IZHAJA OD OKTOBRA 1947 KOT TEDNIK S 1. JANUARJEM 1956 KOT POLTEDNIK OD 1. JAN. 1960 IZHAJA TRIKRAT TEDENSKO IZDAJA CP »GORENJSKI TISK« V KRANJU UREJUJE UREDNIŠKI ODBOR GLAVNI UREDNIK: SLAVKO BEZNIK TELEFONI: UREDNIŠTVO 475 in 190, UPRAVA 397 TEKOČI RAČUN PRI KOMUNALNI BANKI V KRANJU 607-70-1-135 — IZHAJA OB PONEDELJKIH, SREDAH IN SOBOTAH — LETNA NAROČNINA 900, MESEČNA 75, POSAMEZNA ŠT. 10 DIN LETO XIII., ŠT. 73 GLASILO SOCIALISTIČNE ZVEZE DELOVNIH LJUDI ZA GORENJSKO PONEDELJEK, 20. JUNIJA 1960 Kazniva dejanja zoper splošno tarnost ljudi in premoženja Prometni predpisi niso več v skladu i naraičajočim prometom In stanjem cest ter vozil Porast kaznivih dejanj zoper je posledica precej učinkovite splošno varnost ljudi in premo- kontrole organov prometne mi-*fnJe je razumljiv spričo nara- lice. Po noveli kazenskega žagajoče motorizacije in nepri- konika je pri teh dejanjih tegojenosti voznikov, pešcev in predvidena kot posebna sank-kolesarjev vedno gostejšemu cija — odvzem vozniškega do-Prometu. Od skupnega števila voljenja. kaznivih dejanj iz tega poglav- Zanimiva je ugotovitev, da se ia odpade pretežna večina na večina prometnih nezgod pri-Prometne nesreče. Glavni raz- peti na glavnih ali vsaj polog za tako veliko število pro- membnejših cestah, kar pa ni letnih nesreč je nedisciplini- le posledica večjega prometa fanost voznikov motornih vozi!, na teh cestah, pač pa tudi po-kolesarjev in pešcev. Ne bi sledica dejstva, da so vozniki ^ogli trditi, da uporabniki cest na ožjih in relativno nevarnej-ne Poznajo prometnih predpi- ših makadamskih cestah dosti Soy. Ta ugotovitev velja tudi za bolj previdni. Pešce v mestnih območjih. Ven- Na področju Okrajnega sodi-dar se prometni predpisi na šča v Radovljici je biio v letu najrazličnejše načine in največkrat zavestno kršijo. Prometna disciplina se ustvarja Predvsem z vžgejo. Na tem Področju je bilo v zadnjem letu Precej narejenega. Prometno Vz8ojo so uvedli že v prve r&z-*e°e osemletke, s takšno vzgojo se ukvarjajo avto-moto dru-*tv*. Posreduje jo naše časopisja razne razstave itd. Na sodi-Sc,h menijo, da je v tem po-S»edu mandatno kaznovanje s lrani organov Ljudske milice Premalo učinkovito. Izrekati bi *e morale ostrejše mandatne kazni, z 1959 zaradi kaznivih dejanj zo per varnost prometa obsojenih 47 oseb, od tega 29 nepogojno in 18 pogojno. Večina nepogojnih kazni so bile denarne kazni, zaporne pa so bile v glavnem pogojne. Ker število teh kaznivih dejanj nikakor ni v sorazmerju s številom motornih vozil (še vedno je namreč previsoko), sodišče izreka razmeroma ostre kazni. Poslužuje se tudi z novelo kazenskega zakonika uvedenega ukrepa odvzema vozniške izkaznice, to skoraj dosledno pri povratnikih in pri šoferjih, ki so vozili vinjeni. Tu ne smemo prezreti še, da so več kaznivih dejanj povzro -, -lasti v primerih, ko src večjo ali ponovljeno kršitev Hr°metnih predpisov. Predli p,.f>'Tletnih nezg°dah, W cili 'pešti.~Tu gre največkrat za so „i U1J0 kazniva dejanja, starejše ljudi, ki se še niso do- Pr^nt"' V7roki: izsi]Jevanje ceia vživeli v naraščajoči pro- Predv 'V raznih olikah, met in ki ne računajo s tem, hitev-ir?m V knz,Ačih in pri Pre" da se danes že na vsaki zakot- d&voit ' . dalje vožnJa Preko ni cesti in ob vsakem času po- ;jl nei • hltrosti- nesposobnost javi motorno vozilo. v^U?e,nOSt voznikov motor- Okrajno sodišče v Kranju je Poman\iv- Še mmajo izPitov- mnenja, da porast kaznivih de- lavorn Sti V07lla' zlasti Janj zoper splošno varnost lju- dnega meha- ^ in premoženja ni posledica Šola v Naklem in v Predosljah 100 let šole v Predosljah in Naklem Kranj, 19. junija — Danes so pevke, ki jih je na šoli napravil Zvečer ob 20. uri bo veliko po-v Predosljah pričeli s slovesnim potres leta 1895. Mimo teh pro- htično zborovanje, na katerem praznovanjem 100-letnice obstoja štorov pa ima daines predoselj- bo govoril dolgoletni sodelavec tamkajšnje šole. ska šola še tri lepo urejene Pred 100 leti, 1860. leta, so na učilnice v adaptiranem prosvet- mestu, kjer je stalo leseno žup- nem domu. D jsfko poslopje, zgradili prvi Ta pomemben dogodek bodo v razred in temelje šole. Iz kroni- Predosljah praznovali ves teden. pred vojno in med njo, Tomo Brejc. V soboto zvečer bo akademija, na kateri bo sodelovala šola in kulturno prosvetno društvo. S proslavo, ki bo v nedeljo, nimi, kulturnimi in zabavnimi Danes seja ObLO Železniki Železniki, 20. junija. Danes popoldne bo v domu Partizana v Železnikih seja Občinskega ljudskega odbora Ze- :rna, dalje tudi neupoštevanje samo večjega prometa, pač pa Predtp:- temelj n voznik Pavatii -*>isov glede nočne vožnje z tudi dejstva, da prometni pred-lUc"-: ten 0?-nik motornega vozila urav • ri' * v ..., ^ .. ^ ~ iii.ii uv.i . *-■»— ■--------- - mi. pa tudi še mnoge kršitve pjsi niso več v skladu z nara-ega predpisa, da mora ščajočim prometom in stanjem cest ter vozil. Praksa je prišla nJem voznJ° v skladu s sta- v razkorak s predpisi, ki so za- n ceste, vozila in sposobno- stareli tako, da na eni strani voznika • j , * p ovirajo sam razvoj prometa, po jJiJ^^JtnJo vlogo pri kaznivih drugi strani pa objektivne oko-m *n''n Ogrožanja javnega pro- Iiščine nalagajo sodišču, da v p a ima še vedno vinjenost. — večji meri kot sicer upošteva Podatkih Je bilo približno 25 olajševalne okoliščine. Zato bi n: " 0v vseh prometnih kaz- bilo potrebno, da se novelirajo HP dejanj izvršenih v vinje- zakonski predpisi, ki urejajo ^ ' stanju. Ugotovimo lahko, varnost prometa na javnih cesto JG Postopek ugotavljanja slab, ker so v veliki meri že red u° vinJen°sti P" količini zastareli, ncživljcnjski in v na-Za )U snovi v krvi docela sproti u med seboj. Ti novi pred-V( °yoljiiv, čeprav so tudi pri- pisi naj jasno opredele pravice ikii, ker ie bil Sicer vinjen, in dolžnosti vseh udeležencev Vendar je bil Bicer vinjen, v prometu na javnih cestah. >v Vinjenosti na prav tako pa tudi vseh organov „ni,j ni kazal Tuli pri taks- in organizacij, ki skrbe za 7m Vozniku |e sposobnost varnost prometa. Dosledneje bi jDrav].ianja /. motornim vozi- bilo treba izvajati tudi nadzor °m bistveno zmanjšana. Raz- tako glede opreme vozil, kot .0s,-Uiva pa je ugotovitev, da tudi Klcde načina njihove vož- -«-»a pa je uguiuvivvv, u«* iuui -••>----- - t)r« POklićnib voznikih vedno nje in nasplch povečati nepo-anJ primerov vinjenosti To sreden nadzor na cestah. PRAZNIK JEZERJAN0V razred in temelje soie. iz Kroni- treaosijan