hftiiT'iV i "ii'ifti Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni ?°lume ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI v.. «• ""»■■!■■■ £SLl. The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium XXIII.—LETO XXIII. CLEVELAND, OHIO, THURSDAY, (ČETRTEK) NOVEMBER 7, 1940. ŠTEVILKA (NUMBER) 263 XflNIIIVEN REZULTAT VOLITEV V DRŽAVI OHIO Govi erner Bricker je z veliko večino porazil Daveyja, dočim si je Burton s težavo priboril sedež v senatu. ZANIMIV DROBIŽ IZ VOLILNIH KOČ Volili so nad stoletni starci, živi in mrtvi mrtveci, in volilo se je tudi z "bullets" mesto z "ballots." Garner je varoval dom. Premier Churchill govori v angleški nižji zbornici Pobitost v Italiji, veselje v Angliji Volil iii iimrl PATCHOGUE, L. I. — Sherman Silsbe, star 61 let, je šel volit, nakar se je vrnil domov ter DEMOKRATJE O'DONNELL, MCWILLIAMS IN CULLITAN SIJAJNO ZMAGALI ^elandski župan Harold H."- n> ki je kandidiral za zvez- : umrl. Zadela ga je srčna kap. radi Roosevelta »va glasova wmideja Premier opozarja angleško ljudstvo na nevarnosti, ki ga še čakajo. V letih 1943-44 napoveduje ofenzivo proti Nemčiji. ROOSEVELTOV SMOTER BO, USTALITEV DELAVSKEGA MIRU Nova administracija bo nadaljevala z odločno zunanjo politiko odpora proti diktatorjem. ZDAJ JE NA LEWISU, DA REČE "ZBOGOM!" "fga Witvah. Slasov senatorja, je sicer zmagal toda dobil je komaj vecme nad svojim e^mecem Johnom Mc-^evi, je Burton jedva prile-večino republikanski Pa je z veliko Ne: *»»* VLtttsk^ kandidatom Mar- W r W. Bricker nad ^aveyjem, katerega je 3aSov 2 °gromno večino 51,346 ^ 0 Pomeni, da ne čuti ityjn ^n°bene potrebe po Da Socialistični pevski zbor Zarja.! Sreda 13. novembra nastopi mladinski pevski zbor pod vodstvom Louis šemeta. , Četrtek 14. novembra nastopi pevski zbor "Sloga". Petek 15. novembra je Collin-woodski dan. Nastopi pevsko društvo Jadran. Sobota 16. novembra je dan vseh ohijskih slovenskih naselbin, Chicago, 111. in Detroit, Mich. Nastopi pevsko društvo "Zvon" iz Newburgha. Nedelja 17. novembra je Eu- __j CLOVIS, N. M. Wendell L. i LONDON, 5. novembra. —j Zdaj je definitivno dognano," V Italin vlada nesimizem ; Willkie je dobil tukaj dva glaso-1 Ljudstvu angleškega otoka, ki Jda je zmaga predsednika Roose-. .... , ' iva °d sester Mary in Margaret, je odvisno za svojo eksistenco velta nad njegovim tekmecem Angliji pa silna radost ra-[Gibb> ki stajiamski dvojčki — od angleške paroplovbe, je pre- Willkiejem zopet slična plazu, di ponovne izvolitve pred-, (skupaj zraščeni) in ki nastopa- mier Churchill povedal, da če se Snoči opolnoči je bilo ugotovi je- i sednika Roosevelta. j ta v nekem cirkusu. ne zaustavi povečane nevarnosti no, da je predsednik Roosevelt! Novi grobovi LOUIS LEKŠE Po dolgi bolezni je preminil na W njegovih administra-iclidski dan. Nastopita pevski Zrn°žnostih. ^ v1'1 šerif Martin L. 0'Don-ki je ponovno društvi "Slovan" in "Adria". Vstopnina je prosta vsak dan. Občinstvo se vabi, da poseti to ^ Je porazil svojega |razstavo na en ali drugi večer in ^'Bapp*!^kega nasprotnika E. si ogleda največjo zadnjo raz- z 11.060 glasovi. 'stavo slik pokojnega H. G. Pe-!na sovražnica C tako sta Glas mrtvega volilca !od strani nemških podmornic, zmagal v 39 državah s 468 elek-| svojem domu na 6606 Schaefer FAIRMONT, Minn.—Hobardjbo "v nevarnosti življenje drža- toralnimi glasovi, dočim je bil Avey dobro poznani rojak Louis i Willkie na prvem mestu v deve-1 Lekše, star 65 let. Doma je bil iz lina do Zedinienih držav ker ie'^ ^ 5—. .vai.cui, Churchill, ki nikoli ne olepšu- tih državah, ki razpolagajo s 63 Naklja, fara Leskovec pri Krš- lina do Zedmjemh držav, ker je „ je stanja stvari, temveč vedno elektoralnimi glasovi. kem na Dolenjskem, odkoder je M izvoljen predsednik Roose-,^ ^ »^obvešča angleški narodores- Važnost novega pndpredsed.lkalprišelvCleveland pred 431eti. h 'ne volilce, nakar j? šel v bolniš- ničnem položaju, je izjavil, da ^ z zmago predsednika Roose- Zaposlen je bil 38 let pri Amen-°1 - - ' postaja vedno več in več parni- 'Velta je narastla tudi važnost can Steel and Wire Co. Tukaj kov žrtev nemških podmornic novoizvoljenega podpredsednika zapušča žalujočo soprogo Pauli-in da bodo prihodnje leto napadi Henryja A. Wallace-a, ki je od- ne> ki je tudi na bolniški poste-podmornic na angleške ladje še ločen new-dealer in vnet pred- Iji na svojem domu, hčere Pauli-bolj pogosti in intenzivnejši. sednikov sodelavec. Toliko je no Debevc, Anno Poklar, Mar-„ S trpkostjo in jezo v glasu je gotovo, da Wallace ne bo samo garet Boldin in sina Louisa, v Jokajoč volilec ^ i dalje povedal pred nižjo zborni- i figura ali pa še celo obstrukcio- starem kraju pa brata Johna. NEW YORK. —- V tukajšnjo |co> angleške bojne ladje in nist, kakršen je bil Garner, am- Bil je član društva Slovenec, št. volilno kočo je prišel volilec Jo-1 letala "ne morejo nadomestiti ] pak važen svetovalec predsedni- 1- SDZ, čigar je bil ustanovni svojih zalog in svojega kuriva v ka Roosevelta in resničen vodja član, in društva Dvor Baraga, št. j 1317 C. O. F. Pogreb se bo vršil RIM, 6. novembra. — Italija- j ni so silno pesimistični glede: , bodočih odnošajev Rima in Ber-,George Reynolds, poljski delale. vec je glasoval na tako zvanem Tukaj vlada mnenje, da ne______, predsednik Roosevelt izgubljal^' je bil o^riran, toda časa, darazbiča ameriško javno kmalu po operaciji umrl. Nje-mnenje v prilog vstopa Zedinje-I^^^ poslan okrajnemu nih držav ob strani Anglije v vojno. Tu se smatra, da Amerika najmanj še nekaj mesecev ne more postati resna vojaška sovražnica osišča, toda z vidika dolgotrajne vojne utegne postati Amerika še upoštevanja vred- avditorju, kjer je bil vštet kot veljaven. z veliko večino 'ruška. Kll ?ad svojimi tekmeci o- j i iv,mfnir John O. McWilli- mm v Cuyaboga okraju jni pravdnik Frank «°kratje so zmagali v Cuy- % to aJU' kjer je dobil pred-^ oosevdt sijajno ljuc' 1 0 na ce!i črti. V UMETNIŠKI KONCERT V. S. N. DOMU Italijani so splošno sovražno seph Alazraki. Ko so mu dali glasovnico, je pričel glasno plakati. Vprašan, zakaj plaka, je povedal, da mu je pred dvema razpoloženi proti predsedniku urama umrla žena. Toda Joseph Rooseveltu, in to zlasti zaradi | Alazraki je storil svojo držav-njegove svoječasne opombe o ljansko dolžnost in volil. °osevelt sijajno ljudsko skoi je bil ponovno iz- j nem domu violinski virtuoz Mr. L. kon- usu u *koogresnik Martin pV distriktu riitt °bert Grosser, v 22. " veči ^a je bila zelo c,____ Xc„ rePublikanske kon- ^ If w,rances p. Bolton, in \ ,Je bil; " Umetniški koncert, ki ga je dal snoči v Slovenskem narod- Vlado Kolitsch s sodelovanjem izborne pianistinje Miss Ceceli- Ba ,• je Perisich, je bil z umetniškega » bila zelo okrnje- JvWika nel Jteiljiv. i Nekdaj smo brali zgodbo o «- una , - , ,. "Čarobnih goslih," čijih glas je ..HoW ° Jen^ v6 otna bil tako sladko-mil, da je očaral ^%j0- °x v rzavno P°", ljudi, ki so ga poslušali. Na ta-_ jke gosli je sviral snoči Vlado Burtonov nasled- Kolitsch, ki je resnično velik u-"»<% n'k jmetnik, kateremu se obetajo še ''erju ratje vidijo v Ray T. triumfalni uspehi, ko se mu po-\ °Znega naslednika žu-1 sreči, utreti si pot pred ameriš-Vju °na> ki bo nastopil v ko, glasbo ljubečo In razume 'sunku, z bodalom v hrbet." LONDON, 6. novembra. Browder ni volil YONKERS. N. Y. — Uradni- Angleško časopisje smatra Roo-[ki V0ljlnegll0kraja „;aka|i seveltovo zmago kot znamenje, growderja, če bo priEt-1 volit, toda se tok obrača proti svetovni,^ -akaU s„ zarnan Ear! grow- hramj,, m razglasa z veliko ra-' komunističnl predsedniški t?