Oldesl Sloven© Daily in Ohio Gest Advertising Mediunn __ ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Najs+arejsi slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni XXLIL—LETO XXIII. CLEVELAND, OHIO, MONDAY, (PONDELJEK) MAY 13, 1940. ŠTEVILKA (NUMBER) 11: J* t MICHAEL A. FEIGHAN ZA KONGRESMANA! ^^okratski volilci 20. clistiikta, v katerega spada na f(i| slovenskih državljanov in državljank, imajo v aprila sijajno priliko, da izboljšajo svoje zastopstvo V kongTBSu Zedinje-nih držav. Priliko imajo, da nomini-rajo Michaela A. Feighan-a, mladega moža, ki je postal vodja demokratov v ohijski državni zakonodaji, ko je služil svoj drugi termin v Colum-busu. Michael Feighan je v tej poziciji dokazal, da se zna boriti. Pod njegovim vodstvom so bili republikanci v državni postavodaji prisiljeni k podaji na marsikateri točki, dasirav-no so bili demokrat je v manjšini. . nasproti Martin L. Sweeney, zvit in končuje sedaj svoj peti termin v kon-^flinjenih držav. Bil je čas, ko je Sweeney užival ljudstva v splošnem. Tudi naš časopis ga je _ Ampak danes nam je to pri najboljši volji Q( Zgodovina njegovega javnega dela zlasti te-J^jih štirih let namreč dokazuje, da se je abso- Nocoj je shod v S. N.; Domu! Demokrat je v 32. wardi, pozor! ii ^ ogoče zanesti nanj. j cas je vodil upor proti Gongwerju in pjegovi ^ašini. Danes je njen največji podpornik. Pa elj Vsi se še spominjate, kako je leta 1936 v pri-eV ^^^^tvah vodil kampanjo za svojo ponovno nomi-'d' parolo, da stroji za predsednikom Roosevel-ft \ je imel nominacijo v žepu, je obrnil hrbet e f ; ^ in preko noči skočil v tabor radijskega pri- ,cd,k K) t. m., se je podtaknilo ljudem, ki so obiskali naš javni shod na Waterloo, vzorčne glasovnice, ki niso bile v soglasju z odloki Slov. demokratskega kluba 32. varde. . Zato se še enkrat naznanja, da je poleg okrajnih in državnih uradnikov, klub iiidorsiral sledeče kandidate v zbornico: Vatro J. Grill, — Jo Mo-dic, — Joseph J. Ogrin, — John liozance, — Edward A. Seitz, — Anthony J. Tom še. Glasovnice kjer so bila prezrta 3 imena naših kandidatov je izdala Mrs. A. Dorrington, ki že dolgo let uživa priznanje pri stranki na račun slovenskih volil-cev. Zato naj bo omenjeno, da sedaj kandidira za načelni-co v precinktu L. Isto tam je pa na listi naš rojak Tom Krašovec, ki je vreden naše podpor«!. Volite zgodaj! jih ne najdete. n kandidati za državne poslance so: Vatro Jo „1. J 't V M Modic, Joseph J. Ogrin, John Rozance, Ed--oli'j Anthony J. Tomse. v LI Upoštevanja so vredni tudi sledeči; Stephen \ Humi in John T. De Righter. a I i ------------------------------- PRIPORdčILA ZA VOLITVE želimo še nekaj drugih priporočil v zvezi s Molitvami, ki se vršijo jutri. Sedem demo-if^l^^teg-uje za governersko nominacijo in naj-je po našem mnenjih William J. Kennedy, OPERATOR DVIGALA — ZDRAVNIK NEW YORK, 11 maja. — V tukajšnji Bellevue bolnišnici je bil zaposlen med ostalimi operatorji dvigal tudi nek mali stari mož, ki je pretekli ponedeljek umrl in o katerem se je po smrti, izkazalo, da je bil zdravnik dr. Lewis Nathaniel Foote. Morda bi bil stari operator dvigala tudi pokopan kot tak, da ni superintendent bolnišnice dr. William F. Jacobs pojasnil njegove identitete. Dr. Jacobs je izjavil, da je dr. Foote prenehal z izvrševanjem prakse leta 1933, ko mu je umrla njegova mati, kar je povzročilo, da je popolnoma otopel ter izgubil vse veselje do življenja, j Takrat je prišel k dr. Jocibsu ter ga prosil za kakšno delo, ki mu bo dovoljevalo, da bo mogel biti v bližini medicinske profesije, kateri se je sam odpovedal. Dr. Jacobs mu je dal delo operatorja dvigal v bolnišnici. Dodatno smo od tajnika Slov, dem. kluba v '62 vardi prejeli za olijavo tudi naslednje: "Ker je zadnji čas v 32. vardi nastal izreden položaj, ki lahko škoduje našim^&ndi-datom pri volitvi, sliVicuje Slovenski demokratski klub 32. varde izredno in zelo važno sejo danes ob 7:30 zvečer v glavnem kampanjskem stanu na 16719 Waterloo Kd, ( v prostorih A. Gubanca). "Vsi člani in tudi slovenski državljani 32. varde so vabljeni, da pridejo na sejo, da se jim raztolmači zahrbt-nost nekaterih politikov, ki hočejo škodovati našemu narodu." Bf,,t L.^velandski % Sik, ■"'J. \ councilman in poznejši ohijski ^iče okrajnih uradnikov, so naša priporočila klerka (For Clerk of Courts): Leonard ^'^edaj zavzema ta urad. (Volilee se opozarja, kandidira neka ženska z imenom Lauretta ^ ^ kateri sploh živ krst ničesar ne ve, pa oči- h. . '/mprln \r o-InvnVi \rnlilnf in^in d! iD.rN' le ^ 1% i^^Pi'aviti zmedo v glavah volilcev, ker ima sedanji sodni klerk.) , »."i Martin L. 0'Donnell. I ^j^ega blagajnika (County Treasurer): John too V inženirja (County Engineer): John O "iM ega mrliškega oglednika (Coroner): S. R. Nov jjrob V nedeljo zjutraj je preminil Alexander Jakšlč, stanujoč na 1045 East 67th St. v starosti 25 let." Tukaj žapušča žalujoče starše John in Thereso Jakšič, oba iz Žužemberka, brata Johna in Milana in sestro Mrs. Jennie Paik. Pogreb ima v oskrbi A. Grdina in Sinovi, čas pogreba naznanimo jutri. Bodi mu ohranjen blag spomin. Preostalim naše sožalje. Operirana Mrs. Josephine Ujčič, 1393 East 52nd St. je bila operirana in se nahaja v Mt. Sinai bolnišnici v wardi G-2. Obiski sd dovoljeni. Želimo ji skorajšno o-krevanje. V bolnišnici Mrs. Helei'i Bonar se nahaja v Huron Road bolnišnici, kjer je prestala težko operacijo. Želimo ji skorajšno okrevanje. Naznanilo Mr. George Marolt iz 719 E. 157th St. naznanja vsem volil-cem, da kandidira za precinkt-nega načelnika v vardi 32, pre-i^cinkt O in se toplo priporoča volilcem in volilkam, da bi glasovali za njega. Victor J. Tomazic Za precinktnega načelnika v precinktu "Y" v 32. wardi kandidira slovenski mladenič Victor J. Tomazic, ki ga slovenskim volilcem v omenjenem volilnem okrožju v Collinwoodu toplo priporočamo. Pri primarnih volitvah, ki se \ršijo jutri, hodo volihie koče odprle ob 6:30 zjutraj in se za-pro ob 0:80 zvečer. Pojdite volit zgodaj, da vam ne bo treba čakati in da boste imeli tem boljšo priložnost natančno pregledati glasovnico in voliti za vse kandidate, katerim želite dati svoj glas. Ne čakajte do večera, ko je naval na volilne koče. In še nekaj. Za slovenske kandidate za državno zbornico lahko volite vsi, ki živite v Cuyahoga okraju, brez ozira na občino, kjer je vaš dom, to se pravi, ne samo Clevelandčani, temveč tucii Euciidčani in drugi rojaki, ki bi\ajo v mejah Cuyahoga okraja. usodepolne in pretresljive besede LONDON, 13. maja. — Winston Churchill, novi premier Velike Britanije, je bil danes vzhičeno pozdravljen, ko je vstopil v nižjo zbornico. V govoru, ki ga je imel, je med drugim de-jal: "Naš končni cilj in smoter je zmaga za vsako ceno, ne glede, kako dolga in tr-njeva je pot do nje. Naše Čete se borijo ramo ob rami z našimi zavezniki na zd-padni fronti, toda na hoj moramo hiti pripravljeni ttidi v Sredozemlju. Ako me vprašaje, kaj je zdaj naša naloga, vam odgovarjam: Bojevirti mornmo 'fty' Wjno " na kopnem, na morju in v zraku z vko močjo, kolikor nam je je dal Bog, da uničimo to pošastno