3FW.
htm tkftmki daoriik ? l&ajmA
4riaraL
Valjt sa tm leio - - *3.00 laa nad 8000 flaročnikor.
GLAS NARODA

list slovenskih deiavcev v Ameriki.
The only Slovenian daily k the
|	United States.	J
K	«!
J Issued every day except Sundays	&
|	and Holidays.	|
TBLirOX PUiUll:	4487 COETLAJTDT. 1	KmUbmI m feeonl-Olwa Matter, »eptemb«r SI, 1909, »t tka Post Odo« »t Maw York, M. Y.t l	into tli« Act of OoiirtM of March t, 1879.	CTLWTOlf PISAJLNS:	4C87 OOBTLAMBIi
NO. 130. — STEV.	130.	NEW YORK, MONDAY, JUNE 3, 1912. — PONEDELJEK, 3.	ROŽNIKA, 1912.	VOLUME XX.	— LETNIK XX.
Premogarski mogotci Delo v našem kongresu, j brez srca in vesti. Mnogo posla ta teden.
POGREB DANSKEGA KRALJA FRIDRIHA VIII.
Na stotine premogarjev in njiho- Nadaljeval sc bo boj za tarifno ve rodbine so vrgli takozvani revizijo, in tudi Lorimerjev "črni kozaki" na ulico.	slučaj pride do razgovora.
—o—	;	—o—
V MAILOR. PA.	VPRAŠANJE ODGODITVE.
Ako ne bi zadrževali unijski urad- Senat in trgovsko sodišče. — Na
niki premogarjev, prišlo do pobojev.
-o-
bi najbrže
dal je van je pravosodnega od seka s Archbaldovo preiskavo.
Pittsburg, P«.. 2. junija. — Kako brezmejna hdosrcnost in bi'f/v»'Kt in»st |>!fiun{j;i i>k ili baronov. kapitalističnih mopolrev sploh. «|okM/uje tabor 2"><f0 pit* inngari'v. njihovih ž»mi in otmk pri Mailor, majhnem pretnogar-sk»'rn mt-stfcii v Allegheny dolini. Na uka/. Lake ('»»al Company je l>i isel veeraj oddelek državnih konštablerjev, in je pognal pre-mogarj«' tnr njihove rodbine iz njihovih domovanj, ker niso hoteli podpisati po dru/hi jim predloženega plačilnega opravilnika. Kei j«> družba I aKt ni ca premogovnikov, in vrh t«ga tudi lastnica tauiošuj«'ga ozemlja ter na njeni s«- nahaja joči h hiš. je imela po postavi pravico pregnati prem«»-gaije.	I
Washington, D. C.. 2. junija. -V kongresu se bodo posvetovali ta le.h-n glede dovolilnih pred log. nadaljeval s<> bo hoj za tari fno revizijo, Lorimerjev slučaj pride vnovič na razgovor, in re siti bo treba še več drugih stva ri. < ■ 1 «>f od god i t v h j«' izjavil e-den vodij republikancev, senator Smoot iz rta h. da hode odgoden kongres najhrže meseca julija medtem, ko pravijo demokrati, da pred avgustom o tem ne more biti govora.
Koncem t.egn tedna se tjpjhrže razvije živahan boj za mornarski proračun. Dokaj ugodni so znaki za načrt administracije, ki pred laga gradnjo dve vojnih ladij vsako leto.
Senat sm ho bavil jutri v do
K<» m siromašni delavci niso na [ volilno predlogo y» legislatnro. prvi po/i v umaknili iz stanovanj, eksekutivo in pravo, kakor tudi so jih vrgli «'tni k«.z;iki vnn. < >pe j y vprašan jem trgovskega sodišča tovano j«- pnslo d«, spopadov med! proti kateremu je glasovala zbor premogarji m konštablerji. a kerj„it.a v 2hornici pride v pretresa so bili slednji oboroženi s aanm-. „j(. dovolilna predloga za zvezn«« kresi in krtfpelci. so prvi seveda j gospodarstvo in predloga o izdat
kili za panamski prekop. Pravo
podlegli uasilstvn. Mnogo premo ga rje v je poškodovanih po policijskih krepeleih. in so morali poiskati zdravniške pomoči. Vpitje in j<»k žen in otrok tekom tega žalostnega prizora bi pretreslo vsa kogar, a teh Kiirovežev ni.
fiotovo bi prišlo do krvavih pobojev. ako ne hi unijski uradniki milili delavce. Nastavljenei Western Allegheny zelezniee. ki sočustvujejo s štrajkujočimi premoga) ji. so pomagali ljudem znositi njihove sjvai i v tabor, kjer so postavili šotore za silo.
Do nesporazuma je prišlo, ker družba noče plačevati delavcem takih plae. kakršne dobivajo pre
mogarji v drugih okraiih.
Socalastična banka vstanovljena.
sodni od*ek zbornice bo nadalj« val s preiskavo proti sodniku J Arelihaldu. Finančni odsek zbor niee se l»o bavil s senatno izpre-iiieinho k revizijski predlogi tarifa na kovine. Na razgovor pride tudi še v tem tednu revizija tarifa Tia kemikalije.
2 ognjem in mečem gospodarijo vstaši na Gubi.
-o—
Revolucija v Mehiki. Vstašem slaba prede.
Na severu so jih obkolile vladne čete in vrh tega so tam doživeli hud poraz.
VARSTVO ZA AMERIKANCE
U Juarez je zopet prišlo več be Preiskovalni sodnik je dvignil guncev. — Vstasi plenijo v, formelno obtožbo proti 'gene-manisih četah na jugu.	! raloma' Estenozu i Ivonetu.
Zamorski uporniki so zažgali poštno in brzojavno poslopje, ter več drugih hiš.
NOVI "GUVERNER".
Washington, D. C.. 2. junija. -Državni department je dobil danes od amerikanskega konzula v Fronttra brzojavke, ki naznanja jo. da so doživeli vstaši hud poraz v severnih provincah, in da nastanejo tam kmalu zopet redne razmere. Slabši je pa položaj v južnih državah. Konzul Alger naznanja iz Ma/tlana. da plenijo v manjše čete razkropljeni uporniki pri Amerikancih, da so spopadi na dnevnem redu in da nik do varen svoje lastnine in življenja. General Kirk je brzojavil iz Menzenklio, da plenijo bandi-ti v Carlavum okraju Pri tem je bilo usmreenih več delavcev ta mošnje Pacific Timber <'o., ter trije roparji. Mehikanska topni-čarka 'Tarapico
Caimera, Cuba, 2. junija. — Častniki pomorskega bataljona Združenih držav so se danes dol go časa posvetovali /. lastniki tu jih družb, ki so se pritožili radi nezadostnega varstva proti upornikom. Do kakega zaključka ni prišlo.. Mnogo upornikov se j.- u-taborilo blizu Jamaica, predmestju Guantanamo.
Santiago, t'uba. 2. junija — Daner so zažgali uporniki v La Maya, kjer je bilo le šest vladnih vojakov. tride;et jnilj od San tiago. tamošnje poštno in br/o javno poslopje, ter več drugih hiš. E. Lacoste. eden vodij upornikov. se je i/klical guvernerjem Tartarosa. Pozval je vse lastnike plantaž in druge posestnike, da mu plačajo po $6<X)0 in dobavijo Zažugal jim
i van. — V
Photos copyright. 1912. by American Prt-ss Association
Morilčeva želja.
V Anderson. S. ('., je bil obsojen neki Samuel N. Hyde radi ti-mora svoje žene in zeta v smrt. Za svoj čin se bo pokoril na električnem stolu. Sotlnik je ugodii Hvdejevi prošnji, da bo smel biti prvi. ki umre v električnem stolu.
Naša današnja slika nam kaže dva prizora s mrtvaškega sprevoda nenadoma v Hamburgu na Nemškem umrlega danskega kralja Fridriha VIII. Pogreb se .je vr.iil z običajnimi svečanostmi v Ko danju, glavnem mestu Danske.	, ^ a
Je priplula danes v Manzcjvillo. kjer takoj iz j orožje in streljivo. krča čete. Trajalo hode dalj ča- j je. da da požgati njihovo lastni-sa. predno bode končana vojna no. ako mu ne ugodijo, z razkropljenimi vstaši v južnih! ,, x
državah	i Guantanamo, < nba. 2. junija.
j	....	' — Preiskovalni sodnik je dvignil
Juarez je pnslo zopet več danes formeluo obtožbo ti
beguncev, aiuenkanskdi .,n dru-1. generaiomil - Kstenozu in Ivone-gib narodnosti. Vojni depart- t,, kakor men t v Washingtonu je sklenil. | preskrbeti posebne ladje za be-J gunee in jih oskrbeti z vsem po-!
trebnim. Družba rdečega križa Lr -	i -	, .
bode	™............... jKaca provzrociteljica smrti treh
tudi štiridesetim njunim pristašem radi vstaje.
otrok.
Greenville, \\ <\.
!_. junija. —
Milwaukee, \V
is., 'J. junija.
Bombne eksplozije.
Tukaj je bila vstanovljena socia- San Francisco, Ca L. 2. junija. -listična zadružna banka. Dali so V dolenjem mestnem delu so se ji ime Commonwealth Mutual Sa- pripne včeraj o polnoči tr-vings • Bank in nameravajo vsta- bombne eksplozije. Tri gostilne novi t i celo vrsto zadružnih tr- SM '«Z'Hane. Ranjen ni bil uikdo. govin. Predsednikom je bil izvo- ° storilcih in nagibih napada ni 1 jen prejšnji mestni zakladničar, mc znanega. < h. H. Whitnall.
Velik požar v Pennsylvaniji.
Sharon,
majhnem vzhodnem
Pa.. 2. junija. — \
selu delu
Sandv M ercer
I
Najbolj vroč dan v New Yorku v v zadnjih 33 letih.
Pravcato pasjednevsko vročino Lake v so kotili včeraj prebivalci New Countva ^ 01 ka 'u okolice. Živo srebro se
Iz domače politike. Za narodni komite.
Borbo za prevlado na republikanskem narodnem komiteju sc more smatrati kot započeto.
—o—
ROOSEVELT NA DELU.
—o—
Dosedaj imajo se Taftovci kontrolo, katero jim pa hočejo iztrgati coloneiovi pristasi.
—o—
Chicago, 11!.. 2. junija. — Borbo za prevlado na republikanskem narodnem komiteju se sme smatrati kot započeto. Roosevel-tovi pristaši so odločni se boriti z vsemi sredstvi za prevlado, ki je neobhodno potrebna za končno zmago.
Za sedaj je prevlada, oziroma
DUH MAJORJA BUTTA PO
j ZDRAVLJA PREDS. TAFTA.
—o—
Vdova ruskega diplomata in uče njaka, Margareta Meissner, je izročila pozdrave s 'Titanicorn' I ponesrečenega majorja.
' Washington, D. C.. 2. junija. -' Višji krogi" v Washingtonu so| z začudenjem zaznali, da se peča gospa Margareta pl. Meissner. vdova ruskega diplomata in učenjaka. s psihičnimi raziskavanji ter da zna občevati « duhovi. Pravi. da je v zvezi z majorjem But-torn, ki j" utonil s "Titanicorn" ter da ji je ta naročil naj pozdravi predsednika Tafta. kar je tudi storila.
Major Butt ji je razodel, da se je našel, ko je prišel k zavesti, v družbi Stead-a Millet-a in Izidorja Strausa. Bil je ves presenečen. ko je zvedel, da se nahaja na onem svetu. Prehod od življenja do onega, kar imenujejo ljudje
Naš trgovski depaitment o vedno večji draginji.
v—^ istotako pomagala beguncem.
— V Chihuahui se nahaja ta-j j mošnje prebivalstvo v velikem 1 Smrt treh otrok je povzročila ne-! strahu. Boji se plenjenja po upor kača. ki se je splazila v koko.š-nikih. Prebivalci v predmestjih iak neke farme blizu Greenville.
se že pripravljajo na beg.
