OGLAŠAJTE V NAJSTAREJŠEMU SLOVENSKEMU DNEVNIKU V OHIO ★ Izvršujemo vsakovrstne tiskovine EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI ADVERTISE IN THE OLDEST SLOVENE DAILY IN OHIO ★ Commercial Printing of All Kinds VOL. XXX. — LETO XXX. . •»t in CLEVELAND, OHIO, THURSDAY (ČETRTEK), JUNE 12, 1947 Novi grobovi MARIJA PALČIČ Po težki bolezni, ki jo je mučila že od novembra meseca, je včeraj zjutraj ob osmih umrla Marija Palčič, rojena Avsec, stara 62 let. Družina je zadnjih 17 let bivala na 6716 Bonna Ave. Pokojnica je bila doma iz vasi Pudob pri Ložu na Notranjskem, p. d. pri Kranjcu. V Ameriki se je nahajala od leta 1909. Bila je članica društva Marije Magdalene št. 162 KSKJ, društva sv. Ane št. 4 SDZ, društva Srca Marije, podr. št. 25 SŽZ in Oltarskega društva fare sv. Vida. Soprog ji je umrl leta 1938. Tukaj zapušča hčer Mary, dva sinova Antona in Er-nesta, nečakinjo Eleanore in dva brata, Antona ter Franka v Pennsylvaniji, v stari domovini pa dve sestri, Frančiško in Rose Gerbec. Pogreb se bo vršil v soboto zjutraj ob 8. uri iz Grdi-novega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Vida in nato na Calvary pokopališče. # JOSEPH OLESHKO V Glenvile bolnišnici je preminil Joseph Oleshko, star 58 let, stanujoč na 15614 Holmes Ave. Bil je rodom Rus ter dobro poznan med Slovenci. Tukaj zapušča soprogo Floro in pet pastorkov: Mrs. Anna Res-kovič, Mrs. Helen Venci, Mrs. Sadie Victor, Mrs. Alice Surckla in Joseph Poduka, ter več sorodnikov. Pogreb se bo vršil v petek zjutraj ob 7:45 uri iz ge-letovega pogrebnega zavoda na 458 E. 152 St. v cerkev sv. Te-odošija na Starkweather Ave. ob 9. uri in nato na rusko pokopališče. * JOHN STEKLE Včeraj zjutraj je preminil John Sterle, star 69 let, stanujoč pri Zalokarjevih na 911 Addison Rd. Doma je bil iz vasi Hrastov, fara Velike Lašče, kjer zapušča soprogo Marjeto in tri hčere ter več sorodnikov. Tukaj zapušča tri vnuke, Williama, Victorja in Rudolpha Pečjak, ter sestro Angelo Putzel v Eve-leth, Minn. Pogreb se bo vršil v soboto zjutraj ob 10:30 uri iz Želetovega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Vida ob 11. uri in nato na Calvary pokopališče. # JAMES PODBOJ V nedeljo je preminil rojak James Podboj, star 65 let. stanujoč na 18212 Rosecliff Rd. I)oma je bil iz Žužemberka. V Ameriki se je nahajal nad 45 let. Bil je član društva Cleveland št. 126 SNPJ že skoro od vsega početka. Tukaj zapušča soprogo Jennie, rojeno Glicker, sina Ernesta, dve hčeri, Mrs. Irina Simon in Mrs. Dorothy Kleinhenz ter vnuke. Pogreb se je vršil v sredo zjutraj iz pogrebnega zavoda C. P. Brick-man na Superior Ave. v cerkev sv. Frančiška in nato na Calvary pokopališče. ŠTEVILKA (NUMBER) 114 Wallace hi moral biti prihodnji predsednik U. S., svetuje G. B. Shaiv BRUSELJ, Belgija, 11. junija—George Bernard Shaw je mnenja, da bi Amerikanci morali izvoliti Henry A. Wallace-a za predsednika Zedinjenih držav pri volitvah, ki se bodo vršile prihodnje leto v jeseni. Slavni britski pisatelj irskega* porekla je tudi prepričan, da ne j političnih dogodkov bo odločila bodo nobene formule rešile sve-1 politična zmožnost. ta pred novo vojno, temveč daj Vprašanje: Zakaj naj bi Briga more rešiti edinole daleko-{tanija preklicala ali ne priklica-vidnost in sposobnost voditeljev. |la vojne dolgove? Shaw, ki je 90 let star, je po- , Odgovor: Resnično zakaj? dal svoje nazore v odgovoru na Preklicala jih je po letu 1918. vprašanja, ki so mu bila poslana, Preklic je lepša beseda kot ne-po pošti. priznanje. Ampak mi bomo pla- Tu sledijo vprašanja in odgo- čali Ameriki, če nam bo posodi-vori: la denar. Vpraianje: Ali smatrate, da . Kaj more povpre- je delovanje Henry A. Wallace-a IT ™epovsod naprav.ti, v interesu miru ali ne? delale Odgovor: On dela največ, kar P^ m.r m blagostanje vsepovsod . . , / , ^ J ' , Ina svetu? bi kdo mogel storiti, za nas m: ^ , „ 171, 4. J J • Odgovor: Zagroziti more, da za vso Evropo, s tem, da podaja' , v , « , dokaz, da tudi v Ameriki žive ^ " T?""' ""F ™ ljudje, katerih duševnost nad- To je vse. kriljuje duševnost povprečnega __ , , vaščana. Upam, da jih jei dovolj, NSltllri V Itmljl da ga bodo prihodnje leto na- _ pravili predsednika. RIM, 10. junija-Vsled poli- Vprašanje: Ali morete sveto- tičnega položaja v Italiji so se vati formulo, na podlagi katere začeli v Italiji širiti nemiri. V bi takozvane zapadne sile mogle treh večjih mestih Italije je bilo doseči tak temelj za sporazum- včeraj ubitih v spopadih med Ijenje z Sovjetsko Rusijo, da bi komunisti in pristaši de Gaspe- zaskrbljeni ljudje vseh narodov mogli pozabiti na strah pred tretjo svetovno vojno? Odgovor: Danes ne more noben duševno zdrav človek, od Stalina pa do najbolj preproste osebe na ulici, smatrati tretje »vetovne vojne za nič drugega kot za obsodbo na bankrot in samomor. Ta srečna okolnost' bi se rnorala izrabiti do skrajnosti, dokler traja. Besedičenje o for- rijevega režima najmanj 20 oseb. V Cremoni je župan ukazal, naj se nemire zaduši z uporabo čet in oklopnih avtov. mulah ne bo nič pomagalo. Tok 15 let. V JUGOSLAVIJI SO OBSODILI GRŠKE VOHUNE BELGRAD, 11. junija. — Pet oseb, ki so bili obtožene, da so vohunile za Grčijo, je bilo obsojenih na kazen zapora od 10 do Trirnian vabi Kanado, naj podpre "njegovo doktrino" V govoru se je zavzel za skupno ameriško-kanadsko obrambo NEO-FAŠISTI BODO PODPRLI DE GASPERIJA RIM, 11. junija. — Krščan-sko-demokratska vlada de Ga-sperija je dobila več izgledov, da bo preživela sedanjo krizo, ko so liberalci in rieo-fašisti izjavili, da jo bodo ob priliki glasovanja v parlamentu podprli. CHURCHILL OPERIRAN ZA ODPRAVO KILE LONDON, 11. junija. — Da nes je bil Winston Churchill operiran na kili. Ime bolnišnice, kjer se je operacija izvršila, ni bilo objavljeno. Churchill je star 72 let. OTTAWA, 11. junija—Predsednik Truman je v kanadskem parlamentu apeliral na Kanado, naj podpre njegovo doktrino in obljubil nadaljno ameriško pomoč pri "zaščiti šibkejših držav proti ustrahovanju." Ko je pojasnil vsebino svoje*' doktrine, je Truman rekel: "Mi računamo Kanado v prvih vrstah tistih, ki z nami vred verujejo v te cilje in ideale. S takimi prijatelji gledamo neustrašno v bodočnost." Predsednikov govor bo brez dvoma povzročil v kanadskem parlamentu veliko ostrih diskusij, kajti šele pred kratkim se je vršila debata glede mere, do katere bi se imela Kanada navezati na zunanjo politiko Zedinjenih držav. Truman hvali "St. Lawrence-Great Lakes waterway" V svojem govoru je Truman ponovno pozval na sodelovanje pri razitku "St. Lawrence-Great Lake waterwaya" in pogonskega sistema istega, za katerega je dejal, da je "ekonomsko zdrav in strategično važen." Glede ciljev svoje politike je Truman rekel; "Mi želimo miroljubni, napredni in svobodni svet, svet dobrega sosedstva, ki bi živel v enakopravnosti in v "medsebojnem spoštovanju, tako kot sta živeli Kanada in Zedi- Racioniranje sladkorja končano! WASHINGTON, 11. junija. — Vlada je nocoj nepričakovano izdala odredbo, s - katero se je opolnoči končalo racioniranje sladkorja %a uporabo na domeh, restavracijah in hotelih. Cene sladkorja pa ostanejo še nadalje- pod kontrolo, ki bo ostala v veljavi do 31. oktobra, razen ako bi