beto 1895.
613
Državni zakonik
za
kraljevine in dežele, v državnem zboru zastopane.
Kos LXXVIII. — Izdan in razposlan dne 20. novembra 1895.
Vs«biii
Št. 167. Ukaz o dodeljevanja tarifnih popustkov v prometu blaga po železnicah in o tem, kako je ravnati Istran njih razglašanja.
US?.
§. 1.
Ukaz ministerstva za trgovino 2 dne 20. novembra 1895 1.
* ^eljevanju tarifnih popustkov v prometu blaga Ze,eznicah in o tem,kako je ravnati zastran njih razglašanja,
Na podstavi in v izvršbo določil, podanih
je . v §§• 4., 7., 8., 66. in 77. reda za obrat že-. «c z dné 16. novembra 1851.1. (Drž. zak. št. 1. ' !852.) ;
2 , v §• 10., lit. e zakona o dopuščanju železnic ll,J 14. septembra 1854. 1. (Drž. zak. št. 238.);
10.
v §• 7. pravilnika za obrat železnic z dné (|ecembra 1892. 1. (Drž. zak. št. 207.),
bra I*'' V c^0L*at*in ^ §• 8. ukaza z tlné 1. novem-Jj[	1- o razglašanju tarif za promet oseb in
b'Ro l' *>0 ^ezn‘cah m 0 njih izpremembah (Ukaznik Št jo"1, e^a ministerstva za železnice in plovstvo
Splošna določila.
(1)	Pričujoči ukaz se tiče denarno vrednost kažočih popustkov, kateri se dodeljujejo od voznin -skih postavkov in potarifnih postranskih pristojbin, razglašenih v vsak čas veljavnih lokalnih in zveznih tarifah (tarifnem delu I. in II.) in njih dodatkih in prilogah, ter po katerih se nasproti pravilnim tarifnim pristojbinam prevozni stroški v prevažanje oddanih pošiljatev s postranskimi pristojbinami vred zmanjšajo bodi si z znižbo vozninskih in postranskih pristojbin, ki jih je plačati, ali pa s tem, da se stranke oprosté dajatev, katerim bi bile zavezane po določilih tarife, oziroma s tem, da se té dajatve prevzamejo na dolg železniškega zavoda.
(2)	Tarifni popustki se morejo dodeljevali za posebe oznamenjene predmete in vrste blaga ali pa brez posebnega oznamenila za blago katerekoli vrste (zbrano blago), in sicer ali za vse dotične prevoze, ki se vrëé v dotičnih relacijah in postajah, ali pa z omejilom na neke določene promete v področju in zunaj področja dotičnih železniških upravstev.
§• 2.
Tarifni popustki se morejo, če se pazi na tu spodaj podana načela, uporabljati tako z listarjenjem kakor s povračevanjem:
(Sl°vonlach.)
UM
Priloga A.
1.	Vsak tarifni popustek more v tisti prometni relaciji, oziroma na tisti poti prevoza in gledé onih predmetov, za katere je bil dovoljen, izvzemši v g. 12. obravnavani slučaj, brez poprejšnje zgla-sitve zahtevati vsak, kedor izpolni pogoje, s katerimi je zvezana uporaba tarifnega popustka, in kateri so ustanovljeni v razglasu (g. 5.).
2.	(i) Nadzorno oblastvo (g. 17.) mora pri-gledovati, da se tarifni popustek ne naveže na take pogoje, katerih obveljava bi mu dajala značaj ■osebne ugodnosti.
popustek od uradne tarife, znižba tarifne?4 vozninskega postavka za neki določeni znese ' dodelitev cenejšega tarifnega razreda, znlžD manipulacijskih pristojbin, znižba tarifnih I"1 stranskih pristojbin, olajšila nasproti določil0® tarife itd.).