Mati otrok je prala, in je poslala
— Iz El Paso, Tex. naznanja svojega osem let starega sina v jo. da obkoli gen. Huerta upor-(kokošjak. da pomiri kokoši. Ko nike v Chihuahui. Vodja uporni ; je hotel vreči deček neko kokoš
je di\ ial včet-Mj požar, ki je npe- > dvignilo do 86 stopinj ter do-1 ™ seaaJ ^ prevlada .oziroma	je baje naravnost čudo-pelil nad en due;,t poslopij in na- najvišjo dnevno temperatu- ^ontioia. se vedno v rokah lal- Vll- Prosil j0 je tudr. naj sporoči pravil okoli *1<H>0<IO škode Bil ^ J1«iboli v»*oe 2. junij v tovlh P"Stasev. Kooseveltovci bi predsedniku Taftu da se čuti sreč-_I_' zadnjih m letih. Ji'n jo radi iztrgali, a ce se jiinTl]t,ga _ Nov dokaz< da se bliža-
Denarje
v staro domovino
pošiljamo:
Šest vesljačev utonilp. Chenkeville, Que.. 2. junija. —
za	$ 10.35	50	kron
za	20.45 ____	...... 100	kron
za	40.90 ____	...... 200	kron
za	102.25	...... 500	kron
za	204.00	1000	kron
za	1017.00	.....- 5000	kron
to posreči, je še vprašanje, kajti dobiti je koinaj pet ljudi, ki bi se povsem slagali s Roosevelt oni.
Oyster Bay, X. Y.. 2. junija. — ^ Col. Roosevelt se sam ne nadeja ki so se I lahke zmage v narodnem koinite-
1110 dobi kislih kumare.
Od leta 1897 so se povprečno po kov. Canjbon in Filex, na katera iz gnezda, pa je pičila kača, in dražila vsa živila za štiriinšti- se Je general Orozco popolnoma (njegovega za njim došlega brata rideset odstotkov	zanesel, češ, da sta gospodarja j tudi. Mati je prihitela za otroko-
_ __! Chihuahue in okolice, sta bila ma. da jim pomaga. Medtem pa
SKRAJNO ODIRANJE	premagana po vladnih četah in je padel eno leto star otrok v če-
0_	I njune čete so razkropljene. Oro- ber 111 utonil.
Gl. pravnik Wickersham se bo 0.,zcu primanjkuje denarja, živil in	---
. . .. . streljiva. ter dolzi stražo Zdr. piral pri postopaniu proti tru-	-- , . . , .	, . ,
' ..	drzav .ua meji. da je tega kriva. ; Ljubosumna žena morilka,
stu za meso na te podatke.	. .
__ r	i	--------! Naphville, renn.. 2. junija. —
Washington D C. 2 junija -! Nova žrtev zrakoplovbe. Mrs-	C. Barnes je ustrelila
Ako se posreči glavnemu pravni-i North Yakima, Wash.. 2. juni> predpretekli noči Mrs. W. W. ku Wickersha.hu doseči novo po-jK ~ PhiHp O. Parmelle, 27 let ,'T«dd. ker ji je le-1 a baje .zneve-stopanje proti trustu za. meso. se'star učenec šole bratov Wright, rila soproga. Zločin se je zgodi bo opiral pri tem na podatke tr- ki je vstvaril amerikanski rekord "a plosc.scu vlaka, ki je prišel govskega depart,nenta. ki je obja'glede poleta na daljavo, je padel	^	Nasllvll,le
vil značilno poročilo o podraženju včeraj v pričujočnost. tisočglave v Buftalo \ a lev. Lmorjeua tek-živil. Poročilo je sledilo natančni "možice gledalcev iz visočine ka- jmovalka je bila na poti v Double
kili štiristo čevljev na tla in ubil.
preiskavi, in kak >r je razvidno iz njega, je poskočila cena pri pro daji na debelo vsem vrstam.mesa v zadnjih desetih let od 25 do 1 ''0 odstotkov. Cena perutnini je
se , Springs, kjer je lastvovala nek hotel. Ostavila je moža s štirimi otroki.
Požar na parniku "Carmania". London, 2. junija. — Požar na i poskočila pri prodaji na debelo j parniku "Carmania". ki se naha-j natanko za tretino. Jajca so stala ja v Liverpoolu. je vničil kajutni
Poštar i n» j« všteta pri teh tah. Doma b« nekaxane ivote po
Rodbinska sreča člana našega kongresa.
Članu kongresa Združenih držav. John M. Hamiltonu, iz četr-
polnoma Uplačajo brei Tinarj» tesa okraja držav«- West virgini-
odbitka.
ja. je prinesla štorklja petnajste-
Nai« denarne poiiljatve iapla gH °\rok»' Vsi ostah otrocl zive lu Saje c. kr. poštni hranilni ora4 » so zclraw 11 do 12 dneh.	-
Denar j« nam poilatl J« najprt Poso;iio 10 milijonov za vdušenje Uin^J* do »60.00 » gotovini t prt	ystaje v Mehiki.
poročenem all registriranem pia	J _ ^ .
Waskington, D. C.. 2. junija. —
de-
SE ENA SLOVENSKA ŽRTEV TIT ANIC A'.
ju. Znano niu je, da ima za nas- i „	.117° . ,
protnike najprekanjenejše poli- b Pari"kom Titanic se je poto-tike, a ti so se odločili, da nada- PU tudi član jeseniškega Soko-Ijiuejo. z največjo• vstrajnostj® j la, Janko Vovk. borbo proti njemu. Izpočetka se' je spravil colonel na Root a. a temu se je kmalu odpovedal, uvi-deč, da bi mu moglo le škodovati. Trdi se tudi. da namerava Roose-
4Slovenski Narod' v Ljubljani piše z dne 21. maja:
S parnikom 'Titanic* se je potopil tudi član jeseniškega Soko-velt s tem iznenaditi narodno j la. Janko Vovk. Na veliko soboto konvencijo, da sam prevzame se je poslovil od staršev ter se po-vodstvo vanje.
borbe za svoje imeno-
ma, večje zneske po Pomeetic Postal Money Order ali pa Mew York Bank Draft.
FRANK 8AKSEE
M Oortlandt St., Kew York, N. 1 •10« tt OUlr Ave, M. W OlmM 4».
iVsled priporočila državnega partementa je dovolila new-yor-ška banka Speyer & Co. mehikan-ski vladi posojilo v znesku 10 mi-llilijonov dolarjev. Denar se ypo-rabi za končanje vojne proti O-
rozcu.
V službi ga je dohitela smrt. Buffalo. N. Y„ 2. junija. — Po leta 1890 17 centov ducaK decern-jodelek ter poškodoval tudi mno- |261etnem službovanju je v East bra meseca 1011 pa 49 centov. V Igo blaga. Na prihodnji torek do "Buffalo nenadoma umrl 53 let sta-enakem razmerju so poskočile ce-(ločeno potovanje v New York mo- 'i strojevodja Oeorge Hogle. — ne surovemu maslu.	'ra vsled tega izostati.	jPredno se je onesvetil. se mu je še
Sploh rastejo zadnje leta ee-j	--posrečilo vstaviti z vso naglico vo-
ne živilom. Sod pseniene moke je 77, obletnica papeževega rojstva. ze<,i	Ko je nek premika-'
stal leta 1899 pri prodaji na de i Rim, Italija, 2. junija. _ Papež (Pogledal, kaj je vzrok te.nu. da
Pij X.. je dovršil danes svoje 77. se vlak nenadoma ustavil, je
belo $3.97. a sedaj stane že $5.50. Ržena moka je poskočila v ceni od $2.78 na $4.85. V enakem razmerju so rasle cene kruhu in drugemu pecivu
Zaključni rezume poročila se glasi: povprečna cena pri prodaji na deb«»lot257 vrstam je .bila leta 1911 za 17 odstotkov višja, kakor onih vrst leta 1900: za 44 odstot-ko\\ višja kakor leta 3897. in za 29 odstotkov višja, kakor so bile cene živilom od I. 1880 do 1890.
leto starosti. Tem prigodom je dobil čestitke iz vseh delov sveta.
našel tleh.
strojevodjo mrtvega na

Pol centov ne bo.
dal na pot v Ameriko. Slovo je bilo pretresljivo, kakor Columbus, O . 2. junija. — Ju bi bili čutili, da se ne vidijo več. tri bo tukaj otvorjena republikan Mati ga je iskreno prosila, naj še ska državna konvencija, o kateri ostane vsaj čez veliko noč doma.,
se ne more nič trditi, ali pride a neodoljiva sila je gnala mlade-' Washington, D. C.. 2. junija -pod Taftovo ali Rooseveltovo kon	v svet. Vkrcal se je potem Sp0l centov za enkrat še ne bedo
trol°-"	na ladjo "Titanic ", in kakor je kovali. Izmed 40 senatorjev, ki so
--sedaj preiskava ,v New Yorku do-!sedaj v Washingtonu, so se izrek-
ZA SAMO 1 DOLAR DOBI- gnala, je neki mornar ustrelil ne-jli za kovanje le štirje. Tudi člani
finančn novost.
VATE "GLAS NARODA" .SKO-j srečnega Jan kot a Vovka. ko je finančnega komiteja so zoper to ZI 4 MESECE VSAK DAN. i hotel vstopiti v rešilni čoln.
i
I
Krasni novi in brzl parnik
Kaiser Franz Josef I.
(Avstro-American proge)
odpluje T soboto dne 15. junija
vožnja do Trsta samo 13 dni.
do Trsta ali Rek« - - $38.00 Cena to enih listkov: do Ljubljane - - - $38.60
do Zagreba - - - - $39.20
Za posebne kibtne fodd«lek med IT. in III. razredom) stane voznim samo $4.00 več odrasla, za otroke polovica. Ta oddelek posebno družinam priporočamo.
Vožnje listke je dobiti pri FR. 8AKSER, 82 Cortlandt St., New York.
i

"SLAS NARODA"
(8lov*nlc Dally./
Owned ud pabliahed by the 4Hov«nlo Publishing Co.
(a corporation.) T FRANK SAKPKR, President. JANKO PLC£kO, Secretary. LOUIS BENEDIK, Treasurer.
Place of Bosinera of the corporation anil add mm— of above officers : 82 Cortland t Street, Borough of Manhattan, New York City, N. Y.
Za celo leto velja list za Ameriko in
Canado.
* p >1 leta........
' m	leto za mesto New York . .
I "	pol leta za mesto New York .
, *	Evropo zrn vse leta . . .
I"	" " pol leta. . . .
1 ••	• •• '« četrt leta . . .
Dopis i.
Kaylor, Pa. — Ker se je že pretočene tetine v precejšnji meri pi-
Temu ni tako. Malo preveč dela imamo, ker si naši rojaki prav pridno stavijo doniovja ob veliki cesti monessenškcga predmestja. Tam stoje že lepe hiše naših ro-
nu t „	.
salo o tukajšnjem štrajku, zate- jak^v Mcd nami vlada ,epa si0.
Radelj hočem v kratkih stavkih »	„	. .
, _	ga. ee se prav včasih me« seboj
omenit i novosti preteč en etra te-1 .	' , .	.
, j..	j i- •	, skregamo. No. zato pa imamo
<lna. St raj k se nadaljnje z enako j|	y^j k|ui,
trdosrčnostjo obeli strank, kot ob| '	♦
pričetku. Premogarji v družbe-;!"0 'i'"* .F	,
... „ oriJ,	brez števila. Kadoveden
nih liisah. katerih je cez 300, mo-i.	.
1 , j bo inonessenski z
. «3.00 1.50 4 .00 ,
j. oo iKraJa;
4.SO
2. BO 1.75
"GLAS NARODA" izhaja vsak dan ▼zem£i nedelj in praznikov.
rajo izprazniti stanovanja do junija. Zato se pa ljudje trumo-ma izseljujejo iz tukajšnjega družbena stanovanja so približno že vsa izpraznjena in
Pomlad ima-muh, kebrov je sem, če
j .......................župan nanje raz-
pisal kako kazen. Štorklja je J prišla na obisk k Likanovi družini ter ji podarila zdravo hčerko. Dela je presneto malo. dela-
If doesnt pay to neglect
U _ _ ■ a•;	iiitt*T^.eittt
pripravljena za skabe. Sedaj do-bimo "Tents" šotore gba, kateri so bili že kraju Westmoreland, in bodo služili tu za začasna
mo le po 3 ali 4 dni na teden. Vse
iz Pittsbur-v rabi v o-kateri stanovanja onim, ki so pogumncjši in .ostanejo tu. Skabov dosedaj še |ui bilo videti, gotovo pa je, da družba hoče začeti z delom 1. ju-_____ nija, seveda s ska bi, a ko se bode
Dopisi brez podpisa in osobnosti te ne|k:U takih o<l neba in zemlje zavr-luitisncjo.	ženili črncev dobilo. Tu smo pri-
Uenar naj se blagovoli pošiljati po — pravljeni, tla tak izvržek ljudi z Money Order.	, - , •
Pri spremembi kraja naročnikovi to primemo vljudnostjo sprejmimo, da m nam tudi pra)AnJe ]|M.m„. Zategadelj svarimo vsake-
k;
"OLAS NARODA"
("Voice ol the People") tarasd every da v, ^except Sundays and
Suhacription yearly $3.00. 4d tail luementa on agi ■■in<nt.
prow bU
da se bliža Mrs. Kriza in naše blagajne so že v zadnjih vzdihih. Ne svetujem nikomu ho-■lili sem po delo. Kadar se kaj zboljša. se že oglasim. — Mesto Monessen leži krog 35 milj za-padno od Pittsburgha ter je v zvezi z dvema železnicama. Ob mestu teče velika reka Mononga-hella. Na desnem bregu vozi Pennsylvania železnica, na levem pa Lake Erie železnica. Mesto je še mlado, staro komaj 20* let. Vendar ima polno saloonov, 1"
IvallAčo naznani, da hitreje naide-1„ i	S
naelovnika.	<la s«' te"a "Prejema --------
'je, v svojo in našo korist. Kakor stro*° Prepovedana vsem, ki
sem pa že zgoraj omenil, se ljud-	vsa11 eno }M*d do,plh bl k"
jje izseljujejo trunioma; tako je
tudi z našimi rojaki, kateri smo
imeli tu edino društvo sv. llarha-
i-e štev. 1»6 K. S. K. .J. Zategadelj
\ ljudmi prosim cenj. uredništvo.
ponatisniti še naslednje vrstice v
nažnanje članom ozir. članicam
omenjenega društva, kateri vsaki
posamezni je čitatelj našega
dnevnika. Društvo sv. Barbdfc jc
imelo 26. maja izvatiredno sejo, z
da se posvetujemo, kaj
ukreniti v tem kritičnem
<*"« pridete <loinov bolni, glavobol, l»olečine v prsih, potem oboli te za nekaj tednov?