kongres drugače odločil. Prodaja na odmerke, s katero so si gospodinje belile glave skozi pet let, ko so pri nakupovanju hrane morale računati ne samo z denarjem, temveč tudi s kuponi, je s to odredbo postala enkrat za vselej na celi črti stvar preteklosti. Še nadalje pa se bo sladkor racioniral za industrijske namene, za pekarije, itd. Naznanilo o ukinjen ju sladkornega racioniranja je podal na konferenci tajnik Andeson, ki je rekel, da za derson, ki je rekel, da za korak obstoje trije razlogi: Zedinjene države bodo dobile 350,000 ekstra tonov sladkorja s Kube; Kuba ima dodatne zaloge, s katerimi se bo moglo zadostiti svetovnim zahtevam, pol^g tega se bo za svetovni trg dobilo dodatnih 200,000 tonov sladkorja z Jave. Stavbena obnova Nemčije počasna njene države skozi dobo mnogih generacij." Povedal je tudi, da bodo Zedin jene države podprle tiste, ki spoštujejo "dostojnost posameznika, ki mu z zakonom zagotav Ijajo enakopravnost in mu dovoljujejo najširšo svobodo, da si določi svojo usodo in doseže uspehe do skrajnih mej svoje zmožnosti." Skupni obramben! odbor Truman je uradno razkril, da bo skupni kanadsko-ameriški obramben! odbor deloval tudi v bodočnosti kot del obrambene-ga načrta za hemisfero na podlagi katerega je Truman v kongresu zahteval oborožen je Kanade in sosednih držav na jugu. Predsednik je imel svoj govor po govoru kanadskega premi-erja MacKenzie Kinga, ki je rekel, da se lahko Trumanovo izjavo, da je "razbijanje miru kjerkoli, zadeva miroljubnih držav brez ozira kje se nahajajo" smatra ne samo za izjavo ameriške politike ampak tudi za izjavo kanadske politike." BERLIN, 11. junija. — če se bo stavbene obnove v angleški okupacijski zoni Nemčije nadaljevala s sedanjim "tempom", bo vzelo 175 let predno bo Nemčija v stanju doseči stavbeno sorazmerje, ki je predvidevano za Anglijo v prihodnjem letu. To pomeni, da bodo Nemci imeli sorazmerno isto toliko stanovanj kot jih bodo imeli Angleži prihodnje leto šele leta 2121. Za časa vojne je v Nemčiji bilo uničenih 1,600,000 hiš in sicer tako temeljito, da jih ni mogoče več popraviti. V angleški okupacijski zoni živi 750,000 Nemcev v prostorih, ki so le za silo popravljeni ali pa zgrajeni. Navzlic pospeševanjem, da se stavbeno krizo reši prej kot mogoče, so zelo redki angleški in zavezniški uradniki, ki verujejo, da bi Nemčija mogla doseči angleški stavbeni standard pred letom 1990. Gromiko v novem prizadevanju za sporazum glede atomskega pakta Domače vesti Poštenost nagrajena Mrs. J. S. Fishel, uslužbenka na okrajni sodni ji, je včeraj na mestnem avtobusu pozabila ročno torbico- s $145. Voznik busa John A. Gressock, stanujoč na 1712 E. 55 St., je torbico z denarjem našel in izročil na postaji Superior, kjer jo je Mrs. Fishel Čez par ur dobila nazaj. Bila je tako vzradoščena nad poštenjostjo voznika, da mu je dala $25 nagrade. Himen Poročila se bosta v soboto 14. junija Miss Helen Prinčič in Mr. Marion Basic ml., iz 1150 E. 148 St. Nevesta je hči Mrs. Mary Prinčič iz 14301 Thames Ave., ženin je pa sin Mr. in Mrs. Marion Basic iz Los Angeles, Cal., ki bosta prišla na poroko. Poroka se bo vršila v cerkvi sv. Jeromi-ja, poročna slavnost zvečer pa v Hrvatskem domu na St. Clair Ave. Sorodniki in prijatelji so vabljeni, da se udeleže. Novopo-ročencema čestitamo in jima želimo vse najboljše v zakonu! Vile rojenice Vile rojžnice so »e zglasile pri družini Mr. in Mrs. Edward Su-sel, 751 E. 254 St., in pustile krepkega sinčka-prvorojenca. Mati in dete se nahajata v Booth Memorial bolnišnici na Euclid Ave. S tem sta postala Mr. in Mrs. Anton Susel iz 15900 Holmes Ave. prvič stari oče in stara mamica. Čestitke! Važna seja Zastopnike SANSovih podružnic št. 39, 48 in 106 ter Progresivne Slovenke se opozarja, da se gotovo udeleže zelo važne seje, ki se bo vršila jutri zvečer 13. junija v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. Pri-četek ob 8. uri zvečer. Nadzorni odbor je prošen, da pride pol ure preje. Rusija pripravljena na mednarodno inšpekcijo svojih atomskih naprav, pod pogojem, da se podpiše pakt LAKE SUCCESS, N. Y., 11. junija—Sovjetski delegat Andrej Gromiko je danes na izredni seji komisije Združenih narodov za atomsko energijo izjavil, da je Sovjetska zveza pri volji dovoliti mednarodno inšpekcijo njenih atomskih naprav, kakor hitro bi bil podpisan primeren sporazum glede kontrole atomske energije. Gromiko je priporočal, da se*----— celotni aparat za kontroliranje atomske energije upostavi z eno samo pogodbo ter dodal, da bi se atomska orožja morala, brez odlašanja prepovedati s sprejemom posebne pogodbe. Gromikova izjava predstavlja največje koncesije od strani Rusije v svrho doseženja sporazuma glede atomske kontrole, odkar so se začeli tozadevni razgovori. Novi predlogi, ki jih je pojasnil Gromiko, gredo celo bolj v detajle kot pa ameriški atomski načrt, katerega je predložil Zdr. narodom Bernard Baruch. Po tem sovjetskem načrtu naj bi se ustanovila mednarodna kontrolna komisija, sestoječa iz 12 članov, med katerimi naj bi bilo 6 predstavnikov malih narodov, ki bi se menjali letno, ter zastopniki Kanade in petih velesil : Zedinjenih držav, Velike Britanije, Sovjetske zveze. Kitajske in Francije. Gromiko je dvakrat tekom izjave, obsegajoče 2,000 besed, izrecno poudaril, da naj bi bile osebne kontrolne komisije "mednarodne." To je bil prvi slučaj, da je Rusija tekom debat glede atomske kontrole dala razumeti, da je pri volji dovoliti, da bi ne-Rusi imeli dostop k njenim atomskim napravam. Gromiko je rekel, da bi zastopniki komisije imeli prost dostop k vsem "napravam za kopanje, produkcijo in skladiščem atomskih sirovin in mate-rijalu." Imeli bi priliko, da tehtajo, merijo in proučujejo vse take materiale, v svrho zagotovitve, da ne bo nobena dežela tajno zbirala materijala za produkcijo atomskih bomb. Po sovjetskem načrtu bi komisija tudi posedala svoje lastne laboratorije za razvoj atomske energije za industrijske svr-he. Gromiko pa je očividno še vedno vztrajal na stališču, da bi mednarodni agenti ne mogli nadzorovati ne-atomskih industrijskih naprav v Rusiji. Zedin jene države zahtevajo, naj bi zastopniki Združenih narodov imeli pravico nadzorovati vse, karkoli bi hoteli, kjerkoli na svetu, dočim Rusija zavzema stališče, da bi to utegnilo voditi k vmešavanju v njeno notranjo ekonomijo. Gromiko danes ni izrecno odstopil od tega stališča. Danski Rdeči križ pomaga Jugoslaviji BELGRAD, 10. junija—Danski Rdeči križ bo poslal hrano, za tri mesece 15,000 jugoslovanskim otrokom. Na potovanju po Jugoslaviji so uradniki danskega Rdečega križa sklenili, da pomagajo otrokom v krajih, ki so najtežje prizadeti. Jugoslovanske oblasti so obljubile polno sodelovanje pri pravični delitvi te pomoči. Izredna seja Jutri večer se vrši izredna seja društva Naprej, št. 5 SNPJ v starem poslopju Slovenskega narodnega doma. Pričetek bo točno ob osmih. Ukrepalo se bo o pikhiku, ki se vrši na SNPJ farmi v nedeljo 29. junija. Vabi se članstvo, še posebno pa one, ki so pripravljeni delati na pikniku, da se gotovo udeleže seje. Nova trgovina V novemu trgovskemu lokalu na Lake Shore Blvd. in E. 220 St. se je prošlo soboto otvo-rilo novo trgovino Barker and Stampfel Home Appliances, Inc., in sicer na 22068 Lake Shore Blvd. Tu si lahko nabavite razne električne pripomočke za olepšavo in priroČnost na domu. ZUNANJA MONGOLIJA NAPADLA SINKIANG NANKING, 10. julija—Uradna časnikarska agencija je včeraj javila, da so vojaški krogi potrdili poročila,-da so čete zunanje Mongolije, podprte s štirimi sovjetskimi letali, vdrle v kitajsko provinco Sinkiang. 