GLAS NARODA
List slovenskih delavcev v Ameriki.
rj Največji slovenski dnevnik	jI
«€ v Zedinjenih državah j.	llf
l|j Velja za vse leto ... $3.50	Ijl
[jj Za pol leta......$2.00	W
The largest Slovenian Daily j | in the Unjted State«
j Issued every day except Sundays r	and Legal Hoi idays. •:-) 1
I < S0,000 Readers >
TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered as SecondOlasa Matter, September 21, 1903, at the Pert Office at New York, N. Y* udar the Act of Congrats of March 8. 1879. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. NO. 62 - ŠTEV. 62	NEW YORK. THURSDAY, MARCH 15, 1917. — ČETRTEK, 15. MARCA, 1917.	VOLUME XXV. — LETNIK XXV.
Potop amer. parnika.
o
NEMŠKI PODMORSKI ČOLN JE POTOPIL PARNIE "ALGONQUIN". — POTOP ŠE NI "ODKBITO DE* LO". — AMERIŠKI PARNIK NI BIL POSVARJEN. — VSA POSADKA SE JE REŠILA. — PODMORSKI ČOLN SE NI UDELEŽIL REŠEVANJA. — AMERIŠKA VLADA ZAHTEVA NATANČNEJŠE PODATKA.
AMERIŠKI PARNIKI BODO STRELJALI NA V8AK NEMŠKI PODMORSKI ČOLN. -o-
Washington, D. <\. 14. marva. — Najvažnejši d« »go-d«-k v teku «-n<»ga trpina jo jx»top ameri^ke^a parnika "A!-Konqmn". Pravijo. da to še ni "odkrito dejanje**. k» hi
w|xwirr»<loii |H»ii«»j za vojno.
Za to jjovorijo slod<va dejstva:
1.	— Algonquin " je hil prej angleški parnik iu je l>i!
šele pr<-d kratkim sprejet v ameriški register, kar Nemčija najbrže ne prizna;
2.	— "Algonquin" je vozil živež za Anglijo, kar j*' vojni kontni bat it;
M. — Parni k jo hil potopljen s strelom iz topa in ni KI! t Mqied i ran;
4. — Ni kdo ni izgubil življenja.
Okološrine, ki j>a napravijo položaj resnejši, so:
1. — "Algonquin" je hil potopljen brez svarila;
Ii. — Podmorski čoln ni poskušal, da hi pomagal rešiti j ljudi.
To zarlnje dejanje nemškega podmorskega čolna nudi dokaz, da Nemčija ne misli prizanašati ameriškim ladjam. Zato pomeni ohoroienje ameriških parnikov prvi korak do vojne.
Ameriški konzul v Plvmoutlm na Angleškem. Joseph O. Stephens, je sporočil v Washington:
— Newyorški parnik "Algonquin", na potu iz New Vorka v Ijondon, je hil potopljen po nemškem podmorskem čolnu 12. marca oh H. zjutraj, <>5 milj zahodno od KiMiop. — Kapitan poroča, da parni k ni hil pos varjen. Potopil ga je strel iz topa.
Posadka 27 mož se je rešila v svojili čolnih. Podmorski čoln ni nudil pomoči, Nobenega drugega čolna v bližini. —
Ameriška vlada je konzulu Stephensu brzojavno naročila, da naj poroda natančnejše podatke.
Splošno se misli, da je potop **Algonqulna" položaj holj poostril kot vsak drug potop. To je veliko bližje "odkritemu dejanju" kot potop 4 4 Hon sat on ie" ali pa "L. B. Law*\
Akoravno se je položaj zelo ]>oostril. vendar mislijo, da to ne bo nej>osreden povod vojne.
Ameriška vlada bo nadaljevala svojo oboroženo politiko in bo pospešila oborožen je svojih parnikov, da jih pelje na pot v Evropo. Splošno pa prevladuje mnenje, dp je položaj zelo kritičen in ni več daleč od vojne.
Kar s** tiče izpreinembe registra parnika "Algon-quina", je že bivši jKislaiuk Bernstorff rekel, da Nemčija ne bo priznala i z pre me m be registra, ako s«' bodo operacije podmorskih čolnov izkazale za uspešne.
Državni department ne ho podal nobene izjave, dokler ne dobi natančnih j>oročil od svojega konzula.
Dasiravno je Nemč ija s tem pokazala, da se ne bo ozirala na ameriške pamike, ki bodo prišli v blokadnc /ono, vendar ameriška vlada ne kaže, kakor da hi hotela odstopiti od svojih namer; parnike oborožuje dalje in jih I »o v najkrajšem času poslala na pot proti evropskim pristan i&čem.
Z ozirom na ]>otop parnika "Algonquina" bo državni department naročil )>oveljujoeemu častniku na oboroženi ladji, da naj strelja na vsak podmorski eoln, k? bi ga
zagledal.
Pravijo* da l>o ameriška vlada javno naznanila, da bodo ol»oroženi parniki streljali na vsak nemški podmorski čoln, ako Nemčija ne izpremeni sedanjega načina bojevanja s podmorskimi čolni.
Kakor vse kaže, zlasti pa še zadnji slučaj, Nemčija ne bo odnehala, zato bodo nastale najbolj zapletene komplikacije, kak^rhitro pride kak oborožen ameriški trgovski parnik v wokadno zono.
Neuradna porodila pa vseeno pravijo, da bo Nemčija nekoliko popustila, toamo da se ogne vojne z Združenimi di-žavami. Nekateri mislijo, da bo Nemčija opustila brezobzirno potapljanje, ko bo izvedela, da je ameriška vlada namenjena dati povelje potopiti vsak podmorski eoln, ki hi ga opazil ameriški oboroženi parnik.
Morda pa je Nemčija že izvedela za ameriško gro£-njo iu je s potopom "Algonquina" samo dala svoj odgovor na to grožnji-
Vojaško veibanje.
81. Umit, Mina.. 14. marcu. — Vojaiko vržbanje m> bo pričelo v Estill .)«vnjh vijyih »olah v petek, ali pu r Vondeljek. CM 379t> dija-kov «« k priglasile za veibanje V»2 dijakov.
danilu rajluta«-
^....,,, _ _____ j
»i posebno važnih stvari. Razpravljale sobo v prvi vrsti o državnem roapoduntvu.
Cvetje x neba na Zeppelinov grob.
Beilin, Nemčija, 14. marea. — Ko je bil v Stuttgartu polcojan Zeppelin, se je nad pokopališče«! i pokazalo 10 zrakoplovov, dva med S I njimi x Žalnimi trakovi, m so me-l
l a*	vi	i
IrlS&il >€5*1 V 1 XUa Ct* "O.	P;
Venizelos.
Šef grške provizoričm vlade ča vso krivdo na zavetnike. — Ze- i
lo znač<lna izjava.	h
■B .IHBKjlfr, - ZrT^
- (
Pariz, Francija, 14. marca. — i Tc dni ic .sprejel bivši grški mini- 1 strski predsednik Venizelos v av- ] dienci dopisnika Ilavasove brzo- • javno agenture. IVipoznal je. da * •v nahaja Grška na zelo težavnem stališču. to -^o na zakrivili za- < vezniki. ker v» hoteli odstopiti Holgarski vzhodni del Maeedoiuje. j <
Med družim mu je rekel tudi »i -Jed fee:
»
Ako bi zavezniki ne hHi ix»nu m d Hi lU'lfarmn vzhodnega dela ila- j
r-edonij^. bi stal irrški kraij vednoj! Srbom na strani. Na Grškem jr i na-tta.a šele tedaj revolucija, ko je;' kralj odl/K-no javil, da »e na noben j i na«"in noče T>ridrnzrti zaveznikom.; 1'ovdarjati moram, da revolueio- p narno gibanje ni imelo pr«4idina- ■ stičnega pomena. Že od začetka je j ] naš cilj zrnajrati. Gl^de notranjih1, ^-prašanj bf»mo šele tedaj na jas-' ] a« m. ko Ixrnio zmagali in ko bo z«, j l»et v.-»tanovijeno naro-ino edin>tvo.:
Ta njepova izjava je zelo zna- • 1 eilua. posebno če se pomisli, da je ■ bil Venizelos ve<lno odločen na- ( sprotnik vlade.	j
J h
Bsrnstoiff v Berlinu. S;
Na kolovo.-u ga je posdravil bivši nemški mornariški ataaej v Zdra- f ženih državah, Boy Ed. !
» i
Berlin, Nemčija, 14. marca. — j s
Na tukajšnji kolodvor je do»pelj| dane« zjutraj ob poklevetih, grofje Bemstorff. bivši nemški poslanik'f v Združenih državah. Ž njim se'j je pripeljala tudi njegova žena in ves njegov štab.
Na kolodvoru je bilo vscpoJnoj njegovih prijateljev in uradnikov J1 nemškega zunanjega ministrstva, j1
Berlin, Nemčija, 13. marca. — V Berlin je dospel posebni vlak, s katerim se je odpeljal bivši nem- 3 ški poslanik v Združenih državah, ' grof Bernstorff. Razen drugih stal ga pozdravila tudi dr. Dernburg : in kapitaon Boy-Ed. bivši morna- \ riški ataše j nemškega poslaništva v Washing!onn.
Bernstorff ni hotel ničesar po- ] vedati o razmerah v Združenih dr- , žavah. Rekel je, da mora najprej j konferirati z nemškim zunanjim ; tajnikom dr. Zimmermannom.
Vsi. ki so poznali bi\-šega poslanika in ki so ga zdaj videli, pravijo, da se je zelo postaral.
London, Anglija, 14. marca. — 1 Tz Amsterdama poročajo, da se jej j grof Bernstorff najprej posvetoval j z uradniki zunanjega departmewta J
V	avdienci ga je sprejel tnrttj nemški državni kancler. Bivši po-i slanik je izjavil, da bi rad čimprej! govoril z nemškim cesarjem.
Najbrže ga bo cesar že jutri sprejel v avdienci.
Mornariški tajnik protestira. . |
Washington, D. C., 14. marca.: Mornariški tajnik Daniels je danes poslal pvotes.t newyorskemn listu 4World' in 'Ileraldn' v Wash-ingtonu, ker sta objavila poročila o ameriški mornarici.
V	svojem protestu pravi Da- 1 niels:
"Tako postopanje ne soglaša z vladno politiko ra resno zahtevam, da se v bodoče take vesti več ne objavljajo."	_
Eksplozija.
Oton. N. Y„ 14. marea. — Pri danafciji eksploziji v Aetna Explosive Co. ▼ Emporium, Pa., je bilo ubitih 6 oseb.
Takoj po eksploziji so našli v skladiSču za volno, ki je oddaljena pol milje od tovarne, ogenj, katerega pa so takoj po gas Hi.
Wilsonovo adravje.
Washington, D. C.. 14. mana. j Predsednikovo zdravje se ie isbolj-jialo in bo v nekaj dneh popolno-laNi okreval. Njeaov sdravn&k pra-
aTifis ^^ T ^
Francosko bojišče*
London, Anglija.14. marea. — Severno od Ancre so naše čete napredovale jugozapadno in zahodno' od Bapaume na fronti poldruge, milje. Napredovali smo tudi za I? tisoč jardov južno od Achiet-le Petit in smo zased il tisoč jardov sovražnih zakopov jugozapadno od Essarts.
Severovzhodno od Arrasse Ncm-eem ni posrečilo priti «lo naše boj-n* črte. Preteklo noč je nek naš oddelek vdrl v sovražn«- zakof»* pri Armenr^re"-
Zelo uspešno -jno ob-arrijeraii nemška postojanke ob S.»»me in vzhodno od Arrav kjer naš o gen j povzročil dv^ mzsireibi.
V	bližini Arinenti»-res in pri Ypres <=o se vršili zelo ljuti artn*'-rij^ki boji.
Paris. Francija, 1*. marea. — V bližini Lassignv smo večkrat ii spHno naskočili nemške postojan ke in smo pognali v bee nek poiz vedovalen oddelek. Severovzhodno r^l Soi^sons »ino odbili nemški naskok.
V	okrožju But te dti Mt^snil iti pri Maison de t'hampagne so Nem-ei včeraj ob 6. zjutraj viirizorili dva protinatiada na naše postojanke. kar^re >mo prejšnji dan osvojili Sovražnika smo odbili z velikimi izgubami.
Ob hribu št. IS"» so se vršili boji z ročnimi granatami. Osvojili smo si nekaj sovražnih zakopov.
V	okrožju Si. Mihiel smo včeraj osvojili kmetijo RomainvHle in -nio vjeli 30 vojakov.
Naši oddelki so tudi na štirih različnih krajih vdrli v nemške postojanke med Mense in gozdom Apremout. Prodrli so do druge vrste zakopnv in se vrnili z letniki. —
Nočno poročilo:
Podnevi sino dosegli nekaj u*i»e-hov pri Maison de Champagne z ročnimi granatami.
Na levem bregu Meuse je naša artilerija porušila mnogo nemških zakopov. Porušili smo tudi opazovalno postajo pri Montfaucon. j
Berlin, Nemčija. 14. marea. — Severno od Armentieres smo premagali Angleže.
V	okrožju Anere so Angleži naskočili naše postojanke med Aehiet le-Petit in G reviles; ponoči pa na obeh straneh Buocpioi. Vse te napade smo odbili z velikimi izgubami ; vjeli smo tudi 50 vojakov.
V	Champagne so se vršile operacije pri Ripontu z menjajočim uspehom.
Na vzhodnem bregu Meuse smo vstavili francosko prodiranje. Nek naš oddelek ob reki se je moral umakniti.
Nočno poročilo:
Danes je bilo na zapadni fronti deževno vreme, zato je vladal večinoma mir.
Belgijsko poročilo:
V	vližini Steenstraete so se vršiti boji z bombami.
Na celi fronti je bila artilerija zelo živahna.
Pošiljateljem denarja.
Denar se ie vedno lahko poiilj a v staro domovino, dokler ne bi vojna napovedana, toda sprejemajo ga le pod pogojen, da aa vala« ' vojna v Evropi mogoče izplača a tatnndo, ali pa povrne.
Priporočamo pa požiljati po hresžičnem braojava, kar taks pe i ifljatve aa morajo vstaviti
Parniki aamzad la poredko vzamejo avstrijsko ta nemiko pota lahko aa pa tndi sgodi, da bodo vaa promet popolnoma vrtavQL
primer 100, 200, 800, 400, soj* aooknteko dalje 4e dsset tiso« kron. la tot safsvne aMke Je nsjbotjfct da se aeaa panje U m vssk msIov; ako lo» ksj pniei sli dimsTi, aosss poolaU aessj, wIimm pIssM m prfnwaJMJeJ
do ^^^^ZS^S^S"
'*f>Bsaar pe mM seal tam Is tedal edpsMI Iskal aapmfc .ataa ta pm Ustali tewM iilliiil. da Hd so tav linnji Ml w oMaJa. .ako oo M>
Kdor flsll. da m IsplaOlo Isvrtl po insBtaam tfooJsfvsb	oaj pvfpomo oo Oaaaral ikiwW txAJo oo j oo bnoSavnor.
€ B M B :
K: 10J».......... 1.40 | K: 1lin
K: a&00.......... ZOB | K: 90000....................M»
K: 10.00.......... SJ0 I K: SOOdO.....WTM
K: 40J00.......... &lf I K: «NUN>.....fL~	mm
K: SOjOO.......... 0.40 I I: SOOuOO..........IU»
K: dOuOO.......... TM I K: OOOlOO..........T&00
K: 7QJOO.......... 849 1 K: mM...........KM
K: aojoo—10JU i k: aoooo.......... lotaa
Kitajska in Nemčija.
Kitajska je prekinila diplomatične j zveze z Nemčijo. — Nemški poda- j nik je dobil potne listine.
i
—-- i
Washington, D. C.. 14. marca. I Ameriški poslanik v Pekingu.! Reinsch jc sporočil državnemu de-, partmentu. da je Kitajska vlada; prekinila diplrtmatične zveze z-Nemčijo in da je izročila nemškemu prolan ikn r>otne listine.
Kitajska je zaplenila 6 nemških parnikov v kitajskih pristan L*1 ih: i>o^adko je poklala na suho in je P»>1 močno «4nižn. Na parnike pa je bila poslana kii^.Nka vojaška straža.	*
Kitajska H.» najbrie zaplenila w nemško premoženja, ki je veliko. Že ve^ teden se je pričakovalo. da l»o prišlo do preloma mer Kitajsko :n Nemčijo, z tast i še. ker je Kitajska o«lobravala ameriško l>ostopanjie. Ako bo Kitajska vzeia rkarnike. bo Nemčija skoro gotovo napovedala vojno.
Na Kitajskem živi kakih 3000 Nemcev.	*
Zdaj ho Japonska prevzem vse trgovino, katero je prej imela Nem<"*ija. Kitajska bo zatveznikoir Izdelovala munieijo. Ze prej je iz važala kovine za munieijo na Ja-oonsko. Kitajska imli 6 velikih ar . /.enalov, katere bo na jhrže predala i Rusiji. Do sedaj je Kitajsk.i po -lala v Francijo in Rusijo okol 100 tisoč kulijev. ki opravljajo ra; ličuu dela. zlasti so nameščeni v •; tovarnah za munieijo. Zavezniki sc povabili Kitajsko, da se dejanske i vdeleži vojne. Ako bo to tudi sto i rila. s«* še ne ve. Zdaj se vrše po 1 gajanja za dobiček, ki ga bo dobi j la Kitajska ob sklepu miru.
J
Avstrija in Amerika. ,
Dunaj, Avstrija. 1:1. nyirca. —j Zadnji čas je dospelo iz Washing 1 tona več poročil glede note. ki je j je poslala avstrijska valda Zdru ■ ženim državam. Sodeč po teh po ročilih. ne bo prišlo do preloma di j plomatičnih zvez med obema vladama. Avstrijski odgovor bo od : pri pot k novim pogajanjem. U pati je, da se bodo ta pogajanja za Ameriko kakor tudi za Avstrijci ugodno končala.
Podrobnosti zaenkrat še ni mo goče izvedeti, ker se je podal ame riški poslanik na Semmcring n« počitnice.	,
Hira, Italija. 13. marca. — Si gnor Seialoia, minister brez port feja v Bosselijevem kabinetu, j* rekel zastopniku 'Associated Press"i sledeče:
Oborožen je ameriških trgovskih j ladij bo imelo zelo slabe posledice. Oboroženi ameriški parniki ne bodo mogli tako neovirano voziti potrebščine v Evropo kot so jih vozili tedaj, ko še niso bili tfboro ženi. S stališča ljudskega prava, pa ni oboroženje opravičeno in bo imelo še zelo slabe posledice.
Nemški zarotniki.
——o-
VEDNO VEČ OSEB, KI SO V ZVEZI Z ZAROTO. — VELIKO JIH JE ŠE NA PROSTEM. — ODGODENA POROTA. — NEMCI SO BAJE PODPIRALI ZADNJO VSTAJO NA KUBI. — NEMCI SO NAMERAVALI VPRIZORITI VELIKO VSTAJO. — V BROOKLYNU STRAŽI 300 POLICISTOV JAVNE NAPRAVE. — ŠTI RIDESET NEMŠKIH AGENTOV, KI JIH JE BIL NA JEL BERNSTORFFOV TAJNIK, WOLF pl. IGEL
-o-
Xaziinnja so. da jo zvezna velika porota, ki j»* preiskovala nemške zarote, izdelala več obtožnie. dasiravno jih ni objavila, predno se je odjjodila.