tiranijo, ki je ne pozna noben katalog človeškega zločina," je rekel Churchill. "Pred seboj imamo še dolge mesece borbe in trpljenja, in jaz vam ne morem nuditi ničesar, razen krvi, dela, solza in potnih srag. Zato je naš cilj—zmaga za vsako ceno, zmaga, pa naj je borba še tako dolga, kajti brez zmage ne ho življenja!" Krvavi boji v Belgiji in Holandiji, kjer si zavezniki prizadevajo ustaviti Nemce Holandci obračunavajo v notranjosti dežele s člani Pete kolone in z nemškim vojaštvom, ki se spušča s padali iz nemških letal na zemljo. BRUSELJ, Belgija, 13. maja. — Nemci so obšli bok trdnjave in mesta Liege do neke točke, 13 milj za mestom, preden so jih ustavile belgijske čete, ki so v svojih postojankah druge o-brambne črte. Dalje so bili Nemci ustavljeni v bližini Waremme, dvajset milj južnozapadno od holandske meje- Nemci bombardirajo Bruselj Belgijska vlada priznava, da so belgijske izgube "strašne", toda se je odločila začasno še o-stati v Bruslju. Nemci so tekom noči bombardirali Bruselj. Bombardiranje Amsterdama Amsterdam, Hollandska, 13. maja. — Danes zjutraj so Nemci v 27 minut trajajočem napadu vrgli na mesto Amsterdam in okolico nad 50 bomb. Holandci, ki so očistili tri največja holandska mesta bojevnikov Pete kolone in pobili, nemške vojake, ki se spuščajo s padali iz letal na zemljo, so se na raznih točkah umaknili preko Maas in Ijssel rek. Francozi in Angleži v bojih Holandska vlada naznanja, da se francoske čete bore. z Nemci v Bra^antski provinci na jugu. i Dalje naznanjajo poročila, da je bilo 20,000 angleških vojakov Tazpostarrtjeriih- po hnlamdslCTii' obrambnih črtah. Napredujoče Nemce so napadli holandski letalci, v notranjo-j sti dežele pa so pristali nadaljni nemški vojaki, ki so odskočili s padali z nemških letal. Ti vojaki so navadno sproti pobiti. Udarec trde pesti po sabo ter jih Holandska vlada je naravnost besno nastopila proti elementom svoje Pete kolone, katero je pričela v krvi dušiti. Včeraj je pričela s temeljitim čiščenjem teh elementov v Amsterdamu in prav tako je v krvi zatrla podvig Nemcev v Haagu. Policija je preko noči izsledila več stotin takih elementov ter jih napravila neškodljive. Stotine ljudi bilo aretiranih v Amsterdamu iu vlada je naznanila, da bo vsaka hiša, iz katere bi. bil oddan na holandske vojake strel, brezobzirno porušena s topovskim ognjem. Snoči so policisti in vojaki u-stavili na ulicah Amsterdama vsako osebo in tekom alarma, ki je naznanjal, da odskakujejo iz letal nemški vojaki, ni smel več ur noben civilist na cesto. Zadrega nad zadrego V ponedeljek 20. maja se o-tvori 10. redna konvencija Slovenske svobodomiselne podporne zveze v 'Slov. delavskem domu na Waterloo Rd. V počast delegaciji priredita dramska društva Anton Verov-šek in Naša Zvezda v torek 21. maja v Slov. delavskem domu na Waterloo Rd. humoresko "Zadrega nad zadrego", katera bo nudila obilo smeha in resničnega užitka posestnikom, zato ne pre-zr,it^_ tjS jjrigg^itve iii jo qbi^lte. Opis' isite bo pnoSčen te dni. V bolnišnici V Mt. Sinai bolnišnici se nahaja Mrs. Celeste Dietz, 15320 Lucknow Ave., kjer je bila operirana. Prijatelji jo lahko obiščejo v sobi št. 220. Mi ji želimo skorajšno okrevanje. SSPZ Vrtec Festhml v nedeljo 19. maja v Slov. nar. domu na St. Clair Ave. Slovenec ubit v pogonu po roparskem napadu na neko restavracijo v Youngstownu SSPZ Vrtec Festival v nedeljo 19. maja v Slov. nar. domu na St. Clair Ave. SSPZ Vrtec Festival v nedeljo 19. maja v Slov. nar. domu na St. Clair Ave. i komisarja priporočamo: James A. Rey-eorge D, Reynolds, ki je tudi kandidat in bi vas sličnost imen mogla zajDeljati) in Mark McElroy Jr. To so naša priporočila, voli pa seveda vsakdo lahko kakor ga je želja, kajti mi svojega mnenja ne želimoi nikomur vsiljevati. Kot znano, kandidira William J. Ken-nick v 20. distriktu za kongres, John M. Novak pa za šerifa. Oba sta naša rojaka in bivša councilmana. Bodisi, da volite tako ali drugače, najbolj važno je to, da gotovo greste volit, kajti kdor ne voli,v primarnih volitvah, nima pravice pritoževati se, da so bili nomini-rani slabi in proti-ljudski kandidati. Samomor policista Policist Charles Haidrick, ki je bil že 17 let v službi pri policijskem departmentu, se je včeraj ustrelil na policijski postaji osmega precinkta. Samomor je izvršil s policijskim revolverjem. Heidrik je sedel v neki sobi policijske postaje, kamor ga je bil pripeljal policijski seržant Herman Bath z W. 29th St. in Detroit Ave., ker je bil tam tako pijan, da je skoraj s konja padel. Heidink je bil namreč pri jezdeči policiji. Okoli njega se je bila zbrala velika množica ljudi, ki je brila norce iz njega, ko se je gugal na konju sem in tja. Ko je poslujoči policist na policijski postaji telefoniral pohcijskemu kapitanu ter mu naznanil incident, je nenadoma v sosednji sobi za grmel strel. Ko so skočili pogledat, so videli, da je pijani policist izvršil samomor. Heidrik, ki. je bil star 45 let, zapušča ženo in troje otrok. V bolnišnici V Glenville bolnišnico je bila odpeljana v soboto Jennie Ko-vačič, 10-let stara hčerka Mr. in Mrs. John Kovačič, J.5204 Lucknow Ave. Zlomila si je nogo. Želimo, da kmalu okreva. Izmed štirih ali petih roparjev sta bila dva Slovenca, eden pa Hrvat. — Obžalovanja vredna kronika iz našega življenja. POJASNILO Zaradi obilice gradiva, nanašajočega se na volitve, smo morali iz te izda je lista izpustiti več svetovnih vesti, ki bodo jutri priobčene. — Uredništvo. Prebivalce v Shaker Heights: je včeraj zjutraj zbudilo iz spa- i nja silno streljanje, ko se je vr-: šila bitka med štirimi roparji, ki i so bežali v nekem ukradenem : avtomobilu, in med dvema poli-: cistoma v policijskem avtomo-, bilu, ki sta v divji vožnji z nagli- j CO devetdeset milj na uro drvela | za roparji. Ves čas vožnje so v: obeh avtih silno streljali drug i na drugega. Pogon se je kon-J čal s smrtjo enega roparja in z ranjenjem dveh nadaljnih, ko' je njihov avto na Woodland., in E. 61st St. treščil v neko volilno kočo. Ubiti gost v rtistavraciji Roparji pa so pustili za seboj pri napadu na neki restavrant v Youngstownu nekega moža mrtvega in dva ranjena, dalje nekega lažje ranjenega šerifa ter šest izropanih žrtev v Truckers Tavern, tri milje od Rav<^ne, j kjer so ukradli tudi dvoje avtov, ' Policija išče sedaj še petega člana te gange, o katerem domnevajo, da je pobegnil tukaj v Clevelandu in sicer po ropu, ki so ga izvršili roparji včeraj zjutraj ob 2:35 v nekem restavran-tu v Youngstownu, kjer so ubili Roberta McLarena, 28 let starega človeka iz Sharona, Pa., ki je bas takrat sedel v restavraciji. Jakšič podlegel ranarm Eden izmed ranjenih roparjev je bil spoznan kot 25 let stari A-lex Jakšič, stanujoč na 1045 E. 67th St., ki pa je kmalu nato, ko so ga prepeljali v Charity bolnišnico, podlegel ranam od dveh policijskih krogel. John A. Juratovac Drugi ranjeni ropar je 24 let stari John A. Juratovec, stanujoč na 8103 Kosciuszko Ave., katerega je njegova žena dne 7. maja prijavila policiji, češ, da je neznanokam izginil. On umira zdaj v St. Lukes' bolnišnici za ranami, ko so ga