Vse te popustke je natančno povedat'’ oziroma preračunjene na merske enote, kis0 v podstavo preračunjanju tarifnih pristojbin’ po številkah izkazati (na 100 kilogramov M kilometrov, na kos, na voz, na 100 kil°£ra mov itd.);
(2)	V ta namen je za vse take tarifne popustke, pri katerih je zahtevek zavezan na posebne pogoje, ki jih ob sebi ne more vsakedo izpolnjevati, ali pa na naklad neke najmanjše množine, po-prašati še prej, kakor ti dopustki zadobé moč, nadzorno oblastvo za dovolilo, povedavši natančno svoje razloge.
S- 3.
e) povedba v številkah, kolik je razloček me znižanim tarifnim postavkoin in pravilni11 tarifnimi postavki, oziroma pristojbina® (vsota popustka sploh ali odstotni popuste uradnega tarifnega postavka);
f) oznamenilo tarife (krajna ali zvezna tarifa)’ uradnega tarifnega postavka in dotiČneg4 tarifnega določila, na katero se popuste nanaša;
Razvidnost in visi nadzor.
(1)	Železniška upravstva imajo dolžnost, pisati knjigo zabeležnico tako o tarifnih popustkih, ki jih dodelč v samostojnem področju, kakor o onih, ki jih podelé z dovoltlom nadzornega oblastva.
(2)	Knjigo zabeležnico je sestavljati tako, da bodo v nji pravi tarifni popustki ločeni od po-pustkov, dodeljenih gledé postranskih pristojbin in nasproti določilom tarife (g. 1.). V ta namen je knjigo zabeležnico razdeliti na dva glavna dela, katerih prvi naj nosi oznamenilo „Znižbe voznin“, drugi pa oznamenilo „Drugi popustki“.
(3)	V knjigi zabeležnici je po vzorcu, podanem v prilogi A, natančno izpolniti te-le razpredete:
a)	Ime in bivališče osebe, firme ali služabnega mesta, na čegar prošnjo, oziroma predlog se je dovolil tarifni popustek;
b)	oznamenilo predmeta, oziroma skupine predmetov, na katero se popustek nanaša;
c)	prometna relacija in pot prevoza, za katero se je tarifni popustek dovolil (g. 2., št. 1.);
d)	vrsta, način in natančnejše oznamenilo popustka (znižani enotni postavek, odstotni
(j)	pogoji, na katere je popustek navezan (°aJ manjša množina itd.);
li) trajna doba popustka:
1.	dan, katerega se je popustek razgla='* in stopil v moč (g. 7.), oznamenivši številki' ukaznika trgovinskega ministerstva za želez nice in plovstvo in pa tekočo poziciji1 številko ;
2.	najskrajnejši zadnji rok popusti®
(§ 8.).
3.	Kadar bi se popustek razveljavi (g. 14.) ali popravil (g. 16.), tedaj je v knjir1 zabeležnici vpisati, da se je objavil razglaS> s katerim se je popustek razveljavil ali P°Pr‘' vil, ter navesti številko ukaznika in pozicij številko. V razpredelu „dan razvel,ov‘’e izpremembe“ je zlasti zabeležiti, ali j)ustek morda prevzel v kak tarifni (g. 5. b), oziroma ali se je izvršil tarit0® (g. 13. lit. c);
i) povedba, ali se popustek uporablja z list®! njem ali s povračevanjem ;
k) oznamenilo listin, proti katerim se lik'id^ privolilo, in pa povedba časa, do in uradnega mesta, kateremu je te listine P lužiti;
se je P0'
dodatek
0 povedba nagiba popustku (konkurencija, konjunktura, prevzet vozninski postavek itd.);
m) oznamenilo številke spisov, pod katero se je Popustek dodelil, izpravil ali preklical;
katerih razglašanje bi nadzorno oblastvo štelo za nasprotno ozirom vojaštva in državne policije, naposled gledé onih popustkov, ki se dodelč na podstavi razglašenih in potemtakem zadosti znanih zakonitih določil.
