advertise ш the best slovene newspaper Conunerical Printing of All Kinds EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE • DELAVCE V AMERIKI Čitatelji v: CHICAGI. NEW YORKU, DETROITU. sploh po in izven Amerike — LETO XXXIX. Zadnf CLEVELAND, ОШО, TUESDAY (TOREK), AUGUST 14, 1956 ŠTEVILKA (NUMBER) 155 e vesti vremenska j^yed pravi, da bo ob Velikih bod i^^^^ovitno, oblačno, da Isuidb nevihte. Cleve- Povph • ^®^®nska postaja na-kpo, solnčno, z ^™P«raturo 80, naj-lA vendar pa trdi, da Ка kar 99 stopinj. Men ko F%%mlejši val doli v Amen-K&nade. so krstili z Hde v proti obali Flo- Udi P*^We v Flo- i ^ prebivalstvo na orna vsA^^.' j® pripravljen l92o ' Velik orkan je bil leta ^boi^ v' in pustil za ®trasno razdejanje. Nnik John Foster konfp^ ^^nes odpotoval na (Јођђ y London. V Lonh kega , rešijo vprašanje Sueš-je ®P^' Državno tajništvo žeitist^ jeno žUjii j® popolni spora- • ^'"eriko, Veliko Bri-»vK« Fr&ncijo, da se naj j)oj n,^ Sueškem prekopu da ''^'rodno nadizorstvo. To žato nadzorstvo naj bo svoj^, ^ plovba po prekopu v niiru in v vojni. Ju ^VoŽA^ ® je bila do smirti ^4p€ri ^ »a križišču E. 55 St. in Polinjs^*^ ženska in V, preiskuje slučaj, pa v pr- ^to. ' ^ ugotovi njeno iden- ®^aja Geauga, How-' je bil ponoči na Rt. ^avno smrti povožen, het. ^ dirigiral cestni pro-®® j® zaletel osebni ^"lobii, j)o ranjen je bil An-leiJtgi Q, W je stanoval na Blvd. Prišlo je do kolizije med dvema 1ц (jL noma na Richmond Rd 1% Občina Euclid H y §est smrtnih sluča-% nesrečaJi, lani ®elo leto le điva smrtna Je v Monticello v Utah, k ^ velike eksplozije in ki leži blizu držav-^ gp zletelo v zrak. Men»-eksplozijo plina. 14 1% ubitih, na desetine ^ein ^ nesrečo v belgij-^Up^s so dosedaj našli »akopJJr® trupel. Usoda 179 'sta, rudarjev je verjetno ^tika '^'rtvi. V rudniku brez j™ svetomi so ®d zadnje srede. . v ow . f ^ Hinckley v Medini, je v Д Leland Hronak prijateljev plaval V v.J^^ Forest Drive in si-ribniku. Morrow je ^a v ^ na 189 Aurora St. jjg 'W'lniitt v kletne pro-^1*1 ђ^1ji je zdelo, da s pli-t ^ redu. Ko je kon-^^®ni{o in je prižgala žve-do sil ^ trenotku je pri-Рогцјј, e^Plozije, ki je sko-''a nr^, ® jeno hišo. Sama je % Nasser v Egiptu dela kar mu zaukazujejo v Moskvi PARIZ, 13. avgusta—Francija je zelo zainteresirana na Sueškem prekopu. Ko je predsednik Egipta polkovnik Nasser odbil uradno svojo soudeležbo na konferenci v Londonu in ko je od svoje strani predlagal drugo konferenco, kjer naj bo udeleženih še več držav, je francosko zunanje ministrstvo izdalo kratek komentar, da se politiki polkovnika Nasserja ne čudi, ker da dela po nalogu Sovjetske zveze; za vso politiko Nasserja v Egiptu da stoji v ozadju Sovjetska zveza. ♦ - Pov! opekli ^ lOf је^ђЈЈ^ bolnice St. Luke's, *^Јепо "De po telesu. Današ' , iz T *)iia "h, O. prepeljana, pravi, 'Zdravstveno stanje Glavni ravnatelj Sueške družbe je bil do podržavljenja te družbe Francoz Jacques Georges-Picot, ki je to mesto zavzemal od leta 1953 dalje. Pi-cot je bil v francoski vladi, bil tudi v raznih komisijah, ki eo se pošiljale iz Francije v Združene države tekom zadnje svetovne vojne. V Washingtonu je dobro poznana osebnost. Predsednik Egipta Nasser je Picota odstranil, na njegovo mesto pa postavil domačina Egipčana Helmy Bahgat Badawi. Tudi Badawi je imel važna mesta v egiptski vladi. Od leta 1952 do leta 1954 je bil trgovinski mini ster egiptske vlade. Svoje študije, študiral je pravo, je končal na pariški visoki šoli Sorbonne. Postal je profesor za mednarodno pravo in ko so se leta 1945 porodili v San Francisco 25dru-ženi narodi, je na tej konferenci Badawi zastopal Egipt. Badawi je imel več važnih nalog, katere so mu poverili Združeni narodi. V mednarodnem svetu je dobro poznan. Značilno je nadalje, da je Badawi tudi ravnatelj Anglo-egiptske petrolejske družbe. Nasser je v Cairu med drugim trdil, da mu je World Bank ponudila posojila ene milijarde dolarjev, če bi se Sueški prekop razširil. Nasser je to ponudbo odbil. World Bank je po svojem zastopniku zanikala vse trditve Nasserja in trdila, da se o Sueškem prekoju z njim sploh ni nikdar razgovarjala. Ameriški državni tajnik John Foster Dulles je dal voditeljem kongresa, ki so bili na skupni konferenci v Beli hiši, podatke o Suezu, ki so na splošno zanimivi. V letu 1955 je šlo skozi Sueški prekop 14,666 ladij. Te ladje so imele nad 115 milijonov ton nosilnosti. Plule so pod zastavo 40 različnih držav in prevažale razno blago na vse strani sveta. Na razpolago je 187 pilotov iz trinajstih držav. Od pilotov, s katerimi razpolaga Sueška družba, je 56 Francozov, 52 Britancev, 32 Egipčanov, 14 Nizozemcev, 11 Norvežanov, pa tudi dva Amerikanca. Sueški prekop je največja vodna cesta na svetu. Promet skozi Sueški prekop je trikrat večji od prometa skozi prekop Panama. "Ф" Konferenca v Londonu se začne v četrtek dne 16. avgusta. Tajnik John Foster Dulles še osebno udeleži te konference. Po predlogu Angležev je bilo na to konferenco povabljenih 24 držav, ki se delijo v tri skupine po osem držav. Prva skupina držav je tista, ki je leta 1888 podpisala pogodbo o Sueškem prekopu, med temi Sovjetska zveza in Egipt. Ta skupina je neposredno zainteresirana na vprašanju Sueza, ker so med seboj pogodbeno vezane. Druga »kupina osmih držav je tista, katerih državljani imajo največ interesa na Sueškem prekopu, ker imajo največ ladij, ki gredo skozi ta prekop. Tretja skupina osmih držav pa poudarja, da če nimajo prostega prehoda skozi Sueški kanal, ne moi-ejo s svojimi ladjami v svet. V Washingtonu pov-larjajo, da državni tajnik John Foster Dulles gre na konferenco v London, s sklepom kot ga je soglasno sprejel kongres, oziroma voditelji obeh strank v kongresu, republikancev in demokratov. Smo v inflaciji? Zveza industrijcev, ki ima svoj občni zbor v New Yorku, je presodila denarni položaj in prišla do zaključka, da eo v Ameriki številni gospodarski krogi, ki si želijo inflacije, to se pravi, da pustimo dolar brez kontrole, da gremo v denarno anarhijo. Zveza trdi prvič* da je ameriških dolgov 650 milijard dolarjev, da je dolar od leta 1939 dalje zgubil polovico kupne moči, in da se tisti, ki so dolžni, predajajo upanju, da bodo dolgove plačali s cenenim dolarjem, zato na vse načine podpirajo inflacijo. Krožek št. 2 P. S. članice krožka št. 2 Prog. Slovenk so vabljene, da se udeleže redne seje v sredo zvečer ob 7.30 uri v navadnih prostorih Slov. nar. doma na St. Clair Ave. Seja bo važna radi semnja, ki ga Progresivne Slovenke priredijo 25. in 26. avgusta na prostorih Slov. društvenega doma na Re-cher Ave. Zlata poroka V soboto, 11. avgusta so se sorodniki in prijatelji Mr. in Mrs. Joseph Modic zbrali na izletniških prostorih S.N.P.J. na Chardon in