zadele krogle v želodec in jetra. Jakšiča je identificiral v o-krajni mrtvašnici George Ko-stos, klerk v restavrantu, kot e-nega izmed roparjev, ki so napadli restavrant. še en Slovenec Ko se je avtomobil roparjev, ki je bil popolnoma razstreljen od krogel, ustavil, je eden izmed« roparjev skočil ven ter pomeril s praznim revolverjem na policista Lawrence B. Alexandra. Policist je tudi pomeril na roparja ter ustrelil; krogla je obrsni-ia roparju vrat, nakar je slednji izpustil revolver. Pozneje se je izkazalo, da je ta ropar 24 let stari William Homovec, stanujoč na 3729 E. 54th St. Žal, da moramo zabeležiti, da sta bila dva roparja Slovenca, eden pa Hrvat. ŠTRAN ± enakopravnost 13. maja, UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" 3 IZ POLITIČNEGA ŽIVLJENJ^! »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by XiOl AMERICAN jTDGOSLAV FEINTING AND POBLISHINa CO. S231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-0313 luued Every Day Except Sunday# and Holiday* fo raznatolcu » Clevelandu, n celo leto....... .........................K.60 (a 6 mesecev....................$3.00: la s musece......................*1.50 Po pošti v Clevelandu, t Kanadi In Uezlol ta celo leto.................»6.00 «a 6 mesecev....................#3^6; za 3 mesece......................#2 00 Ba Zedlnjen« driava «a oelo leto .........................................*4.50 la t meMcev....................*3.50; za 9 meofice......................$lJiQ Za Evropo, Jutno Ameriko In drug« inoKmmke države: ■a oelo leto.......................*8.00 ca O me#ecev....................*4.00; POSTA •Dt«red as Second Class Matter April 26th, i918 at the Post Office at land, Ohio, under the Act of Congreu of March 3rd, 1878. 'leve- Konvenčne priredbe SSPZ Vse hiti in se pripravlja za festival, katerega prireja S. S. P. Zveza pod vodstvom Skupnih društev v Clevelandu v nedeljo Kot sem že zadnjič omenil, ne bo tistih dolgih govorov kot je navada na banketih. Da ne bo nobenega seveda ne 19. maja v Slovenskem narod- smem reči, kajti gotovo bi se no INOZEMSKI DELAVCI V NEMČIJI Nemčija je že vsa poslednja leta, ko se je zvišala njena splošna proizvodnja, potrebovala poleg svojega delavskega kadra, ki ni majhen, prknerna dopolnila delavskih moči iz inozemstva. Z vojno so te potrebe še narasle, medtem ko je na drugi strani vedno manjša možnost, dobiti zadostno števila inozemskih delavcev zaradi podobnih ali enakih potreb držav, ki so doslej nekako stalno pošiljale svoje delovne moči na razna sezonska in druga dela v Nemčijo. Potreba po čim večjem številu delavcev se čuti zlasti v poljedelstvu, toda tudi industiija jih zaradi povečane vojne proizvodnje po-ti'ebuje vedno weS, medtem ko je treba na drugi strani računati s težkočami zaradi manjše pripravljenosti in možnosti drugih držav, da bi svoje delovne moči posodile Nemčiji, v kolikor jih v večji meri same rabijo, a tudi zaradi strožjih deviznih predpisov, odnosno zaradi pomanjkanja deviz. Razume se samo po sebi, da-hočejo inozemski delavci, ki prihajajo na delo v Nemčijo, čim več svojega zaslužka takoj odposlati svojcem v domovino. To pa je mogoče le, v kolikor so no meddržavnih dogovorih devize na razpolago. Po dosedanjih cenitvah računajo cu, da bo število italijanskih, nizozemskih in slovaških delavcev, ki bodo letos prišli na delo v Nemčijo, približno enako Visoka; kakor lansko leto. Zelo verjetno pa je, da bo letos število madžarskih in jugoslovenskih delavcev precej manjše. Zvišalo pa se bo zaradi nastalih sprememb šte- nem domu na St. Clair Ave. Zastopani bodo naši Vrtci, kateri so izbrali najboljše moči iz svoje srede, plesalke, pevce in pevke, igralce na vsakovrstne inštrumente, in kaj vem, kaj še vse. Cvet naše mladine se zbe- spodobilo, ako ne bi spregovoril nekaj besed naš glavni predsednik. Ampak imeli ga bomo na "špagi"—deset minut in nič več. Spregovorili bodo tudi zastopniki raznih organizacij Glavni govornik večera pa bc re, da nam pokaže svoje talente mož, katerega vse spoštuje ii v eni ali drugi obliki. Slike, katere smo dobili od dečkov in deklic in katere bodo priobčene v programni knjigi, vam pokažejo, da znajo nekaj več kot hruške peči. Našemu občinstvu in slavni delegaciji bo predstavljenega nekaj povsem novega, kar se vidi malokje, posebno ne po naših dvoranah. To pa zato, ker r;i mogoče spraviti skupaj tak'J velike skupine in iz to- čeni kot vzor ameriškega Slovenca—naš sodnik Frank J Lausche. Z veseljem je spre je: naše povabilo in je' rekel, da pride, pa čeprav bi vile padale Ponosni smo, da nas poseti in pozdravi našo delegacijo in občinstvo. Njegova mati je bila nikoli ne trkajo zaman na njegova vrata. Ce bo on izvoljen za šerifa, bo odklenkalo raznim beznicam in igralnicam, kjer se danes obira poštene ljudi in ki so v največjo sramoto mestu Clevelandu. Zato še enkrat apeliram na vse volilce, da oddajo pri primarnih volitvah dne 14. maja njemu svoj glas za šerifa, zato naj napravijo križ pred njegovim vinom. Če bomo vsi storili to, bomo lahko sigurni, da smo postavili na pravo mesto pravega moža. Volilec William J. Kennick za kongres -ti 16 ištva dolgoletna članica društvk Lun-der-Adamič, št. 20 SSPZ, doklei ni odšla k večnemu počitku. Navedel sem vam glavne toč- liko mest in držav. Vstopnina jc ke in privlačnosti, katere bodo samo 25c za osebo, kar pa se na programu. Vstopnice so že v otrok nad osmim letom starosti predprodaji; sta/ie en dolar zp. tiče, bo zadostovala ena vstop- banket in koncert. niča za dva. Opozarja se star-; V konvenčnem tednu se varn še, da opomnijo svoje otroke, bo nudila vsakovrstna zabava, da gredo 19. maja raje v Dom torej ne pozabite priti na eno pogledat, kaj znajo otroci od ali drugo. S tem končam in vas S. do 17. leta po naselbinah, vse še enkrat vabim, da se pri-kjer ni take priložnosti kot jo redb vdeležite v velikem šte-imajo v Clevelandu naučili se vilu. kaj v prid samega sebe h: celo- j Wm kupnega naroda. Zatorej pridi-; ■ — te vsi, da vidimo, kaj nam mo- j Za kongres Sherwood O. HM MRS. FRANCES P. BOLTON Ko SO Številni prijatelji silili Mrs. Frances P. Bolton, naj kandidira v kongres, da izpolni izpraznjeno mesto, ki ga je prej i breni, bodo šole ostale Sherwood O. Hirstius ra na republikanskem državno legislature. marnih volitvah boste liko glasovati zanj, ki ^ za vaše interese. Mr. bil rojen v Clevelandu let star. študiral je kolegiju in v Baldwi' univerzi. Zdaj deluje z firmo Nefcomb, Nord beck. Je oženjen ter hčerko. Priporoča se, volite za državnega P' republikanskem tiketU' (Da, Forti liti ^ 23. va kandid Ce: laloga k je za ■iiko v 1 ^ na k< ] strank mejen 'jiva go '"Swerja %. Ja % Goi na VI ®8ebo, , '^ju, k V ■e na Šolski davki ^^ojer Šolski odbor pripof^te. pj.jj cem, da glasujejo pri (jg^, volitvah za šolske dav!'^ no je, da če bodo ti 'lika, i zavzemal njen pokojni soprog ' obratnem, slučaju pa W Chester C. Bolton, je sprejela to krniti nekatere predmf čast. Rekla je, da je biti v kongresu velika čast in njeno udej-stvovanje v družabnih in civič-nih delovanjih ji bo pri tem mnogo pomagalo. ! Ona je prva ženska iz države izobrazbe. Denar, ki se S* bilo s pomočjo novih d šel samo za šolske P"!' se pravi za plače uČit® nikov, osebja, ki čist' Ostali denar pa bo š«' ro naša tu rojena mladina pokazati. V torek . 