‘0 številka in dan odobrila nadzornega oblastva v slučajih, kadar se je moralo izprositi odobrilo;
") oznamenilo tistih železnic, s katerimi vkupe se Ie popustek dodelil, pri čemur je povedati, ako popustek nosi samo delni kos dotične relacije ;
P) Posebne opomnje. V tem razpredelu je navesti oni prejšnji popustek, ki je vsled ustanovitve novega popustka izgubil svojo podstavo, ter po-V(-‘dati stran in pozicijo v knjigi zabeležnici, Kjer je prejšnji popustek zaznamovan.
,(|	(0 Na podstavi knjige zabeležniee je sestaviti
:	edni spisek pogodovanih predmetov, v katerem
Je za: najti
Samovati stran in mesto zabeležniee, kjer se d;i Posamezni popustek.
(5) Podatki, ki se nanašajo na privoljene poti n . v knjigo zabeležnico vpisavati kar se dii n° in brez odloga.
(s) V knjige zabeležniee, ki jih je pisati po §. 3., je vpisavati tudi zgoraj omenjene popustke, kateri se ne objavljajo, in pa skladne ugodnosti, katere se razglašajo samo z lepaki na postajah [prim. S. 6. (s)].
o.
Načini objavljanja.
Tarifni popustki naj se objavljajo:
a)	(i) Praviloma v ukazniku trgovinskega ministerstva za železnice in plovstvo.
(2)	Za vzprejemanje dotičnih razglasov, katere je spisavati po vzorcu priloge B, je odločen poseben oddelek imenovanega ukaznika z napisom:	„Tarifne znižbe v blagovnem
prometu“.
(k)	Ti razglasi morajo obsegati:
Priloga Ii.
I (°) Knjiga zabeležnica sama je v pri-je Qu nadzornega oblastva, in v ta namen jo la 1 dotičnimi prilogami, spisi, listinami itd. pred-vsak čas v pogled odposlanim organom tega astva, ako bi jo zahtevali.
S- 4.
Objavljanje tarifnih popustkov.
1.	Tekočo številko pozicije razglasa.
2.	Oznamenilo železniškega upravstva, po katerem, in oznamenilo onih železniških uprav-stev, v katerih imenu se razglas objavlja.
3.	Oznamenilo predmetov (§. 1.), za katere se popustek dodeljuje.
•4. Oznamenilo one prometne relacije, od katere ali do katere naj se pogodovani predmeti vozijo, s povedbo poti (§. 2., št. 1.).
jr W Vsak tarifni popustek, ki se na novo uvede, izt ^ vsa^il obnovitev tarifnega popustka potem, ko ]o ,e’ Se mora v vseh slučajih, kadar se blago na-sta' a raz^ada na kaki avstrijski želežniški ponj,'!1.’ T'* kudar se tranzituje črez kak avstrijski želez-Kos’ objavljati po meri nastopnega §. 5. in sicer važ ■ a^’ ^a(^ar avstrijski železniški kos, ki se pre-■auja vdeležuje, ne daje nobene znižbe.
5.	One pogoje, kateri so v meri tega ukaza ustanovljeni za zahtevanje tarifnega popustka.
Pri tem je kako najmanjšo množino vselej postaviti na prvo mesto in v posebno vrsto ter v tisku oznameniti z debelimi črkami.
6.	Trajno dobo popustka.
di p) Z odobrilom nadzornega oblastva je izjem; p0 |,>na bi torej je tudi objavo moči opustiti glede ûien S k,IV’ dodeljenih za javne in dobrodelne na e> potem glede popustkov za take prevoze
7.	Oznamenilo tarif, oziroma tarifnih določil, na katere se privolilo nanaša, pri čemer je dotične vozninske postavke in drugačne tarifne pristojbine povedati kolikor moči s številkami.
