Pojasnilo V prejšnji številki smo poleg članka z naslovom »V Guncljah je zopet mir« pomotoma objavili tudi fotografijo, ki pa ne sodi k omenjenemu tekstu. Pri-zadetim se vljudno opravičujemo.