^crawög^er: $crf;arb ^tamfierg- hM,eint i«ben ®on«to0 unk Eonnerftag morflenü unb lüftet ffammt ber ®onnto(i«beiInfle ® t« ® < Ä'Ti ü^S l 7«^ Silt SPoflBerfenbung: »iettetjäfirlirt) fl. 1.60, balbjäDrig f£. 3.20—, ^l'ii^'Smi^Mnnam 'SrÄenbtv 21 lie bebeutenben »nfünbjauuflf.anMten V« 3n- nnb ,»««nSrt r e ©ilbmotfl fiir ®fli mit 3«Pstiuiig in'« JBcm« monatticfi fl. —.55, »ierteljäting fl. i.SO u.40.—. ®injtine Jiummet 7 ft. ttnjeinen roerben narf) ^avif beredinet. Se-neljnien Slnjetgen entgegen. 3n ©Iii wollen tolttje beim SSetnraltet bet Eeutfcfjen SBacfit mittag« (mit m. 20 (Mi, 2)oitner0taö ben 9. 99Mj| 1893, ^parcaffe ber ^tabtgemcmbe Slm SDienftag h"lt ber Stugfdjuß ber ©iltier ©tabifparcaffe feine Sahtegoerfainmlung ab, in ber Herr ©art Itaun nameng ber ®irection ben Medjenfdjaftgberidjt erfiattete. ©er ©efammtoetfeljt ift «on 4,421.566 ©ut* ben auf 4,999,806 ©ulben geftiegen. ®ie ©in* lagen oermefjtten fidj um 274.164 ©ulben unb betrugen (@nbe 1892) 3,636.535 ©ulben. Sie Hqpothefbarlehen finb ebenfallg geroadjfen utib betragen 2,012.193 ©ulben. ®et ©efamrnt* referoefonb bejiffert fid) je&t fcljon auf 365.11.4 ©ulben. Stuclj ber ©rebit» unb ©otfdjußoetein ift im fteten ©adjfen 6egrtffen ; ber ©efdjäftg* oerfeljr ftieg auf 806.958 ©ulben, ber Stanb beg ©echfelportefeuilleg betrug ©nbe 1892 205.745 ©ulben; um 5305 ©ulben meljr atg im ©orjaljre. ®er SR e i n g e tu i n n b e* jiff er t fidj auf 21.383 ©ulben. $ie direction beantragte unb ber Stugfdjuß befdjloß, toie in ben ©orjaljren, oorbehaltlid) ber ©etteljmigung ber f. f. S t a 111) a 11 e r e i, fatiimgggemüß unb ben eingelaufenen ©efudjcn fo roeit alž möglich Medjmmg tragenb, folgende ©ibmungett ju gemeiunutjigen ßweden: ®er ©tabtgemeinbe ©illi bie iljr ge* büljrenben 5% 8'»)e» oom Meferoe* ©ulben fonb ......• . . . . 18.255-74 ©iirgerfcljule......... 100.- Sieberfraitj (©erein) ...... 25,— ©fanfirclje.......... 100,— ©erfchänite Strme (©eteitt) .... 50.— greitoillige geuenuetjr ..... 200*— ©teniiul=|)anbe!gfdjiile..... 200.— jut-§un. (®fdjuagfeft bcö (Sillier 3ttmutcrgcfattgbcrcttteS.) ©ie roerben fcljon fommen! ©o lautete bie juuerfidjitidj'ftotje Slntroovt, bie Saifer Šofef gab, alg feilte Höflinge behaupteten, bie Seute mürben Dem ©urglljeatet fernbleiben, roenn nur beutfdje ©orfiellungen ftattfätiben. ©ie roerben fdjon fommen ! SDag roar aud) bie juDerfid)tticf)=flolje Slntroort, bie unfer ©er* gniigunggaugfdjuß gab, alg eg Ijieß, bie Seute roürbett uttferem gefte fernbleibeni* roenn bieg uub jetteg gefefaehe ober nidjt gefdjetje. Unb bie Seute finb gefomtnen; getommen itt földjer gahl, baß bie ©afino=Mäume bie ©efucljer fau'm faffen feunten unb baß ber ©lan, ein neucg ©ereingfjaug für bog beutfdje ©illi ju erbauen, felbft oon feinen bigljerigen ©egnern gebilligt roerben mußte. Srotj Diefeg riefigen Stnbrangg ift eg nicht aitggefdjloffen, baß bie Slbredjuung einen geljl* betrag für ben ©ereingfädel ergibt. Stuf feinen galt roirb fich irgenb ein Meinnerointt er* geben, ©g roar auch oou allem Stnfang an nidjt barauf abgefehen. ®er 2JIämictgefang' oerein roollte in erfter Meilje feinen greuitben einen Slbenb ooll echter ^eiteefeit oerfdjaffen; unb bag ift ihm itt überrafdjenb glüdlicher ©eife gelungen. ©ulben. Stabtoerfdjönerunggoerein .... 2.000-— SRöbdjenfortbilbunggfdjnle .... 50-— ©ijmnafialunterftütjuuggoerein ... 50- — ©ärmeftube.......... 300 — Sflufifuerein........' ■ • 1.800-— Kinbergarten......... 300-— Surnhatte.......... 200'— 5ronj*3ofefg=Ouai....... 5.000-— ©ürgeroerforgungghaug..... 2.140.— griebljof unb Sh^ater (Kapitalgjinfen) 540.— @r)mnafia(6abeanftalt...... x.O.— ©ermehrung beg Unterftü^unggfonbeg für ©eroerbefchüler (©raj) . . . 500.— 3luf Antrag ber ®ireetion rourbe befchloffen, im SBechfelegcompt ben Bm^fuß auf 5'/a ©ercent ju ermäßigen. Herr ©ürgermeifter, faif. Math ©r. M e cf e r* mann fprad) im 9iamen ber ©etneinbe ber direction unb tngbefonbere bem Hetrn director % r a tut für feine unermüblidje unb fo erfprieß» lidje Shätigfeit unter bem ©e iall Der Slnroefenben ben roärmfien ®anf aug. 3)en ©djluß Der Sagegorbnutig bilbete ber ©ortrag beg ©efdjöftg* bericljteg beg ©aganftaltguerroaltungg^Soutitög, ber ebenfallg in allen Stjeilen einen Sluffchroung aufroeift. 3luf Slntrag bež Herrtt ©arl SErautt rourbe unter allfeitiger 3uftimniung befchloffen, bett Hesrn f. f. ©tatttjaltereirnth ©tablet- in ©roj, ben rooljlroollenbeu gorberer beg ©par» caffenroefeng in ©teiermarf, anläßlidj ber ihm jutljeil geworbenen fjoljen fatferlicljeu 3lugjcich= nung ju beglüdroünfchen. freilich roar feit SBodjett roeber 3eit SWülje gefdjeut roorbett, um bie ©oibereitungen ju bem g-efte in untfaffenber ©eife ju treffen. ®er Jlugfchuß mußte fidj fdjließlid) i« ©ermanenj erflären. SDen ©orfitj in biefem Slugfchuffe führte H«r ®r. ©djurbi unb bag Stmt beg ©djriftroartg hatte Herr ®r. ©tepifdjnegg iiber--notnmen. ®afür fiel ihm auch Die angenehme SJufgabe ju, ben ©erfeljr mit beu ®ameit auf< redjt ju erljatten unb ihr Qntereffe für bag $eft ju roeden unb ju förDerti. 9Jiit roetchent ©rfolge et biefe feine Stufgabe erfüllt hat, beroeift bie Überaug rege ©etheiligung oon ©eitf uttferer grauen unb äRäbdjen. ®ie reidjliche ©erforguug mit ©peifen unb ©etränfen uerDanfen bie ©e* fudjer H«rn ©atlog, ber fich (loie bie f16!131!06^ mäßigen ©reife jeigen) in biefem gaße feiueg* roegg atg ©eingroßljänbler, fonbern tebigtid) alg Stugfdjußmitgtieb gefühlt Ijat. ©ehrtjan war eigeng nach Wen Oerei^' um bag herrtidje ©ier aug betn biirgerlidjen ©väu» häufe anjufchaffen • H*« Sinbauer faufte noch in tetjter ©tunbe' na^ ■ ©ieu, «l« eme reic^e Stugroaht oon @fchnagab«eichen jur ©teile ju ; bringen. ®ie .größten iöerrfienfte erroarben fidj j bie brei bem Stugfdjuß ängstigen 3:ugenteute I Sinbauer, ©djneiber unb ©sSlj^a« m blc ilu®5 I fchmüdung ber ©alt. '^heitroeife rourbett fte ' babei oon H^rn griß SRafch unterfiüßt, ber XVIII. Saljröattö Itwr^au. ©l0t)ettifd)e ber britten Mummer beg biegjätjrigen Qatjrgangeg fchreibt ein in S a i b a d) erfdjeinenbeg päba= gogifd^eg ©latt über bie ©rjeugung ftooenifdher ©(^ulbüdjer: Unfere ftooenifdjen ©dhriftfteller würben bur<^ fortroährenb lobenbe, auf einen Seiften gejdjtagene ©üdjsrfritifen oerroöhnt, unb fie bemühen fich 9ar n>d&t mehr, ©effereg heroorjubrtngen. ©o fommen lauter wurm» ftichige ©ad)en in bie ©elt. ©ei biefen ©Udjer* fritifen muß man an geroiffe SMarftfdjreier ben« fen. ©enn fich ein Sehret mit bem Sammeln flooentfchet Stugbrüde abgibt, fo oeröffentlicJ)t er bag 3»fammengebrachte in einem gadhblatte. Solide ©örtetfamm tungen nitften bann bie ©er* faffet flooenifdjer Schulbüdjer aug. ©jiftieren feine eigenen ftooenifdjen ©ejeidhnungen, fo ettt* lehne man fotdje anberen flaoifchen Spraken. (!) (Slat)ifd)e©tto^enauff t if ten. Slu» ©rag roirb gemetbet: ©or einiger 3«t hat ber fjief'Se Stabtrath ben ©efd^luß gefaßt, bie 'Straßentafelu oon ©rag ftatt roie higher in beiben Sanbegfpradjert, nur in tfd)edjifdher Spraye anbringen ju laffen. SDer tjiefige beutfd)e ©erein hat eine ©ingabe an bie ©tattfjattcrei geridhtet, batnatg aber bie ©itebigung erhalten, baß ber offtcielle ©efchluß oom ©tabtratlje nidjt oorliege. Qnbeß hat ber ©tabtratlj ju ©nbe beg oer* ftoffenen ^fatjreg buvdj ben ©ürgermeifter im ©tabtoerorbneteucollegiuui augbrüdlidj oerfünben laffen, baß oon nun an bie neu ju errid)tenbett ©traßentafeln nur tfdjccljifci) lauten roerben. ©ine foldje Safel rourbe audj biefer Sage an burch bag für feine ©djaubube eiugefjobene ©in* trittggelb Die Soften beg gefteg Deden half. Ser Hauptfaal hatte burd^ einen großen, abfdjließenben ©rofpect ein ganj oeränbetteg ©epräge erljatten. Madj einem ©utrourf beg Herrn Obetingemeurg ©ütoio roar oom biefigen Sljeatermalec ber Kapujiiterberg (mit ber Äapu* jinerftiege unb bem ©attnfluß im ©orbergrunbe) auf bie Seintoanb gejaubert roorben. ®ie großen ©anbfpieget an ber linfen ©eitenroanb roaren oon Häuferbecorationen umrahmt, fo baß man, in bte genfter blidettb, Dag ©piegetbitb beg lebenbigen Sreibeng fieroaljrte. Unter ber SDlufifer. tribüne, ju beiben ©eiten bet SRittetttjüre roaren jroei ©rotten erridjtet mit einer aug ©tedj her* gefteUten ©afferpdje, iu ber fiel) Die ©appbedet* feifett gar rounberlid) fpiegetten. SRedjtg war bie b t a u e © t o t f e ju feljen unb linfS jum ©egenfal}: bie r o t h e ©rotte. 3m ©peifefaat befanb fiel) ein Setepljon ing Himmelreich, bag in oorgeriidter StunDe über« fiiffig würbe, weit fich ohneljitt bie meifiett geft* theilnehmer fchon itn Himmel fühlten. 