8.	Svojstvo dodeljenega popustka (povedba v številkah, koliko znaša znižani vozninski po-stavek ali tarifna pristojbina, kakor tudi popu-stek ali — ako se popustek dodeli drugači — oznamenilo tega načina).
9.	Način izvedbe (z listarjenjem [kartova-njem] ali s povračevanjem).
10.	Oznamenilo listin, proti katerim se likviduje s povračevanjem dodeljeno privolilo, in povedbo časa, do katerega, in pa uradnega mesta, kateremu je predlagati te listine.
11.	Kakeposebne pogoje in opomnje. (V tem razpredelu je izrečno povedati, ali popustek velja samô za delni kos dotične relacije).
(4)	Vsi razpredeli tabele B in to zlasti raz-predele 8, 9. in 11. je v razglasih izpolnjevati z natančnimi (v številkah izraženimi) povedbami, izvzemši one slučaje, kadar se to po svojstvu dotičnega popustka ne dâ storiti.
dodelé gledé posameznih postaj, z lepakom ra2?* šati v onih prostorih za odpravljanje blaga na 'e postajah, ki so za stranke določeni.
(s) Kolikor grč za skladne ugodnosti, se Je moči, opustivši objavo v ukazniku trgovinske?* ministerstva za železnice in plovstvo, omejiti d zgoraj omenjene lepake, iz katerih se mora zi*s to-le dâti posneti: predmet, trajna doba skladne prostosti, znižana skladninâ, ki se bo pobirala P° preteku skladne prostosti, evcntuvalno tudi P°' voljena znižana skladna pristojbina sama, ako se je *a dovolila brez podaljšbe skladnine prostega časa; tud je oznameniti dobo, za katero so se dovolila skladna olajšila, navedši morda navadni pridržek „dokler dopuščajo razmere prometa in prostora“. To raz glasilo se more opustiti : 1. kadar gré za to, da =e skladni prostori dajö v najem, dalje 2. kadar se z* posamezne pošiljatve, katere se vsled nepreviden’ dogodkov vložijo za dlje časa v železniška hranil*’ kasneje popusti ali vrne skladnina, ki se je nabral8.
§• 7.
(5)	Nadzorno oblastvo ima pravico ukazati, da se vnovič objavi tak ne po predpisih objavljeni popustek z nazaj segajočo močjo na rok veljavnosti, ki se pokaže iz prve objave.
b)	Z listarjenjem dodeljeni popustki, ki se po ponavljajoči se vsakoletni obnovi ali iz drugih razlogov pokažejo za primerne, da se vzprej-mejo v uradne tarife in pa v posebne ali izjemne tarife, se morejo posneti v dodatek, ki je celovit del dotične tarife; s tem dodatkom je zlasti gledé njegove objave ravnati po določilih, ki sploh veljajo za tarife.
Veljavnost in trajna (loba tarifnih popnstkov.
Veljavnost tarifnega popustka se pričenja d”e' katerega je bil praviloma objavljen (§. 4.), njeg°'} moč in uporabnost pak še le tretji dan, računeč ° dneva, katerega je bil objavljen, izvzemši slučaj,
3 v razglasu določi kasnejši rok pričetka.
d*
§. 8.
c)	Po posameznih železniških upravstvih za upanje vozninskih pristojbin in za oprostilo od sile, plačevati voznino naprej, ustanovljeni pogoji se morajo objaviti v ukazniku trgovinskega ministerstva za železnice in plovstvo, a po daljših presledkih se morajo tiskati vnovič.
§■ 6.
(1)	Na primeren način je poskrbeti za to, da more občinstvo na vsaki postaji izvedeti, kaki tarifni popustki veljajo za to postajo.
(2)	V ta namen je vse tiste popustke, ki se na-
sproti tarifnim postranskim pristojbinam in določilom
cenš’
(j) Trajna doba tarifnega popustka teče po od dneva, katerega je stopil v moč, pa najkasneje poslednjega dneva onega koledarskega leta, v K terem je stopil v moč.
