■Jjj ONLY ILOVENIAN DAD^T » ^ NEW YORK AND CHICAGO

Published and distributed under permit No. 728) rathor. by the Act of October 6, 1917, an fil» at the Post Office of Cleveland, Ohio. By order ofthe President, A. 5. Burleson, Postmaster Gen.
MEDIUM TO REACH 180.000 '•OVENUNS IN U. S., CANADA SOUTH AMERICA. ^
^•■-LETO V.
ENAKOPRAVNOST
EQUALITY
Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskega delavstva.
"WE PLEDGE ALLEGIANCE TO OUR FLAG AND TO THE REPUBUC FOR WHICH IT STANDS: ONE NATION INDI-VISIBLE WnH LIBERTY AND JUSTICE FOR ALL."

CLEVELAND, 0., SOBOTA	RDAY), SEPT. 30th, 1922.
št. (no.) 226.
Entered as Second Clasi Matter April 29th 1918, at the Post Office at Cleveland, O., under the Act of Congruc of March 3rd, 1879
Posamezna številka 3c.
pajo, da se umaknejo iz azi-
^ATSKE strani dardanel.
^EDA, .IE MIRNA PORAVNAVA IZKIJU-ODGOVOR JE ZELO REZEK. POŠIL.JA NOVA OJACENJA V DAR-
29. sept. — Situacija med Angleži in turški -'W ^	,nocoj jako napeta.
^ Kemal paša je danes poslal generalu Har-T'oveljni'ku angleških čet, noto, v kateri se za-Sn ^ ^^g'leske čete umaknejo iz azijatske strani
" uf^jstva, da je nota pisana v zelo rezkem in %	se sodi, da se je s tem vrata k mirni po-
položaj nocoj, je oborožen konflikt na ' kri^	mogoč, kot kdaj prej, odkar je na-
ijiy, v. javlja iz Londona, da je Anglija poslala
Rusija in Turčija Romanca po pošti sel Harding za privatne
sklenili defenzivno pogodbo.
je končala v tra gediji.
v was.hingtonu nja, da je to med najbolj znamenit pakt modernega časa.
so mne- bivši mornar je obtožen. eden iž-j da je umotjll učiteljico, s katero je imel ljubavno Razmerje.
"^oi dolgo noto. v kateri se zahteva, da oc^ao-čete iz okrožja Cana'ka.	■
Po - Mornarica v Dardanelah se, je sihio ojačila.
tjakaj nadaljne vojaške čete. v zahteva v svoji ,noti, da Angieži umakne-storili Francozi iH Italijani. V slu-I ^i^gleži umaknejo, obljublja Kemal paša, da ^ -^voje nekoliko umaknil v nevtralni zoni. Se nadalje, da angleške oblasti v Carierradu
kmel njiju lidmji pc-
"®"«>'PU3tili skozi Dardanele niWe grsHe la- trAoyala' ozi' " "
^ ^melasWm ^o&bopanjem napram tursk^fwu i/' ^
se g protestom proti .vdjnemu raate:rijalu
^	je odgoVor ha zadnjo pisano' koimun^i-
MHarringtona, 'katerq .Je .sledpji^ odpc^slai ^ i^acijonalističnega poslanika ^v Carjgr^du,
ajioj v,.	- lil
krogih se čuti; da bodo prisiljeni, svoje levtp 1	opustiti, kakrtr hitro pripel j eič'Tnr-
zono teške - topove, s katerimi bi jim bilo tudi evropsko stran Darda>nel ter tako ' ^ pot angleškim bojnim ladjain skozi morsko
Priplulo v T)ardanele šest'a,ngle.ških isu'^ma-^^^^.bo^potrebovalo za slučaj, da bi Turki po-^	transportirati preko
Waishingrton, 29. sept. — A-meriški državni department je danes prejel uradnim potom sluz, beno besedilo pogodbe, ki sta jo sklenili vladi sovjetske Rusije in nacijonalističnih Turkov, katerih sedež ,se nahaja v Angorl.
Uradniki državnega depart-menta, ki so pakt proučili, pravijo, da je to najznamenitejši pakt modernega časa, kajti s tem s« je sklenilo zavezništvo med dvema narodoma, ki sta se sovražila skozi vso zgodovino.
Kot tukajšnji uradniki tolmačijo ta pakt, je Rusija sklenila iistega v prepričanju, da je to potrebno za njeno narodno ekzi-stenco.
Opozarja se na dejstvo, da je (sovjetski Rusiji govražna vsa za oadna Evropa, in da bi bila v slučaju vojaškega napada popolnoma izolirana.
Kot 36 poroča, se obe pogcd-
?a drugi na	IfaW
profitarje.
oziroma —<r>—
i 1
,JU H"-"-
/zahtevala.
Slutnja uresničena.
stran, postavili top-
lil kJitifio vzhodno od " P« Mal-Tepeh, na
Marmor^kepa
(
nasproti
IM: ^ -
^ I« 'jatsj,- ® postojanke ''	? ®trani Bospor::,
1^ (Jftf J^udilo malo op-da sta se v . ij) konferenci Ke-^ I francoski odpo-Bouillon, Posve-' splošnem položa-
tiahajal na po-je prejel pc^
^ pride tja-
L?0V. ^I'lVa 7
U
posledica
% h . 'o K
&
'A)
^ . posledica jt j^vvr ^'''rington odložil
kjer se je pašo.
^	Kemal paša po-
... 'lo. da • • •
Šlg
dal ih
njegove čete kot nevtralna
^ ''je	prevladu-
j J bodo Turki za
I J %Q	da i7.nv,i7.ni
i—-------------------
kršitve nevtralnosti Dardanel ter' zadostiti angl. zahtevi Turkov, ki, hočejo imeti Tracijo v, po sesti pred snidenjem mirovne konference.
Smatra se, da je revolucijo na Grškem tracijski položaj terh^l-jito spremenila, in da ni nikake gotovosti, da 'bi bila Grčija celo po sklepu mira v stanu vzdržati tamkaj večjo armado. Sugestira se, da ako bi Grčija ne,-hotela izprazniti Tracije, tedaj bi bilo zavezniško vojno brodovje v stanu Grčijo popolnoma zkblokirati in ,jo tako prisiliti k podaji.
Vendar pa j e'oči vidno, da 'bi mogel, edino popust Ketnal paše s sedanjep bojevitega stališča preprečiti oborožen konflikt na bližnjem vizhodu. Niti najmanje ni misliti, da bi Angleži ugodili zahtevi Turkov ter se iz nevtralne zone na azijatski strani Dardanel.
Gen. Thomas Marde.n, ki poveljuje angleškim četam v Ca-kanu, pravi, da so, Angleži zmožni vzdržati vsak-še tako silen napad turških nacijonalistW. --o-:-—
ko je odredil zupatt Kohler pti*
Četkom tega tedna skujieri sesta-nek .v«eh in^ektorjev in policijskih načelniltov, so nekateri zaslutili, da je to znamenje, da bo policijski oddelek deležen male-p;a prerešetanja, kar se je tudi izTcažalo resničnim. Včeraj je namrtc odredil polic.jski načelnik Graul premestitev treh pol!
cijskih poročnikov, pet sarzen-lov,- dvanajstih ■navfidnih policajev in dveh detekhvov.
—	Nevarno ie bil poškodovan včeraj Joseph McCreary, oarvaT,
stanujoč na' 551 E. HB St. ko je padel raz desk, na katerih je barval neko hišo n$ Exter St.,
East Cleveland.
Bolan, toda ne zn tatu.-. .Julius Birn, 2477 E. 5^th St. je le žal včerij bolan na postelji. Kar začuje v spodnjih sobah nekb ropotanje. Brž skoči pokonci ter hiti navzdol v sami nočni opravi ter zasači nekega moškega riri njegovem nepoštenem poslu.
Ko 86 prišli politaji, so dobili tata držečega v roki svoj plen —
zlato uro —7 Birria jsa »voj plen — tatu. I I
—	Je prišel umažan v poste-j na Creasy j a Ijo. George Arian, 2665 E. ^5 |iQiggovoril:
Mineola, N. Y., 29. sept. — Danes je Williarn Creasy, bivši mornar ria krovu parnixa Kentucky, bil sam ;na izpričevan ju. Obtožen je, da je umoril učiteljico Miss Edith /Lavoy, s katero se je seznanil fiptom nekega že-nitvovanskega urada.
V pripovedovanju svoje zgodbe je Creasy zopet in zopet izjavil glede številnih dogodkov, da je pozabil in da; se ne spomnja več
Dejal je, da' se ne spominja več, da ga je njegova ločena žena zapustila, d^ji je on šel prostovoljno k mornarici ali je bil poklican, *fi če .jje povedal Mis§ Lavoy, kh ji W^voril, da je sam in neoženjen. Njegova zgcdba o Usodnem strolj^ju je ista, kjt jo je že večkraf:ponovil.
Plavi, da je *pal na domu tiči tel j ice, k@ je zbudil pok. Vzdraimv.ši, si^We videl, da se .le MisB	z njegovim
'"Skočil sem s postelje ter vi-dellkri mi-'njenem obr^azu," je pri) povedoval danes Creas,y. "Zakrj-čal Setti, natb' pa tekel k tOivaviši-. ci od Edith, ter vpil: ''Moj Bogv Edy ae je ustrelila." Potem sem povedal tudi gospodinji in ji, na-, ročil, da' naj dobi zdravnika."
Creasy je izpričeval,: da je.spo znal MiSs Lavoy pototti nekega korespiondenčnega ženitv,ovanj-skega urada v Grays Lake, 111., kamor se je obrnil v febru";('.iu, 1920. V svojem pismu na agen^ cijo je navedel svojo starost kot 26 let, da ne pripada nobeni veroizpovedi, da je izvrsten plesa
T a:k<> j
Washington, D. C., (Fed. 'Press.) — Plredsednik Harding je podvzel zopet en nadaljni korak, da izvede "konzervacijsko" ■politiko Theodorja Roosevelta. Kot se poroča, vodi notranji tajnik Fall ravno sedaj pogajanja z Lake and Export Corporation, katerih namen je izročiti privatni eks'pioataciji 3260 akrov premogovnega teritorija, ki je sedaj la'st vlade.
Omenjena korporaeija zastopa velike west-virginske podjetniške interese. O po.lrobnnstih pogajanj in nameravane izročitve premogovnih zakladov v privatne reke ni ničesar znanega. Najbrže se čaka, da se zaključijo volitve.
-—-O"-r"-~r-
_ RazporoksI. Včeraj je dobila razporoko in pravicn do o-skrbe svojega sina Mrs. Proctor E. Seas, žena bivšega lastnika Priscilla in Princess gledališč. Seas, ki je star 57 let, in njegova Fedanja žena stara 27 let Sta se poročila pred Šestimi leti. Spomladi, meseca aprila pa je vložila ona tožbo za razporoko, poke je našla več Ijirbavnih