Hfath Rd., pri proslavi njune 50-letnice srečnega zakonskega življenja. Kot posebna gostinja na tem slavju je bila navzoča Mrs. Johanna Ples-ko, stara 80 let, sestra Mrs. Modic, ki je prišla pred nedavnim iz vasi Vrd pri Vrhniki, na obisik v Ameriko. Poleg nje so prišli na to slavnost tudi Mrs. Brence iz Chicago, 111., in Mr. Gasper Les-kovec iz Waukegana, Ш.,' brat in sestra Mrs. Modic ter je to bilo prvo skupno snidenje med bratom in sestrami v več kot 50 letih. Slavljenca sta se poročila 13. avgusta 1906 v Collinwoodu. Nad 30 let sta vodila trgovino z grocerijo in mesenino na 315 E. 156 St. Mr. Modic je star 72 let, njegova žena pa 67 let. V zakonu se jima je rodilo troje otrok: August, bivajoč v Euclidu; Mrs. Edith Kuhar v Oahu, na Havajih, in Mrs. Josephine Vraneza, stari oče in stara omama pa sta šestim vnukom. K čestitkam sorodnikov in prijateljev se pridružujemo tudi mi in slavljencema želimo zdravja in sreče, da bi dočakala diamantno poroko! TUDI TAKE KANDIDATE IMAMO! Smo v vrtincu političnega življenja, ko demokratje že zborujejo in postavljajo svoje kandidate, republikanci pa se bodo zbrali prihodnji teden. Orville Hođge je imel v državi Illinois visoko mesto državnega računskega preglednika. Pri prihodnjih volitvah je nameraval kandidirati celo za govemerja države Illinois. Zakaj pa ne? Pri volitvah leta 1952 je odnesel 228,000 več glasov, kot pa govemer Dlinoisa Stratton. Ti računi pa so splavali po vodi. V Springfieidti, III., teče zoper njega kazenska razprava. Hodge je namreč obtožen, da je iz državne blagajne pokradel, poneveril več kakor poldrag milijon dolarjev! Če sem na visokem mestu, naj živin* "stanu primerno," si je očividno mislil Orville Hodge. Imel je najeta cela stanovanja v najboljših hotelih Chicaga in Spring-fielda, bil lastnik dveh enodružinskih hiš, z ženo pa sta skupaj lastovala štiri farme. V Fort Lauderdale v Floridi ima tudi lasten hotel. Dalje ima štiri osebne avtomobile, dva privatna letala in motorni čoln. Orville Hodge je bil popularna osebnost v družbi, pa tudi med prebivalstvom Dlinoisa. Končno, tako so rekli, je dobro, če je v takem uradu milijonar lastnili sredstev, ker vsaj ni odvisen od državne blagajne . . . Hodge se je znal izkazati kot kavalir. če je šlo za kako manjšo konvencijo, pa je imel Hodfee na njej interes, je vse račune te konvencije plačal sam. Če je račun znašal $7,000 ali $1,000, to ni bilo važno. Njegova žena je rada prirejala prijateljske večere, in če so šli računi v tisoče dolarjev, to ni bilo važno. Važno za državno blagajno, sedaj pa tudi za volilce v Dlinoisu je to, da je šlo iz državne blagajne, rekli bi iz žepa davkoplačevalcev vsaj poldrug milijon dolarjev. Toliko je že do sedaj dokazanega, pa bo končna tatvina verjetno še večja! POLIO V AKRONU Cepivo dr. Salka zoper polio v Akronu je imelo ugodne posledice. Novih polio slučajev je bilo v Akronu v letošnjem letu le devet, ali polovico manj kot v letu 1955. Direktorij S.DJ). V sredo zvečer ob 7.30 uri se vrši redna seja direktorija Slov. društvenega doma na Recher Ave, Vabi se vse direktorje, da se gotovo udeležijo. V bolnišnici ^ Naš zastopnik, Mr. John Ste-blaj, se nahaja v Lakeside bolnišnici, šesto nadstropje. Podvreči se bo moral operaciji in obiski niso dovoljeni. Želimo mu, da bi se čim preje zdrav povrnil na svoj dom! Tajnica odsotna Mrs. Paula Miklancie, tajnica društva Euclid Pioneer št. 158 S.N.P.J., je ta teden odsotna iz Clevelanda. člani se naj v društvenih zadevah v tem času obrnejo na blagajnika Mr. Justin Martinčiča. Njegova telefonska Številka je: RE 1-5429. HARRY TRUMAN V CHICAGU HME NA VSAK NAČIN ONEMOGOČITI ADLAIA STEVENSONA HARRIMAN-SYMINGTON, ALI PA" SYMINGTON ZA PREDSEDNIKA CHICAGO, 13. avgusta—Danes ob eni uri popoldne se je formalno otvoril občni zbor demokratske stranke, ki naj postavi predsedniškega in podpredsedniškega kandidata. Otvoritev se je vršila po dnevnem redu s kratkimi nagovori in pozdravi, nakar so se navzoči oddolžili spominu vidnih mrtvih demokratov, ki so umrli od zadnjega občnega zbora leta 1952, med temi bivši podpredsednik in senator Alben Barkley. Na večernem zasedanju je zboro-valce nagovoril predsednik izvršilnega odbora demokratske stranke Paul Butler, otvoritveni govor je imel governor države Tennessee Frank Clement in nastopila je vdova Eleanor Roosevelt. Glavno pa je bilo zakulisno delovanje treh mož—Harrya Trumana, Adlaia Stevensona in Averella Harrimana, ki so med delegacijami iz posameznih držav agitirali za eno ali drugo listo. - 4--- Politično je bilo v ospredju vsekakor kaj misli bivši predsednik Harry Truman, ko se je iz- udobno na stolih pri razpravah, naj imajo na razpolago vsa sredstva poročanja, če je treba. Zadnje velja posebno za tisk, radio in televizijo. Zabavni del je enako skrbno pripravljen. Nastopali bodo znani muzikantje, komiki, igralci. javil za govemerja New Yorka Averella Harrimana kot predsedniškega kandidata. Do zadnje sobote je Harry Truman stalno zatrjeval, da je nevtralen, da izbiro kandidatov prepušča občnemu zboru demokratske stranke samemu. S tem pa, da se je izrecno zavzel za Averella Harrimana, je pokopal svojo nevtralnost. Vdova Eleanor Roosevelt, ki ве zavzema za Adlaia Stevensona kot predsedniškega kandidata, je dala h koraku Trumana tale komentar: "Truman hoče spraviti oba kandidata, Stevensona in Harrimana, v slepo ulico, iz katere pri glasovanju ne bo izhoda; nobeden ne bo dobil potrebne večine. Nato pa bo nastopil z novim predlogom, s (kandidatom v sili, iz zadrege, tak kandidat pa bi bil senator Symington iz Mis-souria, kjer je doma tudi Truman." Harry Truman in senator Symington sta bila tekom dneva predmet živahnih spraševanj od strani zastopnikov tiska, radia in televizije. Ko sta korakala skupaj, #a bila obdana od trume teh zastopnikov in veselo razpoložena. Na vprašanje, ali prihaja senator Symington v po-štev kot predsedniški ali podpredsedniški kandidat, je Truman odgovarjal, da je Symington "good man," senator Symington pa se je Trumanu ponovno zahvaljeval s "Thank you very much." Senator Symington je bil pod predsednikovanjem Trumana njegov tajnik za letalstvo. Symington je v kongresu večkrat nastopil za večje kredite vojnemu letalstvu in je bil njegov program ta, da se ameriško vojno letalstvo zanemarja, sovjetsko pa napreduje. Symington je podjetnik v Mis-souriu. Tam se do delavstva ni izkazal kot nesocialen, marveč obratno: Za delavske unije, za pravice delavstva! Delavstvo v Miseouriu, organizirano v unijah, je proglasilo Symingtona za svojega "favorite son." Senator Symington ima tudi to prednost, da je postaven in zastaven mož in v družinskem življenju neoporečen. Truman, Stevenson in Harri-man