piazju/vcm vco icudu. ke je razvidno, da je imela šola Po včerajšnji slovesni proslavi, bodo zaključili s praznovanjem, že leta 1863 lastno šolsko knjiž- združeni z zaključkom šolskega Kakor v Predosljah, tako bo-nico s 304 knjigami in učiteljsko leta, je bila otvoritev šolskega do ob zaključku šolskega leta s 380 knjigami (sedaj jih ima športnega igrišča za kulturnim tudi v Naklem slovesno prazno-šolska 643, učiteljska pa 597). domom, ki so ga učenci s po- vali 100-letnico obstoja šole. Ta Prvi upravitelj šole je bil Ivan močjo vaščanov zgradili v zad- Pomemben dogodek bodo praz-Gros in je šolo vodil 11 let. Za njih mesecih in pa otvoritev le- nov*li ves teden z raznimi šport-njim je prevzel upravi tel jstvo pega parka, prav tako delo zadani ;■ Franc Gros in vodil šolo 19 njih mesecev. Popoldne so se prireditvami let. vrstila fizkulturna tekmovanja Novozgrajena šola je kmalu pionirjev tamkajšnjega Partiza-postala pretesna in že so se leta na. Pevci pevskega zbora Fran-1891 odločili, da bodo šolo po- četa Prešerna iz Kranja so v večali s tem, da jo bodo dozi- kulturnem domu nastopili s sa-dali. Leta 1903 so adaptirano mostojnim koncertom. Danes, šolo slovesno otvorili. Iz dvo- jutri in v četrtek bodo sledila razrednice je decembra 1919. le- razna športna in druga tekmo-ta šola postala štirlnazrednica, vanja. V petek bo otvoritev šol-leta 1935 šestrazrednica, sedaj ske razstave družbenih in šport- pa je osemletka. Leta 1905 je so- nih organizacij tega kraja. Na ta leznjki Na dnevnem rodu seje je la imela 183 otrok, sedaj pa jih dan bodo pionirji položili tudi pW0jftji 0 razvoju turizma v ima 341. Čeprav .je šola stara že vence na grobove padlih bor- Seim dolini m smernice za na_ 100 let, le lepo služi svojemu cev pri ploščah in spomenikih daljnji razvoj in porocn0 o grad- nannnu. Za letošnjo obletnico NOB. Organizaciji Zveze borcev nji telefonskega omrežja v spod- so šolo nekoliko popravili in ta- in UROJ-a bosta prikazali vo- njem de]u Sel'ške doline. ko zamašili tudi nekatere raz- jaški napad na vas Predoslje. „ , . . . . ... Po končam skupni seji bosta oba zbora ObLO zasedala ločeno, ki bosta imela na dnevnem redu razpravo in sklepanje o predlogu odloka o prepovedi paše živine v gozdovih, nadalje razpravo in sklepanje o predlogu odloka o določitvi delovnega KRANJ, 19. junija — Kot smo mraku velike skupine ljudi ob rasa upravnih organov ObLO že OorOeall jc visoki gost iz cesti pozdravljale predsednika Železniki. ZAR, predsednik NH*er, skupno Tita in Naseria, posebno števil- -j-s predsednikom FLRJ tovari- ne množice so bile v Šentvidu, šern Titom obiskM v petek in Medvodah, Kranju in na Bledu, včeraj Gorenjsko. Ob lepem vremenu sta včeraj V Liubliani si je v petek predsednik Tito in predsednik predsednik Oamal Abdel Naser Naser s spremstvom odpotovala ogledal tudi razstavo motorjev preko Vršiča in Soške doline v in motornih vozil na Oospodar- Koper. Na Jesenicah jih ie čaka-sknii razstavišču, o kateri se je la velika množica delavcev in zelo pohvalno izrazil. V vedrem prebivalcev, pred Železarno pa razpoloženju st?. oba predsedni- je visoka gosta pozdravil pred-ka s spremstvom odšla po ogle- sednik občine Jesenice France du razstave proti Bledu. Na Treven in direktor Železarne iirj. •.sej poti do Bleda so kljub Matevž Hafner. Pionirka je iz- ro ila Soprogi predsednika Na-serja lep šopek cvetja, pionir pa predsedniku Naseriu kipec va-ljavea. Med navdušenim vzklika-njem množice se jc kolona nato Predsednik ZAR Naser na Gorenjskem Zadnje wewti DOMA ... NOVO MESTO, 19. junija — Danes se je v Novem mestu zbralo okoli 10.000 mladincev in mladink iz Dolenjske, Bele Krajine, Korduna, Like, Podgrmeča in Bosanske Krajine na zaključni prireditvi VIL zleta »Bratstva in enotnosti«, pod pokroviteljstvom sekretarja Zveznega odbora SZDL Jugoslavije, tov. Aleksandra Rankoviča. Današnji VIL zlet »-Bratstva in enotnosti« je imel 18. točk sporeda. Štafctno palico, ki je krenila, 1. junija, na pot skozi številne kraje Jugoslavije in ki ima obeležje bratstva in enotnosti, je nosilo okoli 6000 mladincev in mladink nad 1200 kilometrov dolgi prosi. Tov. Niko Belopavlovič je še posebej pozdravil generalnega sekretarja in podpredsednika ZIS tov. Aleksandra Rankoviča, nadalje podpredsednika ZIS Zvezne ljudske skupščine tov. Franca Le-skoška-Luko, predsednika Izvršnega sveta Ljudske republike Slovenije tov. Borisa Kraigherja in druge. Nato je štafetno palico sprejel tov. Aleksander Ran-kovič od športnika Zdravka Pavlina iz Ljubljane. Tovariš Aleksander Rankovič se je v imenu Zveznega odbora Socialistične zveze delovnega ljudstva Jugoslavije zahva'Jl*| za pozdrave vsem nosilcem štafetne palice. Dejal je, da bi te pozdrave prenesli vsem mladincem in mladinkam v mesta, skozi katera je šla štafetna palica, do tega prelepega mesta Dolenjske. Danes seja ObLO Jesenice Za 113 odstotka bruto produkt kot lani ■ Val visn ^zersko 10 hinlJs Današnja m li »2.000 dinarjev in 1641 nastop učencev osnovne Šole ki odpeljala dalje proti Vrs.n. ;e?*Ua jo'bda za -se Jezer ja ne prostovoljnih ur, jim je uspelo so številne domačine in |OStC.S nnlik Praznik, za katerega m, do danes zgraditi oba objekta, skladmm m prijetnim izvaja- »ri»PevaU boial spored, ki bo Omenimo naj še, da je za grad- njem močno navdušdi. Za tem T*X P^v gotovo nepozaben Ob njo obeh igrišč prispeval 2011.000 so rokometne eki,pe mladink Z Snovanju krajevnega prazni- dinarjev tudi Svet za šport .n Golmka in .z Kranja ter m ad,n- ka i.: J ivmji v nog* f ,_______, aut <^ v^o«i nov i i TV/i^ji in Krama nnkazali JESENICE, 20. junija nalnih podjetij, so dosegle vid- Na Jesenicah bo danes popol- nejši porast narodnega dohod- dne seja Občinskega ljudskega ka. odbora. Glavna točka dnevnega Na dnc>v;nem redu J(>čenih sej ki ga d anes ' p i • i / n U je j o, se Udesno vzgojo pri ObLO Kranj, cev iz Tržiča in Kranja prikazali J^mjajo v".,; SlSv! ki Današnji, slovesnost se je za- rokometno igro. ki je ze po vsej predsednika INaserja so se iyw m porobio.o investicijah ^ .r k(>munalno uredUov stav. veselili snega, ki je bil zanje ne- Jo konca maja 1960. Iz poročila zemVm ^ ra a kaj nenavadnega. V lovski koči je razvidno, da jc bruto produkt {> prcdl odloka o organizaci. na vrhu prelaz.a je bila zakuska, v občini v prvem tromeđu le- ^ ]n dclu zbord petivnJimi'leti odšli v eda z uvodno parado domačih Gorenjski, tudi v najoddaljenej .,.vtje od»oto\a'i 1 ■ li ti lis h k se strelcev, planincev in smučarjev. ,h tekjih n;,sl;1 številne ljubite- JJ^^kJ^^,3 lov. jem .lani porastel za 11,3%, in h^JT^ ™ območju ob ^ nikdar vrnilL ' razen njih .o . par. H -odelovali IJ. s portn,m ^red^j^bila Ij. ^m^los. ^ ^ i J^g ^ S^iSSffi? Z tl,^? S razen njih so v paradi sodelovali lje. S športnim sporodom ^ . kolona sko/i • > ' ■' B°^Mnia prirediti bila budi rokometali H Kranja, 0*1- daaalnja catodnevo. pnnuhtev *ok* Nato j o komunalnih pod- ^STPSr Z komunalno1 12 S°,Vih si, i objektih k SO n.ka in Tržiča. Slavnos,,,, gOVOI zaklju..... »ldanskcm cj.su, S ko »a ' ki s<> <,sU,la na enaki vi- gr"dnJO itd., zbor proizvajalce, 1 '................. ;..,.»