1. maja zvečer se vilo poljskih delavcev, ki jih bo na delu v rajhu zaposle-) vrsi pa igra, katero vodi naš iiih okoii 800,000 do enega milijona. Kakor čujemo, bodo poznaALigrak Frank Cc-ti v glavnem zaposleni pri poljedelskih delih. Plačevanje poljskih poljedelskih delavcev je urejeno s posebno tarif no uredbo, ki velja za ves rajh. Za pošiljanje njihovih prihrankov domov so bila izdana posebna navodila, ki t- -daj spodtaknili kje, kjer ni bi nl'ii^nVin j o treba, kar naenkrat pa pride|------- --------- r- j------- -i . .. i-i J v i • • ■ 1 . .; I na dan in se pokaže "pristran-1 Barry znan kot velik prijatelj Na poklicanih mestih tudi zatrjujejo, da je l)nteg;jl-j Lahko si nrcdstavlia-!raznih clcvelandskih narodnost- sen. Igra ti<: imenuje "Zadrega aad zadrego. Videli boste, kako zapeljive so ženice in seveda tudi moški, ki taje, da so se E, C. Barry za šerifa Edwin C. Barry, bivši šerif in bivši osemletni ravnatelj za javno varnost ..v Clevelandu, kandidira letos zopet za urad šerifa okrajne jetnišnice. Kot bivši šerif ima Mr. E. C. Barry za seboj izboren rekord, ker je vedno u-spešno in nepristransko vodil svoj urad, kot bivši ravnatelj za Ena najvažnejša kampanja za nas Slovende je za kongres-nika iz 20. distrikta. V Washington u delajo važne zakone, ki nas tujczemce lahko ovirajo, ali pa nam pomagajo. Smo lahko ponosni, da imamo v sedanji Candor | kampanji za ta važen urad nagega rojaka, Williama J. Ken-nicka. On je že mnogo let na političnem polju, je zmožen nas nastopati, in bi brez dvoma delal za korist tujezemskih skupin v Ameriki Ohio, ki je bila izvoljena v kon-; mog, za razsvetljavo gres. Njena platforma je, da se mora dobit delo za vsakega moškega in žensko, ki moreta delati. Dokler se ne dobi delo v za-' hišnih posesti v Cleve prave za vzdrževanje so lah. Ker je povprečna sebni industriji, se mora denar za relif. najti I $2,500 tudi davek n® na leto več kot $2.50 tev inozemskih delavcev k delu v nemškem poljedelstvu izrazito prehodnega, vojnega značaja in da zato na merodajnih mestih že sedaj proučujejo stalno rešitev pomanjkanja poljedelskih delavcev* v Nemčiji brez uporabe inozemskih delovnih moči. ska hči." Lahko si predstavlja te, kakšen polom sledi. Igralci so vsi prvovrstni in bodo brez dvoma podali predstavo, ki nam bo v resnici v zabavo. Česen je nih skupin, katerim je šel ob vsaki priliki na roko. Na podlagi svojih dosedanjih rekordov in na podlagi izkušenj. :bral najboljše moči vseh dram- jg dosegel v teh važnih u ALI SO LETALA ŽE GOSPODAR OZRAČJA? O ,tem vprašanju razpravlja vojaški strokovnjak pariškega "Tempsa," in sicer ž posebnega vidika letalskih akcij 'V visokih sferah. Pred kratkim je neki francoski letalski strokovnjak primerjal razvoj "zračne plovbe" z -razvojem pomorske plovbe. Kakor se je ta poslednja razvijala od sabotaže in plovbe v teritorialnih vodah pa do plovbe na daljše razdalje in obvlade oceanov, daleč proč od suhe zemlje, tako se utegne sčasoma tudi zračna plovba, ki je sedaj-šele v prvem stadiju "zračne sabotaže' v nizkih zračnih sferah in v bližini zemlje, razviti v višino, kjer bo suvereno obvladala ozračje in kjer ne bo izpostavljena zemeljskim nevarnostim. Shmo njej enake letalske sile jo bodo mogle ovirati v tem obvladovi nju ozračja, kakor se to dogaja sedaj z mornaricami na pro atranih oceanih, ki jih lahko ogražajo samo njim enake mornarice. Čim bi letalstvo doseglo to stopnjo razvoja, bi to seveda pomenilo temeljito spremembo zračne strategije in taktike. Taktičnim prednostim takšnega suverenega obvladanju stratosfere bi se pridružilo tudi znatno povečanje hitrosti poletov in s tem akcijskega,radija letal Težnja po letalski ])lovbi v čim višjih ^ferah nastaja i/ potrebe, da bi se letala kolikor mogoče izognila sovražnemu nadzorstvu in ž njim vsem sedanjim presenečenjem. Tej težnji nasproti pa stoje danes še velike ovire, ki jih letalska tehnika doslej ni mogla še premagati. Tako zahteva varnost plovbe v višinah nad 12,000 metrov posebno konstrukcijo, ki bi vzdržala vse razlike zračneg;) pritiska. Druga ovira je velik mraz (do 60 stopinj pod ničlo), ki vlada v visokih zračnih plasteh in ki vpliva predvsem na goriva. Razen tega je znano, da zračne sfei'e od 10—14,000 metrov niso mirne sfere v pogledu vetrov. A tudi če bi se premagale vse te ovire, bi bilf [)lovba v tako visokih ziačnih sferah še vedno izpostav- ikih društev in vtaknil je celo ':isto osebo, ki je bila na pitts radih, je torej jasno, da je on eden najzmožnejših mož za u- burški konvenciji ter je rekla, i okrajnega šerifa, katerega 3a nima pečata. Nekateri dele-pjj vršil, če bo izvoljen, z največ-jati se bodo gotovo se sporni-1 jp -^nemo in nepristranostjo. njali. Ako hočete vedeti, kdo je, j Barry se obvezuje, da če bo pridite pogledat; stalo vas bougyqijgn, bo posvetil vse svoje samo 25c kot vstopnina. Igra moči zatrt ju velikih zločinov ka-ie snjeha polna, pa tudi pod- tudi zatvoritvi vseh igral-učljiva. Gotovo je, da vam ne bo i podobnih brlogov, kjer se ial, ako jo pridete pogledat, j oplenjuje poštene državljane. Torej na svidenje 21. maja v j ])^jegov pretekli rekord kot še-Slovenskem delavskeni domu na | j,jf ravnatelj javne varnosti Vaterloo Rd. I nam jamči, da bo res storil, kar V sredo 22. maja se pa vrši!obeta, ker je bil on še vedno :anket v počast delegaciji in j mcž beseda in je znan kot človek udi ta priredba bo v Sloven- dejanj. kem delavskem domu. Ampak o ne bo samo banket, temveč udi koncert. Povabili smo vsa )evska društva, katera nam bojo poslala najboljše moči, ki nastopijo v solospevih, duetih. Volilci, važno je, da izvolimo v ta urad moža, v čigar zmožnosti in poštenje imamo zaupanje, ker nam je že od prej znano njegovo javno delovanje. Zato glasujmo pri primarnih kvartetih in oktetih, poleg tega | volitvah za Mr. E. C. Barryja :a še naš komik Tone Eppicli,; za šerifa in glasovali bomo za 'ci nam bo spet nekaj novega' pravega moža. pokazal. Rekel jc, da ima nekaj: Poleg tega, da je on izborno posebnega za našo delegacijo, i kvalificiran za ta urad, pa je tu-{aj bo, ve seveda samo on, do- ,di kot privatna osebnost mož na kler ga ne bomo videli. Torej:svojem mestu in znano je, da je Dočakajmo, da vidimo, kaj bo., izdal že mnogo denarja za raz-in pridimo vsi prav gotovo. ne dobrodelne organizacije, ki Slovenci moramo delati za Slovenca. Wm. J. Kennick ima zelo le-•30 priliko biti izvoljen, kajti v 20. distriktu je večina Slovanov, (8 izmed 13 vard je Slovanskih). Treba je samo naše Slovane malo opozoriti, da Še zavedajo ivojih skupnih interesov. Ako )odo Slovani v 20. distriktu ikupno držali, bodo lahko na-:) red ova I i ne samo politično, ampak vsestransko. V s^edanji kampanji je Wil-'iam J. Kennick edini slovanski kandidat; ostala kandidata sta Sweeney in Feighan. Slovani in Slovenci! Držimo skupaj in William J. Kennick je lahko naš bodoči