Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI The Oldest Slovene Daily in Ohio . Best 'Advertising Medium BUY UNITED STATES iVINGS ONDS AND rout P« — LETO XXV. CLEVELAND, OHIO, MONDAY (PGNDELJEK), APRIL 20, 1942. ŠTEVILKA (NUMBER) 92 IARSHALL IN HOPKINS STA tt VRNILA V WASHINGTON njlnia so prispeli iz Londona tudi štirje ^oki angleški častniki in uradniki. F£NZIVA ZAVEZNIKOV — GOTOVA STVAR washington, Radio-oddaja govora o Vseslo-vanskem kongresu Nadarjeni učenci j stfl —-> j-o. aprila * Nashi!Je Vrnila iz Londona ^half? ^,eneral Georg* Eener_, nacelnik ameriške-• f!nega štaba, in Harry ^feP°db0ra za Produk' >toMkt°fbni Prijatelj Z predsednika Roo VJtUr- - Coughlinov tednik še prihaja "Social Justice," znana fašistična in defetistična publikacija župnika Coughlina, ki ji je bilo prepovedano dostavljanje Govor bo oddajala v sredo, 22. aprila, od 7:30 do 7:45 zvečer WTAM radio-po-staja. s. v ;menJena sta bila po- P° P°šti- se v soboto Proda" , L°ndon tin ------- iala kaor običaino na ulicah igc06j lon po zaupni mi- J'ala kaor običajno na ulicah zaveskorajšnje ofenzi- Clevelanda, kamor je prišla po 'iking" • Na Povratku v ekspresu. Posamezni naročniki, n 80 imen a. ki prejemajo tednik po pošti, ga seveda več ne prejemajo. Včerajšnji predstavi Včeraj je bilo v Clevelandu dvoie lepih predstav. Mladinski zbor Slov. del. doma na Water-•ju Priporočala loo Rd. je podal lepo mladinsko iske of Urcbil^u pričetek igro s petjem "Desetnik in siroti ine^2ive Proti osišču. tica," dramski zbor Ivan Cankar v L0lldo °Pkins sta do- j pa je dal na odru Slovenskega borUh 8' aprila Z narodnega doma na St. Clair robnikom e Aye_; krasno dramo "Kmano spremile gene-0S(Jmsa štiri važne an-katerih «L °bjavU; l6raI Marshall '°st radi invazije in Harry ^ SP UTbnik5m- s kate Ke aj tudi vrnila v ^ivant2aVe- Ves čas svo- bneJ i°ndonu ni a" ' Strpen "knVal dejstva. tek? J 2 zavlačevanjem ^ ofenzive. Tekom te-|>eč ' general Mar- NovaUnfh raz^ovordv J s premierjem visokimi armad-rturrnariškiini...Stoiki M v T VSeh zameJ- 80 b'li tanko0nU^ Ti raZg0" tako važni, da bo W,CrChUl Poročal o J l Se3i nižje zborni- 1° ofenzivi je tudi . ijUdStVOm tak° dVn J ' da ni danes no- 1 Sv .AVeč- da se bo ta lom." Škoda, da sta se Obe predstavi vršili en in isti dan in obe popoldne, tako da je bilo nemogoče prisostvovati obema. — Pri mladinski predstavi v Col-j linwoodu je bila udeležba sijajna, dočim bi bilo pri Cankarjevi predstavi pričakovati bolje. O obeh igrah bomo priobčili podrobnejšo oceno. Pozdravi Iz Kansas City, Mo., pošilja pozdrave Mr. Antony Zakraj-šek, okrajni peputij, ki stanuje na Cornelia Ave. V sredo, 22. aprila, bo govoril Mr. Leo Krzycki preko radia o Vseslovanskem kongresu, ki se bo vršil dne 25. in 26. aprila v Detroitu. Njegov govor bo oddajan v sredo, dne 22. aprila, preko WTAM radio-postaje od 7:30 do 7:45 zvečer. V sredo ob sedmih zvečer se bo vršila v Cleveland hotelu končna predkongresna seja, katere se bodo udeležili člani in delegatje Kongresa in na katero so vabljeni tudi vsi ostali, ki se zanimajo zanj. Po radio-od daji bo prišel na sejo Mr. Kr zycki, ki bo osebno podal svoje poročilo. Kakor se poroča, vlada za Kongres veliko zanimanje. Pri-glaša se vedno več in več delegatov in organizatorjev. Vse kaže, da bo Cleveland, kjer so velike slovanske skupine, zelo častno zastopan na tem kongresu. BOMBARDIRANJE JAPONSKE POVZROČILO STRAH V DEŽELI Japonska poročila javljajo, da so bile porušene tovarne. - Preklic športnih tekem v Tokiju. JAPONCI, KI ŽE DESET LET SEJEJO VETER, ŽANJEJO ZDAJ VIHAR najkra Osem času pri- Nedičeva "vlada" pod nacij-skim nadzorstvom je v Beogradu uvedla kot novo kazen za "komuniste" in zlasti za osebe, ki razširjajo lažne in vznemirljive vesti — javno bičanje . . . General de Gaulle poziva Francoze na splošno revolto Neki angleški letalski mehanik se sklanja nad sovjetskim bojnim pilotom V. J. Maksimovičem, katerega seznanja s kontrolo angleškega bojrtcga letala Hurricane tipa, ki je oboroženo z dvanajstimi strojnicami. Omenjena letala pošilja Velika Britanija Rusiji. Gornja*slika je bila posneta v snežnem viharju v Arktiku, kjer so angleški letalci sestteiili iz zraka 13 nemških letal, nato pq, pospremili ruske bombnike na njihovem poletu nad sovražnikove trte. Medpotoma so Angleži učili ruske pilote, kako se upravljajo angleška letala. Ko so se angleški pilotje vrnili pred nekaj dnevi v Anglijo, so izjavili o svojih ruskih učencih: "Ruskim letalcem se mora priznati, da imajo izborno i razvite možgane in oster um ter da naglo zapopadejo stvar." Novi grobovi Voditelj čet svobodne Francije pravi, da se bo dežela osvobodila nemškega jarma samo s pomočjo nacionalne revolte. JOHN JEZERINAC V soboto zjutraj okrog 2:30 ure je po kratki bolezni umrl v mestni bolnišnici John Jeze-rinac, star 63 let. Njegova soproga Magdelina je preminila pred šestimi leti. Stanoval je na 5516 Carry Ave. Tu zapušča dve hčeri in štiri sinove: Mrs. Mary Zlokas, 3os€^x&, Mrs. Anno Schaer, Johna, Petra, Char lesa ter brata Josepha. MacArthurju je zaukazan pričetek splošne ofenzive Tozadeven ukaz mu je bil sporočen od vseh zavezniških vlad, ki imajo svoje bojne sile na Daljnem vzhodu, i I« > . t M so zakasneli Hitlerjevo ""Hladno ofenzivo v Sovjetski Rusiji ^ ^šilia c - •Uoje v Rusijo nedoletne mladeniče in starejše kje 1 n'So kos vojnim nalogam. — Hkratu ne ve, ° udarci zaveznikov na zapadu. is aprila. — Neki Nemški generalni štab kliče .■ ■ aprila. — Neki 5 izvest t °dg0V0ren in°- C^ikaeHij izjavil> da / v 'gfg^ —»Vijcvtt "O.- hn tu 1942 Odloze-e ^anjkanja moštva, tovosti glede morale radi trenja v C Sllnega odpora J* W \n ruskega blata. J k ij.:irJeve zakasnitve tiačn* Zel° zapoznel s jw .» so sledeči vzroji (J^W- l^oJd>ko'iz Nemčije, \ vrUg0d soglaša:i0' škripcih za moš- lerjeva ha- ^ ili 40 Z r m°ral Hitler ti ^ 0(k 50 rezervnih di-proti ruski zim-^nik- t)rugič: nemški ki 80 3ih za3eli k vPok] Jejo> da so novi V JCanci večinoma 17 V^ož mladeniči in CW6' ki niso kos voj- v ^ je vštel v svojih .^unih \ ^oljske naznanja-armada,, ki jo V 1(1 porabiti v svoji o- X Poiteri je upa1' da % milijon mož, Preko milijona mož. vedno več in več moštva iz vrst svojih okupacijskih armad v Franciji, Holandiji in drugod na rusko fronto. Istočasno pa si Nemci z vsemi močmi prizadevajo, ojačiti svoje obrežne obrambne linije v Franciji, ker jih silno skrbi predstoječa ofenziva zaveznikov. Morala nemškega ljudstva pada Kako stoje stvari na nemški domači fronti, pa je najbolj razvidno iz dejstva, da bo Hitlerjev govor v ponedeljek, ko bo njegov rojstni dan, namenjen v prvi vrsti prizadevanju, da dvigne moralo nemškega ljudstva. Nemška morala, ki se je ob japonskih zmagah naglo dvignila, je pričela zdaj zopet rapidno padati. Vzroki za padanje morale pa so v glavnem sledeči: Zniževanje racij, kujub temu, da so oblasti napovedavale, da se jih ne bo znižalo. Realizacija ogromnosti nemških izgub v Rvjsiji. Jemanje mladeničev in starejših mož iz tovarn ter njih pošiljanje na fronto. Sila angleških zračnih napadov na zapadno in severno Nemčijo in neprestan strah pred zavezniško invazijo. LONDON, 18. aprila. — General Charles de Gaulle, voditelj svobodnih Francozov, je i-mel nocoj po radiu govor francoskemu ljudstvu v Franciji, kateremu je izjavil, da se bo naše dežela osvobodila izpod nemškega jarma samo s pomočjo nacionalne revolte. "Skrajni čas je, da Fran-cozje to izprevidijo," je rekel de Gaulle. "Dolžnost vsakega domoljubnega Francoza