3lud) bie Mebenräunte hatten ihr Slugfeijett wefentlid) oeränbert. ©o bei gewöhnlichen ©afino * Unterhaltungen bie ©arberobe unter* gebradjt wirb, roar ntandjeg Sittnbilb beg ©fdjnag ju fdjauen. ®ie noch oom ©tabtparf* feft iu angenehmer ©cinuerung lebenbe Miefen* einet @tra|etiecfe angeBrad&t. ^nfolgebeffeit (jot ber Deutfdie ©erein eine geljarnifd)te ©ingabe an bie ©tattfjalterei pevic^tet, in ruetrfjer um bie Uloftefrurtfi biefeS gcfeljroibrigeu ffierfafjreng an« ßefudjt roirb. lieber fcaš ^npfftfoutu bat fid) jüngft beritalienifdje ©jttiitiifter ©rigpi einem frangofifdfen ©eridjterftatter gegenüber geäußert. 9Jiit ©esug auf bie gtier beS ©ifdjofg«^ubiläumg beS ©apfteg im ©iener UJiufitoereiuSfaöte erffärte SviSpi, ber,3TOifdjenfalI f" boppelt bebatietlidj, inäöefonbere roegen ber Sljeifrtaljme con jroei ö ft e r r e id) t i clj e n 3JU n i ft e r n an betfei* beu. ©tan barf fidj mdjt uevt;et)lrit, fagte SriSpi, baß bte irrebentiftifdje ©artei bei beu nädjften 2öal)lert biefe unpaffeube jfunbgebuttg ausbeuten roirb. — 3utn ©djluffe fragte ber ©efuc^er, 06 man nidjt in ben Stierlidj feiten ber letjten Sage ben ©eroeig ber .traft unb ber SUladjt beg ©apft« tfjuuiS erbltcfew nttiffc. Srigpi autmortete: Sagen ©ie, bie einzige traft, bie i 11 ber ©S e £ t u 0 (!) 6 e ft e (j t, ro a g n i dj t eben u 0 tt ber £ I u g fj e i t b e g e tt f d) e tt« g e f d; t e d; t e § 3 e u g t! batne äftiß ŠBanba grüßie itn ©ilbe port ber Sßanb, bie piftung eiueg alten Sillier ©rafen roar auS f?üdjertgerät()ert, ©ügeleifen uitü attbereu uütjlidjen Singen gufammengeftellt. Unb ein furdjtbarer Sraclje jeiate bei näherer ©etradjtung nidjt mirtber barntlpfe ©eftanbfljeile. ©pielsimmer unb Sefejiminer bliebe« erljal« ten; nur war bent ©fcfjnaS infomeit 9fed)nti;ng getragen roorben, bay bte äöättbe bel © p i e U 3 i nt m e 'r 8 mit ©uppen, ©otjfolbaten unb an« berent ©pie^eug gegiert roaren, roüfjtenb itn S e. f e 5 i nt tu e r ©lanbftbefn uttb große ©itd)« ftaben Inengeit. Slatürlid) brtrfte audi im Sefe« 3tntmer ba§ „©t'fte SefeÖtulj für bie öfterreidjifdjen ©olfsfdjuleu" n id) t festen. ©djoti itllt 7 U£)t füfrten fidj bie Zäunte, fo bag bte ©efaitggporiräge jietttliclj pünfflidj beginnen tonnten. ©ag ©obiunt roar pom Sufctjauerraimi burd) eirte niebrige Seinroattb getrennt, auf ber .jaijllofe ©ilber urtb ©tafate in roedjfelnbet ©utttfarbigfeit Ijiengett. ßljtie, baß biefer ©orljang bc|eitigt .rourbe, fangen bie .fteinjeltnätindjen U reu Sljor; auf mefdie Strt matt nur itjreit Oberfötper roaljttteljnieu formte, ©rft für bie Slufffilmmg be? f g n'b t a g 8 rourbe bie Seinroanb entfernt, unb bie gitfdjmier Ijatlen bert t'oHeu Slugblicf auf bie ©iiljtie. 216er audj bie ©anger tjatten nun er ft bett Pölten 2lušbli(i in beti pon coftiimierten Kattien tidjtgefiilfteh jlBjjcovtmeteufiau*. £yrt ber ©tljttttg oettt 4. SDQfärg beautroortet ßaubelgminifter SJfarquig © a c q n e [) e m bie j Snterpelfation beg 2tbg. ©eßmartn, betreffenb bie | ©inttjeilung ber ©oftamtSbiener in bie (jöbere j ©efjaltgfategorie baljin, baß bie bejüglidjert ©er« fügurtgert ftets in ben leisten SDtonateu beS SaljreS auf ©rurtb ber uorliegenbeit ©ebarunggergebntffe erfolgen unb audj biegmal erfolgt feien. ©ei ber gottfeljimg ber Debatte über bag $anbel§minifteriiim ergreift 2lbg. © dj in a r 3 (©eneralrebtter contra) ba« SBort. ©t erflärt, bie Sljättgfett beS ^atibelčamteS roetfe feine be» friebtgettben ©rfolge auf. 2ltle iu ben friitjeren Qfaljrett tiorgebradjten 5Defiberiett feien audj btež« mal roieber oerttommeit roorben. ftoefte bie Stetion ber roeiteren ©erftaatlicljung ber ©ifett« batiuen. Söegert ber Starifpolitif merbe allfeitg geflagt. ®ie D?ec)tefunß uerf)alte fidj paffio gegen bie ©rridjturtg oott SBafferftraßen. ®ie neuen QolU uub .^anbelgoerträge feien für bie ^nbuftrie uttb für bie Sanbroirtbfdjaft nic^t fo güuftig, lote man fie feineren beim Slbfdjluffe gefdjilbert bnbe. lleberoll begegne matt ©rtt« . täufd^ttitgeu, unb tnSbefortbere fei ba§ fläalidje Dfefultat ber aSeinjollclaufel im italienifc^eu £>anbeläDettrage ^eroorju|e'6eu. fRebner beflagte fidj über bie ©ureaufratie, unb iu unferen } 9^ationalitatä-©treitigfeiten föittiteman aufrufen: Cberchez ]a bureaucratie! 2lbg. ©djroarj uer« langte fdjliefjlidj bie ©erftaatlidjung einiger ©fen« bälgten, befonberS ber © ü b b a Ij tt. „f Prtl^i" 216g. @ j n e r (©eneralrebner pro) brüefte juuädjft feine ^nerfenttung au§ über ben jumoift ndjigen unb fadjlidjen ©erlauf ber ®ebatte. 5)ie einzige 2luänafjme ju biefer Haltung fjätte bie ©evgpartei gebilbet ©jner polemifiert fdjarf gegen bie Slušfiiljruttgen @ef;mann<3 urtb Ijebt juuädjft beffen ©emerfnng Ijeroor, baß 91otl)fcljilb int ©egertfalje 31t ©djtoai^euberg unb Sicdjten« fieitt für beu ©efudj feiner ©arten ein (Sittree forbere. 2(uf ba§ Ijirt ijabe fidj @jner erfuubigt unb erfatjren, baß SRotljfc^ilb geroiffen ©oljl« ffjätigteitganftalteii geftatlet Ijätte, roäljrertb ber ©liiteseit ber tropifdjeit ©flauen für ben ©efudj ber betreffenben ©laötjäufer feiner ©arten ein ©ntree ju ertjeben. ®amtt man nidjt fageu föittte, e§ feien bag jiibifdje 3roeiegefprädj§ gletdjt. Sann roenbet fidj ©per gegen bie ©enter« hingen fiaiferg über bie jugenblidjen §ilf€arbeiter unb gegeit Siedjlenftein, ber gefagt Ijatte, baß bag ©i^gejellenroefen ein trebgfdjaben für bag ©eroerbe fei. $iefe§ müffe batjer abgejdjafft roerben, bann jei las ©eroerbe gerettet unb ber ©apitaligmug oernidjtet. ®a§ glaube iljm aber nur ein enger 3ttfel uon gatig uugebilbeten Seilten. @r uerroeigt barauf, baß bie Siberalen bei ber ©eiuerbegefeljbebatte bagegen geftimmt tjätten, baß im Äleingeroerbe fdjon 3roölfjäljvige ©üben oerroenbet roerben biirfen. Štebner tritt bafür ein, baß iu gabrifgeentren bie Janjuniet« Gattungen abgefdjafft roerben. 3»»' ©djluß feiner langen be plaibiert er für bie ©rridjtuug eines ©onimunicationg«S)liuifteriuntg, eineg SDitrtt-fteriuntg für bffentlidje Slrbeiten unb eineg 5Dlini= fteriumg für fdjöne fünfte. hierauf folgen tlialfai^lic^e ©eridjtiguugen, uub jiPar Dom Stbgcorbneten doctor ©artoli gegen ©piitcie, bann uou ffaifer gegen ©jtter roegen ber forage ber jiigenblidjeit ^ilfgarbetter, enblidj 001t ©eßntaim gegen ©jetter. ©eßmann fagte, ©jtter roollte burclj feilte afabernifdje ©or« lefung über bag 2lbrauttr«©af3 fo tljun, alg ob roir baoon nodj nie geprt fjatterr. SPBeiter roert» bet er fidj gegen ©jrterg beleibigenbe 2leußeriing, baß feine 2lu|füljrungen eilt llnftnn feien, ©ie feien feilt Unfinn (©eläcljter ber Siberalen), uiel e|er fei bag ein Unfinn, roag ©jrter o.prgebradjt Ijabe. (8uftitnitiung ber 2lniifetniten.) ©g gebe gar feinen nieberofterreidjifdjen Sliulleroerbanb, fotibent nur einen ©erbattb öfterreidjifdjer ÜDiüller unb gjiüljleuintereffenten unb biefer Ijabe ficJ> bereits int Qabre 1891 mit beit ungartfcljen 3n« tereffenten ibentifdj erflärt. 2tbg. © e ß m a n n bemerft roeiterfj baß bie 2tnti(emjtcu nidjt §aß, 9Jeib unb 3roietract)t ©aal, unb eg ift rooljl uitfdjroer 3U erttfdjeibeit, roettt fidj bie fdjönere Slnfidjt barbot: beu 3uljörerirtrteit ober bett ©ängerul ©iit retgDOlleteS ©ilb Ijat nodj fein ©oucertgeber genoffeu, all unfere Sillier ©änger bei itjrer @fdjitag«8ieber« tafel 21lt«©itli. lieber Den tonfünftlerifc^cn Jljeil beg 2lbenbg mag an artberer ©teile beridjtet roerben (©ielje ©tabt uub Saitb). £ier roollen roir nur ootu fyefte felbft fpredjen . . . *ttadjbem bie ©efaugg« norträge beertbigt roären, rourben bie ©effel au§ beut ©aale geräum 1, nnb bag ©riitjcnpaar ©fdjuag Ijielt mit feinem ganjen ©efolge feiet« lidjeu ©iu3ug. 3)ag ©tiit3enpaar beftieg beu gar fjeri'lidj gefdjmiidteu, atjron tmb etttpfteug mit feterlidjer ©?ürbe bte $tUbiguug ber einteilten ©nippen. 2)g fab man fie alle auftuarfdjiereu uub Ijalte feine ^-reiibe bran. SDie umfaugvclcljfte roar rooljl bie © m p t r e g r u p p e titii betu ©rautpaar uub ber ^odjžeitgefeHfdjafl. (©rant unb ©rä u figam Ijalteit )idj für biefen 2lbenb bem © f dj na g „uerlobt.") tiidjbie 9t o f o f o« g r 11 p p e erfdjieu in ftattlidjer 3alj(. ©beufo bie t a f f e e g e f e H f d) a f t, p'or roeldjer bte 2Jiäituct feitteSroegS bie f fuc^f ergriffen, roie eg im außergfdjuaglidjeu Seben mandjmal gefdjeljen mag. ©itte roa^re ©radjtgeftalt fanb fidj unter beu fellbefleibeteu ©er nt a u en, bie begreiflidjer« maßen beu aiiroefettben Römern feljr feinb« in bie ©euölfermtg tragen, fonbern, baß fie rttir gegen bie 2lugbeutung ber großen Staffen auf« treten, (©eifall bet Slntifemiten urtb auf ber ©allerie. ©elädjter linfg. 