°',da.J\^Sey,elt Clmr- kandidat, se je pripeljal mimo chdl Zedinjemh držav." |volišča z avtom, toda se ni n- Ponovna izvolitev Mr. Roo- sevelta je velik triumf demokracije," pravi liberalni list Star. "Mi z radostjo pozdravljamo a-meriško odločitev. Tudi Nemčija mora vedeti pomen te zmage, ki pomeni, da se je obrnil tok proti svetovni tiraniji." Sv°j senatorski urad. finska razstava eruškovih slik vajočo publiko. Z jugoslovanskimi, zlasti pre-lestnimi slovenskimi melodijami, ki jih je precizno in dovršeno spremljala pianistinja Cecelia Perisich, je navzoče zadivil in o-, . .. čaral. Višek prelestne milobe je °jne£a ci-T 6V Pr'-iate" | umetnik izlil v prelepo hrvatsko *bran* 1 ^ H" G" Pe j uspavanko: "Tiha noč je, moje Slov a f6J1 dnG 4" n°"' zlato spava," ki jo je moral zo- ,^^venskemnarodnem^poLiti. I Ni dvoma, da je Vlado Ko-•? .^osebnfw)in 0 0C ,ne"; litsch velik violinski virtuoz in i ^ nag i,. neJe za 0 18 , mojster tehnike, čigar mesto je V stojim °zirom na ob Balakoviču in ostalih velikih ^ ^ casu pri-' ioiinistih. _ Zelo žalostno je \ ' ^ZacW'^- nemoSoce se samo dejstvo, da je bilo tega iz-L 5U pjs lmi Pogovoriti o- mednega umetniškega užitka de-^'^iležnih le primeroma malo ljudi, srir,1J?, VZeti na zna". dočim bi jugoslovanska kolonija '^el5^ v Cleveland lu3ete pri tej razsta- ■Na, l J' novembra otvori- ij'atfo \* uri zvečer. Go- pVg; ■ Grill, predsednik V ast°pi mladinski pev- lahko napolnila dvorano do zadnjega sedeža. Vsa prireditev je bila prepo-j vršno in pomanjkljivo organizi-, j rana, zato je bila tudi slaba u-predsedmk deležba. — Želeli bi, da ta dva umetnika priredita še en kon-'8led 7-V cert, katerega se bo bolj temelji- ^ ^hk.Okrepclase to organiziralo, da bo koncert \ 'h, i a tudi v materialnem oziru tak, limita n,"ovembra: raz"!kakršen je bil v moralnem, it W a ure popoldne V „ 6 zvečer, ok q L Pod KAROL IN MAGDA POROČENA LONDON, 6. novembra. — Poročila, ki jih je prejel Daily Mail danes iz Lizbone, naznanjajo, da sta se bivši kralj Karol in Magda Lupescu že pred več leti poročila v Londonu. Karol in Magda sta zdaj v Madridu, kjer si je Karol včeraj prizadeval, sestati se s španskim ministrom zunanjih zadev Ramonom Serranom Sunerjem, da bi preprečil izročitev Magde Rumuniji, toda Karolova prizadevanja so bila zaman, ker se ni mogel sestati z ministrom. stavil. Živ mrtvec je volil LOUISVILLE, Ky. — Neki zamorec, kateremu je precinktni uradnik dejal, da ne more voliti, se je pojavil pred sodnikom Churchillom Humphreyjem, kateremu je predložil duplikat svoje registracijske karte, na kateri je bilo zapisano: "Preselil se in umrl. "Sodnik ni izgubljal časa, temveč je jadmo zapisal na zamorčevo karto: "Je živ in se giblje," ter mu dovolil voliti. Izgubljen Willkiejev glas LA GRANGE, 111. — Edward Willkie, brat republikanskega predsedniškega kandidata Wen-della Willkieja, katerega je spremljal na njegovi kampanjski turneji, je zapravil priložnost volitve. Iz New Yorka je telefo-nično obvestil volilni odbor v La Grange, kjer Edward Willkie stanuje, da je obtičal, češ, da je ("stuck"^ s svojim bratom Wen- nevtralni Irski, kar je težko bre- in predsednik senata. me za Anglijo. ! Nova administracija predsed- v soboto zjutraj ob 11:00 uri v Nato se je dotaknil Francije, j nika Roosevelta bo nadaljevala cerkev sv. Vida, iz Frank Za-o kateri je rekel, da je "vlada v | svojo "odločno" zunanjo politi- krajškovega pogrebnega zavoda. Vichvju sklenila sodelovati z ko, o kateri, je predsednik že na 6016 St. Clair Ave. in na Cal-Nemčijo, zaradi česar smo ostali | med kampanjo dejal, da to ni varY pokopališče. Naj mu bo sami v naši podpori Grčiji, kate- j politika "apizar jev," glavni in lahka ameriška zemlja, preosta-ri je po svojih pogodbah tudi j prvi smoter notranje politike pa 1™ naše sozalje! Francija obvezana pomagati." |bo, da se doseže mir v delavskih : PAUL OBRADOVICH Dalje jte 'Churchill izjavil, da j vrstah. ' Kakor je bilo že poročano, je je bilo po nemških bombah ubi- j Za mir v delavskih vrstah preminil Paul Obradovich, vdo-tih v Angliji 14,000 civilistov, 20,000 pa je bilo ranjenih. Nemške bombe so povzročile neznatno škodo na angleških tovarnah za izdelovanje orožja in letal. Da je predsedniku Rooseveltu vec* roJen v Be ovaru, ugos a mnogo na tem, da se doseže mir v-iJa- TukaJ zaPušca ve cen, v delavskih vrstah, je razvidno R°se in ®vo in sma ' e~ 0 tudi iz sledečega: Ko je včeraj »reb se bo vr8il iz ' r ma 111 polagal predsednik ^______ Roosevelt sinovi pogrebnega zavoda v pe Angleški letalci uničujejo po tri nov vogelni kamen poštnega po- *ek ob ll' uri P°Poldne- Nase so* nemška letala za eno angleško, |slopja v Hyde Parku, in ko so ga žalje! in za vsakega ubitega angleške- j časnikarji vprašali, naj podaj JOHN MULH ga letalca izgubijo Nemci 6 do:kakšno izjavo po svoji izvolitvi, P° dvemesečni bolezni je pre-10 letalcev. I je predsednik pokazal na mno- niinil danes zjutraj ob 5. uri do- Nato je Churchill napovedal, 'žico ljudi, ki je nosila table z ^ro poznani rojak John Mulh iz da bo v letih 1943 in 1944 an- j napisi: "Ko bo Lewis resigniral, [3558 East 80th St. v starosti 61 gleška zračna sila dovolj močna j bo delavstvo prosperiralo," in let, doma iz Sevca pri Doberni- da bo s pomočjo mornarice zaščitila transporta«jo angleškega vojaštva preko Kanala, kjer bo pričelo ofenzivo proti Nemčiji- NENAVADNI ZAKONI - "1\ Po Ctklghlinovem LONDON, 6. novembra. — f^^NA, Pa. -' Sultan indijske države Johore^ ki je star 67 let, in Marcela Mendl, 25 let stara rumunska dellom v -New Yorku. Po Ctklghliiiovem receptu Tukaj verujejo vsekakor v volitve z "bullets" mesto z "ballots", s kakrš-.nimi je grozil oče Coughlin. V kratica, sta se danes tukaj po-1 argumentu je bil ob- rocila. Stan sultan je pravljično, gg ^ stari Peter Mu- bogat. -mSt .. Ob 3. uri po-V ** Ufj razni govorni- fevk»Z^?čer nastopijo lasbene Matice. novembra Ato^tave ob 7 o-uri zve \c°Pit» T yte UIe in An" V razni pevci in !2. novembra nastopi Izgubljena denarnica V ponedeljek večer je bila izgubljena denarnica, na E. 200 St., od Ren wood ZA ROOSEVELTA .BUENOS AIRES, 5. novembra. — Prominentni argentinski politični in delavsko - unijski voditelji so včeraj podali svoje izjave v prid ponovni izvolitvi predsednika Roosevelta. Seja soc. kluba št. 27 V petek (jutri) ob 8. uri zvedo Tyronne čer se vrši redna mesečna seja Ave., v kateri je bila večja vso- soc. kluba št. 27 v navadnih pro-ta in reziti od čekov ter drugi štorih. Obvešča se Članstvo, da listi in ime izgubitelja. Pošten se seje udeleži, ker imamo na najditelj je prošen, da jo vrne dnevnem redu več važnih zadev. proti nagradi na naslov 19861 Tyronne Ave. Zato je vaša navzočnost potrebna. — Tajnik. zininsky, katerega je zadel v bok naboj šiber. Rana je tako nevarna, da mu bodo morali najbrže odrezati nogo. Garner ni volil UVALDE, Tex. — Podpredsednik Garner se je pridružil procesiji razočaranih ljudi, kakršna sta na primer Smith in John