Zvezne ohlasTi vedo za štirideset nemških agentov, katere so najeli Wolf pl. IjjpI. tajnik ]XksIanika Bern-n.rr-i*a in kapitan Franz pl. Pa]>en. prejšnji vojaški ataše j nemškega poslaništva. Oil teh so hil i aretirani « tr:-ie: drutji S4- vsi š»> vesele svobode.
Vlada ho obdržala dosedanjo preiskavo tajno, dokler ii pregledovanje Igelovih listin kont-ano. kar nr.jalo <e najmanj tri tedne. Medtem pa hod« onL katere ima vlada na sumu. vedno dobro zastraženi.
Kubanski konzul v Baltimore. Md.. ki so je rav>u. vrnil iz Havane. pravi, da <o Xoiikm fvxlpirali zadt.jo ki»i.an-?kn vstajo.
Yeeraj so jo poiWalo, da so v New Yorku in Brook-'ynu prišli na sled, da so nameravali Xemei v teh krajih .prizori t i veliko vstajo v shira ju, da pride do vojne med Semr-ijo in Združenimi dravami. Oblasti so poslaV na različna mesta v omenjenih okrajih H00 policistov, d« vn-"U^jo javne naprave pred napadi Nemcev.
Koliko je resnice na tej vstaji, se ni bilo nio<roT*e do sedaj prepričati. Nek višji uradnik pa je rekel, da ne pri-•akuje posebnili nemirov, pae pa lahko pride do proroka-nja gostilnah.
Vse, kar se more vedeti o tem, je sledeče poročilo:
— Vlada je dobila poročilo, da je bil sestavljen na-h% da se vzdigne proti vladi 600 tisoč nemških rezervistov v Združenih državah. Vlada na to vest ni polagala velike važnosti. Zinunermaimova listina je vzbudila pri Vem-nh «amo nekoliko nasprotstva proti Wilsonu.__•
Zvezni uradniki so danes preiskovali. aH je res. da je bil materijal, katerega sta rabila Kolh in Schwartz pri izdelovanju bomb, narejen na nemških parnikih. ki so internirani v New Yorku iu v Hobokenu. Zvezna vlada je že davno vedela, da so se vršile seje za nemško propagando na nemških parnikih v New Yorku. kakor tudi po drugih ameriških pristaniščih.
Naznanjeno je bilo policiji, da se je opazilo neko sumljivo nemško gibanje na PV>rt Totten; zvezna vlada pa pravi, da se ni treba ničesar bati. ker je vse dobro zavarovano.
Karl Humbert, ki je bil zadnji aretiran, se nahaia v zaporu. Policiji je znano, da so bili Kolb, Schwartz in Humbert, ko so bili še na prostem, v vedni stiki z nemškimi interniranimi parniki. Toda natančnejših podatkov o tem ni dobiti.
Maks Wax, ki je imel nek zaboj, o katerem so trdili, da je Wax ž njim s pomočjo fotografije izdeloval papirnat denar, pozneje pa so rekli, da je to bil ročni brezžični brzojav, čaka, da ga bodo oddali veliki poroti.
Ta teden bodo izročili veliki poroti dr. Sekunna in dr. Chakrabertvja, katera sta prejela od Papena in Igela 100 tisoč dolarjev, da bi vprizorila vstajo v Indiji in Gupto, ki je priznal, da je prejel do 50 tisoč dolarjev od Papena!
V nekaj dnevih bo obtožnica proti njim izdelana, potem pa bodo izročeni veliki poroti.
Zaslišanje Franka Buchanan, delavskega voditelja m kongresnika zadnjega kongresa, ki je obdolžen, da jc v zvezi z Frankom pl. Kintclen delal za nemško propagando, je določeno na 1. aprila. Za njega je že določenih mnogo zagovornikov.
John C. Knex, pomožni državni pravdnik, zahteva, da se napravi obtožnica tudi proti Albertu Sander-ju ter Ka-rolu Wunnenbergu, katerega dolžijo. da sta ponarejala potne liste in špijonirala za Nemčiio.
Aretiran vojak.
El Pa»o, Texas, 14. marea. — A retirali so nekega vojaka 17. polka ameriške konjenice ter so «ra zaprli v Fort Bliss. Dolžijo sra. da je : bil v zvezi z nemškim »ribanjem ob meji.
Vojak je nemškega rodu. Pri njemu so našli vee zelo važnih listin.
Iz Chihuahue v Mehiki je izvedela ameriška vlada, da so Nemci v Chihuahua iu po drugih mehiških mestih sklenili, da postavijo na noge nemško armado, ako bi Združene države napovedale vojno Nemčiji. To armado bi tvorili nem Ski rezervisti v Združenih drža vali in Nemci v Mehiki.
Papei bo protestiral.
riju govoril večinoma o sedanji vojni V vatikanskih krogih pravijo, da bo papež protestiral proti brezobzirnemu bojevanju nemških podmorskih čolnov.
Pojasnilo.
Po pismih, Id nam prihajajo ca dnem od rojakov, posnemamo, da vlada med njimi qploftio saniranje, na kak način bi bilo mogoče si preskrbeti in sagotoviti avstrijske krone, namreč sedaj, dokler jim je cena ie nitka, in predno se povspejo sopet do stare veljava.
Lahko rečemo, da je ni slovenske naselbine t Ameriki, kjer 14 se začasno ne razpravljalo o tsaa( važnem vprsšanjn.
Vei pojasnil t tej sadsvl dafr mo na sabtevo,
TVBDEA FUJS UKSESil
^ M, ii ii mM s ^ i i I' i: .. *
GLAS NARODA, 15. MARCA '17
"GLAS NARODA"!
(Slovenian Daily.)
" Owned and published bj tiba ILOT1HIO PUBLISHING COMPANY
(a corporation.)
WBJLSK 8AK8BB. Pwldent.	DOUI8 BENEDIK, Treasurer,j
Plane of Bnslneea oC tbe corporation and addressee of a bore officer«: _«8 Cortland I Street. Borougb of Manhattan, New York City, N. T.	j
Ca celo leto valja Ust xa Ameriko	Za celo leto aa mesto New York, 5.00
In Canada.................. 93 00 ; Za pol leta aa mesto New tirk.. 8.00
Ca pol leta.................... 2.00 j Za četrt leta aa mesto New York 1-801
Ca /Vtrt leta .................. LOP Za lnoaemstTo aa celo leto......8.00;
"GLAS NAHODA" lshaja s-aak dan laraemH nedrij ln praznikov.
"GLAS NARODA"
(-Voice of tbe People") Issued every day except Sundays and Holiday«.
_Snbscriptlon yearly $3.50.	j
__Advertisement on agreement.	j
Dopisi brez podpisa ln osebnosti se ne prlobčujejo.	j
Denar naj se blagovoli poSiljatl po — Money Order.	____
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejinje Hvalili« __namaal, da hitreje najdemo naslovnika.
Dopisom ln po&lj&tvam naredite ta naslov : "GLAS NARODA"
n Cortlandt St.	Yorfc
__Telefon: 4687 Cortlandt.
||||g||| j
_j
Malo pregleda.
-o-
Ali bodo ncniški po<lmorski čolni napadali ameriške i trgovske ladje na poti v Evropo ali ne?
To je največje vprašanje sedanjih dni.
Ako jih bodo napadali, bodo v krog bojnjočih se stopile tudi Združene države in s tem povspešile konec vojne.
e • «
Bernstorff pravi, da bi nemški poslanik v Mehiki šele tedaj pokazal Carranzi Zimmermannova navodila, ko bi izbruhnila vojna med Nemčijo in Zdr. državami.
Carranza bi gotovo ne bil zadovoljen z obljubami, kaj ti gotovo ve, koliko je že Nemčija obljubila in koliko je dala.
•	S •
Nemški cesar se nam zdi kot tisti slovenski hudomušne/., ki se je zagovarjal z besedami:
— Oe sem obljubil, nisem še dal!
Avstrijska vlada prosi Čehe, naj bodo zvesti vladi, obenem pa sežiga spise reških pisateljev, pobira denar, ki je namenjen za eeško vseučilišče in obsoja najboljše sinove češkega naroda v petnajstletno ječo.
•	• s
Vojne baklje vsepovsod ugašajo. In če kmalo ne bodo popolnoma ugasnile, bodo zaplapolale druge.
Z mogočnim plamenom bo zaplapolalo v ljudeh so vraštvo in osveteželjnost do zatiralcev in izkoriščevalcev naroda.
Začela se bo vojna za pravico in enakopravnost. Edino ta vojna bo opravičena in bo rešila svet.
•	• .
Duma razpuŠčena, v angleškem kabinetu kriza, v francoskem kabinetu kriza.
To so jako dobra znamenja, samo zlodej je, ker ni V nobeni državi uglednega diplomata, ki bi opisal vladi brez miselnost vojne in začel delovati za mir.
• • .
Nemci so postali v Ameriki precej ponižni.
Ker jim ni mogel zdrav razum ohladiti ljubezen do kajzera, jo jim je ohladil strah pred ameriško vlado.
*	s •
In tako je tudi prav.
Bodite hvaležni Ameriki, ki vas je gostoljubno sprejela in vas preživlja. Samo v duhu primerjajte tukajšnje razmere z sedanjimi razmeri v Avstriji, pa boste videli,
na čem ste.
*	* •
Rojaki ]>ozor! — Zotti, znan strokovnjak na slepar-ako-finančnem polju, je zopet začel pošiljati cirkularje za nekake delnice. Pravi, da bo vsak, ki mi5 pošlje dva dolarja, lahko udeležen pri njegovi slepariji.
•	S •
Njegov turški časopis, ki je lahko ponosen na svoje ime ^Bokmalopostaldnevnik", je začel — pešati.
Ljudi so Zotti je ve sleparije že tako izučile, da mu ne r gredo več radi na lim, zato se je pa poslužil sredstva, ki se mu je že parkrat dobro obneslo.
Začel je prodajati — delnice!
•	* .
Zotti je prodajal delnice za svoj znameniti parnik 44Brooklynska koza'*; prodajal jih je za zemljišča in še za marsikatero drugo stvar.
Kdor je delnico kupil, je lahko šel h kateremukoli notarju po uradno potrdilo, da ne bo nikdar dobil denarja nazaj.
• * •
Mi stavimo sto proti eni, da bo Zottijev časopis prenehal izhajati, kakor hitro pošlje Zottiju vsak ameriški Slovenec dva dolarja za delnico.
_
_lr
P urnik "8*fltt«of*" nijbrfe is. mifeijen
hoston. Man.. 14. marca. — An-ftlaaki parnik "Sagamora". ki j« o.iplui is Boatoaa 21. februarja v Liverpool na AnoMkem. j« bil najbrie potopljen, kar aa ni o njem i« oi* »Uaaio. Nek dru* D*mik. ki Je Odpotoval 6dni kMBfje, je že fs-ruki na AP~JrSk«i
Kose na d vedskem.
London, Anglija, 14. marca. — , I a Stockholma je dospela brzojav- , ka, da so se pojavile na severnen* Švedskem kaze in da je že veliko j j oset zbolelo.
Oblasti so uredile, da mora bili j rsak prebivalec cepljen proti ko-
Dopisi.
Harwick, Pa.
Ze zopet s.v oglasim iz naše ve-1 like naselbino. Žalibog. poročati; miani žalosmo novico. Rojak .Ta-1 n«.z Pinlar je ^el dne 5. m are tii zdrav m vesel na delo v tukajšnjij ffc-fc-ntogOVov "tnajbat". kar ni bi-1 hi njegovo delo. a lil je namreč; "roinian"'. Ne uavajem fesa dela.j se je na napačni kraj ognil. Karal ga prime v rebra in kolena tor ga tako stisne. da jo bil na mes*:i mrtev. Pokopali smo ga T. marca na mitodvoru v Spriugdale, Pn.,j po katoliškem obredu v obilnem sprevodu tukajšnjih naseljencev. Doma je bil iz Trn. nad škofje I Loko. V Ameriki je bival nad S let ia jo bil zelo priljubljen pii vseh narodih. Star je bil 22 lot. Polivaj v miru. dragi mi pobrat!j
Prosim. če ^a kdo izmed čita-teljev pozna iz stare domovine, naj se oglasi na spodaj navedeni naslov, ker tukaj je precej denarja. l*'e sc najde kaj /.labte tukaj, ali v starem kraju, naj se os^asi, alt pa če ga kdo osobno pozna iz stare domovine.
Jlenry Leskovic, P. O. P.ox 3.	Harvick. Pa.
Roundup, Mont.
Iz naše naselbine se bolj malo piše: žal le. da še sedaj nimam nič veselega poročati. Po kratki in mučni bolezni je Ilog poklical k sebi našo spoštovano pi-ijaieljieo in članico društva sv. Mihaela Št. «8 J. S. K. J. Alojzijo Zadnik v najlepši dobi ::6 let. Pmrla je v lorek 27. februarja. Sprevidena je bila s sv. zakramenti za umirajoče, kar je opravil katoliški duhoven Tli«• mag Hcenessv iz tukajšnjega mesta. Pokojna je bila ro jena leta 1880. v Ribnici, Kranjsko. &la je z materjo v Kandijo k Božjemu grobu pri Novem mesta na Dolenjskem/ kjer je bila nekaj t-asa pri materi. Prišla je v Združene države pred 17. leti. Prerano umrla Alojzija Zadnik je bila med tukajšnjimi Slovenci zelo priljubljena in spoštovana, kar se jo najbolj pokazalo pri njenem mrtvaškem sprevodu, ki se je vršil fine 2. marca. Pogreba se je vde4ežilo društvo sv. Mihaela št-S8 J. S. K. J., člani sosednih društev in mnogo drugega občinstva. Pokojna je zapustila tukaj soproga. enega sina in tri hčere, dva sina v stari domovini, najmlajši ima šest let. Zapustila je tudi tukaj dva brata in eno sestro ter teto Mrs. E. Cross, v stari domovini pa eno sestro.
Naše globoko sožalje rojaku Karlu Zadniku, pokojuiei pa blag -po m in. Naj v miru počiva.
G. Zobec. _ _ _ ,, ,
Nekaj besed.
Kakor jate črnih, zloželjnih ptic so se podili oblaki po vecernen. nebu in medla mesečina jih je ob sevala.
Tam za gorami je ugašala luč in prižigala se je druga, pa ne v istih žarkih, temveč v temnejših.
Po mestnih lieah pa je drevUr življenje dalje in dalje, — ni si zmenilo niti za oblake, niti za me dlo luč.
Tiste svetiljke so bleščale, bo hotno so se grohotale in razžarja le ulice in ljudi v preSerni luči polni razgaljenega življenja.
'Tako neumno je to življenje, — kaj bi z njim!" je dejal ivan ir stopal hitreje z Romanom.
"Kakor otrok si; vzgoje ti j* treba", je govoril Ivan. I "Kakšne vzgoje? Ali mi hoče natresti tiste pnste misli o žarnen življenju, ki klije le v besedah, * resnici pa ga ni, četudi bi ga iska z lučjo pri belem dnevu?'* je de mrklo Roman.
"Ne z lučjo in sploh nikakeg iskanja ni treba za to življenje. — Kaj meniš, da smo res zato na s ve tu. da se vlačimo medlo za megla mi in si jih silimo v naše duše, k so za kaj višjega, kakor le za smrt Ali veš, da smrti sploh ni —- tak* smrti, v kateri bi ugasnili za va» večne čase ? — Ne — prijatelj m o" — poglej, — saj ni mogoče, da b ne mislil drugače, kakor pa mi ti govoriš? — je del s poudarkon Ivan.
"Ne. ne, resno govorim in s pre mislekom. Ne igram se; kafc&no žr vljenje čutiš, vraga, v sebi, da l< ne teži?"
"Kakšno! — Čudno govoriš!' se je čodil Ivan.
"Življenje mislim, to življenj* ki ga živim sedaj
in ki je lepo "Da. m ki vendarle urine —
"Ne, ne mine! Dob naš oetane
šiv na veke, in ne ti ga sne. Večnost je v nas. zakaj narava smo. Narava je lepota in lepota je resnica. Resnice pa bi ne bilo, ako ne .n bila večna. Kar ni večno, ni resnica". je govoril Ivan.
"Lepo govoriš, in človek bi tej poslušal cele ure; ako ne bi —"I ;je del z nasmehom Roman, j "No. ako ne bi —?"* je vprašal j ' Ivan in postal.
"Ah beži", se je >mejal Roman.; ! "No. ako ne bi tam nekje v ko--itičkn srca tako peklo in žgalo in kričalo: neumnost, nenmnost! Ne-jumnosi je vse skupaj, živjlenje in j v.*e. Sicer pa, kaj bi — dostikrat [sva že tako govoričila, ne izproobr-neš me —"
* * Menda res no; skoraj bi obupal i rad teboj", je govoril resno Ivan.J "In vendar mi je hudo, ko te vi-1 i dim še vsega mladega, komaj daj si pričel pot in storil prve korake, j 1 in že omedlevaš! In, kaj te m prav i nič sram! * *
"Sram? I)a bi me bilo sram ? Ah, Ivan pusti me. drugače me še zje-ziš. in danes nočem jeze. vsiij take ne. Kaj ne vidiš, da sem že ves v starosti? Kaj ne vidiš, da sem — bolan?" je del tise Roman.
Ljudje so v r veli dalje, dalje. Lu-j či so žaralo. avtomobili drevili Ln. bučali. Zavila sta okrog ogla. "Kaj vraga, bolan? Seveda, poslušaš na vseh krajih, kje te kaj boli. in ko komaj začutiš, niti ne I začutiš ne. le zaslutiš trohico iskri-1 ee tiste svoje namišljene bolesti — iin že jo objameš in jo obkrožaš z, vsem mogočim in jo neguješ iif privijaš k sebi. da se res veča in j te dela bolnega. In vse je le izmišljeno. vse našemljeno, prijatelj! I Pa — ne zameri! *'
Ivan je govoril v čudnem ognju, potem pa spet hladno in mrzlo; govoril je iz prepričanja, zakaj ve-, ro ie imel v življenje.
"Ne zamerim ti", je odgovoril! še bolj mrko Roman. "Ampak pusti me. dovoli, nisem razpolozeu za j j pridige in nauke in nasvete! Vrag I vzemi vse skupaj!"
' "In tebe prvega! Norec si, ali veš. da noriš?"
"Morda — dovolj o tem, ne modrujva dalje. Ah, glej! Ali m
tam Hana?"
j j
To rekši je zrl na gospodično, ki iima je prihajala nasproti s počasnimi koraki. Mimo je zrla po nliei, gledala v obraz in pazno motrila življenje in vrvenjeo krog sebe. —
Ivan jo je ugledal, pozdravili so se in posrali. Ivan je dejal:
"O. gospodična Hana! Prav, da; prihajate, z Romanom bi se bila! kmalu skregala."
"Ej, dober večer! Skregala bij bila kmalu? No potem pa me je lovedla sama sreča do vaju!" je dela smeje se Hana in pogledala oba.
"No. gospodična, norca me ime-' nuje Ivan. kdo bi ostal hladnokrven pri takem naslovu?"
'' A tako — no, pa — pomirita *e. Pa kaj vama je. da se sporekata v tem večeru, tu sredi življenja in iredi tega prešernega mesta? Bog aju je dal, res! Vesela bi naj bila, la sta dva. ki se poznata. Jaz sem :ama. vidita, pa se le smejem. Ila, ta!"
