crown and Edward Pucel that for years the Railway Co. neglected to provide adequate service to this community and in fact disapproved similar legislation several years ago because the city would not grant a twenty-five cent fare, and now, suddenly desires to give this service. Their action now makes it appear that'the company fears the city may go into competition with the company by putting in supplementary lines and using Lake Shore Blvd. as one of the main routes, connecting the northeastern section with downtown Cleveland. you again until next week when I will diffuse more news to you. As a final reminder let it be known that the "Jolly Four" boys are giving a large dance at Clenridge Farm (Formerly, Manchutta's) tonight and don't forget that I want to see all of you there! News About Town V najem se odda prostor za gostilno; se pri JOSEPH NOSSE, 1245 East 55th St "Kaj hočeš š tem ?" ga vprašata oba hkrati. Nerazumljivo Delo dobi ženska srednje starosti in sicer za opravljati hišna dela in meče na kup. "Suho je in bo izvrstno gorelo. Le pomagajta, da bo prej gotovo, kajti gorje, če nas zaloti polnoč!" Matevž in Miha se zdrzneta in 'Se skjonita po suhljad. FANT čite Michigan 0162. AKO NAMERAVATE bila nakopičena že cela grmada, tedaj ukreše Marko kresilnik, Zapali grmado od treh strani ter zavpije: "Urno na smreke! Matevž, ti prost šole, dobi delo na farmi. Plača po dogovoru. Naslov se papirati vaše sobe, pridite k Ko je!poizve v uradu "Enakopravno- nam- — Imamo papir od 5c rola sti." PEKARIJO naprej, 'di. Seveda papiramo tu- z vso opremo, se mora prodati radi slabega zdravja lastna to, Miha na to, ta je pa mo-j nika. Ima za $300 tedenskega ja;» " ! prometa ter je izvrstna prilika FRANK TELEKCIC 15230 Waterloo Rd. KEnmore 3311 Proda se hiša za eno družino; 7 sob, Marko se vzpne na deblo in ; za pravega rojaka. Nahaja se gkrilnata streha in vse moder-Prične plezati, ostala pa se s v prometnem kraju ter se je no_ Lota 35xl35. prodaja last-strahom ozirata okrog sebe. (vodilo pekarijo na tem mestu nik _ Cena $4)500< _ poizve Le urno, le urno, da ne pride zadnjih šest let. Cena $5,000 in na 4gl8 MemphiS Ave., — kdo iz doline takoj se zahteva polovico svote. pLorjda 9593. V tem hipu se zasvetijo iz čr- GEORGE STRAINIC Proda se tudi hišo s 9 sobami, fte gošče velike oči in čudno ren-čahje se začuje. Matevž in Miha se hiponfa vzpneta na debla, Plezata in grabita, da se trga skorja cd debla. Zubelj ječi, cvi-1', liže suho protje, ga žre, sili 18000 Lake Shore Blvd. IVanhoe 6430 Naprodaj so štirje, 8 ply tajerji, na ka- iz grmade in se zaganja visoko terih se je prevozilo le 2,000 v zrak. jmilj. Mera 7x21. Cena zmerna, j "Le urno, le urno!" sili Mar- Vpraša se na 1245 E. 55 St. za eno družino; dve garaži, ko-■košnjak in vse v najboljšem stanju. Lota 50x275. Cena $8,300. — Vpraša se pri J. P. Merkle, 4818 Memphis Ave. illlllllllUlinilKHIttlllimHIlflUllllllllllltUUtllllHIIIHIillllMIHICJUlU! VABILO NA PIKNIK katerega priredi Društvo Napredek šf. 132 A. B. Zveze V NEDELJO, 15. JUNIJA na Stuškovih prostorih, Route 84 Vljudno vabi ODBOR Za cementna dela SE OBRNITE NA NAS COUNCIL STILL WRESTLING WITH TRANSPORTATION PROBLEM C Continued from page It) thjit for the past six or seven years the service there has been terrible—taking the people between one hou^ and a quarter to one hour and a half to get to the downtown area and. with the installation of "deluxe" service this time would probably be cut in half. However, several factors were brought out at the meeting which prompted me to vote against the legislation in spite of the fact that I knew the people in this part of Cleveland were entitled to better service than they have been getting. In the first place a copy of a letter was produced, signed by the Mayor of Bratenahl Village, stating that their local Council would grant the company permission to use the portion of Lake Shore Blvd. located in Bratenahl Village for their bus line. The letter continued, "furthermore, may I say that I believe that Bratenahl will welcome this additional service, as a real service to its citizens— after the decision as to the line has been reached, We can arrange the proper stopping points," signed Mayor Garfield. Bratenahl's Position This letter clearly indicates that Bratenahl expects to pick up passengers and discharge them in their corporate limits— thereby not giving the Collin- Pucel's Proposal Defeated In the light of these facts I felt it my duty to vote against the proposal which was passed by a 22 to 10 vote. An amendment to Aake the rate 10 cents was introduced by Councilman Pucel but this proposal was defeated by council. The 10th Ward councilman stressed the point that a similar express