L. Lewis, in "took a walk." Dočim so šli njegova žena, njegova tajnica prebivalcev Uvalde na volišče, je stari Garner ostal doma za varha, pušil svoje debele cigare ter ob šilcu s palenko premišljal o minljivosti slave tega sveta. "Ne Lewis, pač pa delavska edi- ,ču, odkoder je prišel sem pred nost!" 35 leti. Bil je član društva sv. Lovrenca, št. 63 KSKJ, Mir, št. Roosevelt ne bo Lewisa zadrževal 10 SDZ in sam. društva sv. Alojzija. Poleg žalujoče soproge "Tukaj imate svoj odgovor," l^^garete, rojene Geržel, zapu-je rekel predsednik časnikarjem, I šča sina Johna< hčere Frances kar so slednji vzeli za dokaz, da Kren> Margaret Lewis, Mary in predsednik ne bo niti z mezin-, yero^ ^rata Franka, sestro Ma- cem mignil, da ne bi John L|rijo gvete v Randallu, Ohio, PAPEŽ BLAGOSLAVLJA ČASTNIKE RIM. — Papež Pij XII. je sprejel v avdijenci 200 italijan- Lewis resigniral, kakor je bil1 starem kraju pa dva brata. Po-skih častnikov, katerim je pode- j obljubil, da bo, če bo Roosevelt1 greb ge bo vršil v sob0to zjutraj lil svoj blagoslov za njih delo v j zopet izvoljen. I 0b 8:30 uri iz Louis L. Ferfolia, korist "ljubljene domovine". I Možno je, da bo predsednik i p0eja 1 Ameriške delavske federacije, ki j hranjen blag spomin, preostalim naše sožalje! BUDE MASIC V petek 8. novembra ob 8. uri jSe bo vršila dne 18. novembra v zvečer se vrši seja pevskega | New Orleansu, ob kateri priliki zbora "Slovan" v navadnih prostorih. Ker je seja jako važna zaradi koncerta, se prosi vse člane, da se gotovo udeleže. — Tajnik. Delničarska seja bo predsednik najbrže apeliral Snoči je preminil v Lakeside na delavstvo, naj naredi mir v bolnišnici Bude Masič, star 53 svojih vrstah. Prav tako se pri-|let doma iz Like v Jugoslavia čakuje, da bo istega dne resig-; Bolehal je leto dni_ v Ameriki se niral tudi John L. Lewis, in sicer |je nahajal 30 let. Zapušča so-na konvenciji C. I. O. organiza-; progo Marrij0) rojena Perenčič, Seja delničarjev doma Zapad- jcije, ki se bo vršila istega dne v in štiri 'otroke; Amalijo, Mila- nih Slovencev se vrši v soboto 9.! istem mestu, novembra ob 8. uri zvečer. Zastopniki društev in delničarjev so prošeni, da to upoštevajo. VAŽNO!" Najnovejšo Louis Adamičevo knjigo "From Many Lands" dobite v našem uradu in pri naših zastopnikih: John Renko, 955 East 76th St., John Peterka, 1121 East 68th St. in John Ste-blay 1143 E. 169th St. Lahko EN. (Dalje na 2. str.) m stotine jih Pokličite P° telefonu 0653 ali KE 4680-W. ter Vam Somrak bo pa obiskala vse na-prinesejo knjigo na dom. Mrs. še naročnike in simpatičarje in jim ponudila knjigo v nakup. Po-služite se te prilike in si nabavite to pomembno knjigo! I na, Anno in Mike. Pogreb se bo j vršil v soboto ob eni uri iz po-V bolnišnici ' grebne kapele v cerkev sv. Save S Svetkovo ambulanco je bil pod vodstvom A. Grdina in si-odpeljan v Glenville bolnišnico novi. Bodi mu ohranjen blag Mr. Frank Murn, 863 East 230 spomin, preostalim naše soža-St. Nahaja se v wardi 4. Želimo ije; mu skorajšnje okrevanje. | _ Radio aparati j Peruškove slike Pri Norwood Appliance and | Slovenski delavski center v Furniture Co. 6104 St. Clair Ave. jChicagu, dom Proletarca, JSZ in 819 East 185th St. imajo polno Prosvetne Matice je sklenil, ku-novo zalogo Zenith radijev, kjer 'piti eno Peruškovih slik, ki bodo jih lahko dobite od $14.95 na- razstavljene v Slovenskem na-prej. rodnem domu na St. Clair Ave. Seja od 9. do 17. novembra, v vred- Jutri se vrši seja društva nosti do $50.00. Sliko bodo iz-"Svoboda št. 748 SNPJ v Slo-, brali tukajšnji tajniki klubov J. venskem delavskem domu na ,S. Z. Center že ima eno Peruško-terloo Rd. vih slik. FTR30? S. ENAKOPRAVNOST 7. novembra. UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto....................................................................$5.50 za 6 mesecev ......................................$3.00; za 3 mesece ..........................................$1.50 Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici, za celo leto........................................$6.00 ea 6 mesecev ......................................$3.25; za 3 mesece............................................$2.00 Za Zedinjene države, za celo leto....................................................................................$4.50 za 6 mesecev........................................$2.50; za 3 mesece ............................................$1.50 Za Evropo, Južne Amerike in druge inozemske države: celo leto ........................................$8.00; za 6 mesecev ........................................$4.00 . POSTA Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. I • >4 I PROPAGANDA Uredništvo "Enakopravnosti" je že dvakrat prejelo iz Ljubljane serijo propagandnih člankov z apelom oziroma navodilom, naj se članke priobči brez navedbe vira na uredniškem mestu, kar naj ustvari med čitatelji vtis, da piše članke uredništvo Enakopravnosti in da so misli, izi ažene v teh člankih, misli uredništva in naše slovenske javnosti. - — . Mi nikakor ne trdimo, da so ti članki zavajalni, trdimo pa, da so prozorno tendenciozne in propagandne vse-bi le, s katero se ne strinjamo, zato jih tudi ne objavljamo. Pa to ni edini vzrok, da jih ne objavljamo. Glavni v:.rok je, ker nočemo diktiranih stvari izdajati za svoje in kjr nočemo ustvarjati vtisa, da so misli in nazori ljubljanskih gospodov, ki pišejo te članke, naši nazori in nazori raših izseljenih ljudi. Naj navedemo nekaj primerov. V članku "Pomen Slovencev v Jugoslaviji," je med trugim rečeno: "Z velikim veseljem smo brali Slovenci v Ameriki poročila o vstopu voditelja Slovencev (dr. Korošca) v današnjo jugoslovansko vlado narodnega sporazuma. Itd., td. — Če bomo ameriški Slovenci z velikim veseljem brali take vesti, bomo svojo radost že sami oznanili svetu in ne bo treba ljubljanski gospodi govoriti v našem imenu. Sicer pa so nam naše radosti in žalosti vse bolj znane kot omenjeni gospodi, zato bo naše mnenje v tem oziru bolj merodajno kot mnenje ohih, ki so oddaljeni tri tisoč milj od nas in ki imajo najbrž o Ameriki, o njeni široki demokraciji in svobodi ter o nas samih zelo medle pojme. V članku: "Kako se bo uredila Jugoslavija," beremo po uvodnih vrstah, v katerih je rečeno: "Zelo zanima nas, amerikanske Slovence, kako se bo uredila ne le Evropa, pač pa tudi Jugoslavija," itd., tudi sledeče: "Poleg političnih reform pričakujejo Slovenci v Jugoslaviji tudi važnejših reform, ki bodo obsegale tudi gospodarsko in socialno življenje v stari državi, prav tako ban-karstvo, kakor tudi industrijo ter trgovino kot glavne panoge splošne gospodarske delavnosti tako, da bodo prizadete vse gospodarske panoge in stroke."