rimi ie imel on razmerje. V tek p.ismi^ so mu pisarile, kakSne) pbleke, naj jim kupi in kolfko denarja naj poSlje ter mu razkrivale svojo Ijvijbezen. Vsa^ ^a pisma so bila. prpdložena ^a sodni j i za dokfize. Njegova prva žena je tiidi ' dobila razporoko vsled nezvestobe in razmerja z ■drugimi žehskami.
Vspričo 37 let zakonskega življenja s svojo ženo, nravi William C. Jones, 3111 E. 93 St.,
mu je ona se vedno uganjko. Sedem let nazaj ju je sodnik se
grki prosijo venizelosa, da pomaga novi vladi.
UEVOLUCUONARNI KOMITEJ SE JE OBRNIL N4 BIVŠEGA PREMIERI A, DA ZAGOVARJ A GRŠKO PRI ZAVEZNIŠKIH SILAH. — VSI ATENSKI VODJE SO SE ZDRUŽILI V APELU NA VENI-ZELOSA.
Pariz, 29. sept. — BivŠi grški ministrski predsednik Venizelas je sprejel naslednje brzojavko:
"Revolucijonarni komite] izraža popolnoma zaupa,"je v vas v prošnji, da prevzamete obrambo naroda in prosi vašega takojšnega sodelovanja."
M. V.enizelos je nocoj na telegram že po'slal odgovcr, v katerem se gorko zahvaljuje revolucijonarnemu komiteju za njegovo poslanico ter obljublja, da bo prošnjo vzel v resno vpoštevanje.
S^-erJventeelpp ni hotel podati nikake definiti^-ne izjave, toda v tukajšnjih grških krogih se raste prepri&hje, da bo poziv revolucijonarnega komiteja sprejel ter prevzel mesto zagovornika Grčije pri zavezniških silah.
iPoslanico iz Aten so podpisali polkovnika Gonatas in Plastiras,
ki sta bila v prejšnjih vesteh o-znatena kot voditelja revolucijonarnega gibanja, ter polkovniki Koui-osopolote, Ediipides, Dardi-kas; nadalje podpolkovniki Pro-tosing^los. iKjnisis, Kaa^ides,
Iri'^STouVeS;'""
Prijatelji bivšega pr'emierja — Poročna dovoljenja «o dlo-pnčakujejo njegove def-initlvne ibili'sledeči slovenski ,pari: Frank
Knific, 28, 8605 Vineyard Ave. in Frances Verhovec, 20, 6206 Edna Ave., Fraink Wolcansek, 31, 5602 Carrey Ave. in Josephine Cirnski. 22, 5516 Carrey Ave. in Louis Henigman, 35 ^ 439 E. 156 St. in Frančiška Lampe, 24, 444 E. 156 St. Mladim novoporočelicem vso srečo)
— Važno za starso. Jutri dopoldne ob deveti uri je važen sestanek vseh staršev onih dečkov, ki 8o vpisani v novo prodlaMi^Jj^jki, se je vstanovila v Slovenekmn Domu v CollinvroodiK Ukrepalo se, bo glede nabave; insMimen-
komaj pregovoril, da se nista lec, da njegovi letni dohodki zr.il i raznoročila. sedaj je pa stara
saj o $1800, da Tjj egovo premože-'
nje znaša $2000 in da bo enajko svoto iše podedoval.
Največje presenečenje današnjega dne pri. obravnavi je "»ri-šlo, ko je prosfekuclia privcV.a na 'sodni j o nekega Charits Kanta, iz Portsmouth, O., katerega je Creasy identificiral kot (love ka, ki j ^ tožil 'svojo ženo za razporoko,	je. imela ljuS;fvno razmerje, s Creasy-em. Na vsa vprašanja v tej zvezi je Creasy molčal.
:'Ali ni Chas. Kaut dobil raz-poroke od svoje žene, imenuje vas kot njenega ljubimca?'] je bilo zadnje vprašanje, stavljeno ki je obotavljale
zakonska dvojica zooet v.sporu. Ona ga je nanareč zapustila, vzela sehoj za $2.000 vredno pohištvo in živi na 961 E. 79 St.
izjave V tektt nekaj dni. . • ; ,
Kot se zatrjvje,, gleda Venize-los na poziv revolucijonarnega koiniteja' precej zadovoljno posebno vsled tega, ker fevolucijo-narji kažejo znamenja, da želijo prijateljskih razmer z zav^niš-kimi isilami in še posebno g Francijo. ^ .
Kot se javlja, Venizelos absolutno, ne bi hotel sprejeti poziva, ako bi nova grška vlada nte hotela slediti zaveznikom prijateljske politike.
Značaj prošnje revolucijonarnega komiteja daje Venizelosu priliko, da veliko pomaga grški stvari; ne da bi se mu bilo treba vrniti v Atene, čemui* je pod sedanjimi okoliščinami baje jako nasproten.
— Kaj bo? Vse stavbinske stroke čakajo z zanimanjem, kaj se bo zgodilo, ker so kontraktor-ji, ki gradijo Federal Reserve bančno poslopje naznanili, dajy uradnih krogih se pojasnjuje, bodo rabili pri poslopju karpon- jda bi poskus, da se spravi na kr-tarje za kleparsko delo. To je vjmjip venixalisticna stranka, lahko dovedel do civilne vojne, na Grškem. Sedanja revolta je baje
de-
%
. Na tak 'io	mogoče za-
^1); pristanišča ob
itior
''JU, izogniti se
— Včeraj je bilo obsojen'h
deset avtomobilistov na petdnevni zapor, dva na desetdnev- ao kršili nega, dočim jih je plačalo 16enem ali
St. je barvar po poklicu. Pr lu se seveda človek namaže z barvo in ko pride domov, se mora preobleči in umiti Georgei pa na vo(k in snago ni držal, umaknili [Njegova žina, ki ga vsled tega toži za razporoko, pravi, da se po celih par mesecev ni skopal niti premenil svoje spodnje obleke, zvečer pa da je dejal samo suknjič in klobuk s rebe, pa je šel «pal. V tožbi zahteva žena oskrbo svojega 14-mesečnega sinčka, z vode se boječim možem pa nemara več živeti.
'Menda."
po $25 kazni, 14 pa po $15. Vsi prometno brdinanco v drugem oziru.
_ Tretji osumljenec prijet V
zvezi z umorom Carl Roxburya je bil prijet včeraj neki moški, ravno, ko je mislil vstopiti na vljik, da se odpelje iz Clevelan-da. Policija je mnenja, da je bil izvršen umor iz roparskega namena.
— V četrtek zvečer je bil a_ retiran vsled kršenja prohibicije Fraidc Waston, 2018 Central Ave. Naznanila ga je nel'a ženska, katere mož je kupoval pri njemu žganje. Sodnik Stevens ga je obsodil včeraj na $1,000 globe.	, ,, i '
nasprotju 7. odločitvijo vrhovnega razsodišča atavbinskiih unij. Kakšen korak ho n odvzet od strani unijskih voditeljev ostalih strok izven karpentarske je vprašanje, katero bo rešila bodočnost. Ali bo odrejena stavka vseh delavcev pri po?lopju ra. zun karpentarjev, ali pa se bo nesporazum kako drugnče po-Ta%'nalo.
—	Oglaševanje z zrakoplovom. Prvič je hi! rabljen včeraj v Clevelandu zrakoplov v oglaševalno svrho. Zrakoplov od .Aerorrtarine Airway Co. je napravil preko mesta dva poleta z velikim napisom, označujoč veliko razprodajo pri May Co.
—	Cenjene čitatelje opozarjamo na oglas G. Zavaskya, ki vas opominja, da se vam je treba pripraviti za zimo. V zalogi ima vsakovrstne peči za kuho in gretje, na plin in premog, kakor želite. Oglejte si torej njegovo zbirko in cene.
strogo narodnega značaja in ljudsh'o bi z orožjem zaustavilo vsak poskus, izrabiti situacijo za 8 voj o korist.
Atene, 29. sept. — Revolucijo*
narni komitej ^e po konferenci,
ki je trajala vso noč, sklenil pred ložiti kralju Juriju imena kabineta, kateremu ima načeljevatl Aleksander Zaimis, M. Politis pa ima vzeti portfelj zunanjega ministra. politi je bil zunanji minister za časa, ko je bil Venizelos grški premier.
Vojnim ministrom je revolucl-jonarni komitej imenoval generala Charalamlbis, mornariškim ministrom pa admirala Papa-christou. Oba sta bila odstavljena z aktivne službe, ko je prišla,pet prilika obidcati jih v Slo-
—	Mleko se zopet nodraf.i' Plače nižje, cene pa višje, to je kar se dogaja danes, a brez najmanjšega protesta. Najnovejša novica iz trga i e zopet, dn se bo najbrže podražilo mleko za dva centa pri kvartu. Radovedni smo, če bodo imele družbe kake neprilike pri vpelje^vanju višje cene, kot jih Imajo delavci, kadar se vstavijo proti znižanju njih mezd ali mogoče zahtevajo par centov več od ure. Mislimo da ne. Vsaj dosedaj se ni kaj takega se zgodilo. 'Sedaj dotiivajo farmarji za mleko po $2.50 za 100 funtov zanaprej pa zahtevajo $3.00, kot se poroča. Da ne dobi farmar preveč za svoj produkt, kot ne dobi delavec za svoje delo v tovarni, je gotovo, največji dobiček pa ostane sorazmerno pri verižniku, ki ne stori druzega kot vzame produkt od producenta in ga da kon-zumentu.
—	Razvedrilo je nekaj, kar potrebuje vsak človek. Razvedrila so sicer več vrst. Razvedrilo je, ako človek hodi zunaj v prosti naravi, kadar gleda lepo igro, posluša lep koncert in tako dalje. Poleg tega pa ima vsak človek veselje do kake posebne zabave. Kar nas je clevelandskih Slovencev gremo vsi radi na zabave naših ''Naprednih Slovenk" in ravno nocoj se nam nudi zo-
na krmilo zadnja vlada.
Prihodnji teden se bodo morda prdglaisile splošne volitve za narodno skupščino.
venskem Narodnem Domu.
— Albert Ivnik, kiropraktiČni zdravnik, je preselil svoj urad iz 6408 na 5506 St. Clair Ave.