24 BELGIJSKIH KOLAUOKA-TORJEV OBSOJENIH NA SMRT BRUSELJ, 11. junija. — Vojaška sodnija v Bruselju je danes obsodila na smrt 24 članov belgijske "Reksistične" stranke. Obsojenci so pripadali tajni policiji in bili odgovorni za aretacije, umore in deportacije belgijskih rodoljubov in članov podtalnega gibanja. ZEDINJENE DRŽAVE POSLALE RUSIJI URADEN PROTEST Baje je v protestu postavljena zahteva, da ameriško-angleška-sovjetska komisija preišče novi položaj na Madžarskem SIN GEN, EISENHOWERJA SE POROČIL FT. MONROE, Va., 11. junija —Včeraj se je tu poročil stotnik John Eisenhower, sin šefa ar-madnega štaba. Njegova nevesta je Barbara Jean Thompson. Poroki sta prisostvovala general Ensenhower in njegova soproga. Graduanl Prošlo nedeljo je graduiral iz Willoughby High šole James Eugene Plemel, sin poznane družine Jack in Emma Plemel, River Rd., Willoughby, O., ki sta oba zelo aktivna že dolgo vrsto let pri drapiskem društvu "Ivan Cankar." V septembru se bo podal v Purdue univerzo, čestitamo! WASHINGTON, 11. junija—Zedin j ene države so poslale Sovjetski zvezi močno protestno noto v zvezi s "komunističnim pučem" na Madžarskem. Baje nota vsebuje zahtevo, da* se ustanovi posebna preiskovalna angleško-ameriška-sovjetska komisija, ki bo preiskala nov političen položaj na Madžarskem. Istočasno pa se veruje, da vsebuje tudi grožnjo, da bodo Zedinje-ne države predložile ta slučaj organizaciji Združenih narodov. Komunist zahteva preiskavo v Avstriji V avstrijskem parlamentu je medtem zavržena zahteva komunističnega člana parlamenta, Ernest Fisherja, ki je zahteval, da se preiščejo aktivnosti konzervativnega zunanjega mini- stra Kari Gruberja in njegovih pogajanj z ameriškimi oblastmi na Dunaju. Fisher je izjavil, da je Gruber član vlade, ki je ameriško časnikarsko agencijo obvestil o diskuzijah med avstrijskimi politiki. Poročilo korespondenta Associated Pressa, Lynn Heinzer-linga z dne 7. junija pravi, da je Fisher apeliral za komunistično kontrolo Avstrije in dal vedeti, da Sovjetska zveza nikoli ne bo podpisala mirovno pogodbo s sedanjo konzervativno vlado. STRAN 2 ENAKOPRAVNOST 12. junija 1947 "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE CLEVELAND 3. OHIO HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Saturdays, Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES—(CENE NAROČNINI) By Carrier in Cleveland and by Mail Out of Town: (Po raznašalcu v Cleveland in po pošti izven mesta): For One Year—(Za celo leto) - For Half Year—(Za pol leta) - For 3 Months—(Za 3 mesece)--- -$7.00 - 4.00 - 2.50 By Mail in Cleveland, Canada and Mexico; (Po pošti V Cleveland, Kanadi in Mehiki): For One Year—(Za celo leto) - For Half Year—(Za pol leta) —-- For 3 Months—(Za 3 mesece)----- -$8.00 - 4.50 —2.75 For Europe, South America and Other Foreign Countries: (Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske dražve): For One Year—(Za celo leto)----- For Half Year—(Za pol leta) - -$9.00 —5.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879. 104 TOVARNO SANJ NAMERAVAJO OČISTITI Daleč segajoča roka odbora za "ne-ameriške aktivnosti," ki mu načelu je Parnell Thomas, je posegla tudi v aktivnosti multimilijonarske filmske industrije, da se malo bolj natančno seznani s "komunističnimi" aktivnostmi tega kapitalističnega podjetja. Lastniki filmskih industrij so to pretečo nevarnost vzeli zelo resno in najeli bivšega državnega tajnika James F. Byrnesa, ki jih bo branil pred obtožbami tega odbora, katerega ime ustvarja pri vsakemu naprednemu človeku mučen vtis. Odbor je že obiskal Hollywood, zaslišal nekoliko oseb, večinoma filmske igralce in pisatelje sčriptov ter se vrnil s poročilom, da v filmski industriji ni vse v najboljšem redu. Baje ima ta odbor mnogo dokazov, da je v Hollywoodu vse polno "komunistov," igralcev in pa pisateljev sčriptov. Zunanji svet bi se brez dvoma začudeno vprašal kakšen je to "komunistični film," ki je bil produciran v temu Hollywoodu, in o katerega je še pred vojno, sovjetski pisatelj II j a Ehrenburg napisal posebno knjigo reportaž in jo nazval "Tovarna sanj," Tu in tam za časa vojne je bil produciran film, ki je obveščal ameriško publiko o herojski borbi Sovjetskega naroda proti nac^-fašizmu toda niti to se nikakor ne more smatrati za "komunistično propagando." Filmska produkcija v Hollywoodu je še vedno isto kot je bila v preteklosti: tovarna sanj. Tu in tam so neke izjeme, producirani so res dpbri filmi—toda vprašanje ni glede izjem ampak glede celote, glede vloge, ki jo filmska industrija vrši kot eno sredstvo ne samo zabave in užitka ampak tudi propagande. In kot celota je ta filmska produkcija negativna, škodljiva, reakcionarna in v veliko slučajih škandalozna. Odbor za "ne-ameriške" aktivnosti se seveda ne zanima za to vrsto filmov; on se zanima za izjeme. Pri tej fantastični obtožbi, ki jo je odbor za ne-ameriške aktivnosti dvignil proti filmskim magnatom, se je upravičeno za bati, da je namen, da se filmsko industrijo malo bolj navduši za "borbo proti komunizmu." Kar se zahteva je več propagandnih proti-komunističnrh filmov, več aktivnosti pri podpiranju Trumanove doktrine, več kooperacije pri gonji proti Sovjetski zvezi—in s tem, bi seveda, filmska industrija dokazala, da v Hollywoodu ni prevratnih elementov, ki nameravajo s komunistično propagando podkopati sami sebe. Največ obtožilnih dokazov, da je Hollywood pod vplivom "komunistov," je bilo podanih s slučajem filma "Song of Russia," ki je -bil izdelan za časa vojne proti naci-fašizmu, da podpre tesnejše sodelovanje med Sovjetsko zvezo in Zedinjenimi državami v borbi proti skupnemu sovražniku. Filmski igralec Robert Taylor, ki je v filmu imel glavno vlogo, je na zasliševanju izjavil, da so "ga prisilili," da vlogo v filmu prevzame. "Prisilil" pa ga je neki vladin uradnik iz Washingtona, ki mu je obenem obljubil, da ne bo šel v armado dokler film ne bo končan. Taylor sicer ni ničesar izjavil v zvezi s $150,000, katere je bil "prisiljen," da jih sprejme kot svojo plačo za vlogo v filmu, toda odbor se končno za to ni niti zanimal. Kot smo omenili je bilo par filmov produciranih v Hollywoodu, ki so stali po svoji kvaliteti nad celo poplavo raznih gangsterskih in plitvih filmov, ki se jih nemotoma izdeluje navzlic temu, da posebno mladina iz njih črpa svoj prvi odgoj, in inspiracije za kriminalna dejanja. Ravno ti izjemno boljši filmi so bili pri ameriški publiki najboljše sprejeti in so se producentom gotovo izplačali. Toda ni stvar publike, da presoja škodljivost ali pa korist filmov. To je stvar odbora za ne-ameriške aktivnosti, ki prevzema vlogo ne samo cenzorja, ampak tudi vrhovne avtoritete za "odgoj publike potom filmov." Ni popolnoma sigurno kaj ta odbor želi. Da li, da se filmska produkcija vrne k svoji predvojni vlogi in produ-cira filme, ki