Veselo se je zasmejala in se o-:renila.
"Eh, gospodična, najina slaba tran je bila spet na vrsti. Filozo-irala sva spet!" je rekel Roman n se nasmehnil.
"No, to je "slaba stran", filo-ofija ? O, gorje vam, da bi vas sli ali gospodje s katedrov tam z vse-čilišč! Filozofija — in slaba tran — ha, ha! — Pa, pojdimo endar; kam sta namenjena?" je ekla liana.
"Kam? Ah, nikamor", je pov-el Ivan.
"Po ulicah hodiva; kar povprek o vsem mestu, ni nama do eilja." "Kakor meni ne. Tudi jaz ta-am po mestu in gledam to veli-ansko komedijo, ki je pa vendar-' e lepa!"
"No, potem pa, če je prav,! 'ospodična, pojdimo dalje, in sto-imo v ono kavarno", je rekel Ro-ian.
"Dobro, Roman", — je povzel van, — "pojdimo, ali ne, gospodična!" "Kakor hočeta; — grem!" Stopali so dalje in govorili; pa o se komaj razumeli v vsem vrtcu in ropotu. Ni prijazna govori-a v velikih mestih. Razpadajo be-^de in se poizgube v tisti kaos temira. Živo življenje vzame Člo-eka v svojo sredo in ga tira da je po ulicah. Brez misli, brez ho-enja ja takrat človek.
Samoten popotnik je sredi vrteče množice....
p. Prišli so do kavarne in Ivan jc
odprl vrata. "Prosim, gospodič- i na", je povabil Hano.
"No, torej, grem. Četudi bi prav zaprav po zakonn —" je rekla -
smeje se —	1
"Kako mislite? Po zakonih...?" . je povprašal Ivan. ki je ni bil razumel.
"Ah, nič. nič! Pojdimo!" je de-j la spet Hana in vstopila v kavar-| no in za njo Ivan in Roman.
Vse drugačno je bilo življenje! tu. —
Svetiljke so svetile, pa ne tako i glasno in hreščeče. kakor tam zunaj. ampak bolj tiho. a tembolj nesramna se je zdela človeku ta luč, zakaj, govoril je pomežikaje in kakor bi si pravila o prikritih pregrehah.
Oblaki dima so pluli po kavar-: ni, li>ti časopisov so šelesteli in' klici natakarjev so padali vmes., tiho so govorili gostje, le časih se! je začul glasen stavek, ki pa je, kmalu zamrl v splošnem mrmra-j nju. Kakor bi se bali ljudje govo-l riti glasno in kazati nagoto svojih! besed.
V kot ob oknu so sedli oni trije; in pili črno kavo. Govoril je Ivan: "Nekaj sem bil vendarle slišal preje, gospodična. Kaj ste mislili.j ko ste nekaj pravili o zakonih?"' "Ha! Kaj vas to zanima? — No. mislila sem. da bi se pravza-j prav po zakonih ne spodobilo, daj som zdajle z vama sama zve-j čer v kavarno. To sem hotela reči". je rekla smeje se Hana.
"A to! In nič drugega — ha,j ha! Zakaj vendar noki?" v je! smejal Ivan.
"Pa res, gospodčina". je rekel Roman. — "O kakšnih zakonih govorite??"
"Oho — da me nista razumela? No da, ženska sem, ženska —"
"No in...." .sta povzela oba j hkrati.
'4 No in— " se je čudila s čudnim posmehom Hana. "No, in — to jej vendar jasno: o zakonih naše dru žbe. da pridemo me. ženske, v ta-kozvani "slab glas", če hodimo same zvečer z gospodi v kavarne.' Da .da, — tako je. — Sicer pa, to! je že sila staro —"
"Ha! Slab glas — kaj pa je to' pravzaprav pri nas, gospodična?": je vprašal Ivan in se sklonil nad| mizico; "kaj je to za nas v dana-i šnjih razmerah, veste gotovo vi, in vem tudi jaz; kaj pa je .sploh to.j ta "slab glas", mi ni znano", je rekla Hana in se naslonila nazaj in nagubančila čelo.
"Toliko je jasno", je rekla dalje, "da smo me ženske prej naj slabem glasu, kakor pa vi. gospo-j d je —"
"Da, to je res", je povzel Ivan.I "Pa vraga, emaneipirajte se, vr-; zite proč te zakone!"
Aa-lia!" je dela počasno Hana. "Vrzite — vrzite! Je lahko, govoriti vam! Pa ste sami za to. za te zakone! Le premislite dobro, če ne."
'Da, Ivan. gospodična ima prav', je rekel Roman. "Je že tako, gospodična. Ženska, ženska, vidite, to je stvar, od katere se zahtev-večjo. — kako bi rekel, večjo skromnost v vseli ozirih."
"Da, da, prav! In zraven naj I geri v največjem, pritajenem o-| guju za vas, moške — kaj?" je| rekla Hana. — Potem pa je speti pristavila:
"Vidite, jaz nič ne rečem" in tudi nočem tistih neumnih govo* rie, ki so in ki zahtevajo tisto večno enakopravnost z moškimi. Tega ne! — Pa takole malo manj paragrafov bi bilo lahko za na«, ženske —"
"Kakor sploh za vse. gospodična", jc rekel Ivan. "Ali to kar cvili vse samih paragrafov! Ha.! — okreni se na levo: paragraf kri-j či: kazen te čaka, zakaj po para !
grafu bi se moral okreniti na des-
„	I
no :
Vsi so se zasmejali. Roman pa je prižgal cigareto in dejal:
"Vrag vzemi vse paragrafe, jazi jih ne priznam — nobenega! Pa nekaj bi vas vprašal, gospodična: kaj pa pravzaprav hočete ženske, kam pa hočete?" Hana ga je pogledala, in rekla : "Vprašujte rajši, kaj hočejo od nas!"
"Kako to?" je povzel Ivan. "Tako. vidite: Ženske ponavadi same prav nikamor nočejo, o-bračajo se tako, kakor jim velevajo moški. Nikari si ne mislite, da bi hodile ženske take, Kakršne so. in bi delale to, kar delajo, če ne bi vse to ugajalo vam, moškim! To je sveta resnica, in naj si reee kdo, da govorim zoper	lastne se-
stre!" .
Onadva cta pomkliia. Prvi je dejal Soman: "No m — torej eredo s* aMtf
M»ttt»tM>tMttt»»MMMMMMMMMmMtMHMM;
Zaupaj, pa vedi komu!
Garantiram, da so moja vina naravna, ker ne prodajam drugih kot	«►
Is najboljdega ohljskega grozdja donia prc-žana vina, vsake vrste in cene	! *
na debelo so sledeče:	«.
Delaware in Catawba, rlate bnrve........po $1.00 galona	! 1
Concord, rdeče barve......................po 70c. galona
sa 10 galon posodo računam $1.00, ta 25 gulen pa $1.50, pri večjih naro	< ►
čilab je pa posoda zastonj.	- >
TROPIN JE VE C in DROŽNDL	^'
Garantiran, čist, doma žgan, najboljši, ki ste ga Se kdaj pili velja	^
galona $3.00, $3.50 in $3.75. Na debelo od 10 galon naprej po $2.65 galona.	' ►
Naročilu priložite denar ali pa looney order.	"
Louis Knaus
VELETRGOVINA DOMAČEGA VINA IN DOMA KUHANEGA ŽGANJA "
3908—3916 St. Clair Ave., Cleveland, O. Phone: Central 4044 K.	Z
BEiaiagfaiaiaiai^^
i Hotel Gilbreath |
694 East 152. St.	1
COLLINWOOD — CLEVELAND, O.	[j
I ji . Anton Serslien |j
| «i w Atffl Q >	vabi vse vrle Slovence in
[	'— Slovenke na obisk.
(i Vo'v* ('5 plvo 1x1 kranJske klobase
Vjjc* >	delajo kratke nam Čaaa.
j	Sobe aa prenočišča. —	S
[	ANT6041E SEBBHB1^, I
I	Colliswood pri Clevtilasdii. O. j
ženske, mi hi jih naj vodili. No. jaz...."
"Gospoda je rekel a spet Hana, i;Tiikari ne mislita, da se mora lo. da ni mogoče drujra<"e, da žen-1 ske ne bi mogrle živeti in hoditi po svoji poti. Da. lahko ali vrniti bi >e pravzaprav morale k vzjroji. študirati bi .morale naravo in hodile bi po svoji poti v tem. da hi vzjrajale ljudi za ''eloveke"
"Oho, ffOspndiC'iia". sta tb'jala oba in potem je rekel Ivan: "Ali niso vsi ljudje '"eloveki?"j "Nre vsi, in ne <edaj v sponah zakonov.*'
"Da. razumem', je povzpel spet Ivan.
"Človek, da — da. brez zakonov je ta in velik je potem...."
Naenkrat pa se jo zasmejala ' liana na ves fflas : i "Ha-ha-ha! — Ali veste, da smo vsi trije v 'slabi strani*?" i "Kaj? Kako?" ^e za.'ndi Tiomani j in Ivan jo jo vprašaje pogledal. ' | "Filozofiramo — filozofiramo! i Da. da!"	'
Nikari, gospodična". je povzel 'Roman, "pametno vrovorito.""
"N"o. in da no bo prepametno j vse skupaj danes zvečer, vam ho-j j rem povedati nekaj "za smeh in! i kratek ras". Uoootc?" Obrnila se je smeje Jlana in lahna ironija zvenela iz vseli njenih bose<l.
Prosim, srospodlena. govorite! j ' je rekel Ivan. prižgraj eierareto. in t oba sta so naslonial na mizok Ha-1 na pa je pričela:
"Vesta, takrat, ko smo še hodi j le v šolo, pro dnekaj.Jeti, vse ono mlade punee, ki zdaj že govore po. predpisih na katedrih, no, tor^i takrat bila čudna mešanica v nas. Hodile smo po mestu v šolo, hotel«* smo biti napol moški in vzgajale 1 smo se samo v tem načinu. Ni nami bilo za toaleto in frizure, obnašale {smo so na cesti, da so nas gledali in se nasmihali za nami. Me pa smo hodile svojo pot in imenovali so | nas emaneipiranke.' *
"Govorite dalje", je rekel Ivan. "Delati bi morale delo. ki bi bi-
I!o vredno njih. četudi so le žon-ske, pa bi prišle kmalu na površje in ne igrali bi se z nami, kakor s«-, igrajo sedaj. Pa navsezadnje se veselijo, da se poigrajo z njimi, ka-j kor z igračo, ki je kupljena v pro-! dajalni. No. in kočno — prodaja-I mo se — in eene <o — nizke! Ha! j Ali razumeta!" Ivan je rokel:
"Kolikor jaz veni in vidim, jo življenje polno lepote, in ženske bi bile poklicane v prvi vrsti zato. da bi vzgajale ljudi, da bi gledali [z odprtimi očmi. Zakaj, glejte. — |vzgoje ni!"
"A — na ta način si mislil prejo, da mi manjka vzgoje! No. mor j da imaš prav. Sam se znam vzgojiti in v mladosti so me obdajale z napačnimi navodili."
"Tega mnenja sem tudi jaz", je rekla Hana. "Pravzaprav bi moral biti vsak zmožen vzgojiti samega sebe. L'e pa ni te zmožnosti v njem, potem gro vse rakovo pot. In to je: ženske bi morale priti do
■ MAREC MESEC ^fc SMRTI
MAL PREHLAD — KAŠELJ — NAHOD — PIJl ČMCA — HLADEN GROB.
Zdaj jo ona <lol.n lotn. v kateri morajo ljudje čuvati i»r«Hl smrtjo, !;1 j.; ffcivzr.kMta nahod in pljučnica.
Takoj na prvi znak prehlada v elav.1, pršili in £rlu pošljite po Father Molltn-serja zdravila za ka«*lj in preblad.
yadohlll lm<to prvo p«>tnoč i rt rciiV, vas Uo nov orne IkiIozuI. .Triko dohrn j.-to zdravilo za moške. /«-n»* in otroke l:i ako nimate takoj iM>mo<!-i. jiotem ni stvari, ki l>i jo vam dala. V vsaki hiši hi moralo hiti to zdravilo vedno |>n roki.
Cena je 1 dolar sti-kleni^-a.
Kadar nar<H*-ate. zahtevajte zdravilo štev. 25.
Pošljite gotov denar, money all t»r»'ss onler ali priporočeno pismo.
Naslovito takole:
Moliinger Medicine Co.9
?#7A West Ohio St.. Pittsburgh. Pa.
Opomba: Ako hočele poslljatev zavarovali. p«»šljite 1(K'. več.
tega, da hi vzgajnle in n«"ile 01 roke lo «lelomii!"
Nista odgovorila. Ivan in Roman. Out ila sta resnico njenih bedeti.
'Sieer pa. čas bo. odhajam", jo rekla Hana. Odšli so vsi trije.
Macedonsko bojišče.
Solnn, Grška. 14. marea. — Sovražni letalci so zopet metali bombe na bolnišnieo v Vertekop; ra-! njenih jc bilo mnogo bolnikov in bolniškega o»obja. Med ubitim: sta tudi dve angleški strežnici.
Bolnišnice so popolnoma ločene od dmsrili posiouij :n na njih vihra zastava Rdečega križa.
Berlin, Nemčija. 14. marca. —-Vse francoske operacije med O-hridskim in Presbiškim jezei'otn >o bile brezuspešne. Izjalovili s?> se tudi ljuti sovražni napadi severno od Bitolja.
Na obeh mestih jo sovražnik imel velike izgube.
Nočno poročilo:
Na obeh straneh Presbiškega jo-7.cra sovražni napadi niso imeli u-^pebft.
- Lahi in Avstrijci.
Rim, Italija. 14. marca. — V do. lini Bronto in Frigido so se vršili artilerijski boji prišlo je tudi do manjših spopadov /. poizvedovalnimi oddelki. Zajeli smo vee letnikov.
Na Krasn je neka laška straža pri Spacapanih razstrelila avstrijsko skladišče. Naše baterije so porušile opazovalno postajo pri Bos-comalo. Sovražni zrakopiovoi so vr^li več bomb na Oorico. Ubitih jc bilo nekaj eivilistov.
■*«.. -:■ >	"r .v:;:.V - T*' .S

nrs* yxffore. i*, MAWI IT
GLASILO JUGOSLOVANSKE
KATOLIŠKE JEDNOTE
Ustanovljena leta 1898.
Glavni sedež v ELY, MINNESOTA.
Inkofporirana leta 1900.
'M! 1
GLAVNI URADNIKI:
^redzednik: MIHAEL JftOVAN&EK, R. F. D. No. 1, Conemaugh, Pa.
Podpredsednik: LOUIS BALAKT, Box 106, Pearl Ave,, Lorain, Ohio.
Glavni tajnik: JOSEPH PISHLER, Ely, Minn. Glavni blagajnik: GEO. L. BROZICH, Ely, Minn. Blagajnik N. S.: LOUIS COSTELLO. Saiida. Colo.
Dr.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
GHAHEK, 843 East Ohio Street, Pittsburgh,
JOSEPH Pa.
NADZORNIKI:
JOHN GOUZE, Box 105, Ely, Minn
ANTHONY MOTZ, 9641 Avenue "M", So. Chicago, 111.
JOHN VAROGA, 5126 Natrona Alley, Pittsburgh, Pa.
POROTNIKI:
GEO. J. PORENTA, Box 176, Black Diamond. Wash LEONARD SLABODNIK, Box 480, Ely, Minn. JOHN RTTPNTK, Box 24, S. R, Delmont, Pa.
GOSPODARSKI ODBOR:
JOSEPH PLAUTZ, Jr., 452 — 7th St., Calumet, Mich.
JOHN MOVERN, 483 Mesaba Ave., Dnluth, Minn.
MAT. POGORELC, 7 W- Madison St., Room 605, Chicago, III.
ZDRUŽEVALNI ODBOR:
RUDOLF PERDAN, 6024 St. Clair Ave., N. E. Cleveland, Ohio. FRANK SKRABEC, Stk. Yds. Station RFD. Box 17, Denver,
Colo. _
TRANK KOCHEVAR, Box 386, Gilbert, Minn.
Vsi dopisi, tikajoči se uradnih zadev, kakor tndi denarne pošiljatve, naj se pošiljajo na glavnega tajnika Jednote, vse pritožbe pa na predsednika porotnega odbora.
Na osebna ali nearadna pisma od strani članov se ne bode
oziralo.
Društveno glasilo: "GLAS NARODA".
Jednota posluje po "National Fraternal Congress"
lestvici.
Članstvu J.S• K. Jednote.
(
tV blagajni ima nad $200,000.00 (dvesto tisoč dolarjev).
Bolniških podpor, poškodnin, odpravnin in smrtnin je že izplačala nad $1,220.000.00 (Miljon, dvesto dvajset tisoč
dolarjev.
Jednota zavaruje za $250.00, $500.00, $1.000.00 in $1.500.00 smrtnine, ter po $1.00 in $2.00 dnevne bolniške podpore.
Bolniška podpora je centralizirana. Vsak opravičen bolnik si jo svest, da dobi podporo, kadar jo potrebuje.
Sedaj je že potekel drugi mesec poslovanja, odkar so stopili v veljavo razni sklepi zadnje konvencije. Ker pa niso bili vsi sklepi do sedaj še v pravem teku, ni za pripisovati krivde glavnemu uradu. Kajti, tupatam se najdejo zapreke, ki ovirajo točnost, in to moramo vsestransko malo potrpeti.
Jednotino Glasilo še sedaj ni popolnoma razširjene, upati pa je, da bo v kratkem. Odkar članstvo prijema Glasilo, se ga ne brani več tako kakor poprej, to znači, da bode Glasilo v splošnem priljubilo med članstvom, gotovo bode tudi vedno bolj zanimivo.
V zadnjih izdajah sem čital nekaj spodbujalnih dopisov od strani članov in članic naše Jednote. Ti dopisniki zasluzijo vse priznanje. Le tako naprej!
Pri več društvih so se oglasili tudi marljivi agitatorji za našo Jednoto. V zadnjih dveh mesecih so nekatera društva pridobila lepo število novih članov. Oe bo šlo tako naprej, bo Jednota ob koncu leta močnejša za tisoč članov, to se pa zamore storiti, če se nadaljuje z agitacijo. — Torej bratje in sestre, stopite v armado z drugimi agitatorji in pridobivajte nove Člane in članice Jednoti!
Tudi pri4'Mladinskem" oddelku je opaziti lep napredek v zadnjih dveh mesecih; v teh dveh mesecih se je pridobilo več otrok kakor smo jih poprej vseh skupaj imeli. To je lep napredek,' katerega je pripisovati raznim članom in članicam agitatorjem, katerim je napredek Jednote pri srcu. Upam, da se bo z agitacijo tako radaljevalo, kakor se je započelo, in napredek nam bo zagotovljen.
Članstvo Jednote tempotom tudi opozarjam ,da redno plačujejo pri svojih društvih asesmente, da se s tem izognejo suspendaciji. Pri naši Jednoti je suspendacija zelo ostra kazen, katere se marsikateri član ne zaveda. — Kakorhitro je član(ica) suspendiran, izgubi vse pravice do podpore kakor tudi do smrtnine.
To naj vsak upošteva in pazi, da ne bo suspendiran in potem nekega dne neusmiljeno razočaran.
Društva Jednote se nahajajo po več naprednih slovenskih naselbinah. Tam, kjer jih še ni, priporočamo vstanovitev novih. Društvo se lahko vstanovi z 8 Člani ali članicami.