STP''
"EN AKOPR A vivrasr'
SEPTEMBER^^

^3
ISSUED EVERY DAY EXCEPT SUNDAYS AND HOLIDAYS
IZHAJA VSAK DAN IZVZEMŠI NEDELJ IN PRAZNIKOV.
f • - ----------------------
Owned sad Psbllahed by:
rHB AMEI^CAN-JUGOSLAV PRINTING Sc PUBLISHING CO.
CiwliieM PlzCe of the Corpontios	— 6418 ST. CLAI^AVB,
SUBSCRIPTION RATES:
By Carrier .......................1 year SS^O. 6. m«. *3.00. S mo. 82.00
Cleveland. Collin wood. Newburzh by mail.......1 year $6.00. 6 mo. S3.5(i
3 mo. 92.00.
'United States ......................1 year $4.50. 6 mo. 2.75. 8 »o. S2,0(
luove and Canada ........................... 1 $7.50, 6 mo. $4.0
POSAMEZNA ŠTEVILKA S.___SINGLE COPY _
Lastuie in izdala ga Ameriiko-Jugoslovanska Tukovna Družb«.
M18 ST. CLAIR AVE.	Princeton 65L	6418 ST. CLAIR AVE.
Zs vsebino oglasov ml odgOTorno me uredništvo, me npravnlAtvo. ^
CLEVRLAI^rO^ SOBOTA (SATURDAY), SEPT. 30th, 1922.


ob tednu.
Poročila pripovedujejo, da prva akcija Turkov, katere vodi Mustafa Kemal v njih zmagoslavnem pohodu, ko zavzemajo kako mesto, obstoja v, izdaji proglasa, glasom katerega se prepove prodajo opojnih pijač. Ta vest pove celo zgodbo turških zmag. Proverbijalnega Turka danes ni več. Turek je učil v Evropi ter se fnavzel za-' padinih metod. V Ameriki toliko opevana uspešnost je postala njegfOV' moto. On\,dan smo čitali, da Turčija ni več dežela maiogoženstva in da ženska emancipacija napreduje jaidrnih korakov. Vest o pre])ovedi pijače za časa vojskovanja dodatno dokazuje, da srednjeveškega Turka ni več in da se toliko "ponavljanja prorokovanja o mjegovi naknadni smrti ne bodo uresničila.
ler prikupil pri pristaših obeh kapitalističnih strank. Kot!Dopisi, zgleda, se Kohlerjevci celo goljufije niso ustrašili, da za-' ® ustavijo izraz ljudske volje. Kot dolži Charles Hubbell, so se agentje mestne administracije nalašč prijavili za podiranje podpisov za odpoklicno peticijo, da se jim je posrečilo vtihotapiti pole s ponarejenimi podpisi. Poštenost kapitalističnih pblitikašev je v resnici taka, da se je Bog usmili.
v Parizu je semgalec Siki, to je črnec iz francoske kolonije, v šestem rokobornem spopadu do nezavesti pretepel francoskega bokserskeg-a čempijona Georges Carpen-tierja. Carpentier je tudi v Ameriki dobro poznan, ker ga je ameriški cemp'jon Dempsey šele pred nedolgim časom tudi premagalKot se poroča, so francoske ženske vse jpišem, odkar sem imel tako smc-i.ore za črnega bokserja. Dan po pretepu s Carpenterjem lo v Virginiji. Bom še pisal kas-ie prišel v neki kabaret z dvema lepima blondinkama: pod jneje. M. P.
vsako pazduho z eno. Tak pojav mora vzbuditi gnev in Nove iznajdbe,
, .-.IT/ . 1 1 -1 T	1 O n.-i • • 1 Nedavno je bilo videti na vo
enako pr: crinh kot pn belcih. In vzrok? Siki je he
j o iJUL«. — Zadnjič sem vam ipisal, ko sem ribe lovil, in obljubil sem, da bom še pistil. Zdaj, ko vam to pišem, obiram maline, pa boni še pisal."Nekdo, ki je hudo učen, zahteva, da se mu vse, do pičice priolbči, čeprav piše s.a-mo o cvetkah in črnih očeh. Jn uredniki so tako trapasti, da mu res vse priobčijo. Mene ljudje vedno vprašujejo, zakaj tako roalo pišem, pa ne vedo tega, da mi uredniki . prav nekrščansko vse pristrižejo. Kadar se imn:-jem, nc pišem, kakor tisti učeni kritikar. Tudi o ženskah nič ne
na katero so. bile velja zlasti za one, navadi trdi
■Najboljši kuriln
ki je na	' gg
se izkopavale ga vrača zopet	^
po mnenju leaei skega urada niora koksa na čistejše kurivo,
osaja peči	jtii ,
""""■i
to. Potrebuje pa; . kleti in več
%kAtere
i^nus
t-)j ure, in kar je še več: denarja ima kot črepinj. Vsega-mogoeni denar pr^ no pozna razlike v koži ali polti. Kdor ga ima, se mu ponujajo vse naslade sveta. Sme pač še na precej nizkem klinu takozvane civilizacije;
Etbin Kriston je glasom poročil iz stare domovina imenovan jugoslovanskim naseljeniškim delegatom v New Yorku. Slovensko časopisje vseh barv in baž,. ki se fi^li-kuje DO svojem doslednem napadanju vsega, kar je koristno za delavce, tako v Ameriki kot tudi doma v Jugoslaviji, je porabilo te priliko, ter dvignilo vfelik vrisč, češ, glejte ga izdajalca delavskih ipterescv, pririnil se k vladnemu "koritu". O ''koritu" tu sploh he more biti govora, kajti če pomislimo, da jugoslovanska valuta'v Ameriki ni raviTio najboljša: tedaj bo menda vsakdo priznal, da plača jugoslovanskega naseljeniškega komisarja v New Vorku ni nikaka sijajna reč. Kristan je vsled svojega dolgotrajnega bivanja v AmeriM gotovo jako. zmožen z:i imenovano mesto. V tem slučaju se pač lahko reče, da je slepa kura enkrat zrmo našla. Po našem mnenjuvbi Kri-"stan celo ha'kakem višjem diplomatskem mestu Jugopla-\ iji ni'kake sramote ne delal. Ljudi, ki se po kvojih zmožnostih in iskrenosti namena morejo meriti z njim. je jtre-' ba pri belem dnevu z lučjo iskati. Vse njegovo življenje je IHo posvečeno boju za napredek slovenskega del&vvstva, m ako si sedaj na stara leta privošči majhen oddih, mu ga bo vsak pošten človek iz srca privoščil. Ako bi bili vsi tisti gospodje/ki toliko kriče o "koritih", kdaj storili vsaj eno desetinko dela, ki ga je izvršil Kristan na polju delavskega napredka in izobrazbe, pa bi bilo dobro.
SOBOTNA POŠTA. j obračunali, Turke pa velikoduš-Na Kvetb dana v Clevelaudski [no prepustimo Grkom, Angležem Hibnici, zadnjega kiraovca 1922.lin Franco^^o^ni
Politične vesti. Konvtnzija na-j šc domače Zveze se je končala ]	vesti iz
pri najlepšetn vremenu in naj-! Ribniškega majsta.
boljšem raz'pclozenju. Krvaviu žiiov ni bilo, dasi se je .govorno o rezanju', in dasi ao bili nav/sb-'ii zastopniki proletarijata, trgovine,: časniksratva, cerl^cvc, jezi-,'5nih ;c\c.hta}'.icv. in , kakšen du-,cat 'različnih ftrofesjonov.^ Nek*-,-?,.ve žrtve so bili listi,'ki so nekaj izdali, pa' ne vem ka'j; Pa si bodo že ozdravili svoja revija sr-6eca I ; .ntialo pod lampo 2 njimi, pa bo. V sjpjc.šnem pa ^e,je pokazalo, da KO Clevelandčani tolerantni in to je prav razveseljivo dej's'tvo.Washfngtonski kon-
Kot izgleda, vprašanje Kohlerjevega odpoklica ■ v Clevelandu ne bo prišlo na volitve 7. septembra. S svojo strogo proti-unijsko in proti-delavsko taktiko se je Koh-
Dcibroznani plehar Cerne si je omislil velik električni napis aii ''sajn". Upam, da je dobro pritrjen, ker, če komu na glavo pade, Jjodo težke posledice. Napis vep miglja v električnih lučicah in bo mnogo pripomogel k lepqti našega dela mesta.' V'lastniku restavracije, naspi^otni strani ceste, pa je napis zbudil hudo fovšijo in rekel se je, da se maščuje o prvi priliki. Dejal je, da bo naročil velikega, umetnega, c-lektričnega teleta, in ga bo postavil nad nročeljč svoje jedilni-
K'ro?niki so'odšli ■ na počitnice, i ce (Zakaj bo ravno teliček, ne Mnogi so tako zdelani, da se nej.vem za gotovo, mislim pa, da za-b'odo. več vrnili. Nekaterim bo c-jto, ker mož proda velike množi-stal v želodcu novi tarif, ki .boing mesa od mladih in starejših stal nas plebejce kakšne bore tri | telet.) Ta teliček bo, kot so dru-niiljarde letno, drugi pa ne bo- i teleta, samo živ ne bo, ampak do mogli prebaviti vojaškega bo-1% elektriko napumpan. Za oči bo nusa, katerega so požrli vt)ja- imel dve električni žarnici in napravljen bo tako, da bo celo noč
galu St. Clair in 60. ceste podjetnega fantiča, ki je imel na ma iem vozičku veliko ptičnico in v njej se je nekaj gibalo. Gledam, gledam, kak ptič bi to bil, ko je tako velik, pa nič ne poje! Šele, ko bližje pridem, opazim, da prav zadovoljno sedi v ptičnici mali njegov bratec, in zvedavo gleda v beli svet. Zelo praktična iznajdba; upam, da jo da fant patentirati. '
Moda.
V modi so dolge kiklje, pokorijo se ji pa večinoma le tiste zastopnice lepega spola, ki nimajo kaj prida za pokazati. Druge se požvižgajo na modo in delajo po svoje. Prav je tako. AH ni to frej kontra? Pa, da bi nam diktirali iz Pariza! Ali smo jim mi kaj dolžni, ali go oni nam? — V modi so nadalje truki, naloženi z grozdjem in sodčki vsen starosti in velikosti. Doba bi se lahko označila, kot splošno pre-, seljevanje sodov in sodčkov; ro-najo v vseh mogočih direkcijah, eni na samoWolnicah, drugi v avtomobilih, tretji, pod pazduho, ie trti! po tleh.
Osebna vest:	;
Gregor Koroibač je bil abvefe-čen oc\ naših Naprednih Slovei#, da bo tista jama pred Dcmopi, napolnjena. Živio! Ko bo' prvo vino dobro, pil ga bc" ''na zdravje žen in vseh delclet, brez njih je prazen svet. .Saj sem Vedno trdil, da mora vse iti, če prl-
In deklice odgovarjajo:
"Sveti Jurij, o da bi že vendar kmali, kmali!"
Tako tudi jaz pravim, glede o-ne črne jame: "O, da bi že vendar kmali, kmali!" —^a prijazno vabilo na veselico in vinsko trgatev sem bil našim cenjenim damam srčno hvaležen, pa se je,
žal, nisem mogel vtieležiti. V^'ok je bila vinska trgatev v naravi,
ki je mnogo prijetnejša in pusti ddsti lepše posledice, kot ona v dvorani. Upam, da ne bo zato kak in oddaje hiši e šne zamere in hard feeling.
Poroke in razporoke.
Vsega dosti.
Umrli.
Umrli so politično nekateri po litični pajaci, nekateri so v zadnjih cugih, in drugi imajo poh-tično j etiko.
Krstije.
Vršijo se vsaki dan, a najime-nitejša bo na Martinovo, 11. novembra.
Naša valuta.
Ravna se po grozdu in moštu.
Kupčija.
Normalna, kot je Mr. Har.iuig obljubil, namreč par stopinj pod ničlo.
Najdeno,
.•Poai koš zlomljenih oblj-jb in potrtih upov, politična in domače barve.
Vrnjeno.
Ne bodite neumni, krlo bo kuj vrnil, če je kaj prida!
Zgubljeno.
Zgubljena je v^ra' v bogove,
lurško vodo, čudoHi-hie žavbe,
inzunkšne, r6publi<m.i:e; in demokrate, v ver^riiisko mirovno pogodbo, italjansko pravičnost in grške zmage.
Vesti iz stare	i ' i i
Strici in tete v ARi.eriki.^ bojte se boga In "vseh ' šVfefriikCt,"
nam pa pošljite ameriškili dolnr-
bile trdi premog' ...
potrebno, /ganeti)':
premogom, rsaj
krat male	^ pr«*
ga. Ko se
Žrjavico, treba P del žrjavice osta krit, kajti drugače P. . vročina izganja	r
puhtevajo v diw >■
vnemali. ^ . ...iih,: V nekaiei;ih,.ki
deželi,
rabijo v peceh i«
jenih za premop_
kako naj ^e lap ^ oremog,
stavi v. peč t >?
Ta način kurja ^#,7j
tpo
Vreme.
Vreme postaja oblačno. Naj-;\rišj"e fefdišče države C|hioj k od-j :lj)čilo, cla'^re * novemttKjcih. volitvhii n& glaidvsmje'inHahy} na predloga za 2.75^ pivo lahka vinsi. Rojaki in nerojaki volile},'ki"verujejo vcisebno.svc bodlo,!pojdejo-7. noveipbva , vsi na volišče; tudi žen^ ih dekleta. Priporočljivo je, da vsi vzamejo
more 5» 'r L&g : P' lom, ako jib
Dp nikjer n® ^eg*"!
Rad' "L vH
%ak8]
bi
ha'vzh'cdu. ?a vzroka,