... Hm, ali ni morda to rahel migljaj o prihodu avtarkičnega totalitarizma? . . . Nadaljni članki, ki smo jih prejeli v priobeitev, so: Jugoslavija in Sovjetska Unija. Iz našega notranje-poli-tičnega življenja. France Prešeren. Kulturni pregled: Novi udje slovenske Akademije za znanost in umetnost. Popolna medicinska stolica na univerzi v Ljubljani. Osemdesetletnica Mohorjeve družbe. Kulturni tedni, Razne prireditve in tečaji. Knjižni trg. Slovenska dela v prevodih. Likovna umetnost. Naš slovenski šport v poletju in drugo. Na ovitku, v katerem nam je bila poslana ta propaganda, ni nikake označbe pošiljatelja, koncema ali ustanove,' ki nam to stvar pošilja, prav tako ni nikakega podpisa na koncu člankov, ki naj bi jih mi objavljali pod svojo firmo kot naše in našega izseljenstva misli. Gospodje niso baš preskromni v svojih zahtevah, ki pa pri nas niso prišle na pravi naslov. Odbori Spominske razstave slik pokojnega H. G. Peruška Na seji, ki se je vršila dne 17. oktobra in na seji z dne 4. novembra, se je imenovalo in izvo- ruška, kot tudi, če je mogoče, da se razproda te bisere med narod. Odbor za sprejem in pojasni- jo v razne urade Spominske; la: Mr. in Mrs. Dr. James W. razstave sledeče osebe: Mally, Joseph Okorn, Joseph Izvršni odbor: Janko N. Ro- Siskovich, Mrs. Ant. Kennick gelj, predsednik S. N. Doma, Jos. F. Durn, John Filipič, John častni predsednik razstave; Va- Mihelich iz E. 74th St., bo tudi vam ustreženo. Slike se bodo pričele kazati ob 7. zvečer in bo vzelo približno 2 uri. Po zaključku kazanja slik, se seveda razvije ples in prosta zabava. Slik samih ne bom opisoval, vem le to, kot izjavlja br. Zupane, da so slike vredne, da jih vsak vidi in so lepo delo v barvah. Torej kateri se še niste odločili za poset naše priredbe, upam da se boste sedaj, ker boste i-meli preko 2 uri dobrega užitka in za ta čas se pač boste naha- T _ . Frank j jali v svoji rojstni domovini in tro J Grdi. predsednik prosvet- j Somrak, Vatro J. Grill, Erlzemj^ ^^0 obujali spomine svojih nega kluba SND, predsednik; i Gorshe, Antony Klančar, Blaž John Tavčar, tajnik S. N. Doma, J Novak, Anton Eppich, John finančni tajnik razstave; Era-1Centa, Josephine Centa, Louis zem Gorshe, tajnik prosvetnega j šeme, Ivan Jontez, John Tavčar, kluba SND, tajnik; Leopold Ku-i Josephine Zakrajšek, Frances shlan, blagajnik SND, blagajnik j Candon, Miss Vera Candon, razstave; nadzorniki: (isti kot S. I Jean Turkovich, Anna Vadnal, N. Doma) — Joseph Siskovich, , Maxine Steinitz, Albina Novak, John Centa, Leo Poljšak, Chas. j Ivan Kapelj, Elsie Artel in Mrs. Koman, Frank Turek. |smrekar iz Grovewood Ave. Publicijski odbor: Vatro J. i Glasbeni odbor in programni: Grill, Anton Šabec, James De- i Vatro J. Grill, Erazem Gorshe, bevec, Anton J. Terbovec, Ivan Jos. F. Dury, John Centa, Jos. Zupan, Louis Rozman, Joseph ' Siskovich, John Tavčar in Frank Siskovich, Joseph F. Durn, Miss Oglar. Elsie Desmond, Mickey Česen, j Odbor za okrepčila: Zastopni-| James Rotter in Mrs. Josephine ki kluba društev S. N. Doma in Zakrajšek. [Frank Stare, zastopnik Prosvet- Prosi se vse slovenske liste za nega kluba SND skrbijo za po-priobčitev tozadevnih dopisov strežbo pri bari vsak dan tekom glede razstave in da uredniki i- razstave; Gospodinjski klub S. Stih sami priporočajo čitateljem N. Doma in Mrs. Josephine Cen-' poset te krasne Spominske raz- ta skrbijo za dober prigrizek te-"tave slik pokojnega H. G. Pe- kom razstave. tako jmladih dni. Pridite, ne bo vam žal. Vstopnina je ravno ista, le 25c za slike in ples. Tudi ostalo občinstvo je vabljeno. Pridite pa ob času, ker čakalo se ne bo in zaradi sedeža pridite zgodaj. Torej 10. novembra ob 7.00 P. M. v Slovenski delavski dom. na Waterloo Rd. Vljudno vabi podpredsednik John Šorc Društvena veselica Iruštvo. Vstopnico mora itak . vsaka članica vzeti, pa tudi druge prosim, da jih prodaste kolikor mogoče, ker je naša dolžnost sestre, da poskrbimo in prispevamo kolikor nam je mogoče. . . . , . , . Na veselo svidenje v soboto v skupaj kot nas je ,,a sejah. Kaj g,ovenetem delavskem domu na Waterloo Rd. V soboto 9. novembra priredi naše društvo Collinwood Hive št. 283 The Maccabees, prijazno plesno veselico v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. Mogoče nas bo kaj več člAnic ne, kako malo se zanimamo, čeprav nam to škoduje. Društvo je, ki ga rabimo v slučaju bolezni in ako se same ne bomo zanimale, se tudi drugi ne bodo za nas zanimali, zato prosim sestre, da se vsaka kolikor le mogoče potrudi ih vzame kolikor Stefi Koncilja, predsednica Slike — društva V boj št. 53 SNPJ Ze sem poročal članstvu na-.•Tiore listkov, da nekoliko prido- šega društva, kot ostalemu ob- bimo v blagajno. Več nas je takih, da rečemo "ja kadar bom bolna, moram podporo dobiti". Toda tam kjer nič ni, se tudi ničesar vzeti ne more, zato je na nas ležeče, da gledamo, da bomo imele dovolj močno blagajno. činstvu, da bo društvo V boj št. 53 SNPJ obdržavalo svojo običajno plesno veselico v soboto dne 10. novembra t. 1. Sedaj moram sporočat še veselo novico tistim članom, kateri se vedno opirajo na to, da ako bomo imeli kaj prdgrama pridejo na Sam ples pa ne ker ne plešejo itd. ŠPANIJA SE NE BO VOJSKOVALA Po dolgotrajnih razgovorih, ki jih je imel Francov predstavnik minister Suner v Berlinu in pozneje v Rimu, se je končno španska vlada odločila, da ne vstopi v vojno. Ker so italijanski listi in tudi nemški napovedovali, da bodo Španci gotovo zgrabili za orožje proti Veliki Britaniji, izgleda, da so se v Madridu šele zadnji hip premislili in da so bili prvotno res pripravljeni sprejeti nemške in italijanske ponudbe. Sedaj razlagajo, da Španija sicer simpatizira s totalitarnimi državami, vendar pa da je vojaško in gospodarsko tako oslabljena od zadnje državljanske vojne, da je njen vstop v vojno nemogoč. Njena odločitev je morda v zvezi z dogodki zadnjih tednov, ki so pokazali, da se angleško letalstvo ki je bilo v začetku vojne in za časa nemške ofenzive v Belgiji brez moči napram Goeringovemu zračnemu brodovju, sedaj močno in hitro razvija. Britanska letala se uspešno bojujejo proti nemškim, z veliko vztrajnostjo napadajo nemške vojaške objekte in francoska ter belgijska pitistanišča, Dolžnost napram društvu je ^a vse, ne samo za ene in da se bo ta dolžnost spolnjevala, nam Odboru se je končno posrečijo treba, da prispevamo kar '°> bomo to pot kazali prcmi-nam je največ mogoče. kajoče slike, iz Jugoslavije (mo- Vem, da nosite tikete že na- jih imate zadnjič priliko 14aj tajnici in kot je vedno nava- videti) Te nam je izposloval sola, da rečete "ne morem proda- brat Jacob Zupknc, član glavne-i," go ddbora. Imeli smo že popre- Več izmed članic je, ki tiketov je shčen namen, pa je bila zade-liti drugače ne vidi kot takrat, >va zastala in neizvedljiva, zato >0 jih dobi in ko jih tajnici na- smo že poročali, da bomo imeli "Xi.j prinese. Pa recite, da to ni le P^s. es. Nobena ni tako sama na , Sedaj pa naj vzame nazna-vvetu, da bi ne imela svojih pri-! nje članstvo društva V boj, kot j jateljev. Posebno sedanji listki | ostalo občinstvo, da bomo ka-! ;e prav lahko prodajajo, ker i- zali tudi slike iz Jugoslavije in I mamo tako dobre dobitke, ker tudi jedriotin film. Odbor dru-i niso samo za žene in so tudi štva je prišel do zaključka, da je moški lahko ponosni, da se Ma-1 dobro, da izrabimo to priliko, kabejke tudi njih spomnimo. katero je nam br. Zupane nudil, Kateri hoče vedeti kako se jih oziroma izposloval od "Cunard spomnimo, naj seže kar po list- družbe", da so dali na razpola-j kili, pa bo pronašel. Da se se- go ta lep in pomemben film, ka-danji listki res lahko prodajajo teri je v barvah in bo operiral za I:;em se o tem sama prepričala, 'ta večer slike oziroma projektor Sestre, prosim vas, potrudite br. Zupane iz Chicago. e, saj to je v korist društvu in 