(2)	Z ozirom na posebne razmere posamezojj vrst trgovine in obrtnosti in pa v slučaju obstoj6^ plovstvenih konkurencij je vendar izjemoma voljeno, ustanavljati najskrajnejšo trajno dobo PV
pustka neodvisno od faktične potrebščine.
koledarskega leta po
(3)	V dobo med 1. dném oktobra in 31	0.
decembra vsakega leta brez pogoja najmanjše m žine v moč stopajoči tarifni popustki se smejo ljati z veljavnostjo do konca nastopnega kole skega leta.
(4)	Nazaj segajoča uporaba tarifnih popustkov P on ni dovoljena, izvzemši v §. 9. omenjeni slučaj.
§• 9.
(0 Na najmanjše množine navezane tarifne po-Pustke je — p0 meri §§. 7. in 8. — vselej objav-bni za trajno dobo, ki jo je določiti naprej, torej rez Pristavka „dokler se ne prekliče“ ali „dokler Su drugači ne vkrene“.
(-) Potemtakem objavljena trajna doba veljav-n°sti se ne more niti skrajšati niti podaljšati.
(a) Nazaj segâje se more trajna doba veljav-nr|sti podaljšati po odobrilu nadzornega oblastva Posebno obrazloženih slučajih samč, kadar se do-*Juje tarifni popustek, in sicer s tem pogojem, da 6 čas nazaj segajoče veljavnosti izrečno navede V Oglasu.
g. 10.
k Pako z listarjenjem, kakor s povračevanjem ez Pogoja najmanjše množine dovoljeni tarifni po-r stki se morejo objavljati vselej samo s pristavkom » okler se ne prekličejo“ z oznamenilom najskraj-^ Jse trajne dobe veljavnosti, ki jo je določevati po 7- in 8.
§■ H.
Izprememba tarifnih popustkov.
(1)	Kasneje izpremeniti, dopolnjevati, razširjati omejevati pogoje, navezane na uporabo tarif-
Popustka in podane v dotičnem razglasu, ali Pristavljati nove pogoje je sploh prepovedano.
(2)	Zlasti ni dovoljeno, pogojene najmanjše ožine dodatno znižavati ali izmero ustanovljenih
ajj atev zmanjšavati, privzemaje nove razrede blaga
nove prometne relacije v obseg prvotnega po-POstka.
(3)	Vsaka zgoranjim določilom nasprotujoča naredba in tarifska objava je ob sebi nična. — Za ve'e'ja'no je dalje šteti vsako določbo, po kateri se li ZV?Z0 sPravljajo pogoji dvéh zâ-se ločeno objav-
enih popustkov, zlasti gledé na najmanjše množine, s° morda bile v njih pogojene.
(4)	V koliko se more od določil pričujočega 'lagrafa in pa §. 9., odstavka 2. odstopiti z ozirom
na izjemne razmere ali na korist javnega prometa, o tem odločuje na podstavi obrazložene predloge dotičnega železniškega upravstva trgovinsko mini-sterstvo od slučaja do slučaja.
(5)	Take izpremembe se smejo izvesti samo na korist občinstva in s pogojem, da se s tem ne rušijo zadobljene pravice.
(g) Take izpremembe se morajo razglašati po vzorcu priloge C.
(7) Moč izpremembe se pričenja s tretjim dnevom po objavi.
S- 12.
(1)	Dovoljeno je, na najmanjše množine navezane in s povračevanjem uporabljane tarifne po-pustke uporabljati tudi s listarjenjem, ako se položi primerna varščina.
(2)	Železniška upravstva imajo vendar dolžnost, svojo pripravljenost za to, nadalje višino varščine, in pa načine, po katerih naj se ta položi, povedati v poslednjem razpredelu razglasa („Posebne opom-nje“, prim. g. 5., lit. a (3), št. 11.).