216g. Sueger: aBantttt ladjeit ©ie benn?) 3lbg. © e ß tu an« : Sadjert ©ie nur, roatjr ift eg, baß roir gegen bie ungeredjte, unerljörte un'u uituerfdjäntte 2luSbeutuug großer ©olfž« freife (2lbg. 3J1 enger: SDurdj bie 21ntifettiiten!) auftreten unb baß nur ©ie (bie Siberalen) bie« jenigen finb, roeldje biefer 2luSbeutung (2lbg. SR eng er: SDurdj bie Slntifemiten!) überall, jebergeit ©orfdjub leiften. (©iberfprudj nnb Hu« rulje linfg. 2lbg. Sueger: Služgejeidjnet, feljr roatjr ! Qe^t melbetg ©ttdj nur!) Set ©ieepräfibent erfudjt bie ©allerie, f'dj ruljig 311 oerljalten, ba er im SSßiebcrljolungg« falle beg Särme« biefelbe fofort räumen laffen roerbe. (2lbg. Sueger: 2U)a! ©r läßt fdjon räumen!) 2lbg. 2K au t l)n er fjäft beut 215g. @eß« mann oor, feine ©etjuupturigen beruljett auf Un* fenntnig ber ©abläge. hierauf 6eri|jtige|t tljatfiidjlidj bie 2l6georb« netett Stuß, Stetiger, ©eßmann, ®tjf unb SJlautljiier in 2lngelegentjeit. ber $liii)Ienfrife. « * ^tt ber ©itjung oom 0. äJJätj rourbe bie Sebatte über ben Sitel ©oft« unb g r a p tj e n ro e f e tt fortgelegt. ^aubelginittifter ©tarquig © a c q u e Ij e m roieg gegenüber bett oielfeitig auggefpvodjenen Söüufdjeti barauf tjin, baß eg nidjt angelje, beit Ueberfdjuß be« ©oft« 1111b Selegrapljenroefeng auSfdjließlid) für eigene Qtpeäß 5" uevroeitbett unb bei anbeten Sa'^oeti ber ©erroaltung, bei roeldjeu fidj SttuSfätXe ergeben, bie Secfung ber« felbcu uon ber 'Jinan^üerroaltiittfl 31t beattfprudjen. Sie augeftrebteit 9ieformen fönnen baljer nur fdjvittroeije burdjgefüljrt roerben, uub eg müffen babei bie einzelnen 3loeine ber ©oft« unb Sele« grapljenoerroaltuug jiemlidj gleichmäßig bevücf« fidjtigt roerben. Sie fofortige Slufljebmtg ber © e ft e 11 f r e u 3 e r roürbe einen Slugfall uon minbeftenä 800.00t) ©ttlbeit uerurfactjeit, ber bartn roieber nadjtljeilig auf anbete 3)l)eifle Stefforlg einroirfert roürbe. Ser ÜJiinifler betonte, baß eine ©erbefferung ber Sage ber ro e i b= l idj en ©ebienfteten in boppelter ©esieljuitg eingetreten fei, iitbent eine Ijöljere ©ntlol)ttitiigg-ftufe oon 45 ©ulben für bie SienftÖlteren ge« fdjaffert uub bie ^noalibitätgoerforgung ber SUauipulantinnen unb Selegrapljiflirtiten burd) ben ©eitritt 31t beut ©enfionSueretne ber Sattb« poftbebieufteten geregelt rourbe. Ser Dtiitifter befprad) hierauf bie 2lugge« ftaltung beg ©oftioefeug in ©örj. Söag bie 2lug« geftaltung beg ielegrapljetineöeS betrifft, |o feiert bie birecte ©erbiubung Salntatieuž mit Srieft unb bie neue Settling 9Bien«©erliit 31t erroäljnen. fetia begegneten. Sagegen ließ fidj eine SljitSnclba roillig in bet iltöiuergruppe alg ©efangene füljren, roäljreitb ein bärtiger ©flaoe feiue oornebme ßerrin mit bem „fflebel" begleitete. ©iel reidjer alg bag claffifdje 2Iltertljum roar bag Sillier Mittelalter vertreten. ^111 ©efolge beg niädjtigcu ©rafeit port Stilt, ber nt i t ©erouifa oon Sefenit) (einer auSge« 3eidjiteteit ©fdjitagftgui) gefohnneit roar, faitbeu fid) Sillier ©ürgfer, ©belbamett, fatjreube ©änger uub Sanbgfuedjte. ©etjr glaubrourbig prafeutirte fid) bie ©ruppe % a t f e 11 j a g b, ber mau eg rooljt ^utraueu fonnte, baß fie fcfjortniartdjeit ,,©ogel abgcfdjoffeit". ©iiteit eigenen Slbfdjnitt roürbe bag © e l) m« g e r i d) t' uerbieiiert, bag feine ^äfdjer aiigfanbtc unb buret) feiue butiioroolleu nrttjeilgfpriidje bte ©fcljnagftimmung roefentlid) förberte. ©in fväfttger Sruuf fonnte faft febeš ©erbredjen fitljneu. »alt jebe ©träfe lief auf ©ilfeuer Ijiuaug. Sodj, eg rourbe audj ein blutige? ©eridjt ßc|atten. Sie rotlje Sede, bie über ben Sifdj ber ©eljni« ridjter gebreitet roar, ließ itämlidj ^arbe. ©onm roarb bag iitädjtige ^idjtfdjioert oon ©fdjitag* ©tut befledt: furdjtbar a^ufcljaueit. 21 ug ber fogenaniilcti guten, alten ;)ef }l'av eine © a u e r 11 Ij 0 dj 3 e i t erfdjieitcu. Sie fel)t brollig bargeftellte, eroig trinfenbe ©ürger^ g a r b e bilbete ßleidjfallg ein ©tiicf aug )e'«r Sie Selephpnlinie Si e n = © v a g *S r i e; ft fei eröffnet unb functioniere d ortreff (tel). 3fahre 1893 roerbe man befonber« mit ben Slrbeiten befd)äftigt fein, bie burd) bie Uebernahme oon geljn Selephonneljen in ba« Staatseigentum er* roach feit. Sa« bie allgemeinen Semerfuitgeu über bie angebliche Rid)tberüdfid)tiguug ber f p r a d)* I i d) e n Verhältniffe beim ©oftfparcaffe* amte betrifft, fo oerroie« ber SJJinifter barauf, baß ba«. ©oftfparcafferiamt in acht Sprachen amtiere, inbem alle eingaben unb Slttftagen aH* gemeiner Ratur in ber (Sprache ber eingäbe er* iebigt roerben. Sa« fei allerbtng« bei ben ©orr.e= fponbengen nicht möglich, bie fich auf bie Slb* roidefung be« ©hedoerfehteS beziehen ; Denn biefe ntüffen in ben eingelnen Sureauj fehr rafd) er* Iebigt unb ohne Sergug ejpebiert roerben. 3m Safte 1892 feien mehr al« G% SEÖitlionett ©orrefponbengen beim ©oftfparcaffenamte oor* gefommeu, fo baß auf ben Sag mel)r al« 18.000 Sorrefponbengen entfielen. Senn auch biefe in ad)t Sprachen ejpbiert roerben fällten, fo müßten fämmtlifhe mit ber SluSfertigung betrau* ten Slrbeitsfräfte, ferner alle ©ontr'ol* nnb Re* uifiouSbeamte, roeldje biefe ©efdjäfte unter ihrer eigenen Serantroortung beforgen, unb enblid) auch bie. buchcnben Beamten aller acht © p r a d) e n mächtig (ein. Slbg. Sr. © a 11 a i brachte oerjefpebene Sünfd)e oor unb befprad) bie grage ber ©on* centrierung fce« ©elboerfehr« burch $ 0 f p a r c a f f e. ©ierauf rourbe mit 80 gegen 23 ©timnten ©d)luß ber Sebatte angenommen. Slbg. Sr. Ritter u. # r a u « erörterte bie RotI)roenbigfeit, eine gefetjnuißige ©runblage in Segug auf ba« Vorgehen bei ber Seroilligung oon S. e l e p h P n *"€ o n c e f f i o n e n gu fdjaffen. Slbg. Sr. © e e g (©eneralrebner pro) brachte guuäd)ft ben Uebetftanb gur ©pradje, baß bie Seiegraphenboten in Sien mit 4 fr. per ©ang uegaflt roerben. Senn ein foldjer Sote ben Slbreffaten nicht entbedt, ifi feine Slrtftrengung mnfonft. ©r fant ferner auf bie oon Slbg. Kaltenegger erroähnte ©ellulofefalmt in Krem« in ©teiermarf gu fpredjen uub oerroie« auf ein über biefe« ©egenftunb oon brei ©ach* oerftänbiguug abgegebene« ©utadjten, roonad) bie Siefenpargellen in ber näd)ften Rälje biefer gabrif fid) burd) einen ungewöhnlich fdjöuen @ra«rouclj« aui|eid)nen. J.Set ben Salbungen jener ©egenb feien allerbing« ©djäben oorge* fommen, bafür fei aber eine cntfprcdjeubc ©ut* fchäbiguttg gegast roorben, unb enblid) fei aud) gu beriicffichtigen, baß ber betreffenbe gabrifaut naljegu bie ©älfte ber ©teuer be« in Rebe fte* heu beit SegirfeS trägt, ©er Rebner brachte I)ier* auf mehrere SRättgel ber öfterretd)ifdjcn ©rief* glüdlich überipunbenen „guten, alten .jj^it"; Sin fein 3citaftetr gebunben finb bie 3 i g c u u e r, bie unfer je ft aud) burch 5Rufif belebten. 3uS Reich ber Sßoefie gehört bie ©fuppe ber © a n n* got tin mit ben al« ©d)leppträger oerroenbeten Flößern. Unfere ©äfte au« Stor<5 roaren al« fd)mude Bergleute erfcl)ienen, bie greunbe au« ßid)tenroalb fameu al« braue © d) u l f i ti b e r mit beut geftrengen SReifter. Slußerbem hatten fiel) roillfommene ©äfte eingefuttben au« Suchern, ipochenegg, Süffer, Römerbab, ©teinbrüd, Srifail, Raibach, SRarburg, ©t. ©eorgen unb meleu anbereu Orten. (Slu« Sien roar oon ber gamilie goregger ein poetifcher Sral)tgruß eingelangt.) Sefottbere Sebeubigfeit erhielt ba« ©fchnaS* feft baburcl), baß eingelne Sheilhehmer in oer* f eigenartigen Sradjten roährenb be« SlbenbS auftauchten. ©o roanbelten fiel) groei Sergfnappen plöjjlid; in uornehme Römerinnen, roährenb ein anbere« SRitglieb ber ©tnreaner ©ruppe gegen Mitternacht al« S e u t f ch c ffi ad)t erfdjien. Ser Slitgug roar au« roeißer Seiuroanb ange* fertigt auf ber man gal)lreid)e Sluffätje ber Seutfchen Sacht in fcharfem beutlid)em Srttd roörtlich roieberfarfb. Stuf bem Sruftljemb fonnte man gafd)ingS(>erid)te unb bie Soraugetgen be« ©fd)na«fefte«' lefen; für ben grad roaren poli* tifdje Sluffätje, für bie Seinfletber Slnjetgen marfen gur ©pradje unb empfahl mit Rüd* ficht auf bie technifdj.e SluSftattuug bte bulga* rifchen Warfen al« SRufter. ©ine größere ©leich* mäßigfeit im gormat be« ©ouoert«, foroie eine ©influßnahme feiten« ber ^oftoerroaltung auf bie gälte tier ©ouoert« fei gleichfall« roänfchenS* roertl). ®er Rebner fprad) ben Sßunfch au«, baß gelegerttlid) ber ©tnfüöriing ber neuen SBährung bie Slbrunbung bei Warfen nach unten erfolgen möge, ©iü fehr praftifcher Vorgang fei auch iu ©ngtanb üblich, roo bie S3 r i ef m arf en unb © t e m p e l einanber ergänzen bürfen. Seiter madjte Rebner auf bie hohen gvadjten* tarife nach ben Salfanlänbern aufmertfam, roelche eine bebeutenbe @d)äbigung Cefterreid)« repra* fentieren. ©ine mtttelalterlid)e ©inrichtung fei e«, roenn heute nodh ber ©mpfänger für ba« 33er* fdjulben be« SlufgeberS im gälte einer uugenii* genben $ortoentrid)tung haftbar gemußt unb fogar gur ©träfe herangezogen roerbe. S3ei Seiegrammen, oon betten ber Slufgeber roünfcht, baß' fie nidjt in bec Rächt, fonbern erft am nöchften SJlorgeit ausgetragen roerben follen, empfa|l Rebner bie ©mfiihrung ber Shttfre M, roelcl)e fich ben roid)ttgftcn europäi)d)ert ©pvadjen anpaffe. Senn ber Slbg. Sßattai fid) bafür ein* gefegt habe, baß bie bei ber ^oftfparcaffe er* liegenben ©elber auf ba« Sanb hinau«gegebni unb ben S8orfd)ußcaffen überliefert roerben follen, fo habe er h'ebei nur Seftehenbe« neueröing« entbedt. Sluch biefer gute ißorfd)lag rühre oon einem Slbgeorbneten ber ßinfen, näm(id) uom Stög. ®r. 5Renger |er unb fönne al« ®e* roei« bafür bienen, baß oon biefer Partei rid)* tige foeialpolitifche ©runbfätje nicht gurüdge* roiefen roerben, auch roenn fie oon anberen Seiten oorgebracht roerben. (Seifnil liitf«.) Seridhterftatter Slbg. ®r. R u ß bemerfte in Setreff ber Süitfdje be« Slbg. jjpofmann* Sellenhof, baß für ben ©rlag ber ©autioti ohne* hin jahrelange griffen getoährt roerben. 