..„:. nritnl. i nadal leva u iem rokometnih proti Kopru, luui iu so po vst n j j bo razoravl al še o analiz j ' diinos otvnrjeni. Domačini so v počastitev lni na zboru SZJJL sprejeli ka je imel l krajevnega prazni- z Ludvik Bs. V svojem iger pozdravljal, visokega gosta in lo mmimaLno ^^oglo «Kupn v ' , Na >^:;r:::,i ei.-„,;;„,...< • ^.....^^^c^r1^ ;...h:;::;r'N;;>c.;;rdoh^ek'iev « ^ ^ Na p'... be solstvs ... .ploh raavoj aoapodacalaaga g- nimi pripadniki JLA ter kombi- naiega [, trome • ... oorastel le za 0,8 ^upni seji obeh zborov bodo '"■rtu, ., •tnv**8a tivMenja, v najkraj-ko»» » U /^r;u1',i igrišči za ro-nJen! 'n (Km,>Jko. S prizadeva-»Dev e"">h d<)rn«c'inov, ki so pri-H'1 gradbeni material v _a {th u<1i..n.. nrisnela v L tiomesečju porastel le za 0,8 skupni seji obeh zborov bodo banja l M I le/eb ,. « <..... B ■..,„,,,, tv, n l , ■ '' '?o"r; **J* 'K..sto,.ka. Na tako majhen po- razpravljali predvsem o nekate- Iks H Uge revolucije, • kMerl |»)a. Po končanem WreduJebi- Koper i0£™ ' JJJS« vpllva|<) zlasti spremenjeni rih kadrovskih .spremembah in P ......, ,.Mi«-nie tUdI 10 .b- !• *abava za vse sodelujoče dO- ^'J^fjJ^^peTiJ^ strosk, v Železarni. Ostale pa- imenovanjih, sprejeli pa bodo borcev. Slavnostne. ,,„:>„. ... goste. fovali nt Brione noge gosj^darstva, razen komu- tudi razpored zborov volivcev, mu govoru jc sledil telovadni GORENJSKE IZ NAŠIH KRAJEV PONEDELJEK, 20. JUNIJA 196» NOV NAČIN ZAKLJUČNIH IZPITOV Jesenice — Na tehniški šoli metalurške šole na Jesenicah so bili v dneh 14., 15. in 16. t. m. zaključni izpiti. Vseh 23 dijakov IV. razreda, ki so opravili razred uspešno, saj so dosegli srednjo oceno 4,05, je smelo polagati zaključni izpit. Kandidati so pisali prvi dan pismeno nalogo. Od devetih predlaganih tem, je izpitni odbor izbral sledeče »-Razvoj FLRJ in družbena ureditev v FLRJ«, »-Skrb družbe za kulturno in strokovno rast našega delavca« in »Orga-nizacijska struktura Železarne Jesenice in delavsko samoupravljanje«. Pri pisanju pismene naloge so dosegli dijaki povprečno oceno prav dobro (4,00). Naloge so zagovarjali pred izpitno komisijo. Zaključna seja izpitnega odbora je na podlagi domače naloge, pismene nalogo in zagovora domače naloge določila končne ocene in je bila dosežena povprečna končna ocena nad prav dobro in sicer 4,17, kar je vsekakor nepričakovan uspeh. Z odličnim uspehom je opravilo zaključni izpit osem, s prav dobrim 12, z dobrim dva in z zadostnim uspehom eden kandidat Predsednik izpitnega odbora ing. Gustin je na zaključni seji čestital šoli in njenemu predavateljskemu zboru k tako lepim uspehom letošnjih zaključnih izpitov, ki so bili prvič izvedeni na nov način. Absolventi šole so odšli v sobot« popoldne na desetdnevno turnejo po državi. Sredstva za turnejo so dali delno šola, Okrajni ljudski odbor, Občinski ljudski odbor in sindikalna podružnica Železarne Jesenice, večino teh pa so si dijaki prihranili oziroma oskrbeli v teku štiriletnega študija. NAŠ RAZGOVOR Skozi gozdove in taborišča v svobodo Pred petnajstimi leti so borci Kokrškega odreda, kljub silovitemu pritisku nemških sil, ki so se umikale, obkolili Begunje in prisilili tamošnjo posadko, da se je vdala. Prav gotovo so s tem pogumnim dejanjem rešili smrt več sto zapornikom. Prav v zvezi s tem se domačini vsako leto spominjajo teh krutih dogodkov begunjskih kaznilnic, ko so sovražniki mučili naše ljudi. Letos ko slavimo 15-letnico, bo ta proslava, še svečanejša. Zato so pri Okrajnem odboru Zveze borcev ustanovili tudi poseben pri- pravljalni odbor. Kako bo proslavo organiziral nam je povedala predsednica tega odbora to-varišica DANILA GRILOVA: »Na tej proslavi pričakujemo okoli 10.000 do 15.000 ljudi iz vse Slovenije in seveda največ udeležencev iz Gorenjske.« »Kdaj bo ta proslava?« »Proslava bo 16. in 17. julija. V glavnem bomo vse prireditve organizirali 17. julija, ker nimamo na razpolago dovolj prenočišč.« »Zanima nas kako poteka delo pripravljalnega odbora?« »Odbor jc imel že več sej. Da je delo laže smo ustanovili tudi nekaj komisij, in sicer: komisijo za program, nadalje organizacijsko tehnično komisijo, komisijo za propagando in prehrano.« »In kakšen bo program prireditve?« »Program bo zelo obširen in pester. V soboto, 16. julija, bo ob 18. uri pričetek pohoda odredov predvojaške vzgoje iz vseh občin Gorenjske v smeri proti Begunjam, istega dne ob 20. uri bodo mitingi predvojaške vzgoje in ljudske mladine v vaseh Hlebce, Ljubno in Zabreznica. V nedeljo, 17. julija, bo ob 8. uri prikazan napad enot predvojaške vzgoje v formaciji sovražnika, ob 9.30 uri pa bo zbor vseh sodelujočih mladincev predvojaške vzgoje, internirancev, zapornikov in borcev na slavnostnem prostoru. Ob 10. uri bo pričetek slavnostnega dela proslave. Takoj zatem bo poseben kulturni program pod naslovom »SKOZI GOZDOVE IN TABORIŠČA V SVOBODO«, na katerem bodo sodelovale godbe na pihala, skupina dramskih igralcev in pevski zbor.« »Zanima nas še, kako boste organizirali prevoz, prenočišča m prehrano udeležencev proslave?* »Omeniti moram tudi to, da bo ves prireditveni prostor ozvočen, prav tako tudi oba veselična prostora. Z Avtoprometom iz Kranja in Transturistom iz Škofje Loke pa se bomo dogovorih za posebne vožnje, prav tako tudi z železnicami, da bodo k rednim vlakom priključili še nekaj vagonov. Za prehrano bomo letos postavili kakih 15 paviljonov, ki jih bodo organizirala gorenjska gostinska podjetja. Seveda bomo ves prireditveni prostor svečano okrasili, postavili mlaje in napise.