1 Toraj članstvo, vzemite to venam samim. Časi so se nekoliko selo novico v naznanje in tisti, zboljšali, zato vem, da vsaka kateri ste se branili vstopnice, lahko napravi vsaj nekaj za upam da boste sedaj prišli, ker Pesem naša naj živi Bliža se nam Zahvalni dan in na ta dan je praznik pevskega zbora "Zarja". Kakor že več let, tako bomo tudi letos praznovali Zahvalni dan s slovensko delavsko pesmijo. Rojaki in rojakinje, slovenski delavci in delavke! pevski zbor "Zarja" je vaš delavski pevski zbor, kateri deluje na polju delavske kulture, vzajemno v borbi za delavske pravice in zato ni nič več kot prav, da se odzovete in posetite koncert tega zbora, kateri se vrši, kakor že omenjeno na zahvalni dan v četrtek dne 21. novembra, ob 3:30 popoldne. Program obeta biti zelo pester, sicer ne bom omenjal vseh posameznih tpčk, hočem pa omeniti le nekatere in te so: Mešani zbor, damski zbor in tako zvani zarjin mladinski zbor. Koliko vmesnih nastopov bo, boste videli in slišali, ko se pojavijo na odru in po končanem koncertnem programu bo pa vprizorjena lepa in zanimiva opereta "Srce in denar", v kateri nastopi tudi naš splošno znani komik, Anton Eppich. Delavci in prijatelji Zarje, zdravo bo za nas vse, da vživa-mo malo razvedrila in duševne hrane, sedaj ko je končana du-homorna volilna bitka. Pridimo na Zahvalni dan v Slovenski narodni dom na St. Clair. Čim več nas bo, lem lepše bo. Koncert in opereta je pod veščim vodstvom g. J V. Krabca. Vstopnice se dobijo pri pevcih in pevkah Zarje in pri ge. Mako-vec v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. ter so v pred prodaji po 40c, pri blagajni na dan prireditve bodo po 50c. Po končanem popoldanskem programu se bo plesalo po taktu Jankovičevega orkestra. Oh škoda, da nisem mlajši kot sem . . S pozdravom Joseph Lever bodo na ta večer prav posebno "našpičile," torej pridite jih pogledat in boste videli, da pri Složnih" imamo res dekleta, katerim ni najti para. Za ples bo igral orkester, katerega vodi Eddy Zay. Kar se valčkov tiče, je specialist zanje. Vstopnina bo samo 35c, torej na svidenje v soboto 16. novembra v S. N. Domu! članice poživljam, da se v velikem številu udeležijo seje, katera se vrši dne 13. novembra, par dni pred veselico, kajti ukreniti imamo še mnogo reči. Pozdrav! Agnes Jeric PATRIARHI NA VOLIŠČU (Dalje c 1. str.) 105-letni veteran Henderson, N. Y. — John L. Hunter, 105 let stari vojni veteran, je oddal svoj glas kandi datu Willkieju in dejal: ŠKRAT kici obzirno stvarstva in rojstva Mati je svoji enajstletni hčer razkrila Bkn«^ Drugi da« pride hčerkica šele ob eni iz ^ le — namestu ob dvanajs • Mati jo vsa v skrbeh vp kje je tako dolgo h°dlla' ^ "Veš", je poved# % "vse deklice sem vprašala, so prišle na svet. Nekater^ ^ prinesel Božiček, drU£„bnib štorklja. Takšnih nepot sitnosti, kakor ti z men0i'' mela nobena druga maml ni1' in mladega, da rad hodi'" odklonil vožnjo z avtonw 101-letni voUlec 0, Nashua, N. H. -Andrews, ki je volu jjl "Izza' republikanski tiket, Je ® - volil ^ za časov Lincolna i11 da j® ^, dnevi prejel priznalno Willkieja. Lincolna sem volil v vseh volit- leto. Rekel je, da je vah, ampak ta volitev je najbrže ' moja zadnja." 106 let stara volilka Williamsville, N. Y. — Mrs. Harriet Bolles, odločna republi-kanka, je bila najstarejša volilka, ki je oddala svoj glas v Erie okraju, N. Y. Druga patriarhinja Baldwinsvffle, Mass. - Naj. "repuMtoko gla^v»» starejša volilka tukaj je bila v „,Qcn„Q, vp^n0. odkar Veteran civilne ^ Keene, N. H. šnjimi volilci je bil tu 1 ^ e| E. Amadon, star 94 e ^ ni še živeči veteran 'ske vojne. Glasoval je sedanjih volitvah Mrs. Myra L. Paine, stara 102 leti, ki je volila /'straight" republikanski ti-ket. 96 let stari mladenič Lawrence, Mass. — Bartholomew Mahoney, star 96 let, je oddal svoj glas predsedniku Rooseveltu. Ob sedanjih volitvah je že sedemnajstič oddal svoj glas za predsednika Zedi-njenih držav. Prišel je peš miljo daleč, rekoč, da se čuti trdnega je glasoval vedno, oa volil leta 1868 generala g2 let Emma E. Blaske, p pa je volila zdaj Prxl r .g v# jem življenju. Tud1, "straight" republika" Prvič na voli$u g g, Cincinnati, O. shop, stara 88 let, Je .^t njih volitvah volila ^. svojem življenju. IzJa jg oddala svoj glas za kanca Willkieja._____ Elektrika v službi poljedeljstva Staromodne petrolejke, ki so bile v rabi v devetih izmed vsakih desetih farm v Združenih državah še pred enim desetletjem, hitro prehajajo v pozabljeno preteklost vsled uveden j a elektrike s strani federalne vlade, kakor čitamo v poročilu poljedelskega departmenta Združenih držav. Danes, niti ne polnih pet let po uvel j avl j en ju zakona o farmski elektrifikaciji, ima po ena farma izmed vsakih štirih električno razsvetljavo in do konca 1. 1940 bo skoraj 6,000,000 po- žavem, na pr. švedska, ^4 Nemčija, Francija 1 ska. f Pred desetimi I6*1' Veselica "Složnih sester" Cleveland, O. — Sezona jesenskih veselic in zabav se je zopet pričela. Društvo Složne sSstre, št. 120 SSPZ, si je izbralo dan 16. novembra za veselico v S. N. Domu na St. Clair ju, ko se vrši plesna priredba "Noč na Dunaju." Zabavali se boste kot se niste še nikoli prej in lie bo vam žal, ako nas obiščete na ta večer. Pripravile smo darila za vsakega in posebnost pa bo "miste-rijozni ples," ob katerem bo smeha in zabave na koše. V zrak , v katerih so Nemci zbirali sredstva za ekspedicijo proti angleškim otokom, in v zadnjem času c6lo izgleda, da so se Angleži že začeli boriti z Nemci za premoč v zraku, bomo spuščali balončke in ime-Tako VvBerlinu kakor v Rimu že javno priznavajo, da bo 'e bomo "prize waltz," pri kate-j vojna dolgo trajala. V takšnih okoliščinah seveda Španija rem bo pav* ki bo na'lePše za-ne more misliti na udeležbo, na katero bi pa gotovo bila pristal«, ko bi mogla računati, da bo z malimi žrtvami pridobila velike koristi. laga poljedelski d^ ^ ni skoraj me stori' •ave|1#. nje električne naPe ■' i, pr'1 j mah. Vse je bilo v i° .^pr „ . v ........ v štirih1 l Ji 1U..C1CIU!«.... ieKl.r 1936 se je farmska e l0,r cija povečala le za -«t CA.|<1 puvcvaio. »vv - , vatne družbe so en°R, jfePj, le, da se jim ne iz P re so trdile, da se j far ne briga za elektrik0' ,|fli ^ Vsetosejespr^gf/',; ljedelcev imelo elektriko v svo- bil 1. 1935 sprejet ^ ^ . jih hišah. kon o elektrifikacij j ^ Farmer j i morejo zirati neprotit»e e e za tak napredek v rabi elektrike na farmah od 10 na 25 od-sto v manj kot petih letih je bilo organiziranih več kot 700 lokalnih sistemov, več kot 250,000 milj električnih prog je bilo zgrajenih in treba 1 o je premagati razne ovire s strani privatnih električnih družb. Napeljava elektrika ni le odpravila petrolejk, marveč tudi stare baterijske radije. Farmarji kupujejo nc le nove radio-aparate, marveč tudi take moderne priprave, kot električna likala, električne pralne stroje, električne rčfrigeratorje in električne molzne stroje. Nešteto milje, ki jih je farmerica morala prehoditi od vodne pumpe do kuhinje in nazaj, so stvar preteklosti. Pumpe z električnem pdgonom se brzo instalirajo vjVen aile pi farmskih kuhinjah. da fm druge in način, kaže, ci želijo imeti e'c^Ly"si fajji je tudi omogočil, a ske skupine more.' jj/ denar od vlade z* n,p..j|i-L-istih obrestih, ob "i da sama izposoj a"' ški so bili znižani P ^ j ne gre za dobiček- J rist rabe. Grfidbci" nekje znašali P°'°x 1 ^ J bi potrošila p rival'1' pf nekatere izmed c vladni program ' -ti-. se jim izplača P°s. t» J doseg!8 Vlada ni d0Sfflacij1 . p--uspeh v elektvi brez nasprotstva vatnih elektrarn- ypi'i'. „ji riši* doJ0V» da niso PoUcdc^ J.