Za nadaljna pojasnila se je obrniti na glavnega tajnika.
Naročnino na Glasilo Jugoslovanske Katoliške Jednote se sprejema le URADNIM POTOM.
Vpoštevalo se bode naročila, sprejeta oziroma poslana potom društvenih uradov.
\
Glasilo J. S. K. J.
---
Ne z besedami, pač pa z dejstvi lahko dokažemo, da Glasilo .1. S. K. Jednote vedno bolj napreduje.
Zanimanje je veliko in splošno ter narašča od dne do
dne. —
J. S. K. Jednota, osnovana na dobri podlagi, ki je pod vodstvom vzornih mož, nima nobenega rosnega nasprotnika.
Nasprotuje ji lo znan italjanski slepar Zotti, ki v svojem "listu" ščuva proti nji in hoče napraviti razpor med člani.
Mi smo prepričani, da se mu to ne bo posrečilo. Člani J. S. K. Jednote predobro poznajo Zottija in njegovo ban-do in če imajo količkaj pameti, se bodo čuvali pred njo.
Kmalo bo vse urejeno.
Ako pride semtertja kaka nerodnost pri pošilja ju Glasila, se ne sme dolžiti niti glavnega odbora, niti društvenih ]jostaj, niti uredništva našega lista.
Toliko časa, dokler ni vso urejeno, mora vsakdo nekoliko potrpeti.
Dela je silno veliko. To vemo mi, to ve glavni odbor in tajniki krajevnih društev.
Kakor hitro pride vsa stvar v pravi tek, bo moral biti z delovanjem vsakdo zadovoljen.
Prejšnji mesec je bil priobčen v Glasilu imenik uradnikov društev J. S. K. Jednote.
Ker je bilo nekaj naslovov in imen jako slabo pisanih, prosimo vse odbornike, naj nam pošljejo popravke, tako da bo druga priobčitev imenika popolna in pravilna.
Veselilo bi nas, če bi mogli dobiti popravila vsaj do prihodnjega torka.
< lani, agitirajte za Glasilo, dopisujte in pridite na dan s svojimi nasveti!
Uredništvo bo preskrbelo, da bo prišlo vse o pravem Času na vrsto.
Na delo! Pokažite z dejanji, da se res zanimate za
TfrrffniilTft
viti. Spodnji del pa izponi tajnik društva ter odpošlje vrhovnemv. zdravniku, kakor hitro mogoče.
Priporočam tajnikom krajevnih društev, da strogo pazijo, da bodo vsi bolniki točno javljeni na vrhovnega zdravnika; če so bo vse točno in pravilno vršilo, ne bo nobene zamude pri izplačevanju podpore. Priporočam tudi strogo nadzorovanje bolnikov; to nas zna obvarovati morebitnih naklad. Vsem opravičenim bolnikom se naj podpora odobri, neopravičenim pa zavrne.
Z bratskim pozdravom vam udani
Joseph Fishier, gl. tajnik. -—r-OOO--
Resolucija.
Iz urada
društva sv. Mihaela št. 40 J8KJ. v Claridge, Pa.
članstvo gori omenjenega dru-
ga mora sam skrbeti. I'parno, di naši trebuhi vas nič ne stanejo: zakaj se potem spodtikat« oh nje ?
Vemo, da bode uredništvo gla sila reklo, da take osebnosti niso za v list, a ker je bil priobčen ne-
štva in Jednote je na mesečnih ?r*mm	m*ra>n *>**!*«
sejah dne 11. februarja in 11. k U>mu lt\ po obh,u napada ,,hI: m area t. 1. razmotrivalo m doba- ^Z*™ ,x^ovor-
Na zadnji konvenciji je bilo sklenjeno., da se morajo ga imena; in
tiralo o iniciativnem predlogu dr. Jugoslov an št. 104 J. S. K. J. ter vsakokrat sklenilo, da se predlog kakoršen je bil objavljen v glasilu z dne 8. februarja t. 1M podpira. odobri in priporoči splošnemu glasovanju in to iz sledečih razlogov:
1.	ekr ime Jednote, kakoršno je sedaj, ne odgovarja sistemu in pomenu organizacije;
2.	ker so je od časa vstanovitve pa do sedaj že itak moralo 7 malo izjemo vse izpremenrti, naj se izprermeni tudi ime;
3.	ker smo prepričani, da bode imela beseda "podporna" privlačno silo in vpliv za napredek, dočim je beseda "katoliška" kot nekako strašilo pri spominu na kriviee (tukaj mislimo na inkvizicijo cerkvenih oblasti v srednjem veku), katere so se in se — zal — še dogajajo pod zaščito te-
Pozdrav vsemu članstvu -I ♦ K. Jednote.
Odbor društva: Anton .Terma, predsednik Anton Kozoglov, tajnik. Anton Semrov, blagajni]:
vrniti vsi certifikati, kateri se glase še na $800.00 in na katerih ni označeno, komu se rapušča smrtnina. Kdor ima tak certifikat, naj ga izroči društvu, potrebno je tudi da si izpiše oporoko, katero naj tajnik društva s oortifikatom vred pošlje na glavni urad.
Veliko smo že prejeli teh certifikatov, gotovo jih i* pa še precej med člani, zato opominjam člane, da si vsak preskrbi, da bo dobil nov eertifikat, kakor je bilo klenje-no na konvenciji.	- —l» ;
Glede inieijativnih predlogov naj omenim, da do danes še ni bil noben predlog dovolj podpiran za splošno glasovanje. Ako bo kateri izmed predlogov dobil dovolj no podpore kakor zahtevajo pravila, se bo razpisalo splošno glasovanje brez odlašanja ali zamude.
Pravil do sedaj še tudi nismo dobili iz tiskarne. Dobili smo pa zagotovilo od tiskarne, da jih pričnejo razpošiljati v najkrajšem času. Vparn, da se bo v resnici to zgodilo, ker je že skrajni čas, da izidejo pravila.
Z bratskim pozdravom Vam udani sobrat
Joseph Pishler, gl. tajnik. -ooo-
_IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA.
Asses. štev. 224.	March 3, 1937,
Poro&io umrlih članov in Članic xa mesec marc 1917.
Umrli brat, John Jurglich, ct. štev. 3328, član dr. Sv. Janeza Krstnika, štev. 37, Cleveland, Ohio. — Vzrok smrti: Pljučnica. — Zavarovan je bil za $1,000.00. —Pristopil k Jednoti 18. dec. 1904.
Umrla sestra Ana Kure, ct. štev. 8106, članice društva sv. Srca Jezusa, štev. 2, Ely, Minn. — Vzrok smrti: Pljučnica. — Zavarovana je bila za $500.00. — Pristopila k Jednoti 1. jan. 3906.
Umrli brat John Oorše, ct. štev. 5189, član društva Sv. Srca .Jezusa, štev. 2, Ely, Minn. — Vzrok smrti: Poškodba na črepinji vsled padca. — Zavarovan je bil za $1,(100.00. — Pristopil' k Jednoti 1*». junija 1906.
Umrla sestra Pavlina Radovich, ct. štev. 14127, članica društva sv. Jožefa, štev. 86, Mid vale, Utah. — Vzrok smrti: Prememba živ-ljenskega časa. — Zavarovana je bila za $1,000.00. — Pristopila k Jednoti 13. marca 1913.
Umrla sestra Ana Gričar, ct. štev. 14185, članica društva Marije Vnebovzete, štev. 103, Collinwood, Ohio. — Vzrok smrti: Vnetje notranjih organov. — Zavarovana je bila za $500.00. — Pristopila k Jednoti 30. febr. 1914.
Umrla sestra Ana Merhar, ct. štev. 17321, članica društva sv. Štefana, štev. 58, Bear Creek, Mont, — Vzrok smrti: Škrlatica. — Zavarovana je bila za $.1000.00. — Pristopila k Jednoti dne 31. decembra. 1913.	. - t-%»|0flt
Umrli brat Leopold Susman, ct. štev. 10267, član društva sv. Jožefa štev. 53, Little Falls, N. Y. — Vzrok smrti: Emphyama in pljučnica. — Zavarovan je bil za $1.000.00. — Pristopil k Jednoti dne 17. maja 3908.
V
Mesca februarja je bilo izplačano kakor sledi:
Za smrtnin o članov in članic	$6,000.00
Za bolno podporo	4,466.76
4. ker smo prepričani, da verski fanatizem in politika ne spadata v podporno organizacijo.
Prlaiamo, da so Jednoto vstali o vili verni možje in da so rabili njih tedanje najboljše prepriča -n.>e in zmožnosti, zato jim izrekamo vso Čast?
Obenem si pa usojamo vprašati r kdo pa je do vedel Jednoto do stopinje, na kateri se nahaja sedaj C
Priznati morate, da duh časa nas tira naprej do vedno boljše popolnosti in da novodobni človek izpolnjuje delo svojih prednikov. Tako je tudi članstvu J. S. K. J. dana naloga, da izpojpoh1.i delo vstanoviteljev te organizacijo do najvišje dostopne stopinje.
Živela Jugoslovanska Podporna Jednota!
Odbor društva: Anton Jerina, predsednik. Anton Kozoglov, tajnik. Anton Semrov. blagajnik.
JAVNA ZAHVALA.
Društvo sv. Mihaeda št. 40 J. S. K. J. v Claridge, Pa., se tem potom zahvaljuje gospodu F. G. Tassotti ju, da je stopil pred nas, t. j. pred članstvo J. S. K. Jednote.
Stopil je pred nas, kakor se j«* izjavil v glasilu z dne S. marca t. I.
Stopit je iu izrazil svoje mnenje.
Priznamo mu. da ni strahopet-než, ampak je vsekakor previden mož, da je to storil sedaj, ko je še hladno vreme. Ako bi bil to odložil in napravi! kakega soJnčne-
Dopisi.
vdan vsem članom J. S. K. J. brez izjeme.
John Vorogn,
nadzorrnik J. S. K. J.
\ Op. uredn. — Dokler nimamc natančnejših navodil, smo mnenja, da je glasilo vsakomur nn razpolago in vsak lahko izrazi v njein svoje mnenje, pa naj bo katerega prepričanja hoče. Ako pa glavni urad uradno pojasni kaj smemo priobčiti. kaj pa mora romati v kov se bomo po *em ravnali./
Imperial, Pa.
N: moj namen oporekati bratu TaKsovtiju v vsem, kar pi-V^ v zadnji številki glasrla naše slavne J. S. K J. toda nekatere stvari v dotičnem članku pa mi naravnost ne ugajajo. Gotovo je mislil tedaj, ko je pisal omenjeni članek, da je napravil nekaj izvrstnega; tod h jaz mu oporekam.
Kako pravico ima imenovati med sobrat i posamezne stranke ? N. pr. socialiste ali rdečkarje, kakor jih on imenuje. Ali ve, da so v Jednoti? Pa če bi bili, ali mu delajo kako škodo? Ali imate, so-brat. po novih pravilih kako pravico, agitirati za katerokoli »tran ko? Povem Vam, da ne! Zakai hočete agitirati za stranko al: institucijo, ko ne bo od Jednote nikdar nobena priznana po novih pravilih ? Ali Vam ni znano, da se na.>'i Jednota odcepila od K. K. K. J. Ln da je njeno dete V
Nisem nasprotnik združenja, pa naj si bo te ali one jednote, toda združenje se mora izvršiti pod pogojem, da se vera in vsaka politika, pa naj bo rdeča, ali črna. brcne iz podporne organ iza-
•pa' kdo zanemarja plačevanje svojih prispevkov, p.t naj bode od te ali od druge stranke, take ni dober član in enostavno je tudi suspendiral
J. S. K. J. pa ni vpeljala zavoljo tega jednotinega glasila, da l>i se % njem stranke ena drugo napadale. To ni za napredek naše slavne .led/note, ampak za razdor Zato raj prosim sobrata Tassot-tija, da bi opustil napadanje ene ali druge stranke; in ravno tako prosim vse taiste, kateri sovražijo eno ali drugo stranko, ker s tem, ako se 1>odo Račele napadati stranke, jc gotov razdor in ua2&-dek naše sJavne Jednote. Ako bo tako slo še nadalje, kot se je sedaj pričelo, je bolje, da šc takoj jednotino glasilo odstrani, ker na tu način je glasilo jako škodljivo za našo slavno Jednoto in bolje je. da se glasilo odstrani, nego da bi Jednota nazadovala.
Naša Jednota je bila vstanov-1 jena kakor je še danes in tudi bo še nadalje, dokler bode obstala, da daje svojim članom podporo v času bolezni ali nesreče, da si zamorejo svoje gorje malo olaj šati in da niso prepuščeni na mi lost drugih. V smrtnem slučaju pa da dobijo vdove in otroci ^mrtnino. da »i zamorejo malo pomagati v nesreči izgube svojega reditelja. In ravno tako je tudi pri samcih.
Zatoraj pri Jednotah ali Zvezah naj se išče telesne podpore; ga dno meseca julija, -bi imel z; kdor pa si želi duševne podpore, maslom gotovo veliko izgubo. j naj se obrne na prostor, ki je za Tako, gospod Tassotti, veselil to postavljen. Kaj in koga pa
Pittsburgh, Pa.
Kot nadzornik .T. S. K. J. me veže dolžnost, da moram odgovoriti na dopis sobrata F. G. Tas-sottija in oporekati njegovi iz-obraženosti, s katero napada socialist« zavoljo odstranitve besede "katoliška" iz J. S. K. J. Pa jaz še nisem nikjer videl podpisa, da hi socialistična stranka poslala kak protest ali predlog, zatoraj tudi ni potreba napadati
stranko, katera nima uič pri t eni. e i je. Podporna organizacaj-a naj
Jaz pa samo toliko rečem, da o«tano samo za podporo trpinov ed«u socialist je ravno toliko vre- in naj ne bo politična mešanku. den, kot sobrat F. G. Tassotti, do- Kjer se kalini lovijo potom orga-kler plačuje s^oje prispevke. Ako uizacij, <se meni ne dopada. Vsak
Skupaj:
$30.466.76
OPOMBA:
Z aaecmentom štev. 224 za meaec mare smo razposlali na krajevna društva male dopisniee za prijavo novih bolnike* ha vrhovnega zdravnika.
Kakor hitro fcolaik zboli, ae mora	pri tajnika krajev,
»•ga drafcva* kateri mm da prij*rw kartaeo. leto mom potem dati
nas, da ste nam pojasnili tako za gonetno vprašanje, sedaj vsaj vemo, kaj je socialist!
Sedaj vas pa še prosimo, da nam naznanite, ali opiše;«: kakšen je hndič in kakšen pekel 1 To mora biti vam precej dobro zna no, ker pravite, da socialisti tega ne poznajo. Ako nam tega ne opi šete, bomo overjeni, da se je -z maslom pripetila nesreča.
G. Tassotti, vemo, da bodete rekli, na je to osebni napad na vas, a tedaj se spomnite pregovora. da Kdor seje veter, žanje vihar. Vi ste nesramno napadli politično organizirano delavstvo Vedite, da beseda socialist potne-nja v privatnem življenju te de žele samo toKko, kakor rekli; član dela veke politične organizacije ; z vašo klobaearijo pa nima nobenega olika. Socialist kot Ho-
kdo veruje, naj si pa vsak za seb obdrži, to Jednoto nič ne briga. V politične in verske stvari se Jednota ne sme prav nič vtikati ter mora biti nepristranska in enakopravna za vse svoje člane. Geslo jc: Vsi za enega in eden za vse Pa nič drugega ne.
Uredništvu "Glasa Naroda" pa priporočam, da vse strankarske napade, bodisi ene ali druge stranke, vržete v koš. S tem bodete ohrawHi slogo pri naši Jednoti.
Ostale glavne uradnike pa tudi poživljam, da ukrenejo vse potrebno, da se preprečijo vse strankarske napade v jednotinem glasilu; a tem rešimo in ohranimo blagor naše J. S. K. J.
Upam in se zanašam, da bodo člani slavne J. S. K. J. vpodtevali te moje vrstice in s tem obranili n^MPojJo^ med Članstvom.
pameten člo\ek ima toliko razuma. da -si bo i/.bral časopis po svoji vesti in razsodnosti. Vprašam Vas, sobrat Tassotti. kako pravico si prisvajate, da takorekoč odganjate napredni element >z Jednote? Moja n alenkost Vam pove. da nimate te pravice in tudi ne več pravite kot vsak drugi.
Kaj pa so Vam napravili hudega na.ši radi k a l<i i Ali res mislite., da se s takim člankom kaj doseže? Ali iz Vašega članka ne govori fanatizem?
P'►vem Vam odkrito, ako bi bili na zadnji konvomciji vsi delegati Va£e pameti, bi se bilo prav malo ukrenilo v korist naše Jednote. Ravno napredno misleči možje so pokazali .Jednoti pravu pot na konvenciji. Vi iih lahko imenujete kakorkoli hočete, z mirno vestjo lahko rečem, da jim jc bil blagor Jednote pri srcu.
Pokazali .»o smer, koder bo morala hoditi v korist trpečemu narodu, n*i pa v korist posamezne osebe, ali stranke. Ako ste poze-bili jednotino geslo. Vam ga navedem: Vsi za enega, eden za vse1 Nova pravila bodo odprla pristop
v Jednoto vsemu slovensckmu narodu.	^
Pa. kaj bi Vam to pripovedoval. saj ravno tako dobro vtrste kot jaz. ker ste bili na konvenciji. Veste tudi. kaj se sme delati in kaj ne. Za mogo malenkost je vseeno, ali se imenuje jednota črna. ali rdeča, dasiravno bom jaz, ki to pišem, morobiti "rdečkar". Po moji pameti je ime postranska stvar. Vsak pameten človek bo pred vstopom y jednoto pogledal pravila in račune.
Obenem pa vpoštevam jamo sklep zadnje konvencije in čien. ki pravi: Ime ostane, dokler ne priae do kakorŠnegakoli združenja.
Pa vzemimo tudi to: eden so-bratov je pristopil kot dober katoličan ; s časom je dobH drugačne nazoro o življenjul to ni nič nenavadnega. Recimo, da je postal svobodomislec, ali sploh bolj radikalnih nazorov. No, sobrat Tassotti, kaj bi Vi i njim naredili? Rekli bi: 'Ven ž njrm!" Kaj ne? Njegov dolar ne velja več; naj ga pojedo uši! Liberalec je. Brezverec itd.
Vprašam Vas.- kaj so Vam ža-lega naredili radikalni elementi? Ali ne veje «s Vašega dopisa samo fanatizem in nestrpnost?
Kdo pa vstvarja dandanes so-cialiste in brezbožnede? Ali ne
. .u. M*
GLAS NARODA. 15. MARCA '17
ravno današnji gnili sistema? Ka ■; pitalisti in drugi paraziti clove- j itk# druibe! Kdor mora jedi Janj na dan krofe t tuljavo in od pre-' moga črno roko, ma ni treba do sli kitati, pa si bo sam vstvarilji nazore o življenju in njegovih' gnilih razmerah.