kurivo za y ,je
a^o TteK^^I
#»
,vo,
kom, ki so se berili %a demokracijo. y'alilicni pogrebniki računajo na bogato žetev. — V Cali-f orni j o silijo Japonci, v Evropo
mežikal. Zjutraj pa, ko mežikanje ne bo več vleklo, in ko se tudi muhe zbudijo, bo pa začel z
pa Turki.'S iprvimi boiiio že sami repom migati.
kro.
mo-iGajžki.
Nadomestno kurivo.
tisnejo se naše cenjene dame. I seboj marele, kerjizgleda, da^b Zdaj sem prepričan, da bo tudl|vreme in ratpolozeme zelo
tista črna jama pred Domom napolnjena. Pri tem pa mi je prišel na misel verz pristno ribniškega pesnika Franceta ZbašniRa,
ki pravi;
"Sveti Jurij čilo jezdi čez polje,
čez njivo.
Sveti Jurij deklicam mežika
nagajivo;
Deve moje, kdaj pa, kdaj pa
moga,. . ^ .
KaWerio' b .le
silo "I le tami staviti 'l>oi no za
, .' , jni -■ ' L .» >" M
inašni gP^l^f ', : i(
Ten Artitfl« the Ayst^aliaP '
New York (Jugoslovanski oddelek F. L. I. S.) — pasi je pi^ mogarska stavka kdnčana,' vendarle bomo to zimo precej v stiski radi premoga. Mnoge gospodinje bodo prisiljene rabiti naborno svatovali ?"domestke mestJo onega kuriva.
tember?>i>f^ I . i ji.)
SonW<f	cnMl
Žarek
.iKon#;;
L'
4 f li .,kr t'w/
»d
The Monkey a ussi' tr • •Tont®'*' ' f«*"
moptr
Practical Slo Slike:
6<
ol'
■ ^0'
Hožici®' •z.	A.^ora"
zor
W« HeaVy: ithou'
Story
SKOZI PUSTiNlE IN PUŠČAVO.
Spisal Henrik Sienkiewicz.
Na srečo so zamogli priganjati velblode in hiteti z največjo naglico, kajti vročina ni izčrpavala njihovih sil. Podnevi, v popoldanskih urah, jie aolnce res silno pripekale, toda zrak je bil vedno svež, noČi pa tako hladne, da je z dovoljenjem Idrisa Stanko presedlal na Nelkinega velbloda, da bi varoval njeno zdravje in skrbel, da se ne prehladi.
Ta njegov strah je bil prazen, kajti Dinah, katere zdravje na ,očeh ali pravzaprav na očesu, se znatno popravilo, je oi^krbela z veliko pazljivostjo za deklico. Deček" se je zek čudil, da mala deklica doslej ni o-bolela in da Vztraja' na poti, > daslravno so bdpočitki vedno manjši, ravno tako dobro, kakor on. Žalost, .strah in solze, Icatere je prelivala iz hrepenenja za o-četim, niso pi'evec delovali na njeno zdravje. Nekoliko je -fehujasala in' njen bel oibrazček je potemnel od vetra, toda v sledečih dneh je čutila veliko manj utrujenosti, kakor od začetka,-Res, da ji je Id ris dal velbloda, ki .fe nied vsemi imelhajibolj lahak korak in ji je priredil sedlo tako imenitno, da je zamogla v njem t?pati leže, glavnb ji je pa sveži pustinj ski zrak, katerega je vsrkavala ncč in dan, dajal sil, da je'zamogla prenašati trude in pomanjkanje.
Stan)co, ne samo je nad njo čuval, ampak obdajal jo je nalašč z neke vrste spoštovanjem, katerega v resnici popolnoma nič ni občutil do male deklice, da-siravnb jo je imel jako rad. Zapazil je pa, da Arabci to opazujejo in hotel jih je utrditi v prepričanju, da pe-
ljejo s sabo iiejcaj heizrečeno dragocenega, neko izvan-_ redno važno jt^tnicb, s katero je treba ravnati neizrečeno previdno. Idris se je tega privadil še v Medinet, torej so res vsi ž njo dobro ravnali. Niso pri nji varčevali z vodo in datelji. Okrutni Gebhr bi si ne upal 'več dvigniti nanjo roke Moi-da je k temu pomogla iz-vanredna lepota deklice in pa to, da je bilo v nji nekaj kakor cd cvet.fa in kakor ,cd ptičic, temu čaru se pa niso mogle ustavljati niti divje in nerazvite arabske duše. Kadar je včasih pri odpočitku stala poleg ognja, kjer so g,orele jerihonske rože, ali trnje — vsa rožnata od plamena in srebrna od meseca, Sudanci, kakor tudi beduini niso megli cd nje odtrgati svojih oči in so od občudovanja cmokali, kakor je njihova navada in mrmrali: "Allah, mašallah,"^ali pa: "Bismillah."
Drugega dne popoldne po onem odpočitku tta imela Stanko in Nelka, ki sta seda jo jahala skupaj na enem velblodu, trenorek radostnega presenečenja.,
Takoj po vzhcdu solnca se je dvignila nad pustinjo jasna in prozorna megla, ki je kmalu spet razpadla. Potem, ko se je solnce dvignilo višja, je nastala vro-' čina sihiejša; kakor v poprejšnih- dneh. Kadar so se velblodi.ustavili, ni. Wlo .občutiti najmanjšega veterčka, tako da je izgledalo, kakor da bi zrak in pesek spala v toploti, v svetlobi in tišini. Karavana je ravno prišla na veliko enolično ravnino, ki ni bila razsekana z izsušenimi-strtrgami ali khori,-kar .se je naenkrat pred očmi otrok prikazal čuden prizor. Gruče vitkih palm in I^cprovega drevja, nasadi mandarin, ibele hiše, mala mošeja z vitkim minaretom, nižje doli pa židovje, obdajajoče vrtove, vse to se je prikazalo tako izrazito in v tako majhni oddaljenosti, da bi človek mislil, da bo čez pol ure karavana med drevjem oazek.
"Kaj je bilo?" zaklical je Stanko. "Nelka! Nelka! Glej!"
, Nelka se. je'dvignila in za trenotek obmolknila začudenja:	'
"Medinet! domov! domov!"	l
Stanko je pobledel prenesečenja.
"Saj res... Morda je eto Kharge... Toda ne! to mora biti Medinet... Poznam minaret in vidim celo kolesa na vodnjakih. .."
V resnici so se v daljavi zabliščala visoka kolesa amerikanskih vodnjakov, podobna velikim belim zvezdam. Na zelenem ozadju drevja jih je bilo videti tak» natančno, da je bistri pogled Stankov zamogel razločiti na rdeče pobarvane kraje,
"To je Medinet!. .."
Stanko j6 sicer vedel iz knjig in iz pripovedovanj, da se v puščavi prikazujejo vadljive slike, tako imenovane fata morgana in da se p^potnikcm včasih dozdeva, da vidijo oaze, mesta, gruče drevja in jezera, kar pa ni nič drugega kakor prevara, igra svetlobe in odsev resničnosti daljnih predmeiov. Toda sedaj je bila prikazen tako izrazita, da bi se ^e skoraj lahko dotikal in Stanko ni mogel dvomiti,da vidi pred sabo resnični Medinet. Tukaj je stezica k hiši mudija, tam hodnik, ki se vije pod vrhuncem* minareta, raz katerega kliče muezin k molitvi, tu so znane gruče drevja, zlasti pa ti vodnjaki ! Ne^ to mora'biti resnica. Dečku je prišlo na misel, da so morda Sudanci premislili »v o j pblcžaj jn prišli do prepričanja, da jim ni mogoče zlte-žati, ter so se, he da bi mu kaj povedali, vrnili v Fay-um. TodA njihova ravnodušnost ga je začela napolnjevati 7. dvomom. Ako bi bil to v resnici Fayum, bi pač ne gledali nanj tako ravnodušno? Saj se'vendar videli prikazen in so jo med sabo pokazali s prstmi. Toda na njihovih obrazih ni bilo opaziti najmanjše negotovosti ali razburjenja. Stanko je pogledal še enkrat in menda je ta ravnodušncst Arabcev povzročila, da se mu je sedaj slika zdela nekoliko bolj bletla. Pomislil je tudi,.da ako bi se v resnici vračali, bi se karavana strnila skupaj in ljudje bi že iz strahu jahali bližje drug poleg drugega. Toda beduiriov, ki so na povelje Idrisa že nekaj dni jahali vedno daleč spredaj, ni bik) videti nikjer, — Hamis pa, ki je jahal kot zadnja straža, je
/
Al
Ji