so današnji dan uporabili za to, da BO vršili vsak za sebe kar najbolj piogočo propagando med člani posameznih delegacij. Pristaši Averella Harrimana so napovedali, da bo Averell Harriman dobil nominacijo pri sedmem glasovanju. Bivši predsednik Harry Truman je enako poslal svoje prijatelje v vrste teh delegacij. Bili so to prijatelji izza časa, ko je bil Truman predsednik. Pristaši Adlaia Stevensona so razvili med delegacijami nadvse živahno agitacijo. Trumanu so očitali, da ne gleda na . interese demokratske stranke, marveč da je pod vplivom svojih osebnih prijateljev za časa svoje administracije. Truman da hoče na vsak način preprečiti, da bi dobil Adlai Stevenson nominacijo, bodisi pri prvem ali pri drugem glasovanju. Danes se je v Chicagu trdilo, da ima Adlai Stevenson za seboj 509 delegatov, Averell Harriman 202. Truman je pri nekaterih delegacijah vzbudil veliko nezadovoljstvo e tem, ker je do konvencije stranke stalno zatrjeval, da je nevtralen, sedaj pa se je enostransko potegnil za Averella Harrimana. Delegacija države Pennsylvania ima 65 glasov. Veliko se je dalo na to, ali bo šla delegacija po večini za Stevensonom ali za Harrimanom. Danes je vodstvo te delegacije izjavilo, da prvič obsoja Trumana, ker je prekršil svojo "nevtralnost," drugič pa, da bo delegacija iz Pennsylvanie šla v ogenj za Adlaia Stevensona. Morda bo Trumanov korak kake tri ali štiri ^lane delegacije pri-vedel do tega, da bodo glasovali za Harrimana, vsi drugi so za Adlaia Stevensona. Je še polno vprašanj, ki bodo sama na sebi važna pri postavitvi kandidatov. Ta vprašanja so na eni strani ameriški farmarji, na drugi strani in morda naj-glavnejše pa svoboščine in pravice ameriških državljanov. V zadnji točki bo imel važno besedo ameriški jug. Na preskušnji bo stalo Tnimanovo politično prepričanje, da demokratska stranka lahko zmaga brez ameriškega juga, samo z glasovi ameriškega severovzhoda in srednjega zapada. '•Ф V Chicagu se je s tehnične strani opazilo, da so vse pripra ve na višku. Današnji standard zahteva udobnost, tudi za delegate konvencije. Naj sedijo Položaj v Chicagu Otvoritveni govor govemerja Franka Clementa iz Tennesseeja se smatra za enega najboljših podanih na konvenciji. Govemer je obračunal z republikansko stranko, ki je stranka snedenih obljub, ko gre za notranje življenje v Ameriki, pa stranka, ki je spravila ameriški ugled v svetu na najnižjo stopnjo. Vdova Eleanor Roosevelt je poživljala k edinosti stranke, pa je bil zanimiv tisti del njenega govora, ko je dejala, da rabi stranka mlajših moči. Ta sta-Vek nekateri razlagajo tako, da je bil naperjen zoper Harry Trumana. Walter Reuther, podpredsednik unijske centrale A.F.L.— C.I.O. in predsednik unije avtomobilskih delavcev, se je izrekel za Adlai ja Stevensona. Michael DiSalle, član ohijske delegacije, je imel razgovor a Trumanom, kateremu je povedal da se ne strinja z njim, da naj bo predsedniški kandidat Averell Harriman, MILIJARDO ŠKODE V Karibskih vodah, južno od Severne Amerike, razsaja orkan Betsy. Napravil je za en milijon škode, eden je mrtev. Pri tej priliki naj se ne pozabi, da ti orkani, ki letno obiščejo Ameriko navadno pustijo za seboj kako milijardo škode! ENAKOPRAVNOST V KANADI S 1. oktobrom 1956 stopi v Kanadi v veljavo federalni zakon, ki na kratko določa, da mora industrija za enako delo plačati enako mezdo, brez razlike ali to delo opravljajo moški al! pa ženske. Na počitnicah Poznana Mr. in Mrs. Andy in Alice Mirtich iz 13538 Harold Ave., Cleveland, se nahajata na tritedenskih počitnicah pri prijateljih v Chisholm, Minn. Za nekaj dni sta se ustavila pri Mr. in Mrs. Joe in Frances Hren, s katerima so skupno potovali pred dvemi leti v stari domovini. Sedaj si obujajo lepe spomine ter pozdravljajo vse osebje pri Enakopravnosti in prijatelje. Pozdravi Poznani bivši Clevelandčan, August Kabay, ki je šel za stalno v staro domovino, kjer si je v Mariboru postavil svojo hišo, je bil nekaj časa na zdravlenju v Slatini, kjer sta se srečala z Mrs, Jennie Godec iz Collinwooda, ki je bila slučajno tam na obisku. Naročil ji je, da ob povratku v Cleveland preko Enakopravnosti pozdravi vse rojake. Skupno z Mrs. Godec ste se vrnile domov tudi Mrs. Jennie Leskovec in Mrs. Jennie Glazar, ki ste se tudi nahajali dva meseca na obisku rojstne domovine, kjer ste se prav dobro zabavali. STRAN 2 ENAKOPRAVNOST "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by The American Jugoslav Printing & Publishing Cc. 6231 St. Clair Avenue Cleveland 3, Ohio HEnderson 1-5311 — HEnderton 1-5312 Issued Evitry Day Except Saturdays, Sundays. Holidays and the First Week in July SUBSCRIPTION RATES — (CENE NAROČNINI) By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town: (Po raznašaleu in po pošti v Clevelaudu in izven mesta): For One Year — (Za eno leto) _______ For Six Months — (Za šest mesecev)___ For Three Months — (Za tri mesece)_______ -$10.00 - 600 - 4.00 For Canada, Europe and Other Foreign Countries: (Za Kanado, Evropo in druge inozemslce države); For One Year — (Za eno leto) For Six Months — (Za šest mesecev) For Three Months — (Za tri "mesece) -$12.00 - 7.00 - 4.50 Entered as Second Class Matter April 2eth, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879. 104 ЖлЖША BREZ 8)t,0YM0V? uoe politični stranki v Ameriki, demokratska in re-pubiiicanska, sedaj ko delata na delovnem program, se morata ozreti tudi na vprašanje naseljevanja v Ameriki, 'irenotno je v veljavi Immigration and Nationality Act, box je znan pod imenom McCarranov vselitveni zakon, pa bi k imenu McCarran morali pristaviti še ime Walter, f ederalni zakoni so cesto znani po imenu tistih, ki so jih predlagali in bila sta senator McCarran in kongresnik Walter, ki sta v bivstvu predlagala besedilo sedaj velja-jocega zakona o naseljevanju v Ameriki. Zakon je naletel na mnogo kritike. Tudi ta zakon pozna kvote, to je, da se posamezni tuji državi dovoli, da sme od tam v Ameriko le gotovo število ljudi, to število pa se določi na podlagi števila naseljencev iz te države v Ameriki, ko se je prvič ta kvota določila; nekaj odstotkov v gotovem času že naseljenih tujcev iz tuje države, naj se v bodoče naseljuje v Ameriki. Dokler je bilo naseljevanje po Ameriki svobodno, torej ni bilo nobenih omejitev, je prišel v Ameriko kdor si je Ameriko izvolil za novo domovino. Ko so začeli naseljevanje omejevati, in to postavno, je bilo v teh postavah videti zapostavljen je držav evropskega vzhoda in jugovzhoda, pa dajanje posebnih pravic evropskim severnjakom, še posebej Angležem, $kotom, Ircem in Kanadčanom, pa tudi Nemcem. ; Odkar imamo novi vselitveni zakon, to je od leta 1953, so se množile pritožbe zoper postavo samo. Sistem