203. številka. Ljubljana, v sredo 3. septembra. XVII. leto, 1884. Izhaja vsak dan zvečer, izimši nedelje in praznike, ter velja po poŠti prejeman za avstrijsko-ogerske dežele za VBe leto 15 gld., za pol leta 8 gld., za četrt leta 4 gld., za jeden mesec 1 gld. 40 kr. — Za Ljubljano brez pošiljanja na dom za vse leto 13 gld., za četrt leta 3 gld. 30 kr., za jeden mesec 1 gld. 10 kr. Za pošiljanje na dom računa se po 10 kr. za mesec, po 30 kr. za Četrt leta. — Za tuje dežele toliko več, kolikor poštnina znaša. Za oznanila plačuje se od četiristopne petit-vrste po ft kr., če se oznanilo jedenkrat tiska, po 5 kr., če se dvakrat, in po 4 kr., Ce se trikrat ali večkrat tiska. Dopisi naj se izvole frankirati. — Rokopisi se ne vračajo. Uredništvo in upravništvo je v Ljubljani v Frana Kolmana hiši, »Gledališka stolba". Upravništvn naj se blagovolijo pošiljati naročnine, reklamacije, oznanila, t. j. vse administrativne »tvari. Vabilo na naročbo. Slavno p. n. občinstvo uljudno vabimo na novo naročbo, Btare gospode naročnike pa, katerim je potekla koncem meseca naročnina, prosimo, da jo o pravem času ponovi, da pošiljanje ne preneha. „SLOVENSKI NAROD" velja za Ljubljanske naročnike brez pošiljanja na dom: Za vse leto........ 13 gld. — kr. „ pol leta........ 6 „ 50 „ „ četrt leta....... 3 „ 30 „ „ jeden mesec....... I „ 10 Za pošiljanj t* na dom se računa 10 kr. na mesec, 30 kr. za Četrt leta. S pošiljanjem po pošti velja: Za vse leto........ 15 gld. — kr. n pol leta........ 8 „ — „ „ četrt leta........ 4 „ — „ „ jeden mesec....... I » 40 „ Upravništvo „Slov. ^Naroda*', V miru. —o.— Naslonimo Še nekoliko besed na zadnjo notranjsko volitev! Tega pač nihče mej nami tajiti se more, da bi bil pri tej volitvi kandidat nezavisne narodne stranko čisto lahko zmagal ko bi ne bila ta stranka le količkaj „ad hocu orga-nizovala in le nekoliko svojih močij osredotočila na volitvene agitacije bojišči. Agitacija z naše strani bila je le publicistična, volilci morali so s am i sezati po glasilih nezavisne narodne stranke, sami proučavati v njih dotične članke io naš tabur ni nobenega pošiljal vini k temu ali onemu volilnemu možu, da bi mu roko stiskal in obetal mu sveta nebesa že na tem svetu, če mestu vladnega kaudi-data voli kandidata nezavisnega. Uverjeui smo, da povprek vzeto, gola novinarska agitacija ne dosega Bvojega namena, storiti je treba še posebe kako Btopinjo, če se hoče v mladi dobi ustavnega našega življenja prodreti s svojim kandidatom. Nezavisni narodni stranki ni moglo biti čisto nič da tega, bode-li ali ne izvoljen mož, ki ga je morala proglasiti za svojega kandidata, če hoče hoditi po potih dosleduosti in političnega takta. A vender je sre- dišče te stranke ravno v očigled volitve notranjske držalo roke križem in poslužilo se izime od pravila političnega, katero terja, da agitacija do zadnjega ne sme ostaviti volilnega moža! Izime od tega pravila delajo se tedaj, kadar za kandidata ni nobene nevarnosti. In uprav to, da za kandidata nezavisne narodne stranke na Notranjskem ne more biti ue-varnosti, zavest, da bodo Notranjci, sloveči do pred kratkim zastran politične svoie ,superijornosti nad drugimi slovenskimi pokrajinami, sami po sebi vedeli nezavisnemu, v dlan položenemu kandidatu pripomoči do sijajne zmage, to je bilo tisto, kar je nezavisno našo stranko delalo neskrbno ter odvračalo jo od posebne, ne posredne agitacije v tej stvari. Načelo naše, dovolj je jasno in prepričevalno, ne bi bili torej verjeli, da ga bi baš na Notranjskem posamič vsakemu volilnemu možu treba bilo sazkro-jevati in razlagati! In nadalje smo si lahko mislili, da smo sami sebi toliko ponosa in tiste hvale pred svetom dolžni, da ne improvizujemo agitacijskih in političnih abc- šol za tak slučaj v oni pokrajini naši, ki je nam in svetu znana bila kot narodno najbolj zavedna, našim slovenskim idejam in načelom najbolj udana! Ali pokazala je volitev, da je bilo zanašanja in optimizma na naši strani nekoliko preveč! Varal se je marsikdo izmej nas tr ..' v tem, ker je mislil, da bodo agitatorji nasprotne nam strunke trohico lojal-niše vzpolnjevali svojo nalogo in zlasti, da si načelniki nuših političnih uradov svojih rok pri tem mazali no bodo! V istini je izvoljen bil kandidat vladne stranke. Deroča agitacija mu je vrgla man dat pred noge, v zadnjem trenutku moral je io Trojanski konj na volišče! Na vse to nezavisna narodna stranka ni mogla pripravljena biti, in zato ni imela posebnih poverjenikov, da