je, da nastopi v odločilni borbi proti sovražniku in proti njegovim domačim hlapcem, to so možje Vichy ja. Izženite jih in sabotirajte njihove ukaze!" Nato je general dejal, da je pričelo francosko ljudstvo zdaj dokazovati vsemu svetu, zakaj se je Hitler motil v njem. "Tipamo, da bo francosko ljudstvo nadaljevajo s svojim odporom proti Hitlerju, ki se je bridko varal, ko je mislil, da mu bo u-spelo, zasužnjiti Francijo. Zahvala Poznana Mrs. Anna Švigelj je darovala Cankarjevi ustanovi $2.00, ker se radi bolezni, ki jo drži že nad mesec dni doma pod zdravniško oskrbo, ni mogla udeležiti banketa, prirejenega v počast '75-letnice pisatelja Etbina Kristana. Iskrena hvala za velikodušen dan, naši sestri pa želimo, da kmalu popolnoma okreva, da se bo zopet mogla vdeleževati naših kulturnih prireditev in da se bo tudi lahko vdeležila otvoritvenega piknika Izletniških prostorov S. N. P. J. društev, na Chardon In Heat Rd., v nedeljo 24. maja. Odbor C. U. Na operaciji Vsoboto se je podala v Huron Rd. bolnišnico, kjer se je morala podvreči operaciji na slepiču, Mrs. Jane Winters, 16001 Gro-vewood Ave. Želimo ji skorajšnje okrevanje! ANDREW KORENČAN Po daljši bolezni je v Mt. Sinai bolnišnici preminil dobro poznani Andrew Korenčan, star 64 let, stanujoč na 16112 Park-grove Ave. Tukaj zapušča žalujočo soprogo Frances, rojeno Rozmane, sina Walterja, sinaho Blanche in več sorodnikov. Doma je bil iz vasi Horjul, ,fara Horjul pri Ljubljani, kjer zapušča tri brate, Franka, Antona, in Jakoba, dve sestri, Kathe-rino in Marijanco ter veliko sorodnikov. Svoječasno je bil u-poslen pri Cleveland Railway družbi 34 let, zadnje dve leti pa je dobival pokojnino. Tukaj je bival 37 let in je "bil član društva Carniola Tent št. 1288 T. M. in društva Vodnikov venec,, št. 147 SNPJ. Pogreb se bo vršil v sredo zjutraj ob 8:15 uri iz Jbs. Žele in sinovi pogrebnega zavoda, 458 E. 152 St,. v cerkev sv. Marije in nato na Calvary pokopališče. Bodi mu o-hranjen blag spomin, preostalim pa naše sožalje! Generalu Douglasu MacAr-turju, vrhovnemu poveljniku vseh zavezniških čet v Avstraliji in na Daljnem vzhodu, so včeraj zavezniške vlade naročile, naj pripravi nemudoma o-fenzivo proti Japoncem. WASHINGTON, 19. aprila — Vojni department poroča o u-spešnem napadu ameriških in filipinskih čet na severni Luzon, kjer so ameriško - filipinski vojaki uničili mnogo vojaških I skladišč ter prizadejali težke izgube Japoncem. Trdnjava Corregidor se hrabro brani proti neprestanim zračnim napadom, in prav tako se ameriško - filipinski bram-bovci hrabro in trdobratno upirajo napadajočim Japoncem na Cebuju in v Panayju. . Na Luzonu so izvedle ameriško - filipinske čete napade na kraje San Nicolas, Nicolas, Na-tividad in Tayug v provinci Pan gasinan. Ti kraji leže blizu skupaj ter so oddaljeni 100 milj severno od Manile. WASHINGTON drži osišče še vedno v ugibanju in v skrbeh, odkod so prišli bombniki, ki so pretekli teden bombardirali, in sicer zdaj prvikrat'tekom te vojne, Tokio in tri druga japonska mesta. Odkod so prileteli bombniki? Japonci ugibajo^ in si belijo glavo, odkod so prileteli ameriški bombniki: ali z matičnih ladij'r ki so priplule prav v japonske. obrežne vode, s Filipinov ali iz Kitajske. Poročila iz Kitajske naznanjajo, da baze teh ameriških bombnikov niso bile v Kitajski. Washington bo najbrže zadržal še nekaj dni podrobnosti, dokler se letala ne vrnejo na svoje baze. štiri mesta bombardirana Ameriški bombniki so bombardirali Tokio, glavno mesto Japonske, ki šteje 7 milijonov prebivalcev, Jokohamo, Nagoja in Kobe. V Washingtonu vlada veliko zadovoljstvo in zadoščenje nad tem bombardiranjem, češ, da pomeni ta napad pričetek zavezniške ofenzive. Med vrstami japonskih poro-čli je razvidno, da je bilo bombardiranje silno, kajti japonsko časopisje je enodušno zakričalo: "Cesarjeva rodbina je na varnem." Dalje svari japonsko časopisje ljudstvo, da mora biti slednje pripravljeno na ponovitev bombardiranja. Novi alarmi V nedeljo je bilo na Japonskem dvoje nadaljnih alarmov, ki sta naznanjala bližanje sovražnih bombnikov in ponovitev groze, katero so okusili Japonci v soboto prvikrat v tej vojni na svojih tleh. Porušenje tovarn Škoda, ki so jo povzročili bombniki v sobto, je mnogo večja, kakor se je prvotno domnevalo. Tokajski radio namreč poroča, da je vlada že pripravila denarna sredstva za pozidavo tovarn, ki so bile uničene po bombah ameriških letal. Prav tako bodo pozidane stanovanjske hiše in neko kino-gle-dišče, ki je zgorelo. Bombe mesto iger SAN FRANCISCO, 19. aprili. — Tokijski radio, ki ga je bilo slišati tukaj, je danes sporočil: "Zaradi izrednih okoliščin se napovedana tekma med športnimi teami Keio in Waseda vseučiliščima ne bo vršila." Napad nemške zračne sile na ruske čete; Rusi širijo vrzel v finskih črtah Nemci poročajo o zmagi zapadno od Moskve, kjer so baje obkolili in uničili štiri sovjetske divizije ali približno 60,000 mož. KUJBIŠEV, Rusija, 19. apri-* la. — Nemška letalska sila je izvedla danes najhujši napad na sovjetske čete, dočim so Rusi i-stočasno razširili v srditih bo- Poškodbe pri delu Preteklo sredo se je poškodoval pri" delu v Browning Crane ------------------j an(j Shovel Co., poznani rojak jih vrzel v finskih črtah nad Joseph Kovach, 15311 Water-Ljeningradom, kjer so si utrli: loQ r(J Nahaja se pod zdravniš- FRANK DOLENC V mestni bolnišnici je po dolgi bolezni preminil Frank Dolenc, star 67 let. Tukaj zapušča otroke: Johna, Jakoba, Mrs. Frances Velkovrh, Josepha, Mrs. Josephino Kocjan, Mrs. Thereso Kožuh in več sorodnikov. Doma je bil iz fore Polhov gradeči" vas Babna gora št. 24 na Gorenjskem, kjer zapušča več sorodnikov. Pogreb se bo vršil iz Jos. Žele in sinovi pogrebnega zavoda, 6502 St. Clair Ave. danes popoldne ob 2. uri na Whitehaven pokopališče. Bodi pokojniku lahka ameriška gruda! V bolnišnici Mr. Louis Krainz, 19151 Monterey Ave., se je podal v Glen-ville bolnišnico v svrho operacije, katero je srečno prestal. Želimo, da bi čim preje okreval! Vrnite vstopnice Vse one, ki imajo še vstopnice od včerajšnje drame "Kamnolom", se prosi, da vrnejo neprodane in oddajo skupiček za prodane vstopnice, tajniku Cankarjeve ustanove L. Medvešku, katerega dobite danes in jutri večer od 7. do 8. ure , v starem poslopju S. N. Doma št. 6 in v četrtek zvečer od 7. do 8. ure v Cankarjevem uradu. Adam Damm umrl V soboto je umrl v Lakeside bolnišnici AdamJ. Damm, znana politična osebnost in bivši councilman 23. varde, kjer je til med Slovenci splošno znan. Pozneje je bil Damm mestni blagajnik, nato po do svoje smrti glavni deputij v uradu okrajnega klerka. Pokojnik, ki je stanoval na 6012 Superior Ave., je bil ob svoji smrti star 60 let. Zapušča ženo, sina in več sorodnikov . pot preko gosto posejanih minskih polj. Akcija nemških bombnikov Nacijski bombniki so bombardirali železniške postaje, proge, letališča in ruske pozicije ter krili napade svojih tankov na južni fronti, da se zopet polaste izgubljenih pozicij. Poročilo naznanja, da so bili napadi nemških tankov odbiti po ruski artileriji, toda večina ruskih topničarjev je plačala s svojim življenjem za to zmago. ko oskrbo na svojem domu, kjer ga prijatelji lahko obiščejo. Želimo, da bi čimprej okreval! Nov vojak Pri vojakih v Sackets Harbor, N. Y. se nahaja Steve Lu-kacko, sin Mrs. Anne Lukacko z Lindberg Ave. V toplice Danes je odpotovala v Hot Springs, Ark. poznana Mrs. Roži (Zupančič) Matjašič, 15232 Rusi si zdaj prizadevajo iz- Waterloo Rr. Tam bo ostala me-biti