S. 13.
Prestanek tarifnih popustkov.
Tarifni popustek prestane:
a)	z iztekom trajne dobe veljavnosti (§§. 7. — 9.);
b)	z razveljavbo, oziroma s preklicem (§§. 10. in 14 );
c)	ako se med tem s tarifo ali popustki uvedejo enaki ali niži vozninski postavki, ali ako se tarifna določila izpremené tako, da tarifni popustek izgubi svojo podstavo.
§- 14.
(j) Pred iztekom objavljenega roka veljavnosti se more samo tak tarifni popustek razveljaviti, ki se je razglasil s pristavkom „dokler se ne prekliče“ (g. 10.).
(2) Tako razveljavbo je vsaj 14 dni poprej objaviti po predpisih.
(») Temu namenu je določen poseben, z napisom „Razveljavba tarifnih znižeb v prometu blaga* opremljen oddelek ukaznika, v katerem je, uporab-ljaje obrazec I), objavljati te-le podatke:
Priloga C.
Priloga D.
1.	Oznamenilo številke in datuma (leta, meseca in dné) ukaznika, v katerem se je po §. 4. objavil tarifni popustek, ki naj se razveljavi ;
2.	tekočo številko, ki jo je popustek dobil v ukazniku;
3.	oznamenilo železniškega upravstva, ki je popustek objavilo, in pa ostalih železniških uprav -štev, ki se ga vdeležujejo ;
4.	oznamenilo pogodovanega predmeta po zmislu §. 5., odstavka 3;
5.	prometno relacijo;
6.	povedbo časa, kedaj izgubi popustek svojo
moč;
7.	posebne opomnje.
S- 15.
(1)	Tarifni popustki, ki niso navezani na najmanjše množine, prenehajo sami oh sebi, ako nastopijo v §. 13., odstavku c) omenjene tarifne iz-premembe.
(2)	Kadar pak v §. 13., odstavku c) omenjeni slučaj zadene na najmanjše množine navezane tarifne postavke, tedaj imajo železniška upravstva dolžnost, da gledé že odpravljenih pošiljatev napravijo z deležniki obračun na podstavi razveljavljenega tarifnega popustka. Pri tem je likvidacijo opraviti oziraje se na najmanjšo množino, preračunjeno pro rata temporis.
(3)	Kadar na najmanjše množine navezani tarifni popustki nehajo vsled okolnosti, omenjenih v g- 13., odstavku c), tedaj je to po §. 14. objaviti vsaj 14 dni pred pričetkom veljavnosti nove tarife, oziroma novih tarifnih določil.
(4)	V razpredelu 8. razglasa (Posebne opomnje) je povedati, po katerih načinih se opravlja obračun že prevažanih pošiljatev in kateremu uradnemu mestu je v nekem določenem neprestopnem roku predložiti listine, ki so potrebne za obračun.
š- 16.
Popravljanje razglasov.
(1)	Kot tiskovne hibe je moči popravljati samo take pogreške, ki so se v besedilo ukrale, kadar se je razglas tiskal.
(2)	Na podstavi tiskovnih hib, ki so se napravile in popravile, ne more niti občinstvo niti železniško upravstvo ničesar terjati, sevéda, ako se je tiskovna hiba popravila v osmih dnéh, racunèé od dneva objave.
(3)	Zastran popravka je v ukazniku trgovin skega ministerstva za železnice in plovstvo primeren razglas z napisom „Popravki tarifnih znižeb v pro metu blaga“ izdati v zgoraj omenjenem obroku m navedši popustek, ki ga je popraviti (številko u aZ
nika, dan izdaje, člen). Temu namenu s u obrazec E.
(4)	Popravki lakih tiskovnili hib, ki ne oviraj o 1 prav razlagati vsebino razglasa, se morejo opus 1 '■
§- 17.
Odgovornost in pritožbe.