^V hov izključni deti vCdn Pred desetimi leti se je ame-jkateri izmed njih riški farmer upravičeno smejal, ko se je kdo bahal o velikem tehničnem napredku V Ameriki. V naj bogatel j ši poljedelski zem- njajo obstrukcij0; ;k W i Poljedelski . poudarja, da s_e a / ski program hitro plesal valček, dobil $5.00 nagrado. Večerja bo pa taka, chi sem že ob misli nanjo lačna. Naša dekleta pravijo, da se lji na svetu, v deželi bogati na prinaša farmerj6111^;!# prirodnih sredstvih in prenapol- i 1 jene udobnosti za jjo ^ njeni z vodno silo je le 10 odsto jžine, boljšo pl'odu_ ^ poljedelskih okrajev bilo elek- mah ter omogoči'.^ ji#™ trificiranih. V provinci Ontario jzacijo o b r a ITl^nC.J, $ v Canadi je to bilo 20 odsto. Vvsled novih elek ti"*1' Evropi je bilo mnogo držav, ki 'dalje večje P^'^'g. no prednjačile Zedinjenim dr- [mon Council-—^, -ti novembra, 1940. IRIKOPRIVaOB! STRAN R. ŽELEZNA CESTA I leg, kurišča tabornih ognjev, raz V North Plate, ki ni bil kajsi je spet živo predočil priliko, ki stepno gnezdo, razvaline pa je metane veje, ki so se potniki z) več od navadnega tabora, je sto- se je ponujala. Neale je vodil uničil požar, tie petdeset mi j, u I . . ___ - J -1 „ _____,T ttttta ' rl-tro /3/vlrro nnof o no7nncnn H TI P- (Dalje z Jf. str.) "Hm," je rekel nato, "ti dedci foi ne ugajajo." Tudi Neale ni gledal na ta po-Set nič kaj prijazno; le cowboy Se je rogel misli, da naj bi pešči-Ca nepridipravov ogražala kogarkoli. Enega moža je treba, pa jo Ucvr° na vrat na nos . . . Toda Prekleto nevšečno bi mi bilo, če ' našli Allie samo." , 0. zame vas ne bodi strah," le Pogumno vzkliknila Allie. Neale in Slingerland, čeprav Pila cenila Larryjevo pozna-^ tiudi, sta smatrala prihod jznancev za znamenje, da se '^aj° samotnim nastavarjem k# časi. Moral se bom umakniti glob-J v; hribe, dalje proč od želez-1C5 Je godrnjal Slingerland. a dogodek je tudi izpremenil ov Prvotni namen, da poišče opano zlato. Nič ga ni mikalo i ga zalotili pri tem, ko bi ^ zlato "'OSlli metane veje, ki so se potnim z vec oa navaanega lauura, je slu- ^ jc ^ -----;------- t------ — ------ - njimi branili vetra — vse to je : loval Baxter s šepastim zemlje- merilska dela za mostove v wyo- dva dolga, pusta, neznosna dne-nanj " je dejala. '.......... a I , , _______y..; i___jv. on cro va in "NT^nip« ip bap.hI 7v\loko- menda, Allie. pričalo, da sila gibanja narašča. |raercem brez drugih pomočili- 'minskem gričevju in zdaj so ga Ostanite j£U(jesa s0 ^ila na obzorju. 'kov; zato je sprejel Neala in'potrebovali v štabni pisarni, ......' kjer so izdelovali načrte. Spet se "Nu zdravi." To rekši je Larry v kal- j Vsa okolica je bila indijansko j Larryja z razprostrtimi rokami nem jutranjem somraku odjez- ozemije Neale in njegov tova-1" dil po stezi. ^ riš nista slutila, ali so Sjuzi o- "Ne morem se ločiti od tebe, s^-avi^ svoje zimske tabore in Allie," je hripavo rekel Neale. | krenili na vojno stezo. Toda po-Objem njenih rok mu je jemal, krajina je bila prostrana in rde- vso moc. 'cekožci niso mogli biti povsod. "Moraš. Delo te kliče. Misli Brž, dragee f iz tal ali prenašal bil j6' ln tudi Slingerlandu ni 0 tega, da bi skrival v v njeni bližini za- 5fkoči^ na svoj smoter! — pojdi!" Neale ni več razločno videl njenega obraza, niti ni vedel, kaj naj ji še de. "Ali me boš zmerom ljubila?" "To vprašaš!" "Poljubi me," je šepnil hripa-vo, sklanjaje se k njej z zaprtimi očmi. "Vražja stvar, da te moram ostaviti! Allie, dekle moje!" Objemala ga je strastno, z močnimi rokami, ter ga poljubila venomer iznova. "Z Bogom!" Tiha je bila njena poslednja beseda, napol zadušena, in v njenem zvoku je bil bolesten spomin na staro grenko gorje. , Kakor vsi mnogoštevilni, potniki ! ki sta videla njih sledove, sta se j tudi Neale in King zavedala nemarnosti — čeprav v njunem I primeru ni bila posebno velika, zakaj oba konja sta dirjala kakor veter. Šestdeset milj sta preja hala od jutranjega razsvita do teme, s kratkim odmorom okoli pol Poletje, polno, truda in vroči, pusti ravnini, je zrlo Nealu naproti, toda treba se je bilo vdati v neizogibnost. Delal je, kakor zmerom, z vso tisto odločnostjo in spretnostjo, ki ga je bi- la tolikanj povzdignila v očeh starejšin. Poletje in zgodnja jesen sta minili. Neala so pozvali v Oma-ho. Ta novica je bila zanj udarec. Vse svoje upe je bil zgradil na to, da prebije tudi bodočo zimo v wyominskih holmih, in razočaranje ga je malone potr-lo. Najrajši bi bil vrgel delo iz so dobo brez svidenja z Allie Lee, se mu je zdela nemogoča %io. je svetoval, "ker niti ne ali je res kaj tam ali ni ni-(u ;r' P°čakajmo vajine vrnitve. Je kaj, nam ne uide." g, rei>aglo je napočil dan, ko ^t^Qvala Neale in Larry odja-l,r^v tabor. Allie se je držala kar 0<* nJeSa- Nazadnje je lu.P^edeval in trepetal. Po-1 a je Larryja. "Wd 'y> pazite nase in I 1U* J J Ui-J- V X <^vl vXV'* V dne; tako sta zdrava in brez ne- rok_ Misel, da naj preživi to dol zgode dospela v Fort Fetter-man. Tu je čakalo Neala povelje, naj pride, kakor hitro le more, v North Plate poročat. Zvedel je, da so zgradili v teku minulega poletja štirideset milj nove proge, po kateri že vozijo vlaki iz Omahe na zapad. Srce mu je poskočilo. Že mnogo tednov ni bil —v" ? — . slišal ničesar ugodnega o veli- In že je ostal sam. Oklevaje je ^em načrtu Zvezne pacifiške že- vrni via lrnniQ 5r»l7A QH TY111 . , i »i __ leznice — a evo, tu je bila vesela vest: proga, tiri, vlaki! To po- zlezel na konja. Solze so mu za livale pogled, ko je od jahal po vijugasti stezi. je uklonil neizogibnosti. Toda sklenil je, da bo spomladi zahteval, naj ga pošljejo v čelne vrste gradbenega dela. Larry Red King se je trdovratno upiral in ni hotel še dalje na iztok; Neale je slutil, zakaj. "Postopal bom tod okoli in te bom čakal; le pojdi na svoj posel, dečko. Velika živina boš nekega dhe." Neale je ostavil North Plate s karavano teleg. Po dolgi, počasni vožnji so prispeli do kraja, kjer so bili kopaški oddelki za letos prestali z delom. Tu je bilo preje ogromno gradbeno taborišče; pogled na goli, umazani prostor je bil tak, kakor da je va in Neale je začni žvižg loko motive. Prihajal je iz daljave. Toda bil je žvižg. Neale je radostno zavrisnil in vsi ostali potniki so se mu pridružili. Na obzorju so se pokazali oblaki dima in široka, nizka, razgrbana mešanica šotorov in barak. Nealu so se razširile oči, ko se je pripeljal v ta gradbeni tabor. Kraj je bil podoben blaznici. Pisana tolpa ljudi je počenjala vse mogoče, samo delala ni.; edini smoter večine je bil, da bi z naskokom zavzeli dolg vlak, sestavljen iz živinskih vagonov in starih, majhnih osebnih voz. — Neale se je vrgel v gnečo, preril se do vlaka in njegovega bivanja v tem taboru je bilo v desetih minutah konec. fDalje sledi,} Toda značaj njegove naloge mu zračni vrtinec razrušil preprosto Neale in King sta potovala z lahko prtljago, brez tovorne živine; ko je solnce vzšlo, sta do-j spela na veliko pot. mlad