3lnfcl)luffe an bie Sefdjroerbe bemfelben Rebner« in Setreff ber Unjufömmlidjfeiten bet ber lieber* nähme be« ©rag er Š e l e p t) on tt e tj e s fprach fich öer Serid)terftattcr, roie fdjon im oorigen Qahre, für bie ooüftänbige Reform be« ©ebühvenfpftem« beim Seiephon auf ber ©djmeiger ©runblage au« uub unterftüljte baü oom Slbg. Krau« au«gefprod)ene Segehren itad) gefetjlicher Regelung be« gefammteu Seiegraphen* unb Selephonroefen«. ©egeniiber bem Slbg. ®r. $eeg bemerfte oer Serichterftatter, baß er felbft ur= fpriinglid) bie neuen Sriefmarfen nicht getobt habe, roeil fie, philateliftif^ au«gebrüdt, rotrflicl) nicht bem ©taube unferer mobernen Si)pograp|ie ettifpredjen. SDer Sunfd) nach ©leichheit ber ©ouoert« fei nid)t leicht butdjfiibrbar. ^ebenfalls roürbe fid) bie 2 u j u « i u b u ft r i e fdjtoer barüber beflagen, roenn man bie jetjige ©udjt oerroenbet. Sie SRauffetten geigten bie Klauberei oon unferer gafd)ing«reife; uub auf ben ©chuöen, ia felbft auf ber Äraoatte flaubeu bie Sorte: Seutfche Sacht. Son ben gracffchößen toar ber eine bebrudt, roährenb ber anbere leer blieb unb nur ein Sort aufioie« ; © o n f i « c i e r t! Slud) eine luftige Sertörperriug ber treffe im StUgemeiuen, mit ben oerfd)iebenften Bettung«* au«fd)ititten hergeftellt, roar auf bem gefte gu fehen. Side gelungenen ©ingelttfiguren geroiffetfaft aufgujählett, ift ein Sing ber numoglid)feit. Sir roollen alfo ben Serfud) gar nidjt roagen. ©•« roar ja gerabe ber große Sorgug biefe« ge|te«, baß e« roeber ©aufler nodj ©affer gab, fonbern baß alle Sheilnehmer gleid)inäßig gur Unter* haltung beitrugen. Sie gange beutfdje ©efeüfchaft oon ©illi roar auf bem ©fd)na«fefte oertreten: oon ben höchften Staatsbeamten bi« gm« ehrbaren ©e* roerb«mann. Roch niemal« h«&en bie ©aftno* räume einen größeren ftrei«, uoeh niemals haben fie flottere uub au«bauernbere Sänger beherbergt, al« bei biefer Seranftaltung be« SRannergefang* oerein«. Rad) einer oom Saugleiter be« ©afmo* oerein«, §errn Sr. Saper, gufammengcfteltten altbeutfdjen Drbnung tangten bte paarest« fpat iu ben SRorgen. ©« roar fdjou heüer ^ag, al« bie letjten geftgäfte ba« ^au« oerließen. na$ imb POantaftifdjen gormen oon Snefuml)uHungen auf biefe Seife iurüd-brängen roollte. Sem Sunfche be« Slbg! See^ nad) Sefettigimg be« Strafporto« für ungenügend fran ,erte Srtefe trat ber Serichterftalter S fchieben entgegen, roeil er bariu ein uuentbehr-«Mittel ber Sifctplin erblidt l ^S'e ©utfchabigung für eine oon ben SGoftbeamtm mehr geleiftete Strbeit. -po-toeamten Slbg. greiherr oon SR or Jen al« Soeci,ir-referent für ba« 5ßoftfparcaffemefen betonte '2* ba« Suit i tut ber ^oflfparcaffen' all t ig kner! fenuung finbe, „nb unterftügte bie aulgefpS* chenen Sünfd)e nad) Serbefferung ber Sge be-unteren Seamten. u Sie in Serhanblnng ftehenben ©apitel rourben hierauf fammt ben htegu beantragten Refolutionen angenommen. s s ^etreffenö bie Sermehrung be« g a h r f par t g ber f. f. ©t a a t« b a | n e n rourbe naj einigen Semerfuugen ©ommaruga« unb be« Slbg. SJiegutf« a n g e u o m m e n. ©« folgte fobanu bie Serhanbfung be« ©apitel«: ©tfeubahnbau unb ©taat«eifenbahn* betrieb. 7 Referent Slbg. Ruß betonte oorab, baß e« nothroenbig fei, 500 Kilometer neuer Sahnen jährlich gu bauen, roenn ber ©roßftaat Oefter* reich in cultureUeit gortfdjritte gegenüber beit anberen Staaten nidjt gurüdbleiben foil. ©« follte gu biefem Schüfe eine große Serfehr«an* leihe aufgenommen roerben gu 3roeden oon Sahninoeftitionen; bie Salntareform roürbe baburd) feine«roep geftört roerben. Referent roünfchte enblid), e« folle bie Regierung auf beftimmt au«gefprod)ene Süufche aud) eine be* ftimmte Slntroort erteilen. Slbg. S t ö h r beflagfe, baß ber beutfehe Shetl Söl)inen« begiiglidj ber ©ifenbal)nen oer* nadjlaffigt roerbe uub fprach für bie ©in» führung eine« Socalbahngefe^e« nad) ungarifdjem Pufter au«, in bem auggefprödjen roerben foil, unter roeldjen Sebinguugeit bie Regierung oer* pflichtet fei, ©taat«l)ilfe gu geroäl)ren. Slbg. SRorfeg brachte einige Uebelftänbe auf ber ehemaligen Ungarifdjen Seftbahn gu ©p räche. ©in Slntrag Sueger« auf ©d)tuß ber ©itjuug roirö abgelehnt. Slbg. Kaftan befprid)t bie ©efd)ichte ber Serftaatlid)ung ber öfterreid;ifd)en Sahnen, Rebiter beantragt in gorm einer Refolutiou bie ©infetjung einer parlameutarifchen ©uquete, roelche gemeinf.haftlic| mit ber Regierung ben gortgaug ber Serftaatlid)nng be« ©ifenbahntoefen« unb über Reformen im Sahuroefen beratfjen foil. Sie Serhanblnng rourbe hierauf abges brodjeu. Rur mit großer Stühe fönnten roir bte Sorte be« 2obe« uitb ber Serounberung unge^ fchrieben laffen, bie un« beim ©rroäl)tten eingeluer ©ruppen unb ©eftalten in bie gebet-fließen roollten. Sod) ba« ^eroorheben be« ©inen roäre allguleicht eine 3urüdfe6ung be« Slnberen geroorbeu. Un« aber hat bei btefeit ©fchna«feft alle« fo gut gefallen, baß e« nur ein große« ©efamintlob für Seranftalter unb SI)eilnel)mer geben barf. 3roar nur für Senige roal)rnehmbar, aber boppelt oerbienftlid) roar roährenb be« gefte« ba« Sirfett unferer freiwilligen g e u e r ro e h r, bie unter gührung eine« Rottenmeifter« bie gange Racl)t hinburch Sache hielt, um im Slugenblide ber ©efal)t- gleich gur ^anb gu fein, ©lud* licherroeife roaren bie geuerfpritjen umfouft auf* geftellt uub bemannt. ®er geftau«fd)uß hat lebiglid) feine 5}JfTid)t gethan, ba er bie ©efaljr in« Sluge faßte. Sen roaderen geuerroehrleuten aber, bie auf bte Sl)eilnul)me au ber allgemeinen £>eiterfeit oergidhteten, um fich bem Sienfte edjter 5Reitfchenliebe gu roeil)en, gebührt roal)rlich befonberer Sanf. 31 He geftgäfte mögen bem @fel)na«fefte bie f^öne ©rinnerung ed)ter, harnilofer gröhlidhieit beroahren; unfere geuerroehrleute fuiipfen barau bie noch fdjönere ©rinnerung an eine treu er* füllte Pflicht. G. ß. „ietttrdr* $fr**trt' 1893 Ser ©icepräfibent beraumt bte näcljfte ©igung für beu nädjften Sag an. Slbg. 2 u e g e r fiefjt ein, baß bie Slrbeiten ju ©nbe geführt roerben muffen unb fttmmt auch ju, baß bie Schatten in energifdjer Seife ju ©nbe geführt roerben. ^ebermann aber roirb jngeben, baß eS unmöglich ift, hier mirflid) bie ©flicht erfüllen, unb roettn auch ber ©icepräfibent fagt, baž gurren fei feine Sßflidjt, jo bin id) bod) ber gegenteiligen Stnficht. part fot( bod) fooiel roie möglich bert Neben juljören! Niemanb ift aber imftanbe, oon 11 Uhr oormittagg big 6 Uhr nachmittags juguljören. Serttt bie Se* batten fo fortgeführt roerben, roerben jroar Neben gehalten, aber nidjt gehört. Nebner bittet, eine beftimmte geit ju fixieren, roie lange bie ©igungen bauent follen. jebem ©ar* lament beftehe eine befiimmie Slrbeitgjeit. Sir finb aber auf ben ©tanbpunft geroöhnlid)er ©rbarbeiter herabgefunfen, roir fitjen jegt faft ad)t ©tunben, fogar elf ©tnnbert, roenn bieg fo fortgeht, aud) jroölf ©ttmben, ohne SNittagg ju unterbredjen. Senn eine beftimmte Seit fifiert ift, fann fid) jeber barnad) einrichten, mit an= bereu Angelegenheiten itt geioiffer Seife fiel) bte 8eit einjutheilen. $eute roeiß id) nicht, ob id) hier nicht roerbe fd)lafen muffen. (Sebljafte |>eiterfeit.) Ser ©icepräfibent hält teuere ©e* merfung für- nicht ganj paffenb. ©S fei aber nicht möglich, bag ©nbe ber ©igung im ooraug beftimmt feftgufegen. 