(1)	Ako ne poslušajo določil pričujočega ukaza, je moči železniška upravstva — ne rušeč s tem za sebnopravnih terjatev stranek, za katere se je mo< 1 potegovati po zasebnopravnem potu — na odgovor pozvati tudi po upravnem potu.
(2)	Nadzor in prigled vrši v tem oziru nadzorno oblastvo uradoma ali vsled pritožeb.
(3)	Upravno postopanje méri samô na to, da se ustavijo, popravijo in kaznujejo uradoma poistinjene ali naznanjene nepravilnosti, ter se ne razteza na obveljavo in poistinitev materijalne vsebine oškod vanih zasebnih pravic.
(4)	Proti tistim železniškim upravstvom, °zl roma organom, kateri ne slušajo določil tega ukaza, ali vkrepajo njemu nasprotne naredbe, ali katei naredbe, ki so proglašene za nasprotne predpisom, ne ustavijo in popravijo, se uporablja ono post" panje, katero je omenjeno v §. 85. reda za "bia železnic z dné 16. novembra 1851. 1. (Drž. za'-št. 1. iz 1. 1852.).
(5) Proti naredbarn in razsodbam nadzornega oblastva v stvaréh tarifnih popustkov je pripuš< ena pritožba (rekurz, vgovor itd.) na trgovinsko mm* sterstvo.
(e) Zadati jo je pri nadzornem oblastvu v Stirjjj tednih od dneva, katerega se je vročila naredba ■ razsodba, proti kateri gre pritožba.
S- 18.
Likvidacija.
Likvidacija s povračevanjem dovoljenih tari o popustkov se vrši po vsak čas veljavnih predi železnic.
§• 19.
Končno določilo.
(1)	Pričujoči ukaz stopi v moč s 1. dném januarja 1896. I.
(2)	S tčm časom izgubé svojo moč vsi doseli11.!1 na ta predmet se nanašajoči ukazi in drugačni
§. 2., številki 2.,
§. 3., odstavku 6.,
§. 4., odstavku 2.,
§. 5., lit. a), odstavku 5„ §. 9., odstavku 3.,
§. 11., odstavku 4., in §• 17.
(») Kraljevi ogrski minister, s katerim se je 0 tern dogovor vršil, vkrene ob enem primerno na-redbo za železnice po deželah ogrske krone.
(■*) Kar se tiče obsega veljavnosti tega ukaza, v®|jajo njegova določila sploh enako po c. k. držav-111 železnicah kakor po zasebnih železnicah, toda S J° >zjemo, da se na podstavi §. 9., odstavka 2.
aza c. k. trgovinskega ministerstva z dnč 23. ju-> 1884.1., številka 1136/T. M. (Drž. zak. št. 103.
•	1884.) o vredbi upravstva državnih železnic ,raljevinah in deželah, v državnem zboru zasto-
. in na podstavi ukaza c. k. trgovinskega mini-i^tva z dné 15. junija 1884. 1. (Drž. zak. št. 122.
•	1884) o vredbi razmerja c. k. generalnega rav-teljstva avstrijskih državnih železnic k c. k. gene-netnu nadzorstvu avstrijskih železnic, v
pričujočega ukaza podana določila, v katerih je osnovana pristojnost nadzornega oblastva, oziroma trgovinskega ministerstva, ne uporabljajo o opravilnem področju generalnega ravnateljstva avstrijskih državnih železnic, oziroma o državnih in zasebnih železnicah, katere ono obratuje.
Proti naredbam ali razsodbam, katere generalno ravnateljstvo avstrijskih železnic vkrepa o pritožbah, njemu podanih proti naredbam železniških obratnih ravnateljstev, ali o vgovorih proti njegovim lastnim naredbam, je pritožba (rekurz) do trgovinskega ministra dovoljena v roku, v §. 17. določenem za pritožbe na trgovinsko ministerstvo.