Dr. Ricliterjev
pAinexpeller
poznano staro domače zdravilo vas reši bolečin, ako ga takoj rabite.
Imejte vedno steklenico doma. Vsi predpisi so natisnjeni na omotu. 25c. in 50e. steklenice.
Čuvajte se ponaredb in pazite na sidro in naše ime.
F. AD RICHTER & C0..21SPearl St.. New York. N.Y.
I>r. Richterjeve Congo Pilule oUJšnjo. (2.V. all 50c.)
Slovensko
katoliško
s
svete .Barbare
Dopiaom in pošiljat vam naredite ta na «!ot :
"GLAS NARODA" 82Cortlaa.lt St.,	New York City.
Telefon 4«i«7 Co rt land t.
aw
Naseljevanje in delo.
št v a delj
Ne\vyorški "Time*" opozarja- »amenom, jo v svojem uvodnem članku na "a,n -J*' to, da je bilo naseljevanje v preteklih meseeih večje, kakor v kateremkoli času od leta P*»7, i» vidijo v tem ilohro znamenje za tiara ščujočo prosperiteto dežele. "Delo je dandanes skoraj ravno toliko vredno, kakor zlato in kredit", pravi omenjeni članek, "in delo s«1 obrača vedno tja, kjer po njem najbolj povprašujejo, in kjer največ koristi."
"Times" potem priznavajo, tla se morajo zahvaliti Združene države svoji mogočnosti naseljevanju. zatrjujejo pa. tla yna vrsta naseljencev, kateri se mora zahvaliti dežela za svoj obstanek in sedanji pomen, danes ne prihaja več wm, ampak v Canatlo. V Združene države dobivamo samo delavce, ne pa farmerjev, ki bi otvorili deželo kulturi. To je do neke gotove meje res, ali od nas pravilih je odvisno, tla napeljemo tok na- dolžnost
obvaru- f?!«*^'i^«'. 4 tovarne. Opojna pijača >po\ eno
Sedaj pa končam ta svoj dopis, ker ga pišem že dva dni. Od veselja bom sedaj zapel to-le: Oh. !'istito j< polet' itd. — Fran Krama r.
j Sanborn, Wis. — .Mislim, da niste prejeli iz tega kraja še nobe-j nega dopisa. Zato hočem jaz malo opisati to okolieo iu sloveiisko-hrvaško kolonijo, ki štej«« LMMI na-seljeneev-farmarjev. Tudi ja sem kupil 40 akrov zemlje, ker
SVATOVŠČINA TATOV.	Pred odhodom v staro domovi-
_q____no pozdravljam vse rojake iu ro-
„.	.	....	jakinje širom Amerike, posebno
Eden najrazupitejsih tatov v .. |;|hto A ž VerH- M A pefe_
Odesi na Ruskem je poročil neko !jiM|.ar
dekle. K svatovščiui je povabil
ženin vse žepne tatove, vlomilce,
sleparje in druge sumljive osebe.
li!
zahvaljujem vsem miim. ki so me spremili na kolodvor, posebno A. Podgoršku, >la-
. , ,	, . - . uezu Dermost.ja in Ivanu Kupnik.
skupaj kakih 100 oseb. iz Odese.
za /.edlnjene države Severne Amerike.
Sedež: FOREST CITY, Pa.
Inkorporirano dne 31. januarja 1902 v državi Pennsylvania. ODBORNIKI:
Predsednik: MARTI M GEItCTkIAN. Box 633. Forest City, I'a. Podpredsednik: J t »S K F PETl'KUXKL, P.ox D5 Willock. I'a.
I.	tajnik: IVAN TIM.PAX. |:„x 7"7. Forest City. Pa.
II.	tajnik:: ŠTEFAN ZAI>r;0, Box 5oS, Conemaugh, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537. Forest City, Pa.
NADZORNIKI:
J're^sedtiik nadzornega odbora: KAHOL. ZALAR, Box C17. Forest City, i'a.
I.	nadzornik: IC.NAC Pt>l>VASNlK, 4734 Hatfield St.. I'ittsburg, l'a.
II.	nadzornik: FRANK SUNK, 50 Mill St., buzorne, l'a.
III.	nadzornik: ALOJZ TAVČAR, Cor. N. — 3rd St, Rock Springs, Wyt
POROTNI IN PRIZFVNI ODBOR: Predsednik porot, odbora: PAUL OBREOAR, Box 262. Colllfwvillr. UL
I.	porotnik: MARTIN OBKRŽAN, Box 51. Mineral, Kan?
II.	porotnik: ANDREJ SLAK, 7713 Issler St., Cleveland, Ohio.
Dr. J. M.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
SEL1SKAR, 6127 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
Dopisi naj se poSiljajo I. tajniku IVAN TELBAN. P. O. Box 707 v. Forest City. Pa.
Društveno glasilo: "GLAS NARODA".
Kar v ženinovi hiši ni bilo nobe-' ne tako velike sobe, da bi mogli iti vsi številni svatje vanjo, so napravili kar enostavno pojedino na dvorišču. Miza je bila z jedrni in pijačami boga t ti obložena in
W\v York, .'»0. vel.
t ravna. P. Stare
Pozor!
veselim svatom je j orkester. Okoli ti. n r« ■ j/.:ičeli k SVatovšeilii
sviral poseben lire ZVeeer so
je FRAN TRl:DKN l Doma je i/ liabjega polja ter stanujoč v Kočevju. Preti enim letom se je nahajal v doliet, lil. Za njegov naslov bi rad zvedel Frank Lipovce, llox 17, Steuben, Mich.	(;M»—(j)
hočem še enkrat poslati farmer položaju društva m da obvaruje- j v „ko|iri ?H.t sioveneev-far-mo isto pred razpadom. Zategadelj imam nalogo, članom
.1*' starem
je pet
jmarjev. Ta Ashland okolica
.........	i prav prijazen kraj kot
društva, kjerkoli kdo biva, javno i, -,,.,.-
• ,-	li l- . .Kraju. I odiiebje je zdravo iu vo-
naznaiiiti. «la smo sklenili na tej ' , - .. ... '' , . ....
.	.	»'••> je najboljši v državi Wiscou-
seji. se držati točno pravil dru- s;It
ozir. naše Jednote. Zatega-
ti je sveta dolžnost, član ali j Wiseonsin. Kdor ima 10 dolarjev, elaniea tega društva, predno za- j0 |a|,ko pustiš ta kraj, ali imaš namen za- vs;,
pustiti ga, iti' do tajnika spodaj |vsc ,lIar.ailo. Na najlt.p^ni podpisanega. izvoljenega ~~
Ktlor izmed rojakov lioee ku-rarmo, naj jo kupi v državi
prihajati
;gostje, nekateri celo v avtomobilih. Ženili je zaradi previdnosti "; razpostavil na vseh vogalih straži*. da bi pravoeasno javili prihod neljube polieije. Nesreča pa je hotela, tla sta meti splošnim
dva gosta. Stekleni- »lil denar, opominjam, tla porav-j t'renti oil enega kt»n-;,1;|.i° s»voj dolg in to vsaj do zad-ea tlo drugega. V sredi naj večje- j"j«'ga junija. Ktlor pa tega ne ga hrušča pa se je ziičulo vpitje: j stori tlo omenjenega časa. botlem j "Tatovi! Tatovi! Pozor!" Prehi- Ipriinoran z njim drugače pošto-i
DELO!
Iščem 12 do 1"> izve/banih mož! za izdelovanje "cidr;« "T in bele- j Rojakom naznanjamo, da je na nje hoj. Plača je različna od "ei Prodaj na dobrem kraju lepo tri-tlra in za kvort Podn»h- nadstropno poslopje, prav pri-uosti je izvedeti pri: pravno za vsako obrt. Poslopje je ( ari r.araifTi čevljev široko in 60 čevljev Camp (>, Turner Sta., dolSo in zemlja obsega 50X150 "Wells Mich, čevljev. V hiši je sedaj trgovina _!____1____z mešanim blagom in mesarija.
NAZNANILO.
Vse one rojake, ki mi kaj dol-v»'. uujejo, ker marsikomu sem poso-
Kie ie moj prijatelj ANTON »Podaj so veliki prostori za skla-lil'IMA : Doma sva oba iz Kud- dlšce \n nad Proston ^ trgovine nika rri Kamniku, ( nje	-le ^ lePa dvorana za društvene
ta
em sprla so pričele
kupi. mesec 10 )ilačauo.
potem pa plača dolarjev, dokler
valei omenjene hiše so takoj zaklenili vsa vrata in okna in 4el gostov je zginil kot kafra. V tem
pati. Kdor mi hoče poslati, naj pošlje na naslov:
Frank Krek,
trenotku so vdrli na dvorišče tle-j-1:» ^ - Main St., Trinidad, Colo, tektivi. Ko so jih zagledali ostali j	(17—5 10x v •'» ti)
podpisanega, izvoljenega na i/- kraju se dobi farmo v obsetru 1Sl r_t:	'i r 7	• !-
vanredni seji 26. maja, in plačati iljo '»0 -.krov K„,,it . t „ ; . •	Z ™h v st«,lovaI,J«' v
I . i,i0	Kupite torej sedaj.! kb ti, sploh kamor se je bilo mo- Rj
vsaj za par mesecev naprej svoje kajn pai. [t.t 1U. ,)o dobiti V,M, ^^^ ski.itj_ Tof|a	a.
seje in veselice ter vsakovrstne zabave. Dvorana se odda od 3 do 4krat na teden in donaša prav lepe dohodke. Hiša je na vogalu Hilltown in Jackson Road, Bessemer, Pa. Najlepša prilika za Slovenca, ki želi voditi lepo in dobro obiskano trgovino. Oglasite Kje je LUKA SI FLAK.' Doma je sc pj-j.
iz Škofje Loke in sedaj se na- |	ŠERJAK BROS.,
haja nekje v okolici Denverja, p Q Bqx lg>	Bessemer, Pa.
(2!)-5—1-G)
biva nekje v Miunesoti. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, da mi j;ivi. ali naj mi pa sani piše. — »Jacob Zebovc. 1 :«>x 10-L Fiium-claw. Wash.
asesinente do društva in Jednote v slučaju pa. tla se preseliš v od-daljo 50 milj, imaš sveto dolžnost, iti do tajnika in si vzeti potni list, to je plačati za 6 mesecev naprej vse asesinente. Dragi mi brat ali sestra tega društva, vzemi si k srcu te vrstice in delaj po ter storil bodeš svojo do društva ozir. Jedno-
seljevanja zopet v staro strugo, ju- iu potem 4'anadska vlada ima smotreno ozir. Jednota
nasclniško politiko, to se pravi, določno politiko, tla vabi naseljence, posebno in v prvi vrsti fartnerje. Združene države se pa trudijo, kolikor mogoče otežiti naseljevanje.
V Uanatli more dobiti naseljenec otl vlade zemljo, more jo pa tudi kupiti otl železnic za nizko ceno in proti odplačilu na obroke. Na vsak način pa skrbi ca-nadska vlada za to, da naseljenec ni opeharjen. Tukaj se pa vladni uradniki in razni agent je kar kosajo v prizadevanju, kdo bode "greenhorna " bolj ociganil.