kvot je pač krivičen. Tistim, ki imajo tudi sicer še mnogo drugih izbir kam da gredo, se daje vse prednosti, onim, ki nimajo mnogo izbir, pa se dajejo težke omejitve. V Ameriki so se začele oglašati skupine, ki so izšle ravno iz zapostavljenih krajev Evrope, pa so začele boj, da se vselitveni zakon McCa^ran-Walter spremeni. Omejitve južnovzhodnim evropskim narodom naj se vsaj olaj- šajo. . ' V federalnem kongresu, tudi v Beli hiši v Washing-tonu so morali pripoznati, da obstoja VPRAŠANJE naseljevanja po Ameriki. Če pa gre za vprašanje potem beseda sama že pove, da nekaj ni jasno, nekaj ni v redu. Naj se napravi red, naj se napravi jasnost. Predsednik Eisenhower je sam predlagal, da naj se zakon spremeni. V obeh zbornicah v Washingtonu je bilo nekaj debate o teh predlogih, pa kakor vemo, se je ta debata zaključila, ne da bi zakon spremenila, kongres sam je zaključil svoje delo. Z drugimi besedami—vse je ostalo pri starem. Ko je šlo za spremembe te postave, kdo naj se naseljuje po Ameriki, smo opazili nekaj zelo, zelo značilnega, če ne zanimivega, da se niti Bela hiša, niti kdo v federalnem kongresu, niti kaka skupina ali verska sekta, ki so se pečali s spremembami te postave, ni obregnil ob tista določila zakona McCarran-Walter, ki so, rekli bi, strogo političnega značaja. Zakon McCarran-Walter se namreč peča z današnjim političnim stanjem v Evropi in po svetu in določa, da v Ameriki ni mesta za tiste, ki so bili ali so še pristaši totalitarnih režimov. Kot totalitarne režime v Evropi na primer smo poznali fašizem in nacizem, poznamo komunizem. Če je kdo doma bil pristaš teh režimov in se mu seveda to dokaže, nima vstopa v Ameriko. So še druge omejitve kot vprašanje zdravja in podobno. Mi se pečamo s politično stranjo te postave in čakamo, kaj bodo rekli demokrat je v Chicagu in republikanci v San Franciscu, ali jim bo že radi volitev in volilcev kazalo, da prva ali druga stranka postavi nov program za naseljevanje po Ameriki. Bili bi prenaivni, če bi pričakovali, da bi bili demokrat je v Chicagu za odpravo točke McCarran-Walteejeve-ga zakona, ki prepoveduje vstop v Ameriko pristašem totalitarnih režimov. Od republikancev ne pričakujemo sprememb niti kvotnega sistema, kaj šele, da bi ugriznili v to zelo kislo jabolko. Računati je s tem, da politične prepovedi imenovanega zakona ostanejo in mi moramo s položajem kot je računati z vso treznostjo. L. Č. Ves+i Iz življenja ameriških Slovencev "PROSVETA" v Chicagu, 111., poroča: CHICAGO, 111.—Gabriel Benedict, star 72 let, njegova žena Albina, stara 70 let, iz Ham-monda, Ind., in njuna nečakinja Karla Cernofa, ki je prišla pred desetimi dnevi iz Graza (Gradca) v Avstriji, so bili dne 8. avgusta na poti k dr. Andrew Fuilanu in njegovi ženi Albini v Waukeganu. Albina je sestrična Karle Cernofa. Vozili so se z avtom po Harlem Ave. in prek proge nadulične železnice Garfield Park, ki na tem kraju vozi po tleh. Ko je Gabriel Benedict prišel s svojim avtom blizu proge, je bila ograja ob nji navzdol in pred njo vrsta čakajočih avtov. A Benedict je zavozil s svojim avtom mimo njih in prek zavore na progo, kjer ga je zadela kara električne železnice. Njega je vrglo ven in je bil takoj mrtev, avto pa je vagon potisnil ob koliziji k tračnici z električnim tokom, ki je pod avtom šinil v plamen in bil hipoma v ognju. Ženski v avtu sta zgoreli, da ju ni bilo mogoče več spoznati, katera je katera. Nekateri menijo, da je morda Benedictu odpovedala zavornica v avtu. Drugih podatkov o teh treh ljudeh še nimamo. Vest smo posneli iz Chicago Daily Newsa z dne 8. avgusta. —Tu je 1. avgusta preminil John Strah ml., star 56 let. Živel je na 2234 No. Lavergne Ave. Bil je član SNPJ. Za njim žalujejo soproga Anna, rojena Seti-na, hči Anna, poročena Fak, oče John, njegova mati Mary, rojena Zupan, pa je umrla. Dalje bratje in sestre William in Lud-wig, Josephine Baffeti, Mary Tersina, Anna Žagar, brat Rudolph pa je že umrl. Pokojni John Strah je bil rojen v Nemčiji, kjer je oče delal v premogovniku. Po preselitvi v Ameriko je družina živela v Cockerillu v Kansasu, od kjer se je preselila v Chicago. —V soboto 4. avgusta je preminil Frank Švab (Schwab). Rojen je bil 1. 1882 v Bohinjski Bistrici na Gorenjskem. Bil je samski in član SNPJ. Bil je član tudi samostojnega društva Danica, ki se je v njegovem času imenovalo mladeniško in je sprejemalo samo samske fante. Nosilci rakve pri pogrebu so bili člani Danice. Pokojnik je bil iitograf po poklicu. Ko se ga je začela pri delu lotevati takozva-na poklicna bolezen (occupational disease), si je kupil na Willardu, Wis., farmo in se tja preselil. Ker dela na nji ni zmagoval, se je vrnil v Chicago. Težko bolan je bil več let. Zapušča sorodnike. JOLIET, 111.—Umrl je Frank Laurie, Sr., star 66 let. Dobil je srčni napad, prepeljali so ga v bolnišnico, Itjer je v pol ure izdihnil. Pokojnik je bil doma iz Srednje vasi v Loškem Potoku. V tukajšnji American Steel & Wire tovarni je bil uposlen 50 let. Za njim žaluje soproga Mary (rojena Rogina); pet sinov. Frank Jr., Chicago; Joseph, Edward, Raymond in George, vsi V Joletu; tri hčere, Mary Bra vato, Matilda in Cecilia; 7 vnukov; dve sestri in brat v Evropi. Bil je član, večkratni uradnik in delegat društva sv. Frančiška št. 29 KSKJ, društva Najav. Imena, in član ter večletni predsednik društva Triglav, kjer se je v prejšnjih letih'^ veliko udejstvoval pri igrah in raznih prireditvah. Bil je tudi član United Steel Workers Local No. 1445. —Umrla je Mrs. Rose Hrva-tin, star 56 let. Bila je na svojem vrtu in se je nenadoma zgrudila. Ko so jo pripeljali v bolnišnico, so jo pronašli že rnrtvo. V Joletu je živela 25 let. Zapušča žalujoče: soproga, Andrew J., tri sinove, Andrew Jr., in Arthur A. v Jolietu ter Albert J. v vojaški službi »v Nemčiji; tri hčere, Rose-Mary in Eileen v Jolietu in Bertha Nelson v Lockportu; dva brata, enega v Jugoslaviji in enega v Kanadi; štiri sestre, Mrs. Mary Sluga, Mrs. Antoinette Sluga, Mrs. Josephine Petric in Miss Jennie, v Jugoslaviji ter več sorodnikov. Bila je članica KSKJ in SZZ. MILWAUKEE, Wis.—Dne 27. julija je umrla v bolnišnici 57 let stara Mary Kovacich, članica SNPJ. Rojena je bila leta 1899 v vasi Selo pri Trebelnem na Dolenjskem. Zapušča sinova Josepha in Louisa ter sestro Sophie Zuzek v Jugoslaviji. FRONTIER, Wyo.—V Dia-mondville, Wyo., je dne 31. julija umrl 70 let star Jacob Turk, član SNPJ. Bolan je bil zadnjih 10 let. Rojen je bil v Zgornjem Logatcu, odkoder je prišel v Ameriko pred 50 leti. Zapušča sina in hčer. FRANKLIN, Kans.