bi agitaciji jezove stavili in ne pustili Trojanskega sleparstva v podteno družbo! Najmanj pa bi si bila misliti mogla, da se bodo Notranjci po vsem tem preplašiti dali! Znana stvar sicer že je, kar so mnogi volilni možje javno izust li — namreč, da so vladnega kandidata volili „proti svojemu prepričanju". Tudi nam je to dognana stvar, da je vladna stranka z zadnjo notranjsko volitvijo pridobila le jeden sedež v deželni zbornici, a da je princip, ki ga reprezentuje bivši kandidat nezavisne narodne stranke, še zmirom na Notraujskem tako zmagovit, kakor je bil prejšnje dni. Da so pa možje tej volitvi v prid omahnili 8 pravega svojega pota, to ravno je zasluga — neznosne agitacije! A tega, kakor rečeno, središče nezavisne narodne stranke poprej ni moglo niti hotelo v poštev jemati, in posebne agitacije za svojega kandidata ni postavljalo v boj, ker je ravno mislilo, da mora vladna agitacija iz zavedne Notranjske priti — prazna domov. Sedaj utegnemo imeti kaj povoda, da se kesamo svojega optimizma! To res ne more biti v posebno čast naši Notranjski, da se sedaj lahko govori o uspehih in učinkih agitacije, ki je tam prouzročila nekakšen videz narodovega mnenja, drugo izustilo, nego-li je še malo poprej bila in je še zdaj misel notranjskih rodoljubov. Taka agitacija le tam reže globoke brazde, kjer ni nobenega prepričauja, ali pa kjer je revno prepričanje pristopno slehernemu vnanjemu uplivu! Vender pa, opazujoč in obsojajoč uspehe vladne agitacije na Notranjskem, ne smemo prezreti jedne o 1 a j š a I n e okolnosti! Kako moremo zameriti notranjskemu preprostemu volilcu, da se da od Btrankarskih agitatorjev v prah tlačiti in od vladnih uplivov vezati, če celo jeden — hvalo Bogu, majhen — del naše inteligencije ni močan ali razsoden dovolj, da bi so upirai vetrovom, ki sedaj pišejo po našem ubornem politikovanji ? Ali narobe ni baš ta pristopuost in popustljivost pod vnanjimi pritiski kriva sedanji naši domači mizeriji, ali neso bili ravno vsled tega notranjski volilci postavljeni pred tanke, abstraktne politične probleme, ki so jih, vsaj v večini politično neizšolani, tem manj mogli razločiti v dobro in slabo, čim več so celo nekateri kranjski pos'.anci v isto svrho potrebovali — vladnih inspiracij in agitacij! S tega, pred jednim letom v Sloveucih vzpostavljenega stališča vidi se torej odločitev notranjskih volilcev manj graje vredna, da po jedui straui je celo obrazložena po politiki novopečene stranke. — Trgovska in obrtna zbornica. Trgovinska in obrtna zbornica imela je dne 20. avgusta t. 1. redno sejo pod predsedstvom zborničnega predseduika g. Josipa Kuša rja in v prisotnosti naslednjih gospodov zborničnih članov. LISTEK. Kitaj in njegove naprave.*) Ne zdi se mi potrebno pripovedovati, kako pogostem m'm se moral Čuditi, od kar sem se natančneje seznanil z zapadno-evropskimi šegami. Ne le vprašanja, ki so se mi stavila, temveč tudi knjige, ki se ponašajo, da priobčujejo poročila naravnost s Kitaja, pripovedujejo najneverjetnejše stvari. Evropce zabavajo pripovedke, da mi jemo pse, gostimo svoje goste s kačjimi jajci in pečenimi kušnrji, posmebu-jejo se našej nevednosti, kakor bi nevednežev ne bilo nikjer drugod; glejte, trdijo celo teko neverjetno stvar, da mi mečemo svoje otroke — svojo milo deco !?! za krmo živalim. Kaj tacega se pri nas ne nahaja. V tacih slučajih je najbolje, povedati resnico, in to hočem storiti. Nič ne daje bolj krivih pojmov o kakej deželi, kakor to, kar zapisuje kak potnik v svojo beležnico; prvi, kogar sreča, velja mu *) Ta spis je bil natisnen v „Revuo de deux Mondes". PiBal ga je Kitajec Čeug-Ki-Tong, ki je bil nastavljen prj kitajskem poslaništvu v Parizu. za obrazec celega naroda, katerega on hoče opisati in vsak razgovor s kakim malopridnežem skrbno zapiše in brani. A nravi iu običaji vsake dežele so rezultat stoletne zgodovine, delo cele vrste prejšnjih pokolenij in da se jih razume, treba drug za družim pregledovati minule dogodke in kako se polagoma zamenjujejo jedni pojmi z druzimi, sicer naše preiskovanje ne zasluži najmanjše verjetnosti. Mnogi pišejo knjige še pred potovanjem, io mnogokrat je namen izdati tako knjigo, že smoter potovanju; potujejo, da morejo, ko se povrnejo dati natisniti 300 tiskanih listov, ne da bi jim bilo kaj mari za resnico! Čim več napišete neverjetnega, groznega, — tem večji uspeh bode imela vaša knjiga. Meni se zdi potrebno, da bi civilizovani narodi osnovali r -sebno akademijo, ki bi pregledovala