Združene države imajo ravno sedaj izredno lepo priliko, da o-pozorijo evropejske izseljence na deželo strica Sama.
Otvoritev panamskega prekopa leta 10ir» bode podala atlantskemu abrežju velikansko važnost, velik del amerikanske trgovine bode našel tam najliva-ležnejše polje, nastale bodo nove kupčijske ceste, in med New Or-
bode tudi društvo storila svojo dolž-
nost v slučaju bolezni ozir. smrti napram tebi. Ako pa utoriš po vzgledu par naših zanikrnih članov, kakor n. pr. član, ki ima pohištvo /.>' poslano v drugi kraj iu je sam že na potu proč od tu, me sreča na cesti z vprašanjem: Kaj pa bo z našim društvom sedaj, ali se bode razkopalo? Odgovor mi je bil lahek, in sicer: Da, razko-pati se mora, ako bode vsaki storil tako in nas zapustil meni nič tebi nič; dolžnost tvoja je, iti do tajnika in mu plačati po pravilih, kakor sem že zgoraj omenil, in društvo se bode ter se.mora vzdržati na površju tudi v tem kritičnem času in se ne bode razkopalo! Zategadelj pa, tla obvarujemo to društvo razpada, - smo sklenili na tzvanredni seji dne južnemu 126. hiaja, delati točno po pravilih in jaz, spodaj podpisani, bodem tudi pazil,' da se to izpolni. Zatorej javno opomnim tiste člane tega društva, kateri ste zapustili ta kra.j, ne da bi bili izpolnili
zemlje. Za živinorejo je svet kot nalašč, ker s<> lepi pašniki. Tudi vsi drugi pridelki rastejo ter je vse prve vrste. Nekateri pravijo, da je premrzlo, a je vendar dobro da zemlja zmrzne, ker se potem j bolje obdeluje. V tej državi je že |veliko slovenskih naselbin, ki dobro napredujejo. Vsi se radi naselijo tu, ker je zdravo podnebje in veliko mest. Poglejmo Milwaukee. prijazno mesto ob michi-ganskeiii jezeru, eno glavnih pase! bin naših rojakov. Delavske razmere so še precej dobre in pridne roke dobe vedno dela. — Fran Hočevar.
policijskih gentov je bilo premalo in od številnih gostov aretirali samo 11. Vsi ti so že bili znani tatovi.
POZDRAV.
Pri odhodu v staro domovino še enkrat pozdravljam vse Slovence in Slovenke širom Amerike, posebno svojega brata. Antona Urbane v (Jleasonton, Pa., že-leč mu obilo sreče. Z Rogom!
New York, vel. travna.
Alojzij Urbane.
zvedel za naslov svojega I. MULEU in za prijate- j ..jll^
Uolo. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, da ini ga naznani. — John Jugo-vic, Kenunerer, AVyo.
| Rad bi lu-ata
Ija FRANA KOTNIK in IVANA MIHKLUIU. Prijatelja bivata nekje v Clevelandu. Prosim cenjene rojake, če kdo v< za njih naslov, da ga mi ali naj se pa sami javijo.
Matevž Mulec, P. O. Iiox 117, vi'° l»'«vilen naslov, k; Spruce, AV. Va.	(1-7—6)	S kovčeki (kufri

POZOR, SLOVENCI!
Rojakom, ki potujejo v staro
Pri odhodu v staro domovino še enkrat pozdravljava vse znance v P:ixsv, Ala., v Gilbertonu, Ala., in Fran Ješelnika in njegovo soprogo v Shreveportu, La., posebno pa najinega brata v Pax-sv. Ala. Na zdar!
. New York, 30. vel. travna.
Ivan in Lovrenc Proha.
CENEJŠE,
A BOLJŠE CIGARETE.
—o—
TOKIO — nova, izvrstna vrsta, a vsakomur na razpolago.
Pred odhodom v milo mi staro The American Tobacco To domov!no enkiat Pozdravljam ena največjih družb te vrste, i'e ^ PrV>at^	^ebno
dala prebivalstvu mnogo, ko je Tvana 1,1	Piks m njunei
znižala cene tobaku. S tem se jJ^P^e^' Clevelandu. O. Iskreno zadolžila narodu. Dandanes po-lhval° lzv***m	^tini/ki
stajajo dražje življenje pot^beJT ^'Tr	f™
ta pri tem nikdo ne opaža, da jeiskupaj k,1Cem: bl1 padla cena tobaku. Pa vendar dajo ljudje veliko na pušenje. S tem opozarjamo čitatelje nar
imor pot u-(kufri) brez na-1
________islova imajo potniki večkrat veli-J
Kje je moj mož T. FLOR i Pred ke neprilike in se jih v slučaju, šestimi leti je odpotoval v A-;tla kJ*e zaostanejo, prav težko do-meriko in sedaj že dve leti nič jstavi potnikom. Če ima pa vsaka ne vem o njem. Jaz sem reva ;l»rtljaga natančen naslov, se isto • s šestimi oiroci brez vsakih |lallko najele in s tem prihrani sredstev iu ne vem, kaj mi j0tmuogo dela in nepotrebnih skrbi, početi, ker nimamo živeža, o-1	(6x ol-5)
bleke iu obuval. Nedolžni otro-i čički so otl glada vedno bole lini. Mož vdal se je pijači iu je
POZOR, ROJAKI!
Varujte se ptička Karola Nah-
tigal, po domače Kovačev iz sv.
jValburga na Uioreiijskem. Meni
je odnesel na hrani in stanovanju
...........	.in za slevo še vzel enemu mojih
on.ov.no m in.ajo seboj prtlja-|lloapderjev VtM,io svoto (1,,I1;l,ja.
On je star '?S let, ima male rjave
popolnoma pozabil dolžnosti do svojih nedolžnih otrok, ki trpe pomanjkanje. Prosim cenjene rojake, če kdo ve, kje je, da ga posvari in posreduje pri
lase, gorenjo čeljust ima brez zob in nosi vedno pristrižene brke; se ga lahko spozna. Prosim cenjene rojake, ako kdo ve za njegov naslov, naj mi ga naznani, za kar bodem zelo hvaležna.
M rs. Ivana Šavs,_
16)102 Saranac Ril., Collimvood, (1-3—0)	Cleveland, O.
so 111
New
leansoin in Galvestonom se razvi- jsvojo' dolžnost, to je plačali svoje jo mesta, ki v važnosti ne bddo|asesinente, tla se zglasite pri me-
w^«.,,, ..„ pisnfeno iu da pla-kupčijskih čate v teku enega meseca, kar vsakemu po pravilih pripada za
v važnosti ne zaostajala daleč za New Yorkomjni osebno ali in Bostonom. Ob teli cestah pa je na milijone akrov deviške zemlje, ki čaka obdela-nja. Zemlje, ki daje na leto štiri do pet žetev.
Panamerikanska razstava v San Franeiseu bi nudila pri Irko, obrniti j mizo rn ost sveta na to o-zemlje. Ali težko verjetno je, da se to zgodi. Saj nasprotujejo naseljevanju ravno iz onih delov dežele, ki najbolj potrebujejo svežih moči. namreč iz juga.
York, 30. vel. travna.
Ivan Skulj.
Bojalisti upajo, da se obnovi portugalsko kraljevstvo.
London, 2. junija. List "Ray-nold Newspaper*' pravi, tla je vest o resignaeiji princa Miguela de Braganza na portugalski prestol, ki je prišla v svet po njegovi konferenci z bivšim kraljem Ma-mielom, neresnična. V rojalistič-nik krogih je javna »tajnost da prodajajo parižke dame svoj nakit, da ^ pomore j o Miguelu na pre-stoL Tudi prinčev zet je daroval
oglas, ki je za kadilce ugodna j	obali Atlantika še enkrat
novost. "Mislimo na veliki oglas J pozdravljam vse rojake in rojaki-American Tobacco Co., ki oglašu- nJc Širom Amerike, posebno pa je novo vrsto, TOKIO cigarete. SOD1^išljenike socialne ideje. Za-S to vrsto je doseglo narejanje ihvala tudi prijateljem v Frank-cigaret svoj vrhunec, in v njej Kans' Indianapolis, Ind., najdete vse, a cena je tako nizka, lkatPri KO m<" ,,ri odh°d" spremili da si jih miu-e vsakdo nabaviti! !na koI,H,vor. Na veselo svidenje! TOKIO cfgarete sti nnnr»viian« I New York- :>°- vel. travna.
plačati. Clan, ki tega ne stori, primoran bodem ravnati, z njim po pravilih in vsakega takega za-
nikrneža brez ozira suspendovati. i.- _,	..	-
Kajti«,,,.« ,a ^ „am ,je odpr.a,	ZIv^
so napravljene iz najčistejšega tubaka. Naprav-
F. mctno dela oni, ki vzame za svc*. Ljvalca
MATIJA SKENDER,
slovenski notar in pravdnik
za Ameriko in stari kraj. ... .. 5241 Butler St., Pittsburgh, Pa.jl ev,;,( Prejema in izdeluje: tožbe, j njem, da nam pomaga, za kar Jpolnomoči, vojaške prošnje, se vsakemu že vnaprej zahva-jne in prodajne ugovore in vse Ijujem. — Frančiška Flor, Za- druge notarske i u pravdniške ]>o-gorje ob Savi, Dolenjsko, An- j«le. Za pri delu oškodovane i/.tir-stria.	(ol-o—0-6) ja dobro odškodnino, če se pra-
vočasno nanj obrnete. Na sodniji i.v Pittsburghu ima $5000 jamčti-vine za gotovost in natančno delovanje vseh svojih notarskih poslov.	(1-:J0—6)
. SHE iS m 'I? IV. 'II il) 'I«
"GLAS NARODA" JK EDfNf" SLOVENSKI DNfevNlK V ZI)R DRŽ. NAROČITE SE NANJ. '
POZOR, ROJAKI!
SVOJI K SVOJIM! Naznanjam, da bodem pričel z I razprodajo čevljev, iu sicer zato, j ker se mislim v kratkem preseliti.
bodem razprodajal po ze-nizkili cenah, in sicer bodem , .prodajal moške čevlje, ki so ve-jljali
sedaj $•{.00 $2.80 $2.40 $1.80 $1.0() f
Pozor slovenski farmer ji!«
Vsled občne zahteve, smo tudi [letos naročili večje žtevilo
il'A' pravih domačih ^i*
Josip Radelj.
s U namen.
da obvarujemo društvo pred razpadom. in to hočem tudi natanko izpolniti in društvo vzdržati na površju. Zategadelj gotovo upam. da bodete tisti člani, ka tere to zadene, to upoštevali ter mi pisali in poslali, kar je za plačati; v slučaju pa, da kateri ne zna, koliko ima za plačati, naj mi piše in jaz mu radovoljnim srcem vse pojasnim. Toliko v pojasnilo rojakom in članom tega društva za danes. — John Yelou-shan, tajnik, R. F. D. 1, East Brady, Pa.
Monessen, Pa. — Malokdaj se kaj sliši iz naše naselbine. Mislite, da nas je junijsko solnce tako ogrelo, da 6i ne upamo med svet.
preje
$4.00 .....
$3.50 .....
$3.00
$2.25 .....
$2.00 .....
Ženski čevlji preje
$3.00 .........
$2.40 .........
$2.00 .........
$1.75 .........
Za obilen obisk st Spoštovanjem
FRANK MEH, 838 Kinniekinnic Ave., (1-4—6)	Milwaukee, Wis.
veljali
sedaj ... $2.40 ... $1.80 . . . $1.50 ... $1.25 priporočam.
Predno se ukrcam na parnik, 10 cigaret za pet centov! — ki me odpelje v mili rojstni kraj, TOKIO cigarete so močne in u- enkrat pozdravljam vse roja-godne ob enem, vsebujejo vse, ke rojakinje širom Amerike, kar želi dober kadilec.' V njih posebno pa svojo hči in nje 1110-najdete vse ono, kar zahtevate svoje sinove in prijatelje v od cigaret, ki se prodajajo za jChieago. 111., ki so me spremili dvakratno ceno. A prodajajo se:na kolodvor. Želim vsem vs- iaj-poceni, deset jih je za samo petib°l.)e in na kmalo svidenje, centov,	i New York, 30. vel. travna.
V vsakem zavitku najdete kra- i	- peter Urbane.
sen umetniški svilen dar. Na bi-'	-
rajte jih. in kasneje si napravite; Na obali Atlantika še enkrat
KRANJSKIH KOS.
V zalogi jih imamo dolge po 65, 70 in 75 cm. Kose so izdelane iz najboljšega jekla v znani tovarni na
Štajerskem. Iste se pritrdijo na kosišče z rinkcami.