—Dne 28. julija je po daljši bolezni umrla članica SNPJ Rose Masel. Rojena je bila 23. junija leta 1898 v Zagravu, Smarjete pri Krškem. Njeno dekliško ime je bilo Terezija Kernc. Zapušča dva sinova iz prvega zakona, enega sina in hčer iz drugega ter soproga Franka. PITTSBURGH, Pa. —Tajnik društva 118 SNPJ Joseph Hrva-tion se nahaja v bolnici West Penna že štiri tedne. KITAJSKA RESTAVRACIJA V ZAGREBU Po vsej verjetnosti bodo v kratkem odprli v Zagrebu kitajsko restavracijo. Okrajni ljudski, odbor že proučuje predlog kitajskega veleposlaništva, da bi odprli kitajsko narodno restavracijo. Ce bo odbor ta predlog sprejel in našel v mestu ustrezne prostore, bodo Zagrebčani imeli še eno prijetno in hkrati za naše razmere nenavadno restavracijo. Po dosedanjih načrtih bo nudila le kitajske jedi in pijače, vsi uslužbenci, tako kuharji kakor natakarji, pa bodo Kitajci, ki bodo oblečeni v narodne noše. Tudi uprava Zagrebškega velesejma je prejela pred kratkim podobno ponudbo, ki jo je poslalo neko madžarsko gostinsko podjetje. Po tem predlogu bi v velesejm-skem paviljonu odprli madžarsko restavracijo, ki bi obratovala vse leto, njene goste pa bi zabavala seveda tudi tradicionalna madžarska glasba. RONTGENOV ROJSTNI KRAJ V javnosti je malo znano, da je bil sloviti znanstvenik Wil-Lielem Conrad Roentgen rojen v Remscheidu. To nemško mesto je nedavno tega prekoračilo številko 100,00 prebivalcev in si 3 tem pridobilo pravico naziva najmlajšega nemškega velemesta. Mesto je neke vrste posrednik za izvoz in uvoz blaga, mimo Lega pa je tudi pomembno kulturno središče. Njegovi prebivalci so najbolj ponosni na bogati muzej z neprecenljivimi dragocenostmi in na Roentgenski inštitut, v katerem so pogosto konference mednarodnega roentgenskega društva. LONDONSKI SESTANEK ATOMSKIH STROKOVNJAKOV Prošli mesec je bila v Londonu štiridnevna mednarodna konferenca o fizikalnih vprašanjih nuklearnih reaktorjev, ki jo je pripravil angleški fizikalni inštitut v sodelovanju z angleško upravo za atomsko energijo. Posvetovanje je bilo v dvorani inštituta elektrotehničnih inženirjev v Londonu, udeležili pa so se ga številni jedrski fiziki in inženirji z 21 držav. Na konferenci je imel pozdravni govor direktor Inštituta za proučevanje atomske energije v Har-wellu sir John Cocf-oft, ki je govoril o znanstvenih problemih v razvoju jedrske energije. V okviru posvetovanja so odprli tudi posebno razstavo, ki jo je pripravila angleška uprava za atomsko energijo. Vsa poročila, ki so jih prebrali na posvetovanju, bo kasneje objavil Fizikalni inštitut. MILIJONI ZA ZNANSTVENO PROUČEVANJE TRAHOMA V Veliki Britaniji so zbrali 700,000 funtšterlingov za boj proti trahomu. Sloveči angleški očesni zdravnik sir Stewart Duke Elder je prispel nedavno v Jeruzalem, kjer si je ogledal poslopje novega inštituta za znanstveno proučevanje trahoma. Inštitut bo tesno povezan z novo bolnišnico za očesne bolezni v Jeruzalemu. Sadove tega znanstvenega dela bodo zbirali v Londonu, na Srednjem vzhodu, v Severni Afriki in na drugih področjih. Dobrodošli bodo zlasti zdravstvenim oblastem v nerazvitih deželah, kjer je trahom pereče vprašanje, predvsem med siromašnimi sloji prebivalstva. Pogoji za znanstveno delo na področju Jeruzalema so zlasti ugodni, ker je tam mnogo beguncev iz sosednega Jordana, med katerimi je ta bolezen zelo razširjena. ZAKONSKA ZVEZA 'V neki družbi so govorili o zakonski zvezi. Neko pametno, toda zelo amerikansko Američanko so vprašali: kaj misli o tem. Ne da bi pomislila, je odgovorila : "Ce hoče biti žena srečna z možem, mora izpričati mnogo razumevanja in nekaj ljubezni. Ce pa hoče biti mož srečen z ženo, mora izpričati mnogo ljubezni in prepričanj, da je nikoli ne bo mogel razumeti." PETEK KOT DAN POČITKA Sovjetsko veleposlaništvo v Kairu je sporočilo, da bo uvedlo v bodoče petek kot dan počitka, ker je to v skladu z muslimanskim praznikom v Egiptu. Egiptovska vlada namerava uvesti petek kot splošno veljavni dan počitka v vsej deželi. Doslej tuje banke, šole in trgovine niso bile odprte ob nedeljah. DRŽAVNI STRANKARSKI ZBORI Misel, da bi kandidata za dva glavna voljena položaja v Združenih državah, to je za predsednika in podpredsednika, izbirali na državnih političnih zborih, oziroma sestankih, se je porodila pred 124 leti. Začetek je bil storjen maja 1832 v Baltimoru v državi Maryland, ko je demokratska stranka soglasno izbrala Andrewa Jacksona za kandidata za drugo predsedniško štiriletje. Za podpredsedniškega kandidata so določili Martina Van Burena. V tistih časih je štelo prebivalstvo približno 13 milijonov ljudi. L. 1952 so se demokrati in republikanci zbrali v Chicagu. Demokratski predsedniški zbor bo letos 13. avgusta znova v Chicagu, republikanci pa se bodo 20. avgusta sestali v San Franciscu. Konvencijski ustroj je v mno-gočem svojevrsten. V nobenem pogledu nima nikake zakonite moči. Sredstva preskrbi v glavnem stranka, čeprav se zaradi poslovnih koristi, ki so v zvezi s takšnim zborovanjem, razna mesta vneto potegujejo za go-stiteljsko čast in so za morebitno počastitev voljna tudi plačati. Zbor je povsem strankarska zadeva. Prvenstveni namen je seveda izbira strankinih kandidatov. Istočasno pa se nudi stranki prilika, da ugotovi politična mnenja svojih pristašev. Kar se tiče pestrosti in dra.-matičnosti, se le malo predstav lahko primerja z velikim strankinim zborom. Pozorišče je ogromna dvorana, okrašena z zastavami in slikami. Zboru prisostvuje deset do petnajst tisoč ljudi. Najznačilnejša poteza strankarskega zbora pa je verjetno hrupnost in dozdevna brez-glavost. Ko presednik strankinega državnega odbora uradno prične zborovanje, je najprej na vrsti molitev, za tem pa udeleženci zapoje jo državno himno. Po predlogu članov strankinega državnega odbora izberejo odposlanci stalnega predsednika zbora. Nato določijo še začasne funkcionarje. Zatem pride na vrsto poročilo odbora, pravila zborovanja in druge zadeve. Temu sledi najvažnejša točka dnevnega reda: čitanje strankinega volilnega programa. Volilni program je javni razlas strankinih načel in načrtov. Na ta način volilci spoznajo načela vsake stranke: kaj misli napraviti, kako gleda na državna in mednarodna vprašanja in kako misli izboljšati položaj v državi v korist državljanov. Čim je strankin volilni program odobren, pride na vrsto osrednja točka zbora: določitev kandidatov za predsednika in podpredsednika Ameriških združenih držav. Običajno imenuje vsak®^ kandidata njegov vodilni Ko so znana imena vseh p sedniških kandidatov, л glasovanja. Odposlanci poedi^ držav, katere kličejo po nem redu voditelja vsakega poslanstva, najavijo, koliko g sov bodo njihova odposlans dala raznim kandidatom, ve nato seštejejo in če d" kandidat ni dobil večine, do novega glasovanja. S po® kom nadaljujejo, dokler so- tak« vsc izbere enega kandidata, običajno najavi imenovan]® glasno, da ima zmagovalec za seboj strnjeno in skladno stranko. Podpredsedniškega izbere običajno glavni vod^ stranke po posvetovanju s s kinim predsedniškim kan , tom. Kandidat za podpreds ka mora biti sprejemljiv dilnega kandidata in za ker sta predsednik in po^P'^^g sednik po običaju izvolje^^ , strankini listi in si skupno pr' de vata za izvolitev. 