nam bodo trobili, da je življenje lepo in polno sijajnih izgledov, ali pa, da producira novo vrsto "horror" filmov, ki bodo Sovjetsko zvezo prikazovali kot nekega Frankensteina ali pa Drakulo in nas urgirali, da izstopimo iz naših sanjarjenj na bojno polje, ki je že pripravljeno. Bodočnost nam bo to pokazala. Za sedaj pa je jasno, da z multimili j onarskimi filmski podjetji Parnell Thomas nikakor ni zadovoljen in da bo budno motril kaj se dogaja v delokrogu njegove ne-ameriške aktivnosti. UREDNIKOVA POŠTA POROČILO IZ KONVENCIJE SANS-a (Poroča II. podpredsednik SANSa; Jos. Kotar) Drugo konvencijo Slovensko-ameriškega narodnega sveta se mora smatrati za nadvse važen dogodek v zgodovini ameriških Slovencev, zaradi resnih sklepov, priporočil, izvrstnega razpoloženja delegacije, dobrega razumevanja političnega položaja in temu primernih nalog, katere smo sprejeli v cilju in nadi, da se dosežejo ne samo težnje vseh progresivnih Slovencev, ampak tudi vseh ostalih prebujenih narodov. S tem smo se povezali v dosledni borbi vseh kulturnih narodov v naporih, da se doseže trajen mir in pravica vsem zatiranim revežem. Brez dvoma je vsak delegat in delegatinja odšel-a domov s polno zavestjo in s ponosom, da smo uspešno izpolnili zaključke prve konvencije in znatno pripomogli našim v stari domovini tako v pomožni kakor tudi v politični akciji. Na prizadevanje SANSa je bilo doseženo lepše sodelovanje med ameriškimi Jugoslovani, ko je bil ustanovljen Združen odbor južnih Slovanov, v katerem je pisatelj Adamič igral neprecenljivo vlogo pred široko ameriško javnostjo, ki je vsaj deloma poučena o naših pravičnih zahtevah po Trstu, Julijski Krajini in Koroški. Naša preteklost v tem oziru je čista in svetla', ker smo vsi na eden ali drugi način nosili odgovornost in delovali za uspeh. Da smo vse to mogli narediti, gre zasluga seveda našim marljivim rojakom in rojakinjam, ki so nas podpirali in pa odboru, ki je tako vneto in nepristransko deloval za edin-stvo in slogo, kar je največ pripomoglo k tako sijajnemu uspehu. To nam dokazuje, da se v slogi lahko doseže neverjetne uspehe. Smisel druge ikonvencije pa je nekoliko drugačen, to pa radi tega, ker se nahajamo v drugačnem položaju. In ravno to me je napotilo, da sem napisal te vrstice, da se dotaknem vsaj nekaterih važnih sklepov in nalog. Smatram namreč, da bo treba o tem javnost stalno obveščati, da bo bolj na jasnem, kakšne težave moramo prebroditi, da se uresničijo naše želje po miru in pravici. To, kar zahtevajo Slovenci danes, je tako pravično in pošteno, da nam tega ne sme nihče odrekati. Slič-ne zahteve so postavili na dnevni red tudi drugi teptani narodi in vsi skupaj lahko dosežejo svoje pravice, toda pod gotovimi pogoji. Zapomniti si moramo, da imamo opravka z močnimi nasprotniki Slovanov. "BRATSTVO, EDINSTVO" Naš tisočletni sovražnik je poražen. Nemčija in Italija nas ne bodo več tlačili, toda njih nameravajo zamenjati novi, svetovni imperijalisti, ki stegajo grabežljive roke po naravnem bogastvu slovanskih narodov, ki je sedaj, prvič v zgodovini prišlo v roke pravih lastnikov, v roke delovnega ljudstva in poštene inteligence. Tisočletna borba proti Nemcem in Italijanom je slovanske narode ne samo osvobodila, ampak tudi spametovala. Slovani so bili namreč prvi, ki so dobro razumeli, da je Hitlerjev prihod bil prvi signal za smrtni spopad za totalno iztrebljenje Slovanov. Slovani pa so dobro misleči in so iskali obrambnih sredstev. O n i niso mislili na atomske bombe, ampak na idej- Slovane? To se je imenovalo "Edinstvo". S tem geslom so pozvali vse svobodoljubne struje, da se postavijo po robu, ker drugače bodo uničeni. Zmagali so, ker je bila njihova ideja pravilna, ne zato, ker so bili močni, j Edinstvo in bratstvo je rešilo Slovane pred poginom. Edinstvo in bratstvo jih vodi v lepšo bodočnost. SANS IN AMERIKA Danes večina Amerikancev sluti, da se nam obetajo hudi časi. Toda Slovenci vidimo to nevarnost in ne čakamo mirno, da se nam odvzame vse one lepe stvari, ki se na kratko rečeno imenujejo: svoboda in demokracija. SANS je bil ustanovljen decembra 1942. Njegova naloga je bila, da pomaga na svoj način p r i osvoboditvi in zmagi Združenih narodov. To je tudi častno izvršil. Slovenci smo s tem dokazali, da smo razviti in nesebični. S tem smo dali najsvetlejše vzglede ostalim Jugoslovanom, ki so nas takoj posnemali in sodelovali z nami v vseh plemenitih naporih. To nam mora biti samo v najlepše zadoščenje, da smo kot ameriški državljani delovali za one lepe ideale v Atlantskem čarterju, za katere so se borili vsi napadeni narodi. Druga konvencija SANS pa je hitro rešila vprašanje: Ali je SANS res dokončal svoje delo? Glavni odbor, ki je zboroval tik p/ed konvencijo je sklenil, da v luči dogodkov in vojne nevarnosti, ne smemo ostati brezbrižni, in priporočil konvenciji, da SANS nadaljuje, toda v nekoliko drugačnem smislu, namreč, da se v glavnem bavimo z ameriškimi problemi, da branimo dragocene svobodščine in konstitucijanalne pravice vsega ameriškega naroda. Delegacija je to priporočilo z navdušenjem odobrila, ker se je zavedala, da smo na pragu zgodovinskih dogodkov, da je sedaj čas, da povemo merodajnim faktorjem, da se mora zunanja in notranja politika Združenih držav ujemati z interesi ljudstva, da se mora držati Roose-veltovih smernic in držati častno obljubo, da se ne bomo vmešavali v notranje afere nobene države, ker bi to utegnilo povzročiti vojno še predno se skleni mir in vsaj deloma zacelijo rane in posušijo solze plakajo-čih mater in sorodnikov. Razpoloženje delegacije pa se mi je zdelo naravnost sijajno. Vsak je imel pred seboj narodne in ljudske potrebe. Burno odobravanje važnih govorov in govornikov, ki so objasnjevali važnost časa in priporočila, pa je pozitiven dokaz, da smo dorasli in tako obljubili, da bomo branili konstitucijo Združenih držav, ki je sedaj na kocki. Tu sem na kratko omenil le nekatere vtise. V drugem članku pa bom skušal podati svoja priporočila za bolj uspešno delovanje. Rojake sirom Združenih držav pa bi prosil, da se oklenejo SANSa, ker bo služil njihovim interesom miru in napredka. Zvonko A. Novak: OSAT Dramsko društvo "Ivan Cankar" Cleveland, O.—V soboto 7. junija se je vršila letna seja dramskega društva "Ivna" Cankar" v Slovenskem narodnem domu na no in znanstveno dinamiko, ki St. Clair Ave. Izvoljeni so bili ni bila prej znana drugim na-!sledeči uradniki za sezono 1947-rodom. Iznašli so temu primer- 1948: Erazem Gorshe, predsed-no parolo, ki je bila zasnovana nik; Frances Tavčar, prva pod-na znanstveni in humanitarni j predsednica; Jack Plemel, drugi podlagi z moralno in obrambno j podpredsednik; Joseph Šircelj, veljavo. Kako pa se je imenova-j tajnik; John Pollock, blagajnik; lo to novo orožje, ki je rešilo, Joseph Skuk, John Močnik in z drhal jo trapasto bezlja svoj at, v laži močvirju gazi in kriči, ko v halji hlimbe hotne zdir^^ iji na čelu ji plevela cvet—osat.