iz vojne malega nemškega sec dnL želimo ji mnogo razve-zaveznika — Finsko — ki je|drila in £Tečen povratek! preko zime zelo trpela radi po- manjkanja živil Nemška poročila naznanjajo, Napredovanje v službi Mickey Lah, strojni stavec in da so Nemci nekje zapadno od sin znanega narodnega delavca Moskve obkolili in uničili štiri ruske divizije ali približno 60,-000 mož v bojih, ki so se vršili v snegu in globokem blatu. Mr. Michaela I. Laha, je postal tehnični saržent v armadi Zedi-njenih držav. Mr. Lah ml. se nahaja v Camp Lee, Va. ARETACIJE NARODNIH DELAVCEV V DALMACIJI ŽENEVA, v aprilu (JIC). — 1 retirali veliko število uglednih Po zanesljivih vesteh so Itali- oseb in mnoge med njimi vkle jani znatno poostrili režim v zasedenih krajih "Neodvisne Hrvatske". Razlog za to je odpor naroda, ki nikakor ne mara sodelovati z zasednimi oblastmi. Da bi ga ustrašili so Italijani a- njene v verige odpeljali v koncentracijska taborišča v Italiji. Tako so same iz Splita v mesecu decembru odpeljali v Italijo 196 oseb in v mesecu januarju 260. Vsega skupaj so iz Dalmacije odpeljali 1000 oseb. , i .T. X stran i 20. aprili taprila,' UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES (CENE NAROČNINI) Bv Carrier in Cleveland and by Mail Out of Town: (Po raznašalcu v Cleveland in po pošti izven masta): For One Year — (Za celo leto) ......................................................................................$6-50 For Half Year — (Za pol leta) ........................................................................................ 3 50 For 3 Months — (Za 3 meseee) .....................................................................................2 00 brez bodočnosti. Podpirajmo . 'naša kulturna društva. "'8| Naši euclidski Škrjančki bo- By Mail in Cleveland, Canada and Mexico: (Po pošti v Clevelandu, Kanadi in Mehiki): • For One Year — (Za celo leto) :...........................................................-'.........................$7.50 For Half Year — (Za pol leta) ....................................................................................- 40° For 3 Months — (Za 3 mesece) ...................................................................................... 2 25 For Europe, South America and Other Foreign Countries: (Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države): For One Year — (Za celo leto) ...................................................... For Half Year — (Za pol leta) .................................................... ..$8.00 .. 4.50 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. RUSIJA IN SLOVENIJA Prijatelj našega lista in uvaževan slovenski rojak, nam pošilja v priobčitev sledeči članek: Mogočna, nepremagljiva in občudovana Rusija bije boj za demokracijo in svobodo vsega sveta. Ves svet ima obrnjene oči v Rusijo. Predsednik Združenih držav pozdravlja ruske zmage in nudi prvo pomoč Rusiji, ki je prva ustavila roparsko in zverinsko nemško armado. Rusija je upanje vsega sveta. Ameriški listi prinašajo ameriško in rusko zastavo v skupnem objemu, dve zastavi, ki kažeta pot v boljše življenje, v demokracijo in v svo- . bodo. N Rusi so Slovani, tako smo tudi mi Slovenci, toda mi ameriški Slovenci še nimamo prave odločnosti, da bi iskali rešitev naše Slovenije pri Rusih v Moskvi. Res nimamo še jasnega programa. Zakaj ga nimamo? Jugoslavija danes še obstaja po hribih in dolinah Jugoslavije, kjer se tako odločno in zmagoslavno drži armada generala Mihajloviča. V Londonu in Washing-tonu, kjer je zamejna jugoslovanska vlada, še ni Jugoslavije. Komu moremo zaupati? Generalu Mihajloviču, ki ima zveze z Rusi, ali ljudem, ki bi se radi vrnili ter uživali sadove Mihajlovičpve armade. Kdo je Vreden naše podpore? Prav gotovo general Mihajlovič in njegova nepremagljiva armada. To armado občuduje Amerika in Rusija, obe jo podpirate. Kako moremo mi Slovenci najbolj uspešno pomagati naši Sloveniji do svojih pravic, prostosti in do svobode? Pri gospodu Fotiču v Washingtonu? No, njemu ne more mo prav nič zaupati. Boljše bo za nas, da apeliramo n? našo ameriško vlado v Washingtonu in potom nje na našo slovansko Rusijo. Svet se bo po tej vojni zelo preobrazil. Ali ni seda;' čas, da svetu povemo, da hočemo veliko slovansko države v Evropi, kjer bodo v skupni državi vsi—Slovani. To bo velika garancija za vso Evropo, da se ne bodo več ponavljali boji in vojske vsakih dvajset let. V taki federaln' slovanski državi bi dobila naša Slovenija pravo in zanesljivo demokracijo in svobodo. Proti taki slovanski federaciji bi najbrže ne imeli nobenega ugovora naši Slovenci v domovini. Slovan ns dan! Slovani, kje so vaše meje? Sedaj je čas, da se določijo naše slovanske meje. Ameriški Slovenci bi morali danes stopiti v zvezo f slovanskim kongresom v Moskvi. Le tam se rešuje prava bocfočnost sloyanstva, tako tudi prava bodočnost Slo venije. Na mirovni konferenci bo imela Rusija odločno besedo glede Slovanov v Evropi. Za to besedo bo imela podporo tudi Amerika. Kaj hočete več? In Rusija bo zmagovita s pomočjo Amerike. Nas prosijo, da naj delamo za združeno Slovenijo po tej vojni? Za združeno Slovenijo pod kraljevo vlado? Gotov sem, da je zelo majhen odstotek ameriških S' o-vencev, ki bi pristal na tako združeno Slovenijo, kateri bi zopet vladal kralj, s takimi ljudmi na čelu, ki se zbirajo okoli pittsburškega "Srbobrana." Tega mora biti konec! Slovenija mora v sedanjih časih igkati rešitev svojega vprašanja le pri naših bratih Slovanih, osabito le pr i Rifsih v Moskvi, nikakor pa ne v Londonu in Washingtonu, pri zamejni jugoslovanski vladi. Slovan. Euclidski "Škrjančki" Euclid, Ohio. — Pomlad tu. Vse je napeto in pripravlje -! ^ '^V^J" ^itejni pomladan-no, da se razcvete bujno cvetje.:^. koncert 26. apriia v prosto-A žal, v naših srcih leži globoka ^ glovenskega društvenega žalost, ko divja po celem svetu dQma na Rechet. Ave prihra. zverinsko klanje in prelivanje, ^ g. ^ nedeljo popoldne nedolžne človeške krvi. Kam gotoyo za njihj kajti le 0- nas je pripeljala moderna do-^.^ udeležba bo dala vzpodbu-ba? Namesto, da bi se delalo: do in veselje do našg ]epe pesmi vprid in dobrobit človeštva, gra-^ ng gme utihniti> kajti naš na. dijo ogromni elementi, ki unicu-^ bQ ygtal ^ razvalin močan jejo, kar je stoletja delala prid-L yeUk Uresničile se bodo be-na človeška roka. | gede našega Gregorčiča, ko je Ali niso bili boli srečni naro-! zaklical narodu v pepelnični no di, ko je osivela mamica pred-jči: "Le vstani borni narod moj, la domačo volno in brhka j do daneš v prah teptan, pepelni hčerka urno vrtela kolovrat ter > dan ni •dan več tvoj, tvoj je nosila krilo iz domačega plat- vstajenja dan", na, kmetic pa oral z lesenim! Program bo zelo lep. Imajo plugom ? več krasnih pesmi in igro "Dve . . teti" ter več godbenih točk. — Pa je že moralo tako priti, no,^.. se fzbornim vodstvom po naši krivdi. Ne ustrasimo se,' j CahiU. _ Za ples pa igra stopajmo pogumno naprej in pomagajmo kar v naših močeh,-da stremo sovraga in da mu ne bo nikdar več vzcvetela zelena pomlad. Krištof orkester. Seveda dragih dobrot ne bo manjkalo. Torej, drkgi rojaki in rojakinje, katerim je količkaj, da Pri vsem tem ne smemo po-J se ohrani naša lepa pesem, vas zabiti na našo kulturo, kajti še enkrat vabim, pridite! narod brez kulture je narod1 - M. Vogrin. Slovenci na Gorenjskem pod Hitlerjem OD OKUPACIJE DO 17. OKTOBRA 1941 Prve odredbe okupacijskih oblasti (izvirno poročilo iz Slovenije) PREMALO JEČ V LJUBLJANI * ( , IKijaneki