- Cena 1 kose je $ 1.10. '-—
Kedor naroči 6 kos, jih doki po $1.00.
V zalogi imamo tudi klepalno orodje iz finega jekla ;
garnituri je $1.00. =====
cena
krasne stvari in okrasja. — TOKIO cigarete postanejo kmalu
pozdravljam vse moje znance in prijatelje širom Amerike, poseb-
prve med cigaretami, pa naj si 'no pa družini Fran Benkovo in bodo katerekoli! Čitajte oglas in 'Fran Antončičevo. Gregorja Rus
poizkusite jih prvi pot, ko bodete kupovali cigarete. Prodajajo se povsod — 5 centov škatljica!
in FVed Antončiča. Zdravstvujte! New York, 30. vel. travna.
Ivan Seliškar.
Dalje imamo fine jeklene srpe po gOc.
Pristne "Bergamo" brusilne kamne po 30c. komad.
Pri naročitvi nam je naznaniti poleg poštne postaje tudi bližno železniško.
Naročila priložiti je denar ali Postal Money Order.
Slovenic Publishing Co.
82 Cortlandt Street, New York, N. Y.
ZEMLJA Y MISSOURI.
DEŽELA VSEH PRIDELKOV.
Naznanjam cenjenim Sloven-
cem, kateri se zanimajo za svoje ognjišče, da vsa zemlja, oglašrma
v zadnjih številkah, je prodana.
Imam nekaj sto akrov svoje in jo ponudim kose po 40 iu več akrov.
Vsa po $20 aker; plačilne pogoje : tretiuo takoj, drugo, kadar moreš.
Vsa zemlja ob glavnih cestah, blizo železnic in mest. Ako je ke-do videl boljo zemljo v Ameriki, dam zastonj 40 akrov.
Plačam vsakemu vožnjo, ako kupi, ali pa ako mi pove, kje je bolja zemlja. Ponudba do 15. junija 1912.
F. Gram, (15-5—10-6)	Naylor, Mo.
Zm vsebino tujih oglasov «£ odgovorno n« uprjkvnilfcro,
rsr--	g	•	
Jugislovanska rs?--		--IHJ Katol. Jednota	
IHJ---		--L5J	
Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKI:
Predeadnik: IVAN OEHM, 507 Ch#rry Way or Bo* 57 Braddock, Pa. I'odprrdsrtlriik: IVAN PIll»mxM\ Kvcleth, Minn. Bvx «41. Glavni tajnik: GEO L.. BUOZK'II. Klv, Minn . B»>* 424.
Pomožni tajnik: MIH A KI. »I KAV I NEC. «»maha. Neb., l.'U Bo. IS th. St. Blacajnik: IVAN COI ZK, Kly, Klinu., 1«*»
Zaupnik: KI CAN K AIKLKJSH, So. Chicago, lil. 3422 lowing Av«.
VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MAKT1N J. 1VEC, Jollet .111., 930 No -Chicago 8L
NADZORNIKI;
AIX>IH KOSTEI.IC. fc=ali«fci, COIO , l*<»x £.33
MIIIAII, KLOPI CHAK. CamtilH. Mich , 115 — 7th 3L
PETKU BPEHAIt, Kansas City. Kalis, AZ2 No. 4th St.
gledati. kako je plamen uničeval !nik sleherni dan pred očmi, do avtomobil. Naprosili so neko av- kedaj ima naročnino poravnano, tomobilisf injo, ki se je iniino pri-;Na primer štev. 10. 1. 12 pomeni-p«'ljala. naj bi se peljala v Bazo-jo, prva MESEC, druga DAN, vieo po vojaško omoč, a ta se je tretja pa LETO, torej je naroč-branila in prošnji ni ugodila. Ko |nina od navedenega primera po-so došli o^njegasei. je voz že popolnoma pogorel. Škode je 20 ti-
'ravnana do oktobra prvega, leta! 1912.
S to novo ureditvijo smo goto-
POROTNIKI j
IVAN KERZISNIK. fcurdinc, Pa . Box 133 FRANK OOlZK, Cbishnlm. Mit n , Bo* 715 MAKI IN <UCH EVAH. Pueblo. Colo., 1219 Eiler Av®.
Val dopisi naj i-<>*i!jajo na k> ivnoga tajnika, vse denarne požiljatr« pa na |idvti«|a blagajnika Jednote.
Jednotlno rlaailo: "GLAS NARODA".
NOVICE IZ STARE DOMOVINE.

/	KRANJSKO.
Umrla, ker jc poljubila mrtvega otroka. I'mrla je v Mengšu v v eetrtek, f. maja Frančiška <»r-bee, roji-na Tiear. Zastrupila si je kri, ko je poljubila svojega mrtvega otroka.
Ostra kazen ga jc doletela. Andrej liajzelj, dninar v Kaleeah, je razgrajal v »Jelenovi gostilni v Kateeah. K* r vzlie opominu ni hotel mirovati, s* ga postavili na prosto. Obdolžeuee je š«-l takoj v barako, vzel ostro iiabrušeu nož in se i/ra/il. da so ga i/ hotela vnn vrgli in da l«» tst'daj jeden "erknil". Vrnil se' je'na/aj k hotelu ter jel razbijati po vratih. Na kremarjevo prigovarjanje, naj miruje in gre domov, ga je Bajželj y. no/.em po obrazu v rezal in mu prizadejal dolgo globoko rano na desni strani obraza; in ko ko je kremar takoj padel na tla, mu je še nož zasadil v prsa. Ob-
blaznosti je udaril neko postrež-nieo in nekega bolnika. Neko iioe ga je blaznost tako napadla, da si j«* začel z nohti sam trgati v spodnjem delu telesa meso, katerega en kos je vrgel v obraz neki postrežniei, drugega je pa zaeel jesti. Morali so ga povezati. Ko se je Sturm nekoliko, pomiril, so ga zdravniki vprašali, če se morda spominja, da bi bil padel kdaj na glavo ali pa če ga je kdo udaril po glavi. In Stjirm se je spomnil, da ga je udaril meseca avgu-Ista preteeenega leta voznik Kubo pa iztiran iz Avstrije. — Drug.dolf JUislej z vago od voza po
soe kron, ker voz ni bil zavaro-
vo ustregli vsem našim naročni-Strašno maščevanje. 331etni kom, zlasti pa onim, kateri bi ra-poročeni delavec Karol Sturm je di naročnino pravočasno ponovi-čutil že dalje časa strašne bole- li, a niso vedeli, kedaj jim ista čine v glavi. Neko noč v mesecu jpoteče.
aprilu ga je napadla tako huda j Ako bi kateri izmed cenjenih bolečina, da je bil z glavo ob ka- naročnikov opazil, da se nam jel menilo ploščo nočne mizice in se (pri tej novi ureditvi nehote vri-močno ranil, tako da so ga mo-|nila kaka pomota, naj nam to ne-rali prepeljati v bolnišnico. Kina- mudoma naznani, da isto popra-lu so se pokazali znaki blaznosti, vimo.
Nesrečnež je tako norel, da so ga Nadalje prosimo vse one cenj. morali obleči v prisilni jopič. V naročnike, ki so na naročnini ne-
V
ZASTONJ MOŽEM
ZIC
zastonj mjožem.
Vsaka knjižica je Vredna $10.00 4bolnemu človeku.
»
____Ako trpite na kterikoli moški bolezni, Selimo, da takoj pišete po to rudeino,
knjižico. V lahko razumljivem jeziku vam ta knjižica pove. kako se na domu temeljito zdravi sifilis ali zaftrupljenje krvi, životna slabost, zguba spolne kr« po ti, rovma-lizem ali kostobol. organske bolezni, želodec, jetra in bolezni nt obi.«tih m v mehurju. Vsem tistim, kteri so se že nasitili in naveličali večnega plačevanj« brez vpakeya v.«peha, ja ta brezplačna knjižica vredna stotine dolarjev. Ona vain ludi pove. zakaj <la trpite in kako da lahko pridete do trdnega zdravja. Tisoče mož jezadohilo perfektno zdravje, telesno moč in poživljenje potom te dragocene knjižice, ki je zaloga znanosti in vsebuje stvari, ktere bi moral v?ak človek znati. Zapomnite bi, ta knjižica se dobi popolnoma zastonj. Mi plačamo tudi poštnino. Pošljite nam vaš natančni naslov še danes, na kar vam mi pošljemo našo knjižico v vašem materinem jeiiku poplnoma zastonj.
|Pi»5ljitc nam ta odrezek fie danes. Dr. JOR. LISTKR & CO., Ana. 702 Northwestern Bldg, 22 Fifth Ave., Chicago, 111.
ponadba, s katero nudite Vašo knjižico brezplačno, in prosim, da mi
Go apodje: Zanima mc Tme......
Pošta.....
mi jo pošljete takoj.
Država
koliko zaostali, da isto čim prej ponove, sicer bi jim morali list vstaviti, ker nam tako predpisuje tozadevna postavna določba pošte Zedinjenih držav.
Držeč se gesla: "Vsakemu svoje", pričakujemo, da bode sle-i herni naročnik, ki želi list redno j prejemati, skrbel za pravočasno ponovitev naročnine in beležimo
s spoštovanjem Uprsvništvo "Glas Naroda".
tak nevaren tat je .Janez Mani, brezposelni hlapec iz ('erkelj, ki je bil /. C sedemkrat zaradi tatvine predkaznovan. Prišel je v Ljubljano in se vtihotapil okoli polnoči v spalno sobo za tujce v ('esnovarjevi gostilni, kje je spalo četvero tujcev. Tu je segal previdno pod zglavja iu raziskaval obleko. Sezul je svoje čevlje iu obul druge. K sreči pa eden od teh tujcev ni spal. Ta je šel zadevo naznanit natakarici, ki je poslala po stražnika, nakar je bil tat aretovan. Sodišče ga je obsodilo na l.j mesecev težke ječe. — Posrečilo se je pa prijeti enega najbolj nevarnih tatov v osebi Jožefa Mikuša, pristojnega v Stu-hico na Hrvaškem, krojaškega pomočnika brez stalnega bivališča. Za svoje tatinske operacije si je izvolil vožnje z vlakom i/ Ljubljane do Trsta. Tako je prereza I mesarju Antonu Malenšeku
ojeu je bil na dve leti težke ječe...	„	. . . ....
Zopet ogenj na Posavju. Ni se I' R«P«t». kl « Je P«'1-)«1 i i 4 i i • •	I rsta v
>•• fkolegel strah, ki ga je povzro- , , . - .... ... .... spal, levi n «igcn| na Jezici, m ki je unieil t
več gospodarskih poslopij, že je maja popoldne eb pol štirih za-
li lev posestnika Mavca Aleksander
cel goreti |hi domač vem. Illev je pogorel do tal, živino so rešili. Posestnik Mavec bil, ko se je hlev užgal, po opravkih v Ljubljani. Ogenj je opazilo neko malo triletno dekletce. Ljudje so bili večinoma na polju, ko je začelo goreti. Vode je primanjkovalo, tako da so požrtvovalne žene iu dekleta vse bližnje vodnjake osiim|.\ K,, je prišla požarna hramba i/. Ježice in Stoze, .je morula napeljati cevi v Savo. Kakor je ogenj nastal se ne ve, najbrže so zažgali otroci. Posestnik je bil zavarovan za	K.
Strelceva usoda. Pred nedavno je v ljubl janskem tivolskem 4Prate rju' neki neznan fant pri tanio-snjem strelišču izredno veliko -streljal lil tudi eešee zadel, za kar je dobil tazne "redove", katere si je pripel na prsa in ponosno, kakor kak izkušen general kazal
Ljubljano in Trdno za-hlačni žep in mu izmaknil denarnico. Trgovcu Francetu Poljšaku iz Gaber j a je vzel v če-kalnici v St. Petru, ko je spal na klopi in eakal na tržaški vlak, de-
v Tomače- . _. .	. . .
narnico s 54 kronami. Sploh se je
v istem času na tej železniški pro-
Jl gi zgodilo več enakih tatvin, ne
da bi se prišlo storilcu na sled.
Obdolženec je bil obsojen na 18
| mesecev težke ječe.
PRIMORSKO.
Novi parnik "Cesar Franc Jožef". Tržaški listi pišejo: Novi parnik "Cesar Frane Jožef", ki so ga zgradili v Tržiču, se je odpeljal 8. maja ob 10. uri zjutraj ua svoje prvo potovanje v Sredozemsko morje. To vožnjo je priredil "Flottenverein"; ua ladji je čez 4<M) pasažirjev. Potovanje ho trajalo do 2l2. maja, ko se parnik vrne, da nastopi 25. maja svojo prvo pot v New York. Ta parnik ima prvi od državne brzojavne uprave ustanovljeni brezžično delujoči "e. kr. krovni te-
Ilobil sem iz Washington a za svoje zdravila sorialno številko, kto-ra jamči, da so id r a vila prava in koristna.