« M. Z. »SPOZNAVAJ TITA« Kranj — V četrtek, 16. junija, je bila na osemletki France Prešeren v Kranju prireditev z naslovom »Spoznavaj Tita«, na kateri so sodelovali pionirji od 1. do 6. razreda. Večina skupin je tako in gladko odgovarjala na zastavljena vprašanja o življenju in delu maršala Tita. Najbolj se je izkazala skupina 4. b razreda in ji je ocenjevalna komisija dala največ točk. Ker je bilo za nastop izredno zanimanje, bodo take in podobne prireditve v prihodnje še pripravili. K. V. TUDI NA JESENICAH SPOMENIK Jesenice Tu bodo predvidoma do občinskega praznika 1. avgusta, postavili spomenik padlim borcem Jesenic in okolice. Stal bo nasproti tržnice pred železniško postajo. Temelji so že gotovi, v teh dneh pa bodo začeli postavljati posamezne dele spomenika. Načrte zanj je pripravil arhitekt Edo Ravnikar, kiparska dela pa je izvedel akademski kipar Boris Kalin. OBRAZI IN POJAVI Dvakrat žalostno Pisali smo že o velikem požaru, ko je pred dnevi zgorel Dijaški dom v Škofji Loki. Vendar "se nismo dovolj poudarili požrtvovalnosti nekaterih rešelavcev. Pri tej hudi nesreči je pri reševanju otrok in opreme iz gorečega poslopja sodelovalo preko 200 vojakov škofjeloške garnizije. Prihiteli so na kraj nesreče, še preden je zatulila sirena in z veliko naglico praznili gorečo stavbo toliko časa, dokler niso odnesli zadnji del pohištva in opreme, ki se je še dala rešiti. Ne homo omenjali vseh hrabrih in požrtvovalnih vojakov in oficirjev, ki so nesebično pomagali, vendar naj napišemo imena vsaj nekaterih, ki so se tisto noč še posebno izkazali. To so bili: Pavle Zbukavić, Dragiša Mandić, Dušan Šorak, Roko Soldat, Stipe Pandža in Petar Mandić. Letos je to že četrti požar, pri katerem so predstavniki JLA iz Škofje Loke nesebično pomagali pri reševanju. Vsa pohvala in priznanje pripada tudi domačinom, ki so požrtvovalno priskočili na pomoč. Tudi škofjeloški gasilci so pokazali vso prizadevnost, vendar je ta primer zopet zgovorno pokazal, da je skrajni čas, da v škofjeloški občini ustanovijo stalno gasilsko četo, opremljeno s sodobnimi gasilskimi napravami. Glavni delež so pri gašenju opravili poklicni gasilci iz Kranja, ki so preprečili, da se ogenj ni razširil še na sosednjo stavbo. i V kolikor je kljub nesreči razveseljivo to, o čemer smo pravkar pisali, toliko bolj žalostno je vse drugo, kar se je med tem časom dogajalo na kraju požara. Nekateri posamezniki — civilisti so namreč izkoriščali to paniko in zmedo za krajo raznih predmetov. Tako je nek vojak zalotil žensko, ki je hotela odnesti lep ženski plašč; drugi so videli, kako je nek moški kradel nalivna peresa; tam so spet nekateri hoteli v gneči odnesti iz kuhinjske shrambe krožnike in hrano. Zelo žalosten in obsojanja vreden je bil tudi tale primer: neki domačin se je pripeljal mimo z mopedom. Ko je videl požar, je postavil moped poleg negoreče stavbe in hitel reševat otroke in ostale stvari. Ko je ves umazan in upehan končal z reševanjem, se je hotel odpeljati domov. Medtem pa jc nek podlež izkoristil zmedo, snel z mopeda sedež in ga odnesel. Vse to zgovorno priča, da je na žalost med našimi ljudmi še vedno precej brezsrčnežev, ki še v nesreči gledajo le na lastne koristi. V središču Radovljice bodo kmam odprli nove trgovske lokale SPET PLAVALNA ŠOLA RAZSTAVA SADNIH SOKOV J Ze lani je bila v Kranju plavalna šola, ki jo je organiziral plavalni klub Triglav zelo uspešna. Zato se je vodstvo kluba odločilo, da bo letos spet organiziralo podobno plavalno šolo, in sicer se bo pričela, 30. junija. Letos bosta kar dva tečaja, in sicer začetniški in nadaljevalni. Tečaja bosta predvidoma trajala tri tedne. ŠE O ATLETSKEM PRVENSTVU V ponedeljkovi številki smo pod naslovom — Obakrat kranjski atleti — objavili ludi končno razvrstitev po točkah. Ta razvrstitev je veljala za ženske ekipe. Moška je naslednja: 1. Triglav, Kranj 9819, 2. Jesenice 9186, 3. Rudar, Trbovlje 8930 in 4. Litija 7975 točk. V Škofji Loki je na Kidričevi cesti prišlo do prometne nesreče med voznikom motornega kolesa Francem Pintarjem in kolesarko, učenko osnovne šole Ivanko Hafnerjevo. Motorist je sicer vozil po desni strani ceste, vendar je v trenutku, ko se je izognil veliki luži na tleh in pri tem zavil v levo, zadel ob kolesarko. Pri trčenju sta oba dobila lažje telesne poškodbe. Na motorju je škode za 12.000 dinarjev, na kolesu pa za okrog 6.000 dinarjev Že letos motel v Kranjski gori V družbenem planu jeseniške občine za leto 1960 je predvidena gradnja motela v Kranjski gori, ki naj se finansira iz zveznih, republiških, okrajnih in občinskih sredstev. Prvotni znesek investicij p) idejnem projektu je LJUDJE IN DOGODKI Kažipot miru znašal 34 milijonov dinarjev, po glavnem projektu pa znaša investicijska vsota za ta objekt 68 milijonov dinarjev. Ze v 1. 1959 je bilo za ta objekt dodeljeno posojilo iz splošnega investicijskega sklada v znesku 24 milijonov dinarjev s soudeležbo k investiciji OLO Kranj in ObLO Jesenice po 5 milijonov dinarjev. V tem letu je bila vložena na Investicijsko banko Ljubljana vlo-<>;•. za nadaljnjo odobritev poso- jila za gradnjo bifeja v sestavu motela v skupnem znesku 16 milijonov dinarjev s prispevkom ObLO Jesenice k investiciji v znesku 10 milijonov dinarjev. Za investicijo še primanjkuje sredstev v višini 18 milijonov dinarjev, ki jih je treba zagotoviti iz občinskega investicijskega sklada. Dela pri gradnji motela so v teku in bodo predvidoma končana že letos. Najboljše merilo za ugotavljanje odnosov med Vzhodom in Zahodom sta nedvomno obe ženevski konferenci: konferenca za opustitev jedrskih poizkusov in konferenca dvoblokovskega »komiteja desetorice«. Zal moramo ugotoviti, da na obeh konferencah po odmoru — obe konferenci sta namreč v času, ko naj bi bila pariška konferenca velikih štirih, prekinili z delom — ni bil dosežen noben napredek. To samo kaže, kako negativne posledice je povzročil v mednarodnih odnosih pariški brodolom. Na-desto zaupanja in sporazumevanja, še naprej vlada — in se celo krepi — skrajno nezaupanje, kar seveda ne more dati željenih rezultatov. Na konferenci za razorožitev, na kateri sodeluje po pet predstavnikov Vzhoda in Zahoda, sta minuli teden predstavnika //DA in Francije v imenu Zahoda zavrnila sovjetski načrt o razorožitvi. Ameriški delegat Eaton je dejal, da bi spreiein sovjetskega načrta v njegovi sedanji obliki »pokvaril sedanje ravnovesje sil med Vzhodom in Zahodom ter tako povečal vojno nevarnost«. Se posebej so se zahodni delegati uprli predlogu, naj se hkrati z uničenjem sredstev za prenašanje jedrskega orožja, ukinejo tudi vsa oporišča na tujih ozemljih. Kakega novega nasprotnega