oblasti so rekvirirale v Ljubljani nekoliko hiš ter jih spremenile v jetnišnice, ker so dosedanji zapori postali pretesni za zmerom naraščajoče število ljudi, ki jih Italijani zapirajo. Aretacije so na dnevnem redu, posebno med ljubljansko vseučiliščno mladino in med narodnimi delavci. Nekoliko uglednih ljubljanskih intelektualcev je izginite. Nihče ne ve, kam so jih Italijani odpeljali. Ljudje, ki so včasih nergali čez Jugoslavijo, danes prosijo I a bi jim čimprej vrnil državo in svobodo, ki so jo iztulili. (Nadaljevanje od četrtka) Govekar Leopold, kaplan Globočnik Franc, tov. delavec Humer Lovro, tov. uradnik (1.D . . ., Janhuba Stanko Jarc Mirko (1) Krasna Franc, župnik pri sv* Križu Korošec Vid$, tov. uradnica Kovačič Mihael, trgovec (1, 2) Kristan Cvetko, trg. poslovodja (1, 1) * Klavora Franc, učitelj mešč. šole (1, 1) Kogovšek Jernej, tov. delavec (1, D Kavčič Jože, obč. nameščenec (1, 2) Korene Anton, s taščo in ženo, 2 otrokoma ' Kovčič, tov. delavec (1, 1) Krašovec Polde, tov. delavec Kodrič Maks, čevljarski moj-1 ster, z ženo / Levstik Alojzij, tov. delavec | Ldvšegar Rado, tov. delavec, z materjo, ženo in 2 otr. Markizeti Marija, učiteljica Marketj Rudolf, tov. delavec z ženo Mrak, poštni uradnik Morič Franc, pos. in trg., ženo, otrokom in materjb Mikolavčič Anton, trafikant (1, 3) Ocepek Kari, gostilničar na Hrušici (1, 2) Dr. Obersnel Maks, prokurist pri KID, z ženo Ogrin Rudolf, tov, delavec (1, D Paglaruzzi Istok, tov. uradnik! z ženo Poljšak Marija, posest, in delavka z 2 otrokoma Pikon Miha, tov. delavec (1, 3) Potrto Ivan, obč. uradnik (1, 2) Potočnik Oto, tov. del. (1, 2) Pavlic, carinski upravnik , (družino ijna v Zagrebu) Perko, učiteljica mešč. šole j Plajh Avgust, tov. delavec ženo Pohar Ivan, tov. uradnik (1,2) Peternelj Marija, uc. mešč. šole Pristov Miroslav, uradnik (družino ima v Srbiji) Rožič Leopold, tov. uradnik Ravhekar Avgust, tov. delavec in posestnik (1, 2) Ravhik Jfjže, delavec Pogorelec Jože, kaplan Sever Melanija, uč. mešč. šole Stegu Milan, tehn. uradnik (1, 1) Savinšek Stanko, dentist (1, 2) Smole Oton, tov. uradhik Dr. Stanovnik Aleš, odvetnik (družino ima v Ljubljani) Širok Anton, delavec Štebin Mirko, tov. uradnik (1, D Dr. Špicar Bojan (ženo ima v ^Ljubljani) Špicar Miran, uradnik KID (1, 3) Dr. Štempihar Ivo, odvetnik (1, 1) Tufekčič Adolf, tov. uradnik (1, 2) Ulcar Janko, tov. uradnik Vari, tov. delovodja, z ženo Vovk Pero, tov. delovodja Vagaja Marija, učiteljica z otrokom Vole Jože, car. posr. uradnik (1, 3) Vister^ Viktor, tov. delavec (1, 3) Zupan Ivan, vlakovodja (1, 3) Zgaga Franc, tov. uradnik Zmitek Ferdinand, žel. uradnik (1, 1) Arcon Srečko, z ženo Antonic Anton, (1, 1) inz. Petrovčič Srečko, tehn. uradnik (1, 1) inz. Černivec Šergej, teh. u-j radnik z ženo Skupaj 231 oseb. rz Rateče Blanice: župnik Cuderman in lijegova kuharica Iz Kranjske gore: Dr. Bregar Stanko, sodni predstojnik Cuk Kari, župnik ✓ Toman, kaplan Kovčič, postajni načelnik (1, 2) Kavčičeva mati ali tašča župnikova sestrična Johanca in dekla Knap Anton, šolski upr. (1, D Knap ml. (1, 1) Petrovič, Žagar (1, 1) Razen teh sta bila v policijskih zaporih v Celovcu vpok. kapetan Ferjančič Avgust in rez. let. kapetan Lavtižar Jože, dr.-ja Penka pa so odpeljali Italijani. Iz Dovja in Mojstrane: Bajič Regina, žena graničar-ja (3, ) Peternel Aleksander lz Gorja: Pečar Ivan (1, 2) Pavlič Franc, delavec, z materjo ali taščo, ženo in otroci Gorjup Terezija, brusač Laharnar Ivan, šolski upravitelj (1, 6) Podobnik Anton, tov. delavec z ženo Petrič Gabrijel, župnik, s kuharico Močnik Jože, kaplan Praprotnik, tov. delavec, BI. Dobrava Razinger Valentin, šolski u-pravitelj, Gorje (1, 3) Polak Viktor, delavec Udovic Ana, podhom Dodič Janez, učitelj Slivnik Jakob, posestnik Sitar Peter, trgovec, Gorje L. 1) ing. Misvelt, obratovodja "for-tuna" z ženo Skupaj 38 oseb. Iz Bohinjske srednje vasi: Bulovec Marija, učiteljica Golf Anton, župnik Dodic Anton, župnik, Kopriv-nik Jazbar Štefanija, učiteljica, Stara fužina Makse Ana Župan Valentin in Božena, u-čitelja, z 1 otrokom Skupaj osem oseb. Iz Boh. Bistrice:, Grbec, žel. uradnik (1, 2) Habič Anton z ženo in 1 otrokom Leveč, učiteljica Majcen, učiteljica , šolski upr. Nomenj, (1, 2) , še en žel. uradnik inz. Simončič, ban. uradnik (1, D Skupaj 17 oseb. Is Bleda: t Černe Anton, avijatičar Repe Slavko, trgovec (1, 2) Pangerc Mihael, trgovec (1, 6) Zabret Franc, župnik Soukal Franc, kaplan Valušnik Pavel, vpok. železničar z ženo Korošec Kati, gostilničarka Kapetanovič Silva Pernus Leopold, gostilničar (1, 3) Svetina Avgust, kinooperator (1, 2) Skumavc Anton, obratovodja (1, 2) Gradnik, vpok. šolski nadzornik (1, 1) Vrhunc Jože in njegov brat , poštni upravitelj na Bledu (1, 1)\ Iz Ribnega: Kramer, župnik Iz Lesc: Cunja, podravnatelj "Verige" z materjo ali taščo, ženo in 2 otrokoma Kompare, obč. tajnik (1, 1) Knez, šolski upr. (1,1) Rutar, učitelj (1, 2) Skupaj 15 oseb. Iz Begunj: j Mežek Franc, gostilničar (1, 2) Starič, tov. delavec (1, Skupaj 6 oseb. Poleg tega so odpeljali Koroško v policijske zapore Gr-čarja Matevža in Grčarja Avgusta, oba iz Doslovc, ter Perko-viča Franca z Breznice. Iz Kamne gorice: 2agar Ivan, šolski upravitelj (1, 2) Kukan Franc, posestnik, Sp. Lipnica (1, 2) Skupaj osem oseb. Krope: Smitek, učitelj Trdoglavka | Za primer W napadov afi PR Vlada Združenihidr»vJ nokar naznanila, ^ I ■ odgovornost za zaca^ ^ talizacijo (bolnišmsko'^ I* civilistov ranjenih P zračnem napadu ali ^ druge sovražne aM^ ževala se bo vseh ja^ vatnih bolnišnic, v sprejemanje ranjene ^ škodovala iste po ^ Lt,' nah. Tudi bo usto^J nišnice v —* vteh ra5 za Š reve " dob Hhr* J6 °voj tetviina toSovje a. Na sliki je Mrs. Mabel Ma-hon iz Uniontowna, Pa., ki ima deset psov, in ki je zadržala gradnjo nek eg a milijonskega vladnega projekta, ker se noče izseliti s svoje posesti. Iz Radovljice: Dr. Močnik, sodni predstojnik z ženo Hrovat Ludvik, pletar, s taščo (1, 5) Kunstelj Jože, kaplan Fatur Jakob, dekan z nečakinjo varnih bodo nazivale Emerže ' Hospitals, v katere.^ ranjence m d,rug e * pacijente, ako izprazniti nevaren ^ -Novi projekt, » « j Emergency Med^ bo upravljal pod sOTJl i federalne m urada a to 'Vini ^ resi 3 ofenzive mogo 110 .na; i se."' S » "Pi ) na Resman Franc, župan (1, 2) Pavlošič Marija, uč. in Regina, upok. davčna uradnica Zupane Apolonija, uč. Novak Janko, tovarnar (1, 2) Strniša Marijan, orož. podporočnik Pavlin Franc, uč. Puntar Viljem, uč. Kobentar Anton, uč. (1, 1) Pere Franc, pek (1, 1) Zidar Miljutin, poštni ur. (1, D Pavšek Anton, poštni upravnik (1, 3) Hanzlovsky, uslužbenec na glavarstvu Jeglič Amalija, Lebpoldina in Albina Skrt Anton, upok. železničar (1, 3) Domnik Ivan, upok. orožnik (1, D Dr. Vrečar Ivan, okrajni glavar (1, 2) Kozamernik, finančni stražnik <1, 3) Trojer Srečko, finančni stražnik (1, 2) Kočevar Alojzij Remec Franc, lesni industrijalec (1, 3) dva Remčeva hlapca Ažman Jože, pos. sin Dežman Marija, posestnica-vdova s 5 otroci Grilc Franc, (1, 1) Pogačarjevi iz Predtrga Ros Edvard, davčni sluga (1, 5) Otovič Marko, pismonoša <1, D Miklavčič Marijan, tov. uradnik dr. Triller Mirko, odvetnik (1, 1) Hrovatin Mirko, z ženo Ježe Pavel, davčni uradnik Soba Jože, vojaški referent, z 4 ženo Skupaj 107 oseb. Kolikor se je dalo pri teh neugodnih razmerah ugotoviti, so iz radovljiškega okraja odselili okoli 650 (tu je navedenih le 605) oseb. Ko so prvi Slovenci bili pregnani, se nihče od domačih nemških oblastnikov