\
Medal v daljavi
duš'
bilo nekaj tako zaničljivega, da ggb'o zadnja senca nade, da bi in^^l P'
dinet.	' ^vnil^
In z žalostjo v srcu še je vzel tudi njene goljufive nade-
"Fata morgana!
Med tem se je Idri^ pi"
Hej! hei! pcžeiii velbloda
V r V j/jrK
Govoril je očividno v sah i" ,..si
vano zgodilo nekaj, kar je obrnil'^
s8
drugo stran.
Ki
Najprej se je prikazal jgieČ ^ ^ jjim z vsemi silami in mahal od ko, katere poprej ni imel nikdo v šel do Idrisa, je spre:govoril %
potem je pa karavana krenila
čavo. Cez nekaj časa se je pa je peljal na vrvi za
ika
sabodebelo?/
SP'
ifit
na grbi in z mehi visečimi po kratko razgovarjanje, iz katerega
hI?
..... „	. nagler"
jeti ničesar. Karavana je v	go ^
proti zahodu in se je ustavila še jji

khor, poln, vdivjem neredu vi in pečevja. Ena izmed pečin je ^gibl^' \-! se Sudanci lahko skrili v nji ^ . ce j^o • si je domišljal, kaj se je zgodilo ^	^
Idrisa in se delal, kakor bi spa'/ ^^gj^ili ■ ci, ki so sedaj o celem dogodku nekaj besed, se začeli dbšifneje ga res ni goljufalo, kajti takoj ^ ^^0»' so se beduini in Sudanci dbeneiii » skupnemu posvetovanju. _ Pgiil
■'Odslej zamoremo potovati ® (jfil ^ vi se moramo pa skrivati,'' fP'^ ^.gak®"^
dnin.'Khorov bo sedaj mnogo 111 ^	^
no skrivališče."
(Dalje )