Glanz s. r.
(Priloge A—E.)

Obrazec k njige
1		2	3		4	5	6	7	8
Ime	BivališCe	Oznamenilo pogodo-vanih predmetov	Oznamenilo pogodovane relacije, even-tuvalno poti		Uradni vozninski postavek ali tarifna pristojbina	Povedba v številkah ali drugaCna, koliko je dovoljeno znižanega vozninskega postavka ali znižane pristojbine	Razloček med dodeljenimi in uradnimi vozninskimi postavki (tarifnimi pristojbinami)	Oznamenilo tarife, na katero se popustek nanaša	Posebni pogoji, katere je izpolniti, kadar se popustek za-l hteva (najmanjš a 1 množina itd.)
osebe ali firme, na katere prošnjo se je dovolil tarifni popustek									
			od j do		na 100 kilogramov				
		-							
zabeležnice.
9				10	11	12	13	14	15	16	17
l^ajna doba tarifnega popustka				Način izvedbe	Oznamenilo listin, proti katerim se likviduje, in po-vedba časa,; do katerega se morajo i te listine predložiti	Popravek tiskovnih hib s tekočo številko ukaznika in pozicijsko številko razglasa	Nagib privolila	Številka dotičnih opravilnih spisov	Številka odobrilnega j razpisa	Oznamenilo vdeleže-nih upravstev in njih deležev	Drugačne opomnje
		 a	h	C	d								
I Datum raz gl a- ! s as tekoče j številko ui;az-nika in p ozir 1 cijsko Številko j razglasa	Dan pričetka	Končni rok	Dan razve-ljavbe ali izpremembe								
											
(Sloveniach )
132
Teki
Tarifne znižbe v prometu blaga.
(Razglašene v izvršilo ukaza c. k. trgovinskega ministerstva z dné 20. novembra 1895. l.)J Spodaj stoječe tarifne znižbe veljajo, ako ni doloïen drug rok, počenši od tretjega dné po njih razglasu.
Pri likvidaciji vsakega računa, ki se zada na podstavi tu spodaj stoječega privolila, se v založbo stroškov za objavo in likvidacijo odbijeta od povračilnega zneska 2»/0, a k večemu 25 gl. od računa. Tudi kadar se predlaga več na isto privolilo se nanašajočih delnih računov, je pobirati samo 25 gl. največ.
Objavo
opravlja
tri
>
2
A
3-
3
Privolilo se daje
to
£
'S
cl
N
za prevozni kos (oziroma pot)
ft
II
.-4
s a .sl
I
►
rt
?
>
8
Tarife, na katere se privolilo nanaša
_o
o
a
rt
-II
>‘-A Q.
2 <3 «s
iti
S 2.5
i
3'i'
■II
I!
n
p I
l|
U t=u
iff
sit
2 e«
M
Cu
na 100 kg
rt o Sj'-ö m Cu 0J o
P« « d
•fiVi
53 a rt 3
i " s’
mil
(D
f
O
O4
■g
Izprememba tarifnih znižeb v prometu blaga.
2	3	4	5	6	7		8	9
Tekoča številka in da- j tum ukaznika, v ka- j terem se je objavil j prvotni razglas	Tekoča štavilka prvotnega razglasa v ukaz-niku	à'-3 J O rt Oh *1 s. ° 13 °	Vdeležena upravstva j	Ô 1 G) PH JO s	Oznamenilo relacije		Povedba izpremembe in oznamenilo časa izpremembe	O *5*
		E rt rt |1¥		B a ^	od	do		a a o
								
Tekoča št
Kazveljavba tarifnih znižeb v prometu blaga.
O z n a m e n i 1 o
Oznamenilo
vdeleženih
železniških
upravstev
relacije
Oznamenilo
predmetov
‘S's 7 g
razveljavbe
Popravki tarifnih znižeb v prometu blaga.
Oznamenilo
relacije
e,