kongresnik. Torej mi spodaj podpisani priporočamo, da v torek, 14. maja vsi volite William J. Kennicka ^a kongresnika iz 20. distrikta. Njegovo ime boste našli na vrh-riu v 3 koloni na glasovnici. Benno B. Leustig John Hodnik A. Anžlovar Anton Grdina Louis Ule Chas. Rogel Frank Masokato Jbhn Marn J. Zalokar Peter Srnovršnik 'O'lt.fff --'it s sfr,) Za nižje davke "Davki so previsoki in jih je treba znižati," pravi Lee C. Howley, kandidat za House of Representatives na demokratskem tiketu. Howley že dolgo trdi, da so davki previsoki ter da se jih mora znižati. Doslej vzamejo davki direktno ali indirektno po 22.4 odstotka od vsakega dolarja naših dohodkov. Delavec ne no. N) ■'"Jeni, S n; ar čE ŠE NE VEŠ. ZDAJ'^ i ..j) • da porabi Nemčija, ^ ^ ^'Setn normalno dvajset miW 1 i železne rude. 40 odsfj potrebščin je krila doS zom iz Švedske, 20 lastno produkcijo, odstotkov pa je uvaŽ^^N gega inozemstva 'Soslo-laš 5 Dn Brazilije, Nove Fun^' Maroka in drugih dc2' da so angleške doP Je sp ill 2 iOd tud. •»i ladje v zadnjem času ko novo obrambno ' terem ne javljajo no drobnosti; da je Francria za zgraditev 200,000 1^' ladij; ^ , da potuje ameriški pri pariški vladi lom čez hiorje iz ^ Francijo; i da je italijanska ^ ^ ^ kretom ustanovila jevanje prehrane v p''' a 1 satt] Sovi na i 4%, de. ■Ve ne; da je Finska deiii' more več vzdržavati tega brc- prve štiri letnike svoJ 'štva; mena. Howley je mnenja, da se mora 9 pošteno in iskreno zakonodajo znižati sedanje visoke davke. Kandidat za državnega senatorja CITRONOVO ! M. POD I Pred nekaj časa j, 1 nekem rudniku " '^3 t «na] '^očar ^olit k: >0: N e. 1^0 Demonstracija lolgo posluževali nižjih zračnih sfei', pri čemer bodo C vod a gledali, da se kolikor mogoče izognejo prevelikim tveganjem, ki jih že poznamo. Izraba teme, megle, obla-'•■ov il(i.lahko nudi varstvo letalcu, ki se hoče s presene, Čenjem spustiti na sovražnika, kakor to že sedaj opazujejo na severnem evropskem bojišču. Pri sedanjem stanju tehničnega napredka pa se letala še ne morejo osvoboditi "vidnega ozračja," v katerem so s suhega izpostavljena izv^ft območja vsem nevarnostim. Uporaba stratosfere i j ena dosedanji nevarnosti srečanja z enako oboroženim | suhe zemlje pa ostaja za sedaj samo težnja katere ures sovražnikom. Zato je verjetno, da se bodo letalci še nicenje še'ni tako blizu. v ponedeljek večer se bo vršila demonstracija pri Superior Ho~me Supply na 6401 Superior Ave. na "Soil-Off Cleaner". Ta novi "cleaner" sčisti pobarvane kuhinjske stene, les, pobarvane "sanitas" glinaste plošče, opeko in kamine. Toraj vse ženske ste vljudno vabljene, da se udeležite. vrgel limonovo jedro Pl danes majhno zraslo v rovu tisoč zemeljsko površiJi''"^ y •čudno je pri tem- -■ 'h ! uspeva, navzlic tem^i 'ni samo s kameniti# d*: (I*- rovu in naravno morala odpovedati svetlobi, ki jo nado#c^ loba električne žarn''' [% M vtepl'/' Paul VV. Welsh OŽIGOSANI Da bi vozačem ni red v glavo, ' Los Angelesu z Za senatorsko nominacijo na ben postopek, ki republikanskem tiketu kandidira nika v najkrajšem j, Paul W. Welsh, ki je rodom Hr- ti. Potreben je bil vat in zdravnik hidroterapatije. ker se številka Dr. Welsh je prišel v, Ameriko bila ne da vedno i kot deček, delal po tovarnah in cisti so prejeli j da KI se obenem izobraževal. V Cleve- imajo naredbo, p landu živi od 1913. Leta 1920 jc vsakem promctiieTi^^^^|,,, poročil Coro D. Albright, hčer streljati na voz. ene izmed pijonirskih Cleveland- dene tudi iz večje skih družin na zapadni strani napolnjena s kishi^f lii*"' ',)« mesj;a. Slovencem, ki volijo re- zariše na vozu i'' jfi publikansko, se priporoča, da način se avto volijo zanj pri jutrišnjih volit- ne more bežati, ne d' vah. I policisti ustavili- ,,k, sS s % k H maja, 1940. ENAKOPRAVNOST oIKAN Urednikova pošta (Dalje z S. strani) ^ i"® Fortune ni obvezan vo-liti Gongwerja , ^ 23. vardi, precinkt D, sem , kandidat za Member of rip %ty Central Committee. Mo-ius' '"^^oga kot precinct committe-0 j je zastopati demokratsko jutii v mojem precinktu, in f-0il na konvenciji za bodočega jib! '^ega načelnika demokrat- _ 0^ stranke du . "'Jiva govorica, da sem jaz za "Swerja za načelnika. To ni Jaz nisem obvezan vo-'''ti Gongwerja, niti Millerja, na konvenciji sem pri- ^ %ojem precinktu D, se širi e, voliti celo kakšno tre P • ali pa po mojem pre tu. ko bom enkrat slišal — na konvenciji, vk' ^ojem precinktu se zani- Ji j 'n delam za slovenske kan-lor^ D - jj , rnporocam v mojem pre " VI vsi Slovenci volimo za •^da'' W'^" šerifa, in \ d h J- Kennicka za kon-^ in za f ® slovenske kandidate. priporočam vsem mo-^^jjlt'^'^jateljem in znancem v precinktu, da % Member of Committee. državljan pravico kandidirati v katerikoli urad želi, toda ko postane kandidat hočemo, da bo tudi izvoljen. Ako bomo mi volili zanj in ga izvolili, mislim, da bi moral najprvo se posvetovati z nami. Dosti nas je, ki nismo vedeli, da bomo imeli slovenske- raojo dobre kandidate. Važni časi nas vse kličejo na delo. Ker posameznim državljanom ni mogoče slediti poteku obče politike je dolžnost političnih klubov, da isto razpihujejo ob potrebnem času. Naše prvo priporočilo je, da se voli demokratsko listo, ter izberete najboljše kandidate po Vaši previdnosti. Naš klub pa poleg tega priporoča nekaj kan- ga kandidata za to urad in smo obljubili svojo podporo enemu' didatov za katere vemo, da so ali drugemu, kateri so se izrazili, i dobri ali vsaj nam naklonjeni. ši storili za nas če bodo imeli priliko. Ko pa za mnoge urade ni naših kandidatov, moramo zbirati v tem kar nam preostaja. V tem pridejo v poštev kandidati, ki so v preteklosti kaj za nas storili ali se drugače izkazali narodnosti naklonjene. To pot imamo kandidata, ki se je nam izkazal zelo naklonjenega v več ozirih. Vemo, da je dal delo našim ljudem ko je bil uradnik in da se je nam izkazal tudi drugače naklonjen. Ta mož Društveni da so kandidatje za urad. Ako 1 T^ko smo potrdili za 22 kon-1 je bil Martin L. Davey kot go- \1' v 50^ dA^ resno misli jo na kako kandidaturo, bi se morali posvetovati z nami, tako da bi mi, ki bomo za nje volili, lahko premislili koliko imajo prilike biti izvoljeni in koliko bomo lahko dobili podpore izven naših slovenskih glasov. Mi bi se morali posvetovati z drugimi narodnostmi in bi morali gledati, da bi napravili kampanjski fond, kateri igra veliko vlogo, ako hočemo biti zmagoviti. Uspešna politična kampanja zahteva veliko priprave, dosti težkega dela in vehko ljudi, kateri so pripravljeni podariti svojo pomoč. Jaz sem Slovenec, sem in bom vedno podpiral naše kandidate, ako imajo priliko biti izvoljeni. Precej časa predno se je Mr. Kennick izjavil, da je kandidat 1 mene urad rtie je vprašal Ray T. ounty naš demokratični vodja, n.v,. , Moje irne^gg bi podpiral Michael A. Feig-%*ah na domokrakd« gia-'hana, kandidata za kongres v prav na koncu glasovni- Joe Fortune, kandidat v precinkt D. čij^. nilii' dsto^. t doslej I o iški ura' pn svoj' Me" naprej in lahko smo po-jj^ ^ imamo može, d% se u-K ^9- so zmožni prevzeti, ta-da nas predstavljajo ^Mikimi narodi. ^ tudi ne? saj vrednost. Zatorej ,^oliti zmožnega, tu rojenega . °inagajmo spraviti ko- da ne pozabite 14. za Edwarda Seitza ,^Sočo naše rojake v jav- Mr, Kennick tega ni storil in noben kandidat ne more pričakovati, da bi naši časopisi, politični klubi in voditelji podpirali njegovo kandidaturo le zato ker je Slovenec. Mi moramo po-ima našmisliti koliko ima prilike biti izvoren in potem sporazumno napraviti načrt. Mi se moramo tudi posvetovati z uredniki ameriških časopisov kakor tudi z uredniki časopisov drugih narodnosti. Sodnik Nikoli nam ne bo žal, Lausehe je bil vedno tako usp6-Golili za Slovenca. Pro-' Kii^^Poštevate to moje pri-Lda napravite križ (x) ^ Edward Seitz. — ako bo on dobil to ^0 izvoljen za državne-bo to častno za % 'M Po celi Ameriki. )!''