in pretre knjige, katere razlagajo običaje, načela vlad zakone tujih dežel. Ne smelo bi se dopuš čenje resnice iz dobičkarije in morala bi 1 znamenja, po katerih bi se ločila resničnp dela od lažnjivih. Resnicoljubne pisatelje kako osrčevati. Moj namen je v tem sp ":t»j, kakeršen je, opisati kitajske o1 r jaz poznam, a z evropskega stal jo besedo, potrudil se bodem postaviti se v položaj Evropca, kateri bi poznal Kitaj kakor jaz, ter hotel primerjati civilizacijo zapada s civilizacijo krajnega vztoka. Čitatelj naj sledi povsod za menoj. Seznanil ga bodem s svojo roddino, predstavil svojim prijateljem, poprosil ga z nami deliti naša razve-seljevanja. Razložil mu bodem naše stare knjige, priobčil mu nekatere podrobnosti o našem jeziku, seznanil ga z našimi običaji. Potem bova obiskala naše provincije, na potu se bova menila o domovini in o tem, kdo ga čaka doma. Zvečer bova prebirala naše pesnike in napeljal ga bodem, da bode čutil, kako se pri njih zliva harmonija kitic z globočino mislij. Tedaj bode on premenil svoje misli o našej civilizaciji. Prikupilo ae mu bode, kar je vzvišenega iravičnega v njej in prepričal se bode, da ni nič polnega na svetu, da vedno moramo nadejati se oljše bodočnosti. Sem ter tja kritikoval bodem v ^vojem spisu tudi zapadne nrave, pa le za to, ker se ni moč vedno navduševati. In čitatelj naj ne pozabi, da je v mojih rokah pero, a ne čopič in da sem se jaz priučil misliti in pisati po evropski. Ivan Baumgartner, Ivan Nep. Horak (podpre isednik), Anton Klein, Fran Kollmann, Alfred Ledenik, Mihael Pakič, Ivan Perdan, Vaso Petričič, Josip Ribič, Fran Sark in Jarnej Žitnik. G. zbornični predsednik ko-tutuje, da je za sklepanje zadostno število zborničnih članov zbranih, otvori sejo ter imenuje overovateljema zapisnika gg. Alf. Ledenika in Jarneja Žitnika. Potem naznani, da mu je od c. k. deželnega predsedstva došel naslednji dopis: „Čast imam naznanjati Vašemu blagorodju, da je po ravnokar mi došli brzojavki nj. eksceleuce gospoda glavnega pobočnika Nj. veličanstva feg. barona Mondela Nj. veličanstvo cesar za čestilko, katero ste v imenu trgovinske in obrtne zbornice povodom Najvišjega rojstvenega dneva izreki*, izraziti blagovolilo svojo zahvalo". Zbornica je to izjavo stoje vzela v znanje. I. Zapisnik poslednje seje se odobri. II. G. Mihael Pakic poroča o zborničnem računu n stavi v imenu odseka naslednja predloga: 1. Računski sklepi o zborničnem računu in penzijskem zakladu za 1883. 1. se odobre ter se računodajalcu da absolutorij . 2. redno izkazan račun se v zonislu §. 21. zakona z dne 29. julija 1868. drž. zak. št. 85 predloži nj. eksceleuci trgoviuskemu ministru potom c. k. deželne vlade. Predlogi se jednoglasno Vrfprejmo. III. G. Vaso Petričič poroča o prošnji občine Gradec za dovoljenje 4 seinnjev za blago in Živino, ;u sicer v ponedeijek po sv. Valeutiuu, v ponedeljek po sv. Florijanu, v ponedei)ek po Marijinem rojstvu in v ponedeljek po sv. Tereziji. Izmed občin so ugovarjale samo štiri, od treh občin pa neso došli nikaki izjavi G. k. okr. glavarstvo v ČJinomlji se je izreklo proti dovolitvi prošnje. Jednako prošnjo je uložila ta občina že 1874 in 1876. leta, a zbornica jo je tedaj odbila; ker su od-nošaji od tedaj niso spremenili, stavi odsek predlog: Z oruica naj se proti dovolitvi semnjev izreče. Zbornica vsprejme. jnedlog. G. Vaso Petričič poroča o prošnji podob-čine Nbdlesk za dva semnja za blago in živino, in Bicer v 24. dan marcija in v prvi ponedeljek po BV. Jane/.u Nepomuku V prošnji se omenja, da je LoJki dolini živinoreja zelo zuatna ni de mnogo po živin: povprašuje. Prošnjo priporoča tudi c. k. okr. glavarstvo v Logatci; tudi c. k. okrajn' zdravnik v Postojim izrekel se je na vprašanje okrajnega glavarstva za privolitev, češ da je živinoreja v Ložkem ok i .ji v istini na visoki stopinji. Z o žirom na to, da se je v Ložkem okraji v novejšem času živinoreja povzdignila kar je s števlkami dokazano z oziroin na to, da občine Logaškega in Kočevskega okraja niso ugovarjale, predlaga odsek: Zbornic* naj se izreče za dovolitev semnjev. Predlog se vt-prejme. (Dalje prih.) Politični razgled. Notranje dežele. V Ljubljani 2. septembra. Tabor, katerega so priredili Mladočebi v nedeljo v Kbuigsfeldu naHaiaviheni, bilje kljubu dežju jako mnogobrojno obiskan. \si govorniki so z jako ostrimi besedami obsojevali delovanje nemškega schulvtreina iu k*/ali na žalostne posledice, ki bi jih imelo to delovanje. Tabor je sklenil resolucijo