SvMujem Vam, da pustite pre-! pričanje posameznim sobratomj naJe Jednote, ker to Vas prav nič i ne akrbi, dokler Vsa drugi puste,, v miru v Vašem prepričanju. Ako pa le hovete, pa kar naprej. Vi in i Vaši bratci! Popra imamo dovolj
Menda bi najr^jšo videli, d« bi i se asesrnen? pošiljal naravnost v i lina.	j <
Naj Uuli omenim,. da so dru- J siva poklala na konveneijo svoje " delegate in v delegatih je bila iz- i ražena volja društev. Vsak dele-j i gint je to predlagal in podpiral, i kar iuu je društvo naročilo. V tein < ««e zrcali volja absolutne večine . t'laiuKva Jednote. Teiga ne more « ntkdo oporekati, četudi ni neka- ] terim posameznikom prav.
Nisem nasprotnik irnena in no- j bene »r a pobrala, pa naj bo kate-; I rogiikoii prepričanja, nasprotnik j i pa sem vedno bil iu bodem prisi-j i lj<iit at vati. Vsakogar priznam za t •'♦lovcka, pa jraj bo kateregakoli, I pokoljetija in prepričanja. Spo-,t št njem tudi vsakega kot človeka, ji ako to zasluži.	j
Sobratje iu sesestre, v Jednoti,; imamo vež drugega dela, kakor j r pa protestirati in se prepirati- c Vsak »obrat naj gh-da, da dobi:r onega novega člana v našo slavno \ Jednoto in naj »e ne ozir^ na nje s govo prepričanje. S tem bodete.s (pokazali ljubezen do našo pod-, p pome organizacije.	• L
Zavzel sem se. da bam spravil! \
v otročji oddelek 30 otrok in ni-|c
seis lagal. Na prvi agitac-ijslu|
poti sva jili s sobratom Tolarjem;
dobila 62. Ni moj n&raen hvalit i j
■e, toda delal sem u ljubezni do
Jednote. Vsak elan in članica naj.
tako stori, na bo O. K.
•^i*- . • i -.•in
P.ratje m sestre. pridno dopi-(
poj ta v jednotino glasilo in agrti-j, r.ijte za našo Jednoto. To bo naj-;*.
lejtši odgovor vsem '* protest an-; tom'\
Ne oziraje se ne na levo. ne na'
j	• i	z
desno, ravnaj mo se po jednoti-i nent ii''«lu V m za enega.. eden lxl Is vse!	?	!
Pozdrav vsem »»obratom ii; so-1' seat m m!	1
Vale nt in P« temel.
Parrell. Pa.
Kot član društva sv, Antona št. j 3 108 J. S. K. J. seui se tudi jaz namenil. da povem svoje mnenje;, glede i/premembe imena našo ^ Jednote.	|
Združeni sobratje, apeliram na vas, et* p rit le do splošnega y laso l vauja. da dobro premislite, za kaj 1 bode* o glasovali. To bo velik ko- j j rak, ki postane laiiko usodepolu; j i«i lahko poniža našo slamo Jed- L noto. (emu je treba izprcminja.tijv ime m zakaj so nekateri gospodje Stavili ta prediog ter ukrenili vse , potrebno. da so izpremeni ime naše siavue J. S. K. Jednote? Ali n'1, to uajle(»šc »me, katerega so mogli izbrali naši predniki? Mislim,L da uas tega umna ni treba biti « sram. Že «edem let sem član J. S. , K. J ., pa še pikdo ni kazal za me- . noj s jrt'Muai in rekel: "Glejte ga, to je član J. S. K. J." Ne. kaj , takega še nisem dočakal. Bil sem po večjih mestih v Pfsmsvlvaniji pa nikdar se mi še ni bilo treba, sramovati, da sem član te org.tni-i, racije. Nasprotno; ko sem prišel, v Elizabeth, Pa., in sem prosil, prinvoeišča. so me vprašali, h kateri podporni organizaciji pripadam. Povedal sein jim, da k dni ! Šivu sv. Alojzija št. 31 J. S. K. J in bili so veseli ter so mi postregli in pozdravili so me kot brata. Tukaj tedaj vidite, kako je ime naše slavne Jednote v časti.
Tistim gospodom, ki so to spravili i ^ dan, želkrs, da bi se neko-i liko »ztrtziuli. To so pogrebniki} naše slavne Jednorte. ker jo hočejo zadušiti iu pokopati. To se bo zgodilo, kakorhitro se izpremeni; ime. Prepirali se bomo. člani ne bodo prist opal i. posamezna dru-fttva se bodo e.epils ter končno bo i zapel mrtvaški zvon in propali' bomo. Tisti pa, ki nameravajo iz-j prenuaiiti uue naše slavne Jedno-, te, d'iajo to zato, da bodo laije ugrabili plen. te zasejemo prepir« med brate, da se bttdo pregovar-; jali, se bode članstvo sovražilo. Kontno bo naš uspeh tak. da bomo lahko priklopih našo Jednoto,j kamor se nam bo poljubilo
Ura^pi »obratne, takrat, ko so se sbrali pni naft bratje in so vata j no vili to našo slavno organizacijo, «0 gotovo rekii: "Vftaaovinwi, jednoto, ki n<ut*>y pomoč soora-
J. S. K. J." Kaj poreko sedaj, oni naši bratje, ki so vstanovili' to Jednoto s tako sJavnim imenom ? Gotovo jih boli sree ter se, žalostijo, češ, glejte, prišli so piščanci in nas bodo ponižali. Kar smo mi zidali, bodo sedaj podrli. Gotovo bodo silno užaljeni. To-! rej. ne izpremiujajmo imena, eei hočemo čr.*t in napredek samim sebi in naši slavni dobri materi i. 8. K. J.
Bratje, ako ^e i7premeni ime, vedite, da bo to stalo zelo innogoj denarja. Treba bo izpremeniti farter, tiskovine, znake, zastave I in napise..Vse to smo drago pia-i "ali 3 žulji naših rok. Zdaj pa ni nekaterim gospodom to ime« po volji, pa co zakričali, da se naj izpremeni ime. Torej, beseda "katoliška" stran! Vprašam vas, bra-1 tj'*, ali ni pristopilo nad 12 tisoč -lanov k naši Jednoti takrat, ka je bila katoliška na duši in telt1-mi? Ali ni tedaj napredovala, ko ie imela duhovnega vodjo itd.? , Krasen napredek je tedaj bil;j 'da j pa "ravs in kavs". j\li ne bi| >3o bolje, da bi se molčalo glede bi|>remembe ? Celih 17 let je bilo ; tne dobro, zdaj pa je nastalo vpije. da se mora ime izpremeni t J ^ustimo to in rajše delajmo na to, i la ■•e bo nam pridružila kaka nlajša organizacija. Moje mnenje e, da bi so naša sla\Tia Jednota :dru/ila s Sv. Barbaro, ki ima z iami enaks pravila in težkoče ter 1 >be eme in iste sovražnike. Dela j-j i no na to. da se združimo, kajti < : združenju je moč, v prijatelj-i 1 tm napredek. Delujmo na tem tališču; pustimo v miru jednote. >a rajši dajmo na glasovanje, j :atero društvo bo dobilo več no )! •ih članov in razpLšimo nagrado; 1 inemu, ki bo dobil največ članov.' 7. bratskim pozdravom
Frank Kramar.
ii
Eve let h. Minn.
Ako zaveden elan J. S. K. Jed-j", iote vzame \ roke gladilo, datira-'1 10 S. marca l!»17, in pazno pre-!: ita .začetka do konca, se mora ! eziti in smejati obenem.
Ne vem, ali sem tako neroden. 1 H kaj je bilo z menoj, da sem :aee-I ?»rati glasilo o^lzadaj. in ko ' em prebral hvale vredne spisc-obratov ,T. Zalokarja, P. Triller a. itd., sem si mislil; poglej. tlej, s;« j hn nekaj; mogoče pa bo vs prišlo do združenja!
Ali — srorj.'! Ko obrnem na • prednjo stran, zagledani napis z lebelimi črkami; "PoPor. kato!l-: ki fantje m inotžje itd.*'
Takoj sem izprevidel. da v.•>'._• lobr.vte, ki so napisane n;t druei itraui. so tukaj popolnoma po-»ite.
Pri nns Slovencih jc že tako v lavadi. ua ako par rojakov sve-; uje miroljubno in pohlevno, do-i »ro in koristno st var, se hitro do->i drugi rojak, da pobija vse to1 rrobo. daje vsakovrstne priimke; vojim sobratom in nekaj doka-uje, kar sam ne ve. ali je korist •o. ali škodljivo.
Kot član J. S. K. J. sem imel nalo prilike opazovati konvenci-i. i o; delegat je so bili razdeljeni v n dele. To se je takoj opazilo. ;o so šii od zborovanja. Prva ur&nka je bila nevtralna, ta je :la brezbrižno vsak na svej dom f l>niga je bila takozvana katoli-, -ka; k tej je spadal g. dopisnik. Va njihovih obr-azih se je dalo ► rati le jezo in malo čez mere —j ječmena. Kakor dopisnik imenuje; tretjo stranko rdečkarji, so prišli' vadnji počasnih korakov; na »brazih se jima je brala neka o-tožuost, skrb, briga. In ko je dru j stranka bila že zdavnaj v sa-lutiih, smo videli rdečkarje še na; nlieL ko so ugibal u krij bi bilo j '»oljše za neredek J. S. K. J. j Kavno tako so sedali v dvorani v treh delili. Nevtralna stranka; se ni veliko brigala, ali pa nič. j Rdeča stranka je morala delati vse sama, to sem takoj opazil* da; ako ni stavil predloga rdeči, so lahko čakali eele ure in drugi dve tranki sta lepo molčali. Toda.l Bog pomagaj! Kakorhitro je rdeč | izpregovoril. najsibodi še tako ko-iistno stvar, lop, lop po njem; iu tako jo udrihala katoliška stranka po socialistih, ravno tako rdeči po dulwvski stranki.
Ker pa g. dopisnika Še jezi, za-10raj je že cel čas tuhtal in pose-globoko v možgane, da bi tem bolj prepričal sobrate o dobrotah, ki nam nudi ime "katoliška'*.
Vprašam g. dopisnika, zakaj so imeli delegat je pravila S. N. P. J. in u njih zajemali, oziroma sklepali pravilaZakaj niste imeli katera druga, ali sama svoja, oziroma pravila J. K. J.? Zakaj ste se pofciiuov&U rdečih pravil? ž-ato, ker j« nepobitna resnica, da jc B. N. P. J. na najlspši ta naj-boljši podlagi,- to*\*i sami viX^te!
Zakaj pa" Zato, ker je dana prosta volja, zato, ker se tam vera ne vtika v organizacijo; zato. ker j je samo podporna or ganizacija in i nič drugega: zato. ker S. N. P* J.j ne briga, aii si ti far ali hudič.| saano da ne škoduješ jednoti i« da' redno plačuješ prispevke: zate.j ker »e pri društvenih zborovanjih ne kregajo, kakor se to do-' gaja v J. S. K. J. I11 zakaj 1 Zato. ker ljudje g. dopisnikovega ka-| libra vtikajo vero v organizacijo.1
Vsak količkaj zaveden elcn bi moral vedeti, da ako plačuje, tudij upa dobiti podporo. Bodeš-li jc pa t-udi dobil, ako bode naše «rla-«ilo prinašalo same prepire in na-j l>ade ?
Nikakor ne gre skupa j v en koš! iia/pad. resolucija, protest, agitacija. združenje itd.
Načelo članov J. S. K. J. naj j bode; velikanska agitacija za i združenje vseh jed not in zvez v •no >amo veliko organizacijo in' iamo podporna organizacijo, pa i aičdrugega. Drugo tiaj se vse piliti pri miru, naj bode ime katoliško ali hudičevo. To naj bo po-i stranska stvar in naj žeVnkrat' prepirljivi dolgi jeziki utehnejo.j Vaj agnirajo za večje članstvo in laj tie napadajo ter udrihajo po pobratili. Ako vam ni prav, pa irestopitc drugam, to nikakor ne vpliva dobro!
Iskra je vržena; iz iskre nasta ! ie plamen, i/ plamena požar. In j ta j ostane po požarju? To naj si« -lanstvo predstavlja samo. Kdo! 3ode te«a kriv? Vi sami, kateri| stikate vero v dolar in dolarje v: rero ter ii^-ete iz nekaterih sta-: -ih os! o v-grešnikov narediti po-' ilevne oveiee, da bi hodile k spn-edi. — Xe bode vozilo!
t.lani, kateri imate dovolj misli, n moči, delujte na vse moči za' 'druienje , dokler ne bode pre-j >ozno!	j
O. urednika bi pa prosil, da — la — da — ne vem, kako bi re j vel. da take spise, kateri so za! '.druženje Ln dobrobit članstva.' ma malo bolj v čast i ter jih meč;?' »olj v ospredje, ne pa ravno 11a-■obe, kakor zadnjič.
Delavci in člani vseli organiza I 'ij. združite se!
Martin Pan lan.
Eveleth, Mirni.
Vsak začetek je težak, i>o<e])iio >a je težak v glasilu nase slavne! f. S. K. J. Pa. zakaj je tako tc-sak? Odgovor je ta-Ie: članstvo I tašč slavne Jednote je toliko kratkovidno, da ne- vidi, kolike! -corisli je glasilo za .Jednoto in ko-, iko se lahko stori potom glasila r napredek iste, če bi se članstvo r. zanimanjem popiijelo glasila in ■ >i započeli pošiljati dopise v raz-' motri-vauje in pouk ter spodbujoi •lanstvu. Zakaj napredujejo dru ! Lre jednote v članstvu? Pa da ne i lii naša? Treba je samo zanima-! tja, požrtvovalnosti in pa alož-! nosti.
Zartorej. cenjeni sobratje. daj-aio začeti dopisovati v glasil«, ki naj 1h> takorekoe naša zbornica, i iu sicer za vse jednotine člane in; ■'•laniee. V glasilu se nam nudi. najlepša priložnost, da se pogovo-' rimo eden z drugim. Ako bomo pa j samo godrnjali, protest« pošiljali; in se jezili ter poslušali t isle, kij jim je za razpad, ne pa za napre-j •lek naše slavne Jeduote, bomo j pa nazadovali, mesto da bi na-i predovali. Mislim, da je vsen^ znan pregovor: "Sloga jači. ne -Joga tlači."
Glasilo, kakor so ga vstanovili delegat je, je velik napredek, da, zelo velik korak napreg. A to pa le, če se bodo člani zanimali za glasilo in pisali v njega.
Kakor vidim, nekaterim tudi ime Jeduote ni pravo in bi ga ra-li LzpremoirilL Ali bo pa izpre-meniha imena kaj pomagala do napredka Jednote? Moje osebno mnenje je: da ena beseda ne zadržuje napredka Jednote. Zadržuje pa ga to, ker ni bilo že več let nobene agitacije za J. S. K. J. Posebno ni bilo nie sli&ti od strani članov. Jednotini uradniki so se včasih oglasili, pa še ti ne dosti. Meni se čudno vidi, da smo še sploh kam prišli in da vsaj ljudje znajo za J. S. K. Jednoto.
Zatorej, cenjeno članstvo, nikar ne trošimo črnila za nepotrebne proteste in druge take reči. Po mojem mnenju nima ime prav nič i opraviti ne z napredkom, ne z na ; sadovanjem. Kateri misli pristopiti k Jednoti, bo vprašal najpr-' vo: koliko bom plačeval in koliko bom dobil? Agitacija, to je vse, i kar potrebuje J. S. K. J.
Potem še nekaj je, kar ne morem zamolčali, in to je to-le: Veliko je članov J. & K. J., ki dajo k drugim jedootata in zvezam in ki afjtingo na vse prete ge za ono drugo zvezo, za J. $
K. J. pa nimajo dobre besede, kvečjemu so tilio; a nekoliko jih;, j je, ki drugega ne delajo, ko pri ( Idejo k društveni seji, kot godr-j: {□tjajo. da preveč plačajo in pa če' i mogoče, kakšen protest skujejo.) j »Tako je sedaj prisilo, da mesto, daj bi bili v glasilu vsakovrstni dopi-1 m ter ^agitacija v prid Jednote, i 1 se pa po njem šopirijo vsakovrstni prelesti.	; 1 ' Sobratje, jaz apeliram sedaj na i vas vse, pustimo na stran vse pro-'; teste, ki nikamor ne pripeljajo iu, 1 j samo članstvo razburjajo. Agiti-p rajmo za Jednoto 111 jaz vam ga-; 1 rantiram. da se bodete prihodnje 1 leto ol> tem časn kar čudili na-j1 predku Jednote. Pišimo, kar je v i korist, ne pa, l^ir je v škodo Jed- i noti. Priporočajmo potom elasila ' vse. kar se kateremu izmed član-ii stva vidi, da bi bilo v korist in j prospeh J. S. K.' J. Pogovorimo se < potom glasila o vsem. kar se komu vidi. da bi bilo v korist. Jed note. Tudi zdrava kritika ne škodit je velikokrat celo koristi, keri 1 r-e bi ne bilo kritike, bi včasih ce-i
10	ne znali, kaj je prav in kaj ni. Veliko je članov in članic, ki imajo naravnost občudovanja vredne ideje o bratskih jednotah. pa jih drže sami zase. Zakaj jih ne bi spisali ter dali v glasijo®
Zatorej tom potom vabim vse članstvo: na dan, ven. na piano z idejami, v glasilo z njimi! Na vas članstvu je ležeče, če bo naša Jed-'' nota napredovala, če bo naše gla-; silo zafiimivo in ga bodemo težko ( pričakovati vsak teden, ali pa bo ' suhoparno, brez zanimanja in pol- v 110 vsakovrstnih protestov. Moje'' mnenje je, da i>i v-sak, ki je član ' Jednote. kaj koristnega napisal v-1 glasilo. Samo <1a bi enkrat začeli. ! potem bi bilo dosti materijala. Na ( ta način bo postalo glasilo zani-iJ mivo in ga bo vsak član komaj * čakal. In ko bo enkrat zanimanje, 1 potem bo tudi napredek.
Zatorej, cenjeni člani in članice. vam še enkrat na srce pola- 1 gani, dajte, pišite v glasilo in se 1 zanimajte za njegov naspredek in a napredek naše slavne -J. S. K J s
Pozdrav vsem članom in člani-'-cam J. S. K. J.
Louis Govže, i član društva štev. 2'.
-- ij
<
Naznanila. ;
Iz. urada društva sv. In?e Jezus: štev. 2o J. S. K. J. v Eveleth ii,, Minn., se tem potom naznanja, da' uaj se vsi člani brez izjeme vde-leže redne «eje dne 2n. marea. Ta -oja se sklicuje zaradi volitve no-, 1 ve ga tajnika, ker se jc prejšnji tajnik Louts Govže odpovedal;1 j svojemu uradu. Ker je urad tajnikov najvažnejši, je t o raj dolž-; nost vseh, da se vdeleže. Zraven j volitve tajnika je še več drugih I važnih reči za rešiti. Pridite toraj vsi. Seja se bo začela ob .1.30 pop.
Društveni odbor.