2bor ® odobri izbiro podpredsednic ® kandidata. Zaključne ure zborovanj^ posvečene manj pomeni strankinim zadevam in ^ vanje nato do naslednjih P sedniških volitev zaključijo-Common ITALIJANSKI AVTOMOB^^ PRODIRAJO V IRAN _ Italijanska industrija bilov proda zadnje čase ^ več svojih izdelkov tudi v Največje je v tej deželi P^^t 3eva,nje po avtomobilih ^ф\, 1100," nekoliko manj P® .p 300," najmanj pa po avtom" "Fiat 1400." IZUMITELJ PROMETN® SVETILKE UMRL V Floridi je umrl Lewi Potts, izumitelj ^ ^j.j. rUhiene-rdeče svetilke, ki n® žiščih velikih mest ureja Prvo takšno svetilko so pos^^ ^ v Floridi pred 36 leti, kwali^j|[ se je razširila po vsem Potts je- bil star 71 let. POHITETI MORA j,jci "Zenica, kupil sem vstoP za opero." "O, kako sem vesela! se preoblečem." ^ "Ja, toda pohiti po ker pojdeva v gledališče Že jutrišnjem." KRAJŠE CIGARETE Tobačna tovarna v vz nemškem Dresdenu je ci- prodajo komaj 4.5 cm garete namesto dosedanjih' merijo 7 cm. S tem želi toV ^ ugoditi tistim potrošnikom^' jim je nikotina dovolj že E" kaj dimih in potem odvržej" lik ogorek. NAD MILIJARDO ZAPOSLENIH Po zadnjih statistikah je na /sem svetu približno 1025 milijonov ljudi zaposlenih v podjetjih, ustanovah, obrti in kmetijstvu. Od tega pride na kmetijstvo in z njim povezane poklice okoli 599'r, na trgovino in vae, kar je z njo v zvezi, okoli 23%, le 18% pa na industrijo. Mednarodni urad dela v Ženevi, ki je pred kratkim objavil te podatke, pripominja, da so odstotki na raznih celinah seveda različni. Tako je z industrijo najslabše na Oceaniji, medtem ko je v Evropi zaposlenih v industrijskih podjetjih 33%, kar gre predvsem na račun nižjega odstotka - kmetov. I^ILSENER PIVOVARNA POVEČALA DELOVALNICO Med najbolj znanimi in uspešnimi pivovarnami v Ameriki je Pilsener Brewing Company v Clevelandu, Ohio, podružnica City Products Corporation. Predsednik in generalni poslovodja družbe je George S. Carter. Pilsener pivo je bilo naj-prvo predstavljeno v Clevelandu leta 1892 in skozi vsa ta leta ima stalno veliko prikupljivo moč in v zadnjih petih letih je bilo več tega piva razprodanega kot pa je vodstvo predvidevalo. tri Pregled na prodajnem , pive je pred nedavnim da se je Carter's P-0-^-pomaknilo iz tretjega ^ gg mesto in sicer vzlic temu, d^ _ en« bila druga vrsta piva oglaševana lokalno in idn"' f^ravljice Huseina Sakida ali poldrugi dan v Sarajevu Sakida sem našel ^useina klanj.^®ligovičih, na strmem pobočiJ% ^^'^ajevom, tja proti je beč Trebeviča, ki % hiš" in razprše- tjgtt svojem grebenu lifie 2-^' 2nova dodal belkaste Snega spomladanskega ^Gd gručo ali Vp Sakida Huseinoviča ^'oboda^^^^ Slobodanoviča ali 8lu^^' A našel Oii jg Huseina in povedal žil ipL , JG tako ime. Odlo- ki; ^zbUi obrabljeni, do- . eaeni skiro, s katerim lancu P'^Gj spuščal po %]ецо Ф in sedel v svežo '^obn?^'! vegaste ^^•"ine nekdanjega КЧдц^д , pokopališča. Nosil je koliko ^°P^tke in modre, ne-krpamo trenirke s sivima je bil kolenih, star pa °krog 10 let. Veliko 4t njegova zgodba onih starejša celo od Rjeg^ D kamnov okoli '"ejših ° podobnih, veliko sta-»kih K ^"^'^o^govatih bogomil-®o raztreseni po 6, morja ^Grcegovini doli do Posega ^ tiolj v preteklost Sih %a. In slove potem: zgodba o na- jih ^ kničarf odganjali in Bih, ki g vzgajali; pa o dru-V Bog^Q^ dunajska cesarost i" svojo čil vse dokler ni po- V karv,.. strel in dokler se o*4л % STRAN 4 ENAKOPRAVNOST "Opatov Praporščak" Spisal FR. REMEC Nadaljevanje Polonica je skočila k vratom. Ali ta so bila od zunaj zaprta. Na ves glas je kričala: Pomagajte, gospod opat umira! Zdaj je odletel zapah in v sobo je stopil Jernej Kos. —Gospod opat—je zaklical. Jaz sem tu, Jernej. —Zgrabi to punico in zapri jo v klet—potem pa pošlji kakega človeka sem, in luč preskrbi! Jaz sem ranjen— Jernej Kos se je prest »"a šil in ni vedel, kaj bi storil. Prijel je Polonico za roko, potem pa za čel klicati hlapce. Prihiteli so od vseh strani, hlapci in dekle. —Pomagajte premilostnemu opatu, jim je Jernej Kos ukazal. In med tem, ko so pohiteli na pomoč opatu, ki je bil brez zave sti omahnil na posteljo, je Jernej Kos vlekel Polonico po stop njicah nizdol in jo pahnil v temno klet. V tem, ko je zaklepal težka vrata, se je dekle joka je zgrudilo na vlažno zemljo XV. Težko je prišel' Matija Jazbec na grajščino Smreko. Na potu je večkrat omahoval, kajti bil je vsled Izgube krvi silno slab, ali njegova železna volja je piema-gala telesno slabost. Grajščinski oskrbnik—Rovanov oče—ga je prijazno sprejel in je prijateljsko zanj skrbel, tako da je Matija čcz nekaj dni bil zopet na nogah. Samo ^'avo je imel obvezano, da so ga grajščinske ženske imenovale Turka. =9? CHICAGO. ILL. FOR BEST RESULTS IN ADVERTISING CALL DEarbron 2-3179 WANTED TO RENT STOUFFER RESTAURANT Ass't Mgr., wife and child desires 4 to 5 room apartment unfurnished. 1st or 2nd floor on North Side. Up to $100. Contact Mrs. Myers. LAkeview 5-3505 DOMESTIC HELP COOK - GENERAL HOUSEWORK Experienced and references. 2 adults. Stay. Own room, TV. Winters in "Florida. Write to Slovene Daily, Box 180. 139 N. Clark Chicago 2, 111. HOUSEKEEPER or Couple — Light cooking. Stay. Country home. Good wages. Own room. HAymarket 1-5225 BUSINESS OPPORTUNITY PLASTIC Wall Tile Molding Business — Good opportunity for small investor. Plastic molding machine and dies and other equipment. — John Koranek HAymarket 1-3344 Brookfield — HUnter 5-6231 RESTAURANT AND TAVERN — Suitable for couple or partners. Established business. Across from Warehouse and Trucking Line. Reasonable. SAcramento 2-9767 WHOLESALE MEAT PACKING HOUSE Good established business Truck route Grossing $200,000 annually House on 12 acre land Includes 20 odd buildings Write or Phone CARL CENG Bungalow Market Lake Villa, III. Phone ELIioH 6-4301 Matija je samo staremu Ro\a-nu povedal, kaj se je zgodilo v koči na hribu. Vendar se je kmalu raznesel glas, da sta izginili Polonica in njena babica. Sosedje so bili začeli ženski pogrešati; šli so končno v kočo in se prepričali, da sta izginili, in da je v sobi vse krvavo. A kmetski ljudje so tudi takoj začeli ugibati, da morajo biti pri tem dogodku udeleženi samostanski ljudje. Tudi na smreško grajščino so prišli glasovi o tem dogodku in Chicago, m. HELP WANTED MALE PAPER BOX MACHINIST West Side manufacturer has an opening for ' MACHINIST experienced in setting up and