so bili kopači daleč prehi teli polagalce tračnic, načenja li so že novo ozemlje. Vesti, ki so se širile po utrdbi, so pripo- j vedovale, da je bilo pri gradnji | nove proge' zelo živahno. Največ j Ta je razločno kazala znake pa so govorili o Sjuzih; vsi so | marljivega prometa in ni bila j bili uverjeni, da bodo letos u-več pot, ampak cesta. Sveži sle-: darjali iz svojega hribovja in de-dovi konj in volov, kolotečine te- i lali četam hude preglavice. tons... THAT SURPASSES#ANYTHIHG ZENITH HAS EVER OFFERED AT THIS PRICE... HEAR IT TODAY! The May Co. Basement SOBOTA! Zadnji dan 41. OBLETNA RAZPRODAJA POSEBNE VREDNOSTI poprej $79.00 do $129.00 Suknje iz kožuhovine i Lepe suknje iz kožuhovine — Posebno kupljene za BASEMENT DAYS TE KRASNE KOZUHOVINSKE SUKNJE V VAŽNIII MODELIH LETA 1941 SJ29 Mink-Dyed Muskrats S6S §129 Gray Krimmer-Dyed Caracul Lamb $6<> §129 Ombre Krimmer-Dyed Caracul Lamb S66 $119 Natural Silver Muskrats Slit! 8119 Sil vertone - Dyed Muskrats $66 S109 Sable-Dyed Muskrat S66 $88 WIouton-Dyed Lamb S6'> S88 Black Caracul-Dyed Kid $66 888 Seal Dyed Coney §66 879 Mink-Dyed Coney »66 Po srečnem pod-cenjenem nakupu nam je mogoče prodajati te luxsuzne "krasotice" s temi dramatičnimi prihranki. Vsaka suknja je skrbno izdelena iz izbrane kvalitete kožuhovine in pr ikrojena po najnovejši zimski modi. Mere 12 do 20 in 38 do 44 za žene in dekleta. PERSIAN TYPE FABRIC (OATS *11 Liberal allowance for your old radio wodei 8S563! BY 'he touch j when you new Mo , taste. Powerful 8 tube chass.s 'n lud »9 v/QVemagnet and Foreign reception. 6D525 • Acoustically designed, cabinet in rich walnut finish. Has a powerful 6 tube chassis including heater cathode rectifier tube. Wavemagnet (no aerial or ground), Standard broadcasts, Black Dial, mellowtone speaker. ^ ^.95 Cene na Zenith radios dobite od 14.95 naprej Veliko popusta dobite za Vaš stari radio. Lahka mesečna odplačila. NORWOOD APPLIANCE & FURNITURE 6104 ST. CLAIR AVE. 819 EAST 185th St. John Susnik in Jerry Bohinc it's easy to own a zthlith on - . v x.s •*-" ii' i*'i \ iT MiT' 11 " • r writ rifUrM HAIR-BREADTH HARRY X oK ojt'.l Mr-raising J^LCCOunt" lissin^, IBarbeT-TONIC STRIP : through boomTV IHOLLIMGSWORTH-J iK • p liji ;c'd° II /OKAV.RALW! ANVWAY, THESE , (MAGAZINES ARE VERY INTERESTING! EARLY AMERICAN PRINTING IS ONEy XOF MY HOBBIES —> £ IV V V< s 'SOMETIMEVMR.HOLUNGSWORTW i teul you about my -™" ■-■M HAlfe-TONIC- J" on -huh! STRAIGHTEN« your wig,ralph! it bothers me- hS Friendly Inn 4018 St. Clair Ave. 6% pivo in vino, tudi dobra godba Vsalt peteJ? serviramo ribjo pečenko. Oglašajte v — "Enakopravnosti rt Vabilo \ Vabimo vse prijatelje in znance na ribjo pečenko, katero serviramo vsaki petek; v soboto 9. novembra pa bomo servirali kokošjo večerjo. Postregli vam bomo tudi z dobrim 6% pivom in Ohijskim vinom. Točna postrežba in prvovrstna zabava. Fred in Stephanie Zupančič ST. CLAIR BEER GARDEN 23126 Lakeland Blvd. NEVERJETNO PRENEHANJE REVMATIČNIH BOLEČIN' Nikar po nepotrebnem ne prenašajte bolečin v kitah. Na tisoče ljudi je bilo nepričakovano rešenih revmatičnih bolečin, bolečin v kitah in z gibih s priprostim drgnjenjem s Pain-Expeller-jem. To nenavadno zdravilo naglo pomaga. Do sedaj je že bilo prodanih nad 17 miljonov stejdenic. Kupite Pain-Expeller. Zahtevajte Pain-Expeller s sidrom na steklenici. » SLOVENIAN 125 Men's PANTS for work, dress, sport Pants to Match Your Coat Reasonably Priced at 0217 ST CLAIR AVE NOVICA... ki jo izveste bo gotovo zanimala tudi druge. Sporočite jo nam pismeno ali pa pokličite HEnderson 5311 — HEnder-son 5312. Lahko jo sporočite našim zastopnikom - - JOHN RENKO 955 East 76th Street JOHN STEBLAJ 1145 East 169 Street KEnmore 4680W 1121 JOHN East 68 Street PETERKA ENdicott 0653 .T.t'twJ UJII^Iii 111 H 11 NAROČITE SE NA Mesečnik za leposlovje in pouk CANKARJEV GLASNIK NAROČNINA JE: Za celo leto $3; za pol leta $1.50; za 3 mesece $1 Z avgustovo številko se bo pričelo objavljati zgodovino naših kulturnih, gospodarskih organizacij in drugih naših ustanov. Pozneje pridejo na vrsto podporna društva, klubi i.t.d. Sedaj je še čas, da si zasigurate prvo številko v kateri se bo pričelo z zgodovino. Ko bo zgodovina končana boste imeli zbirko na katero boste upravičeno ponosni — bo vredna več kot boste plačali za naročnino. Pošljite naročnino na naslov: CANKARJEV GLASNIK 6411 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio r v, y na PROSLAVO PETNAJSTO OBLETNICO Dr. "DANICA" št. (I SI)/ V NEDELJO, DNE 10. NOV. ob 4 uri popoldne v S.D.D. na Prince Ave. i S j»> * ' " J if i. « STRAN 4 jteAA&6^Rxi7l«l66l ZANE GREY: 18 ŽELEZNA CESTA ROMAN Niti Allie ni mogla tisti večer razvedriti Neala. Ostali so šli počivat, on pa je še dolgo drezal v ogenj in prisluškoval besnenju viharja. Ko je ogenj pogorel, je nastal v koči kar zopern mraz; to je pričalo, da se temperatura stalno niža. Toda Neale se je vendar še obupno oklepal upanja, ko je naposled zlezel pod svoje odeje. Prišlo je jutro, a v koči je bilo malone tako tema kakor ponoči. Slepeči metež snežnega viharja je zastiral solnce. Osem in štirideset ur je razsajal blizzard. Ko je nazadnje prestalo snežiti, je .naraščal mraz, tako da se je Nealu zdelo, da mora biti že več ko štirideset pod ničlo. Nastavar je trdil, da je šestdeset stopinj. Ob takem vremenu je bilo nemogoče stopiti iz hiše. Peto jutro se je dal Slinger-land pregovoriti. Tudi Larry je hotel z njima vred odriniti Ser-viceu na pomoč, a nastavar mu je dejal, da je bolje, če ostane pri Allie. Vsa zahomotana sta se moža odpravila na smučeh, vlekoč sanke za seboj. Zmrzla skorja je pokrivala snežne pologe — drugače bi bilo vsako napredovanje nemogoče, Ko sta dospela na višek brda, jima je u-daril krivec naravnost v obraz. Nealu, čeprav je bil težko oblečen, se je zazdelo, da mu zmrzu-je mozeg v kosteh. Veter mu je kar prodiral ude. Včasih sta morala napeti vse moči, da sta udr-žala sanke, ki so jima uhajale iz premrlih rok. Dva koraka naprej, korak nazaj, tako sta se borila z viharjem. Na svobodnih višinah vobče nista mogla stati pokoncu. Po urah in urah obupnega prizadevanja sta naposled prišla na greben, dospela na brezvetmo pobočje in splezala k Servicevemu stanu. Ponekod je bil veter tako po-metel sneg, da se je videla skala, mrzla kakor led, pusta in gola ko pleša. Iz stana se ni kadilo. Zdelo se je, da to zimo še ni stopila vanj človeška noga. Neale je ošinil Slingerlanda s pogledom polnim skrbi. "Sinko, pripravite se na najhujše," je rekel nastavar. "Niti trenutka ne smeva izgubiti." Odrinila sta s platnom opeto okvirje vrat, pripognila se in stopila noter. Neale je najprej pogledal na ognjišče, kjer že nekaj dni ni več gorel ogenj. Sneg, ki ga je bilo naneslo v I stan, je ležal okoli v majhnih za-1 brisanih kupcih. Odeje na pogradu so pokrivale Servicea in skrivale njegov obraz. Moža sta takoj uganila usodo, ki ga je bila zadela. "Zmrznil je!" Service je ležal na pogradu trd in bled, kakor od kamna; niti sledu trpljenja ni bilo videti na obličju. "Zaspal je — in se ni več prebudil," je rekel Slingerland. "Hvala Bogu. Oh, da nisem ostal pri njem!" "Prepozno je dinko. Še nekateri vrli dečko bo storil smrt, preden bo ta prekleta železnica dograjena." Neale je poiskal Serviceva