na če^ke poslance moravskega deželnega zbora, da naj v zboru predlagajo zakon, ki bode otrokom za-branjeval obiskavati dole, kjer se ne poučuje v njih m Uennem jeziku. Včeraj seje sešel Kali«lti deželni zbor. Ta je jedini v Avstriji, ki ima še večjo veljavo. Vse druge deželne zbore so liberalci ponižali, samo gališkegn neso mogli. Ta deželni zbor nema samo pomena za Galcijo, ampak za celo državo. V galiskem deželnem zboru se že določi politika, katere se drža potem Poljaki povsod, to jo tudi v državnem zboru. Da je tako, poučil nas je veljaven mož poljskega kluba grof Adalbert Dzieduszvski, ko je poročal v Stanislavu svojim volilcem o svojem delovanji v deželnem in državnem zboru. Rekel je, da disciplina zahteva, da vsi poljski poslanci v drŽave em zboru hodijo po potu, katerega jim je od kazal deželni zbor. Tega s* mora držati celo poljski deželni minister. Te moške besede veljavnega poljskega politika naj bi si tudi marsikdo pri nas bolje utisnil v glavo. S tem je ta poljski poslanec naravnost povedal, da se celo minister mora držati politike, za katero se je odločil narod po Bvojih poslancih, ne pa, da bi se morali poslanci držati politike, katero jim diktira vlada. Poslanci sami morajo odločiti, in sicer popolnem samostojno, brez vsacega migljaje od zgoraj, politiko, katere se bodo držali, potem pa vsi od prvega do zadnjega morajo skrbiti, če treba tudi pritiskati, da se vlada ravna po njih željah. Da se poslanci morajo pri svojih odločitvah ozirati na želje Bvojih volilcev, je celo naravno, to zahteva že zmisel parlamentarizmu. S tem seveda ni rečeno, da bi poslanci ne sme i podpirati vlade. Tudi tu so nam Poljaki že dali lep vzgled, kako se ravnati. Oni so podpirali celo liberalne vlade, in podpirajo tudi sedanjo, samo poprej si zagotove, česa jim bode dala. Tudi naši poslanci naj vlado podpirajo, Če nam toliko da, d» je podpore vredno, če pa nam samo obeta, pa nič ne d&, tedaj naj jej pa moško obrnejo hrbet. Danes voli zffornfe-av atrijsko velepo-sestvo v deželni zbor. Nadejamo se, da zmagajo konservativci, kar bode odločdo većino v deželnem zboru. PredvČeraj so na Moluot;;rae konservativce in nasprotno. Pri bodočih volitvah si bodo najbrž povsod nasprotovali drug druzemu. To nasprotje pa bode koristilo samo liberalcem, ali pa vladi, ki bode ložje urinila nekaj svojih kimovcev brez vsake določne politične barve. II olaiidalia vlada je predložila zbornici načrt zakona, da se mej regentstvom, ne bode smela uvesti uikaka sprememba v nasledstvu. S fraiieoako-kltajskeffa bojišča sedaj ni nobenih posebnih novih poročil. Zdaj ko so razrušene trdnjave ob Minske) reki, je nekaj dnij mir. A dolgo ne bode m rno. kajti francoska poročila javljajo, da bode admiral Courbet kmalu naskočil kak drog kraj ob kitajskem obrežji, ako se Kitajci ne udajo. Bombardovali bodo Francozi tako dolgo kitajska obrežja, da Kitajci spolnijo francoske pogoje. Francoski pogoji so ravno tisti, kot so bili označeni v francoskem ultimatumu, samo da se bode sed*j zahtevalo 250 ne pa samo 80 milijonov frankov odškodnino in kako jamstvo za točno izvršitev pogodbe. Tako hitro pa še morda ne bo konca vojne, kejti Kitajci so neki silno razkačeni na Francoze, in njih vlada še vedno upa na zmago. Sedaj je neki razpisala neko darilo za glavo vsacega Francoza. — Znani angleški admiral Sir Edmund Hornby, ki je bil dalje časa predsednik najvišjega konzuiskega sodišfia v Kitaji in Japanu ter jako dobro pozna kitajske razmere, priobčil je v „Pali Mali Gazette" daljši Članek o francosko-k'tajskem konfliktu. Ta članek pisan je za Francoze v jako prijaznem tonu. Admiral pravi, da on neče preiskovati, kdo je kriv razpora, a to je gotovo, da Kitajci radi tujce za nos vodijo. To bodo tudi delali s Francozi, ako ne bodo pokazali dovolj energije in si pri sklepanji miru osigurali dovolj jamstev za izpolnenje pogojev. Kitaj se Francozom ustavljati ne bode mogel, manjkalo mu bode denarja, pa tudi izurjenih vojakov. Poleg tega ga bode pa ovirala velika korupcija uradnikov io pomanjkanje patrijotičnega čuvstva. Francozje naj samo zasedejo otok Formozo io nekatere druge pribrežne kraje, ter pobirajo carino, katero sedaj pobirajo Kitajci, b tem bodo najtežje Kitaj prisilili k prijeuljivosti. Nikakor pa ne kaže Francozom prisvijevati Pekinga in drugih velikih kitajskih mest, kajti s tem bi samo prisilili, drugam premestiti bivališče vladarja, druzega pa nič. Kitajska velika mesta je mnogo težje vzdrževati, nego