predloga Zahod ni formuliral. Eaton Je sicer ob koncu tedna odletel v VVashington na posvetovanja, vendar politični opazovalci menijo, da do jesenskih predstavniških volitev ZDA niti ne želijo niti ne verjamejo, da bi bilo možno skleniti sporazum o popolni in splošni razorožitvi. Zato v bližnji prihodnosti ni treba pričakovati i/. Ženeve kakih presenetljivih poročil. V se kaže, da bomo morali počakati, kaj ho ukrenil novi predsednik ZDA, oziroma njegova administracija po volitvah. Tudi konferenca za opustitev jedrskih poizkusov tiči še vedno v slepi ulici. ZDA so namreč sklenile konec leta izvesti skupino podzemeljskih jedrskih poiz-k".nv, kljub sovjetskemu predlogu o odložitvi teh poizkusov za daljše obdobje. Ob Macmillano-v« m obisku v VVashingtonu so sicer ZDA pristale na moratorij, vendar — kot sedaj povedo — le za krajše obdobje. Sedaj teče spor med ZDA in ZVSR o možnostih za skupno kontrolo teh podzemeljskih eksplozij. Ta spor ovira vsak nadaljni napredek v delu konference. Očitno je, da se problem razorožitve ne bo mogel rešiti samo z razgovori med blokoma. Tu je preveč spornih točk in prestižnih interesov, da bi se v tem trenutku lahko našlo konstruktivno rešitev. Se posebej zato, ker na obeh straneh delujejo sile, ki bi rade sporazumevanje sploh onemogočile, ali pa se jim sporazumevanje ne zdi možno. Problem razorožitve in vsa druga najbolj pereča mednarodna vprašanja bo moral nujno rese-vati širši organ, v katerega so vključene tudi vse tiste dežele, ki niso ne v enem ne v drugem bloku. Tak organ pa je OZN. V Organizaciji združenih narodov, ki že zdavnaj ni več glasovalni stroj ene ali druge velike sile, bi najbolje prišle do izraza težnje vseh držav, vsega človeštva. Večina afriških in ••/iiskih držav ni vključenih v bloke. Prav te države pa so nosilke ideje o aktivnem mednarodnem sožitju, o popolni razorožitvi in dominiranju sile kot sredstva za urejanje mednarodnih odnosov. To je v preteklem tednu prišlo najbolje do izraza na II. konferenci afriških držav v Adis Abebi . .. Na prvi konferenci pred dvema letoma v Akri je sodelovalo le osem držav. V Adis Abebi se jih je zbralo že 13. V pičlih dveh lelih se je torej število neodvisnih afriških držav povečnlo za T>. Cez teden dni se jim bo priključil še Madagaskar in nekaj dni pozneje še sedanji Belgijski Kongo. Kljub težavam, ki jih bodo te nove države morale prebroditi zaradi gospodarske zaostalosti pa tudi zaradi neurejenih nacionalnih vprašanj, bodo prav one postajale vse vidnejši činitelj mednarodne stabilnosti in kažipot mednarodnega sožitja in miru. NAROČNIKI IN OSTALI BRALCI »Glasa Gorenjske« — POZOR! Sporočamo vam, da smo zaradi vse večjega zanimanja za oglase in za naslove oglasov v našem listu razobesili za vsako številko posebej naslove oglasov na oglasni deski v veži našega poslopja (vhod s Koroške ceste). Tu lahko dobite naslove oglasov, ki vas zanimajo! Uprava Turistično društvo Kranj razpisuje avdicijo za javno oddajo »Pokaži, kaj znaš« za cicibane in pionirje na 10. jubilejnem letošnjem Gorenjskem sejmu. Prijavijo se lahko posamezni in prav tako izvajalci manjših skupin z recitacijskim, glasbenim, folklornim, baletnim in šaljivim programom. Prijave pn.Mjito s točnim opisom nastopa, s katerim *e želite itimI ::; • v i t i. na Turistično društvo Kranj do 19. junija, ker bo tega dne od 17. ure dalje že avdicija v koncertni dvorani Delavskega doma Kranj (kino Storžič). .S tem popravljamo in dopolnjujemo objavo v »Glasu Gorenjske-št. 71/60. Jesenice, 19. junija. Danes dopoldne je bila na Jesenicah v osnovni šoli »Preži-hov Voranc« otvoritev razstave brezalkoholnih pijač, ki so jih izdelali podmladkarji rdečega križa na tej šoli. NESREČE NEDOVOLJENO ZAVIJANJE V četrtek okrog 7.30 ure ie pred Gorenjskim tiskom v Kranju prišlo do prometne nesreče. Kolesar Kabaš Nazih iz Džura-kovca, sedaj stanujoč v KranjUi Savska 44, je v trenutku, ko Je avtobus zavijal na avtobusno postajo, tudi sam zapeljal v isto za kolesarje nedovoljeno Širne1*-Kabaš, delavec v Tiskanini, Je pri trčenju dobil lažje telesne poškodbe po glavi. Škode na kolesu še niso ocenili. NESREČA Z ROČNO BOMBO V ponedeljek, 13. Junija oD 19.45 uri, sta se z ročno bombo ponesrečila 18-letni uslužbenec Okrajne z.adruže zveze v KranJu Janez Puhar in 15-letni Marjan Zupan iz Praprotne police. po" nasrečenca so morali prepoM8 1 v ljubljansko bolnišnico. NESREČA V PLANINAH Na poti s Krvavca proti krškemu sedlu se je v P°nC^_ ljek, 13. junija, ponesrečili' ™ letna Angelca Burja s K< lic<'v'" ga pri Domžalah. Na trdem sne^ žišču je zdrsela po strmini. Cl ni gorske reševalne službe težko poškodovano turistko Pie nesli v Kamniško Bistrico, od koder so Jo prepeljali v bolni»n1' co. NEZGODE M. L. z Babnega vrta je ^ avto in si pri padcu poškodoV giavo. L. B. iz Britofa se je polil" ? vročim lugom in opekla P° " stih in obeh rokah. A. S. iz Možjance je stisnil st pult« leve roke. _ A. H. iz Trstenika je padel P" stopnicah ln si prebil čelo. - A. G. iz Kranja se Je v&P* plohom in si ranil spodnjo ^ i troj M Se naprej bo toplo in son■ jem. Mil Je 4. in 5. knjiga iz Večerne Ibilkfl /..inimivih memoarov »Za zaprtimi vrati« »ZAUPNI DNEVNIK GROFA (I ANA« v dveh delih. S številnimi dokumentarnimi fotografijami opremljeno ceneno knjigo dobite V vseh knjigarnah, podružnicah časopisov, trafikah, kioskih ter pri kolporter jih. Naročite pa jo lahko tudi neposredno pri upravi Večera Maribor, Gosposvotska 23. - Cena knjigi je 400 din. »REX« začimba za JunC' omike in prikuhe izboljšuje okus in prebavljivost hrane. Izdeluje Kolinska tovarna hran v Ljubljani il GORENJSKE - - ■-■____ PONEDELJEK, 20. JUNIJA 1960 MLADA RAST Pesem in športnasdružita V okviru Dneva mladosti so Priredili v nedeljo pod naslovom "Pesem in šport nas družita« v Cerkljah veliko prireditev, na katero so povabili pionirje osnovne šole Prež i hov Voranc iz Ljubljane ter pionirje iz osnovnih šol Preddvor in Šenčur. Prijetna sončna nedelja je bi- la. 2e zgodaj zjutraj so se zače- te zbirati v Cerkljah gruče pionirjev domače in ostalih šol. »Le kao bo zmagal,« jim je rojilo po glavi. Vsakdo bi bil rad prvi, saj ^ Je. na boj pripravljal že dalj Že se je začelo tekmovanje. Šahisti so se zbrali v eni izmed šolskih sob in napenjali svoje male glavice. Na igrišču so se med tem že merili strelci v streljanju z zračno puško. Ni še bilo streljanje dokončano, že so se zbirale na telovadišču