3n ber Negel roerbett bie ©igungen um 10 U|r oormittagg angefangen. Sag bie Sauer ber ©igungett anlangt, fo föntte er nichts roeiter fagen, als baß biea feiten in bem SNaße abgefürjt roerbett, alg fürjere Neben gehaltert roerben. Saß man immer juljören farm, beweife bag Sßräftbium cor allem, bag unuuterbrodjen hier fige unb juhöre. S i e N ii dE f i d) t auf bie eigene © e r f o n m ü f f e b a j u r ü (f t v e t e u. 3d) tljue bieg immer, roeil ich ber SNeinung bin, bag © o 1 f 1) a b e ein N e d) t bar auf, baß bag ©arlament etroag leifte unb ju biefer Seiftung rufe ich ©ie alle an, uug behilflich ju fein, bamit roir am ©d)luffe ber fo laugen ©effion bent©olfe nicht bloß lange Neben, fonbern aud) gute@efege bringen, (©eifall.) * * Qu ber Siguttg oom 7. SDiärj hielt ber ^anbelžmittifter SNarquig ©aequeljem eine wichtige Nebe, bie roir leibet heute roegen Nautn* mangels nicht roiebergeben fönnen. jUts $fabf uttb Janb. (EMi, am 8. SÖtärj 1893 SSorn @d)*tmrflcti$t Slm 7. SNärj 1893 würben für bie jroeite bieSjährigc Sdjrnut« gerichtSceffion (10. Slpril) ausgelöst folgenbe f a u p t g e f ch ro o r e n e: Sainton Ned)er, Ne* alitätenbefiger (©uttertöorf); Johann ©iegel, Nealitäteubefiger (Nieberborf); $ofef £ren, £>an» belsmantt (Oberburg); Karl ©oret3, ©emeinbe* »orfteher (©runborf); Karl $uberger, £>anbelS* mann (SKarburg); $ofef Nauter, Nealitätenbe* figer (Scljönfiein); Qofef unbelSmanrt (Harburg); Sofef ©attealari, Slpotljefet (Ntar* burg); SRathiaS 3eronif, ©emeinbeoorfteher (Sofa); Sfliiaj ©refinšef, Neatitätenbefiger (Noljitfd)); Seopolb giegelmiiller, ©utSbefiger (Saaf); ©eter Stumpf jutt„ Nealitätenbeiiger (©runnborf); Sittton Söfchnig, Nealitäteubefiger (Unt.=Nothroein); Karl ©cherbaum jnn., $auS* Befiger (9Jiarbutg); granj Sels, $otelbefiger (SNarburg); 3ofef Sirtfler ^anbelSman (Sinb.* ©rag); Öofef ^ofbouer, ©aftwirt (©t. ©eorgen b. Süffer); Qofef Nobitjch, $auSbefiger (3ttar* bürg); Johann ©ruber, £>auSbefiger (Harburg); $ofef Napoe, .fpaitSbefiger (Harburg); Sr. Johann Drofel, Slboofat (Sflaicburg); OSfar Urban, Neftaurateur (Srifatl); granj Suaubeft, $auSbefiger (üJiarburg); SNartttt SRurfche®, ^pan* belsmann (©ettau); ©imon Sofan, ^anbels* mann (©djönftein); Johann Söfd)itig, |aitbelS» mann (©t. SDtarein); Karl Noroaf, Nealitäten» befiget (Unt.*Kötfch); Johann gludjer, §auS» bcfigei- (SNarburg); Karl glui^er, Nealitätenbe* fiber (©t. ©gibi); Kart SfellonŠef, $anblSmamt (Noljitfd)). © r g ä n j u n g g g e f d) ro o r e n e: 3ofef SNartini, fotograf (©illi); Johann Kompolšef, Nealitätenbefiger (©ifdjofborf); Johann ©tegertsef, ^auSbefiger (©illi); griebrid) ^afooitfdj, |>anbelgmann (©illi); Sofef ©mefal, ©d)neibermeifter (©illi); gloriart ©ajer, ©aftroirtl) (©illi); Slntoit «D]urfo, ©ehuhmacher (©illi); SNidjael Baoablal, f. t ©i)mnafiaI*©rofeffor (©illi): Slutou Sfdjanfch, ©pengier (©Uli). &er <2>tabtfcblllvatf) hält am ©amftag ttad)mittagg 4 Uhr unter bem ©orfige beg ©ürgermeifierS faif. NatljeS Sr. Ne der mann eine ©iguug im ©emetnberathsfaale ab. 9J?an berichtet ber Seutfchen Sacht: Sie ©ürgl'fd^en a«ontanen= titäten finb bei ber am 6. b. 9Ji. ftattgefuubetten ©erfteigerung oom SirectionSmitgliebe ber SreSbener ©rebitanftalt §errn ©aut g a t d erftanben worbett. Nad)em bie ermahnte ©rebit* anftalt in ©ohmen lufratioen Kohlenbergbau betreibt, fo fteljt ju erroarten, baß nunmeljr jum Sieberbetrieb ber Kohlenioerfe hinter beut ©d)loß= berge gefchritten roerben roirb. Sin ber Stjitatton betheiligte fidj aud) ein heroorragenber ©ertreter ber Srtfailer KohlenwerfSgefellfchaft aug Sien. ©to&ttfecater. SllS ©djönthan nod) ©offen fd)rieb, nannte er feine ©tüde Suftfpiele. Um aber ben Kritifern eine ^paupiroaffe aug ber $aitb ju roinben, nennt er feine neueren ©rjeug» niffe trog unleugbarer gortfdhritte in ber Sed)nif © d) w ä n f e. ©intnal ließ er fogar ganj ein« fad) auf ben ßettel fegett: S p e a t e t ft ü d. Sagegen fonnte Niemartb roaS eimoetibett! Ser ©chroant 3 w e i g l ii d l i d) e S a g e ift faft ein aJteifterroerf in fcljeiitbar neuartiger ©er« roettburtg alter 9)totioe. 3m ©anjeit finb bie ©rjeugniffe ber girtna ©chönthatt =■ Kabetburg leidjt ju fpielert; nur müffen bie Nollett gut ge= fount feilt, bamit bie Sigioorte unb Slttfpielungen alle jur ©eltung fontmert. Ueber bie biefige SDarfieHung l^errfdEjt aUgumeine Safriebenhett. Slußer §errtt Sir. © a logg rourben befonberS grl. Sßaulmann uub ,§err ^erttfelb burd) ©eifall auSgejeichnet; ber legiere mit befferem Nedjte. ©r fpielte ben Ottfel Süttcl)eti, ber fo unbequem unb bod) fo liebenSioürbig ift, oortrefflidh. Sie übrigen Seiftungen finb in Slnbetrad)t ber l)err= fdjenbeu ©erhältniffe jufriebenfteflenb. ©ichtlid) ift bie ©ühnenleitung beftrebt, einen angenehmen ©inbrud in ©illi juriidjulaffen. SeShalb ift aud) ein recl)t jahlreife ©efuch ber am greitag ftattfinbenben Slbfdjiebgoorftellung lebhaft ju roünfd)eit. Qur Slufführung fommt bie neue Operette oott 3ot). © t r a u ß : gürftin Ninetta. ©cOttaö^Siffcertflfel *) Nacfjbeiu bie SNufifoereinSfapelle bie 3"^örerfchaft burch mehrere ©orträge in gewohnter, anerfennertg* werter Seife erfreut hatte, erjd;ien oor bem geheinittiffebetgenbcn ©orhang ©ereingehormeifter Ingenieur ©djneiber tut ©eroanbe eines fahrenben ©djiilerS auS bem ©žittelalter, unb gleich barauf taud)ten hinter bent ©orhange jahlreiclje ©eftalteu auf mit tangherabroallenben' ©ärten unb ©nomenmiigen, um ben retjettben ©t)or $ e i u g e l m ä rt it d) e u oon Nentroicl) angu* ftimmett unb nad) gelungenem ©ortrage beS* felben, oon bem wir bie int Srio jur ©eltung gebrachte ©tetgermtg als befonberS rotrffam bejeichnert möchten, ebenfo plöglid) roieber ju oerfchwittöeu. Sarauf fpielte bie 3}{ufif bie be® liebten Seifen aus bem ©ogelhänbler, unb nun gieng ber ©efaugoereiuan feine Hauptaufgabe beg SlbenbS : ben Sanb t a g »on S o t f e n* f u du d S h e i m. Sir begrüßen eS mit befonberer ©efriebigung, baß ber ©ereiu nadh langer 3eit fich an eine größere Slufgabe gemacht unb gerabe ein Serf ©ttgelSbcrgS jum ©ortrage geroäl)lt hat, reich ait Schönheiten unb oon großer SUiannigfaltigfeit, bie umfo größere Stuerfeunuug oerbient, wenn mau ben engen Nahmen beriid' fid)tigt, in ioeld)em fich oicrftimmiger SRäniter* gefang bewegen fann. greilid) wirb baS ©in« *) Siehe ben geftbericht auf Seite l.ff. üben beg ©anjen an ©hormeifter uttb ©anger erl)eblid)e gorberurtgeu geftellt haben; bafüt aber roar ber ©rfolg ein burchfdjlagertber ttnb ehretiooller, an roeld)em aud) Gerrit Ingenieur Siubauer, roelcher bie ©lauierbegleituug ioie ftetg ooll ©erfiänbniS unb Eingebung butci)* führte, ein roefentlidjer S^eil gebührt, giir ben ©injug ber Sanb boten hatte ber Jperr ©1)0'> meifter einen fetir fdhneibigeit, fühn mobulierten SJiarfclj gefchrieben, beffen ©ortrag uid)t geringe ©ewaubt'heit uub Kraftentwidlung eiforberte, woran es bei §errn Stnbauer natürlich nicht fehlte. Sie Solopartien roaren in ben £ättbett ber Herren Sr. Sudjatfd) (Oberridjter), Sr. Stepifdjnegg (Sädelnreifter), Sehrhan (öov* figmber), SalbbamiS (Nebner) unb Soff (Orbner), ©or allem haben roir bie Seiffung beS ©rftgetiannten rühmenb heroorjuhebeu, welche in ©eroanbung, ©efang unb Spiet gerabeju oorjtiglid) roar. Sind) Sr. Stepifdjtiegg oerftanb feine ©efegeSoorfd)läge mit föftlidjjem $umar oorjiibringen unb ju oertreten. Nebt» biefen ^anptperfoiten roar auch ber ©orfigenbe iu ber Sage, eine feljr art|pred)enbe Nummer oorju= tragen (bei ftillen frommen Ritten); beS OrbuerS Slufgabe roar furj, aber gliicflid) burchgeführt; unb auch ber Nebner fegte fein befieS Können ein. Ser ©t)or hatte eine tljeilroeife burchauS nicl)t leichte Slrbeit burchjuführen uub bewältigte biefelbe faft ohne SluSnaljme mit anerfertiteiiS* roerther Sicherheit. Nur anfangs roollte u«^ bünfen, als ob bie fonnige Saune beS Ober* ridjterS bei beffen ©intreten maitd)eS Sluge nnb Ohr ber waderen Sanbboten mehr feffelte, alS eg gerabe für bie ©efammtwirfung rtötl)ig roar, fo baß ganj unbebeutenbe ©d)ioanlttitgeu be* merflicl) waren, bie aber balb roid)en, alS bie ©ättger fiel) vafd) in bie ungewohnte, oott mand)en oiefleicljt itocb nie bargeftellte Nolle eines ©Ijoriften auf ber ©üljite hineingefunben hatten. Sllle Slnerfennung ber ©ereinSleitung, roe(d)e bie Stuffütjrung beS SanbtageS befd)loß, alle SKnerfennung bem ©fwrmeifter unb bett Sängern, bereu ©ifer unb StuSbauer fo lob* liclje ©cfotge erjielt haben! SSerfjaftungetl. Nebft mehrfachen ©er* haftungen, welche am 4. b. 3J?. roährenb ber Stffentierung feitenS ber $otijei unb ber ©en* barmerie an ben jur Stellung erfchieneiten ©atteittburfchen wegen oerfc^iebener SluSfchrei* tungen oorgenommen würben, würbe an biefem , Sage auch ber ©rttnbbefigerSfohu 9)tartiit Qfager | oon Srennenberg, ber bie Spatrouille ohne ©eran* j laffung auf öffentlicher Straße befd)impfte, bann J fiel) berfelben getoaltfam roieberfegte, oerhaftet i unb bem f. f. Kreiggeridjte eingeliefert. — Stm ! 