Po dolirom času se mi je posrečilo i z -najti pravo Allien tinktu- f ro in i'omado proti izpadanju in zarast
, -	-	, .	| las, kakoršne še do sedaj na svetu ni bilo, od kate-
l;> centimetrov dolg, ostro liabru- re mogUm in temklm eoetl in dolgi l«ij< r jtuif-
glavi. Karol Sturm ima pa brata | Josipa, ki je voznik in je doma I iz Postojne. Tudi temu je Karol pripovedoval, ko ga je prišel ob-J iskat, da grt je Mislej udaril po glavi. Ko je spoznal Josip Sturm, da je Mislej kriv bratove nesreče, je sklenil se maščevati. Vzel je
POZpR ROJAKI!
šen nož iu je šel iskat Misleja. Našel ga je na delu na trgu (Jiu-
n j popolnoma zrastejo in ne bodo rei izpadali. i«r na aaiveii. Kavno tako možlsim v 6. tednih kravni brki popolponia zrastejo. K* nrruitiz« m v rokah nosrah in križičsh ▼ 8 dneh popolnoma oz-
seimiloi v Trstu s;i-f,(-.;i ,,,,, • ,	dravim.kurj*očesa bradavice, petne noK8 in cxe-
M ppina \ IIS1U. OKOt 11 mu JC za hline ao popolnoma olstranUo. Da i« to resnica
svojo zmožnost občinstvu. Ker s<^ I r grafični urad". Zgrajen je ]io-je stražniku to zdelo le nekoliko^ndnoma iz Siemens-Martinovega sumljivo, je hrabrega streha po- j. kla avstrijske produkcije v dol-..val na odgovor, naposled pa ,gosli 500 čevljev in v širokosti 62 predstav iKuradu. I,etu je na|>ove-[čevljev. Visočina do zgornjega dal napačno ime in dejal, da je u !krova znaša 8:1 čevljev. Izpodri-kradel svoji materi 7(1 K. Pozneje „ja 16,500 tonelat in njegova lies' i- IM dognalo, da ni govoril siinost znaša 7-'»<H) tonelat. Prire-f niee narveč, da je pri Sv. Ani j j«»n j0 za 160 pasažirjev L, 480 pn.T'/i u vlomil pri nekem p»» II. iu 1800 III. razreda. Stroji Mstniku in ukratlel 240 K denar-{razvijajo 13,000 konjskih sil in i «, n. ki služkinji je odnesel |ur]poganjajo parnik s hitrostjo 19 jn starih <1 vajs**tie. Pri sebi je }if,morskih milj (1 pomorska milimi U* v is K. drugo je bil že-|ja == 1852 metrov) na uro. Ta |M»gual Ko je priznal, je pove-.plavajoča palača je opremljena dal ludi. da si je nakupil nove seveda z vsem modernim komfor-obleke. staro pa da je spravil v toni in posebna skrb je posvece-grniovju na <"odellijevem, kar se na varnostnim pripravam, je izkazalo za resnieno. Pri njem j Avtomobil v ognju. Dne 8. maso našli delavsko knjižico na iuie'ja je na cesti iz Opčine v Bazo-Frana Ravniharja. r«»j. lh!>5. v vieo pogorel avtomobil tovarnar-Suhi pri Kranju, za katero se je izkazalo, da je njegova. Mladega malopridneža, ki je bil zaradi tatvine že štirikrat predkaznovan, so izročili deželnemu sodišča.
Tatovi. Poročnik Schwichert je pustil svoje novo kolo v veži Bertholdove hi-e v Sodnijskib u-
Heali v Ljubljani. To priliko je porabil France Varotič. 19 let stari pekovski pomočnik iz Kri
hrbet, mu zabodel nož v meso 111 zbežal. Pričujoči so takoj odnesli hudo ranjenega Misleja v bližnjo lekarno, odkoder so ga prepeljali v bolnišnico. Njegov položaj je! skoraj brezupen, ker so ranjena pljuča. Josipa Sturnia so aretirali še tisti dan v ulici Cunieoli i štev. 10, kjer živi skupaj z iieko žensko. Na policiji je tajil. Ivo so ga pa pripeljali v bolnišnico pred ranjenega Misleja, je ta takoj spoznal v njem svojega napadalca.
ŠTAJERSKO.
V globok jarek je padel in se ubil. Iz Slovenjgradca: Pred par dnevi je šel 651ctni Pavel llon-nik iz Vrha v Slovenjgradee po svojo invalidno penzijo. Ko se je vračal proti domu, je obiskal več gostiln in se šele v mraku precej vinjen napotil zopet naprej. Ker ga zelo dolgo ni bilo domov, sta ga šli iskat žena in dekla. Proti polnoči sta ga našli v nekem globokem jarku s krvjo oblitega in nezavestnega ležati. Ilonuiku je v temi najbrže spodrsnilo in je zdrknil v globočino. Honnik si je na dveh mestih stri lobanjo in je ob 1. uri ponoči, ne da bi prišel k zavesti, umrl.
Otrok zgorel. Iz Nove cerkve pri Celju: Triletnega dečka Antona Zdolšeka iz Dravelj sta že dalj časa vzgajala njegov stari oče in stara mati Josip in Marija Jekl v Novi cerkvi. Enega zadnjih večerov je Jeklnova hčer Ana zakurila v peči, da bi skuhala večerjo. Sla je v drvarnico po drva, otroka pa je dala na posteljo. Komaj pa je bila v drvarnici, je zaslišala iz sobe klice na pomoč. Letela je hitro v sobo iu videla dečka vsega v plamenu, njena sestra Antonija pa mu je trgala gorečo obleko raz telo. O-trok je dobil težke opekline in je drugi dan nato umrl. Najbrže je prišel do vžigalic, s katerimi se je igral.
jamMma $600. PttUeDOcmik katerega pošijtm uitojn.
JAKOB VAHČie.
P. O. Box 69	Cleveland. O-
Postavite številke od 31 do 39 v prostore tako, da bode na vsaki strani skupna svotaios.Za-točno rešitev te u g a n j k e pošljemo vsakemu kreditno pismo od $100, ktero se upošteva prt nakupu dveh lotov v vrednosti $199. Toraj dobi reši-) telj oba lota za samo $99, ktere odplačuje po $5 za mesec. Zemljišče se nahaja komaj eno uro iz mesta New Yorka, je suho, rav j no in blizo tovarn.
Za daloje podrobnosti obrnite se na: SLOVENIAN DEPARTMENT 63 Park Row. Room 1013. New York. N. Y.
Hamburg-American Line
17 centov rta dan
Nactirt pa katerem se pride do vspeha.
"^Tačrt po kterem je mogoče kupiti Olivcrjev pisalni stroj z plačevanjem po 17 centov na dan, jc boljši, kakor kak drug način prodaje teh iz-bornih pisalnih strojev.
Ta načrt je pozitivni vspeh za vsakogar, kateri se ga posluži.
To zuači, da omenjena družba daje vsakomur slučaj da si potom plačevanja v centih nabavi najboljši pisalni stroj na svetu.
Ta načrt je najboljše sredstvo za dosego nadomeščenja navadnega pisanja potom pisanja z pisalnim strojem.
"17 centov na dan" in TVin-fype—
OlJVER
' Typewriter
najboljši vidljivi pisalni stroj.
Načrt plačevanja po "17 centov na dan" ni patentiran.
Ta načrt smo mi izumili in uvedli med občinstvo.
Ta načrt nikogar ne oprosti, da še vedno piše z roko, toda mi smo vse tako olajšali, da sedaj ni več potrebno jemati pisalnih strojev v najen.
Samo "17 centov na dan" - hranite te cente in pisaln stroj jc vaš.
Na tisoče Oliverjeyih strojev se proda na dan tako, da ljudje plačujejo po 1 7 iLinov na dan.
Ako že šolska deca kupuje pisalne stroje po tem načrtu, ne mislite li Vi, da jc tudi za Vas Čas, da si ga nabavite po tem načinu ?
Za 17 centov na dan si kupite naj no vej ži rri o del.
Mi prodajamo nove Oliverjevc pisalne stroje št. 5. po 17 centov na dan.
Mi jamčimo, da bode nai it. 5 najboljši naš m»del.
Ta stroj bode oni isti, kakoršnjega rabijo največje korporacije.
In z njihovimi dolarji se ne morejo kupiti boljši stroji, kakoršnjega za vaše cente.
Na Oliverjem stroju št. 5 je mnogo naprav, katerih ni najti na drugih dobite Vi strojih.
Mi tudi damo vse potrebno, da se z tem strojem piše najnovejši tako-zvani Printype - za 17 centov.
Naj Vakn stroj plača tvojo ceno.
Olirerjev-pisalni stroj je stroj, s kterim se napravi denar, kajti on pomaga vsakemu velikemu poslu do večjih vspehov.
Na deset tisoče ljudi je odvisno od Oliverjevega pisalnega stroja, kateri zuači za nje njih vsakdanji kruh.
Potom malega prvotnega plačila dobite imenovani stroj.
Takoj nato pa zamorete potom

njega zaslužiti potrebni denar, da ga izplačaie.
THE OLIVER TYPEWRITER COMPANY
Ako imate svoj lastn' posel, nabavite si ta stroj in potom njega bodete posle povečali.
Ako želite pričeti kak posel, nabavite si Oli-verjev pisalni stroj kot pričetek in tako se bodete najboljše vpeljali.
Nabavite si Oliverjev pisaln'" Btroj potom načrta plačevanja po "17 centov 11a dan'' in tako bodete prišli do goto vega vspeha.
Povprašajte po "lahki nabavi"
da si nabavite najno. vejši model Oliverjevega pisalnega stroja št 5 in takoj na to dobite katalog z natančnim popisom imenovanega načrta. Naslovite
Agenture povsod.
Oliver Typewriter Building, Chicago.
nasi zastopniki, j
kateri so pooblaščeni pobirati naročnino, za "Glns Naroda" in knjige, kakor tudi za vse druge v našo stroko spadajoče I
Black Diamond, Wash.; Or. Porenta , »lr.	kakemu nfL^mii na
Ravensdale, Wash.: J;ikob RomSak.	AKk° Se Je &dKelnU DdS-imU Da-
Bcnwood, w. va.: u. Hoffman.	ročniku Pratika za letošnje leto
Thomas, W. Va. in okolico: Josip Rua, .	.. , .	.
Frank KoVjan m Frank Bartoi.	zgubila ah raztrgala, naj nam pi-
Milwaukee. Wis-: Josip Tratnik.	ge karto in mi mu jO pošljemo
P"'«-	f	-- L'° Be,lieer in Mar- brezplačno. "Glas Naroda".
San Francisco, Cal.: 'va"n Stariha. Denver, Colo.: John Debevc hi A. J. Terbovc.-	>
Pueblo, Colo.: Petar Cull*. Salida, Colo. In okolica: Louis Coatello { (The Uank Saloon).
Sheboygan, Wis. ko Uadovinec
West Allis, Wis.: Frank Skok. Rock Springs, Wyo.: A. Justih In Val Stalich.
IŠCE SE
Indianapolis, i'nd.: Alojzij itudman. jdobrc izdelovateljc dog. Oglasite
se pri:
Max Fleischer,
tw z njim odp<dj»l v Celje iti ga bku*»l taiu prodati, pa je bil po .orožnikih prijet Obsojen je bil
na ~
__
ZA SAMO 1 DOLAR DOBIVATE "GLAS NARODA" SKOZI 4 MESECE VSAK DAN.
Cenjenim naročnikom v pojasnilo!
Redni prckoocoanski promet ta
NEW Y0RKA do HAMBURGA prako PLYMOUTH in CHERBURG
1 dobro Doznatimi parniki rta dva vijaka: KftiscTln Auguste Victoria, America, Cincinnat Cleveland, President Lincoln, President Grant, Pennsylvania. Patricia, Pretoria itd.
Veliki moderni parniki nudijo najboljše ndobnoa za primerne cene: itnprckoaljiva kuhinja in poHtrožt«.
Opremljeni so z vsemi modernimi aparati.
Odhod Iz Now Yorka:
VICTORIA LULSE — olpl '>. junija
5». do pol.
PRES. LINCOLN — odpl. 8 junija
11 dopol. AMERIKA — odpluje 13. junija
ob 9. dopol.
Vozijo tudi v Sredozemsko morje.
Hamburg-American Line,
41-45 Broadway, New York City.