^ER 30th, 1922.
"ENAKOPRAVNOST
oaoBao
STRAN %
rjj.^"5eno slovensko občiiistvio uljudno opozarjaj, da se bliža I da ako nečete zmrzovati, je sedaj čas, da se pripravite wcini.
^kajte, ko prične nima trkati na vrata. Lahko se jsrehla-' pLf ^	škodilo Tia zdravju ter denarnici, ko boste inora-
iete	zdravniika. Visela tega pa vam ne bo treba, ako pri-
"■wienf	naslov in si izberete eno izmed krasnih in naj-
"'Sjših Champion kombinacijskih peči:
i K,
^aterel Katere
se kurijo na premog in plin. Celo peč kurite namjreč lahko samo na plin ali celo samo na premog ali pa oboje hkratu.
so cele vlite in vam dajejo prijetno gorkoto. Te vrste peči 30 najbolj priljubljene pri gospodinjaii sirom Clevelanda. So zelo pripravne in ne vzamejo več prostora kot katerakoli druga peč. '
I	kupili peč kje druprje, bodiai za kuhainje ali gre-
l si bostp -u	vprašajte za naše cene in videli boste, koliko
"slen „.'?'"'"''anili, ako jo kupite pri nas. Postali boste tudi naš ^ Odjemalec.
di lega zbirka trpežne kuhinjske posodo no nizkih cenah.
Se vam priporočp vaš udani
G.
St. Clair Ave,
a. v a s
Ic y
Cleveland, Ohio.
5-Mošt iz države Ohio
Sedaj smo pričeli stiskati grozdje iz Frank Grubarjevega vinograda. Grozdje je zelo lepo. Kdor hoče grozdje i,meti naj se pri nas oglasi. Vozili ga bomo na vse strani.	' '
MOŠT. —_ Kdor želi imeti mošt. naj nam naznani, da pridemo po sode. Vsakega odjemalca prosim«, da bo navzoč: kadar bomo polnili sode, tako da bo vsak videl, kaj bo dobil.	j ^	- «' '
Možina & Zulich
' IlOSl" ADDISON ROAD Sedma niša o,d ^eleiove trgovine
MŽ. DOM(iVINE.
Ni boljše pijače kot je nas
1
i
$
LE ENKRAT GA RQ$KU-, SlTfi IN ZAHTEVALI i G'A'BOSTE VEPNOjlNl ■ j:tf t POVSOD.,.. .
11 i , I , i . . i ,
TO VAM: JE PIJAČA. KI, 'VAS 'POKREPCA IN ' UGASI ŽEJO.
Nekaj (^opolnpm^	L '
ZDRAVJE IN BOGASTVO
Zadnje čase je^bilo objavljenih že precej informacij o iznajdbi, kako čudovite učinke napravi na človeški sistem neka snov pc imenu VITAMINI. Tem iznajdbam je sledilo več drožnili p reparacij, katere se je preizkusilo v vodilinih bolnišnicah s sijajnimi rezultati.
. Ko se so delale preiskušnje in je ljudstvo vživalo do-brobite teh drožnih tabletov ,je delala nadaljne eksperimente grupa farmacijskih kemistov^v Chicagi in Indiana-polisu hoteč pomnožiti uspešnost drožnih VITAMIN do skrajnosti zdelo se jim da še ni dovolj izboljšano. In njih rezultat je. YEASTOLAX — svetovna
NAJSLAVNEJŠA ZDRAVSTVENA DROŽNA KROGLJCA
YEASTOLAX je najslavnejši svetovni drožni olajševalec. Je najkasnejša zna.nstvena iznajdba užtnih drož. Nima le veliko VITAMINOV temveč vseibuje snovi, ki gradijo zdravje in nadkriljuje vse druge drcžne krogljice. Je zelo okusen iin zelo prijeten za vživati ter ima na vas dober učinek. Otroci ga imajo radi ker je zanje zelo koristen. Ako tmfte vsled
A	\
"REVMATIZMA" ZABASANOSTI, NEPRERAVE, EC-ZEME, VNETEGA SAPNIKA, TUROV, ALI NEOISTE
KRVI.
ali če trpi vaše živčevje v kateremkoli oziru; ali želite imeti liino, Čiste in zdravo polt ; ali če vaš želodec ni v dobrem stanju, želimo, da poskusite zavojček našega ČUDOVITEGA GRADITELJA ZDRAVJA, YEASTOLAX.
, Med različnimi snovmi, katere vsebuje, ima YEASTOLAX naj'boljse in- najmočnejše VITAMINE, kateri so potom pronajdb znanstvenikov absolutno potrebni za telesno živahnost. Ljudje sirom dežele so našli veliko olajšavo, in mnogi se sedaj veselijo nad popolnim zdravjem in
katcM T^ebuje YlZAgrrOL/LX vas bodo čudežno
olajšale in počutili se boste kot nov človek.
Da hitro vpeljemo YEASTOLAX v vsako naselbino,
damo za omenjen čas vsaki osebi, ki nam pošlje $1.00 v pokritje cene za dokaj velik zavojček
Popolnoma zastonj
50.000.00 RUBLJEV
Ruski rubelj bil svojčas vreden 55c, in gornji znesek je dal vrednost $27,500.00.
Hranite ta denar; marsikdo si je že pridobil veliko prem(x%mje z nakupovanjem tujega denarja po vojnah Glas gre po svetu, da so zasledili ma Ruskem radii, ki ie vreden «000.000.000.00. in časopisje opozarja na ogrom-"z ameiiske projekte olja m drugih industrij, projekte ki Jih nameravajo izve^i na Ruskem. List The Chicaoo fribmie opozarja v svoji izdaji z dne 12. septembra n-u novo pot, Id je bila pravkar odprta za plovbo med Rusijo Nemčijo, Pei^ijo i,n osrednjo Azijo, kar nudi nov vir siro' vm nisko-nemšM zvezi, posebno olje, mangan in baker T odpira Wgatc pei-zijsko in centralno^azijsko kupč{i(i Nemciji in Rusiji. Pomislite, kaj to-pomeni. Gotovo n re„e dopustiti, da bi šla mimo vas lepa prilika za pri te v tehrubliev.	/
ne mo pridobi-
:'ubijev.
DENAR NAZAJ ČE NISTE ZADOVOLJNI.
Ml 2elimo, ;naj bi vsaka oseba v Ameriki, ki potrebuje nase zdravilo, pisala po en zavoj našega YEAST5i.AXA. ,poslužujemo metode, da oglasimo njegove lastnosti nicro. Izborna tonika in zdravilne lastnosti YEASTO-IAXA sa: vredne večkratne cene/Neznansko boste zado-
InOUBLEEAGlEBOmiilCp.
ALNICA VSAKOVRSTNIH MEHKIH P)iJAČ j
POTOK AR, 6517 St. Clair Ave.
■ ' ■	Princeton 262
%
■'■liilaliilaliilBliilalillaliilaliilBiiilaliilaliua'i{laiiilaliniriha!ii'aiiniuri^siF|d
t
Ali ste si že nabavili knjigo
spolni život^^
, " Ako ne, požurite se, dokler jih je kaj v zalogi. Knjiga se prodaja po •>4.50 komad, a sedaj je cena ža nedo-
lo
'	Porokui	M
V	'Krškem §6 dne 9. iseptem-tra poročil župaii g*. Joškb Pfdi-fer z gdč. Štefko 'Rumpret,C'VOi Ij^erko ' tamojinje veleugl^dne mes&iiske ■ radbihe."; predvečer pbrpke'je; gokoL^ka' fanfara svojemu u-štancvlt/elju irl 'kapel-niku priredili^ serertado 'hi uigrala ' ^ri' noye izvirhe kbfnado, nevejsti pa je pev&i' isbor krške "Glastb^ne Matice", za katere )a-stanpvitev ima g. Pfeifer naj-
jvečjp zaslugd, zapel'kot podok-nicQ.tri krasne pesmi. Ob poroki jipia je's viral v cerkvi krški salonski orke'ste|i*. Vse glasibene točke-je spretno vodil g. Veko-flav .CxMi'der. Na predvečer "kakor tudi na dan poi^oke je streljanje iz topiSev oznanjalo krškemu meščanstvu in okolici, da se po-!reči v^lezaslužni in priljubljeni ! Joško z istotako spoštovano in ! priljubljeno Štefko. , ,. Himen.
V	nedeljo dn,e 10, septembra se. je poročil na Brezjah g. Vinko Stcpar, nadučitelj iz Velenja z gdč. Cirilo Ježovnikov.o, hčerko ugledne narodne obitelji v Velenju.	,	^
----o-
.)dcu nikakih, slabih občutkov ker je rahlo odvajajoče
-rcdstvD ter pokaže rezultate kaj hitro.
'ti.:-.,., ■ •
Odvajalne snovi'v YEASTOLAX so nenavadino dobro Spojene ž'drugimi pomembnimi snovmi, ki potitagajo kre-nipi telo, take da je 'boljša,kropiljica kot katerakoli druga id]]QŽna ppre%)§rqicijai jlcar jih je bilo nudenih še dosedaj.
KAKOR FENIKS.
U,vahnost(jp katero so dosegli. YEASTOLAX ne dela v že- jni z njim — mi jamčimo za to. Le izpolnite snodni
naročilni izrezek ter ga nam nemudoma pošljite pride-lav^i zravon $1.Q0.Potem boste dobili svoj zavoj YKASTO-L^XA m, $0.000.00 rubljev brez odlašanja. Zadovbljivost ^^jdmčana, ali pa dppar pox^i'njen. Zapomnite si, da je ta poQudba vrveljavi samo,za omejen čas. Zato se je po^uži-še da;#s za svoje zdravje in prihodnjost.
^ 100,000 ruskih rudijev z vsakim naročilom za S2.00
STOLA X, dokler imamo še kaj rubljev na razpola-
^	Ka.š<^, zaloga rubljev poteče: vam bomo
vrnili vaše naročilo.	' ■
YEASTOLAX COMPANY.
1253 So, Michigan Ave., Dept. C 111	Chicago, 111.
IZPOLNITE SPODNJI KUPON!
- s tem da obdržite vaše! telo v živahnem položaju z z&-vživahjem YEASTOLAX bo vaš sistem vedno v stanu opergtaVlj4ti 'se armadi napadajočih bacilov, ki si neprestano prizadevajo ukoreniti v človešltem telesu; ugnez-3iti se hočejo v človeški sistem in uničiti življenje. Ne more se dovolj povdariti, da'je dolžnost vsakogar napram >ebi ill svoji družini, obdržati se kolikor mogoče zdravega in krepkega. Človeški Organizem je čudovit stroj, kateri mora pod normalnimi okoliščinami sam obdržati ravnotežje. zdravja. Toda ker imamo danes moderne metode za zboljšanje hrane namreč v okusu (pri čemur uničimo vse vitamine v hrani, ki gradijo zdravje) in vsled splošnega .načina pc katerem sedaj živimo, ne dajemo našim truplom polovicq priložnosti in posledica je, da nas najdejo n;ipadajoči bacili in infekcije največkrat nepripravljeno, nezavarovane in torej lahke žrtve.
NAJBOLJŠE VITAMINSKE DROŽE '
VITAMINA B, ki se raztopi v vodi je vsebovala precejšnja propcrcijo YEASTOLAX ker ima moč graditi telesno živčevje in mišico, da se lahko zoperstavljajo boleznim, ter je torej glavno sredstvo za odvračanje slabili učinkov na zdravje civilizacije. Fine snovi za reguliranje
YEASTOLAX COMPANY,
1253 So Michigan Ave.,	_
Dept. C 441, Chicago, Illinois.
Prosim, pošljite mi zavojček YEASTOLAXA in 50,-l*v0.00 rubljev. V prilozemem dobite $1.00. Ce ne bom %a-voljen s pošiljatvijo, mi morate povrniti denar.
.Iv
.;ne
Naslov .'..........................
Mesto .................... Država
čas samo
1 dolar.
Knjiga je pisana v hrvaščini, a se ^ahko razume; je neprecenljive vred' za vsakogar, kateri jo kupi.
^>0BI SE JO V NAŠEM URADU.