pridobiti, ker so tako zelo obljudena. Dopisi. Z m«>traiiJslie|fžjo voljo prosile „maže" ; nsj jim puste treti, pa bilo je vse bob ob steno. Mar-sikak goldinurček so pridne ženske dobile za platno, ki ga sedaj ne bodo. Koliko denarja je prišlo v vas vsako leto tudi za kredo. Smelo trdim, da so sami vozniki nad 200 gld. na leto zaslužili. Sedaj vsega tega ni več, ker je d*l župan Pintbach kredo v zakup, in sicer tako, da srenja ne bode dobila zato nobenega vinarja. Sedaj imamo tudi tukaj razdelitev srenjskih gozdov. Cemtelia sta dva „maža", katerih nobeden ne pozna številk. Kdo jih je za ta važen posel izvolil, to ve že župan Pintbtcb. in kar on ve, ni treba, da bi tudi drugi vedeli. O nepostavnostih. ki se godijo pri rezdel tvi srenjsk h gozdov, ne bodem na drobno govoril, ker je bilo v tej -adevi itak več protestov in pritož^b na si. c. kr. deželno vlado odposlanih. Zato je pa tudi pri županu in Kirhmajerji toliko hrupa in vpitja, kajti ta dva magnata si niknkor ne moreta razLgati, d* bi se kdo predr/.nil njimm nuredbam jirotestovati naj bodo te dobre ab shbe. Čudno se nam tudi zdi, da pravega inženirja tukaj skoraj ni nič videti, da inženirjev posel opravlja večidel le njegov b'apec, Di pa naš žup^n in ž njim prvi „rat" Kner v HartmannsgrUuu na Češkem ima v svojem uljnaku panj čebel, kateri bi bil meseca junija t. I. lahko praznoval avojo 78 letnico. Te pridne ži valice so 29. junija 1806. leta prirojilo v Šaub (okraj Luditz) k tedanjemu posestniku Petru Schbinerju. 1844. leta je imel ta čebelar že 30 panjev zarodka in naraščaja od starih čebel, katere je to leto pred svojo smrtjo mej svojih osmero otrok razdelil. Ma t'čui panj je dobil na posebno prošnjo in željo njegov sin Josip Schbsner, kateri je bil takrat učitelj v G&bkornu (v okraji Pečau). 1873. leta umre Josp Sihomer iu zapusti ta tt*ri pan? čebel svojemu sinu Ivanu Schosnerju, učitelju v Hartmannsgitinu, kateri ga skrbno varuje in hraui kot pravo dragocenost. Omeniti nam je, da ima t!t stariua toliko liuditva in medu, da mu v vsej Českej ne najdemo jedoaceg.i. 1876. leta so te stare čebele zadnjič rojile in od teh njenih potomcev ne živi niti jedeu več. * (Staro-nemške kazni proti ponarejanju hrane.) V zbornega pisarja Baltazarja Mtlllnerja letopisih svobodnega neposrednjd cesarju podvrženega mesta NorimbHrka, katere hranijo zdaj v tamošnje mestue hiši arbivu, beremo mej mnogimi drutim) za nemško pravosodie srednjega veka I jirav zunimljivimi zapiski tudi rnične črtice o kužni proti ponarejanju, mešanju in kazenju jedi j in pijač. Te krt/ni pt«-segaio daleč drnkoiiične trdosrčnosti in grozovitosti krvavih in mučnih zagUvmh sodni) cesarja Karola V. V tem rokopisu beremo: 1456: Janez KOlbel, meščan v Norimberku in Li-nhi.rdt Fn y pl. Thalmessig, zaradi ponarejanja in mešanja žafrana in druz'h vonjav ž njijiniin ponarejenim blagom v petek po Misericordiii (t. j. drugi petek po Velikej noči) živa sežgana in bn>ujevka, kttera je blago prode jala, živ* zakopana v ponedeljek po Bonifaciji (14. maja). 1459 Ulrihu Heyde'nheimeriu, Nonmberšktmu meščanu, aer je vino (brez rtffiVca?) z vodo krstil in prod * jal, iz posebne milosti (hus gesunderen Gnaden) obe ušesi odrezali. (Dandanes bi morali torej skoro vsi krčmarji in skoro vsi vinski prodajalci brez ušes okrog hoditi). 1464 Margareto Wessnerin, branjevko v Noricnberku. katera je imela krive iu goljufne uteže, poleg vešal živo zakopali. — Hudo so nekedaj Nemci sleparjem na prste stopali. Zdaj pa živimo v času velike osobne prostosti, ko nas vsak brezvestnik lahko sle pari za drag denar, kakor mu ljubo in drago, ker gosposke res ne morejo nadzorovati vesti vsacega posamičnega, a hudo bi lahko kaznovale ponarejalce jedij in pijač. * (Anglešk vojak nema kredita.) Pred kratkim se je občinstvo v Kajiri jako uznemirilo in zelo prestrašilo. Nek anglešk vojak je po vseh me stnih m cestnih vogalih z bobnom razglasil oklic. Oni, kateri oklica neso razumeli, m po mestu brzo raznesli vest, da se je ravno očitno razglasil obsedni stan čez mesto. Nekateri dovtipneži so raztrosili glas, da se je izgubil pes angleškega generala. Vojak je pa oklical, da v Kajiro prišedšim vojakom Roval-južnega Kentpolka prebivalci ne smejo denar jev na upanje (vero) dajati in nikake stvari upati ker polkovno poveljništvo ni porok za plaćanje teh vojaških dolgov. * (Mnogoštevilna rodbina.) Kralj Si-amski je oče, kakor trdi r01estial Empir*' 263 (berite: Dvesto tri iu Šestdesetim) otroknri ta vladar Se mlad. se bo njegov zi znatno pomnožil, tako da bo število doseglo in znabiti še presegalo števi drega kralja Sa'omona. 