ekipe, ki so tekmovale v tekmi med dvema ognjema. Dopoldansko športno tekmovanje je uspelo. Tako pionirji kot odrasli so bili navdušeni, še bolj pa jih je navdušila popoldanska prireditev, ki je bila v Zadružnem domu. Nastopilo je okoli 300 pevcev iz Ljub- Binček - cowboy ljane. Preddvora in Cerkelj. Nastopil je še harmonikarski trio, v pestrih originalnih srbskih narodnih nošah pa so ob zaključku nastopili še pionirji z naštudira-nimi plesi. Lepo so proslavili v Cerkljah Dan mladosti. Sklenjenih je bilo mnogo poznanstev, doživeli so mnogo novega. Lepo je v naši dGmovini biti mlad! Zbližan je mesta z deželo je doseglo svoj namen. Še si želijo takih zbližanj, pa ne samo ob koncu šolskega leta, temveč naj ostane stik med nastopajočimi vedno. Pesem in šport nas družita v eno samo družino — mladost nove Jugoslavije. KRIŽANKA VODORAVNO: 1. vzklik, 3. gora na Primorskem, 5. vzdevek pred. ZDA, 6. pritrdllnica, 8. kratica akademskega naslova, 9. vzročni veznik, 10. ostrina noža (množ.), 12. del noge, 13. medmet, s katerim bodrimo. ieeeiii itn Naši fantje Andrej, Zoran, Stane, Ciril, Ante Aleš in Marjan so 5. in 7. junija letos zasadili na vrh Trisula II in III naši za- mmmmmmmmmmammmmsam 4 5 i & i 9 AO -VI NAVPIČNO: 1. ata, 2. začetnici imena in priimka slov. pisatelja (»Jara gospoda«), 3. ureditev, 4. tuje žensko ime, 5. kratica za naštevanje, 7. naplačilo, 9. spleteni lasje, 11. zelišče, bilka. na višini 6230 metrov. Cic in Ante sta pritrdila vrvi proti vrhu, na katerem še ni stal človek. Ta vrh so »krstili« naši. Imenovali so ga Trisul II. Z njega naj bi se povzpeli na glavnega, ki je z južne strani veljal za nepremagljivega, sicer pa so ga zavzeli že pred 50 leti. — Tu je večna zima, sneži dan za dnem, sneg vsako noč zmrzne in jutra so lepa. Tudi pogledi so lepi. Ko se gosta megla razkadi, je kot v pravljici. Nad »našimi« se je dvigal mogočni Trisul in Nanda Devi na severovzhodu. Fotoaparati in kamere so odigrale svojo vlogo. Jugoslovanski Himalajci se vračajo. Nepozabni dogodki in globoki vtisi jih spremljajo na poti. Še dva sta z njimi, ki jih ne smemo pozabiti. Lakpa Tenzing in Ang Nima, dobri šerpi iz Namče Bazarja, ki sta odpoveda- la sodelovanje Japoncem, da bi šla z našimi. Tenzingov rojak Norkej je bil tudi spremljevalec Hillarvja, Hunta in Morrisa, ko so osvajali Mount Everet. Tudi Ang Nima je že gledal s strehe sveta. Oba sta poročena in imata otroke; veljata za najboljša »moža iz Dardžilinga«. Naši člani ekspedicije in sploh ves jugoslovanski alpinizem so se pri tem zelo veliko naučili (je-tija sicer niso srečali nobenega), saj so spoznali vse slabe in dobre strani plezanja v visokih gorah, tako kar se tiče opreme, hrane in drugega. Prva jugoslovanska himalajska odprava se vrača. Ostali bodo zapiski, slike, filmi, spomini na prijetna doživetja, upanje za prihodnje ... in dve vihrajoči zastavi na vrhovih, ki jih je zavzel Jugoslovan. Mogočni Trisul stavi. Ta vrhova do tedaj še nista bila osvojena. »YOUGOSLAV HIMALAYAN EXPEDITION« je torej uspela. Jugoslovani so prvič zasadili cepine v ledene stene največjega gorovja na svetu. Ni še dolgo tega in verjetno se še spominjate, ko so v Kranju predavali o svojih vzponih trije naši alpinisti — člani naše prve himalajske odprave Ante Mahko-ta in Aleš Kunaver ter Ciril Debeljak. Ti pogumni planinci in ostali člani ekspedicije so pred štirinajstimi dnevi osvojili Trisul. Reka, z »Velebitom« do Bom-bava, New Delhi, vznožje Himalaje, ledenik Bidalgvvar, Baza I in II, Taborišče I, II, III in lila ter preplezana vrhova. To je naj-skopejši opis njihove poti, ki so jo preživeli v upanju na zmago. Še na najvišji Trisul (nad 7000 metrov) bi se povzpeli, toda pot jim je preprečilo bližnje monsunsko obdobje. Tik pod grebenom drugega Trisula so postavili tretje taborišče Pogreb ob narodni pesmi in plesu Te dni se je pomikala po uli-cal Lapova neobičajna pogrebna povorka. Za žalujočo rodbino so KONKURENCA Med ameriškimi letalskimi družbami in železnico se bije hud konkurenčni boj. Železniška družba North Western je uvedla novost: potnik, ki kupi vozni listek za naslednji dan, pusti pri blagajni svojo telefonsko številko, naslov in čas, ki ga potrebuje, da se pripravi na odhod. Železniški uslužbenci nato poskrbijo, da ga zbudijo ob pravem času, da mu ni treba dirjati na postajo-. stopali vaški godci, ki so prepe-pevali narodne pesmi in igrali plese. Tako spremstvo je bila poslednja volja preminulega kmeta Danila Rasimoviča, ki je sporočil v svojem testamentu svojemu očetu Cedomiru, naj ga do groba spremljajo godci. Oče je izpolnil poslednjo željo svojega sina. RENAULT - ŠESTI NA SVETU Francoska avtomobilska tovarna je bila lani v proizvodnji avtomobilov šesta na svetu. Dnevna proizvodnja je v omenjeni tovarni dosegla 2250 motornih vozil. „Stop: imam okvaro!" JAPONCEM V Puli je Združenje vozačev motornih vozil, ki je zbralo okoli 200 članov: šoferjev, avtome-hanikov in drugih delavcev v javnem prometu. Člani združe- PRETESNO Ha japonskih otokih živi praktično 900 ljudi na kvadratni kilometer I Nobena dežela na svetu ni ta-£ Prenaseljena kot Japonska. đ^o v }ttr{h največjih državah >*eta — Kitajski, Indiji, Sovjetski vnijn Združenih državah — lir d$*fjj»di kot v tej majhni oto- ' deželi. Po najnovejših uradnih MAŠČEVANJE Ut^u šestn:iistih letih je srečal PokojoiU,c s. VVoodrov svoje-J ^kdanjega narednika, ki ga nekoč gnjavil v vojski. Se-J opravlja ta službo poštarja t0av v rajonu Pittsburga. v kare m Woodrov stanuje. Da bi se. ,u flUSeeval, je nekajkrat te- 0 p°vsiai sam sebi s p°štn° knico po dva dolarja, kar ^ J & moral prinašati poštar na n v četrto nadstropje ogromne brez dvigala. podatkih šteje Japonska zdaj 92 milijonov prebivalcev. To pa povzroča deželi velike probleme. Iz poročila OZN za leto 1960 je razvidno, da živi na Kitajskem 640 milijonov ljudi, v Indiji 397, v Sovjetski zvezi 206 in v ZDA 177 milijonov hudi. V primerjavi s temi številkami se zdi število 92 milijonov Japoncev neznatno. Toda v nobeni od štirih največjih držav sveta se ne stiska t')!iko ljudi na tako majhnem prostoru. Na štirih japonskih otokih z okoli 370.000 kvadratnimi kilometri se gnete japonsko ljudstvo, ki se je v zadnjih 90 letih potro-jilo. Na Nizozemskem živi 340 oseb na kvadratnem kilometru. Takšne gostote prebivalstva Japonska res nima. Toda tu je treba upoštevati, da je Nizozemska ravna deže- la in se lahko na njej ljudje