repairing and quad stayer and S. & S. wrappers. Good opportunity for the RIGHT MAN. Steady work; good pay. A. STEIN « CO. 1149 W. CONGRESS PARKWAY Phone MOnroe 6-2924 DRAFTSMEN IMMEDIATE OPENING FOR Top Notch Men who are skilled Draftsmen and who expect to be paid accordingly. M e n WHO QUALIFY will be given the opportunity to advance into Engineering and Supervisory Positions. SOLAR OFFERS • Profit Sharing Program • Liberal Vacation Plan • Group Insurance Plus many other Benefits. Men who qualify will be paid all relocating expense. WRITE IMMEDIATELY Give complete history of past Experience, all replies held confidential. Address Personnel Dept. SOLAR AIRCRAFT CO. DES MOINES, IOWA DRAFTSMEN EXPERIENCED Either DESIGNERS Or DETAILERS We have several openings in our expanding organization. If you are looking for: Creative Challenges A New Opportunity Variety of Assignments Steady Employment Many Company Benefits Write giving complete resume — all replies held confidential. GENERAL ELECTRIC CO. LAMP WIRE & PHOSPHORUS DEPT. 1331 CHARDON RD. Euclid, Ohio vzbudili posebno med ženskami veliko zanimanje. Pri večerji ni bilo o drugem govora, kakor o skrivnostnem dogodku v koči na hribu. Posebno so ženske silile v Matijo, ker so vedele, da je poznal Polonico in njeno babico in da so mu samostanske razmere dobro znane. Toda Matija se ni dal zapeljati, da bi bil kaj povedal, nego je le zbijal navadne svoje šale in se delal popolnoma nevednega. —Časih sem mislila, da si ti Matija moder, kakor kralj Sala-mon, je nevoljno rekla dekla Reza, ki je bila najbolj radovedna med vsemi posli. Vse si hotel vedeti in vse uganiti—o tem slučaju pa ničesar ne veš. —Ali misliš ti Reza, da je bil kralj Salamon res tako posebno moder, kakor o njem pridigu-jejo ? je vprašal Matija mirno in z dostojanstveno zaničljivostjo, kakor mož, ki se zaveda svoje imenitnosti. Chicago, m. REAL ESTATE EVANSTON — 6 room, 2 bath, 3 bedroom, adaptable home, IVž car garage, patio, breezeway, cermaic tile kitchen, bath. Owner. 3388 Payne UNiversity 4-9838 DES PLAINES — 7 room, 3 bedroom ranch style house. Large den plus fireplace, full basement, attached garage, oil heat, Уг acre lot. $20,500. CLearbrook 3-6594 BY OWNER — Wonder Lake lot — 80x145. All improvements in. $975. Two blocks from lake. WEllington 5-9662 WESTMONT Holy Trinity — By owner. Cape Cod $15,900. Good shopping,' transportation. Lot 60x150, completely landscaped, fruit trees. Garage with covered patio, aluminum awnings, combination storms & screens, 3 bedrooms, tiled bath, birch cabinet kitchen, large living room and dining room. Tiled floors. Fire alarm system. 325 So. Hudson Downers Grove 6148R BY OWNER — Immediate possession in vicinity of Maplewood & Diversey. Modern 7 room frame sided. 5 down, 2 up, new roof, full basement, new forced air gas heat unit, enclosed porches, low taxes. ARmitage 6-6769 ST. THOMAS MORE — By owner. 5 rooms, attractive kitchen, full basement, extra large 2 bedrooms, tile bath, big yard. Priced right. Open Sunday 1-5. 8236 S. Washtenaw WAlbrook 5-0358 BELMONT - Central — 9 room brick house with 4 room modern cottage in rear. Priced right. By owner. 5301 W. Melrose St. AVenue 3-7763 6 ROOM BRICK HOUSE — IVž baths, 3 bedrooms, 2 car garage and many extras. Near school and transportation. Immediate possession. By owner. 3352 N. Neva Mulberry 5-7155 Уг ACRE — Medinah Spring Valley. Corner. Beautiful surroundings. $4,300. Must see to appreciate. By owner. Victory 2-0514 BY OWNER — 5Уг room brick corner ranch. 5 years old. 3 bedrooms, tile utility room, attached IVž car garage, many extras. Must be seen to appreciate. $29,800. 3100 N. Austin BErkshire 7-7193 DES PLAINES — 6 room. UA story, full basement. Close to transportation and schools. Brick siding. Priced to sell. By owner. VAnderbilt 4-7777 SKOKIE — St. Lambert's Parish Free school bus. Center Hall Georgian. Lannon and brick, 3 twin bedrooms, IV^ baths, dining room, large kitchen. New decorated & beige wall to wall carpeting, gas heat, screened porch, new awnings, 2 fireplaces, recreation room, large double garage. In 30's. By owner. Best offer. ORchard 5-6160 4 ROOM HOUSE — Gas heat, built in oven, tile bath and kitchen, G.E. washer. Low down payment. Can be seen any time. Glen Ellyn 4360 W —No, lej ga, kako neumno iz-prašuje! se je rogala Reza. Seveda je bil moder. AJi si že pozabil, kako sta se dve materi kregali, čigav da je otrok in kako da je kralj Salamon potem modro uganil, katera je prava mati. —Prava reč, taka sodba, je dejal Matija. Tako modro sodbo, kakor kralj Salamon, bi jaz tudi znal napraviti. In še prav gotovo! Ženske so udarile v smeh, Matija pa se ni dal premotiti, nego je rekel: —Pravo mater kakega otroka se kmalu najde, ali pravega očeta najti, to je umetnost. Zato pa jaz na tistega kralja Salamona nič preveč ne dam. Zdaj so se ženske začele jeziti in vse vprek vpiti na Matijo, ta pa se je le zadovoljno smejal kakor vselej, kadar je kako poredno uganil. Vrišč se je šele čez nekaj časa polegel. Kočijaž Marka, ki je bil med tem prizorom samo jedel in jedel, je zdaj odložil žlico. —Čudne stvari se časih gode, je rekel cmoka je, prav čudne stvari. V nedeljo sem bil v Višnji gori, pa sem slišal, da je krčmar-jeva mačka vrgla eno mačico pa enega psička. —To je že mogoče, je menil Matija. Jaz sem v Ljubljani dfo-živel še vse kaj drugega. Spoznal sem žensko, ki je rodila enega peka, enega čevljarja in enega krojača. Kočijaž Marka je zazijal, ženske pa so planile na Matijo, obsipale ga z odbranimi psovkami in ga naposled pognale iz veže na dvorišče. Tu je Matija naletel na starega oskrbnika Rovana in šel z njim pred' grajščinska vrata, kjer sta legla v travo. —Bil sem v Zatični, je povedal stari Rovan in sem izvedel, da je opat bolan. Pripeljali so ga iz pristave v Križni gori. Pravijo, da ga je na lovu nekdo napadel in ranil. —Kdaj pa se je to zgodilo? je vprašal Matija. —Že pred več dnevi, tisti dan, ko sta izginili Polonica in ћјепа mati. Matija se je zamislil, čez nekaj trenotkov pa je vstal in dejal staremu Rovanu: —Gospod, posodite mi kak dober meč—in kako bodalo—dobro bo, če grem pogledat v samostan—morda le izvem, kje imajo Polonico skrito. —Matija—to je nevarno. Kdo ve, kaj se lahko zgodi. V tem trenutku se je začulo peketanje konjskih kopit in v tistem trenotku je že Matija planil naprej in za vriskal: —Andrej—hvala bogu, da si prišel. Andrej Rovan, opatov praporščak, je skočil s konja. Poljubil je svojega očeta in prijateljsko stisnil Matiji roko. —Tu sem—in tu ostanem. Za ves svet ne bi šel več od doma, je veselo rekel Andrej, in je šel z očetom in Matijo v hišo. Matiji pa se je lice zmračilo in globok