55y ..Ljubljanski ■r ie še ok IX. številka „Ljubljanskega Zvona" ima naslednjo vsebino: 1. Gorazd: Najlepša pesen. 2. Dr. I. Tavčar: Mrtva srca. Povest. (Dalje.) 3. J. Trdina: Bajke in povesti o Gorjancih. 21. Peter in Pavel. 4. G. Jereb: Josip Poilmilšak, slovenski pisatelj. 5. S. Rutar: Akvileja. V. 6. J. Stare: Vinko. IV. 7. J. K.: Rožmarin. Pesen. 8. J. K.: V gaji. Pesen. 9. J. K.: Vrag. Pesen. 10. L. Pesjakov*: Popotni spomini. III.—IV. 11. J. Gimperman: Pevsko g&do. 12. J. Trdina: VinBka modrost. 12.—17. 13. Svoj-mir: Venoči cvetlici. Pesen. 14. K. Štrekelj: Novejši pisatelji ruski. II. Turgenev. 15. Književna poročila: X. Fr. Wiesthaler : Geschichte der slavi-schen Literaturen. XI. I. Šubic: Versuch einer Geschichte der Botanik in Krain (1754 bis 1883). 16. Slovenski glasnik. — „Ljubljanski Zvon" stoji za vse leto 4 gld. 60 kr.; za pol leta 2 gld. 30 kr.; za četrt leta 1 gld. 15 kr. Poslano. Danes, pri odhodu v Ameriko, se posloviva od najinih ljubih starifiev, sorodnikov, znancev in prijateljev. Bog Vas živi v railej domovini, v kojej so naju nekateri najini nasprotniki, Ratefiki mogotci tako težko gledali. Na svidenje! VTrBtu, v 1. dan septembra 1884. (554) Viktor Juvan. Bodtijan PetriB. Javne dražbe. 4. septembra: 3. eks. držb. pos. Marije Logar iz Gorenje vasi, v Logatci. 1. eks. držb. pos. Josipa Be-zova iz Obrka, 732 in 300 gld., v Novemmeatu. 1. eks. držb. pos. Janeza Jakobina z Ravnega, 1950 gld., v Ložu. TiUcI: dne 2. septembra. Pri MIoiim i Turnovskv z Dunaja. — Brunor iz Ru-dolfovega. — Suča iz Trsta. — Jordan z družino iz Celja. — Grilc iz Vač. pri .ti ni i o i i lloffmaii e Dunaja. — Dr. Bor iz Bu-dimpefito. — Baltagliarini iz Reke. — Sedmack iz Trsta. — Pertič iz Hrvatskega. — Strussler z Dunaja. Pri avstrijskem cesarji: llelbig iz Ciriha. Umrli so v IJiibljani: 27. avgusta: Srečko Vidmar, sin izdelovalca dežnikov, 4 mes., Stari trg št. 20, za kroničnim katarom v črevesu. 28. avgusta: Janez Gostič, delavčev sin, 6 ur, Kole-zijsko ulico fit. 6, za oslabljenjem. Bogomila K nv, hči tajnika deželnega odbora, 7 mesv Gospodske ulice si. 10, za božjastjo in drisko. — Marija Šk.ifar, hišnega posestnika hči, 2 mes., Črna vas St. 16 za božjastjo. — Helena Šešek, delavčeva hči, 5 mes., Kolezijske ulice fit. 18, za božjastjo. 29. avgusta: Ernest KonČar, krojačov sin, 23 let, Židovske ulico st. 5, za jetiko. — Jovana JezerBuk, delavčeva hči, 14 mes., Poljanska cesta št. 53, za oslovskim kaSljem. — Jožef Jeras, delavcev sin, 2 dni, Karlovska cesta št. 18, za oslabljenjem. — Janez Flere, hifini posestnik, 55 let, Gruberjeve ulice fit. 9, za spridenjem jeter. — Marija Jagcr, delavčeva hči, 3 mes., Hradeckijeva vas fit. 31, za božjastjo. 30. avgtiBta: Reza Tiskar, delavka, 21 let, na Sv. Petra cesta št. 60, za jetiko. — Matija Wosner, hifini posestnik, 62 let, Kolodvorske ulice fit. 22, za jetiko. 31. avgusta: Jera SiiStar, prodajalka zelja, (JO let, Dolgo ulice št. 1, za mrtvoudom. — Franca Verčič, mlinskega delavca hči, 17 mes., Sv. Petra cesta fit. 70, za vnetjem pluč. — Antonija Miči, goBtija, 72 let, EmonBka cesta št. 4, za vodenico. 1. septembra: Mina Perovfiek, gostija, 60 let, Hradeckijeva vas fit. 19, za otrpnenjem srca. — Marija Meglic, delavka, 29 let, Žabjak St. 5, za jetiko. V deželnej bolnici: 25. avgusta: Karol Zwayer, zasebni uradnik, 50 let, za edemom v možganih. 27. avgusta: Fran Ccrer, krojač, 30 let, za jetiko. Tržne eene v IJuM.ja n dne 3. septembra t. 1. Pšenica, hektoliter . . I Rež, „ ... I Ječmen „ ! Oves, n ... ; Ajda, P ... I Proso, „ ... Koruza, „ ... j Leča „ ... Grah „ ... ! Fižol , ... Krompir, 100 kilogramov . Maslo, kilogram . . Mast, n • • Špeli frifien „ . . „ povojen. „ . . Surovo maslo, r . . Jajea, jedno...... Mleko, liter ...... Goveje meso, kilogram Telečje „ „ Svinjsko „ „ Kofitruuovo - „ Kokos....... Golob........ Seno, 100 kilogramov . . Slamu, „ „ . , Drva trda, 4 kv. metre . > niobka, „ , , . gld. kr. 6 50 5 20 4 39 2 92 5 20 36 5 40 8 — 8 — 8 50 2 40 — 90 — 80 _ 66 _ 74 _ 85 — 2V, — 8 — 64 — 60 — 68 — 32 — 40 — 18 1 60 1 51 7 60 4 90 Meteorologično poročilo. 9 Čas opazovanja Stanje barometra v mm. Tem-peratura Ve-tr>.\ i Neb,. Mo krina v min. 1. sept. 7. zjutraj 2. pop. 9. zvežer 737-14 m. 736 68 um. 736-87 mm. + 10 6'C + 22-2° U 4>it*i'0 brezv. z. zah. z. zah. megla d. jas. j*- 000 mn. *| o. E 00 04 7. zjutraj 2. pop. 9. zvečer. 