6. SRärj ©orutittagS rourbe ber lebige Kohlen» arbeitet Qgitaj Ktaueuit oon ©aberje oerljaftet, roeil er fidj in gemaltfamer Seife in bie SlmtS» haublung eines SadjinanncS mit ber Slbficht einmengte, biefelbe ju oereitelit; er würbe eben* falls bent Kreiggerid)te eingeliefert. (SdiPUe ^feröe. Slm 4. b. SN. nach* mittags finb bem beim Johann ©rainier in NenlmuS bebieufteten gul)rfned)t ©eorg ©tager alg biefer bei ben grad)tettniagajinen am htcjtgen ©ahnhofe gradhtgüter oerlttb unb bie ©ferbe oor bem oorb.ifaufenben Sd)iielljuge freuten. Sie spferbe rannten mit bem Seiterwagen über ben granj*3fofefgquai, burd) bie Samtgaffe big auf beu Kirdjettplog, wo ein Sßferb ftürgte. ,&ier fprang ein beljetgter SJlann ^irigii, bradjte bie ©ferbp jur Nul)e unb übergab fie bem herbei* gefoiumetteit gul)rfrtechte. ©in weiterer Unfall ereignete fich ni|f. 93itte um fccwtfdjc ^hrefciatm. ©i« großer S heil ber ^faninfaffen oon ©t. ©art|o* lomä ob ^ohennuiuthen l)at an ben gürftbifcljof Sr. It a p o t n i f in SNarburg eine ©ittgabe ges richtet, in welcher um Siebereinführttitg oon beutfdjett «ßrebigtert, wie fotelje itt früheren fahren gehalleu würben, gebeten wirb. Qrt biefer ©ttls fcl)rift heißt eS : . ©3ir unterzeichneten Spfarrirtfäffen, bie wir ung, weil wir eben geborene unb erjogene Seutfdje finb, aud) alg fo!d)e freimütl)ig befennen müffen, roir ftehen in ber Siebe unb Sreue ju unferer Kirche, ju unferer .Neligiott, gewiß nieinanbent ltad). Sariim erfüllt eS uttS mit ©d)tnerj wrtö Kummer, unS alS Kireheuniitglieber jweiter ©laffe fii^en 31t müffen, unb baž nur beSroegen, roeil ung unfere brauen Mütter uub ©Kern bte beutfdje ©pracbe lehrten, uiig beutfd) aufetjogen troben uub mir infoige beffen bie flooenifche Sprache nicht oerftetjen. Unfere heutige ßlage ift teme Slnflage gegen beu b#n ©riefterftanb, oen mir in feinem heiligen Berufe oerehreu unb hoch* achten, mention e« un8 tief in ber Seele fclj tu eat unb mir bie Stjatfadje fctnnerjlid) fühlen, baß gerabe bal beutfdje So» in unferem Jßater* taube oon geiftlicljen MatOgebern oerlaffen ift, roährenb alte übrigen ©ölfer, rote jum ©eifpiel unfere roinbifdjen Meligiottägeuoffen, genug ©riefter befifcen, bie iu getreuer ©rfüllung iürer heiligen ©flidjten auch gegenüber ihrem Solle in Siebe uub Sreue 311 biefem ftelien. ©itten aber biirfen roir für un« unb unfere ftinber, baß auch tlnterjeidjneteu bie Setjre ber £>eiligfeit, bie Sefcre beö ©hriftenthumg jeßt uub in unferen legten Sagen in unferer Sprache roirb. SBeun auch t a S Sdjicffat in unferer ©farrgemeittbe ®eutfche uttb ©inbifdje jufairtmengeiuorfen hat, fo haben biefe boch immer in ftrennbfdjaft unb ©ntradjt ge= lebt, unb feit alten Seiten roar eg ©raud) unb Sitte, baß beibett Nationalitäten bie Sebre beg ©brifienthnmg abroedjfelnb in ihrer Spradje oerfünbet rourbe. ÜJlöge eg audj fürberljin in unferer Kirche fo bleiben! ©er SSmitt 6er S8üct>erfreutt&e. 3)er ©orftanb biefeg ©ereiitg befteht aug folgen* ben 9Jiitgliebern : Sljeobor Fontane, SRartin ©reif, £>ermann ^eiberg, Dtto oon C e i £ u e r, 2lle;ranber ©aron oon M o b e r t g unb @rnft oott 533 0 13 o g e n. Sdjon im erften Saljre haben fich bem ©erein 9000 ÜJtitglieöer aiigefdjloffen. @in ©eroetg, baß fein 3'ct : beutfdjen Sefern gute unb billige ©üdjer ju bieten, erreicht roirb. ©ie näheren ©ebittgungen oerjeicljnet bie Slnfünbigung, bie unferer heutigen Mummer beitiegt. ®g haben iljre 9Jlit arbeitet, fdjaft jugefagt: 3lbo(f ©lafet, Hang Hopfen, ©erharbt oou Slnujntot, äRorig (Sarriere, @rnft ©elftem, Subroig ©ietfdj, grit} SMautfjner, Martin ©reif, ©mft uon šIBoljogeit, Dtto oon Seiner, SUiap Hanghofer, gerbinanb oort Saar, ©iftor ©lüthgeit, ©fchridjt, «Korig oon Meichenbad), Sluguft Niemann, Julius Hart, ©illjeltn Setger, Suife ©eftfird), ©armen Sgloa, ©. oon Suttuer uttb utele anbete. ©amaritcr * ©ottflteß. 2lm 1. SUlärj fanö bte conftituierenbe ©erfammlung beg Drganifationg=2liigfd)uffeg beg I. internationalen Samariter=©ongreffeg, ber iu ©3 i e n im Quli 1893 tagen roirb, ftatt. £tebei rourbett geroäljlt: jutu ©räfibenten Horath ®r. Sh. © i U r o 11)! jum ©ieepräfibentett: ber ©ürgermeifter oon SBiett Sr. M. © r i j;, unb bec ©icepräfibe«t beg öfterreidjifchen patriotifdjeu Hilfgoereine^ Sr. Slnton fioeio. 2llg Mefererttett beg @jecutioÄ ©oinitö rourben beftellt: für Medjtgaugelegen* j heifett: Sr. ©ridjta; für Unterridjtgioefen unb Kraufettpflege: Hofrath Subroig, Mector ber SBiener Unioerfität, Hofratl) $an3 Kunbrat, ©rofeffor art ber Unioerfität in ffiien uub Sr. Mobert ©erfunt), ©rimararjt beg Mubolfiner* haufeg; für Jeuerroetjrroefen: Here Meginatb ©jermaf, Obmann beg öfterreidjifchen geuerroeijr* SluSfdjuffeg ; für officielleg Mettunggroefen: Sr. Simon Soero; für freiioilligeg Mettunggioefeu: Sr. ©eja oon Kreg3, Sirector ber ©ubapefter freiroilfigen Mettungggefellfdjaft; für ärgtüdje Slttgelegenheiteu: ©rofeffor Meber Mittet oon Schellmanu, ©tiifibeut bež 2ßtetter mebiciuifchen SoctorensSollegiumg; für bag financielle Meferat: ©incen,3 ©biet oon 9Jioraioig; alg Sdjriftfüljrer rourbett gewählt: ©ribl, Ingenieur in ffiien uttb Sr. ©metidj Ullntann, Socent an ber Uni* oerfität in Süiert. Sem Orgamfatioug=3lugfd)uffe gehören roeiter att: ©buarb Sllbert, f. f. £>of-rath, ©rofeffor ait ber Unioerfität in ©ien; Web. St.^ofef ©reuer; Mubolf ©fjrobaf, ©ro= feffor an ber Unioerfität in ©ien; ©ilhetm Sinftl, faif. Math; Sr. Subroig gret); Sr. ©mil Katnmerer, f. f. Sanitatgrath, Stabtphtjfifng oon ©ien; Sr. Sfceobor See, f. f. Hofrath; Mubolf Sefifdj, Sffiagiftratgratlj oon ©ien; griebrich Senj, ©ranbbireftor in Soinjig ; Sr. gran,3 SMragef, f. f. ©rimatarjt; Hermann Mothnagel, f. f. ßofratti; Sr. Kail Michter, j Obmann beg mähttfcljen getterroehr*Sanbeg=©er* ' banbeg; Subroig Michter, Slrchiteft in ©ien; ©rofeffor Karl Schned, Schriftführer beg n.*ö. Sanöeg * geuerroehc * ©erbanbeö in St. ©ölten ; Sr. Sluguft Sdjroarj; Karl Staubt, ©efdjäftg* führet beg böhtnifdjen Siinbeg*geuerroehr*©er= banbeg in Sojefftabt; Sr. Slnton Stenji, ©e* meinbe* uut Stabtrath in ©ien; Sr. Sofef ©ebl, Obmann beg n.*ö. geuertoehr*©erbaitbeg in ©r.=Meuftabt; glorig ©iifte, gabrifgbefitjer; Sr. 3ä|:ot, Obmann beg böhmifchen Sanbegs geuerroehr*©erbanbe8 in ©Ijrubim; Sr. Sllfreb ggorgfij, Obtnann beg galijifdjen Sanbeg'geuer* roel)r*©erbanbeg in Sentberg; Sr. ©mil guder* tanbl, Unioerfitätgprofeffor in ©ien. Sag ©räfibittm rourbe ermächtigt, bag ©jcecutio* ©oinitu uub ben Organifationg * Slttgfchuß im ©ebarfgfalle burdh geeignete ©erfönlichfeitert 3U oerftärfen unb Die laufettben ©efdjäfte felbftäubig burdhjuführett. Sag Sureau befinbet fich in ©ien I., Kärnthnerring 7. ®ine tMmuItuarifd)c ^cette in einer Hird)e. 3n ber 3efiig=Kirche itt Moni gab eg ant Sormabenb eine tumuttuaufdje Scene. Sin biefem Sage prebigte bort P. Socd)i über ben ©erfall ber liberalen ©efellfdjaft. Sie Kircbe roar gefüllt oon fremben ©ilgern unb anbeten ©laubigen. Set)t 3hr, rief P. Socdhi aug, roie heute überall geflöhten roirb P ®an beftieljlt feinen SRitmenfdjen, man beftieljlt beu Staat, heimlich unb öffentlich, auf alle Slrten. — ©ettau fo roie ©apft ©orgia ftaljt! unterbrach ein aug* tänbifclj gefteibeter junger SJJaim ben ©rebiger, ©inen Slugenblid herrfdjte in Der Kirche Sobteit* ftille. Sann brach ein furdjtbarer Sutnult log. Sie ©läubigen umringten ben feden gmifdien* rufer, hunbert gäufte faßten iljn nnb erhoben unb fließen ihn nach bent Kircljentljor. Sllleg fchrie: Hmaug mit ihm ! Mieber mit ben Kirdjen* fdjanbern! Slber bet Samt rourbe oott ber Stimme beg jungen SDlanneg übertönt, ber mit alter Kraft in Die Kirdje hineinfdjrie: ^arootjl, ber ©rebiger hat Medht! Seht nur, roie Sllleg ftiehlt. Ser päpfttidje Haugprälat SJJonfigtiore goldji hat Seo XIII. bare 22 «Millionen ge* ftohlen! ^ujroifdjen roaren oier ©oltjijien itt bie Kirdje gebrungen unb arretierten ben ßroifdjen* rufer, einen Stubenten. Pra0tttad)ritf>t ©raj, am 8. Sölars 1893. Sie S t a 11 lj a 11 e r e i lehnte Die ©e* neljmigung einer Spenbe oon 50 ©ulben ab, bie bem ©ereine Sübmarf uon Der ©ejirfg* fparfaffe 3)t ü r 3 3 u f dj l a g beroilligt roorben roar. 3n Der ©egrünDutig (jeißt eg, baß bie Spareaffe nur für locale 3'wecte ©eiträge roibmen bürfe. r;.