service is being operated now from the Heights on Carnegie Ave. for 10 cents by the Cleveland Railway Co. and contended that it was unfair to impose a 15 cent fare on the residents of Collinwood. By Elsie M. Desmond Lodge 44, AFU, Barberton, Ohio, gave a picnic last Sunday at .the Hopocan Gardiens. It seemed that more Clevelanders were out there than folks from the town. Anyhow, we all had a good time in our crowd which included Mr. and Mrs. Laurich with daughter Beverely, and Mr. and Mrs. Macek with son, Sonny. Featured event was the ball game between Cleveland's Betsy Ross and Barberton, with final score in favor of our city's team 11-10. Other ball game was played between Struthers and Barberton, the latter losing again to score of 8-5. Met so many people that it was really a thrill. Just a thanks to the committee of the town and its people for such a swell time. Reserve the 29th of June as a date with popular St. John's lodge, No. 71, American Fraternal Union. On this date a picnic will be held at Stusek's Farm. A ball game will also take place. Members of the AFU and their friends are cordially invited. * Another picnic date for the AFU people is this Sunday, at Stusek's Farm also, when Napredek lodge holds the aff&ir. Music and a featured ball game will be the attraction. Comd, for a good time. * The Sidewalks of Cleveland (Continued from page 4 J .this night wp ^topped in on Lou Trebar and his orchestra at Twilight Gardens, everyone's summer dancing spot. This scrutinizing eye noticed Frank Koncan without a pretty miss hanging onto his arm (believe it or not). By the way, Frank was one of the best-dressed men there that evening. (Don't tell me—I know it. Frank's name has appeared more than once in my column but can I help it?) . . . Frank Marolt was having a grand time (for him) displaying'his flexible finger nail about 2 inches long (or was it a foot long?). Methinks they should have a law against such people that keep protruding into every femme's ear. Not mentioning any names though ... A pathetic and earnest lad came up to Pauline Suhadolnik recently and politely asked her where she obtained the awning which she was wearing on her cranium. He was quickly reprimanded by her asking him why he was carrying one on his face. Did he go away fast—adorned with a deep red blush! . . . Because of the difficulty one runs into while attempting to pronounce Frances Cheligoy's surname, my club SSS (no, it's not Lady Lydia's tonic—it means Silly Selected Surname-changers) have hereby agreed, contracts signed and approved, Did you hear about the second annual Street-Car Party that is to take place Saturday, June 28th with members and friends of the popular Betsy Ross lodge, No. 186, AFU? You didn't? Well, then I'll continue. Dorothy and Rose Mary Rossa, Patsy and Blackie Krall and Mr. Lunka have charge of the party. Reservations should be made with them. The price is only $2.00 a couple. Tony Mala vasic's orchestra is to play. With music, fun, laughter and a very good time what more could you want? * Well known Stanley Sterla-kar was married to Miss Esther Gornik of Collinwood district last Saturday, June 7, at St. Paul's Church in Euclid. Congratulations to a fine couple. The newlyweds will live at the Sterlaker home on Arrowhead Avenue. * Many barn dances arc being held now on Saturday evenings at Glenridge Farm off Green Road. Sponsoring the dances of July 12, 19, and 26 is the Betsy Ross lodge, AFU. For the No. 132; St. John's, No. 71; and Utopians, SSPZ. The latter are entering just for sportsmanship and fun that these teams will have throughout the summer. The best of luck to all the ball teams and may you again show your fine sportsmanship as you did last year at all the ball games. Public is invited to attend the ball games which begin at 6:00 p. m. and are played on Monday—Napredek field; Wednesday—Roosevelt f ie 1 d; Friday—Napredek field. Come out and root for your favorites. The AFU Softball League schedule for the next two weeks is as follows: Mon., June 16—Napredek vs Bye (Open date). Wed., June 18—St. John's vs Utopians. Fri., June 20—Betsy Ross vs Coll. Boosters. Mon., June 23—Boosters vs Bye. Wed., June 25—Napredek vs St. John's. Fri., June 27—Utopians vs Betsy Ross. Mon., June 30—Coll. Boosters vs Napredek. * This morning, at 10 p. m. Miss Genevieve Strumbly, daughter of Mr. and Mrs. Frank Strumbly of Bishop Rd., South Euclid, became the bride of Mr. Lawrence Calta of 3838 E. 50th St. The marriage took place at St. Christine's Church in Euclid. Best of luck, Mr. and Mrs. Calta! * Deepest sympathies to Antoinette, Mary, Elsie and Matthew Stefanic at the loss of their father just recently, the late