- Kolo ne žene mlina brez lopat, posoda s strupom skritim varna ni, klopotec še kokoši preslepi, kozolec skaza je, če nima lat. Zarotil se ubegli je gospod s togoto tako zoper lastni rod, da mu rešitve več ni iz zablod. Ko križa ljudstvo naše drugi svet, tu črednik zapeljanih je telet, tam čez ima se za izmeček—smet. Anton Eppich, nadzorniki; Jos. Skuk, režiser; Matt Debevec in John Legan, upravitelja odra; Marie Zakrajšek, glavna redite-Ijica v dvorani; Frank Klemen-čič, iz Addison Rd., rekvizitor; Ivana Šifrer, šepetalka. Društvo priredi za svoje članstvo in prijatelje dne 27. julija "basket" piknik na virtu podpredsednika Jack in Eme Plemel na River Rd., Willoughby, Ohio. V prihodnji sezoni se bo podalo tri igre in sicer prvo v novembru, drugo v januarju, tretjo v marcu ali začetkom aprila. Sklenjeno je bilo, da se dosledno rabi originalno ime društva, kot je bilo inkorporirano in sicer "Slovensko dramsko društvo Ivan Cankar," ne pa zbor, kot so to nekateri pisali. Sklenjeno je bilo, da se ne priznava "častnega" članstva nikomur, ki mu je bilo mogoče v prošlosti podeljeno. Vsi smo enaki člani društva, z enakimi pravicami in dolžnostmi in ne poznamo izjem. Rojaki in rojakinje, vabljeni ste, da pristopite k dramskemu društvu Ivan Cankar. Članarina letno je samo $1; seje se vrše vsak prvi torek v mesecu v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave., pričetek ob 8. uri zvečer. Erazem Gorshe, predsednik. SVETOVNA BANKA IN POSOJILO POLJSKI WASHINGTON, 10. junija — Svetovna banka je danes izjavila, da se bo poseben odbor podal v Poljsko, da prouči političen in ekonomski položaj v zvezi s posojilom v znesku $600,-000,000, ki ga Poljska želi dobiti od banke. ŠE EN CETNIK OBSOJEN V JUGOSLAVIJI NA SMRT BELGRAD, 10. junija —Cet-niški voditelj Jezdimar Dangič, ki je za časa vojne sodeloval z nacističnim okupatorjem in bil odgovoren za pokolj mnogih muslimanov v Bosni, je bil obsojen na smrt z ustrelitvijo. ZUNANJE OSEBE IZKLJUČENE V SMRTI OTROK MASSILLON, O., 11. junija— Državni psihologist dr. Simmons je danes izjavil, da je izključeno, da bi bila kaka zunanja oseba povzročila smrt dveh malih deklic, ki sta bili zadnji petek najdeni v umirajočem stanju v petem nadstropju Mestne bolnice. Ako je ta teorija pravilna, je smrt detet povzročila oseba, ki se je nahajala v bolnici, bodisi na delu ali pa v svrho zdravljenja. Wallace v novem napadu na Trumanovo doktrino "Ni komunizem, ki vznemirja reakcionarne sile Amerike in svela, ampak demokracija . . RUSKA VL.&DA OBTOŽILA ANGLIJO, DA SE MEŠA V ZADEVE MADŽARSKE LONDON, 11. junija. — Lord Pekenham, angleški minister, ki je odgovoren za angleško okupacijsko zono Nemčije, je v hiši lordov razkril, da je sovjetska vlada danes obtožila angleško vlado, da se vmešava v notranje zadeve Madžarske. NEWARK, N. Y., 9. junija. Henry A. Wallace je danes izjavil, da so Zedinjene države postale center svetovne reakcije in da jih za take smatrajo široke plasti narodov v skoro vsaki državi. Bivši podpredsednik Zedinjenih držav je napadel tako notranjo kot zunanjo politiko Zedin jenih držav. V zvezi s poslednjimi dogodki na Madžarskem v Grčiji, Južni Ameriki in v zvezi s "pranjem" argentinskega predsednika Perona, je Wallace rekel, da so tisti, ki verujejo v sigurno vojno, začeli delati hitrejše. "Ce se bo nadaljevalo s sedanjim tempom progresa, bo manj kot eno desetletje minulo, ko bodo začeli Amerikanci poveličevati Hitlerja in Mussolini-ja kot heroje, ki so pripravili za nas polje za vojno proti Rusiji. Zagovarja mir s Sovjetsko zvezo Wallace je izjavil, da bi naloga naše zunanje politike morala biti, ne da se sklene separaten mir z Nemčijo, kot to predlaga senator Vandenberg, ampak, da se sklene mir s Sovjetsko zvezo. "Rusija ne želi vojne in ne more pričeti z vojno, ako naša politika zoperstavljanja vsem progresivnim narodom v vsaki državi ne pahne te narode, proti njih lastni želji, v komunistični tabor." Rusija želi mir," je rekel Wallace, "Rusija želi dokazati, da socijalistična ekonomija lahko producira izobilno. Ona bi želela, da pridobi narode Evrope in Azije Z' dokazovanjem efektiv-nosti svojega sistema doma." Wallace je poudaril, da bi se takemu izzivanju morali in mogli zoperstaviti s praktičnim dokazovanjem vseh možnosti dinamične kapitalistične ekonomije. "Z Rusijo moramo raziskati potrebe narodov sveta in skupno se pripraviti, da tem potrebam zadovoljimo. Mi moramo sprejeti načrt, da pomagamo pri rehabilitaciji Sovjetske zveze, ker od vseh držav, ki so občutile udarce nacistične armade, je Sovjetska zveza bila ta, ki je največ trpela. "Naši reakcionarci bodo trdili, da naša opozicija proti Rusiji temelji na njenem zatiranju civilnih svoboščin znotraj nje same in v deželah vzhodne Evrope. Mi ne bomo ničesar prispevali za razširjenje teh civilnih svoboščin, dokler ne bomo odklonili bojazen njene vlade. Okrcal je obvezno vojaško vežbo "Zatiranje civilnih svoboščin v Rusiji in manj resna omejitev svoboščin v naši lastni deželi, je povzročeno vsled strahu in negotovosti," je rekel Wallace. "Naša vladna čistka v znesku $25,000,000 je posledica tega strahu pred demokracijo ne pa pred komunizmom." Predloga, ki je najbolj bližja vojnim pripravam, je po mnenju Wallacea, predloga za obvezno" vojaško vežbo 18 let starih mladeničev, ki bo stala 2 milijardi dolarjev letno. "Obsojam to predlogo kot začetno fazo vojaške veliko-biz-neške diktature, če je naš cilj vojaška varnost, mi lahko za naš denar dobimo mnogo več na drug način, če pa je cilj, da se našo mladino zastrupi z milita-rističnimi idejami, potem bi se cerkve in ameriške matere morale boriti proti obvezni vojaški vežbi kot proti samemu vragu." "Zedinjene države ne bodo več poslednja, najboljša na da za svetovni mir, če bomo sprejeli obvezno vojaško vežbo v dobi, ko nobena dežela na svetu ne more pričeti z vojno proti nam. Milijoni smo imeli naše prednike, ki so zbežali iz Evrope zaradi obvezne vojaške vežbe. Upa, da bo predsednik vetirad proti-delavsko zakonsko predlogo Wallace je apeliral za ekonomijo polnega zaposlenja, da se tako jača Ameriko in s tem tudi svet. Izrazil je svoje zaupanje, da bo predsednik Truman veti-ral proti-delavsko zakonsko predlogo Taft-Hartleya, Izjavil je, da je Taft-Hartle-yeva proti delavska predloga isto, kot naša zunanja politika, "poizkus, da se zajezi rastočo silo s kaznovanjem in silo." Pred tem svojim govorom je Wallace opozoril 5,000 delavcev Singerjeve tovarne v Elizabeth, da morajo delavci ohraniti drugo stranko v Zedinjenih državah s tem, da ohranijo demokratsko stranko kot liberalno stranko. Po proračunu policije je govor, ki ga je Wallace imel V Newarku, poslušalo 7,00 oseb. Denar kot mlinsko kolo Pri nas bi gotovo nastalo veliko začudenje, če bi videli moža, kako gre po cesti in kotali pred sabo novec, ki je večji od njega samega. Na otočju Yap pa je to običajna stvar; tam so celo novci, ki so dvakrat večji od človeka. Vsak tak novec ima na sredi luknjo, ki je tako velika, da je v njej prostora za odraslega moža. Zakaj so prebivalci Yapa izbrali tako neprikladno obliko denarja? Prebivalstvo je nepismeno in zato tudi nimamo zgodovinskih podatkov, toda ljudsko izročilo pripoveduje, da je pred nekaj stoletji enemu izmed mnogih bogov, ki jih tam molijo, padlo na misel, da bi sejal neslogo med ljudmi, ki so doslej mirno živeli. Hotel jim je dati nekaj, kar bi med njimi povzročilo prepir—denar. Poslužil se je v ta namen kralja iz Tomila (največji otok yapskega otočja) in kralj je odjadral proti jugu, kjer je na nekem otočju naletel na nekako svetljikajoče se kamenje, ki ga je po božjem naročilu obdelal v okrogle plošče. S tem se je vrnil domov in od tedaj, pravijo, otočje Yap ne pozna več miru. Kamen pa ni edina vrsta denarja na tem otočju; kot drobiž uporabljajo tudi školjke, posebno lepe "lavalava." Kamenit denar z obsegom moškega pasu velja nekako 4000 kokosovih orehov, to je okoli 20 dolarjev. Novci, visoki kot človek, imajo neprimerno višjo ceno. Ta denar velja samo v notranjosti otokov, v glavnem pristanišču je v velja-, vi japonski denar, kajti otočje Yap je bilo do zadnje vojne pod japonskim mandatom. 