• priporočam volite JI w ) 1,3 .go"/ i cd" 2a Edward-a Seitza. Mrs. J. Hrvatin Za naše in za tiste kateri so z nami Ne silim v politiko, vendar si pa štejem v dolžnost se zanimati za volitve. Z volitvami si zo-moremo izvojevati boljše uradnike v uradna mesta. Volitev se udeležujem že od leta 1905. Dokler imamo svoje rojake za kandidate smo dolžni, da volimo zanje. Naši bodo z nami čutili prej nego drugi in bodo kaj raj- Odkod izziyanje? V ameriških listih smo čitali, da so bili "nedavno v Ljubljani razdeljevani letaki, naperjeni proti Italiji in Nemčiji. V teh letakih da se je zahtevalo, da se! morajo Trst, Goriška, Istra in' slovenski del Koroške pridružiti Jugoslaviji. Po pravici take zahteve ne bi bile pretirane, toda zahtevati nekaj takega v teh časih pomeni direktno izzivanja za vojno. Jugoslovanska vlada gotovo ne sili dežele v vojno in Slovenci še manj. Ali je bilo to izzivanje delo plačancev, da dobita Italija in Nemčija vzrok za napad na Jugoslavijo? Navodila častnikom Jugoslovanski vojni minister general Milan Nedid je poslal vsem častnikom navodila, da naj na vsak morebitni napad na jugoslovansko ozemlje takoj odgovorijo z orožjem in da naj se ne ozirajo na kaka nasprotna povelja, ki bi morda prišla potom radija ali iz drugih virov. Taka "povelja" so omogočila Nemcem prilično lahko zasedbo strategično važnih norveških krajev; izdajali so jih Nemci in njihovi plačani v imenu norveških oblasti. "CALL FOR MR BINGO" Pojasnilo # ffi. e ("a loii;.' >'|i »"T«" daWk Rk '^.^kujem kritiko od go-' ^ato ker ne podpiram William J. Kenjiic-R L^Sresnika v našem o-^čem podati moje sta-^Jasnilo slovenskemu čudnih reči med fey W političnem po- ^^acija enega ali dru-'^as slovenskim fan-■^'i da bi se prvo poli v 'našimi uredniki slo-^opisov s slovenskim z voditeljem Strank in z naro- X - klubom šen v njegovih kampanjah, ker se je vedno poslužil zgoraj omenjenih korakov in je delal sporazumno z mišljenjem naroda. Veliko se povori med politika-ši, da je bil Mr. Kennick postavljen kot kandidat po Gongwer Pyke-Sweeney mašini v to kampanjo, zato da bi odvzel glasove Michael A. Feighanu, ki je kandidat Millerjeve stranke za kongres. Rezultat bi bil potem ta, da bi bil Martin L. Sweeney, naš izdajalec demokratske stran ke, povono izvoljen, da nas Roo-seveltove demokrate zastopa v kongresu. Iz zgoraj navedenega pojasnila lahko vidite, da je meni nemogoče podpirati kandidature William J. Kennicka iz gotovih vzrokov. V resnici želim, da bi bil nominiran in izvoljen, da nas zastopa v kongresu Michael A. Feighan, ki je demokrat enakega prepričanje kot Roosevelt in bo vedno delal za dobrobit splošnega naroda. John H. Gornik, Jr. C YoO KfWC TUAX <.(.ee6 9oo(iwrKis 0*FG A, 0<2AAJP- Ateo CfkR. AjOO a ?OOOv.£ POe APRXJP A i0€0 AA»C X aX)(\;E: OOt? tiMv CAa)'T VOO 6C R(CK AA)P CvtvER. LVkC OTHER. -cOO««. AT -iOC 'f(^H -- KKMC VOO TKe F0(?'^ COKT A%s 6 Ci€^RtAiG;' |\I. USH I t*KQ ^ M©J , <)> COKX KOO (k COO?*-A M0R.G.^< tlož pa vsi kandidatje ^ V ^jo peticijo za urad pridejo do nas in ^ nas spravijo v za- Wi ^^uamo, da ima vsak Iz urada Slov. dem. kluba v 32. wardi Preti vsem omenjeni klub poziva vse državljane, da storijo svojo dolžnost in gredo voliti 14. mmnh tw& Pgopus 130ST cAfi't ASi^e Agg TMOSC WHOCC A5CV/£(2 ^AT^FlCP; MAY 18. maja, sobota. — Društvo Sveta Anna, št. 4, S. D. Z. priredi plesno veselico v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 19. maja, nedelja. — Modem Knights, 57 SDZ priredi ples in "Minstreal Show" v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. 19. maja, neaeija. — Skupna društva S. S. P. Z., prireditev v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Avenue 19. maja, nedelja. — Mlad. pev. zbor "Kraljički" priredi koncert v Slovenskem narodnem domu v Maple Heights. 20. maja, ponedeljek. — Priče-tek konvencije S. S. P. Z. v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd, 21. maja, torek. — Skupna društva SSPZ priredijo ig^ro v avditoriju Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. 22. maja sreda. — Skupna društva SSPZ priredijo banket v avditoriju Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. 24. maja, petek. — Skupna društva SSPZ priredijo ples v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 25. maja, sobota, —S. N. D. v« Maple Heights, priredi koncert in ples. 26. maja nedelja. — Jugoslovanski del. nar, dom na W. 130th in McGo\yan Ave. praznuje 20-letnico z varietnim programom in plesom. 26. maja, nedelja. — Progresivne Slovenke, predstava in ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. JUNE 1. in 2. junija, sobota in nedelja Srbska pevska federacija priredi velik pevski festival v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. 2. junija, nedelja. — Oficijelna otvoritev izletniških prostorov društev S. N. P. J. v Cle-velandu in okolici, ter otvoritev sezone za 1940. junija, nedelja. — Slovenski Dan, Proslava 125 obletnice trpljenja prvega slovenskega pesnika Valentina Vodnika. — Volitve ljubljanskega župana za leto 1941 v Slovenskem društvenem domu na Recher Avq„ Euclid, O. 9. junija, nedelja: Društvo Do-služencev priredi piknik na Stuškovi farmi, 9. junija, nedelja. — Piknik društva Cleveland št. 126 SNPJ, na izletniških prostorih društev S. N. P. J. 16. junija, nedelja — Piknik dru- 9 štva "Vipavski Raj" št. 312 S. N. P. J. na izletniških prostorih društev S. N. P. J. 16. junija, nedfclja, — Piknik pevskega zbora "Jadran" na Pintarjevi farmi. 16. junija, nedelja — Piknik priredi društvo "Velebit", št. 544 SNPJ v Domu Zapadnih Slovencev, 6818 Denison Ave, 23. junija, nedelja. — Piknik dr. "V Boj" št. 53 SNPJ na izletniških prostorih društev S, N. P. J. 23. junija, nedelja. — Piknik Slovenske šole SND na Močil-nikarjevi farmi. 23. junija, nedelja. — Prvo obletnico proslavlja Dom Zapadnih Slovencev v svojih prostorih na 6818 Denison Ave., s piknikom. 30. junija, nedelja--Piknik dr. Naprej št. 5 SNPJ na izletniških prostorih društev SNPJ. 30. junija, needlja. — Velika vrtna veselica Samostojnega zbora "Zarja" v Domu Za-palnih Slovencev na 6818 De-nispn Ave. JULY 4. julija, četrteč. — Piknik društva "Loyalites" at. 590 S. N. P. J. na izletniških prostorih / društev SNPJ. 7. julija, nedelja: Društvo Delavec, .št 257 SNPJ priredi svoj letni piknik v Domu Zapadnih Slovencev na 6818 Denison Ave. 7. julija, neueija. — Piknik pevskega zbora "Slovan" na Mo-čilnikarjevi .farmi. 