Mr. Anthony Stefanic of Miller Avenue. His body was laid to rest at St. Paul's Cemetery and may his soul-.rest in peace. * The Jolly Four Club is sponsoring .a barn dance tonight at Glenridge Farm off Green Road. Music will be played by Frahkie Yankovich's orchestra. The club will also sponsor a dance next Saturday and July 5 at the same place. Yankovich's orchestra will play. wood people so-called "Express! _ r > * • or deluxe" service that they will j to rename the recipient of their be paying for. | kindness. Take a bow, "Franny If the Cleveland Railway Co.! Chilly." Now, is everybody hap- ,T■ . v .. .does not comply with the Vil-'py? . . . Inside dope and after- Vzdigmmo garaze cementiramo ^ ^ tQ ^ the80 thoughta: Jimmy Hoag, one- Vedno prvo- stops> they win in alI probabili.| hnif of the Pecon-Hoag duet ty be refused this permit. Fur-'.team is keeping Eddie Azman , thermore, no proof was offered I company at Camp Grant, 111... . j.that the residents of Bratenahl ( The picnic at the SNPJ Farm would have to pay a 15 cent! was very successful last Sunday fare, for all we know, they may, with Pecon and his boys enter- demand a 10 cent fare or some'taining . . . Rudy Nagode being other rate close to that charge, [ very calm and collected on a Visiting West By Mrs. August F. Svetek We visited the Rutlidge Inn. It was like the other cabins in many ways except that it was larger. Part of the family slept in the main room which was also a tavern until the head of the family decided to turn over a new leaf. From then on no more alcohol of any kind was sold there. Visitors slept in the loft for 12V2 cents per person, horses were put into their stalls and fed for 25 cents a night. We visited the Blacksmith shop where Lincoln did most of his reading and studying late at night by the light of the fireplace. Here horses were shod,, barrels were made, and 12th, Johnnie Pecon's orfcheSrjall the town gossip was talked tra will play; the 19th, Frank lover. tla in "driveway, vrstno delo. Cene zmerne. Nobeno delo preveliko, nobeno premajhno. JOHN ZUPANČIČ 19315 Chickasaw Ave. KEnmore 4993 J. Yankovich' and 26th, Tony Ma-lavasic. Three great dates for all to attend three swell barn dances. Yes, you are certainly all invited to attend. * Adria singing club is still campaigning for new members. So what about joining? Our latest new member is Miss Emily Ozbic. Welcome! Now what about yourself? Incidentally, the New Name Campaign of the American Fraternal Union will end the 30th of June, so candidates are urged to continue get Pokličite po 6. uri zvečer ali v soboto celi dan. .......................................................................... Next we went to the store of Abe Lincoln. Things of that •day dre still oil the shelves and one can picture Abe Lincoln behind the counter. He sold everything from chewing tobacco, candy, drygoods, to hardware. Even the shoes Worn in that day hang near the window. Iri front of his place the young men of the town used to hold their sport events. The most popular of which was gander pulling. All the young bloods jumped on horses, rushed them to the tree which still stands in ting members for this wonder- front of the store_ and tried to ful organization and thus be-'grab the garider and pull off come delegates to the conven-'its head while it hung from tion which will take place in the branch. This Would never be Secondly Mayor Blythin■ horse last Sunday afternoon, it Ely, Minnesota, in August 1 permitted today when the hu- pointed out that if this 15 cent charge was approved it would being his first experience. But The AFU Softball Leagtie mane society rules. I could tell that he was scared opened its season Monday, June (te continued.) LABOR AND DEFENSE Strikes in defense industries are the big topic of the day. The Government's action in case o^ the North Ajnerican Aviation Co. in California clearly demonstrates that it is determined to use authority where persuasion fails to impress labor with the need of uninterrupted production of implement of war. In this it is no doubt backed up by overwhelming majority of the/people, * * * Any man, and any group of men who, in these days, does anything that cripples the country's defense efforts is treading on dangerous grounds. The American worker is still the tyest paid and the best treated worker in the world. Under the Roosevelt Administration his power has been greatly enlarged, and if he now turns against the President, he is not only an ingrate but a fool as well. This is exactly what the reactionaries would like him to do. * s1941 at Glenridge Farm, — Formerly Manchutta's 1 mile south of Green Rd. off Euclid Ave. Music by Frank Yankovich & Orchestra