naselijo kjerkoli. Tri četrtine japonskega ozemlja pa tvorijo gore, ki niso primerne za naseljevanje. Ljudje se gnete jo na preostalih 25 odstotkih, tako da živi praktično 900 oseb na kvadratnem kilometru. Število rojstev je na Japonskem, ki je svoječasno veljala za eno najplodnejših dežel, v zadnjih desetih letih znatno padlo. L. 1957 je število rojstev padlo na 17,3 na tisoč prebivalcev. Leta 1958 se je sicer lahko dvignilo na 17.9, ampak to ni niti polovica Števila rojstev, ki ga jc zabeležila Japonska pred dvajsetimi leti. Povprečno ima danes japonska družina 2.8 otroka, kar je za polovico manj kot pred vojno. ■ Velike skrbi povzroča japonski vladi tudi beg ljudi 7. dežele v mesta. Samo v Tokio se priseli letno okoli 260.000 ljudi z dežele. Tako se je v zadnjih letih Tokio z nad devet milijoni prebivalcev razvil v največje mesto na svetu. VESELI LORD Neki mladi britanski aristokrat je priredil v svojem stanovanju sprejem, ki je trajal polnih 29 ur. Ves ta čas se je plesalo, pilo, vriskalo, tako da so sosedje naslednjega dne vložili prijavo policiji zaradi kaljenja nočnega miru. Primer je prišel pred neko londonsko sodišče, ki je odločilo, da se mora mladi lord v dveh tednih izseliti iz svojega stanovanja, ker je kršil nočni mir. nja bodo s seboj nosili člansko zastavico, ki jo bodo v primeru okvare obvezno obesili na svojem avtomobilu. Zastavica bo znak, da so v nevšečnem položaju in da jim drugi član — vozač mora takoj nuditi pomoč. DIESEL LOKOMOTIVA NA NAŠIH PROGAH Ameriška tovarna General Motors nam je poslala 20 diesel lokomotiv, s katerimi bomo lahko občutno izboljšali promet na naših železniških progah. Lokomotive, ki so prve te vrste pri nas, bodo obratovale na progi Split—Knin—Martin Brod (170 kilometrov). BREZ BESED loj) ' V'ffnil \v i(»ko in otipal nekaj trdega, okroglega Ju! Morda g lava potujočega trgovca, ki ga je kak Haroldov Človeška /;> časa medvladja napadel iz zasede, mu pobral denar in vtaknil sem noter. . . Morda je bila to glava ki za časa kobilic in kuge ni zmogel bremen, ki mu kra( , nal»xal grad . . . Morda pa je odpadla lepemu dekletu ta-:ii bil slep. ko so njegove ovi še gorele v strasti toiitl^ 'n sr nekega dne zgodilo, da je iz grofove spalnice "Jen«, t strašno jamo ... In potem je zblaznela in umrla, lr'iplo je ostalo podganam v pojedino. Sn>'tj 'a ' st,»P'l 1,11 lvUt- v u'm ,,iMU si I*' zaželel 'n ,.* ^'"'t ga je obšla slabost. Glava mu je omahnila na slamo HM Utrujenost mu je zaprla oči. ^tlJl""' l;a Predramil. V vratih je zaškrlal ključ In medla ftiTi I)lam<>m<*' s<> J*' razlila po ječi. oči. Čezenj je sklanjal od krvave je odprl oblit obraz. ^K<»/a'.. •»lato z<>' smeh mu je udaril na uho, smeh poln zmagoslavja in v,>v"lnoslj. °*viru rdečih las je spoznalo njegovo oko Krajin obraz. ^ uljena se Je smejala. st»l . IUmm' mu okovje!« je grajska hči ukazala hlapcu, ki je £»ven nJe, „s."st ie sklonil in odpel. u 1 Uobro prenočeval? Ker danes praznujemo, smo te pustili %^ j,! n< '" sr 1'ri vratih oglasil Herman. Bil je pijan. Obilen '•»lil s trojno mero laškega vina. j "'i s trojno mero lu >,yU ' Kfteintk je molčal. menoj!« je ukazala Fraja in krenila proti vratom. Sli so po vijugastem hodniku in zavili po nizkih stopnicah. Vrh stopnic so se ustavili pred nizkimi vrati. Oskrbnik je odklenil. Vstopili so. Kresnika so zaščemele oči od dnevne svetlobe, ki je lila skozi šilasto okno. Sredi izbe je stala dolga nizka miza. Po njej so bili razmetani leseni vijaki, vrvi, klešče in drugo orodje. Fraja je sedla v naslanjač kraj mize. Herman se je spustil na stol pri oknu. Požvižgaval si je staro lovsko pesem. Grofična je pomignila hlapcu. Hrust je objel Kresnika čez pas in ga vrgel na mizo. »Kaj bi radi od mene?« jc bruhnilo i/, fanta. >-Boš kmalu zvedel,« se je zarezal hlapec in mu v hipu zvezal roke ter jih pripel na vreteno. Tudi z nogami je hitro opravil. »Ta pa ni prvega poravnal!« se je hripavo zasmejal Herman in se okrenil k Fraji. »Ali naj kar začnem?« jo je vprašal v tujem jeziku. »S tem opravim sama,« je odvrnila Fraja ne da bi pogledala oskrbnika, in si popravila kožuh. »Čemu me navijate kakor kakšno čarovnico?« se je oglasil Kresnik. Glas se MU je tresel od jeze. Fraja pa se je zasmejala in rekla: »Povej mi raje koliko medvedov si ugonobil!.. S tistim, ki ti je lani tako od blizu kazal zobe, trinajst,« se je odrezal fant. »Za vsakega medveda po golem životu trideset šib, v kisu namočenih in pet dni posta!.- jc razsodila Fraja. »Piši Herman!« se je obrnila k valptu. ► Koliko pa košut in jelenov? je spet vprašala jetnika. ..šest parov. Za vsako kravo, ki ste jo odgnali v planine, sta padla jelen in košuta. Tako se mi jc zdelo pravično,« je rekel Kresnik. »Hudiča! Tu gre pa kar na ducate!« se jc zarezal Herman in stegnil noge, da je malone podrl mizico, na kateri je pisal. • Za vsako glavo petindvajset šib in tri dni posta,« je odločila Fraja. »Pa gamsov?« »Petdeset,« je r^znal fant in pojasnil: »Prav toliko ovac so vaši ljudje odgnali v planini in jih po krivici spravili v grajske staje. Fraja se je smehljala. Bila je razigrana kakor mlada inačica. •►Prav!« je rekla in pokazala svoje biserne zobe. »Za vsakega gamsa dva dni strogega posta in dvajset šib,« je rekla. »Na rise ste pa pozabili, grofična!« se je oglasil Herman. »Nisem,« je rekla in še vpraševala: »Kdo ti jc pomagal ugo-nabljati gamse?« »Meni nihče!« jc zakričal Kresnik. Bolečine so ga zmagovale. »Bo ke povedal! Nategni!« je ukazala hlapcu. Hrust je privil. Pa previdno. Da žrtev prehitro ne obnemore! V tem je bil izšolan. Na Laškem so ga. Kdo ni poznal beneških mučilnic? Nekoč je dobil v roke žlahtnika, ki je bil osumljen krivoverstva. Pa je njegova žena, bogata gospa, plačala temu hlapcu funt zlata. Izpustil ji jc moža, ki jc potem z družino vred zbežal z drugo deželo. Tudi sam jo jc popihal in sc potem, ko jc zlato zapravil po beznicah z ženskami, priklatil sem v grad. Herman ga je sprejel v služtoo. Žgoča bolečina jc Kresniku prešinila ude. Stisnil jc zobe, da ni zakričal. Ccz čas pa je rekel: »Ponavljam, da meni nihče ni pomagal. Nasprotno: jaz sem drugim! Vsem soseskam sem reševal živino in ugonabljal zverjad. Ce pa je še kdo drug izkopal jamo ali nastavil past, je pomagal sebi in drugim.« Zadnje besede je bilo komaj slišati. Kresnik jc izgubil zavest. »Omehčaj! Odpni mu ovratnik in mu pljusni vode v obraz! Tamle je golida.