7. julija, nedelja. — Piknik Socialističnega pevskega zbora "Zarja" na izletniških prostorih društev SNPJ. 14. julija, v nedeljo. — Piknik Slovenske Zadružne zveze na Močilnikarjevi farmi. 14. julija, nedelja. — Predstava v prosti naravi, in piknik Dra matičnega dr. "Ivan Cankar", na izletniških prostorih štev SNPJ. 14. julija, nedelja. — Društvo "Nanos", št. 264 SNPJ priredi piknik na vrtu Doma Zapadnih Slovencev na 6818 Denison Ave. 21. julija, nedelja. — Klub Slovenskih gp-oceristov in mesarjev v Collinwoodu priredi običajni piknik na Pintarjevi far-mi. 21. julija, nedelja. — Piknik društva "Cvetoči Noble" št. 450, SNPJ na izletniških prostorih društev SNPJ. 21. julija, nedelja. — Dručtvo Brooklynski Slovenci, št. 48 S. D. Z. priredi piknik nap ro-storih Doma Zapadnih Slovencev na 6818 Denison Ave. 28. julija, nedelja, — Progresivne Slovenke, krožek št. 3 pri- redijo balincarsko tekmo v S. D. Domu na Recher Ave. 28. julija, nedelja--S. N. P. J. dan članstva države Ohio, katerega prirede skupne Ohijske federacije SNPJ na izletniških prostorih društev SNPJ. 28. julija, nedelja. ..— Piknik mlad. pev. zbora "Kanarčki" na prostorih Slovenskega doma na 6818 Denison Ave. AUGUST 4. avgusta, nedelja: Pevski zbor "Sloga" priredi piknik na Stuškovi farmi. 11. avgusta, nedelja. — Piknik Cankarjeve ustanove, na izletniških prostorih društev S. N. P. J. 18. avgusta, nedelja. — Federacija jugoslovanskih narodnih domov v Ohio priredi "Slovenski dan" v Gordon park shell. 25. avgusta, nedelja. — Piknik Socialističnega kluba št, 49, na izletniških prostorih društev SNPJ. 25. avgusta, nedelja. — Piknik društva "Soča", št. 26 SDZ v Domu Zapadnih Slovencev na 6818 Denison Ave. SEITTEMBEB 22. septembra, nedelja: Proslava 30-letnice društva Tabor, št. 139 SNPJ in razvitje zastave v S. D. Dvorani na Prince Ave. OCTOBER 6. oktobra, nedelja: Proslava 30-letnice društva Mir št. 142 SNPJ s programom v Slov. domu na Holmes Ave, 6. oktobra, nedelja. — Prireditev mlad. pev, zbora "Slavčki" v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave, 19. oktobra, sobota. — Podružnica št. 3 S. M. Z. prir^i plesno veselico v Slovenskem domu na Holmes Ave. 26. oktobra, sobota, — Zabaven večer Slovenske 2^družne Zveze v Slovenskem domu na Holmes Ave. 26. oktobra, sobota. — Modern Knights, 57 SDZ priredi ples v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. NOVEIVIBEK dru-|9. novembra, sobota, — Društvo Hrvatske Sestare, priredi ples v Hrvatskem domu. 30. novembra, sobota. — Društvo "Ložka Dolina (Lož Valley) priredi vehko plesno veselico v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave, DECEMBEB 7, decembra, sobota, — Društvo "Blejsko jezero" št. 27 S. D. Z. priredi plesno veselico v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Road. Etching .arfitiw For quick relief from itclitng of eczema, pimptci* athlete's foot, scabies, rashes and other externally caused skin fjoublcs. use world-famous. cooIinK, antiseptic, liquid D. D. D. (description. Gteasdess. stainless. Soothes irritation and ciuKkly stops intense itching. 3Sc trial bottle proves it. or your money back. Ask your druggist today for O. D. D. PRCKRirTION. m II m i i * m # iTi m Lično delo Za društvene prireditve, družabne sestanke, poroke in enake slučaje, naročite tiskovine v domači tiskarni, kjer je delo izvršeno lično po vašem okusu. Cene vedno najnižje. Enakopravnost 6231 St Clair Ave., HEnderson 5311 - 5312 * e # F:#: OST B 0 n B MARA IIUSOVA: 10 »2IVA PLAMENICA « POVEST fi 0 "Pameten fant je. Dosti je bral, manj je mislil in poskusil. Vojska mu je zrahljala živce. Ima smisel za glasbo in kar je glavno, rad me ima in tudi jaz njega. Potem ima lepe, sive oČi, je plavolas, srednje postave ter ima zelo lepe roke. Ti pa veš, da so sive in plave oči moja slabost. No, ali sem ti ga dovolj predo-čila?" "Oh, Zala, tako čudno govoriš. Jaz pa imam svojega Milka tako rada, tako rada, da--" "Je že prav, da ga imaš rada. Tebe je ljubezen vso izpolnila. Mene ne more. So še druge reči na svetu razen ljubezni med moškim in žensko. /Razumi me prav!" "Nič drugega ni na svetu!" je rezko presekala Jožica. Zala se je tiho nasmehnila. "Že večkrat sem slišala to misel." "Kaj ti ne sanjaš o toplem gnezdu, kjer bi biln le ti kralji- ca Zala se ie nemirno premakni- la. tistim o strahu, ki je znotraj votel, od zunaj ga pa nič ni." "Skoraj da je tako. Zadnjič mi jo Milko pravil o enakosti. Kaj misliš o tem?" "Jaz — nič." "Kako to, nič?" "Tako, lepo! Enakosti ni in je ne bo, ker je ne mpre biti, zato ker ni uzakonjena v naravi. Človek se bori le za eno svobodo, za eno enakost. To je enakost pred zakonom. Nič drugega ni, le tako svobodo si človek želi doseči." "Saj so vsi državljani enaki pred zakonom." "Kaj še, le na papirju so." "To bom Milku povedala; je zanimiva misel. A razdelitev materialnih dobrin?" "Solit se pojdi, draga! Dotaknila sem se tega vprašanja le mimogrede. Mrzim take pogovore, že daVno sem se jih pre-objedla," se je na lepem razburila Zala. "Oh, jaz tudi. On me včasih s tem muči." "Seveda, ljubezen vse prene- me včasih obhajajo. Ljubljanska megla mi ne prija." "Tudi meni se zdi, da nekam vene", je potrdil Milko, ki je prišel pozdravit prijateljico. "Pa si kljub temu še lepša ko prej", se ji je priklonil fant, ko je videl, da je šla senca čez njene oči. "Preveč se ženeš! Poznam te in vem za tvojo bolestno natančnost v službi in povsod. Ne smeš tako, tudi nase malo pazi!" "Zakaj pa sta me napadla? Saj mi nič ni. Minilo bo, še preden se poročim", je odvrnila nejevoljna Jožica ter odšla iz so-bfe. "Bog daj!" je pomislila Zala. Rekla pa je: "Seveda ni nič. — Svetloba je bila kriva, da sem,tako videla." Tiha skrb se je zajedla v Zalo — Jožica boleha. Služba: je prenaporna, zraven pa jo žge še ogenj njene ljubezni. Preobčutljiva je, sam Bog ve, kako se bo vse to izteklo.— "Če ti je prav, te spremiva do postaje", se je ponudil Milko, krepak in ves rožast v obraz od zdravja in mladosti. "Vse o tem sanjamo. Ali jaz ne pričakujem Bog ve kaj od življenja." "Bog s teboj, Zala. Tako si čudna, vsa si se spremenila, od-kir se nisva več videli." "Eh, veš kaj, Jožica; jaz gle-c^am življenje z drugačnimi očmi. Ne beli si glave zastran tega. — Zase se ne bojim, naj bo kakor hoče. Tako ali drugače, jaz bom že nekako vlekla skozi življenje. Povej mi rajši kaj o sebi! In Milka pokliči. Ali je še zmeraj tako plameneč puntar?" ' "Zdi se mi, da se je unesel;" "Saj sem ti vedno pravila, da se bo. Pa se je že zgodilo; le nekam prehitro se je ohladil; pazi, j da se vnovič ne razgreje." I "Se ne bo, jaz skrbim za to." } "Ali. se premleva Marxa?" j "Saj ga ni nikoli resno bral; i tudi dojel ga ni, hvala Bogu. | Njegov punt je bil le odpor zo- i per grdobije, ki jih srečuje v j življenju." | "Imaš prav. Vihravost, ki iz- j vira iz krulečega želodca", je izpolnila Zala JožiČino misel. — "Svoboda, čudna beseda! Kaj vse si ne predstavljajo ljudje pod to začarano besedo. Meni se vse zdi, da je z njo tako kakor s