Pisarne: Philadelphia, Boston. Pittsbarf, Chicago, St. Lonii, San Praacisca.
Depue, III.: Dan. Badovinac. j Chivayo, III.: Frank Jurjovec.
Muddy, II'.: John Batich. ! La Salle, 111.: Mat. Kotnp in Josip Medic.
I Joliet, III., In okolico: Frank Bambicb in Rudolf 1'ožek.
Mineral, Kans.: John Stale. Waukegan, III.:. Frank PetkovSek In' Math. Ogrin.
So. Chicago, III.: Frank Oerne. Springfield, III.: Matija BarboriC-Frontenac, Kans. in okolico: Frank!
Erznožmk.
Calumet? Mich In okolico: Pavel Shaltz. j Detroit, Mich.: Martin Mantony. Manistique, Mich, in okolico: B. Ko-[ tzian.
South Range, Mifh. In okolico: M. D..
Liikovič.
Chisholm, Minn.: K. Zgonc In Frank Medved.
Ely. Minn. In okolico: Ivan Gouže In J. Škerjanc.
Eveleth, Minn.: Jurij Kotzc. Gilbert, Minn, in okolica: Louis Vcsel. Duluth, Minn.: Josip Šarabon.' Hibbing, Minn.: Ivan Bouse. Nathwauk, Minn.: Geo Mauris. St. Louis. Mo.: Mike Grabrian. Aldridge, Mont.: GreRor Zobec .Brooklyn, N. Y.: Alojzij ČeSarek. -Little Falls, N. Y.: Frank GregorRa. Raton, N. M.: Frank Korbar. Cleveland, Ohio:* Frank SUkser, J, Ma-1 rinčič in Cltas. Karlinser.
Bridgeport, Ohio in okolico: Andrej Hočevar.
Barbeton, O. in okolico: Alois
25S Lewis St.,
(18-5—17-G)
Samo $ 1 .OO
velja 6 zvezkov (1776 stran
V Padišahovej senci
s poštnino vred.
Memphis, Term. j GLAS NARODA,
82 Cortlandt S L,
New York.
RED STAR LINE
Plovltba mod New Yorkotri In Antworpom
Redna tedenska zveza potom postnih paraikov z brzoparniki na dya vijaka.
LAPLAND 18,694 tor
FINLAND
12,185 ton
KROONLAND 12.185 ton
V AUCKLAND
tan
ZEELAND 12165 too.
ja Bt*rtolda Fass^la z Dunaja. V avtomobilu so bili soproga in hči tovarnarja, šofer in inženir Eck-hardt. Pri vozili so se iz Opatije ter je 7 km pred Trstom začel avtomobil poreti, ker so nekateri! deli stroja pregoreli. Vozaei so takoj zapustili avtomobil, ker ognja niso ji^iogli pogasiti in se je jako hitfo širil. Manjkalo je na punti cesti vode in gasilnih priprav. Iz karaenolomov v Katalo-ževca. Izmaknil *poroeiiiku kolo. ni h so telefonirali v Trst in na-
Na mnoga vprašanja naših cenjenih naročnikov, kaj pomenijo številke poleg naslova na časopisu, naznanjamo, da smo imenik tako uredili, da ima vsak naroč-
Navodilo
kako se postane državljan Zjed. držat
je dobiti povravljetio sa
pet centov.
Upr&vništvo "Glas Naroda
t ___. Steelton, Pa-: Jos. A. Fibernik.
ScofTeld*. 'uta hF|l n" o k o li c oT Ivan Sem
Collinwood, Ohio. Math. Slapttik. Lorain. O. in okolico: Andrej Uombai. Youngstown, O.: Anton Kikelj. Oregon City, Oreg.: M. Justin. Allegheny. Pa. In okolico: M. Klarich. Braddock, Pa.: Ivan Germ. Conemaugh, Pa.: Ivan Pajk. Claridge, Pa.: Anton Jerina. Brougthon, Pa. in okolico: Anton Dem-1 šar. .
Forest City, Pa.: Karl Zalar. ..Irwin, Pa. in okolico: Frank Demšar.
Johnstown, Pa.: Frank Gabrenja-/Meadow Lands, Pa-: Geo. Schultx.
Moon Run, Pa. In okolico: Fr. Maček. . Pittsburg, Pa.; Ignacij Fodvasnik In • C. Harambašič.
Kratka in odobna pot ma potnik« ^ Avatnjo, nm Ogrsko, ^lovenako, Urvatano liaiant. in Galicijo, kajtl mod Antwerpom in imanovanimi detel am i je dvo|nm direktna ie leuiiika ire«'
Posebno se lie akrbl ta ndobnoet potmcor medkrovja. Trčiti rasced oo»to|i ' malih kabin ia 2. 4, 6 In b potnikov'
Sa nadaljec informacije, cene in vašae listka obrniti ae )a n»|
t Ho. > Braadvar XCWYORK
TOO M SEATTLE. WASH. >13» W*lMrtSt«Mt PHILADELPHIA PA.*
RED STAR LINE
. i soe "*F~ strMt. n. w.t
WASHINOTON. Du C. 2ie St. Ourln StrMt. HEW o®LEANS. LA. N. W. cmr. Vukiatl^ & US*0t Su CHICAGO. ILL.
SOS MeO«wt An,' WINNIPEG, MANI 319 Gmtt Str—t. SAN FRANCISCO lUlSawMSbM, MINNEAPOLIS, MIN M 31 IWUlStTMt. MONTREAL. OUFi
ami
prosili mestno požarno br&mbo za pomoe. Predno so došli ognjegas-ci. pa je prešlo 2 in pol ure. tako ao morali avtomobilisti mirno
v
_
- Spl|rt, Cilmct Trst, -
Sari)m la Gifica.
Delniška glavnica
k. stooox>oo.

Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2
sprejema vloge na kruižice in na te- A lOI koči račun ter je obrestne po.čistili2 'O
Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu.
Nai dopisnik z& Zjedinjene države je tvrdka
: FRANK SAKSER 9 82 Cortlandt St., Now York.
-	Podružnice •
-	Spliet, CbIitic, Trst, -
Sarajivo in Corica, -
Rezervni fond K- 500.000.
___
___
_____'__,___.____
k
VsUnovljena ^ne /6. argusta 1908.
Inkorporiran« 22. aprila 18 09 v državi Pennsylvania,
s sedežem v COVEMAUGH, Pa.
GLAVNI URADNIKI:
Predaedn.k MIHAKL KoVANRKK. It	1»- No. 1. rnMmau|h.
Podpred-dmk: -I A K« »M K« k MAN, 15ox ,M>X .ton-mn uffb .Pa.	*
Ci lavni tajnik: VIUEM KITTKI!, l.-«k Uo * 5.. Conrmaugh, Pa.	f
I'umoxm tajnik: AlSlJZIJ HAVPKK. \'«,x 1 Imnlo Pa.	#
0	lavni hlajcajnik: IVAN I'AJK. I. I*>x 32*. CoDcmatiah. Pa.	J Potno* m blagajnik: IVAN ItUEZOVBC, P<>* 6. Coneinaugb, Pa. t
V	»
NADZORNIKI: •
1	nabornik: Kil ANK IUKTOU iu,x Z;*. ThoMja«. W^Vt.	A II na.l«..rr.ik ANIHlKJ VILKIH. P «> Ho*. 523, Con«nau*h. Pa. F lil „ad^r,k: ANIMIKJ KOMBAC. K «rd . Lonun. Ohio. t
POROTNIKI:	/
I	porotnik: JOKIP HVOIU^PA. f.3R Mai.le A v«-
II	porotnik: ANTON I'I NT A It. IK-k »»4. Moon KU". IU iMirotmk: MIHAEL KIUVEC. Uo* 324. I rim«'ro, v.010.
Johnstown, Pa.
2<i4. Moon Hun. Pa.
porotnik: MIHAEL
VRHOVNI ZDRAVNIK:
II A M BKALX1ER, Grove St OawiMUgh, I^a-
.4 f
cvnjena druktva. oziroma njih uradniki, fo uljudno prodni	po-MljaU denar naravnoat na blagajnika tn nikogar drugega, vse dop.ae pa
M opa-uo dru.tv.nl lajn,ki pHm^ni.i^iHh	aM
•nloh k|M Ll V por.«,I,h itlavi(»"K>i tajnika kake pomanjklj vost .	naj
ffZmiSSo naxnatujo na urad Klavnega tajnika, da s« v pnhodnje	po-
pravi.	,
Drufitveno glaallo:
'tU.AS NARODA".
jate k sinom. V enem trenutku hi mu mogel z eno samo besedo iztrgati priznanje."
Vse to je bilo tako enostavno, da je bila gospa Argeles že na ■>ol prepričana.
"Oh. zakaj niste izgovorili one besede," je zamrmrala.
Baron s< je zasmehljal. In ta smehljaj bi gospoda Coraltha kaj prestrašil, ee bi ga o|>azil.
"Ne tako naglo!" je odgovoril. "Šele. ko so položene mreže. ■«* treba udariti po vodi. tla se ribe prestrašijo. Naša mreža je Cha-jiilKsejeva dedšeiua. Le potrpljenje! — ('tira It h in Valorsav se že
i sama vjameta. Načrt ni moj. ampak od gospoda Ferailleiirja. Ta — grom in strela — ta. ta vam je mož! In ee ga je Margareta .vredna, bo par kot le nekaj! — Iu ne da bi slutil, nam je napravil j vaš siu danes zveeer veliko uslugo."
"O." je vzdihuila gospa Argeles. "radi tega sem vseeno izgubljena. ime Chaluse je onečaščeno." Hotela se je vrniti v salon, i a ni mogla; njen obraz hi izdal sam, da se je zgodilo nekaj strašnega.
Sluge sn seveda slišali Wilkkjeve besede — posledice tega so bile kakor običajno.
Se tišin u<»r- je krožila v parižkih- krogih nenavadna novica, !da pri Argelesovi ne igrajo več, da je ona gospodična Clialus.se. lore j Margaret i na teta. teta one lepe mladenke, katero sta vzela gospod in t;ospa Kondege v svojo hišo.
(Dalje prihodnjič.)
i* i

>
PEKLENSKO Z1HJEIJE.
ROMAN. Prancoakl aplaal Bmll G«borl«u. Priredil za "O. N." Bart
P. Laknar,
NOVA SLOVENSKA NASELBINA.
Sporočamo rojakom, da smo zopet začeli s prodajo zemljišč a Wexford Co., Michigan, kjer je lansko leto kupilo dvajset roja kov svet za svoja domovja. Naš svet je svet trdega lesa, se zelo lahko čisti in vam jamčimo, daj bodete pridelali prvo leto naj !.
IŠČE SE
može za delo v tovarnah in pri nakladanju ter skladanju lesa.
Stalno delo skozi celo leto. Na slov:
I. Stephenson Co. Trustees, (16—5 v d)	Wells, Mich.
NAZNANILO.
Rojakom v državah Wisconsin
manj petkrat toliko na aker, ko- iin Minnesota naznanjamo, da jih likor bodete dali zanj. Mi imamo ,)() obiskal naš zastopnik, gospod
DRUGA KNJIGA.
(Dalje.)
Ali menite, da ne bi govorilo moje srce u'u'ovoiila ' Njegova mati win. iu ljubim ga.
_ Pripravljena sem žrtvovali s\oj«» kri za
morem prihraniti. Toda slepa nisem!
Wilkie nima srca."	.	.
• Draga prijatelji««. ali veste, s kakimi lopovskimi nasveti so rne8ec>
i,;u /mešali glavo, predno so ga poslali k vam?
j.- dvignila s sedeža iu vprašala z razbur-
za nesrečneža je naj stori kaj hoče. vsako solzo, ki mu jo sedaj ga poznam. — Oh.
zanj
dokaze v rokah, lahko pa se prepričate tudi pri državnem uradu. Letos pride do tisoč farmerjev iz Indiane, Ohia in Illinoisa v tisti del Michigana, kjer imamo mi zemljo. Ti so se prepričali, da je Michigan res dobra dežela. Pridelate z najmanjšim trudom večna aker. kakor na Svetu, kjer bodete plačali po sto in več dolarjev za aker.
Cena akru je od $16 do $24; plača se na 40 akrov sto dolarjev takoj, ostalo po deset dolarjev na dokler ni vse izplačano. Kdor kupi najmanj 40 akrov, mu plačamo vožnjo tje in nazaj. Kdor hoče svet kupiti od nas, ga
\
i
Največ denarja iz Amerike
nalaga se v
MESTNI HRANILNICI LJUBUANSKI
v Ljubljani v Prešernovi ui:c? št o, Kranjsko.