„.J, tum bem mnn taufen ItitH, linb Die etlt«iIneÖfrföIftBwitn tritt ft)fort 111 2nfle: Serifte, rein fleföriite ©eibc Mufrit fofort Mtfammtn bcrtöfdjt batb unb (jintevläfjt wettlg Slfdje Uon gnus Savtc. - ffierfälfdjte ©eibe (bie IMt fPctfia wirb unb Di «tt SS langfain fort, uamenttid] pnunett bie ,,©41u|fiibeit" weitet: floenn Mt mit farftftoff erftfjwertJ, un0()iutcvKift eine bunfetbranne 31 We. bie firt) im ©egenfaft jnv ccftteu ©eibe mdjt Mufelt, foubetit rrilnmit Sccbtiiat man bie ?tfd)e ber erfiten ©eibe, fo jerftäubt fie, bieberuet-fitfdjten nicfit. ®ic ©eibcnfitbrif ©. .^cmicbeifl (r. u. r. .ßoftief j auridö oerfenbct gern ®dufter »on iljreu edjtcn ©eibenftoffen au3eijev-mnntt mtb liefert einjetne Ötobeit unb gnnje ©tiitfe borto- unb »oQfrei n'« Sau«. Sriefe (often 10 fr. unb foflfarteu 5'fr. ajorto nam ber ©ctjweij. M 1032 n sarg's GLYCERIN - SPECI ALITÄTEN. Seit ihrer Erfindung und Einführung durch F. A. Sarg im Gebrauch Ihrer Majestät der Kaiserin und änderet Mitglieder des Allerhöchsten Kaiserhauses, sowie vieler fremder Fttrstlichkeiteu. Empfohlen durch Prof. Baron Liehig, Prof. v. Hebra v. Zeissl, Höfrath v. Scherzer etc. etc., der Hof-Zahnärzte Thomas . in Wien, Meister in Gotha otc. Glycerin-Seife in Papier, Kapseln, Bretteln und Dosen. — IIoiiig-Glycerin-Seife in Cartons. — Flüssige Glycerin-Seife in Fla-eons. — Toilette-Carliol-Glycorin-Seife. — Encalyptus-Glycerin-Seife. — Glyeoblnstol (Haarwnchsbefürderungsniittel). — Chinin-Glycerin-Pomade. — Glycerin - Creme. — Toilette-Glycerin. — Lysol-Seife u. Toilette-LysoI-Glycorin-Seife.-Milcli-llalim-Seifeetc, FAT nTinXfT BanitatBbehOrdlich geprüfte KAitUUlIll I, G lycerin-Zahn - Crem», F. A. Sarg s Sohn & Die., k. b. k. Hoflieferanten in Wien. Zu haben in den Apotheken, Droguerien, Parfumerien etc. In Cilli bei den Apotliek. J. ICupferschmiü, Adolf Marek; ferner hei L. Leo Itanak, Dro-guen-Handlung, Milan Hočevar, Franz Janesch. Traun & Stiger, J. Warnmth. Eine Wohnung 1053"2 im 2. Stock, Hauptplatz Nr. 20, bestehend aus 4 Zimmern, Küche, Speis sannnt Zugehfir, ist zu vermiethen. Anfragen in der Seifen-Niederlage des Herrn Josef Costa, RathhauB-gasse. Zimmer südlich gelegen, hübsch möbliert, mit separatem Eingang und Gartenbenützung ist sofort zu beziehen. Wo? sagt die Verwaltung des Blattes. 997-12 Schöne Wohuufigv bestehend aus 4 Zimmern sammf 7m-behör im 11. Stock dos Stallner'scheu Hauses Nr. 24 in der Grazerstrasse ist vorn 1. April 1893 ab zu vermiethen. Anfragen an Herrn Ö8-:: A. Eggersdorfer. Klaviere zum Verkaufe und Ausleihen bei Johann Josek, Cilli. riichtlK« Aiteiiteii, die sich mit dem Verkaufe von gesetzlich ({«statteten Losen auf Raton befassen Wullen, erhalten hohe Provision, bei Verwendbarkeit fixen Gehiilt. Offerten an (las llauk-liaus L. I.öry, Budapest, I.V. Uatvaner-gasse 15. 172—ie Ntefan Boucon verfertigt alle Gattun- »^Z \ J Kinder- und Damen- ^.Bi « Sessel, Fuss-Schemel, M flLl Sop h as etc. Lager von WJJy i- - nach amerikan. System zusammenlegbaren Garton- und /immer- mßbeln. - CILLI, Grazerstr. 23. Weissnähereien Monogramme zum Sticken werden angenommen, auch einfache Kleider weiden gut gemacht. — Wo? sagt die Verwaltung. 205—4 bietet sich ein erfahrener, praktischer älterer Mann ku Leistungen jeder selbst-stiindigen Schreib er arbeit; routinirt für kanzleifach, sowie für Führung und Ueber-n ah ine von Depots, Magazinen etc, — Auskünfte ertheilt aus besonderer Ge-fiilli"keit die Verwaltung dieses Blattes, ®ie Guts Verwaltung Herberstoff nerfniift ab .'iiafjnftation 2Btlbon gegöi 5la#tialjme Mpfehmin per ^ectol. fl. 8,— jObftbänme in ben beftcu ®loft= unb 6anbetŽ=Dbft--forten. 286—10 Zu kaufen gesucht, eine Decimalwage mit einer Tragkraft von circa 300 Kg. Auskünfte bei Herrn J. M a t i č. 221—G J0SIF MKSCipe 32 Herrengassse CILLI H«mngass832 empfiehlt sich zur Anfertigung elegantester Herren- und Knaben-Anziige, Ueherzieher etc. zu mässigen Preisen. In- niid ausläiulisflic Muster der ersten Tnchfabrilt«ii. 179-2 Billig l fltilllg l Pettg'lnse, \ š • • Per Ko- ® kr-Bratgänse, | • • » 50 „ Truthühner, > | . • .. ™ .. Bratenten, S • • » " Suppenhühner, > ä . . „ 60 „ Schweinschmalz Ia . . „ 52 „ Filz....... „ 52 „ ßoh-Speck....... 52 „ Speek, geräuchert ... „ 52 „ Schinken, geräuchert, . „ 60 „ versendet unfrankiert. Emballage billigst berechnet 35—18 G-eorg1 Ivdlilltz in Gr.-Kikinda (Ungarn). gffei^- & gfettmaten - ^«fattbt. jlns dnem ^raneitfeßen. ©rjäftung bon Bertljölb. (2. fovtfe^unfl,) Siefen Umftänben gegenüber enthielt oat bei meiner alten gaunt). Set mußle ich eS bodj gleich felbft fugen, baß idj oertobt bin. Seine atte gartruj ? Run ja, meine Kinbetfrau ; id) habe bit boch fooiel oon ihr unb ihrer £odjter Refi ergätjlt. Sr. Senbler begegnete bem fleinen Bor* tourf mit einem ach ja!, unb ©ertrub■ erjäljjfte roeiter, baß ihre ganmj franf fei unb Refi feine Sli beit habe, baß bei&e ©elbgefcljeufe nidu nehmen wollten unb ©ertrub fid) nun beu Kopf barüber gerbred)e, um für Refi eine Befestigung gu finben, mit roeld)er baS Mäbcljen ihren Unter* halt finben fönne. Sr. Senbler fdjten biefen Mitteilungen feiner Braut feilt befonberes ^ntereffe abguge= toinnen. ©rft als ©ertrub einen Moment flitl ftanb uub ifjn fragte, ob er feinen Rath nuffe, ba fönnte er fich einer birecten Slntroort nicht mehr entgiefjeit. Sd) glaube, ©ertrub, ba« ift nur eine oon ben romantifcheit Sbeett, bie in beinern 5iöpfdjeu fpufeu. Sa bie Seute fein ©etb nehmen wollen, fo müffeti fie eben fetbft Mittel uub Sege fuchen, fiel) burcbgufchtagcn. Senn ich nen aber helfen fönnte, rafd)er auf ben rechten Seg eines ©rroerbeS gu fommen, warum fotlte id) nid)t — — ein loenig root;Itl)ätige gee fpielen, fd)al> tete Sr. Senbler mit unoerfenubarer Stonie ein. Rubolf, bu glaubft boch nidjt ernftlid), baß id) Refi nur Reifen mödjte, roeit--bariu eine getoiffe Befriebigung ber menfchtichen ©i* tetfeit liegt. Rein, gang affein biefeS egoiftifche Motio if; eS bei meiner gutbergfgen fleinen ©ertrub ficljer nicht, aber etroaS baoon liegt bod) in ben allgemeinen mobertten Beftrebuitgen ber grauen, ©uteS gu tijun. Bon ben allgemeinen mobernen Beftre* bungen ber grauen roeiß iij gu roeuig, um beinern harten Borrourf begegnen gu fönnen ; id) roeiß nur, baß id) meine gauni) uub Refi lieb habe uub itjnen helfen mödjte, foroeit eS in meiner Kraft ftebt. Bratio, Stuöcbeu, mutbig plaibiert 1 Sei) roill midj bemühen, meine SlnfiiJjteu fiinftig gu benen meiner SÜraut gu befttjreu. ©ertrub fd)roieg. Sum erftenmale ft it ihrer Bertobung hatte Rubolf beit ironifd)en Son, beu fie oft in feinen ©efpväcljeit mit Slif ereu bemerft hatte, aud) if)1' gegenüber angefdjlagen. gräutein Brifac unterbradj bie ©tittegwifchen ben jungen Seilten uub beantragte, baß ber ©pagiergaug nun nidjt tätiger auögebebnt werbe. Bei hereinbrechenber Sunfelheit fd)tug man ben hetmroeg ein. — SaS ©efpräch rooltie immer uicljt roieber in rechten gtuß fommen, bi« Sr. Senbler enb* lid) fagte : ©beu fällt mir ein, baß id) für bcineit ©djütjling einen oorgiiglidjeii ©rwerbSgroeig roeiß. Setchen ? fragte ©ertrub frol), oon bem Srude toSfommen gu fönnen. Sclj erhielt geftern einen SahvcSberidjt beS RubotphiiterhaufeS mit einem Bittet oon einer ber BorfiaMbSbatuen, tu welcljem biefe bat, midj für ilji'e Slugelegenheit gu intereffieren uub in meinem Befanntetifreife neue Mitglieber für ihren Bevein gu fudjeit. Sd) uerftanb bett Sittf unb melbete mid) pflichtjchutbigft fetbft atS Mitgiieb. Racljtraglid) bliefte idj audj in bie Brofdjiire, bie niitgefouimen war, um gu febett, gu weldjem Sert'e ber Barmljergigfeit id) midj befaunt tjatte. ®a fat) id), baß eS eine ©djnle ift, iu ber Mäbchen unb grauen gu Kranfenoflegeriniieu oott Beruf auSgebitbet toerbeu, roaS td) fehr niitjtid) fittbe. Säre ba« nicht etroaS für beine Refi ? ©iiüge SnteHigetig, oiel Kraft unb guter Sitle roirb rootjl bagu gehören. Senn bu glaubft, baß fie über biefe ©rforbetuiffe oerfiigt, fo fantt fie leicljt empfohteu roerben. O, banfe, liebet Rubotf, oorlätifig aud) int Ranicn beS MäbdjeuS. Sd) roitl Refi beute nod) fdjreibeu, bamit fie ficlj bei beut Bovftanbe melben fann, benti ich bin iibergeugt, baß fie mit beinern Borfcljtage feljr einoerftanben fein roirb. Mittlerweile Waren fie an einem ber erften häufer ber Morialjilferftraße angelaugt unb ©ertrub roottte fcljergenb ihrem Bräutigam eine befonberS gute Saffe ©ebroargen als Betotjuiing für feinen guten Rati) oerfpredjen, bodj Sr. Seubter fugte au ber Steppe, baß er fiel) nun oerabfdjieben müffe. Üeiber fönne er ben Slbenb nidjt, roie fonft feit ihrer Bertobuug, bei feiner Braut jubringen, ba er in roenigert ©tunbeu, einer geldjäfttidjen Slngelegenbeit halber, für ein paar Sage gu oerreifeu habe. ©ertrub uiadjte bei biefer unerwarteten Mitteilung ein etiüäufcljteS, betrübtes ©eficljt. ©ine BeloDJtuug für meinen guten ©infall hole idj mir aber bennodj, fagte Rubolf unb roottte ©ertrub umarmen. Siefe aber eutfcl)lüpfte unb flüchtete oot ihm rafcl) ein paar ©tufeu in bte höhe unter bem mißbittigenbeu Kopffcljütteln uon grrutein Brifac, bie eS nun inconveuant fanb, baß ©ertrub ihrem Bräutigam noch immer feinen Kuß gewähren roottte. Siefer lacljte etwas gegroungeu über bie fleine Siberfpenflige uub gog auS ber SafdjC feines UebergietjerS ein BÜÖdjen. ©djreib mir auch redjt, recht tange Briefe, Srubdjeit. hier meine Slbreffe. ©r fdjrieb |ie auf ein Blatt feine« RotigbucljeS. Uub bamit bir aud) fonft bie »idjt laug roieb, fo bitte, ftelle einftroeiten bie Cifte für uufere gu oerfeit* benbeu hocbgeitSeiulabungen unb Bermät)tuugäs angeigen gufanimeit. ©t reidjte itjr baS Bäclcljcit über baS Sreps peugclättber. (Sortfeljung folgt.) 