se!" se ji je zasmejala Zala. starejša in se tako povzdiguješ nad menoj!" se je namrdnil Milko. "Ne zameri, če sem te zadela! To je le zato, ker ti zavidam." "Zavidaš? čemu neki?" "Hitro si našel svojo pot; jaz pa še tipam za njo",- je priznala Zala. Pogledala sta se. "Nisem vedel, da je tudi pri tebi taka zmeda. Mislil sem, da si trdna kot Jožica. Zanjo je vse jasno, vse prav, vse dobro. Pri njej počivam. Tako dobro mi de mir, ki ga rosi okoli sebe. Ljubka, dobra deklica, vsa nežna in tako občutljiva." "Da, ljubka in mila. Upam, da jo boš osrečil." "Če je in kolikor je v moji moči", je hitro odgovoril Milko. Po teh besedah je Zala zaključila, da se Milko še ni unesel. "Za popotnico, Zala!" ji je Jožica ponudila zavitek. "O, pa hvala! Pojdimo, mudi se mi domov!" Zala je stala ob oknu železniškega voza čisto sama. Poznani, tako ljubi kraji so bežali mimo. Izza temnih gozdov se je v mese- "Ej, tič viharnik! Hitro so ti i čini belilo kamenje, med njim "Ti se mi posmehuješ", je bila užaljena Jožica. "Nikakor, ljuba moja", se je opravičila Zala že utrujena. "Si zaspana?" "Malo." "Ali naj grem, da nekoliko podremlješ?" "Prosim!" Jožica je spustila zavese ter se po prstih odstranila. Južinali so. šele zdaj je Zala opazila, da se je Jožica čudno spremenila. Njena prej jedra lica so upadla, njene plave oči so se razširile in imele čuden blesk. j "Se ne počutiš dobro?" jo je I skrbno vprašala. ! "Ne vera, kaj mi je. Slabosti pristrigli peruti. Še malo in boš pohlevno vodil svojo putko po ozkem domačem dvorišču. Prav je tako! Čim prej, tem bolje zate in zanjo." "Tak misliš, da sem se že popolnoma vdal? Kaj še — še zmeraj tli v meni."' "Hm, tli, ker je slama zgorela." "Slišiš, modrijanka, nič nisi temne sence njiv in ograd. Vlak je naredil ovinek in pred njenimi široko razprtimi očmi se je vzpel Nanos, ves srebrn, v temno modrino kraškega neba. Nad njim so gorele velike zvezde. Zalo je presunilo tako silno. da so ji klecnila kolena ter se je vrh Nanosa zazibal pred njenimi očmi. "Pozdravljen, najljubši, najlepši! Vse je ničevo in drobno proti tebi. Večno kraljuj nad kamnitno deželo mojih bolečih sanj!" "Kaj vam je mraz, gospa? Že dolgo drhtite ob oknu", je boječe ogovorila Zalo stara ženica. Zala je v svojem nestrpnem pričakovanju ni opazila, tako jo je vse prevzelo. "Ne zamerite, strina! Nisem vas videla, pa tudi mraz mi ni", se je opravičila Zala sopotnici. "Nič zato. Že precej dolgo se j|! vozim z vami. V Divačo grem k hčeri na obisk." "Jaz pa domov. Kmalu bova obe na cilju." Po hodniku je prišel karabi-nier. "Potne liste, prosim!" Pokazali sta jih. Z vljudnim poklonom jih je vrnil. "Ti tujci so kar masleni z našimi ženskami. Zlodej jih vzemi!" se je jezila starka, ko je odšel. Zala ji je samo prikimala.! Vlak se je ustavil, ženica je po- ■; JOHN MRAMOR 1097 East 68th St. Painter and Paperhanger Sedaj je čas, da daste pobarvati in papirati vašo hišo. Delo vam jamčimo in cene so zmerne Se priporočamo za naročila brala svoje reči. "Pozdravite doma!" je po domače velela med vrati. "Boglonaj! Pa tudi vaše pozdravite in zbogom!" Vlak se je premaknil in oddr- je preplezati vrtni zid. Ni se' ' fijo luči. Morda naši še Slutijo, čakajo li?" Ni šla razbijat na glavna d* riščna vrata, ki so bila po I nem že davno zaprta. Poskus" psa dral proti Trstu. "Tu smo!" Zala je skočila na vti vzpela na vrh, ko se je ne strani proti zidu z divjim' samotno postajo. Iz zadnjih voz i janjem zagnal Turek, pes ovč^ je izstopilo le nekaj ljudi. Želez- "Turek, Turče! Me nič vec-niški uradnik je dremal v pisar-1 poznaš?" je z vso nežnostjo' ni, po hodnikih so brlele zaspane ! govorila starega čuvaja. luči. Zala je pograbila svoj kov-! obstal, po dolgih letih je sr čeg ter se zmuznila mimo redkih j spoznal njen glas. potnikov. "Pod Tabrom še go-1 (Dalje sledi.) VOLITE ZA W. WALTER za DRŽAVNEGA POSLANCA Republikanski tiket '«X38KX3tat3t3tXXX36XXatat3C80l V BLAG SPOMIN gaaotxxx3SK3»wataaaata6K3oa680tKXK363txxaoa6acjxxiKt^^ Kadar imate^obleke za čistiti ali zlikati pokličite nas. Vedno prvovrstno delo NEW FASHION DRY CLEANING 7.W/,') Waterloo Rd. KEnmore 3100 Volite za za Lee C. Howley STATE REPRESENTATIVE Demokratični tiket Primarne volitve 14. 1939 maja VOLITE ZA sledeče precinkt načelnike: 1—B Frank J. Turk, 19050 Abbey Ave. 1—C Matt F. Intihar, 21491 Naumann Ave. 3—C Andy Yerman, 792 East 232 St. Išče se prodajalce za pohištvo in električne predmete. Plača proti gotovi proviziji. Njegov delokrog bi bil zlasti na zapadni strani mesta, site se med 10. in 11. dopoldne Collinwoodu in Euclidu. Zgla-pri Oblak Furniture Co., 6612 St. Clair Ave. Rogel Dry Cleaning 6526 ST. CLAIR AVE. 'Se priporočam, da daste vašo obleko čistiti in jo dobite nazaj kot novo. 3—E Louis Zgonc, 885 East 232 St. 4—B Jerome A. French, 22201 Chardon Rd. 4—D Veronika Nadazinski, 21320 Euclid Ave. iiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiii REPUBLIKANCE! Ne pozabite voliti v primar-nili volitvah v torek 14. maja za DRŽAVLJANI CLEVELANDA U S T A V I T E PdLITKNO RAKETIRSTVO V nasi clevelandskih javnih šolah Kako dolgo boste vi starši, lastniki in najemniki pustili Cleveland Public School System, da bo izkoriščan po potratnem in razsipnem večinskem bloku Clevelandskega šolskega odbora, čigar nekateri člani izrabljajo šolski sistem za svoj napredek do političnih uradov? Vrnite šole otrokom v izobraževalne namene. Kadaj bodo POTRATA, POLITIKA in SEBIČNOST vržena iz šol in iste vrnjene svoji svrhi učenja otrok? ob prvi obletnici, kar j« umrla naša ljubljeo® soproga in dobra mati Ana Raspergat Zatisnila je svoje blage oči dne 13. maja, Srčno ljubljena nam žena mati dragih Ti otrok, težka bila je ločitev, ko odvzel Te nam je Bog. Eno leto Te grob že krije, kar si v večnost Ti odšla; lepše zdaj Ti solnce sije, rešena skrbi, gorja. 1939; Truplo tam na božji nji'^'\ v grobu hladnem Ti troh'^^ duh Tvoj pa v neminlj}^''' slavi raja še živi. Tamkaj zopet se zdrušU^ bomo, stisnili roke, da, preljuba mati, žena, to bo srečno svidenje. ' Pojdite v koče V TOREK 14. MAJA OFFICIAL QUESTION OR ISSUE BALLOT in VOLITE "PROTI" THE TAX LEVY VOLITE PROTI DODATNIM DAVKOM V VSOTI $2,416,200. Cleveland School District PROPOSED TAX LEVY FOR CURRENT EXPENSES USE X ONLY IN MARKING BALLOT : An additional tax for the benefit of the = : Cleveland City School District for the pur- = = pose of Current Expenses at a rate not = = exceeding One for each one dollar = = of valuation, which amounts to no dollars I : and Teri (10) Cents for each one hundred \_ = dollars of valuation, for Two (2) Years. = AGAINST THE TAX LEVY = FOR THE TAX LEVY žalujoči ostali; Joseph, soprog, Ann, Sophie, Justine, Jennie, hčere. Cleveland, Ohio, 13. maja, 1940 "CALL FOR MR. BINGO" P OF cooRse in /Oo BUT TMeae I OOTR((\i6 1 CilTK (V. CNC? •• BEG,O A;(S.OO(viP^ | 'OiTK en FOR xgAvKS ■ fKecte rio'. Ike iOOR. 60S (OOO - I ToOiC TKE RUM OUT OF TrtC A lOOX (M XhS CEMOVeD fKiS CA.«.ao»i eo-OM -tu.€ COt^f^UTMTOR • • I TOO'Ot) OVL (20O(C>o tw?eeTs--1 £)CHfcJOS>T TOOK A. F60 IWTCKS.S Tu-S 'PRoCeULOR - 5RA.PT - -OA.V-v ,