12. junija 1947 ENAKOPRAVNOST STRAN 3 Ivan Potrč: Bela krizantema Joži Percu ae je zasmejalo srce kar na obrazu. Ženske so si popravljale lase, si prevezovale rute, popravljale pokrivala in si naravnale obleko; moški so se zazirali v rdeče morje zastav s Percem vred, in vzkliki so jim začeli uhajati sami od sebe. Poleg ljudstva, ki se je vsipa-valo s postaje, so vrele skupine v mesto tudi po cestah; dovažali so jih avtomobili in vozovi, prihajale so na kolesih, z rdečimi zastavicami. Pred posojilnico je zagledal Cerk okrašen lojstrski voz in vzkliknil: "Saj smo tudi mi tu, ha-ha-ha!" Stopil je k vozu, ga prijel za garce in ga potresel, zatem pa stisnil pest in jo pokazal proti skoraj presenečenemu Percu, ki se je nasmehnil. Zaklical je: "Delavci in kmetje! Ha, dragi moj Joža!" Cerkova, njegova tiha, ženica, ga je naglo potegnila za roko in hkrati preplašeno pogledala po visokih hišah ter okoli sebe. Zatem sta se Cerk in Cerkova izgubila, razšel pa se je s sestro in Kolmanovim tudi Joža. Videli so se v mestu šele popoldne, ko se je po ulicah razvil sprevod. Začelo se je onstran Savinje, na oni strani Kapucinskega mosta. Delavci, največ je bilo med njimi mladine, so razvili zastave in zapeli delavsko pesem. Prva za zastavami se je zvrstila v sprevod študentska mladina. Joža Pere, ki se je pridružil sprevodu, ko je prišel preko mosta, se je znašel skoraj med samimi znanimi obrazi; poznal jih je iz šole in iz zaporov; krojaški pomočnik—bil je iz njegovega domačega kraja—mu je stisnil roko in ga potegnil k sebi v vrsto. V vrsti pred sabo Je zagledal Silviro. Hodila je, velika kakor je bila, z dolgimi koraki, se tesno držala s Tonetom pod pazduho, vzklikala ter ga smeje pozdravila, ko se je ozrla in ga zagledala. Zatem je stopila znova v korak s Tonetom in zapela z ostalim. Zapel je tudi Joža, drugič ta dan. Skraja mu je bilo vse nekam tu"'e in naj se je zjutraj na vlaku razgibal, med temi sivimi hišami, kjer so ga gonili včasih uklenjenega, se nikakor ni mogel razživeti; skoraj je zavidal Silviri in onim, ki so vpili in peli, kakor da jim vse skupaj nič mar, kakor da bi bilo mesto njihovo. Bilo mu je, kakor da so ga izpustili iz zapora in da ne more in ne more verjeti, ker ga nimajo več zaprtega. Ljudje na pločnikih so se začeli ustavljati in jim mahati. Takrat je delavec z Jesenic—hodil je v prvih vrstah, Joža ga je poznal—dvignil pest in zaklical, z očmi uprtimi pred sebe: "Delu čast!" Vrste za njim so se zganile— pesti so se dvignile, skraja posamič, potem v skupinah, druga za drugo—in kličoč odgovorile "In oblast!" Mladi svet na sprednji konici sprevoda se je spogledal, obrazi so zažareli. Joža je povesil roko, a pest mu je ostala stisnjena. Zapel si je suknjič—vse žepe so mu natlačili z literaturo, preden je odšel v sprevod—in zaklical: "Naj žive enotni sindikat^" Za njim so klicali drugi: "Naj živi enotnost delavskega razreda! Naj živi enotnost delavcev in kmetov!" Če se je zdelo skraja, ko so prišli preko mosta in se razvili v sprevodu po mestu, da vzklikajo manifestanti sami in da si tudi,sami odgovarjajo, je zdaj ta občutek zginjal'. Začele so odgovarjati ulice, zletniki, ki so se ustavljali po pločnikih ter se jim hkrati pridruževali. Čim globlje v mesto je lezel sprevod. tem večja množica ga je sprejemala, ga pozdravljala in se mu pridruževala. Pred kavarno—sprevod je zavil po ozki ulici, kjer so bili po pločniku razpostavljene mize in stoli, da so skoraj zapirali prehod—je neki študent kemije dvignil pest in zaklical; "iDoli z reakcijo!" Vse bolje se je čutilo, kako postajajo manifestanti in množice po mestu z njimi vred razgibane in razigrane. Najglasnejša v sprevodu pa je bila skupina, katera je zajela Jožo Perca. Hodila je na čelu vsega sprevoda, ki mu kmalu ni bilo videti več konca, ter pela in vzklikala. Če je sprevod zaklical: "Hočemo prijateljsko pogodbo s Sovjetsko zvezo!" mu je množica na pločnikih odgovorila z deseterimi in s stoterimi vzkliki: "Naj živi Stalin! Slava velikemu Leninu! Naj živi velika Sovjetska Rusija! Naj živi pro-letarijat vsega sveta! Proletar-ci vseh dežel, združite se!" Joža Pere je šel s sprevodom, pest je imel kar naprej stisnje- no. Oziral se je po množici na obeh straneh, ki so jo^proti raz-rivali reditelji, da so mogli naprej. Ljudje, ki so bili skraja skoraj malo začudeni ter so odpirali ob takem vzklikanju—in to sredi Celja in sredi sončnega popoldneva—usta od začudenja, kakor ribe, ki jih ribiči iztrese-jo iz mreže na kopno, so postali glasnejši in glasnejši. Zgledalo je, kakor da • se je desettisočglava množica, ki je prišla v mesto iz revirjev, iz tovarn in iz vasi od vseh koncev domovine, začela zavedati svoje moči in tega, da smo zaklicali in klicati, kar ji je že leta in leta ležalo na duši. Budile pa so jo prednje vrste manifestantov —z delavskimi zastavami, z vzkliki in s pesmijo. Ko je sprevod zavil proti posojilnici, so manifestanti zapeli: "Kosec koso brusi. . ." Takrat so se pojavili na obeh straneh sprevoda detektivi. Joža jih je poznal s procesa in iz zashševanja na policiji. Vzkliki so se nekam pretrgali, kakor sami od sebe, samo pesem se je še glasila nezadržno kakor prej. J^aznanilo in ZahH)a.la z vehko bolestjo v srcu ter grenko žalostjo v duši naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, da smo izgubili našo drago preljubijeno mater Ro2dli|o Zabukov^ec ROJENA RUS ki je premmula dne 15. maja 1947. Pokojna je bila rojena dne 18. avgusta leta 1890 v vasq Grilov hrib, žup-nija Št. Rupert na Dolenjskem. Pogreb se je vršil dne 19. maja 1947 iz Svetkovega pogrebnega zavoda v cer ev Marije Vnebovzete na Holmes Ave. v CoHinwoodu in na pokopališče Kalvarija. Sveto mašo zadušnico je daroval Rev. Francis M. Baraga. V dolžnost si štejemo, da »e na tem mestu prav iskreno zahvalimo č, g. Rev. Francis M. Baragi za opravljeno sveto mako zadušnico in pa druge pogrebne molitve, katere je opravil za pokojno. Prav iskreno se zahvalimo vsem, ki so poklonili toliko vencev ter okrasili pokojnico, ko je počivala na mrtvaškem odru. Vence so poklonili sledeči: Dru-zma Škoda iz Latrobe, Pa., družina Luzer iz Verona, Pa., Frank Lustic in družina iz Erie, Mich., Mr. in Mrs. John Dragesic, Jr., iz Illinois, Mr. in Mrs. Me-land Brdar, Mr. in Mrs. Thomas Meskie, Mr. in Mrs. Paul Golob in družina, Frank Fortuna Sr., Mr. in Mrs. ' W. A. Bruns, družina Prank Rich, Mr. in Mrs. Andrew Virt, Mr. in Mrs. John Marolt in družina, Mr. in Mrs. Lud. Marrick, J. Zarovski, Mr. in Mrs. Joseph Russ in