vzdih mu je izvil iz prsi. —Huda ura bo, je mrmral polglasno. Bog daj, da bi bila že prestana. XVI. Bila je noč, ko sta šla Andrej Rovan in njegov zvesti tovariš Matija Jazbec iz smreške graj-ščine doli proti Zatični. Matija je bil Andreju pač povedal, kaj se je zgodilo, zamolčal pa mu je, da je zatiški opat preoblečen za tatinskega lovca, Polonico zasledoval in da je opatov oskrbnik Jernej Kos s svojimi hlapci odpeljal dekleta in njeno babico. Tako sta se namreč dogovorila z Rovanovim očetom, da bi Andrej v prvi jezi ne storil kake nerodnosti in morda celo opata napadel, za kar bi bil prav gotovo obglavljen. Noč je bila mehka in tiha, ko sta šla Andrej in Matija med travniki in polji doli ^roti Zatični, kjer sta mislila najprej vprašati daljno sorodnico Polo-ničino, če ona kaj ve, kam da je Polonica izginila. Med potjo je Matija na različne načine pripravljal Andreja na to, da izve popolno resnico. —Veš, Andrej, mu je rekel, meni se zdi, da je najbolje, če se človek sploh ne ženi. Sicer se mnogo govori, da je rodbinsko življenje najlepše, a meni to ni šlo nikdar v glavo. Tudi višnje- gorski pek misli tako. Oni dan mi je rekel, da najlepše rodbinsko življenje ima vdovec brez otrok. —Za take šale nisem razpoložen, je osorno odgovoril Andrej. Pusti me ž njimi v miru. —Saj se ne šalim, je zatrjeval Matija. Bog ne daj, da bi se šalil. Zakaj bi se pa ne pomenila o zakonskem življenju, saj greva vendar Polonico iskat, ker jo hočeš ti vzeti. —No, pa povej svoje mnenje, je nestrpno dejal Andrej in pospešil korake. —Moje mnenje — hm—moje mnenje je, da stori najbolje tisti, ki se sploh ne ženi. Kaj pa je zakonski mož? Reva vseh rev. Mož hlače oblači — nosi jih pa žena. In to naj bo sreča? Andrej ga niti poslušal ni in zato mu tudi ni odgovoril. Molče sta nekaj časa korakala drug poleg drugega. —Ti, Andrej, je čez nekaj časa zopet začel Matija, ali se še spominjaš tiste pridige, ki jo je imel prijor Markvard o ljubezni. —Ne, je bil kratki odgovor Andrejev. —Pa je škoda, je menil Matija. Prav dobra pridiga je bila. Ali veš, kako zdravilo je prijor priporočal zoper ljubezen. —Ne, je dejal Andrej brez vsakega zanimanja za Matijevo pripovedovanje. —Ti bom pa jaz povedal, je nadaljeval Matija. Prijor je pravil, da je v starih časih živel neki grški modrijan, ki je učil, da so proti ljubezni tri zdravila; glad, čas in pa štrik. —Ali se naj obesim? je vprašal Andrej in se nasmehnil vzlic žalosti, ki ga je trla. —Kaj še! Poskusi s kakim drugim zdravilom. Lej, ko bi se ti tri dni postil in doma premišljeval, kaj je storiti, bi ti morda prišla kaka dobra misel, kako in kje bi dobil Polonico, če bi te ljubezen že sploh ne minila. —Kaj ne, jaz naj doma ležim, med tem ko je Polonica v največji nevarnosti. —E, posebnega se ji ne more zgoditi. —Ali to ni nič posebnega, če jo kdo zapelje? —No, nekaj prav poseW to pač ni. Saj se je že vec zgodilo. In—eden mora ve začeti. —Matija, je vzplamtel Andrej, če mi še eno tako po —ne vem, kaj se ti zgodi. Matija se je Andrejeve P nekoliko ustrašil, kajti po kem molku je začel ubirati dru strune. _ y —Lej, Andrejče, ko bi ti pameten, ko bi se dalo s ^ govoriti, bi ti jaz nekaj sveto —Kaj pa? —Nekaj imenitnega! —Torej povej! —E, kaj bi pravil, ko meten. Kar dreviš tja ^ap™ : v , . , v v I bi sam ne ves, kaj hoces; ^ obljubil, da boš pamften^^ boš ravnal po mojih ^^jel Andrej se je ustavil, P Matijo za jopič in ga tres^ vso moč. ji —Ti še nekaj več veš; mi povedal, je zakričal v v razburjenosti na Matijo- ^ —Če me boš tako stres ' . pade še duša iz života in ne bom prav nič vedel, јб voril Matija. —Povej, kar veš! —Jaz prav ničesar ne A drugi vedo! Toda—če i ^ izpustiš, ti sploh ničesar o® vem. . Andrej je Matijo Matija se je lepo počasi na travo kraj poti. , je —Tako si me stresel, moram malo odpočiti. Vsa3 ko, da duša spet najde svoj stor. —Matija, lepo te prosi#'^ vej, kje je Polonica, se J® iglasil Andrej. —Tega ne vem. Le to kdo bi nama mogel poved^ —Torej—usmili se *e vori— g gto- —Ali boš pameten in ril tako, kakor bom jaz ^ —Da! Prisegam ti, da * tako, kakor boš ti hotel- ^ —Potem pojdiva v ro. me. Čemu? je vprašal Andr®^ (Dalje prihodnjič) What bfhersra№~ Otiiers are taking effective actkn to coanter t&e threat of stum blight. Here is what you can do to protect your own property*and neighborhood. All over America, cities and communities are fighting blight. They're winning, too. All it takes is alertness. All it means is recognizing the danger, and acting to avoid it. With five millicm of our homes outright slums, and twenty million others threatened with decay, the need for timely action ia acute. This has been done Here are a few of many examples showing how blight can be beaten. Individuals first put their oVn house in order, then work with their neighbors for the common good. "You can protect your own property and neighborhood equally as effectively. In Maryland: Citizens' efforts resulted in the establishment of a special Magistrates' Housing Court to handle housing code violations. In Pennsylvania: A local Real Estate Board surveyed every property in town —got 500 substandard units improved, had 50 slums torn down. ■ In California: A citizens' committee influenced the city administration to streamline and centralize procedure in handling housing problems. In Ohio: A citizens' project published one of the first practical guides on conservation of declining neighborhoods, and obtained a charter amendment to establish a City Planning Commission. This must be done Much TMnains. it is up to you to protect your own future, to safeguard your own home and neighborhood. Stay alert for signs of slum encroachment. Ikke pride in your own property-make timely repairs. Then work with your neighbors for higher community standards. Some slums are beyond repair and must be torn down. Others can be remodeled, rehabilitated, saved. Support the groups which combat substandard housing, that seek higher local living standards. You can play your part in helping keep your own area and all oi America stroog and safe. —---- -you can do! Mauachusetts: Timely repairs protect private property. District of Columbia; Shabby area becomes a decent street. California: Ramshackle dwelling becomes a pleasant home. Florida; Local eyesores converted to handsome homes. eOOD NEIGHBORHOODS ARE OUR NATION'S STRENGTH ACTION ДшеДсзд Council To Improve Our Neighborhoods^ Write ACTION for information For information about bow you and your neighbors can work together to improve your home, your neighborhood and your community, write a letter explaining the exact information you need to A.C.T.I.O.N., Box COO, Radio City Station, Ntw York to, N. K