Main 1441	Central 201-R
Mihael C. Cerrezin
^RVAŠKO-SLOVENSKI odvetnik
413 Engineers Bldg.
.Ave. & Ontario St. blizu Public Square.
B'eniks je bil pravljičen ptič 'starodavnih Arabčev, ki so verovali, da feniks ob koncu svojega 'življenja umre v plamenih svo J.'ga' gnezda, toda i? pepela da. se zopet dvigne kct mladič. Triner-jifiva tovarna je bila pred tremi tedni zelo poškodovana. Zgornja dva nadstropja sta bila uničena od eksplozije in plamenov. Toda ■kakor feniks se je izdelovanje Trinerp nadaljevalo drugi dan kot ob svojemu početku. Delo je ostalo nemoteno in v«ak odjemalec dobi lahko njegovo priljubljeno zdravilo. Trinerjevo Grenko Vino, kot da se ni' ničesar zgodilo. Ravno sedaj prav go tovor rabite to zanesljivo zdravilo, ki je neprekosljivo v slučaju slabega teka, zabasanosti, pli novja v dro-boju, glavobola, splo-jšne onemoglogti, itd. Triner's Liniment je zopet drugo zdravilo za sedanji letni čas. Vaš lekar nar ali trgovec z zdravili vam dcbi vsa Trinerjeva zdravila, samo vstrajajte, da hočete Trinerjeva!
POZOR!
r
Opozarjam cenjene Slovence, ki potujejo v ,staro domovino, bodisi za kratek obiak ali pa za stali.o, da dobijo pri nas krasne sobe za prenočišče. V našem hotelu boste postreženi popolnoma na amerikanski način. Kadar pri dete v Postojno, ali kakor ji pravijo Lahi "Postumia", bodite posebno previdni na postaji, kadar zamenjate denar, kajti prav lahko vas presleiparijo. Pridite naravnost v naš hotel "Jama", ki je blizu postaje, in jaz vam zamenjam denar po dn&nem kur-zu. Se priporočam cenjenim ro-rojakom sirom Amerike. HOTEL "JAMA"
JOS. IN ZOFI BIRK,
lastnika.
Postojna, Julijska Benečija, Italia.
- *	T"
• M
-1 s
i'
UMETNIŠKE FOTOGRAFIJE
Pri nas izdelujemo najbolj artistične in krasue sliko,'
Pjridite torej z vašimi dtroci, da vam napravim^ v rosnici prav oč^ljive in realistične fotografje — fotografije na kateve bodo gledali z veseljem kasneje v življenju!
FANTJE IN DEK;LETA, OČETJE IN MATERE dajte se fo-tografirati danes za kar vam neče biti nikai žal.
Novoporočenci bodo našli pri nas tudi najprimernejši studio za vzotjc lepih novoporočnih slik.	'
J. S. Jablnnsky
6122 St. Clair Ave.
*5 IS
iS
4S'
IS
II
I-
8 Sm In in
!■
_ _____ _________________________________|g


STRAN 4
•ENAKOPIUVNOSr'
SEPTEMBER
kot navedeno
^ Za garaž 9x14 ..............$50.87
10x18 ............... 66.21
20x18 ..............103.18
V zgornjih cenah je vštet les kar se ga potrebuje. Damo vam tudi načrte in sicer brezplačno. Prodajamo tudi star les. '
Ohio Lumber Co.
RANDOLPH 715	CENTRAL 8085-
URADI IN SKLADIŠČE NA 2727 E. 40 ST,
Zaprto ob sobotah. Odprto ob nedeljah od 7. zjutraj do 12. opoldne.
"TS
S
j
I 0 a 8 0 S 0 fi 0 S 0
NAZNANILO!
1	Naznanim slovenskemu občinstvu
^ da sem preselil svoj urad na
5506 St. Clair Ave.
T kjer.bodem uradoval od 10. do 12. dop. od 2. do 4. in od 6. do 8. zvečer. Kot : •; dbšedaj,i Storil bodern tudi v bodoče naj-; boljše, pomagati i bolnikom do njih najboljšega bogastva — zdravja.
Dr. Albert Ivnik D. C.
SLOVENSKI KIROPRAKTOR
5506 St. Clair Ave.
- 11 -i ' I"}


VABILO
DhisW '-Napredne Slovenke
St. 137 s. N. p. J.
vabi uljudno vse Slovence in Slovenke na

V soboto, dne 30. septembra zvečer
v SLOV. NAR. DOMU
Gotovo ne bo nikomur žal ki bo prišel na to veselico. Kakor vselej tako bo tudi sedaj vse veselo, in zadovoljno. Članice si bodo prizadevale p ostreči vsem po njih najboljših močeh. To bo tudi prva prireditev v slov. Nar. Domu to jesen. Zatorej priredite, da poskusimo, če Dom še dobro stoji, V kuhinji in za baro bo mnogo dobrih reči", za urne podplate pa poskočna godba.
Pridite in bodite veseli 2r«ed veselimi. Vabijo vas vse "NAPREDNE SLOVENKE",

NAJHITREJŠE ladje na svetu.

rsj C n O FV
EDINA direktna črta v Dubrovnik.
Velik izlet naravnost v Dubrovnik
(z ladjami, katere goni olje.)
SCYTH1A — 25. nov.	TUSCANIA — 6. dec.
Največje moderne ladje plaveče naravnost v Jugoslavijo. Luksus, udobnost,. hrana in postrežba, vse je necprokosljivo. Vino zastonj. Privatne kabine. Izredna prilika, da obiščete vašo domovino na plavajoči palači po zmerni ceni. Ne prezi-ite je! Zagotovite si prostor nemudoma. Vizuma ne potrebujete.
Istotako greste lahko preko Cherbourg, vsak torek z
BERENGARIA AQUITANIA MAURETANIA
in ste. v teku 9 dni v Jugoslaviji.
Za karte in druga pojasnila se obrnite na bližnjega agenta.
/V4 ZNANJE!
Rojakom V' Cleveland7%, okolici in drugih naselbinah se tem potom naznanja, da se pisarna in potniška agentura Frank R. Drasler sedaj nahaja pod osebnim nadzorstvom LOUIS L. DRASLER, ki bode pri denarnih pošiljatvah in pri nakupu kart šel rojakom kar največ mogoče na roke. Tudi Mr. Paul Natoni, večletni izkušeni uradnik v tej pisarni, bode s svojo dolgoletne* prakso vsem onim, ki žele pojasnila, bodisi glede denarnih pošiljatev ali pri doWvanju sorodnikov iz starega kraja kakor tudi v vsdh notarskih ooslih. vedno na razpolago Poštene in točne postrežbe Vas zagotavlja in se Vam priporoča,
LOl/IS L, DRASLER
6024 ST. CLAIR AVE., CLEVELAND, OHIO.
Dolžnost slehernega človeka je pomagati * samemu sebi!
In to najlažje vsak stori, če naloži svoj denar na slovenski posojilnici, ki je edina v Clevelandu, ki Vaip nosi obresti po 5%. — Mi vam jamčimo varnost, točnost ftn postrežbo.
Urad je odprt tudi vsaki dan od 6—8 ure zvečer razen ob sredah.
The International
Building and Loan Co. 6313 Št. Clair Ave.
Pridite in poglejte naše nove poslopje na vogalu 63. ceste in St. Clair Ave.