737-76 mm. 737-27 mm. 787-66■■. +12-3« 0 4 88 4° C -1-17-2° C sl. svz. sl. zah. sl. szh. d. jas. jas. jas. 000 u. Srednja temperatura obeh dnij je znašala -f- 16'3° in -f- 0-2°, za 0-7° in 02° pod normalom. _D-u.r_ajs_ca- borza dne 3. septembra t. K (Izvirno telegrafično porodilo.) Papirna ren a..........80 gld. 65 kr. Srebrna renta .... .....81 r 40 „ Zlata ren ... ......104 „ — „ fv marčna renta.........95 s 80 „ Akcije narodne banke ....... 852 , — „ Kreditne akcije........ 296 % 10 „ London........ ... 121 , 55 , Srebro............ — „ — . Napol.............. 9 , 65'/, , C. kr. cekini . ........ 6 „ 74 , Nemške marke ..... . f>9 „ 50 „ 4°/0 državne srečke iz 1. 1854 250 gld. 124 . — „ Državne Brecke iz I. 1864. 100 gld. 170 . — „ 4°/0 avstr. zlata renta, davka prosta. . 104 , — „ Ogrska zlata renta 6°/0......122 ,15 „ * i0.'. .... 91 „ 65 , „ papirna renta 5"/0.....88 t 35 , 5% štajerske zemljišč, od/ez. oblig. . 105 „ — „ Dunava reg. srečke 5°/0 . . 100 gld. 115 „ 75 „ ogmlj. obč. avstr. 41/»°/o z'Hti zaat. listi . 121 „ — , Prior, oblig. Elizabetiue zapad, železuice 108 „ 30 „ Prior, oblig. Ferdinaudove sev. železnice 105 . 50 „ Kreditne srečke......100 gld. 176 „ 75 , Budolfove srečke .... 10 „ 19 „ — , Akcije anglo-avstr. banke . . 120 „ 105 „50 „ Trammway-dru8t. vel j. 170 gld. a. v. . 212 „ 50 Dva dijaka se vsprejmeta v stanovanje in hrano blizu Sol, tudi se gledv na dobro šolsko napredovanje. Kje? pove iz prijaznosti npravništvo „Slovenskega Naroda". (532—3) Št. 14.792. štiri do pet let stari, _:-u.pijo se po prav dobri coni. Isti morajo biti 30 do 50 metrov dolgi, 20 do 24 centimetrov široki in 008 centimetrov debeli. Natančneje se izve iz prijaznosti v upravuištvu „Slovenskoga Naroda-. (556—1) debele češplje, vrste fižol, mlad Pri suhem vremenu trfraaa (ne tresena) jabolka, hruške, slive breskve, dalje finejše grah, sladko korenje, rajska jabelka, česen (porre), glive, šampinjane kupuje vsak čas in v vsakej množini po primernej ceni in prosi pismene ponudbe (508—8) Die Central-Station fiir Obat- und Gemuse-Verwaltung in Graz. Umetne (32—66) I zobe in zonovj a J ustavlja po najnovejšem a m e r i k an s k em načinu J ♦ brez vsakih bolečin ter opravlja ploinbovanja in *> ♦ vse zobne operacije ❖ ♦ zobozdravnik A. Paichel, ♦ + poleg Hradeckjjevega mostu, I. nadstropje. «• ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ »♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦» & ♦ Razglas. Pri srečkaoji 70 lozov mestnega Ljubljanskega posojila, ki se je po načrtu vršilo v 2. dan septembra 1884. leta, so bile vzdignene: Št. 29 275 z „ 17 755 „ 31 602 „ 33.628 n 41293 Št. 1129, 9727, 10310. 13.122, 13.325, dobitkom......15.000 gld. ...... 2.000 „ ....... 600 „ ..... 600 „ ...... 600 „ 2012, 2238, 3407, 5045, 6072, 6434, 10.339, 10 927, 11.672, 13 068, 14.583, 15.321, 16 098, 16.466, 21.180, 29 509. 33.196, 37.710, 46.105, 59 219, 66.633, 74.688 vsaka z. dobitkom 18 668, 26.283, 31 774, 36 349, 41.770, 55 569, 64 363, 69.743, 20.177. 27.403, 32 930, 36.875, 43 675, 56.440, 65 220, 71.399, 24 071, 29.534, 33 674, 37 898, 47.618, 61 948, 67.313, 24.864, 30.705, 34.228, 41.019, 52.903, 62.771, 68.894, 17 007, 24.942, 31718, 36 157, 41.248, 53 249, 64.345, 69.606, 30 gld. Od dosle izžrebanih lozov neso Se izplačane naslednje številke: St. 27 083 i dobitkom 2000 gld.; St. 45 330 z dobitkom 1500 gld.; St. 26.163 z dobitkom 600 gld.; it 26 045, 33 724 in 63.093 vsaka z dobitkom 500 gld. in št. 999, 1487, 2015, 2643, 2987, 3374, 3429. 3783, 4683. 5099, 5697, 6915, 7840. 8005, 8240, 8284, 9462, 10.683, 10 868, 11.208, 11.785, 12.517, 12.875, 14.101, 14.290, 14 957. 15 243, 15.266, 15.286, 17.301, 17.460, 18.077, 18 510, 18 594, 19 661, 20.033, 21.743, 22 540, 22 916, 23 013, 23.719, 23 996, 24.420, 24 609, 25.187, 25.247, 25.560, 25.608, 27.345, 27.992, 28.619, 28.793, 28 845, 29.017, 29 621, 29 685, 29.732, 29.733, 31.147, 32.542, 32.742, 32.833, 33 237, 34 175, 34.771, 35 373, 35.640, 35 817, 35.878, 37.345, 38.209, 39.996, 40.100, 40 615, 41.741, 44.515, 44.539, 44.632, 45 027, 45.165, 48 577, 48 885, 49.207, 49.498, 50.142, 51 235, 51 415, 51.429, 51.487, 51.770, 52.092, 54.114, 56 474, 59.692, 60.137, 60.140, 61.486, 61 712, 62 933, 63 296, 63.425, 64.048, 64.135, 65 442, 67.173, 67 302, 70 024, 70 406, 71.008, 71.272, 72.752, 73 345, 73.495, 73 819 in 74.257, vsaka k dobitkom 30 gld. Mestni magistrat v Ljiljani, v 2. dan septembra 1884. Župan: GrasseUi. (555) , Cvenkel Sevnici priporoča svojo zalogo izvrstnega dolenjskega vina od leta 1883, in sicer: *rnlna po 16 kr. in zelenika po 1»—13 kr. liter pri večji odvzetji. (531—2) Mejnaroflna linija. Iz Trsta t Novi-Jork naravaost. Veliki prvorazredni parniki te linije vozijo redno v i Novi-Jork in vsprejemajo blago in potnike po najnižjih J cenah in z najboljšo postrežbo. V NOVI-JORK. — Odhod iz TRSTA. Parnik „a-erx_.a._I_", 4200 ton, okolu 5. oktobra. n „3—ast _A.