0LUTREINIGUNGS PULEN metct)! feit 20 3a[|ten &etoii!}tt ititb Uort Serbotrasettbeu Slevjten fffen nidjt tie ®erbaiuuid, Tini! boflfommen unfdjäbliii). ®er »erntrtcrtett »orm »caen Werben biefeJhffen felbft »on Jfinbetft gem.aenommtn. Neusiein's lilisabethpillen finb burrt) cmfe^t ententes Seligm« beS .getnt Ilofrathes Pitha nuSgesfMnet. IWF" Eine Schachtel, 15 Pillen enthaltend, leostet 15 kr., eine Rolle, die 8 Sehachteln denn.ach 120 l illen enthält, kostet nur 1 II. ö. W. äStarttlttt« ' I •%rtit?i' 5US Wt M« mrraa: Apotheke .Zum heiligen 1„ lo • 'joopbld ' mdjt fte!)t, unb nnf läi ««SfStc mit unserer ScluTtz-qjüSHfum fltwornf Wirt " versc,lcn' ist ei" Falsiftcat, bot beffen Mntauf ba« ff iff genau ju Senaten, bafs man nidjt tin fffiletfite«, gar temen Srfotg tjcibenbc«, ja geiabe»« schlechtes Präparat etljattc. fflnn ucvtniije ciuSbvüdfirfi Neustein's Ellsabeth-pillen ; biefe finb auf beut Itmfrtitane imb ber (Bcbrautf)«-aiitucifuua mit nebenstehender Unterschrift wrfeljen, 188—12 in SBicn.' atpotöefe ,Ju«t Jjctftgcn ^eopofö" bež jgty. Heu (le in, ©labt, @t ^nu.nbnct);ö ? bui aputp ■y i > »n ^ b_ i'c.butfc: 0. % fönig. ♦ iancatari, 3-Si WW* ®&»«*t «. Oieidjo. mm- Mefrball. «Hablcvöbuco: Tl. Semer. Söinbifci,- ^ettaw t ^v.PÄ^Vt^aöiuMf^fli-'as: 2. fiöfte. SBotfWrg: »l. .öutfj ^eiftvits; gt. g",,V ©uitao ©vöf}iuanS. 1081-2:!. 3. 1924. .ftunbrnaclmiifV (£§ ttutrbe vnieber^ott bie SSafrneljraung gemalt, bafj iu einzelnen ©trafjctt itttb poleti bei* ©tabt, ittSbefoubere iu ber be§ Sweater« uttb iu bett Mutagen bc6 SBolattttpla^eö ja^Ivetdje ^it^ner fid| aitfammeltt itttb förtttüd) getoeibet tüerbeu. SDiefe Uitfttte ift in einer ©tabt au uub für ftd) ungehörig uub jubetu geeignet bie öffent(id)eu Zulagen 311 befdjiibigeit. tüirb bentttad) Ijiemit jur atfgemeiueu ©aruadjadjtuug ap-britdtidj uuterfagt, ,'püfjucr uttb ©efliiget überhaupt auf beu ©twjjen uttb ^Ifit^eti ber ©tabt tjeruniftrcidjeu gtt t äffe it. ®atuiber()attbelube ixterbett itt ®etiifift)eit ber S3eftimmuugen beö § 26, ifcf. 4 be« ©emeiitbeftatute« für bic ©tabt Siffi, be^U». be§ ®efe^eö uont 2. ©eceutbet 1890, uttb SSerorbmtngebtatt Sir. 34 uüt ©elbftrafeu biö 50 fl. eoeutuefl Strreft bi« |u 5 Sagen beftraft werben. ^tabtamt (^illi, am 28. 1893. ©er faiferl. 3iatf) unb SSörgermeifter: 9iEifcriitniut. fteuHbftdjeit |5{e«rf;tMng! JBer fparen, bie ©efunbf)eit pflegen unb 0»iteti Ärtfrcc frtnfen ttnll, taufe nur ben IC allein ädjtcti Itttipp^Paftfiafeg oerpaeft in rotten, üierccEtßett ?ßolj--^(iffcc finb nidjt baiboer--brannt, entsaften feine Ernten, fetne Shiibeti, Peine faulen $eiacn, Pein fonbern .werben auf eine befonbere Slrt fieraeftellt uub fönnen ®e= funbeu unb fraufen empfohlen roerben. aSo^nett=Ä{affee allein jefjrt, regt auf unb ift nafjrfoä. Sitte unb aBavnnno. SSBegen SRadjafjmungcn, Sätfdmngen unb fd&Ie<§tcu Sabrifaten befonberš oon ülial^faffe in .hörnern — ber eine oerfaüft nur gebrannte ©erfte, ber anbete Ijnfboet'bramtteä SHranmaij, ber britte cfjemifcf) präpariertem ffiatj mit fcfiroarjem Äern, roieber ein auberer gebrannte ittbiftfie ©erfte — oerfange man beim ©nfaute ben allein dcl)tcn Älneipp--sWtnljfaffce in rotfjni uicreifincit Sßacfeten mit bem itebigett šBitbe. 43Jj«Äaffce ädjt,(rotlje,, runbe badete mit weiter ©pfeife) bat, unferen 9?amen unb bie öd)u^marfe Pfanne. 2ln Orte, 100 unfere nd)ten gabrifaie nidjt gn fjaben, oerfenben billigft ^ofteotli. 8.1—25 2 Foeys, Sjprig, bollfomtttett fehlerfrei, ber= fäuftidj. — Slnjufrageit bei ber 3}er= loattung be§ SBtatteS. 241—3 täglM ftifd) im ©ajpaufe bev ^cah Sbcrefe ^rattcr in bet* Spitatgaffc. S>afelbft ift aud) baä beliebte imSluSfdjanfe. 237—3 Obstbäume 3 bis 1jährige, der edelsten Sorten sind wegen der theilweisen Räumung der Baumschulen am Gute Lemberg zu verkaufen. Preis von 25 bis 40 kr. Bestellungen an die Gutsverwaltung Lemberg bei Bad Heuhaus. 232--3 gdmitgo 284-3 9?eucrtantc« ftocfljod), jwei aBoftuuugen mit je jiuei Bimmcrn, Hfu^e, ©peife ®adjäiiumer, geräumigen .Keffer, ftrafte, loeiugc ............ — orei-3niiH'big jtt oerfailfen. S)irecte lättfer wenbenftd)'an Snfcf Slcidjct, (Staj, Sagct--nniic t« obd" ß" Sif »ltl0«cew=@jtlDU Sttlmifl «. ©cftöitTjofcv, ©raj, ©porgaffc 5. |Su|»i»ci»- nii ry.ß 13 ftit f gl k^tfli.mnrilfrriT) erhöht fl^v'eSnJnaen VV.o.hlgesol|raäck der qmuicn. Zu haben in Fläschehen zu Kreuzer bei Victor Wog«, zum v'oldeneu Anker. 233 mit 2 Zimmer im Badhause Giselastrasse Nr. 5, I. Stock. 240—2 Bine nach Osten gelegen, bestehend aus 3 Kimmer sammt Zngeliör ist mit 1. A.pril zu vergeben. Kotzian's flaus, Seilergasse Nr. 2,1. Stock. Anfrage in der Buchhandlung Fritz Rasch. 103—3 236—3 Eine schöne Wohnung mit 2 Zimmern, Küche, Speisekammer und Keller im I. Stocke mit Garten aus-, sieht ist sofort zu vergeben ; kann auch übern Sommer möbliert vergeben worden.' Anzufragen Victor Nasko Cifli. Herrengasso Haus Nr. 30 ist ein grosses MaifsOTölle sammt Zimmer. Küche und Holzlage] sogleich zu vergeben. Das Haus, Hermiasse Nr. 30, mit grossen Hof, Garten uud Hausg!und, ist unter leichten Zahlungsbedirignissen sogleich verkäuflich. 239 Stiles ^crbi'ud)cne ©las, ^orjelton, fiotj »• f- tittet ty l ii $ -- @ t a u f e c = St i 11. ©läfet ju 20, SO u. 40 fr. bei 1037—10 (£&. Sfnlout. Theodor Gunkel, Görz, Bad TiiSTer, Winter, Curorte, Sommer. 135—a IC wird in dieser Saison nur noch bis 1. April ordiniert. (üüi, Sljatcafie-CBebtiubc. 210—8 „gewtfdjc $tftt«fjt" 1893 BXLAN ber Sparcaffe ber S t a b t a e ni e i n b c (£illi Activa. pro 1B92. Passiva. 8th 6affa=arcaffenaint;<5onio............ „ 3ftobiliett=(Sonto.................. „ Oeftenvuitg. S5fliiWSonto........... „ SDrucfforten-Sonto................. „ StranfitorifdjeS (Sonto.............. „ (Sonto pro SDiberfe................ „ ßrebitöereinä-ßonto: ©otation§=@ut§atien............ 41. 1,262. 2,012. 35. 44. 86. 9. 35. 438 319 193 713 781 719 600 135 338 76 910 959 ,376 ,410 177 100 j— 410!56 oiV. 75 90 50 03 24 82 19 71 18 86 09 57 27 180.637 99 3,791.3041.277, Sßer Einlagen fammt capitalifirtcn 3infen in 9605 SBüdjeln.............................. „ Sßaffiüeä 3infe"5®onto: SBor^inein empfangene 3infen............. „ r 1892. . . . (žtmifc fccS »^mipt^lcfer&cfoubcs ©itli, ben 31. ©ecember 1892. fl. 4,999.806-24 fl. 250-964-82 Hie Direction. nn nn nn nn nn un nn nn nn nn nn nn HM nn nn SS nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nn nn *s nn nn nn »I SS P SS nn * . % ^ * Neuestes f echt Steirer- 11. Tiroflcr-lioden tf V Q^ für 1)3,111611 unä Herren ^ && v^ GrREI Auswahl in Damon- id Heriii-läestoft ncutiSie t>illi«rwto Preise. * * f»\ Schmidt & Co., Cilli. nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn+nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ä 30 fr. «ei bem ©UtC HlUCVfld)tC1M>ai& (@ftW#»ft«tton Sitten tnalb) ju oertaufen: ©olfcinnmtmte*, iSfoerfcisfs* unb rbet'ts^od) ft a mme . (Sinjäfjrige amerifanifdje SStittjelrefcit ßiparia souyage . . . 30 ft. pro mille. unb ^Bcif|fdi)rci1$j|flaitjcn 2 ft. pro mille. £dvd)cnpfliU1^cn ♦ ♦ ♦ 4 fl. pro mille. M 1fr o b »I c t* $ II d) t Hi f i)* Kunst- u. Handelsgärtner JIV CILLI €ö~ offeriert ganz frische Blumen-, Gemüse- u. Feldsämereien,Topfgewächse aller Art zu den hilligsten Preisen. 182—ö Oie Coiicursiiiassc der Firma Riessberger & Co. in Franz verkauft die (aeNcIiül^eiiiriilitiiiiK ihrer l'aln ik, weiter Pferde, Wagen, Thonmasse, Farben, Chemikalien an Ort und Stelle aus freier Hanf. ® 13 !i Auskunft erthcill; Herr Cominorzioiirath Biessberger und Herr Notar Svetina dort.