družina, Mr. in Mrs. J. Evans, družina Bulic, Mulroy, Debeljak in Bogolin, The Millers in The Ko-soglavs, Mr. in Mrs. Martiri Golob in družina, Mr. in Mrs. Frank Golob, Mr. in Mrs, Joseph Bozic, Denny Thomson, Stokes & The Boys, Mr. in Mrs. Anton Pet-kovsek, Mr. in Mrs. W. J, Schultz in družina, Mr. in Mrs. Mike Podboj in družina, Mr. in Mrs. Mlekush iz Thomas, W. Va., Mrs. Mary Deanovic in sinovi, Fred in Lou Race, Mr. in Mrs. Edward Jablonski, Mr. Harry Doubert, The Joe Stucin Family, Dominik Kraso-vec in družina, Gary, Indiana, Mr. in Mrs. Louik Trat-tar, družina Anton Prijatel, Mr. in Mrs. Louis Marolt, Mr. in Mrs. Frank Spenko, Jr. in sin, Mr. in Mrs. Anton Zakrajsek in hči, Joseph in Gertrude Kuncic, Waterloo Rd., Margaret Jerich in John Dobnikar, John, Frank in Milena Marold, družina Frank Polanc, Mr. in Mrs. Joseph Cebular, Mrs. John Zulich in Frances, The Cleveland Home Brewing Co., Sheet Metal Workers Local 368, Mr. in Mrs. Joe Kopina, Sylvia Cafe, Girls at Chef Hector Restaurant, društvo Naprej št. 5 SNPJ, The Employers New York Central Tank Shop, Slovenska ženska zveza št. 10, Tenants of 817 E. 88 St., Mr. Chas. F. Papano & Family, Miss Rlghter, Fanny Jerich, Agnes Jerich, Nata Meinecke, Lucy Trebisky, Herman Matson & Family, Mary Bu-chak, Helen Buchak, Betty Buchak, Jack Buchak, Grace and Ray. Dalje hvala vsem, ki so darovali za sv. maše, ki se bodo opravile za mir in pokoj duše pokojne. Imena teh so: Mr. in Mrs. Christ Mandel, Nottingham Rd., Sam Montano, Waterloo Rd., Frank in Edward Loseh, E. 185 St., Mr. in Mrs. Anton Znidaršič, E. 60 St., Margaret Krall, Thames Ave., Nickola Badovic, Superior AVe., Angela Klaus, E. 185 St., John Boty in sin, Joe Mlakar, Lake Road, Madison, O., druži-na Baraga in Buehner, O. Bombeco, E. 135 St., Mary Grmsek, Glass Ave., Mr. in Mrs. Anthony Baraga, Silsby Rd., Mr. in Mrs. John Mochan, Arrowhead Ave., Mr. in Mrs. A. Petkovic, E. 74 St., Andrey Kotnik, E. 152 St., Mrs. Krištof, E. 173 St., Mike Caser-man, Shawnee Ave., Mr. in Mrs. Wm. Mestek, Neff Rd., Thomas Odlasek, Thames Ave., Mr. in Mrs. Russ E. 65 St., Stella Posenel, Dellenbaugh Ave., Mr. in Mrs. A. Petkovsek, Addison Rd., Mr. in Mrs. Poznik, E. 156 St., Mr. in Mrs. Harry Goodwin Jr., Miller Ave., Mrs. Mary Deanovich, E. 120 St., Henry Buckers, Mr. in Mrs. Frank Ipavec, Oxford Rd., Mr. in Mrs. F. T. Tilbane, W. 102 St., Mr. in Mrs. Mike Zernic, Mrs. Mary Lasch in Agnes, E. 185 St., društvo sv. Jožefa št. 169 KSKJ, Theresa Petkovsek, John and Betty Sorz, Lucknow Ave. Dalje se zahvalimo sledečim, ki ^ dali svoje avtomobile na razpolago pri pogrebu; Mrs. N. Strukel iz Trafalgar Ave., Mr. in Mrs. Frank Rich, E. 185 St., Paul Bulich, Addison Rd., Tilbane, W. 102 St., Mia-kar's, Lake Rd., Madison, O., Anton Petkovšek, Addison Rd., Andrew Virt, Anton Malenšek, Bonna Ave., Joe Evanenich, W. A. Bruns, E. 249 St., Mr. in Mrs. Mike Podboy, L.S.B.. Frank Pekol Dorner. Dalje se zahvalimo vsem, ki so prišli pokojnico kropit, ko je ležala na mrtvaškem odru ter so molili za mir in pokoj njene duše. Potem vsem, ki so Jo spremili na njeni zadnji poti na pokopališče Kalva-rijo. Potem vsem tistim, ki so nam na ta ali oni način pomagali v tej tako težki uri. Dalje se zahvalimo Mrs. Mary škoda iz Pennsylvania, in Frank Lustik iz Michigan, ki so prišli na pogreb. Zahvalimo se tudi pogrebnemu zavodu August F. Svetek za tako vzorno vodstvo pogreba, ter za vso poslugo, ki so nam Jo dali. Prav vsem še enkrat naša iskrena zahvala; ako pa smo katerega po pomoti izpustili, naj nam oprosti, ker vedoma tega nismo storili. Vi pa, draga mati, počivajte v miru v tej zemlji ameriški, vse dotlej, da se spet snidemo na desnici Kristusovi, potem pa v srečni večnosti, kjer ni Joka ne solza, kjer vse se večno veseli. Draga mati naša, v miru naj počiva, duša pa pri Bogu sveti raj naj uživa. Žalujoči ostali: JUSTINA omožena FABEC, MILDRED omožena EVANS, hčeri JOE in STANLEY, sinova; ter vnuki Ta pesem je zdaj samo stisnila vrste ter jih znova oživela in razgibala. Detektivom ni preostalo nič drugega, kakor da so šli ob vrstah, gledali po onih, ki so vzklikali in sikali v sprevod. Konec prihodnjič Cleveland, Ohio, 12. junija 1947. Rok za nakup delnic podaljšan Iz urada North American banke se naznanja, da je direktorij sklenil na seji 6. junija podaljšati rok starim delničarjem za nakup delnic za dva tedna, to je do 21, junija, to je na soboto do časa, ko nehajo uradne ure na banki. Podaljšanje časa je odrejeno radi tega, ker ni bilo vrnjenih še dovolj certifikatov (Warrants), Dalje, da se da dovolj časa, da naši ljudje pokupijo večino delnic. Ponovno izjavljamo, da je drugih prosilcev dovolj, da bi j-im prodali delnice, toda te privoščimo najprej svojimi. Ko bo zaključena tia ponudba za nakup delnic za novo podružnico, ne bo več prilike kupiti delnic za ceno, ki je sedaj dana delničarjem. Zelo veliko uslugo nami storite, če točno vrnete Warrant listine v kuverti, ki ste jo prejeli. Ali pa se zglasite vi banki osebno za morebitna pojasnila. Priprave za otvoritev nove bančne podružnice se vršijo točno, mi pa izvršimo in zaključimo še to serijo delftic. Kdor ima eno ali dve, naj jih skuša pomnožiti na pet. Kdor jih ima 6 ali 7, naj jih skuša pomnožiti na 10, da bo dobival primerno obresti $5 ali $10 letno. Investicija v bančnih delnicah je bila vedno najboljša, izvzemal leta katastrofe, ki je zadela Ameriko in ves svet. Pred kaj sličnim se je pa Amerika sedaj temeljito zavarovala in zavarovala je tudi banke. ANTON GRDINA, predsednik. < ■ FuzzrPf '1^'% 1^' mm s' lar '-17 /S® 3 Očetov dan v nedeljo, 15. junija PODARITE OČETU ZA NJEGOV DAN fino srajco - krasno kravato - nogavice-, robce ali kako drugo opravo, KI MU BO v PONOS IN ZADOVOLJSTVO. y naših dveh trgovinah bosie našli obširno izbero raznih potrebščin za moške in fanie. Cene so zmerne in postrežba je prvovrstna v vseh ozirih. Se priporočamo za obisk. ©ornif^ ^ ^ (nUfi 6217 St. Clair Ave. 715 E. 185th St. STRAN i ENAKOPRAVNOST i^ooooooooooooooooooooooooooooooo JOHN GALSWORTHY TEMNI CVET ROMAN 9 ! .^ooooooooooooooooooooooooooooooo Deške mere 8 do 18............................................ Poštna in telefonska naročila sprejeta— pokličite CHerry 3000 Basement moška in deška oprava , • Dolgi do pasu • Vrezani žepi, ki so nepremočljivi • ZELANIZED! Poseb-n o s t, ki obvaruje jacket proti premoči ter nudi bolj trajno nošo. -------------------------------------3.95 Šlo na misel, se mu je zdelo krivo. Ah, to je bil žalosten večer — z mračnim pogledom v bridkost tujega srca, z gledajočo zavestjo, da se je nekaj strlo, da je zvestoba izdana; in vendar — ves čas osuplo vprašanje — "kako bi bil mogel to preokreniti ?" In ves čas Silvi-jin zamišljeni obraz, ki si ga ni upal pogledati. Pustil je Gordyja, in svojega profesorja' pri vinu, se ukral iz sobe, taval dolgo po vrtu in otožen poslušal sove. Vesel je bil, ko je prišel v svojo sobo, čeprav je bil prepričan, da ne bo spal. (Dalje 'prihodnjič) 12. junija 1947 Novice iz Jugoslavije Ureditev mezd kmetiskih delavcev. Kmetijski delavci spadajo poslej tudi pod obvezno zavarovanje državnega zavoda. Vlada je razen tega izdala uredbo o mezdah kmetijskih delavcev. Uredba določa mezde po vrstah in težavnosti delovnega odnosa in na vrsto dela uredba deli delavce na dve kategoriji: na začasne, sezonske in na stalne delavce. Stalni kmetijski delavci so plačani mesečno. Sezonski delavci, ki so v delovnem odnosu nad 6 mesecev, imajo pravico do delne plače v naturi. * Ureditev Kraljeviče. Letos v Kraljeviči mnogo zidajo. Po regulacijskem načrtu bo treba podreti 60 do 70 huje poškodovanih hiš. Zdaj gradijo najpo trebnejša poslopja. Urejujejo stari grad v središču mesta za stanovanjske namene. Popravljajo obalo, .ki je bila vsa razri-ta od min. Obnovljeno pristanišče bo lepše in večje. Začeli so graditi veliko poslopje za sedem- Dela za ženske Pastry Cook, izurjetia za splošno pečenje. Prosta ob nedeljah in praznikih. Najvišja plača. Dahlman's, Euclid Arcade. Hišna opravila in za kuho; ima lastno sobo, kopalnico in radio. Ravno tako se želi strežnico za deklico ter perico. Stalno delo, dobra plača. FA 5250. Splošno pisarniško delo v fotografskem studio; mora imeti avto, nobenega prodajanja. Dobra plača. 51/2 dni. CE 4007. 'Prodajalke za pekarijo; izurjene, za polni čas. linijska plača. Dobre razmere. Lakewood Bakery, 11717 Detroit. Pantry Girls (2) izurjeni za privatni klub. Začetna plača $135 do $140. Privatna soba in hrana. Zgla-site se med 11. in 3. uro. ED 2120 in vprašajte za Chef. Splošna, hišna opravila Izurjeno dekle, da bi tu ostalo 3 večere. Plača*$18 do $20; nov dom, malo perila; en otrok. ER 0634 IŠČE SE DEKLETA ZA DELO V SLAŠČIČARNI Morajo biti nad 21 let starosti. Dobra plača. Vpraša se na 6301 St. Clair Ave. SLOVENKA ali HRVATICA v starosti med 35 in 50 letom za hišna opravila v Chagrin Falls; dobra plača; 2 odrasli osebi. Ima en dan v tednu prosto. Pokličite EX 7450 med 10. zj. in 1. pop. DEKLE ALI ŽENSKA ZA INŠPEKCIJO STEKLENIC Vpraša se pri Double Eagle Bottling Co. 6517 St. Clair Ave., HE 4629 letno šolo (sedemletka). Uredili bodo tudi kopališče na Ostrem, ki so ga začeli urejevati že lani. * 1.^ maja je začela obratovati elektrarna v Kumanovem. Stara elektrarna v Kumanovem je bila med vojno povsem uničena, tako da so morali zgraditi povsem no- Dela za moške Avtni mehanik, izurjen; dobre delovne razmere. Visoka plača od ure. Hankel Service, 9321 Wade Park. ZIDARJI — dolgotrajno delo; navadna opeka z glaziranim ozadjem.— Geo. A. Rutheford, 1135 Ivanhoe Road. TEŽAKI ' Imamo nekaj del na razpolago za moške z inicijativo, ki želijo stalno delo in so pripravljeni delati vztrajno. Začetna plača $1 na uro. THE AMERICAN MONORAIL CO. 13107 Athens — BO 8543 CRANE OPERATORJA 2, ki imata izkušnjo pri električnih overhead, parnih in truck dvigalih (cranes). Tedenska plača. ATLAS STEEL & SUPPLY CO. 4401 Trumbull Ave. vo poslopje in ga opremiti z novimi stroji. Premagati je bilo treba mnogo težav, ker so morali pripeljati stroje od zelo daleč, prometnih zvez pa ni bilo. Povsem preurediti so morali tudi električne napeljave in zgraditi nove transformatorje. Razno SPOMNITE SE OČETA v nedeljo, 15. junija z zabojem cigar, s cigaretami, tobakom, fajfo, denarnico ali drugimi potrebščinami za kajenje. Naše cene so zmerne. Prijateljska postrežba. SUPERIOR SMOKE SHOP _7031 Superior Ave. ŽELI SE DOBITI v najem sobo s kuhinjo za enega pečlarja. Kdor ima za oddati, naj sporoči na 6914 St. Clair Ave., EN 1169. 6 FT. FRIGIDAIRE ledenico, jamčeno za eno leto kot nova, se proda za $159.50. Vpraša se na 819 E. 185 St., KE 5700 iV laaw Zemilisca HIŠA ZA ENO DRUŽINO SE PRODA 5 sob in garaža; na Arms Ave. med E. 222 in Lakeland Blvd. Lahko takoj prevzamete. Sprejme se ceno $9,500. Pokličite MR. HARLAN. _RE 0820_ NAPRODAJ JE 7 AKROV zemlje; krasna okolica; najvišja točka v Lake okraju; fina zemlja, tlakovana cesta. Sedaj je čas, da kupite in si napravite načrte za letos. Nahaja se na River Rd., Route No. 307,, Perry, O., vzhodno od Ridge Roof White House na hribčku vzhodno od Turney Rd. Ko si prostor ogledate, pokličite KE 0034. SLOVENSKO DEKLE, ki pride v Cleveland na delo, želi dobiti v najem sobo pri slovenski družini. Kdor ima za oddati, naj pokliče YE 3066 in vpraša za Mrs. Petrič. Vašo hišo prebarvamo zunaj ali znotraj po zmernih cenah. Delo je jamčeno in prvovrstno. Se priporočamo. VICTOR KOVAČie 1253 Norwood Rd., EN 2549 RAD BI KUPIL eno ali dve nove ali rabljene STARO-KRAJSKE KOSE Kdor jih ima naprodaj, naj blago-VAli sporoči Dominiku Lušin, E. 60 St. in St. Clair Ave. PRAZNO—SE LAHKO VSELITE Odprto v soboto in nedeljo 2-6 pop. Hiša za eno družino, 6 velikih sob v prvovrstnem stanju. Mnogo drugih dodatnih posebnostih. Ce mentiran dovoz in tri zidane velike garaže, ki so zelo pripravne za obrtnika. Cena zelo znižana. Nahaja se na 1193 E. 170 St., od Grovewood Ave. Posluga Pozor, lastniki avtov! Dajte, da bo vaš nerabljiv avto prinesel denar. Mi plačamo najvišjo ceno. ME 0015 —AC 3856. G. & E. Cleaning Co. nudi prvo vrstno poslugo pri čiščenju preprog in pohištva, na vašemu domu ali v naši moderni izdelovalnici žal, da moremo postreči samo na vzhodni strani. WA 7934. POPRAVIMO STREHE IN ŽLEBOVE Točna postrežba. ME 2714 FORNEŽI Novi fornezi za premog, olje. plin, gorko vodo ali paro. Resetting $15—čiščenje $5; premenjamo sta re na olje. Thermostat CHESTER HEATING CO. 1193 Addison Rd.—EN 0487 Govorimo slovensko ŽENSKE ZA LIKANJE (3), izurjene pri likanju srajc. Tudi vežbamo za to delo. Plača od ure in komada. Prijetna godba med delom. MENK BROS. LAUNDRY 643 E. 103 St. Ženska za snaženje ponoči Zglasite se na Employment Office 7. nadstropje THE MAY CO. ODDAJTE VASE NAROČILO SEDAJ! CEV IN DIMNIK SČIŠČEN PO "VACUUMU" $4 do $5 National Heating Co Postrežba širom mesta FA 8518 IMATE ZDRAVNIŠKE PREDPISE? Ko vam zdravnik predpiše zdravila je važno, da so ista skrbno in pravilno sestavljena. Naša lekarna je za natančno in dobro sestavo zdravniških predpisov prejela že štiri trofeje. Prinesite vase predpise k nam. Mandel Drug LODI MANDEL. Ph. G.. Ph. C. SLOVENSKI LEKARNAR 15702 WATERLOO RD. Cleveland 10, Ohio Lekarna odprta: Vsak dan od 9:30 dopoldne do 10. zvečer. Zaprta ves dan ob sredah KADAR KUPUJETE ALI PRODAJATE. se obrnite za pošteno postrežbo na GEORGE KASUNIC Re&l Estate Broker 7510 LOCKYEAR AVE., HE 8056 KADAR potrebujete zavarovalnino proti ognju, viharju, za avtomobile, šipe itd., se lahko in zanesljivo obrnete na L. Petrich 19001 Kildeer Ave.—IV. 1874 HARMONIKE vseh vrst slovenske in nemške ter kromatične ali klavirske izdelujem in popravljam po zmernih cenah. Vse delo je jamčeno. Se priporočam ANTON BOHTE R. D. 2. Clymer, Pa. Zavarovalnina proti ognju in nevihti in avtomobilskimi nezgodami ZA ZANESLJIVO POSTREŽBO SE PRIPOROČA DANIEL STAKICH AGENTURA 15813 WATERLOO RD. KE 1934 ........................... POZOR! Ako želite brzo pomoč vašim sorodnikom v Jugoslaviji, Jo lahko nudite potom družbe Miha! j evich Bros., ki preskrbi iz-plačitev vašega denarja od 12 do 15 dni brez dodatnih stroškov. Poslužite se naše posebne zračne postne postrežbe v Jugoslavijo in se prepričajte, da vam lahko nudimo najboljšo postrežbo * ozirom na denarne pošiljke v Clevelandu. Narodna banka republike Jugoslavije takoj izplačuje vse denarne pošiljke za nas. MIHAUEVICH BROS. CO. 6424 ST. CLAIR AVE.