„,grlIa.*\--_____ — _ Kajuta za potnike 5200 gold. — Vmesni krov 60 gold. Potniki naj so obrnejo na (552—1) T. TERKUIL-, generalnega pasažnega agenta, Via deli' Arsenale Nr. 13, Teatro Comunale, v Trstu. Zaradi vožnje blaga obrne naj se na Em I liano d9 Ani. Poglayen, generalnega agenta v Trstu. star 12 do 16 let, ki zna saj nekoliko nemško, vsprejme se v neko Bpecerijsko prodajalnico. — Več pri upravrištvu „Slovenskoga Naroda". (551—1) mr Komi ~wi m prodajalnloo z mešanim blagom v jako uljudnom mestu, koji je tudi v prodajanji uhiiJu popolnem izurjen, vsprejme so takoj pod ugodnimi pogoji. Ponudbo pošiljajo naj so ua npravništvo -Slovenskega Naroda". (553—1) 7.61 Jesensko in zimsko sezono priporoča najstarejša in v najboljšem glasu se nahajajoča tvrdka za sukno MORITZ BUM-a *r _3ini_L (ustanovljena v letu 1822): Volneno blago, Brnskl izdelki, jako lepi, modni uzorci za cele obleke, po gld. 1.60, 2, 2.50, 3, 3.50 do gld. 8 meter. Illago za ziuiHke NUku|e v vseh barvah in vsacega dela, po gld. 2.f>0, 3.50, 4, 4.50 do gld. 12 meter. Najnovejša podklada za Nuknje po gld. 1, 1.50, 2 do gld. 6 meter. Elegautuo blago za klnce po gld. 2, 3, 4, 5 do gld. 8 meter. Pravi angleški popotni plaidl, .'!' , metra dolgi in 1 meter 60 cm. široki, prakt. barv, po gld. 3.50, 5.25, 6.50 do ^ld. 16 kos. Velika zaloga sukna vsake bazo za civilne in vojaško obleko, livreje, eerkvo, bilardo in vozove, sukna za ga- Bilna, strelska, veteranska in druga društva. Uzorci zastonj in franko. Blago se pošilja samo proti poštnemu povzetju uli prodpliiči. Pošiljatve nad 10 gld. vrednosti poštnine proste. Karto z mnogovrstnimi uzorci pošiljam na željo zastonj gospodom krojaškim mojsi i-om. — Normalno blago M obleko, normalne poateljake in potniške odej«1!, aislema dr. UuNtava Ja.ger-jH. v Sluil-aKii. v bogatoj izberi. i543—1) Ostane tu od nedelje 31. avgusta do 8. septembra. V Lattermannovem drevoredu. Največja menažerija na celem svotu. Lastnik F. KLKKBEltG. Otvorjeno od 9. ure dopoludne do 9. ure zvečer. Prvikrat v Ljubljani: 1 povoduji konj, 1 nosorog, 1 tapir, 2 slona, 15 levov, 5 prekrasnih tigrov, 2 črna pantra, rjavi in črni medvedje, pegasti puntri, leopardi, jaguari, bela lama, 30 redkih opic, 4 kačo, krokodili i. t. d. — Vsak dan dve g\avui predstavi: ob štirih popoludne in ob sedmih zvečer s čudovitim slonom „Jombo", s 2 prekrasnima tigroma, 6 levi, hijenami, medvedi, volkovi, producirala se bodeta krotitoljic-a zverin gospodičina Etna Klecberg In slavnoznani krotilec zverjadi gospod K. (Jrail. VBakrat je mej produciranjem glavno krmonjo grabežljivih zverin. I »topnina : 1. prostor TO kr., II. prostor IO kr.. III. prostor 20 kr. (550 — 1) š.tli tu i konji £<* .*.■#«#»/./<• me tmgmjejo, tla se kt'iti*i<» * njimi //rahežljive zver (526—3) AEGOST aramniki (Hosentrager) sveta. Najboljši naramniki za hojo, ježo, lov, potovanje, telovadbo, vesljanje, , streljanje in sploh pri vsakem opravilu jednako pripravni. Aine r i k ans ka Iznajdba. Dobivajo »o pri _*__r_t. Krispex-ji __om."blja.rj.i. zavarovalno društvo -a iivljenje v Londonu. Filijala za Avstrijo: Filijala za O gorsko: Dunaj, Giselastrasse št. 1, l Pešta, Franz -Josefsplatz v hiši društva. | št. 5 in 6, v hiši društva. ...............frank. 83,780.016-90 16,602.367-70 Društvena aktiva................. Letni dohodki na premijah in obrestih dne 30. junija 1883 . . IzplaČitve zavarovalnin in rent in zakupnin itd. za obstanku dru štva (1848) več kot............... „ 139,950.000 — V slednjej dvanajstmesečnej poslovalnej perijodi uložilo se je pri društvu za.................. „ 65,726.175-— ponudb, vsled čeBar znaša skupni znesek v slednjih 25 letih na uloženih ponudbah več kot........... „ 1.200,777.854-55 Prospekte in druga razjasnila daje Glavna agentura v Ljubljani, na Tržaškej cesti št. 3, II. nadstropje pri V^al. ^esolikiotii. (309—5) Izdatelj in odgovorni urednik: Ivan deležnika r. Lastnina in tisk „Narodne Tiskarne". 3364 L2Q