ni zanje potegnil. Šele pri poznejših selje-njih so šli na Bled k civilni u- picijami oblasti in - , obrambo in s sode^' žavnih in mestnih en zdravnik v vsake* , countyju Združenih^. imenovan za sel Medical Servica za o Opis, kako seje s v New Yorku, ^^ ra to delovanje. •2a pi 4v*>rer šef H alf Bernecker Je Medical Servicea - ^ York; imenoval gaJ Guardia meseca Bernecker pa je i ^ namestnike (D^jeV vseh pet mestnih okr« , imenovali svoje P ^ Osemdeset boto1^^ že osnovalo *Sv°.l ambulance (Fiel1 .jjjoj pripravljene za ta* ' bo, ko nastane po* , Ao zdravniki, bol«1 pomočniki. Ko se }e da, se bodo takoj P j mresta in začele ae» nostna bolnišnici* • Lahko ranjene ose ^ le takojšnjo oskr soTežko ranjene, o ^ peljane v bolmsn^, federalne vlade-da velik del zračnega navala, . g« oskrbljen v bolnih izkušnjah London* , krajev, ki so biU , 24, ga i dirani v zadnjem . ^ 50 odstotkov ranjen . vihod0 koj ali pred P*- t0, 30 do 40 odst« nico in va jako težke Pošk°f0V Prostovoljci za P n0;i &e 'it % ^ v Vi « s V lii Ni 01 bodo uporabljali ■ -nj MvlPi^ in' , splošnem bodo ra_ ljeni od zdravnik ni h bolničark. ,v0ri Važno je, da se v v» nujnostnih postaj di ge. mestu ali okraju- ' 1 približno po 300>y za vsakih 25,000 ^ ^ Mesta, ki bodo sU> w nostne postaje, u..]lPe' značena, tako da J h S 'Jdj '' V, i s; ko zgrešiti. d # V dneh, ki so 1" velika Potreba r c bolničark. Vsakdo uf ^ n, t« V iov zračnih napadov, da smo pripravljaj b« bržkone v skrbeh, . mi, ako bodo tf^A* do dobili denar za je >( ■ ž bolnišnice. Tolazi'J■ , fi ^ da bo stric Sam P1' V,J > Tudi na Angleške"^,, j čuje za hospita'1^: ranjenih državljaI1 h pravi in k uradu za utrditev * r , v imon Council- nemstva posredovat sen raznih uradov šef Gestapa von der' v srbskl ^etniš^1 Tann in tudi pol. komisar dr. L^ ob strani gefl^ Dovjak. Dosegli so, da se je | Mihajloviča znam \ 15 družin vrnilo v Radovljico;delavec in znanstyen (in to začetkom julija 1941). ;Mahin. - JU Prvi transport odseljencev je __-^tff zapustil Št. Vid 6. julija. Te'odšeljence so po večini naselili v okolici Valjeva in v Va-ljevu samem. Vsled tako številnih nasilnih preseljevanj je bilo slov. prebivalstvo močno razburjeno. (Nadaljevanje sledi) For VICT°? V^lft i ^-.aprila, 1942. ENAKOPRAVNOST STRAN 3. PROCES pR0Tl RUSKIM ZAROTNIKOM -----inHiinnuiHinuaiiaiiuiuiuuuiiiuiiniiHiiiianunmiiKJiiinimmanniniiiioii ^razmerah je bil boj za site 8 bila vso bodočnost prole-revolucije, usoda katere dobesedno stavljena na razmerah se je vpra-. v°jni in miru reduciralo JJ na vprašanje - bo ali *CaetSka drŽava' Sov;iet" (tešil« t nova strategija 7„od ^rašanje pozitivno. J)v®a je potrdila pravil-te resit- - iBinize m Jjve, temveč tudi umetnika. ^Z^T^' ~ Je P1- ' 'ce se ne naučimo ati JPadati in Pravilno u- ^ Rekla je: "Bo 5ofenJ Qe uri le umetno ise. Stal lin je glede tega Pridni strategije je, l d0bl ^ času, da se raz- trenutku, ko Sovjetska oblast še ni imela čvrste armade, in tako Pižmoht, Mrs. Josip Tomsich, Mr. in Mrs. J. Lipovec, Mr. in Mrs. Vukcevič, Mr. in Mrs. A. Jerman st., Mr. John Gustinčič, Miss Urška Mekinda, Mr. in Mrs. Steve Trebeč, Mr. Ludvig z Lindberg Ave., Mr. in Mrs. Anton Dolgan, Mr. in Mrs. L. Srpan, Mr. in Mrs. Josip žele, E. 152 St., Mr. in Mrs. A. čebu-lar, Mr. in Mrs. Tomšič, Park-grove Ave., Mr. in Mrs. Krebel, likvidirati Sovjetsko oblast ter Mr. in Mrs. Vokač, Mr. in Mrs. očistiti pot za zmago buržoazije, Mukovič, Mr. in Mrs. Josip Ka-in popolne restavracije kapita- j stelic, Mr. in Mrs.- Jacob Srebot, Jjzma v naši deželi." lMr- in Mrs- Trenta, Mr. in Mrs. * Doslej se je buharincem po-j Jakob Baraga, Mr. in Mrs. Ko-srečevalo, da so skrivali pred sič, Mr. Joe Ostrovška, Mr. in zgodovino resnico tudi o tem'Mrs. Anton Milavec, Mr. in Mrs. Poljski premier v Washingtonu vprašanju. Celo v preiskavi v izpovedih Mihael Požar, Mr. in Mrs. Dominik Dekleva, Mr. in Mrs. Jo- od 2. junija 1937 je Buharin'sip Dolgan, Mr. in Mrs. Andrej skušal skriti resnični značaj!'Valenčič, Mr. in Mrs. Frank Mož na levi, ki salutira, je poljski premier, general Vladislav Sikorski, ki se je nahajal te dni v Washingtonu, odkoder je odpotoval zopet v London. Za njim stoji polkovnik Ilinski, na desni pa je Jan Ciechanowski, poljski poslanik v Washingtonu. svojega boja v času Brest- Litovskega miru proti Leninu, kot glavi Sovjetske države. (Dalje prihodnjič) Zahvala Widgoy, Mr. in Mrs. Anton Pun-tar, Mr. in Mrs. Josip žele, Calcutta Ave., Mr. in Mrs. Ludvig Gustinčič, Perry, 0., Mr. in Mrs. Anton Fidelj, Unionville, 0., Mr. in Mrs. Anton Jagodnik, *Mr; in Mrs. Louis Rebol, Mr. John Stopar, Mr. Frank Slavec, Mr. Louis Maurič, Mr. in Mrs. John Delost, Mr. in Mrs. Joe Bergoč, Mr. in Mrs. Louis Sta- Vojaški zrakoplov V dolžnost si štejeva, da se iskreno zahvaliva najinim številnim prijateljem in znancem, __f __________________ kateri so nama napravili tako Vanja, Mr. Frank Ivančič, Mr. ti' file in da se zbere- P°Zriejši prehod k na- ' Pritner take strate-iifAm° smatrati sklenitev 2ega miru'ki je dai p0' da je pridobila p je izkoristila kon- aboru imperializma, tZa ® nasprotnika, o- « siie kmete in nak0" fia Kri]Zat°' da Pripravi na-' lcaka in Denikina." , ;Sija, genialna Leni-r? strategija, se je obnesla. Rešila je J ln s°vjetsko oblast Pogina. nas je sodrug Stalin °PozorU: - Pravi Lenin tri leta ;rf.°vskem miru-vidi tepec, da je bil °tovski mir" koncesija, * UtrHii - J ' Shzl i m Je drobila imperializ- ^zt: i. S in to istj »v ot^ V- . rop' ief£l in'1 >! dise' ikf da sta Trocki in vojuni privrženci na sKušala Brest-Litov-. trgati. 111 "levi-l"jih eserji so se v Ved generalom Hof-• Si, J kot Provokaterji. so 'f-" 2 Buharinom "ijubali osen i in veliko presenečenje ob priliki najine 25. letnice zakonskega življenja. Ta večer bo nama ostal v trajnem spominu na vse, kateri ste nama napravili tako krasen večer. Posebno hvalo naj sprejmeta Mj*. in Mrs. Frank Zafred, iz 185 ceste, ki sta naju tako izvrstno pripeljala v dvorano na Holmes Ave. Lepa hvala izbornim kuharicam kot Mrs. Brencelj, Mrs. Srebot, Mrs. Milka Zalar, Mrs. Zafred, Mrs. Stradiot, Mrs. Žele, Mrs. Barbiš in Mrs. Rotar. Hvala tudi dekletom ki so pomagale servirati pri mizah, da je bilo vse v najlepšem redu. Nadaljno hvalo izrekamo vsem sledečim: Mr. in Mrs. John Strancar, Mr. in Mrs. Frank Zaller, Mr. in Mrs. Vincent Kre-sal, Mr. in Mrs. Brezar, Rose Koren, Mr. in Mrs. Frank Ja-koš, Mrs. Mary Špilar, Mr. in Mrs. Henry Batič, Mr. in Mrs. Josip Fidel, Mr. in Mrs. Frank Prelc, Mr. in Mrs. J. Bokovin-ski, Mr. John Lukanc, Mr. in Mrs. T. Lonchery, Mr. in Mrs. Jack Rotar, Mr. in Mrs. Frank in Mrs. Tom Legat, Mr. in Mrs. Frank lie, Mr. in Mrs. John Kordish, Mr. in Mrs. R. Bože-glav, Mr. Joe Bizjak, Mr. in Mrs. Joe Medved, Mr. in Mrs. Frank Povhe, Madison, 0., Mr. in Mrs. Jakob Knafelc, Mr. Joe Kastelic, Mr. in Mrs. Gardner, Miss Stefi Gardner, Mr. in Mrs. Louis Debeljak, Mr. in Mrs. Tony DeVitto, Mr. Renko, Mr. in Mrs. Charles Wick, Mr. in Mrs. A. Stražišar, Mrs. Rozi Frank, Mr. in Mrs. Joe Batič, Mr. in Mrs. Joe Jerkič, Mr. in Mrs. Anton Jerman Jr., Mr. in Mrs. Rebol, Darwin Ave., Mrs. Lenarčič, Mr. in Mrs. Louis Brencelj, Mr. Frank Kutnar, Mr. John žitko, Mr. in Mrs. Robert Deitrik, Mr. Joe Shine, Mr. in Mrs. Maks Želodec, Mr. in Mrs. J. Mihalik, Mr. in Mrs. Joe Barbo, Mr. in Mrs. Frank Fa-tur ter Mr. in Mrs. Caroline Sever. Prisrčna hvala tudi Mr. in Mrs. Jack Kapel in Mr. in Mrs. Frank Urbančič iz Detroita za udeležbo ter krasno darilo, katero so nam podarili. Enako naj sprejmejo zahvalo najina sinova in hčerka za ------------- ' i\j iiri>jiiiu uinv ' v. --- --------- Kuret, E. 159^ St., Mr. in Mrs. |ves obijen tru(j, ki so ga imeli s t t"» nr.. i_ tv/Tmu T r> U »i . 