pisma, zapiske in dragocenosti, da jih preda inženjerskemu štabu. Slingerland je našel motiko in lopato, s katerima so, kakor je Neale še pomnil, jeseni gradili stan; s tem orodjem sta se moža mučila na mrzlem pesku in grušču, da bi izkopala grob. Bilo je, kakor da dolbeta v živo skalo. Naposled se jima je vendar posrečilo, da sta dokončala delo. Zavila sta Servicea v odejo in z degtom napojeno jadro-vino, spustila v mrzlo zemljo in naglo zasula grob. To je bil mrk in strahoten posel. Spet gomila brez imena! — Neale je bil videl že devet takih grobov. Ta je ležal na boku hol-ma, niti ne sto čevljev od ustanovljene proge. j "Singerland," je vzkliknil Neale "železnica pojde tod! Vlaki drdrajo mimo in potniki gledajo skozi okna; mladi ljudje, ki iščejo sreče, novoporočenci v medenih tednih, tisoči ljudi, delavnih in srečnih v svojem podjetju, polnih svojega življenja — vsi, vsi se vozijo mimo groba ubogega Servicea in ne vedo, da je tu pokopan!" "Eh, sinko, če je ljudem do železnic, tedaj morajo ugonab-Ijati ljudi, da jih zgrade," je mračno odvrnil nastavar. Z vetrom za hrbtom sta se Neale in Slingerland skoro brez lastnega napora vračala proti domu. Domenila sta se, da ne povesta Allie ničesar o tragičnem dogodku. Tako se je končal najmrzlejši, najtežji in naj- .mračncjši dan, ki ga je bil Neale kedaj doživel. Zima je minila, sneg se je sta-jal, vetrovi so ponehali in prišla je pomlad. Že davno se je bil Neale namenil, da pusti Allie čez poletje pri Slingerlandu. Vedel je, da bo srečna v njegovi dolini, in tudi ona je rada pristala rta to, da o-stane, dokler je Neale ne vzame s seboj. O tem za zdaj ni bilo moči govoriti. Tabor, poln vojni-kov in delavcev, je bil slab kraj za Allie. Misli, da bi jo spravil v Omaho, pa se je Neale skoro bal. Neprestano mu je begal dušo strah pred Špancem Dura-dom, ki je bil upropastil Alliči-no mater, in pred očetom, ki ga Allie še ni bila videla. Slutil je, da stopita obadva prej ali slej v njegovo življenje, in ponavljal si je, da mora biti takrat z Allie poročen. Zdaj ji ni bilo dosti več nego šestnajst let. Nekega dne, ko se je bližala u-ra ločitve, so posetili Slingerlan-dovo dolino štirje možje surovega videza. Brez kake tovorne živine so prihajali ob potoku. Nealu se je zdelo zelo pomembno, da je j Larry ob pogledu nanje tiho zaklel in nato hladno in brez naglice, kakor je bilo njegova navada, zakolovratil med nje in med vrata koče, kjer je stala Allie z izrazom osuplosti na za- lem obrazku. Texaticc je imel svoj težki samokres zmerom za pasom; nihče, kdorkoli bi bil prišel z zapadu, ni mogel dvomiti o njegovih sposobnostih. Gostje so se vedli zelo vljudno; pro sili so za malce tobaka in nič ni kazalo, da bi kanili kaj zlega. "Vaš kotiček je dokaj v stran od ceste," je omenil eden izmed njih. . ' r "Da. Nastavar sem," je odgovoril Slingerland. "Odkod pa prihajate?" "Iz Ogdena. Na iztok gremo." "Ali je po cesti veliko prometa?" "Ne malo za tak divji kraj. In vse hiti na iztok. Niti ene karavane še nismo srečali, ki bi bila šla proti zapadu. Ste li čuli, da mislijo graditi železnicd — iz O-mahe? Ljudje nekaj čenčajo o tem." Tu se je oglasil Larry. "Nu menda; povsod tod okoli taborijo vojni ki." "A, vojniki," je rekel eden izmed potnikov. "Da, vojniki bodo gradili železnico." Možje niso zinili nobene več in so od jahali brez slovesa. Slingerland je viknil za njimi, da naj se čuvajo, ker so Indijanci na vojni stezi. 'Dalje na 5. str.) !inmHinniiiiinilitiHNiiiinii(]iiHiiiiiiii[]iiiiiiuHiit3iiiiiiiiiN![]iiiiiiiiiuiiiiiiniMiiiiiiiii[iiiiiii!iiiiit)iiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiii[]iiiiiiiuiii[)iiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiuiiiiMiiiiiiriiiiiiiiiiiiii>ii|||lll>"ID""" SEDAJ 3 izmed 4 izberejo PLIN ' E TRGOVCI IN OBRTNIKI Sedaj je čas, da si naročite vaše koledarje za 1941 Pri nas imamo veliko izbero vseh vrst koledarjev, ki vam bodo gotovo ugajali. Imamo letos posebno lepe vzorce. Izplavalo se vam bo, da si ogledate naše vzorce predno naročite navadne, slabe koledarje od druge družbe. Obdarite letos vaše odjemalce, ki so vam bili naklonjeni celo leto, s koledarji. Pridite si ogledat vzorce sedaj, ko je zaloga popolna in izbera nenavadno dobra. r . Oglasite se v uradu ali pokličite HEnderson 5311 ali 5312 in zastopnik pride k Vam. Enakopravnost 6231 ST. CLAIR AVE. iiNiiiiiiiiciiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiniiiiiiHHiiHHiiiiiiiiiiuimiMiiiHHiiMiiiiiiiiniiMiiiiiiuiiiiMMiiniiniiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiitHHHiiiiiiiaiuiiiiuiiiMiiiiiiMiiiioiiiiiiiiimniiniiiiiiMHiiiiiiiHii 2 SNIDENJE V vsaki slovenski hiši s tukaj rojeno odraslo mladino bi morala biti knjiga Na sliki vidimo prizor, ko se je neka Bolgarka, živeča v Do-brudži, katero je morala Ru-munska izročiti Bolgariji, sestala s svojim bratom, katerega ni videla že petnajst let. Njen brat je primarširal v Dobrudžo z ostalim bolgarskim vojaštvom. "From Many Lands" Spisal LOUIS ADAMIČ Ta najnovejša knjiga našega slavnega rojaka je zbudila občo pozornost in odlično priznanje v ameriški javnosti. "The New York Times" piše: "S to knjigo se je Louis Adamič lotil največjega problema, pred katerim stoji Amerika... Problem, katerega je načel, je tisočkrat težji kot gradnja Boulder ali Grand Coulee jeza, in v svojih končnih zapletljajih je celo težji kot so dnevni problemi, katere rešuje predsednik Roosevelt ter oni, o katerih pravi Wendell Willkie, da se jih je voljan lotiti,. , "The Philadelphia Inquirer" piše: "Redkokdaj je še Amerika čula tako prepričevalen argument za ideal edinstva — apel, ki bi zvenel tako čisto in resnično, kot nam ga nudi Louis Adamič v tej svoji najnovejši knjigi." "The Cleveland Press" pravi: "Louis Adamič, avtor del kot 'The Native's Return' in 'My America,' je napisal važno in misel izzivajočo knjigo pod imenom 'From Many Lands.'" Naročila za knjigo "From Many Lands" sprejema uprava "Enakopravnosti," 6231 St. Clair Ave. Vse knjige, ki jih naročite pri nas, šo lastnoročno podpisane od pisatelja L. Adamiča. Cena $3.50; po pošti 10c več. iMiiiiiiiiciiiiiHiiinitimiiiiiiiii[iiiiiiHiiiii(iiiiiiiiiiiiiuiiMiiiiiiii[iHiiiiiiiMiaiiiiiiiiiii«iiiiiiiiiiiiiaiii|iiiiHHii«miiiiiiiiiiihiiiiuiiiuiiiiHiiiiiiiiiiHiiKiiiiiiiiiimaiiHiiiiiiiiHHiiiiiiiiiiniiiiiMiiiiiHHiiiiiiiHiniiiiiiiiiii MODERNO KUHO & OF chef MS IIUWES REGULARLY $109-50 NOW - Including Delivery and Installation ONE YEAR GUARANTEE .so KAJ PRAVIJO ZNANI KUHARSKI # i & Da dobite vitamine, ki so tako potrebo ^ naš način življenja morate kuhati po načinu z moderno plinsko pečjo, pravijo kuharji. Z moderno plinsko pečjo stane kuba povprečno družino samo l'/^c na dan. eči Primerjate te prave Magic Chef P ^ drugimi pečmi in boste našli, zakaj veC en» lev'- kuha z Magic Chef pečmi. Model, ki je °a je popularno deljen za udobnost in za Pr'P ^ hrane, ima dve shrambi s solidno podlaS0' držita prah in smeti iz peči. REGISTIRAJTE SE IN DOBITE ZASTONJ PRAVI PYREX GLASS MEASURING CUP KAMMEft HARDWARE COMPAN' 7612 ST. CLAIR AVE. ENdicott 9605 llltHlilllllllllBmillllllllllHIIIIHIIIinmilllllllKlllllllllMlltlllllllllllllMllllimillltllllllMMIMtlllllHIIIIIIHIIIIIIIIIIIimillllllMUHllllllllllllllllllllllllllllllUlllllllimiHIIIIMIIIIlin1111"" line"'