ijpenehjlne
HITRA VOŽNJA V JUGOSLAVIJO.
PARIS .............................. 4. okt.
' CHICAGO ........................ 5. okt.
LA TOURAINE .:.......... 11. okt.
FRANCE .......................; 11. okt.
Izvrstne udobnosti — kabine za dve, štiri in šest oseb — umi-vališče in tekoča voda v vsaki kabini. Jedilnica, kadilnica, bara, brivnica, odprt krov, famoz-na francoska kazina, vino in pivo servirano brezplačno, godba, ples. Strežarji govorijo hr-1'aško in srbsko.
Ta družba je najstarejša linija, prevažujoča jugoslovanske potnike.
Poseben vlak odpelje potnike in njih prtljago na njih mesto, preko Trst ali Basle kakor želijo potniki.
Družbin tolmač, govoreč vaš jezik, bo šel s potniki iz Havre do Jugoslavije, da pomaga s prtlja-ko in pri drugih ureditvah. Za vse priprave in pojasnila se oglasite pri lokalnemu agentu French linije ali pa pri druž-binem uradu
19 3TATE STREET New York City.
MALI OGLASI
SLOVITO i STARO: ZDRAVILO POMAGA MNOGOTKnm.'' ;
Pomagaj si sam
do dobre, hladilne pijače v gor-kih dneh, pa ti ne bo treba tožiti, da je vedno slabše na svetu. Treba ni drugega kot kupiti najboljši
brez katerege ne dobiš zaželjei-nega okusa. Nadalje: najboljš
malt
katero oboje dobite garanitirano čisto in najboljše vrste prj tvrdki
Pilsener IJome
(LOUIS KNAUS, lastnik) 39ifi St. Clair Ave. Cleveland, O. . , . CENTRAL 4684-K
1IIB i
Ij.) 1 i'it
LEPO STANOVANJE
se odda v najem snažni družini. Stanovanje obstoji iz šestih gob; elektrika, kopališče in fornez; na 1148 Norwood Rd. Vipraša se na 1056 E. 61 St.	(227)
ODDA SE ČEDNA SOBA za enega fanta; dobi se tudi zaju-trek Vprašajte na 6223 Glass Ave."	(227)
IŠCE se fanta prostega šole za pomagati na kegljišču. Zglasi naj se pri poslovodju Slovenskega Doma v Collinwoodu.
. .(227)
PRODA SE ali zamenja za kako trgovino popolnoma nova hiša s 6 sobami ter vsemi modernimi napravami V' bližini Euclid Ave. v Euclid Village. Proda se tudi 11/2 ton truck ali se zamenja za potniški avtomobil. Zgla-site se na 6603 St. Clair Ave.
(226)
Čistimo, ; J
Likamo,
Barvamo,
Popravljaiho,
Predelujemo
I t
I
Na tisoče ljudi trpi vsled želodčnih nadlog, in vsi ti so »zdraveli s po'
itočjo EvTOpuk^e Krvnega Caja. Dostikrat a<uge bdlfzni, kakor nanrii
mer Zolčni kameh, Rak, Zaprtje, Šla, , , ^ _ , , , . bo prebnvanje,. I^sfuba slaatr. Brez; vsakovrstne moške, kakor tudi ien-spečnost, jzvirajd Iz želodčnimi nadlog | ske obleke. Garantiramo vsakp delo
„ax.,*!V' 1 1. 1 » • i I Cene (zmerne, ^primerni etedanjim sla-
Ce se počutite,oslabele, ce imatti.. ,	'	j »
slabo slast v svojih ustih, pokrit jezile,' časom.
slabo slast in nobene posebne ener i gije, vživajte Evropski Krvni Caj. To'
le naravno zdravilo ter izvaja svoj«
blagodejno delovanje na želodec, kri jetra in ledvice ter jih pripravi, ds opravljajo svoj posel.
Cena Evropsi^emu Krvnemu Caj je $1.06. Pošljemo ga takoj po preje;
mu denarja. Naslov:
Guenther Remedy Co
Collinwood Sta., Cleveland, O.
inEmnnuim
THE W—K DRUG CO. St. Clair, vogal Addison Rd. Edina slovenska lekarna v Clevelandu.
Mi izpolnjujemo zdravniške recepte točno in natančno.
JOHN KOMIN, Lekarnar.
Naznanilo
s tem naznanjam	^
Collinwoodu in okolio Slov. Sam. i"
OlUV. oaiii.	1: efi\\
"Baron Vega" na
fOSt
nilo podaljšati	jicerJ
pristopnino v drii ^ i mesec august.
za oktober.
Zatorej	^
poalužito dane PM' % g M ni,a dobile pri
remkoli društvene	j
IGNAC MEDVED, 15241 Sarana«
New York
DRY CLEANING CO.
6220 ST. CLAIR AYE, Princeton 1944 W.
9SaWS^fSMSS^fSSamim
- Upoštevajte trgovce, ki oglašajo V
DELAVCI za v tovarni; plača od kosa; zglasijo naj se le močni moški, pripravljeni delati. The Cleveland Wheelbarrows Co., Champion Stove COw pod Brooklyn mostom.	(226)
1 ^ V NAJEM
se oddasta dve sobi za malo družino ali za pečlarje. Zglasite se na 1031 E. 70 St.	(226)
PRODA SE , dob»x) u pel j,ana čevljarnilca na glavni c^ti ter z vso potre(bno ma'3ioerij<j. Proda se radi odho'da' iz mesta. Zglasite se na 6736 Si. Cla,ii: '^v^.„ pri S Berko. ' 1 1 « (237)
- - -	r - - -
Čedno opremljena soba!
se «d<ia enemu aji dv^ma.fttnti): ma. Vprpša sc .T^a %221 E. 60 St., hiSa"v ozadju.	(228)
" OPREMLJEN A~9.0BA
za enega fianta, elektriX^, kop'a-liščp in g^rkojta, ^e ^odda,na 7li2 Laehyear Ave..	(228)
'	IMAM HIŠO ^T 77
s petimi sobami, za eno drvjžino.; ,vse moderne izboljšave, za $6.000 na K. 168 • St. med Waterloo Rd. In ,Lake Shore bulevardom., Takoj se plača,samo «750, ostalo kot rent. Zglasite se Dri R. E. Ward, Cleveland Trust urad. E. ]52nd St. in Pepper Ave. ali pokličite DO telefonu Wood 455 ali Eddy 3309. Ob gobotah bom v uradu od 6. do 8. ure zvečer.	(229)
POZOR! POZOR!
Proda se grocerijo in mesnico ja-ko poceni; v sredim slovenske naselbine' Poiseibno nizka cen^i oko se ore. da v treh dneh. Zelo primeren kraj 7a napredneca Slovenca pli Hrvata.' Naslov se dobi v uradu Enakonmv-ipsti.	(2311
OGLAŠAJTE
V '^tJNAKOPRAVNosT^* EnakopraviiostL"
$]iiiiiiiiiMiniiiiiiiiiiMniiiiiiiiiiii(]iiiiiiiiininiiiiiiiiiiiK}iiiiiiiiiiiiniiiiiinininiiuininiU]iiiiniiniitiiiiiiiiiiiMniiiMiiniiiniii!miminiiii(.
Gajžla: Kam pa Mica, kam?
Mica; K Rozinovomo Jakatu tečem. Oh, Tone, ti ne veš, kako je na svet hudo. Vse dohtorsike žavbe sem že poprobova, pa mi nič ne nuca. Tako neznansk me okol popka robka, da ni za povedat. Pravijo, da Jaka ima tiste rcnije za to bolezen.
Gajžla: Bejž no bejž. Mica I Jaka ti že ne bo po-magov, ker še njega samga prevečkrat krč prime.
Mica: Kaj pa Tone, al bi mi mogu ti kaj nasve-tovat?
Gajžla: Seveda Mica. Veš, teb je tale zadnji mraz skodovov in si se mal .prehladila. Za prehlad so pa najbolje kopeli in pa domača zdravila. Vsa navodila, kako se jemljejo kopeli in pripravijo zdravila za vse različne bolezni, se pa dobe v knjigi 'Domači zdravnik'', katera se dobi vedno, kakor tudi vse druge strokovne, knjige, povesti in romane le pri
NAPRODAJ!
lepo GROZDJE iz East Ohio,
po zmerni ceni.
Kdor ga želi, naj se zglasi pri
Joe Čančula,
6716 Edna Ave. (227)
PONAREJENE ČLOVEŠKE <0C1. Narejene po naročili in primerjene od eks pertov. Mi imamo večjo in najboljšo za i logo poparejenih očij = Ameriki.
Ustanovljeni v New Yorku leta 1851 MAGER & GOUGLEMANN, INC.
Soba 1206 Schofield Bldg. Cleveland, O. — Telefon, Main 7576
I	iJerry A.lesH , |
I 6223 Glass Ave.,	Cleveland, Ohio. |
i ■ ' f 1 5iiiiaiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiniiiiiiiniiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin]iiiiiiiiiiii[iiiiiiiiiiiii[]iiiiiiiiiiiitaiiiiiiiiiiiitaiiiiiiiiiiiimiiiiiitiiii[,p
**Tiw ZAttU Nv/tm
for LiuU llU"
PREHLAD V GLAVI
Namažite si nosnice zunaj in znotraj z
menthoiaJum
Takoj boste prosto dihali.
Naprodaj iinam
vsakovrstno grozdje
Rojaki, ne zamudite dobre prilike, dokler grpzdje ne ibo dražje. Poleg tega imam naprodaj tudi dobre 'whisky barelne".
Martin Poljanec
16000 WATERLOO RD.
John J. Keiper
PRAKTIČEN PLUMBER
Napeljevaiec plinovnih cevij ir. gradilec podcestnih kanalov. Točna postrežba.
5415 ST. CLAIR AVE.
vogal E. 55. St.
Bell telefon: Randolph 850
®®S®®®SXi)®®®(i^
Prijazen dom, 6 sob n^ velikem lotu 40x170; blizu Waterloo Rd, Cena $5,500.00. Takoj se plača $2,000.00.
Lot na Waterloo Rd.-78x150; dober kraj :^a • trgovino. Cem $4,006. "
Moses Realty Co.
15505 WATERLOO RD.
Eddy 7841
Wood 370-R (226)
Kupite ohijsko
Collinwood, 0^
prospect 2420

Zimmen#
■plošni
pripeljemo in
Btor blagajne.^Btroje, J
pokamo, odpošljem
3400 St Cla«;^
CI_.B
$

$

mis
6527 St.
Cleveland,
k
sedaj!	; ;•>
#^910 ga, 1^00 ^ top- pp $1^Q.6q, ' ■ '" ton.' Zglasite' se na «
15301 W^-terloo Road
'	(232)
M	' I = » t I
gimvipi
^a-'irjinrrrir^'ui ■
Sprejemamo naročila za grozdje, ohijsko in drugo. Oglasite se pri nas in vprašajte za dene.
X J. Terhavec,
5920 Si. Clair Ave.
■■■■■■■■■■■■■■■I
IŠCE se 75 težakov in 10 kai pentarjev; g talno delo celo zimo Zglasite ge pri rezervarju na Fairmont Str. Vzemite 105 Str, karo do Woodhill Rd., ali pa se zglasite pri Harold E. Emerich, 16205 St. Clair Ave.	(x)
NAJBOLJŠE GROZDJE!
Kdo si ne želi dobre okrepil-ne pijače za zimo? Torej napravite si jo h dobrega grozdja. Mi vam postrežemo z najboljšim grozdjem iz East Ohio po zmerni ceni. Zglasite se dokler ga je še' kaj na razpolago, pri
FRANK KOVACIC, 1060 E. 61 St.,
ali pa pri John Renkotu, 6314 Glass Ave. cd opoldne do 2. ure pop. ali zvečer.	(226)
SBS
(X)
iiiiiminiininimiiiiiiiiMiiiinmiiiiiuiiiiiiiiiiiininiuiiniiiiiiiiHniiiiiiiiiiiiii'^ SLOVENSKA POPRAVLJAL NICA AVTOMOBILOV Ml varimo In ramAmo »»»h vrat lelazne In kOTlntiste predmete. ZalofTa olja. ganoUna,' n« mljevlh obroCev *n drugih p<»-trebiSIn. Ako rabite pomoči, pokličite nam po telefonu. PRIN-CBTON 1.172.
Odprto tudi ob nedeljah.
ELYRIAAUTO REPAIR & WELDING
b!>12 St. Clair Ave. ■■■■■■■■■■■■■■■■■■UUUBH
kupimo,
■"SSa-
Naprodaj i 2 družini od ako j, arugo
menjamo tu«!	ft'
predpo kaj
50 korist. , _
ColHnwopd^^
15813 W p gTA(!^
Imamo
k
«1
FINO
{jgOZP''
prav poce"'-
^ " seP^ ■
m
' I52nd
poi^ye
VWor
' Wz E
afif
SI'
Čollin^'
OO^'
SlovensM
Zakrajšek

83#

gMumw«"«"'—- y,#-
70 - 9th Ave.. ,
in P" jgvf
pošilja	po ,
zanesllivo	jj
opravlja v ® ,ini	..4
V zvezl 9	in 9"
Postrežba
m
^ ijyicn®' >tf' I
i.evr»!f I
ti&ie >1J	i
ne bolečine, ^" I

se hitro
Dr. Miles'
A«''
.pain
beof* jV
IIP	, ,
Ne vseDujw- j j; nih
Ask y"'" ^