2°Per ogenj politiko iite V1 mirno i if, c e z Leninom, i lSverdlovom „ s . _ na čelu, ^ia^J^nje Poga-revolucionarne N :aWki buharinovci in troc-sP?aviti našo stran Cepoti- ' biav0 >kat^gočimi, v bistvu inii govori in Joe Barbiš, Mr. in Mrs. John Pirih, Mr. in Mrs. Leo Kavšek, Mr. Frank Slosar, Mr. in Mrs. Anton Srebot, Mr. in Mrs. Frank Jankovič Jr., Mr. Joe Lellis Jr., Mr. Joe Lellis Sr., Mr. in Mrs. J. Pajk, Mr. in Mrs. Frank Supan, Mr. Steve Mejak, Mr. in Mrs. Matt Baraga, Mr. in Mrs. J. Čepirlo, Mr. in Mrs. F. Zaller, Mr. in Mrs. Joe Tomšič, Mr. in Mrs. John čopič, Mr. in Mrs. G. Pižmoht, r 9*. [o .'J 1 "e V ; niti v°jna". 4,Sveta ^ V^ ®vetovno buržoazi-5 to*6,in slične provo- 1: J* Trockega, Bu-lmele en sam proslavo. Torej, h koncu kličeva vsem zgoraj imenovanim najlepša hvala. Pripravljena sva ob enakih prilikah tudi midva vam povrniti. —Mr. in Mrs. Frank in Mary Kapelj, 694 E. 159 St. Ko so v Elizabeth City, N. Carolina, nedavno odprli novo pomorsko postajo, je krožil nad množico, ki se je udeležila proslave, velik vojaški zrakoplov. \ / Društveni Pozor Iščem vdovo, Hrvatico ali Slovenko, z enim otrokom ali ^ULIll^, ilil . Ill i.iiu. v.. *---------J 1 , . j . Mr. in Mrs. S. Pečjak, Mr. in brez, ki je vero ljubna m dobra i • • i r____ __ « ln i U n r i je rekel sodrug »d "L; C°elavJ;iem govoru ob V S Kmečke Rde- Mrs. John Hrvatin, Mr. in Mrs Anton Erjavec, Mr. in Mrs. Frank Kovač,' Mr. in Mrs. A. Gombač, Mr. in Mrs. Frank Perme Jr., Mr. John Eržen, Mr. in Mrs. Frank Jagodnik, Mrs. Antonia Stradiot, Mr. in Mrs. John Zaletel, Mr. Jim Bradač, Mrs. Bertha Ludvig, Mr. John Ludvig, Mr. in Mr^. Anton Kapelj, Mr. in Mrs. Orehovec, Mr. in Mrs. Pauline Mauser, Mr. Louis Klun, Mr. in Mrs. Joe An-žlovar, Mr. in Mrs. John Kapelj, » — , „A , i Mr. in Mrs. Joe Walland, dru- 10 V Sli> ali dv 6" et žina Dolgan, Holmes Ave., Mr. e , in Mrs. Frank Zadel, Mr. A. 1 • ; rh° zemtve- Lenarčič, Mr. in Mrs. Mike Re- lie Nn T2 Vpraša za pifi, Mrs. Franci Paulič, Mr. in USta" Mrs- Frank Konte1' Mr- Frank L . _ Bajec, Mr. Joe Jankovič, Mr. in L ^ki) ol* Mrs. Josip Penko, Whitcomb J **U mOSKl I Ave., Mr. in Mrs. Frank Bara- gospodinja. Mora znati kuhati in gospodinjiti — Pišite na: Geo. Malakovich, 6529 Philetus Ave. Cleveland, Ohio. -n ^ Vv°jne mornarice dežel° v obo" : 2 imperialisti v liberty limericks . °d in1 Frank Zallar, Mr. in Mrs. Frank M s: rnq Kapel, Holmes Ave., Mr. in Mrs. oe pri JUS. ■ „ iqono St niaii Claia' Ave. , CerRnrer I This Fast Way ■ vs: - —> -or Honey BitH ^ »k"5«^ o' cca-ma. pimples. K'lNhi 03 and other ex- Frank Kapelj, 19202 St. Clair 'Ave., Mr. in Mrs. Louis Kapelj, i Mrs. Margaret Kraulih, Mr. in ! Mrs. Jack Strekal, Mr. in Mrs. 'Leo Stegel, Mr. in Mrs. Jerry !Jankovič, Mr. in Mrs. Andrej i Kuret, Mr. in Mrs. Joe Slavec, Mr. in Mrs. Albert Ule, Zele ! Coal Co., Mr. in Mrs. John Mrš-i nik, Mrs. T. Tomle, Mr. Frank O.SOCrLOVf A cheerful old mammy named Hannah, Who'd lived eighty years in Savannah Said—"Sho'nuff, I'll buy Defense Bonds, 'cause I Am in love with the Star Spangled Bannah!" gs Help l>uy the plane« «nd S tanki needed to »mn«li the Axial Sa»e with U. 8. Bond* and Stump« eYery p»jr dor. APRIL 25. aprila, sobota. — I. W. O., št. 1008 — ples v avditoriju Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. 25. aprila, sobota. — Društvo "Lucky Stars" štev. 61 S. D. Z. — Plesna prireditev v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na" St. Clair Ave. 26. aprila, nedelja. — Pomladanska prireditev mladinskega pevskega zbora VŠkrjanč-ki" v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. 26. aprila, nedelja. — Pomladanski koncert društva Zvon v Slovenskem narodnem domu, na 80. cesti. 26. aprila, nedelja. — Pevski zbor "Jadran" priredi opereto in ples v avditoriju Slovenskega delavskega doma, na Waterloo Rd. MAY 2. maja sobota. - Honon Guards S. D. Z. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue. 3. maja, nedelja. —- Slovenska ženska zveza št. 41 — prireditev v avditoriju Slovenskega delavsjtega doma, na Waterloo Rd. 3. maja, nedelja. — Društvo "Složne Sestre", S. N. P. J. Proslava 30 - letnice v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 9: maja, sobota. — Knights of Collinwood — ples v avditoriju Slovenskega delavskega do-' m cL na Waterloo Rd. 9. maja, sobota. — Slovenska Ženska Zveza, štev. 51 — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma •St. Clair Ave. 10. maja, nedelja. — Waterloo Grove W. C. — ples v avditoriju Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. 10. maja, nedelja. — Duquesne University Tamburica of Penn Koncert v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 16. maja, sobota. — Cleveland-ska atletična liga S. N. P. J. Plesna prireditev v avditoriju Slovenskega narodnega doma St. Clair Ave. 30. maja, sobota — Jugoslovanski kulturni vrt — Prčslava v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 30. maja, sobota. — 15-letnica društva "Slovenska Bistrica" št. 42 S. D. Z. v Slovenskem Domu v Girard, Ohio. JUNE 14. junija, nedelja. — Piknik društva "Združeni bratje", št. 26 S. N. P. J. na SNPJ far- mi. JULY 12. julija, nedelja.—Piknik društva "Zvon" na prostorih Doma zapadnih Slovencev, 6818 Denison Ave. 12. julija, nedelja. — Piknik Zadruge na S. N. P. J. farmi. 19. julija, nedelja. — Pevski zbor "Slovan" priredi piknik na prostorih S. N. P. J. farme 28. junija, nedelja. — Društvo "Vipavski raj" štev. 312 — S. N. P. J. priredi piknik na izletniških prostorih SNPJ. 28. junija, nedelja. — Piknik društva "Velebit" št. 544 S. N. P. J. na prostorih Doma Zapadnih Slovencev, 6818 Denison Ave. AUGUST 2. avgusta, nedejla. — Društvo "Brooklynski Slovenci" št. 48 S. D. Z. priredi piknik na prostorih Doma zapadnih Slovencev, na 6818 Denison Ave. SEPTEMBER 5. septembra, sobota. — Cleve-landska federacija S. N. P. J. Prireditev v obeh dvoranah Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 6. septembra, nedelja. — Cleve-landska federacija S. N. P. J. Ples in banket v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 12. septembra, sobota. — Skupna društva fare sv. Vida. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 19. septembra, sobota. — Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 18, S. D. Z. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue. 26. septembra, sobota. — Jugoslav Camp No. 293 W. O. W. Plesna veselica v Avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 27. septembra, nedelja. — Društvo sv. Janeza Krstnika, št. 37 A. B. Z. — Proslava 40- letnice v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. UCTOBER 3. oktqbra, sobota. — Društvo "Složne sestre" S. N. P. J. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 4. oktobra, nedelja. — Croatian Pioneers C. F. U. — Ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 10. oktobra* sobota. — Plesna veselica društva "Coilinwood-ske Slovenke" štev. 22 S. D. Z. v Slovenskem domu, na Holmes Ave. 10. oktobra, sobota. — S. S. P. Z. ples v avditoriju Slovenskega delavskega doma, na Waterloo Rd. 10. oktobra, sobota. — Honor Guards of S. D. Z. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 11. oktobra, nedelja. — Koncert godbe Sv. Vida v Slovenskem narodnem domu, popoldne, — zvečer ples. 16. oktobra, petek. — Carniola Hive, No. 493 T. M. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 17. oktobra, sobota. — Društvo Clevelandski Slovenci štev. 14 S. D. Z. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 18. oktobra, nedelja. — Pevski zbor "Sloga" — jesenski koncert v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue. 24. oktobra, sobota. — Carniola Tent No. 1288 T. M. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 25. oktobra, nedelja. — Dramski zbor "Ivan Cankar" Predstava in ples v avditoriju Slo venskega narodnega doma na St. Clair Ave. 31. oktobra, sobota. — Plesna veselica Zadruge v Slovenskem društvenem domu, na Recher Ave. 31. oktobra, sobota. — Slovenska ženska zveza št. 41 ples v avditoriju Slovenskega delavskega doma, na Waterloo Road. 31. oktobra, sobota. — Društvo sv. Katarine Z. S. Z. — Plesna veselica v avditorjjji Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. NOVEMBER 1. novembra, nedelja. — Glasbena Matica. — Opera in ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Avenue. 7. novembra, sobota — Društvo "Clairwoods" štev. 40 S. D. Z. Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 7. novembra, sobota. — Društvo sv. Janeza Krstnika A. B. Z. — ples v avditoriju Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. 8. novembra, nedelja. — Dramski zbor "Abraševič" — Predstava in ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 14. novembra, sobota. — Društvo "Washington" št. 32 Za-padne Slovanske Zveze — ples v avditoriju Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. 14. novembra, sobota. — Društvo "Slovenec" štev. 1, S. D. Z. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 15. novembra, nedelja — Blaue Donau — Koncert in ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Avenue. 15. novembra, nedelja. — Društvo "Cvetoči Noble" štev. 450 S. N. P. J. obhaja 20-let-nico v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. iti. novembra, nedelja. — Mladinski pevski zbor ima prireditev v avditoriju Slovenskega delavskega doma na Waterloo Road. 21. novembra, sobota. — Društvo Sv. Anne, štev. 4, S. D. Z. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 22. novembra, nedelja — Dramski zbor "Ivan Cankar" — Predstava v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 26. novembra (Zahvalni dan), četrtek. — Socialistična "Zarja" — koncert v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 28. novembra, sobota. — Martha Washington, št. 38 S. D. Z. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 28. novembra, sobota. — Betsy Ross, A. B. Z. — ples v avditoriju Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. 29. novembra, nedelja. — Klub Oreški — ples v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Road. 29. novembra, nedelja. — Cle-velandska federacija S. N. P. J. — Proslava 15-letnice v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. DECEMBER 5. decembra, sobota — Društvo Svobodomiselne Slovenke, št. 2, S. D. Z. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Avenue. 6. decembra, nedelja. — Croatian Pioneers C. F. U. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 6. decembra, nedelja — Koncert pevskega zbora "Slovan" v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. 19. decembra, sobota. — Društvo "Comrades" No. 566 S. N. P. J. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 12. decembra, sobotah — Društvo "Slovenske Sokolice, št. 442 S. N. P. J. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Avenue. 13. decembra, nedelja. — Cankarjeva ustanova — Prireditev v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Avenue. 20. decembra, nedelja. — Slovenska Šola Slovenskega narodnega doma — Božičnica v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Avenue. 26. decembra, sobota. — Društvo "Spartans" S. N. P. J. — Plesna prireditev v Avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 127. decembrti, nedelja. — American Jugoslav Veterans — prireditev v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. STRAN 4. ENAKOPRAVNOST 20. aprila.: jjjj " • I Življenja irnjeva pot j s Resnična zgodba iz polupreteklega časa Spisal: JOSIP KOSTANJEVEC sicer omadeževana, je bila blatna in umazana, a ti madeži in te pege, vse bi se bilo dalo še Prihajal sem domov s težko glavo, a zjutraj, ko sem se zbudil, se mi ni ljubilo in se tudi nisem mogel učiti. Prvo | oprati in zabrisati. Toda sedaj polletje sem še izdelal, a drugo j razjeda mojo dušo gnusni rak, polletje sem padel iz več pred- ki se ne da zaceliti in odpraviti, metov. Pa to mi je bilo tačas mojo notranjščino kljuje kra- prav malo mari. Posledica mojega igranja je bila, da sem postal lakomen na denar, in da sem prišel do denarja, se nisem strašil več nobenega sredstva. Poprodal sem knjige, najprej svoje, a potem tudi izposojene. Ko sem imel več denarja skupaj, sem navadno povabil svoje tovariše in zapili smo v enem večeru vse. Še sedaj, ko to pišem, si ne morem razlagati, .kako se je moglo tačas kaj takšnega zgoditi z menoj. Sin poštenega očeta, sam do tistikrat priden in pošten, pa naenkrat tako globoko pasti. V propalosti sem prekosil vse svoje tovariše. — Prav v tem času mi je nagloma umrl oče. Po njegovi smrti se je izkazalo, da je bilo njegovo premoženje obremenjeno. Zadolžil se- je bil za me, da me je mogel vzdrževati. Prevzel je gulj, ki se ne da odpoditi. Večnost so moje noči, pekel je moje življenje. Oj, koliko bi dal, da bi se mogel samo za trenotek oprostiti kamena, ki leži na mojem srcu, da bi mogel vsaj enkrat odkritosrčno pogledati v oči ljudem, ki hodijo mimo mene, ki bivajo v moji bližini! Koliko bi dal, da bi mogel izbrisati iz svojega življenja samo eno dejanje, dejanje, ki podi spanec od mojih oči, dejanje, ki je napravilo iz mene najgnusnejšo stvar pod božjim solncem! Koliko bi dal, da Ijj se še enkrat, vrnila mlada leta, ona leta, ko sem zrl s spoštovanjem in ljubeznijo v razorano lice pokojnega svojega očeta, ko sem gledal, s kakšno skrbnostjo in ljubeznijo me je odpravljala v mesto moja pokojna mati. Samo hipec tiste sreče, samo tre- sedaj gospodarstvo moj starejši i notek onih časov, in dal bi vse brat, a ta mi ni mogel več da- 'sedanje svoje premoženje! jati. Tako sem moral sam iz-' Še danes ne vem, kako se je ostati iz šole, kar mi pa ni moglo zgoditi, da sem padel ta-bilo več hudo, ker sem vedel, ko nizko, da sem izgubil vero in da bi me bili tako ali tako kmalu zapodili. Bil spm torej na cesti brez službe, brez sredstev. Doma bi še lahko bil pri bratu, a bilo me je sram in zato sem vstopil v mestu pri nekem odvetniku za pisarja Zaslužil sem sicer malo, a igra mi je zvečer vedno donašala toliko, da sem izhajal vsaj. za silo. A zgodilo se je vendar nekega večera, da sem imel nesrečo in da sem izgubil ves svoj denar, ki sem ga dobil komaj prejšnji dan. Drugo jutro me je bolela glava in skrbelo me je, kje naj dobim toliko, da se preživim, ali vsaj toliko, da se lahko zopet lotim igrati. Slučaj je nanesel, da sem bil zjutraj čisto sam v pisarni, in da je tedaj prišel noter kmet, ki je hotel izročiti odvetniku neko pravdo. Zasvetilo se mi je za hipec, zahteval sem od njega nekaj denarja naprej in obljubil, da uredim vso zadevo zanj pri odvetniku. Mož je zadovoljen odšel, a jaz sem nalašč pozabil oddati izročeni denar svojemu gospodarju. Zvečer sem zopet igral in sem zopet izgubil. Drugi dan sem izmaknil v pisarni nekaj kolek<5v in sem jih prodal. S tistim denarjem sem zopet igral in res sem dobil toliko, da