—
Člani društva sv. Jožefa št. 20 • J. S. K. J. v Gilbertu, Minn., so, j prošeni, da naj nikar otrok ne po-< j Ciljajo z denarjem k društvenim : sejam, ker nam napravijo preveč i sitnosti s tem ter zelo podaljšajo) naše zborovanje. Lahko se tudi 1 napravi kaka pomota, ker otrok i dostikrat xie ve pravega imena, za i kogar hoče plačati. Boljše je, ako j ! daste kakemu članu, ki pride k 1 ; seji. Tudi lahko napišete vaše ime1 ter z listkom po otroku pošljete k. meni, toda ne kasneje, kakor do; 125. v mescu. Zapomniti si tudi i ! morate, da vsak član plača 12^1 vee po novih pravilih kakor pa po' starih in članica »pa
Toraj se zanašam na vašo na-i J klonjcnost in se vam vnaprej za- J h valj ujem. j Z bratskim pozdravom
Josip Novak, tajnik. !
j
Iz urada društva Marija Z vee Ida št. 32 J. S. K. J. v Black Dda-limondu. Wash., se naznanja: i Sledeče važne točke so bile
11	sprejete na zadnjem glavnem zbo-
>	ro van j 11 mesca de^mbra 1016., j katere naj blagovolijo člani in . članice vpoetevati:
Vsak član in članica, ki se trii
-	mesce zaporedoma ne vdeleiži dru-
>	št vene seje, plača 25f v društve-1 : no blagajno; izvzeti so le člani
in članice, oddaljeni nad 3 milje
-	od društvenega sedeža.
Dalje se naznanja članom in
>	članicam, živečim nad 3 milje od , društvenega sedeža, da niso opra-, vičeni do bolniške postrežbe, ker
-	tudi no plačajo nič v omenjeni
-	sklad; opravičeni so pa 4® vseh
-	podpor, za kar so zavarovani
Nadalje se še opozarja vse čla-
-	»e in članice, da bolj redno pri-L hajajo k društvenim sejam. To
velja tudi za ziinAje člane in '•laniee.
Poročal bi bil že preje, toda ?em čakal, da se uredi glasilo, ['pam, da sedaj dobiva vsak" član ?la«lo, da ne bode kakega izgo-
rora.
. Obenem pa priporočam članom !n članicam, da agitirajo za j. S. fv. J. iai za glasilo, skozi katere-1 ra vidimo vse poslovanje Jednote n društev. Glasilo je velike koristi za Jednoto in društvo, kakor udi za člane; to so začeli spozna-j rati že tudi tisti, ki so od začetka!
protestirali. T'pam, da tadi* ome-' - V , .. . 1 rjeni spoznajo zmoto, ako jim jej
r resnici za napredek J. S. K. J. j
n nje članstva. Toraj vsi skupaj
1a delo, da povzdignemo .T. S. K.
lednoto do viška napredka in po-
)ohiostL
Pozdrav vsem članom in člani-•am J. S. K. J.
O. J. Porenta. tajnik. 1
j
1
/ojniška republika zapo-j roških kozakov.
< e.Ški spisal Ferdinand Kop.
Car Peter in carovna Katarina.
(Nadaljevan jeV.
i
Ponoči v črni temi so šli po starko. Pripeljali so jo 1c grofinji v oroneevi, ki jo je 2WČela Jia 1 robno izpraševati. Starka se je j ranila kaj priznati. Grozili so ji > k nato. Strahu preimagana je za-■ela pripovedovati, da ji je stre »jka carovne, Katinka Ivanova. >red nedavnim izročila dete v od-rf>jo in da večkrat dve dami pri-leta k nji, da bi videli punčiko in o poljubkovali. Razun precej-nje plače za hrano je dobila neki -aruhinja vselej znamenito da-ilo.
Potem se je pregledalo otrokovo perilo in po uesročnem naključju se je pripetilo, da je bila
neki plenici všita carska krona
pismenkami K. A. (Katarina! Vleksijevna.)
<»rofinja je veselja poskakovala.
Car Peter je bil po t-em poročilu i tudo razjarjen. Hotel je takoj! lati Katarino zapreti ter jo po-: »taviti pred sodno komisijo. To-1 au se je uprla grolinja. Svetova-a je carju, naj bi jo dal brez velikega vriše a na tihem Iz Petro-jrada odstraniti, ter ga o potmi i-La, da bi jo zaprl v Petrov dvor. kjer so more potem vse čisto naj tihem izvršiti.
Car je .slušal svojo ljubimko in ta izvršitev je bila odložena na daviiost sv. Petra.
Katarina pa je vse v najkrajšem času natanko izvedela. Vedno rastoče sovraštvo proti soprogu sroje jar krvavega maščevanja proti njontu navdihnjena od one dobe, ko jo je bil pri umetalnem f>gnju pred vsem dvorom tako crnusobno razžalil, začela je snovati načrt san*a od sebe. trdno prepričana, da se sme le takrat dobrega uspeha nadejati, ako to čimprej izvrši.
Z vede vsa, da jo hoče dati car aapreti, takoj se je lotila dela. Za osem dni je bila si a vn ost sv. Petra. Do takrat je moralo biti vse izgotovljeno.
Dala je poklicati svoje poverai-ke, mod katerimi sta bila najpo-glavitnejša nadškof Novgorodski in knez Volkovski. Celo noč so se posvetovali; izhajajoče solnee je končalo zbor. Vse je bilo osnovano in pripravljeno. Najpoglavk-nejše reči tpa je manjkalo — denarja.
Že po smrti Elizabete je spravljala Katarina denar skupaj, u-k v ar j a je se z velikimi namerami. V ta namen se je obrnila v London k bivšemu angleškemu poslancu na pet rog rajske m dvoru o posojilo; pa kljub njegovim prizadevam. se ni hotelo posrečiti, vsak se je branil posoditi carovni sto tisoč rubljev brez moževe vednosti in dovoljenja.
Sedaj je bil že poslednji čas, da bi si pridobila garde in podkupila njihove samogoltne poveljnike. Vse je bilo uničeno, če ne pride denar v najkrajšem času.
Govori se, da se je obrnila Katarina v svoji zadregi do francoskega poslanca, o katerem je vedela, da mo je dovoljen neomejen kredit pri najprvem bankirju v glavnem mestu.
Poslanec je slutil, čemu carovna potrebuje denar, bil pa je v največjih zadregah, prevdarjaje, ali bi izpolnil carovaine prainji aU ne. K<mč,no sklene. Napiše list, zape£aii ter odda soverniku Katarininamu a dodatkem; ^^carovna^^ko^ r^fc^
še ter njemu pošlje, bode ji takoj j izročil zahtevani denar.
Carovna odprvši list bere:
"Ckazala sem odda vat elju teh j vrstic, da bi Vam sporočil moj pozdrav ter Vas prosil, da bi mi bržkobrž poslali 0110 reč. katero nemudoma potrebujem.''
Katarina, hudo razžaljena, je vrgla list proč, pa poverniki so ji prigovarjali, naj bi oholost in ponos v nemar pustila ter sprejeki1 poslančevo ponudbo, četudi pod omenjenim pogojem.
Pa carovna ni slusala teh svetov, rekoč, da raje vse poskusi, ne»o da-bi bila odvisna <ul francoskega poslanca.
Zapiski o Katarininem življenju. izdani koncem IS. stoletja v Parizu, p r * po ved u j c j o. da je ta pogumaia gospa vendar nabrala denarja, ter dodava jo, da se je pri nji oglasil bankir iz Gdanska.j ki ji je dal sto tisoč zlatov. Denar je neki skupaj spravil grof Poniatowski ter prišel ravno o pravem času. Katarina je L^.roeila banliirju dolžni list ter ga opora-; nil a, da bi za uro Petrograd zapustil. Grof Orlov, najnovejši in najpriljubnejši carovnin pover-; nik je bil poslan k francoskemu poslancu, da bi mu sporočil, da carovna njegove podpore več ne potrebuje, poslanec pa je potem I zapustil Petro^rad ter se odpravil na Dunaj, da bi ne bil priča dogrdkov, kateri morajo zdaj pa-; zdaj bruhniti na dan.
Denarja je bilo dosti, del ar made je bil z njenimi častniki pridobljen. carovni iti vsakdo je č-a-kal znamrsjtja. — Tu se naenkrat pripelje car. ustavi se v palači so; proge ter jo prijazno povabi, da bi ga spremila na sprehod.
Da ne bi vzbudila nezaupnosti. ni se mogla izogniti temu povabilu. Šla je za carjem z malim ea-revičem na roki — ne daleč pa je stal Štefan, njen strežaj, in pogled nanj bilo mu je povelje, da ne bi pustil carske kočija iz oei.
Komaj je bila carovna v kočiji.-šlo je v diru proč.
Za navadni sprehod zdela se ji je pot zelo dolga: peljali so se vedno dalje in nihče ni mislil na vrnitev.
Končan f vprašala, kam se pe- • |ljajo.
Car se je nasmejal in rekel:! i' Praznovali bomo slavnost sv Petra v Petrovem dvoru in vi boste po ruskem običaju domača gospa in gostiteljica. Spremim vas tjakaj sam, da bi vas ondi vpeljal ter bi imeli dosti časa delati potrebne priprave in vse v red dejati. kadar z »josti pridem."
To je bil ves pogovor. Peter ni I več odgovoril, čeravno mu je so-I proga stavila vprašanja.
Ta dolgočasna pot je bila slednjič končana. Petrov dvor. oni prijetni letograd., je bil danes prej podoben ječi nego carskemu gradu, kjer je bilo rajišče nnpo-siljenih plesov in radovank. llol-štajnski granadirji so obstopili vhod, in kamorkoli se je človek ozrl, povsod so se lesketali boda ki. Nekoliko neznanih prospej, ki so bile izmed spremstva grofi nje iVoroncevc. se je oglasilo k po-istrežbi; pa videlo se je, da so bile dane carovni bolj zaradi poz ve-; dovanja, nego v postrežbo.
Z največjo vljudnostjo je vpe-'ljal car svojo soprogo v letograd i da bi jej razkazal notranjo opra-' vo, in opomnil jo je, naj bi si sa-j ma izbrala sobe. v katerih hoče ! prebivati.
(Dalje prihodnjič).
1 BHHIH^hhhhihb!
f
ZAHVALA.
Tempotoni se iskreno zahvaljujemo vsem prijateljem in znancem naše pokojne soproge oziroma matere
ALOJZIJI ZADNIK, . ki so jo tako pogssto obiskovali ( hi tolažili za časa nje bolezni. Le-i pa hvala vsem, ki so pokojni iz-. kazali zadnjo čast in jo v tako lepem številu spremili k večnemu i počitku. Zahvaljujemo se tudi . društvu sv. Mihaela št 88 J. S. K. . Jednote za venec in pozdrav v i imenu J. S. K. J. Nadalje hvale Mrs. Josipini Pečovnik, Alojziji . Prešern, Anici Pirtz in Karolin: - Petek, ker so jo ob času bolezni . tolažile. Prisrčna hvala vsem pri-1 jateljem in znancem ter jo pripo-r ročamo v molitev in blag spomin.
Žalujoči ostali: Karol Zadnik, soprog. 7 Karol, Andrej in Janez, sinovi. * Marija, Alojsija in Angela, hčere i Frank in Josip Andolšek, brata, s Taralfaa in Matija, sestri.
Elis&beta Gross, teta. 9 Uoundup, Monrt.
f BOLEČINE V HEBTU, k BOLEČINE NA STRANEH, 9 f KEVMATIZBM,	J
- OHROMELOST KOSTI, 4 k ZBADANJE V KRIŽU, t a ZBADANJE V HRBTU, 4
I eno vspe.šno zdravilo, ki se + k imenuje	f
IREMOj
9	ŽLIČNO ZDRAVILO
k PROTIPROTINSKO f
I	Ena steklenica stane en I
i	dolar, tri steklenice $2.80, !
J	žest stenlenic, vspešno iu po* t
I	palno zdravljenje celo pri t
t	zanemarjenih slučajih, celo f
I	zdravljenje stano $5.00 s po- f
k	Žtnino vred. +
j	"Vi lahko pišete meni 7. 5
I	ozirom na katerokoli bolezen f
i	in prejeli boste najboljše po- J
j	jasnilo in ostalo bo popolno- 4
V	ma tajno." ^
4	♦
+ NAROČILO.	f
+ Tem potom naročam________4
f	steklenic REMO PROTI-	J
4	PROTINSKO ŽLIČNO	4
5	ZDRAVILO in priložim	f
A	in----centov.	i
S Naslov..................................i
I Ime....................
KADAR GRE ZA OBSTOJ NARODA, NI NOBENA ŽRTEV PR* _VELIKA!
IŠČE SE
pri Charcoal Iron Company of America 75 drvarjev za delati Chemical drva po $1.75 klattra. Dobre nove kempe rn dober lc>.
10	milj iz NV.vherry. 1/Uce Co.. Mich. Kempe bodo odprte dn»» I. aprila. Za podrobnosti vprašajte pri:
J«um Kuaus, e o Camp 7. Nexvberrv. _(14-3—,'M) _
Iščem ALOJZIJA KOZAKA. m a iz fare Škocjan na Dolenj skem. Cul sem, da se nahaja nekje v Indiana Heights. I ml. . Prav rad bi mn poročal o smrti njegovega brata Janeza Koaak, Prosim ga. da se oglasi 1 »-r po. ki je umrl tukaj v bolnišnici, ročati mu imam \eč važnega.— Martin Kodeh, 8101 Marbel Ave., Cleveland. Ohio. (14-10—3)
Iščem svojo sestro IVANKO KIjANCAIJ, doma iz Ilegunj št. 1!» pri Cerknici. Pred dvem.i letoma je bila v Barb«-rtoni., Ohio, in zdaj ne vem, kje se nahaja. Nadalje želim izvedeti zi naslov rojaka JOSIPA HITI, ki biva nekje v okolici Johns towna. Prosim, če kdo ve za k a terega izmed teh dveh, da mi naznani, ali naj se pa sama o-glasita. — Marv Vidmar, P. O. Cairnbrook, Pa. (11-16—.*i>
t
NAZNANILO IN ZAHVALA.
Potrtim srcem naznanjam žalostno vest vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, da je neizprosna smrt pretrgala nit življenja mojemu dragemu sinčku
GILBERTU dne 24. februarja ob 6. uri zjutraj. Kanjki je bil star šele 9 mesecev in 2 dni ter bolehal za pljučnico pet dni.
Tom potom se najsrčneje zahvaljujem vsem rojakom, ki ste nas obiskali za časa žalosti, kakor tn d i onim, ki so se vdaležili pogre ba. Posebno se zahvaljujem bratu Johnu Kebc in njegovi soprogi, ki sta nam bila v pomoč v bolez-; ni in za evetke, ki sta jih daro-. vala, kakor tudi bratu Kev. Ma-; tovžu Kebe za tolažilno pismo. Še enkrat srčna hvala vsem in tebi, ljubi sinček, pa bodi lahka žemljica !
Žalujoči ostali: > Martin in Marija Kovač, si »riši.
Marija, Antonija, Josipina, • Ivanka, Angela hi Ima, sestre. Martin, brat. HaydenviUe, Greensburgf P.i. (14 -15—43) '
GLAS NARODA. i:»- MARCA 17 ,
fidlfllitb £QUy;jUuQi
•—POVEST. —
-
rstski spisal Ferdinand
(Nidaljranja).
Dragi Ivan! Odkar sem Ti pisal zadnji Hrt, smo doživeli veliko la- j j loat. Preil petimi meseci je s pokosila nemil« smrt edinega i Marinega sina, trinajstletne- r ga. Franeeta, na dan sv. Luke s smo pokopali dobrega Fri- t motita, okoJi Vseh svetih sta- ^ rega lloriča, pred tremi dne-lr vi pa smo izročili hladni zem-; c Iji «e tlekoga milejše««, o kn-ij. terem stoo ie pred nekaj leti a nudili, da nas tako zdrav in „ mo&aa 4e vw preživi.
Ja* ne vem, kako sprejme^ š novico, da je Bag poklical k j sebi onega moža, ki Ti je pre- fc vzel najsvetejšo stvar sveta, j kateri Ti je uničil najslajš^l^ upanje Tvoje mladosti, le to v vem, da bodeiš tudi Ti žalo- r val, ker je bil prav plemenit r in velikodušen človek! — Da, t dragi Ivan, dobrega in ple-menitefm jrospoda Duboisa ni c več meti živimi! Proti koncu fc avgusta je obolel že tretji? t na pljučnem vnetju in vsa f jsdravni&ka ipomoč ni nič po-j c magahh. Dne 11. t. m. je zaspal za večno mimo smrt a j, smehljajem na obrazu; objo- j kmje ga ne samo žalostna v^ova in hčerka, marveč y vsakdo, kdor ga je poznal in kdor je imel priliko, da je c poznal njegovo dobro in ple-menito srce.
Ko mu je st-aJba smrt že pri ^ s glavi, se je šalil z Maneo. da c bi jo potolažil; govoril ji je. t da se ona po njegovi smrti j poroči s Teboj in v šali jo je 7 imenoval 'gospa l)ardičeva'. ^ Ko je imel že dušo izdihniti, sem oil slučajno v njegovi so- c hL Mara in lepa hčerka Ivan- j ka — Jeanne — sta padli na;j kolena pred posteijo ter jo- j ] kali, a v sobo prileti Marina L mati, ki je ihtela in vila roki! od žalosti in bolečino.	t
Bolnik zbere vse svoje zad- * nje moči, vstane na postelji, [ položi roke na ženino m bčer- i kino glavo, blagoslovi obe, a<| Ivanki migne z glavo, jraj od- i *to v dntgo sobo. Nato pre-j govori a slabim glasom, bla- t grim smeliljajem: 4 'SHili, h draga Mara, jaz mhu se zdaj j le šalil, ali bil bi vendar rad, ' <la *a»h poAtane re«iy»a! — 1 Vzemi Ivana liardiča — to j«;] m<4* želja, da ga vzame«. —j, ker vem, da bi «t nikjer bolj-i j šeg« soproga dobiti ne inn^la 1 Mlada »i še ter potrebuješ po- i (lenega in krepkega luuža pri , M»bi, da ti pomaga upravljati j < n»m» imetje. — Ivanka jc že!, odraatla, — se lahko kmalu . poroči, — kaj bi potem dela j, la na tem svetu! — Obljubil mi torej, — da ga vzameš. —j •ko te on še tako ljubi, — ka - i kor te je — nekdaj ljubil!"
Mara glasno zajofe. a ko »e nekoliko pomiri, vstane ter mu nekaj zašepeče na uho. Mogoče mu je obljubMa. da izpolni njegovo zadnjo željo, j ker lice *e mu je razvedrile!' in je kazalo neke posebno veselje in zadovoljnost. Ljubeznivo jo pogleda, pokima z i glavo, nasmehne se zopet, zopet leže, a čez nekoliko časa ee je vzdignila njegova dobra duša v nebeški raj ..
Ali ni bil on pravi vzor plemenitosti? — Ni-li bil pravi" svetnik na ■greKtiern srvetu? —I Se sadnji hip svojega življenj* so je spominjal na Tebe, kateremu je po bo^ji vo*ji prevzel deklico, ki « jo ljubil m nenadomestljivo ljubeznijo! Še v zadnjem času Te je hotel pomiriti z nemilo Tvojo usodo, hotel je ozdravita težko rano Tvojega srca, hotel je poplačati vse bolečine, ki si jih radi njega pretrpel, ter Ti broesti največjo svojo stvar: ljubljeno ženo, dofero vedo*, da je ne t »ore nobenemu 'boljšemu izročiti, nego onemu, kateri jo je ljubil z enako — a morda še z večjo 1 juhami jo!	*
Oh, Irsn, Ivan, vem, da ne dvomiš radi mojega prijateljstva, da si prepričan, da Ti želim vse dobro na sveta, — vem tudi to, da mi no zameriš, ako TI povem, da me je nfttfova smrt d* gretoa užalo-
vo oporoko, vsled katere imata od vsega premoženja 1,500,000 frankov vdova Mara in hčerka Ivanka vsaka poiovieo.