Denarni promet koncem leta 19j0 je lclslI nad
Hranilnih vlog nad 4-0 milijonov kron
. 564 milijonov kron
Rezervnega zaklada nad 1,2200.000 kron
Sprejema viog* vsak lan jih obrestuje p-.;
41
(tottpa Argeb-s
lenim jjIh*oiii	v . •» t
•K;ij' Ali upale, me prepr.eati o tem? — Nasveti! I o rej mu
K nekdo rekel da naj gre k meni. nesrečnici. svoji materi; torej mora videti sam, ker ga drugače
U'H o/.vitli <Is« naj -b.Mto naznani svojo in mojo sramoto, in tla ne prodamo.
me iihj udari ve ne bi hotela ukloniti! halon, prav dobro ve-1 Kdor ŽH; postati kdaj gamo.
da je lt» nemogoče! če je kdo še tak«i zapuseen, mater iuora stoj en, naj ne čaka, ampak naj se
Videli so jetnike na galerah. ki so hranili in skopa takoj poprime ugodne prilike
4°Q
brez odbitka-.
Nevvliffnjene oorepti pripipujp r^akega pol lela drugih denarnih zavodov kot gotov tlen.n.
h kip»t«!u. t>i p-enm .<oftie knj Ž.ce
Z.i vaMiost vJožene<:a deti trja j.iin«M zraven re^prv.iega zakhula še mestna občina 1 ntb-ljanska/. \ premoženjem in cso daveno močjo. Izguba vložer^ga, tleimri^ je nemo-
gOCa, ker j« po ptif.\;|ib te hranilnice, ] t>ti jenih pf» c. Jtr. tle^.elnt vladi izključena vsa-" a Špekulacija z vloženim denariem.
Zato vlag .jo v to hranilnico ,odišča denar mladoleto'h otrok in varovpnrrr, Žopnidča cerkve«, »n občine občinski denar. Tudi iz Amerike n.ilaga, največ denarja v to hraniiTiieo. Naš dopisnik v Zjetl. državah je že več let
FRANK SAKSER
82 Cortlandt St., NEW YORK.
^X04 St. Clair Ave., N. E., n CLEVELAND, 0.


ANDREJ BOMBACH,
j kateri je od naa pooblaščcH po birati naročnino za Glaa Naroda j in izdavati pravoveljavn® potr
BREZPLAČNA POJASNILA NASELJENCEM.
Naselnik, ki misli, da je bil osleparjen ali ki je bil okraden ali oropan, napaden in ranjen, zapeljan pri iskanju tlela, opeharjen pri nakupu zemljišča ali hiše, pri vloženju, pošiljanju in menjanju denarja, ali ogoljufan po ka-
"GLAS NAHODA" STAN K ZA CKLu LKTO SAMO I)( »L A K.l K. . NA K< H IT L SK NANJ !
TRI
ik«Mii notarju, pravniku," agentu
spoštovati! .......	. . .	,. .	- - -	^-------
rili - /aslužeiiimi vinarji, prodajali svoje malice, da so mogli pod- Kar je v Michiganu dobre zein-
ni,i š\ o.n* mat ere metltem. ko on	Ije, kot je naša, ta hitro gre. NajJ?. lz«ava" pravoveijavn«. potr |vožnih ali žeI„zriiškiil listov, eks-
N .pf i ni motrla ne ker bi s,- mogoče bala izgovoriti strašnih lepše podnebje, raste in obrodi i	r roJakom toPln PnP° presmanu. v kakem hotelu ali na
,,bto/h proti svojemu sinu. ......... ker ji je pošla sapa. Čez nekoli-!vse. Pridi in prepričaj se, dokler	van-e	kak dru£' nH("'in oškodovan, dobi
ko trenutkov je nadaljevala /. mirnejšim glasom:	ni prepozno.	j
• niii. ki ga je poslal, mu je svetoval mir. hladnokrvnost, pre-j Krže-Mladič Land Co.,	---,
xi.lnost tO »m tlobrti opazila Sele na koncu, po neprieakovaneiii	" <! L A S- -NA RODA" STANE ;Vsakemu
ia/.kritju. j.- postal bes. ,,. Pri misli, tla so mu odšli milijoni moje-i	Lawndale Ave., ZA <«KLO LKTO SAMO TRI DO-i
L*a brata, je ptiimrel o, prekletstvo nad tem nesrečnim deuar- (17--4 v d)_Chicago, 111 LA IU Iv NAROČITI^ SE_NAN.J! |
jem!"
V t«-ni tn-notku s«> ni sponmila. tla j.- ve.'-krat Idadiiokrvno rituala ko h., izgubljali igralci v njeni hiši pri bakaratu velike s vote, i Ni v.. *.:>o Milila vHiVnu ko je s i»tnogljivini smehljajem podžigala j ■gralee." da so igrali drznejše. samo tla je padlo v njeno skledicoj
COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE.
bilo posebno takrat, kattar je Wilkie zopet za-
\eč frankov. To j htevsi večje svote
4rOApa Argeles se ni spomnila t'*j»H.
•Oni. ki j- svetoval Wilkieju," je nadaljevala, "želi, da nastopi sodnijsko pot. To je prav gotovo, knjti prebral je nek pa t :igi a t. katerega si j«* dal prepisati i/, zakonika. — Na tem spoznam človeka po poklieu."
Km t on jo je začudeno pogledal.
"Kako menite?" je vprašal, t lo« « ka. ki j»* t»il zadn ji«- pri 1/idor Kortunat«. Ah. zakaj nislt deuar?
"Motite se.
družba.
(Francoska parobrodna
Direktna črta do Havre, Pariza, o vice, Inomosta in Ljubliane.
Poitnl	parnlkl mui
A PROVENCE/LA SAVOIE" "LA LORRAINE' "I.A TOUR \(is» cidraHU*	nadrovtJak«	o« dwm riimX »\!
meni. dragi prijatelj. oneg4 sli k njemu in mu ponuditi
Kortunat nema s tem nič
■a." j«* odgovoril, opraviti. —
• ■ Ktlo naj bi potem govoril!"
"Vaš stari zaveznik, oni lopov, kateremu ste žrtvovali Pascal Ferailleurja. vikomt Coralth."
•le/a. ki ji je v/.plamlela takoj pri misli na to. je dala gospej1 Al g« les toliko moči nazaj, tla je vstala in vzkliknila: "O. i*-e bi mogla to verjeti?**
A takoj se j<- zopet domislila vseh vzrokov, radi katerih je sovražil baron gospoda Coraltha. Vsedla se je in zamrturala: "Ne, vaša jeza vas moti — tega se ne bi drznil." Harou je uganil, kaj misli.
"Kakor vidim, menite, tin me j»* privedlo osehno sovraštvo do tega prepričanja je rekel. "Menite, tla me zadržuje to ali to. lopniti po vikomtu Cora It Itn v svojem imenu, in da bi se sedaj rad poslu/il vašega? Mogoče je bilo prej tako — danes ne več! Od heuutka. ko acm prisegel gospodu Ferailleurju, da vse poskusim, da r« sini i/voljenko njegovega srea, Margareto — hčer moje žeue — otl tega trenutka sem se tudi odpovedal svojemu maščevanju.
- Kar ne tiče izdaje gospoda Coraltha. zakaj dvomite? Ali mi ni-*te obljubili, tla ga razkrinkate, vi sami.' Ce vas je tedaj izdal, izločil. prodal, moja uboga Lea, vas je le nekoliko prehitel."
Povesila je glavo, ne tla bi kaj odgovorila." Tudi to je pozabila.
Vedet i bi morali." je nadaljeval baron, '"tla ne zatrjujem ti ga le i/, domnevanja. Tekmu \aše odsotnosti nisem zastonj opazoval Coraltha. Ko je videl, tla vam je bila vročena posetniea. jtj prebledel. Zakaj? Ker je vedel, kdo pride. Konec si je prav lah ko impraviti. — Toda to še ni bilo vm\ Ko ste odšli, so se mu roke treale. u pri igri tudi ni bil več. On. previdni vzorni igralec, je tvegal louisdorje tjavemlan. <'e ne bi imel dela. bi ga njegova ' /nemirjenost izdala, in zato je igral kakor še nikdar prej. Ko je prišla igra do njeg«. je postalo še slabše. Sreča mu je bila mila. t m p« je igral kakor brezumen. To je šlo tako naprej, dokler niso v«i opazili njegove raztresenosti. in ga smeje vprašali, če je bolan, ali če je preveč jedel. To morejo vsi potrditi, ako je treba. — Pa tudi to še ui bilo vse. Očividuo je bilo, da sedi kakor na žrjavici. m da*i ae zna mojstersko prevladovati, se je kar potil. Kadar so Me odprla vrata, »e je at rese I, kakor bi se bal. da more priti vsak ti-euutek Wilkie. oziroma vi z njim. Končno sem ga desetkrat za-aaeil, ku je prisluškoval, kakor da bi mogel slišati, kaj se pogovar-
v tej državni pisarni sveta in pomoči. Ravuotako posredujemo zasluženo plačo, ako isto sam ne more dobiti.
Dela sicer ne posreduje urad,, ali vsakemu naselniku da napota J tlo zanesljivih posredovalnic in i agencij.
j 1'rad se nahaja v New Yorku j v hiši št. 22 East :iO. St., v 'Buffalo pa v hiši štev. 165 Swan St. i Uradne ure so od 9. dopoldne do ."i. ure popoldne. Ob sredah je j urad odprt tudi od 8. do 10. zve-čer in ob nedeljah od pol 10. do ; 1. ure
popoldne.
Cenjenim ploven.-kirn in hrvatskim podpornim in pevskim društvom 88 toplo priporočam za obilo naročil. — V zalogi imam v=p kar potrebujejo podporne ati pevske društva. — Vzorec poSiljam poštnine prosto : PiSite ponj.
Moj poštni našla v je: LOCK BOX 328.
Av'»ti* oA mer ik an s k a črtfe
) preje bratje Cosulich j
dajprlpravnejša in najcenejša parobrodna črta ?a Slovence m Hrvaf»
PoAtni parnlkl aoi "LABRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO" na «l*a *»1aka
Ulavoi ifcncija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
earner Paarl St.. Cbeaebroach Boildlac Paraiki odplajejo od tedmj aaprej yedno ob čeblkih is pridaailča itav. S7 »Nortfc River ia ob sobotib pa is pruuušča 84 Nortb Hirer, N. T.
*LA PROVENCE 6. jun. 1912 *LA PROVENCE 27. jun. 1912 *LA SAVOIE	13. jun. 1912 *LA LORRAINE 4. julija 1912
FRANCE	20. junija 1912 FRANCE	11. julija 19121
i*0|X£MA FLO VITA A ▼ HAVKB-
Parnik CHICAGO odpluje s pomola št. 57 dne 8. junija ob 3 popoi. Parnik FLORIDE odpl. s pomola št. 84 dne 22. junija ob 3 popol. Parnik LA BRET AG NE odpl. a po,mola št. 57 dne 22. junija ob 3.. Paruik ROCHAMBEAU odpl. s pom. št. 57 dne 2'L jun. ob 3. popol.
__ P«fa*kt » im'Ii uiuaavial i>nata;.p» Jv» »m—
i
POZOR ROJAKI!
Nazn»nj»m. da a«m prevxrl v RATONU
BALKAN SALOON Slovenski Dom,
kj«r bodem im«l v zalogi p H« ta« Tina. fino ž (tanje In dobre stnodka. Domača hran« 1b snažna »ob« za spati vedno za dobiti. Primerne can«.
Posebno m priporočam Slovencem. ki živijo v okolici, da me obiicejo, U-mftfi,-prMejo r mesto.
Za obilen poaet se priporočam.
FRANK KORBAR, lastnik,
P. O. Box 284	RATON. N. MEXICO

Novi parnik na dva vijaka "Maitha Washington".	~
ieguiarna vožnja med New Yorkom, Trstom in ReloOb
Cene voznih Hitov iz Hew Torka sa QL umi m tim
T»STA........................................ 935.00
LJUBLJANE..................................... 35.60
KREKE........................................... 384)0
"ZAGREBA-.....-................................. 36,2C
"KARLOVO A..............................
Sa Martka Wuklifto. wUm $*M Trt. IL RAZRED do TRSTA ali REKE: Martha Washington $65.00, dm*! $60 do $66.
Vsi spodaj "navedeni novi paro-brodi na dva vijaka imajo
brezžični brzojav: ALICE,	LAURA,
MARTHA WASHINGTON, ARGENTINA, OCEANIA. KAISER FRANZ JOSS7 X. odpluj« prvič ia Maw Torka dna 15. jonija 1912.
a
\ Phelps Bros. & Co.y Gen, Agente, 2 Washington Street, NEW YORK.