sem izhajal za silo še nekoliko dni. Toda v tem je prišla moja lahkomiselnost na dan, oglasil se je bil kmet, pogrešali so se koleki, in odvetnik me je zapodil. Povrhu sem bil še nekaj dni zaprt. Odsedaj je šlo z menoj vedno bolj navzdol. Potepal sem se po svetu od kraja do kraja, naj-češce sem bil v tujini, žalosten je bil moj položaj, bil sem popolnoma izgubljen. Največkrat lačen, dostikrat raztrgan, a povsod preganjan. Čutil sem vso svojo sramoto, svojo ponižanost, a nisem imel toliko moči, da bi začel delati, da bi se dvignil iz blata. A nekaj je vendar še ostalp v meni, kar mi je imelo biti pozneje še v večjo pogubo, in to je bila želja po blagostanju, želja po denarju. Hotel sem postati premožen, toda ne počasi, ne z delom in naporom, pač pa naenkrat in na lahek način. Ta želja, to hrepenenje me je tačas še dvigalo, da sem se rešil, ljubezen. Ali je res krivo samo ono stanovanje, ki sem bil vanje zašel v šesti šoli? Ali so res krivi samo oni nekdanji tovariši, njih igra in lahkomiselnost? Ne vem si odgovora. Morda pa je bila že v moji notranjščini kal hudobije, ki sem jo prinesel s seboj na svet, morda bi bil postal tak,' kakoršen sem, tudi tedaj, ako ne bi bil prišel na tisto stanovanje. Toda nekaj vem, da ne bi storil nikdar, in to je, svojih otrok ne bi hotel nikdar dati v stanovanje brez nadzorstva, v stanovanje, kjer je mnogo dijakov, zlasti starejših dijakov. Nikdar se ne ve, kako nastane prilika, ki zastrupi človeško srce, da ne more ozdraviti nikdar več popolnoma. Bil sem že star okoli trideset let, ko sem hipoma začutil neko potrebo, da se vrnem v svojo domovino, ki je nisem videl več, odkar sem bil pri zadnjem vojaškem naboru. V domovini so me že skoro pozabili, nihče ni vedel, kje sem, niti kaj delam. Slišali niso o meni ne dobrega ne slabega, dasi so vedeli, da se mi ne more goditi predobro. Nekoliko mesecev preden sem se odpravil proti domu, sem delal nepretrgoma v neki tovarni. Zatajeval sem se, da sem prihranil nekaj denarja, ker sem hotel začeti ž njim kupčijo na Kranjskem. Imel sem okoli sto Rumunsko petrolej-sko ozemlje issxwi Boji v Rusiji so znova dokazali veliko vrednost konj v arrnadi. Zato ameriška bojna sila ne bo mehanizirala vseh svojih edinic, temveč bo pri mnogih odredih še vedno vporabljala konje. Na, vrhu je ameriška konjenica, na spodnji sliki pa artilerija s konjsko vprego. goldinarjev, ko sem prišel na Dolenjsko. Slučajno sem zaznal, da je v Kačjem dolu umrl neki trgovec, ki se je komaj pred pol letom tja naselil. Poizvedel sem da je ta kraj pripraven za kupčijo in da ni daleč naokoli nobene trgovine, šel sem tja in posrečilo se mi je, da sem se do dobrega domenil s sinom pokojnikovim, ki ni imel nobenega veselja do trgovine. Bila je to mala hiša in mala trgovina. Domenil sem se, da bom plačeval vse v četrtletnih obrokih, in da ima prvi obrok zapasti šele čez pol leta. Varščine sem mu dal edinih sto goldinarjev, ki sem jih prinesel s seboj. Takoj, ko sem prevzel to trgovino, sem uvidel, da bi mi utegnilo' iti prav dobro, ako bi imel od začetka na razpolaganje nekaj v6č denarja, da bi si napravil vsega, kar si požele ljudje na deželi. Ali kako dobiti denarja, ko tačas nisem imel nobenega znanca, ki bi mi bil posodil, in tudi ne zaupanja, da bi bil toliko dobil na kredit. Razmišljal in razmišljal sem noč in dan, kako bi si pomogel. Da bi sedaj pustil vse skupaj in odšel zopet po svetu, tega mi ni pustila moja želja po blagu in denarju in me je tudi plašilo prejšnje moje žalostno stanje. Kolikor sem bolj razmišljal, toliko večje hrepenenje po blagostanju se m^ je polaščalo. Pri tedanjem stanju moje male trgovine je šlo vse prepočasi, je ailo vse pretežavno, meni se je mudilo, jaz bi bil rad obogatel čez noč. Mnogo poti sem tedaj napravil, da bi si bil pomagal, a povsod mi je izpodletelo. Nekaj je bila kriva tudi moja vnanj-ščina. Nikdar nisem posebno čislal obleke, hodil sem o^oli v po-nošenih hlačah in v oguljenem starem jopiču in v povaljanem klobuku. Niti danes se dobro ne počutim v novi obleki. Morda je bilo tudi to nekaj krivo, da so me odpravljali od vrat, da mi ni Odlikovano moštvo podmornice Na sliki vidimo generala Delosa C. Emmonsa, poveljujočega častnika Havajskega departmenta, ko odlikuje moštvo ameriške podmornice Trout tekom ceremonij v Pearl Harbor ju. Moštvo si je steklo velike zasluge v neki tajni misiji s svojo podmornico. Slovensko Katoliško Podporno društvo PRESVETEGA SRCA , JEZUSOVEGA — Samostojno — Imenik društvenih uradnikov za'leto 1942. Preds. John Lev stik, 646 E. 115 St.; podpreds. Anton Hlabše; tajnik Frank A. Turek, 985 Addison Rd.; blagaj nik, Andrej Tekauc, 1023 E. 72 Place; zapisnikar Matija Oblak; vratar Matevž Debevec; zastopnika za Klub društev sv. Vida, Aiidrej Tekauc in John Prebil; nadzorniki: John Prime, John Ježek in Matija Oblak; zastopniki za Klub društev S. N. D., Andrej Tekauc, Matevž Debevec; društveni zdravniki so vsi slo da nisem popolnoma utonil in !venski zdravniki. Društvene seje izginil že takrat, a bilo mi j? po- zneje še v večjo nesrečo. Oj, da bi bil umrl takrat, koliko muk, koliko trpljenja bi mi bilo pri- se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne Slov. nar. domu na St. Clair Ave. V društvo se sprejema nove zanešenega! Moja duša je bila člane od 16. do 45. leta. hotel nihče dati ničesar. Morda je bilo krivo nekaj tudi moje nemirno vedenje. Nobenemu se nisem upal dolgo časa gledati mirno v oči in premikal sem se, kadar sem govoril. Dobil torej nisem nikjer nič, a v sedanji prodajalni mi je kapalo prepočasi, prepomalem. A jaz sem hotel biti, sem moral biti premožen, in to kolikor mogoče kmalu! In tedaj se je zgodilo, da sem šel nekega dne na semenj v Št. Vid. Popoldne sem sedel v neki krčmi iri tedaj sem videl marsikaj, česar nisem prej opazil. Videl sem, da imajo-nekateri ljudje mnogo denarja, da so njihove listnice polne. Pred menoj so menjali denar, so se izplačevali in so praznili in polnili svoje mošnje. Moja listnica je bila v primeri z njihovimi prazna in j suha. In tedaj se je v mojem' srcu še bolj povečala želja po denarju. A to že ni bila več želja, to je bila strast, ki me je obvladala vsega in popolnoma. Denar sem hotel imeti na vsak način, tako ali tako! Ako ne gre drugače, ga moram dobiti tudi ^ silo! (Dalje prinodnjič; Oglašajte v - - -Enakopravnosti SENZACIJSKA POSEBNOST! Samo za omejeni čas! Po ceni, q kateri se še ni čulo za garantirano delo. Vaš fornez iznova vložimo, cementi- ramo in sčistimo za-............................$12.50 Tank za vročo vodo insuliramo za ... 17.50 Redna cena za oba dela..........'......$30.00 Senzacijsko posebna ponudba ako imate to delo SEDAJ izvršeno dobite oboje za........... $17.50 POKLIČITE F A. 6516 POSLUGA SIROM MESTA NATIONAL HEATING CO., — 214 HIPP. BLDG. i iuifl' ■> . rit ■ terE": kosila MeniKu - tftf danes po Zedinjen* ^ ~ . .. fL-u* npzueli^ litri! aanes p«j - ,. -« Rusiji ter Venezueli mestu. Hiša a• O Odda* se odda v najem- ^ low s 6 sobami- žini, ki bi bila" Prif>]Cl, koliko pomagati od j, ^ trgovini z vinom- ^ \ v NOTTINGHAM j , 17721 Waterloo Rd- i ^ A Clean-Up Committee.....Consumers' Defense Vommittee 1900 lutl.d Bid« — PRo.pttf 5710 _ h Ifi 'Enakopravnosti' NOVICA IMA LE TEDAJ SPLOŠNO VREDNOST - KO JO IZVE JAVNOST KADAR SE pri vaši hiši pojavi kaj 00f bi zanimalo vaše prijatelje in splošno Ja sporočite tozadevno na ENAKOPRAVNO® 6231 ST. CLAIR AVE. f HEnderson 5311 Novice radevolje priobčuj®^0 brezplačno Kil t i I i I \ t