Piši kaj, če Ti čns dovoli !j Te iskreno pozdravlja
Tvoj prijatelj
Matej Modrič.
Tiho solze so porosile Ivanovo liee, ko je prebral to pismo. Te solze »o bile sad orikritosrčue žalosti. Obžaloval je svojega pleme-; nitega tekmeca, da ga je nemila smrt pokosil« pred časom, a zad-j nji izraz njegove plemenitosti je ganil Ivanovo srce do konca. l*re-i mišljevjil je. kaj mu je -storili. Sr-j ee mu je pravilo, da ono še vedno j bije edino le za Maro, a um nut svetoval, da prav zdaj se jej ne j sme približati.
Zato tudi ni več mislil na prejšnji sklep, da bi si izprosil dopust in žel v Marsilj. Kaj bi temu rekel svet ? Vsi bi padli nanj, da je prišel v Marsilj samo iz sebičnega1 namena, da se pobriga za bogato vdovo takoj po sin rt i onega ple roenitega moža, ki jo je povzdig nil iz praha največjega uboštva do bogastva in sijaja.
Odločil sc je ostati raje v Al-j1 giru. dokler ga tisoda s;ima ne po- ' kliče kam drugam, ilari pa je hi-J1 tro napisal pismo, v katerem jo 1 folaži in porailuje z nežnimi bese 1 dami.	i
Čez mesec dni je dobil odgovor. 1 kjer se mu ona kratko, a jako pri-;] jazmo zahvaljuje.
Ta odgovor ga je toliko ohra-;j bril, da je hitro sedel ter jej na-l1 pisal doilgo pismo; opisal jej na * dolgo in široko zadnje dogodke'1 svojega življenja ter se le od da- ] leč spominjal muke in trpljenja t] svojega srea. Na to ni dobil dolgo odgovora, zato jej napiše drago • pismo ter se še bolj približuje svo-j -jemu cilju, vzdihuje za njo in jej z gorkimi besedami mpkujo, kako' bi bil srečen, da bi jo po tolikem; '"asu mogel zopet videti. Mara mu . odgovori, da bi jej bilo ljubo, ako i bi zop«t v i dela svojega slavnega i in glasovitega rojaka tfr prijatelja. ali radi ljudi da je bolje, če se vsaj eno leto ne vidita.
Ivan se nI mogel več zatajevati ter jo v svojem četrtem pismu — ; "» mesecev po DuboLsovi *mrti — kar brez ovinkov* zaprosi, naj se : usmili ter naj ga osreči s svojo ro-i i ko radi dolgotrajne stalne ljubez-jl ni in vernosti.
"Biser moj", napisal, ji je v tem pismu, ' noben pameten človek ne bo mogel govoriti, da st1 poganjam za Tebe radi bogastva. Toga meni pri Časti, ki mi prinaša lepe dohodke, in pri precejšnjem I premoženju, ki mi ga je zapusti** general Belehaimps, ni sile. Imam! komaj 34 let. pa sem že polkovnik in lastnik reda častile legije ter upam, da postanem v kratkem celo general. Ali ni to sreča, ki jo v mojih letih le te;Jio kdo dose-' /e?! — On, mila Mara, samemu «*c mi dozdeva, d« je samo sh'dek ten v*a moja dosedanja hitra sre-jča. katero sen? si izvojeval na bojiščih! Ali ni to sreča, pri kateri bi si mogel izbirati hčere v hišah prvih francoskih velikašev: —i i Oh. Marica, pomisli, koliko sem radi Tebe revež pretrpel, pomisli, da bi bil smrten greh, da me puhtiš dalje, da trpim take muke — zdaj. ko imaš priliko, da mi na mah ozdraviš srčne rane in s»re j meniš vse dosedanje tuge v rajske slasti!"
Z odgovorom na to pismo mu ona sama ponudi nehote sredstvo, s katerim mu je bifo lahko pobiti njene razloge in uničiti nj%ne daljne izgovore; a to sredstvo so bile sledeče besede: 'febij si. ' Ivan. to misel, da bi jaz mogla postati še Tvoja žena. in pomisli, da si Ti samo leto dni starejši od mene. pa se vendar šteje* še med mlade ljudi ter da bi Ti bolj pri-stojala deklica od 17. do 18. leta: kakor jaz"i*3 let stara žena, a zra . ven tega še inati odrastle. skoro i za mo/Jtev zrele hčere!"
To pismo je bila voda ua Iva-, nov mlin. Z gorkimi besedami in . neovrgljivimi razlogi jej dokaže . v sledečem pismu, da se prava ljubezen, pri bližajoč a se svojemu cilju, ne ozira na leta, da ona ni » odvisna ud delovanja zunanjih ? vtisov, ampak da izvira edini o le . iz medsebojne simpatije in iz so-i glasja ljubečih se sre!
(Dalje prihodnjič).
t '
Ubit nemiki mkoplovec. i Berlin, Nemčija, 13. marca. —
*	Haas Vollmoeler, znani nemški - zrakoplove* se je ubil pri nekem e padcu s zrakoplovom. Bil je brat
•	dr. Karla Vollmoeler, M je priznan nemški pesnik in čepr igre so *
- M i	.	t > r.	A l«*L»rL'
Razne vesti.
Vojaški nemiri v Nemčiji.
Amsterdam. Nizozemsko. 13. marea. — '4Telegraaf" poroča o velikih nemirih v nemški, armadi v bližini Naraur in IIu.v. Prihaja le malo poročil. Zaprli so že toliki) vojakov zaradi nepokorščine in zaradi upora, da so jetnišniee v bližnjih mestih petkrat prenapolnjene. —
V Barmen pri Duesseldorfu ob Renu so bili veliki izgredi, pri katerih je bil nevarno ranjen poli-eijski komisar. Tudi policija ni mogla nič opraviti. Sele, ko so namerili cevi požarne brambe na demonstrante, so se umaknili. Nekdo je z nožem prerezal eno eev in je bil zato obsojen na deset let ječe.
Anglija je prejela obvestilo. London, Anglija. 13. marea. — Angleška vlada je sporočila, da je prejela o!>vt-stilo ameriške vlade, da je izdala povelje. >ia ^ oborože trerovske ladje.
Blazni delajo za vojno. Albany, N. V.. 33. marca. — Državna bolniška komisija izdeluje načrt, kako bi se porabili bolniki po blaznieah za izdelovanje bolniških izdelkov* za Evropo. Materjal bi preskrbela angleška in belgijska vlada.
Umor in samomor. Watertown, N. V.. 13. marca. — Danes zjutraj so našli mrtvo s prerezanim vratom ž«»no farmerja Newton Conklina.
Mož se je poskušal nato usmrtit? z britvijo.
McCormick poelanik? Harrisburg, Pa.. 13. marca. — Vance C. McCormick. predsednik demokratične stranke, je zanikal, da ga misli "Wilson imenovati za poslanika v Tokio.
Asfalt.
Asfalt je skalna smola, posebno na otoku Trinidad blizu republike Venezuele v Južni Ameriki v velikih množinah se nahajajoča. Asfalt so že stari Egipčari upc-rabljavali pri mnogih stvareh, vštevši v to tudi balzamirtinje. Kg se pomeša z apnencem, kakor t«i delajo v Evropi in tudi tukaj v Ameriki, tvori dobro snov k tlakovanju ulic in je tudi imeniten del iaponskega šelaka.
j br. KOLEir"
! €38 Pena Ave., Pittsburgh, Pa
SLOVENSKIIZORAVN1K
J. Matrn J* aaf> ■tanJM SmnMi
I
■	<t«t v rutibui »fc» m	ki Ima SSletno prak W	mo w aantrDuu. f	tmlwlh saiuk to
^	Sifilis mM m«trw
■	krrl »trtil Rg	S sS^ovttlnB SI <yj	Innil dr.
»rac. Krllck. O* I-m»t« nwtaljt at! (•MhurCka po (•>•-
n* «*kafSrk«r ta bolcawT? tMOMM*
Scmcnotok, kapawee all tripar in cuqt v«e druge posledice, U nastanejo radi t«r». Te bnlexnl sdrmvim po zadoji 11 metodi v najkrajšem Času.
at tro ovulUb a» na p»-i| acSoja inoSka ronKiisl. m tekajuj
san* — ~ ••
hlinj« cevi. ki va« ta aitit «taTiM T irattw eamu. Tp ti i 11 iti
ali vodenico, kilo ozdravim v 39 u«-ah in sicer brc* operacije.
•oHS^fSSSm. fiSafilIMtiftmNMbtftM
mnnl kt MSttMto vaiad aafita kr*
1 -cSS am: > r-- Tai> Mak
t t
i zj~ w
AH vam še ni zdaj znano?
Prihranili oo&te, ako kutn'e pn nat ker mi rj^amo agentov	;|W
BREMAN & OSGOOD	I
1 1-2 Fullerton St.	PITTSBURGH, PA
JOSIP P P A A L, slovanski upravitelj. NA>A 1 Rt.i»\ :V K rs iWNOVUlENA LETA I	jjj«
Boji z Rusi. j
__
Berlin, Nemčija, 14. marea. — Na več mestih med Baltikom in j Dnjestrom je bilo streljanje zelo! živahno.	I;
Ob Narajevki so naše čete na-}: skočile na več mestih ruske postojanke in so vjele 256 mož in dva častnika ter več strojnih pij&k. I
Bombardirali smo železniško po-' stajo v Radzivilov. severovzhodno od Brodija.	j,
V Rumuniii se ni dopoililo nie važnega.
Artilerija jc bila zelo živahna pri Brzezanv v Galiciii.
I
Boji bojnih ladij z zrakoplovi.
Amsterdam, Nizozemsko, 14. Nemško vojno poročilo pravi, da se je v Črnem morju vršil boj med nemškimi zrakoplovi in ruskimi , rušilei, ki so se bilžali rumunske-mu pristanišču Cohstanza. Zrakoplovi so metali bombe; na rušilee, med katerimi je bil eilen dvakrat zadet.
Indijski delavci.
London, Anglija. 14. marca. — Indijska vlada je prepovedala iz seljevanje delavskih moči. To jo storila zaradi tejra. da so doma v>i moški, da opravljajo dela. ki so v zvezi z vojno.	, * jg'
j Kakovost in količina vaših pridelkov od visi	/[
povsem od semena, ki ga sadite. Da dosežete naj-	jI	^PHHffiH^^
boljše uspehe, kupite semena pri največji slovenski	i {i
trgovini s semeni v Zedinjenih državah.	it »	^Hgt^^^SK^/E^^^^^S^k m
Imamo v zalogi vsakovrstne importirana in	vt	'^^^HHEBSKfliiS^P^iH ^ m
j domača semena za farme in vrtove.	'^M^MMHWH^^HS^^ K
Nasa semena so jamčena, da rode z najboljšim	JV
INTERNATIONAL SEED CO.,
101 DIXON BUILDING PITTSBUBGH, PA.	--
Iz Mezopotamije, j
Londop, Anglija, 14. marea. — V pondeljek in torek je generali Maude brzojavil, da jc nrodrl že'. .'i0 milj od Bagdada po reki na v- »• zjror. T'krenil i so vse potrebno, da a' mesto ne bo poplavljeno, ko spo- k mladi naraste voda Tigrisa.	"
Neka majhna turška tovarna za munieijo je nepoškodovana. Železniške delavnice imajo mnogo strojev. ki so porabni; v naše roke je padlo tudi 5 lokomotiv in mnogo traenie.	i
V mestu smo našli vse polno mu-! nieije in mnogo starih topov iz brona. Popravili smo tudi topove, katere smo zaplenili ob padcu 1 Kuta.
i
Nemški parnik dvignjen. \
. Charleston, S. C„ 14. marca. —
Danes so dvignili nemški tovorni j
parnik ' "Liebenfels", katerega je %
lastna posadka potopila 31. ja- J
nuarja. Prepeljali so ga proti o- J
brežju. Popi*avili ga bodo kakor- 1
hitro mogoče.	\ \
i i I,
Mobilizacija avtomobilov.
Lastniki avtomobilov in motor- , ciklov v Rrooklynu so dobili ob- ' vestilo, da naj imajo svoje avto i mobile pripravljene za takojšnjo vojaško uporabo.
[ HajstirtjSislifensko-tirratskatrgovina z likery vAmeilki. i
L Ml vam nudimo naSo salogo najboljSlli likerjev po tiede&k cenah 1
I	Brlnjsvec, aaboj (« steklenic)................................9 7.00	i
I	Brinjerec. aaboj (12 atektente)................................ 18.00	f
I	TropinJeTec. galona........................$2.25, $2B0, $2.79 ln 3.00	A
I	Tropin Je vec. zaboj «1 steklenic)............................. 5.50	S
|	Tropiajerec. aaboj <12 steklenic).............................. 10.00	1
I	ailroTka. galon........................$2.75 In.............. 8.00	V
I	Brlnet«e. (pftHftiezna steklenica) ............................ 186	§
K	NaB stara! W Pore Bje Whiskey, 7 let star	š
I	saboj (6 steklenic)..........................................«.00	1
E	aaboj (12 steklenic)....................................114»	I
K	OnocoRl »ino, rdeče, berel..............................9824)0	■
I	Concord vino, rdeče, pol bereia....................................10.00	|
I	Prt odjemu S ln 10 gslon, stane salona.....................................................90
1	Prt odjemu .^ne same galone pa................................................................1.00	J
I	Belo vino, berel..................................................................g&OO	I
I	Belo vino, pol bereia.......................................................19.00	I
S	Pri odjemu 6 ali 10 galon, stane galona................................................* 1.00	Z
I	Prt odjemu ene same galone pa.................................l25	I
i Za posodo računamo sledeče cene: sa 3, 4 in galone sodčke 80	■
m	centov, za 5, 6 ln 10 galon sodčke $1.00 ln za 25 galon (pol bereia) $1.50.	■
Z	Berete pa damo zastonj.	f
1 A naročilom pošljite vedno tudi Money Order all pa bančni čef	J
I Za vse blago jsmčl	I
I THE OHIO BRANDY DISTILLING COMPANY i
V tin—4 ST. CLAIR AT*,	CLEVELAND, OHO. I
Posebno naznanilo.
Doktor Cowdrick. največji specialist, je prinesel s seboj v Cleveland vse svoja -udodelne stroje za zdravljenje bolnih mož in žen. Tukaj bo nadaljeval if*Li uRp^iii ačin »dravijenja. kakor ga je uporabljal v ©ajboljših klinikah v KvTopl. Poles e^a ne računa niC- Ka. nasvete in preiftče vsako bolno osebo « X-žarkl bresplaCito. • ko se pusU potem pri njem zdraviti. Vseeno je. kdo in kako Vas je zdravil, ull »»ko dolgo ste že bolni: pridite k t»-inu velikemu Specialistu in pokati t mu. k:tj nore za Vaa storiti.
Ali imate	^^ prib!no«t.
bolečina v želodcu;	'I,. r M ^ 11 " I	„ ^ , .
.....	_J i V JiMai li I	Sedaj Imata pr|*
ali imate katar.	II1 1	da ^P«-«4«*«
Bolečina na ladvl-	jA |j ! J svet velikega Speci*
cah, ali v mehurju,	allsta, ki Va« pra-
. . . ,	■ CSLJfWWKi feiS; - liže natanko z X-
na jetrah? Revma-	■ iark, ^ n|kd0
tlxam, glavobol, za-	pa^i^^M If	nudil take lepe pri-
prtje? Nečisto kri, -	■ H	»ke bolnim mpšklm
r........-	■ -isrsw«:
Slabost, nervozno«,	ji ij UfH	poživljamo, da nas
onemoglost, kHo,	j' /Sr (f-'^T II P	takoj vpraftate sa
kašelj, slaba pljuča,	j^-L^jf V K	Ne čakajte;
Jrlvatne bolezni itd.	^X^F^^lJg^Ml^	odUSanj« Ja navSr-
ZK $1000.00* X»2ARK0V se rabi za preiskavo in zdravljenje
AKO STE BOLNI.
Pridite takoj in pustite se natanko preiskati po tem SpeciAlistu: potem bod-!td vedeli za Vašo pravo bolezen in ako morete ozdraveti. Njegov uspeh ln dober glas je posledica vestne preiskave in uOenih metod, katerih se poslužuje v vsakem slučaj j. Njegovi različni stroji, katere je nnhral z vseh delov sveta, tvorijo najpopolnejši In najboljši urad v tem mest«. Tukaj morete najti mnogo Čudodelnih strojev, ki dosežejo svoj namen, ko vse drugo ni več pomagnlo. Je vseeno, kaka Je Vaša bolezen; ako zdravnik najde, da je ozdravljiva, se bodete prepričali, kakor hitro Vas prične zdraviti, da ste na potu boljšanja in stalnega zdravja. Zdravnik ne mara VaSe&a težko pri »luže nega denarja, ako niste dosegli popolnega uspeha. Oglasi* e
s>« pri njem In povejte mu svojo bolezen privatno in zaupno.
DOCTOR COWDRICK, Specialist
2047 East 9th Street 4th Floor Betw. Euclid & Prospect, Cleveland, O.
Uradna ure: ob delavnikih od 9. ure zjutraj do 8. zvečer. Ob nedeljah od 10. do
ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NAROD A", NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDR. DRŽAVAH.
--—-- CENIKA	J
X— ^ t 2- BaA Uma' . zavitek	25c pint	50e kvmrt
VoZnO« 3. lat Mik fiial 15c zavitek	25c pint	GOc kvari J
4. thfctri lainik fižol l.V zavitek	30c pint	HOc In an %
vsa naročila za $1.00 in več J- ti**wtirani "tni grah nate dni 10c zavitek	23c pint	40c kvan
pošljemo S paketno pošto V km- 4,1 10c zavitek	23e pint	40c k van
terikoli kraj v Zedinjenih dr- * m— lOc zavitek	isc Pmt	45ckmn
-a Tr^ k®11 Spletal 5e zavitek	15c unea	35c /
zavan. 11. ImpiiiIhhm aeme vrtne pese lOe zavitek nnca	?3c ^ID	\
rodite denar v priparatcoeai P«U*» »ca» a živina 30c zavitek	l^c nnca	75c '
P1^—ekapresni ali pečini —tarj Iepertirane aene igejnjrga aeija 10 in I3c zavitek	40c mica	$1.25
er*T- 14. InpirtiriM seme Dutch zelja 10 in 15e zavitek	40c nnca	$1^5
DA NAM OLAJŠATE DK- 15* 1I,B*llfc *** ntoče*s "Ma 10 In 15c zavitek	40e unca	$1.23
LO, PROSIMO NAROČITE It J"*1?,1'-"' 10 in 15c zavitek	25c unca	75c
VEDNO PO ŠTRVIT !!• karfl,ht :l5c »*tek	$1.2^ unca	$4.7.1 14»
VCAWO PO StJSVAUEAH. 18. Seme limeega P*wal žetone 10 in 15c zavitek	40e nnra	$1:25 ^Th 5
* ^ Sen» kumaric 10 in 15c zavitek	20c unea	45c ^Ib I
Sp" IUmi bl>** lilfUl jyggjgita, 10 iu 200 MvIt!elr	r,Ac	ft-SO %Ib
^^ ^^^^^^ I-P^ES salale 10 15°.avUek	400 ,lnca	^^
^ ^ U pal zavitek ^ itb	73c
--1 INTERNATIONAL SEED CO.
IOIdixc^BUXU
ijfer-	--p^^^oh^. f
-wrMMEaJt»m.š ► ' • * ■ • ■ '-■	.. ' .,._...•	■	• ..
G T, AS NARODA. 15. MATIC A 17
ILOVEVSKO
ip=—-g}
_ __
podp. društvo svti Barbari -^gp -—
m- m
unoorjiHiDiiiVKiivjeuii imfrfciW*.
■odei: FOREST CITY, PA.
GLAVNI URADNIKI:
Predsednik: F. B. TAUCHER, «74 Ahsay Are.. Bock Sprto««. Wye Podpredsednik: JAKOB DOLENC, box 181, Brongbton, Pa. Tkjnlk: FBANK PAVLOVČIČ, box 047, Forest City, Pa. Pcmoftnl tajnik: AVGUST GOSTIŠA, box 310, Forest City, Pa. Blagajnik: JOSIP HABINClč, 5805 St. Clair An. Cleveland. ObU» Zaupnik: ANT. IIOCHEVAK, BFD. No. 2, box UUu Bridgeport, Oblo.
NADZORNI ODBOR:
Predsednik nadz. odbora: JOSIP PETERXEL, l»oi 95. Wllloek, P«. L nadsornlfc: JERNEJ HAFNER, box 00. Federal, Pa i. nadsornlk: IVAN GROŠELJ, 888 B. 137th St., Cleveland, Obla
POROTNI ODBOR: Predsednik porot, odbora: MARTIN OBREŽAN, box 72, El Mineral, Kana L porotnik: FRANC TEROPČlC, R. F. D. No. S, oox 140, Fort Smith. >rk. L porotnik: JOSIP GOLOB. 1916 So. 14th St., Springfield. IiL
VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. JOSIP V. GRAHEK, 843 E. Oblo St. Pittsburgh, Pa.
IjT- D m
Uradno glasilo: "GLAS NARODA", 82 Cortlandt St, New York, JI. T.
Cenjena drnitvs, odroma njtb uradniki so naproBenl poSlljatl ras do-ptos direktno na glavnega tajnika In nikakor dragega. Denar naj se pe po-■JJa edino pot on poštnih, ekspreanlh ali banVnlb denarnih nakaznic, nikakor pa ne potom privatnih čekov, na naslov: Frank Pavlovfl»\ Farmers ft Miners National Bank, Forest City, Pa.
V siafiajn, da opazijo društveni tajniki pri porodlUk glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nenadoma naznanijo uradu glav. tajnika, da as samore napako popraviti
poznali, ker je že toliko časa prosjačil. — Po njegovi smrti so naBi v n>eeovi obleki zavitih tritisoč rubljev.
In zatem sem zopet bral o nekem beraču, ki je prosjačil po «ro-itiinah in kavarnah. — Ko so ita nekoč aretirali, so našli pri njem Pfttisoe rubljev.
Iz tega se da skleonti, rla človek lahko veliko prifitedi. če nabira jkopejko za kopejko.
Torej, kot sem že rekel, vztrajnosti in pridnosti je treba. — Ko j sem se bil oprijel svoje ideje, sem takoj poskušal. ee sem dovolj !v;trajen. — Sklenil sem cel mesec jesti samo kruh in piti samo vo-Jo. — Vsak dan samo dva in pol funta črnega krulia.
Da bi ničesar ne opazili., nisem hotel jesti z drugimi vred, am-jpak sam v svoji sobi. Ko so mi prinesli jed v sobo. sem zlil juho j*kozi okno, meso sem pa vrgel psu.
In res >em vstrajal cel mesec, pa sera si le malo pokvaril žeji od ee.
To je bil moj prv i poskus.
V Petrosrradu sem napravil že tretjega, namreč takrat, ko sem j se) na dražbo ter zaslužil v par minutah sedem rubljev in petindevetdeset kopek.
— To ni nič - kaj bo to. — bo rekel morda kak čitatelj. — To j se lahko vsakemu človeku pripeti. -- Včasih ima človek srečo, vča-|s:h pa nesrečo.
Jaz ne potrebujem denarja, jaz ne potrebujem moči. — Potre-b i jem samo ono, kar se lahko doseže z denarjem in z močjo.
Potrebujem nečesa. Tesar je le malokdo deležen. — Potrebujem prostosti.
' Slednjič sem vendarle zapisal to besedo. _________(Dalje prihodnjič).
Kje je JOHN KDOROVS. podo-raaee Ramenski ? Doina je iz Poljan nad Skofjo Loko. Nahaja se nekje v Združenih državah in njegov stric bi rad izvedel za njegov naslov. t'e kdo ve naj mi blagovoli naznaniti, ali naj se pa sam oglasi. — Martin Klohovs, Rock Springs. W/o.
NOVA KRI PROSTO.
IzSstite si svojo kri s Father Mollln-gerjevim znanim rastlinskim čajem, ki Je najbolj** kriči stilec na svetu. Pišite Se danes po veliki zavitek. (Naslov)
M0LLW6ER MEDICINE GOMP.
2t7D W. OHIO STREET. PITTSBURGH, PA.
HARMONIKE
vrsto ladeiojsa to ivljass po nsjnlgjlh oenab, a dela ssnesljlvo. v poprave vsakdo pofilje. ker sem is* It tot tukaj v tem poslu to sedaj doom. V popravek kranjsks kakor vis drage harmonike. Rabljene harmonike kupujem to vzamem tudi v sameno, toda le 3 to 4vrstne.
JOHN WENZKL. ltw Rasi M M. OmlsO. OMe
ROJAKI, SLOVENCI, SPOMINJAJTE SE SLOVENSKIH RE-VEŽEV V STAREM KRAJU!
PO NABOČILU GLAVNEGA URADA BODO DOBIVALI VSI TAJNIKI POSTAJ DRUŠTVA "SVETE BARBARE" DNEVNIK "GLAS NARODA" BREZPLAČNO.
Uredništvo.
i Nahajam se v laškem ujetništvu od 12. aprila 191G in ne dobim niakkega poročila od doma. Prosim, da se mi javita moja strica MIHAEL TRDIt' iu JO SIP GABR1JAN; doma sta iz Desine, okraj Črnomelj. Moj naslov je: Ivan Trdič, prigio-niero di guerra. Ooiio\a, Forte Bogato, Italia. (13-15—3)
DOSTOJEVSKI:
Mladenič
Za GLAS NARODA J. T.
'fada bi izvedela za naslov svojega brata JOSIPA ŠETINA Zadnji čas je bival v Chicagu, 111. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, naj j*31 mi naznani, ali naj so pa sam oglasi. — Mary Kmetič, 1702, K,th St., Oregon C'itv, Ore.
(13-15—3)
0	i Nadaljevanje).
Da ' j? odvrnil in se zopet zamislii.	_
—	Ali boste zopet odpotovali?
—	Da. odpotoval bom.
—	Kmalo*
—	Da, kmaio.
—	Ali mora človek re. imeti revolver, če hoče potovati v Vil-no? — sem ga vprašal.
Sam ne vem. kako mi je prišlo to vprašanje iz ust. — Najbrže Zato, ker sem slučajno opazil na mizi revolver. Tudi on je poeledal revolver m odvrnil:
-	Ne, jaz ga nosim samo iz navade seboj.
-	Ce bi jaz imel revolver, bi ga gotovo zai>lenil. — Revolver je velika izkušnjava.
—	Ne reeem. da imava kake samomorilne namene, toda če se človeku neprei»taiio bliska prid oemi, ga navdajo čudne misli.
Ne aovonte. o tem — je odvrnil in vstal.
—	Saj ne govorim o sebi. — Revolverja se ne bom nikdar poki nie vil.
Torej ? Bogom — je rekel nenadoma. Smehljal sr je m me spremil- do vrat,
-	Veliko u>peha vam želim. Krafft. Da, dol»ro bi bilo. Čc bi «?a res imel.
-	Na&videojc-
-	Da, lobr< hi bilo, če hi se re* še kdaj sestala.
Še vedno spominjam njegovega zadnjega pogleda.
POZOR čITATELJI!
HIPN0TIZEM
Cena knjigi je s poštnino 35c. SLOVENSKA KNJIGARNA P. O. Box 161L New Tart N. 1.
ST. CLAIR AVE. JEWELRY CO JoMph Marinčič, lastnik,
Clair Ave, Cleveland. ONe
•vu unt^oaodijd mo)«AJB noiuq nj uujujiois kup vsakovrstnih ur, verižic, priveskov, prsta nov, tudi takih s droit venimi in Jednotinimi znaki. V zalogi lmsn» vse kar spada v trgovl diamante, stenske ure » kukavico, budilke, Columbia srnino phone, slovenske in druge plošče. Spre Jemam v popravo ure vsakega Izdelka gramophone In zlatnino in za vsaki •ielo Jamom. Priporočam se aa obili narodi; Jas bom vsakemu točno in po feeno postregel. Ne pozabite gesla ivoji k svojim.
JOHIF RfARTNfr*
POZOR ROJAKI
K » >em »topil iz njegovega stanovanja na cesto, sem čutil v se* bi v«4iko lakoto.	& *
Stopil vem v frostilno in naročil poreijo juhe. Oostilna je bila zamazana. — Smrdelo je po tobaiku in ma«ti.
V sosednji sobi so biljardirali.
Jaz sem se zamislil in pred očmi se mi jc nenadoma pojavila materina poloba. - N.iene mile oči so me gledale nepremično in vprašujoče.
Z.nJnji eas sem doma le malo govoril. Ob vsakega sem se obregnil in nikomur nisem privoščil dobre besede. — Posebno surov s-tn hotel biti z Versilovom, pa skoraj nisem mogel.
Sele tedaj sem .se spomnil, da me mati vedno vika, d oči m mi pravi Versilov cisto navadno "ti".
Sedei sem, dokler se ni popolnoma zmračilo, in sem mislil na vse. posebno pa na svojo sestro.
Čuden trenutek je bil. — Nahajal sem se pred odločitvijo. — Na i <ak na« »n sem mora! nekaj odločiti. — Toda, kaj bo z materjo, kaj bo s sestro ?
PETO POGLAVJE.
—	Ali veste, kaj sera sklenil? — Ne čudite se, toda kar je res. Je res.
—	Sklenil sem posuti bogat, bogat kakor Rotiild. — Zakaj to. in kakim je moj končni namen, o tem pozneje.
—	Stvar je čisto enostavna. — Celo skrivnost je mogoče povedati v dveh besedah. — Oe hoče biti človek bogat, mora biti prides in vstrmjen.
—	To ni nič posebnega — bo rekel kdo. — Vsak oče pravi avo-jemu da jnora pviden in vstrajen. — Očetov in sinov j« na miijon«, Rotaildov je pa le malo.
Temo govora odgovorim z besedami:
Vi pravite, da ste to slišali, p« akte ničesar slišali. — Prav
prosta, se«& pozabil omeniti, da ie zelo težavna. ^ ^
•ML lmSiHi.hMMalnpakvHbah. !
aHrsSSFSte22 :
i? IT iiTiJT-^nti******* ;
"Km>n»LDArn USo 19tT ! MHiliipfl(Ni4«Mia»SMM.
štu mmfti* Wilmi»l 0M| :
Novi cenilci!
Pišite po n^š novi cenik za najnovejšega izdelka zelenozlate krasue možke Elgin ure.
Je nekaj tako krasnega, da niste še nikdar kaj enaccga videli.
Cene so jako nizke, ure garanti-rane.
Velika zaloga Columbia gramofonov, dalje prave Kranjske plošče ko igrajo na obe strani Vojaške, Avstrijske in Nemške godbe, marše polke, valčke itd. General Hin-denburg marš, Huzarski mars itd.
Vse te plošče so Columbia in igrajo na obe strani«
IYANPAJK,
urar,
406 Chestnut St., Conem&ugh, Pa
DOBER SVETY g1
Nemška kompanja & podmorskimi čelni je napravila velike tet. koče ameriški t rje vini po morju. Tover. ki je namenjen za Evropo leži v skladiščih in v tovornih vozovih.
Posledice tega so, da je ves /eleznUki promet oviran In ielezniee ne morejo dostaviti blaga pravočasno na določena mesta.
BLIŽAJO SE
VELIKONOČNI PRAZNIKI,
ko železniške družbe ne bodo mogle dostavljati blaga kakor dosedaj.
Torej jc »iol**r svet o pravem času: Ako hočete dobite pijače za praznike v pravem času, naročite čimpreje mogoče. Bolje je, da jih dobite pravočasno nego prepozno, ako hočete res dobro in čisto pijačo, neponarejeno hi ako hočete dobiti pravo mero, se same posebi razume, da morate kupiti v veliki trgovini ŠTEFANA f'ABA LIKA. kateri ima v zalogi vse hnportirane in ameriške pijače.
Zato upoštevajte dober svet. pa tudi to, kaj ljudje govore: "Kdor kupi pri Cabaliku — ta dobro kupi" — nil pa: Komur ni za svet, temu tudi ni za pomagati!
Po r-enik, zalepke in naroiHlne pole pišite na naslov ■
ŠTEFAN ČABALIK, 968 Liberty Ave., - - - Pittsburgh, Pa.
Blizo L'uion postaje!
POPOTNIKI.
Vsem onim,"ki ste namenjeni potovati v Cleveland, posebno ako Imate druXIno, bo potrebno nabaviti pohištvo ln kuhinjsko opravo se bofiete nastaniti v naši naselbini. Zato ob tej priliki priporočam svoje velike prodajalne, kjer dobite vse kar le potrebujete. Pri meni imate vedno polteno ln zanesljivo blago.
Ako dospe te v Cleveland na postajo In se ne veste kam obrniti, po* kličite na telefon Princeton 1381 all pa Roeedale 1881 ln Jas bon poslal en avtomobil po vas. Ako pa vsamete pocestno karo as peljlte s 8L Olalr karo do 62. eeste ln na vogala 8t Clair Ave. ie naslov:

A. GRDINA,
6127 St. Clair Ave.
Cleveland, O.
Pri meni se vedno dobi letni koledar m 20c. p**1*

[
Edini SLOVENSKI SALOON V ALLEGHENY, PA.
JOSEF SAVEC, lastnik.
ToC-i najbolje, ve lno sveže pivo, domače in hnportirane žganje, pristno vino.
Gorki in mrzli prigrizek vedno na razpolago. — C ni on-Bara.
Posebno se priporočam Štajercem, Kranjcem in Hrvatom.
HOTEL JOE
717—719 East St., Cor. Foreland (preje First St.)
PITTSBURGH, PA.

t
JAVNE ZAHVALE.
Cenjeni g. Wak«:iČ:—
Naznanjam Vam, da sem pora^ bila eno steklenieo Vaše hvale vredno Alpentinkture, pa so mi krasno lasje porastli, za kar se Vam zelo zahvalim, blagovolite mi poslati še eno steklenico Alpentinkture. Spoštovanjem Vas pozdravim,
Mary Stritar, Box 72, Brown field. Pa.
Spoštovani g. WaheiS:—
Naznanim Vam, da je Vaša Alpentinktura zelo uspešna, popolnoma sem zadovoljen, nisem pričakoval takega nspeha, kjer sem ime! zelo slabe lase ko nebi imel od Vas pomoC-i gotovo bi že vse lase izgubil. Zaradi tegra Vam ostanem vedno hvaležen, in želim, da se v taki potrebi vsaki rojak do Vas obrne. Spoštovanjem Vas pozdravim
Ferdinand Kralj, 1107 — 2nd Ave.. Beaver Falls, Pa.
Cenjeni rojak:—
Vašo Alpentinkturo sem sprejel, * ker so mi že skoraj vsi lasje odpadli radi tega sem imel malo upanja, da mi zopet narastejo in sedaj sem pa prepričan, da je edina pomoč za lase v resnici pri Vas. Porabil sem eno steklenieo Vaše hvalevredne Alpentinkture in so začeli lepi in gosti lasje rasti tako, da sem popolnoma zadovoljen in Vam zelo hvaležen.
Pošljite mi še eno steklenico ravno take Alpentinkture kakor zadnjic, upam, da bo zadostovalo. Želim Vam veliko uspeha in Vas pozdravim. Vas rojak
George Babich,
383 Kaby Ave., Detroit, JUich. • •
Nad pet tisoč rojakov se je zahvalilo za Alpentinkturo, s tem je dokazano, da je Alpentinktura najuspešnejše zdravilo proti izpa danju in za rast las in vse drugo Vam ne pomaga nič. Dobi se edino samo pri Isdelovatelju, sredna steh leniea 2 dolarja, velika steklenica 3 dolarja pri:
-Jakob TTrtfftf.
---——'.......
Ganjeni O* J. Wahči£, 0702 Bonna Ave., Cleveland, Ohio.
Dolžnost je moja, da se vam javno zahvalim za Vašo čudodelno "Alpentinkturo". Imela sem kratke lase in so mi tudi izpadali Poskusila sem več drugih stvari, pa vse brez uspeha; nisem mogla ustaviti izpadanja las, dokler nisem poskusila Vašo čudodelno zdravilo. Takoj ko sem počela rabiti "Alpentinkturo", so mi prenehali lasi izpadati, in hitrim uspehom so mi začeli rasti gosti in krasni lasje, tako, da imam danes en jard in 16 paleev dolge lase. Pošljem Vam dve sliki, kateri blagovolite vsakemu pokazati in če hočete tudi v novine dali, da se lahko vsakdo prepriča, da je Vaša "AlMBTJLMTUJtA" v resnici najuspeš-naja na svet«, sa katero se Vam še enkrat srčno zahvalim in ostanem vedn^^gt^v^^^^vanjem
Cenjeni g. J. Wahcic:—
Rabil sem Vaše zdravilo po imenu (Wahcie Fluid) za moj revma-tizem, kateri me je mučil že več let in uobena zdravila mi niso pomagala, kakor edino Vaše od katerega s*.-m se v osmih dneh popolnoma ozdravil, zakar se Vam srčno zahvalim.
Pošljite mi še ono fiašo za mojo ženo, ravno tako zdravilo kot ste meni poslali eno steklenieo za 2 dolarja in 50e. Vas pozdravim Vaš hvaležni rojak
Joku Putrich. Box 214, Rt. David, III.
Spoštovani rojak g. J. Wahcic.
Rabil sem Vaš Wahčič Fluid za revmatizem, to je zelo koristno zdravilo, za kar se Vam lepo zahvalim in pošljite še euo steklenico za mojega prijatelja. Spoštovanjem
John Cherne, 9456 Comercial Ave., So. Chieago, III.
Cenjeni mi g. J. Wahčič:—
Vašo pošiljko sem prejel, (Wah či«\ Fluid) "za revmatizem in trganje po nogah in rokah, katerega sem čutil že več let. Rabil sem Vaše zdravilo osem dni in sem zdaj popolnoma zdrav in že več dni delam Zdaj se Vam pa lepo zahvalim in Vas želim priporočati vsem rojakom v takem položaju, ko sem bil jaz. Vas pozdravi Vaš rojak. ✓
B. Orak.
Chestnut St., No. 7, Lebanon, Pa.
Edino Wahčič Fluid jc naj-uspešnije zdravilo za revmatizem, kostibolj in trganje po udih in kosteh, na tisoče in tisoče rojakov je pripoznalo, da vse drugo nič nepomaga kakor edino Wahcic Fluid. Steklenica 2 dolarja in pol, za popolno ozdravljenje najjmjš^ ga revmatizma je steklenica za 3 * dolarje in 50c.	^
6702 Bonna^^cS^nd, Ohio ^
t
X
t
t t