« je rekla Fraja. Hlapec je ubogal. Kresnik se je zdramil. »Vidiš kako te imamo radi!« se je ponorčeval Herman. »Ne bomo te pustili umreti.« »Kar ubijte me!« jc zastokal fant. »Te prošnje, ljubček, ti pa ne morem uslišati!« je smeje se rekla Fraja. »Mar naj midva z gospodom Hermanom odsluživa šibe in post za tiste gamse, medvede in vse drugo, kar si še podavil? In ali naj se tale tvoj varuh,« — je pokazala na rablja, — »namesto tebe pokori za Reparjevo smrt?« GORENJSKE PONEDELJEK, 20. JUNIJA 196« mali oglas PRODAM Prodam motorno kolo Triurni 250 ccm. Vodopivčeva 13, Kranj. 2302 Prodam kozo. Polajnar Janez, Sr. Bela 26, Preddvor. 2313 Tomos Puch, 175 ccm, s prevoženimi 12.000 km, ugodno prodam. Kranjc Leopold, Železniki. 2316 Prodam zazidljivo parcelo na Klancu. Poizve se Jezerska cesta 21, Kranj. 2367 Prodam psa volčjaka, 6 mesecev starega. Burkeljca Ivan, Savska Loka 10, Kranj. 2363 Stavbno parcelo v Cirčah, veliko 4000 kvadrat, metrov, prodam ali zamenjam za avto — Fiat 600 oziroma Topolino C. — Šuštaršič, Istrska 19, Reka. 2369 Ugodno prodam športni voziček »Tribuna«. Gec Rudolf, Savska 24, Kranj. 2370 Prodam skoraj novo moško Ro-govo športno kolo z kilometraž-nim števcem. Bašelj 17, Preddvor. 2371 KUPIM Kupim enostanovanjsko hišo, lahko nedograjeno, najraje v kraju: Kranj, Naklo, Kokrica. — Ponudbe pošljite v oglasni oddelek. 2372 Kupim malo posestvo, okrog 2 ha zemlje. Ponudbe z opisom in ceno pošljite v oglasni oddelek. 2373 Kupim elektromotor 3 do 5 KM — naslov v oglasnem oddelku. 2374 RAZNO Trgovsko podjetje Knjigarna »Simon Jenko« v Kranju sprejme dva vajenca - vajenki. Pismene prošnje je poslati na upravo podjetja. 2286 Čevljarsko šivanje nudim na dom. Naslov v oglasnem oddelku. 2321 Mizarskega vajenca sprejmem takoj. Lah Franc, Vodice 106. 2322 Mizarskega pomočnika in vajenca sprejmem takoj. Kos Anton, strojno mizarstvo, Klane — Kranj. 2323 Tovarniški delavki nudim hrano in stanovanje. Ostalo po dogovoru. Aljaž Janez, Zapoge 15, Vodice. 2329 Sprejmem strojno ključavničarskega vajenca. Franc Marki č, Gasilska 1, Stražišče, Kranj. 2332 Obveščam cenjene stranke, da sem preselil čevljarsko delavnico delavnico na Ljubljansko cesto št. 27. Sprejemam v popravilo vsa v stroko spadajoča dela kakor tudi gumijasto obutev. Se priporočam. Mravlje Bogomir. 2334 Sprejmem žensko od 20 do 40 let za pomoč v gospodinjstvu. — Plačam dobro. Naslov v oglasnem oddelku. 2214 Prodam stanovanje v centru Kranja: trisobno, dvosobno in sobo z delavnico. Prednost ima zamenjava. Naslov v oglasnem oddelku »Glasa Gorenjske« 2343 Oddam sobo mirnemu moškemu in hkrati najboljšemu ponudniku. Naslov v oglasnem oddelku. ' 2375 Sprejmem 2 mizarska pomočnika za politirana dela. Polak Jurij, Mizarstvo, Drulovka 8 — Kranj. 2376 Trgovsko podjetje Knjigarna -►Simon Jenko« v Kranju obvešča vse cenjene odjemalce, da bo zaradi tromesečne inventure trgovina zaprta v času 28., 29. in 30. junija 1960. Prosimo vse potrošnike ,da pravočasno pred inventuro krijejo svoje potrebe. 2377 Iščem starejšo žensko, ki bi popoldne ali dopoldne pomagala v gospodinjstvu. Stanovanje v hiši. Hrastje 2, Šenčur. 2378 o b i a v • TELESNA KULTURA Republiška košarkarska liga Nezaslužena zmaga KRANJ, 19. junija - Po kon venstva v I. republiški košarkar še prvo kolo jesenskega tekmova goste četrtoplasirano Svobodo, šele v ponovljeni tekmi. Tudi t v prvem srečanju zmagala Svo Kranjčani so v zadnji minuti do rezultatom 69 : 68 (37 : 38). Triglav: D. Petrič 23, B. Bele-har 7, Rus II 16, Rus I 3, I. Bele-har 12, Klavora 8, dr. M. Petrič; prosti meti 35 : 21. Svoboda: Rapanšek 25, Cizelj 2, Gaberšek 5, Plevčak 3, Sesek 4, Vertelj 2, Kern 27; prosti meti 28 : 12, izključeni: Repanšek, Sesek in Plevčak. Začetek je bil prav nenavaden. Gostje so zavodili kar z 9 : 0 in pozneje 19 : 10. Igrali so mirno, vendar borbeno ter dobro startali pod koši. V napadu sta Re-panšek in Kern brez težav prodirala skozi domačo obrambo in z učinkovitimi meti stalno večala vodstvo. Sele sredi polčasa so se domačini »zbudili« in izenačili, tako da je bil rezultat ob odmoru le za eno točko v korist gostov. čanem spomladanskem delu pr-ski ligi, je bilo sinoči na sporedu nja. Vodeči Triglav je sprejel v ki jo je v Ljubljani premagal okrat ni dosti manjkalo, da bi boda, vendar brez protesta, segli odločilni koš in zmago z Začetek drugega dela igre je že kazal, da se bo Kranjčanom »odprlo«. Kmalu pa so bili gostje tisti, ki so si nabrali občutno prednost, saj so vodili že s 55 : 45, kar je pomenilo že skoro gotovo zmago. Tedaj pa je domače rešil Repanšek, ki je moral zaradi 5 osebnih napak zapustiti igrišče. Pozneje sta se mu pridružila še dva igralca, tako da je morala Svoboda odigrati konec tekme z rezervnimi močmi. Zadnje minute so bile prav dramatične. Ljubljančani so Še štiri minute pred koncem vodili za šest točk. Kranjčanom je nato uspelo, kljub nekaterim začetni-škim napakam, izenačiti ter nekaj sekund pred sodnikovim žvižgom doseči zmagoviti koš. Po slabi igri proti Medvodam so Triglavani sinoči zaigrali še slabše. Počasnost v napadu in slaba obramba ter neborbenost nekaterih igralcev so bile glavne značilnosti te tekme. Temu se je pridružilo še pomanjkanje dobrega tehničnega vodje, ki g znal v pravem trenutku svetovati in zamenjati neborbene posameznike. Kljub vsemu pa Kranjčane tudi danes ni zapustila športna sreča, tako da bodo odšli na počitnice z dvema točkama prednosti na prvem mestu-L. Stružni* Komisija za razpis mest direktorjev pri občinskem ljudskem odboru Zeleznik' razpisuje delovno mttto Poslovodja pekarne Železniki Pogoj za razpisano mesto je opravljen mojstrski izpit v tej stroki. Kandidati naj pošljejo prošnje, kolkovane s 50 din državne takse, na občinski ljudski odbor Železniki najkasneje 15 dni po objavi razpisa. SPOZNAVAJ GORENJSKO Za oddajo se lahko prijavi vsak — tema lahko zajema politično, zgodovinsko, gospodarsko in kulturno življenje Gorenjske od naselitve naših prednikov do danes. Prijave sprejema turistično olepševalno društvo Kranj, Koroška cesta št. 4 (pisarna pot. agencije Kompas) do 30. junija 1960. Turistično in olepševalno društvo Kranj kine MIZARSTVO, Kranj sprejme v Podjetje ROLETA službo ŠOFERJA ZA VOŽNJO KAMIONA VEC KVALIFICIRANIH MIZARJEV Nastop službe takoj ali po dogovoru. Jesenice »RADIO«: 21. in 22. junija ameriški barvni film FANTOVSKI VEČER. Jesenice »PLAVŽ«: 20. in 21. junija ameriški barv. cinem. film OBRAČUN NA ATLANTIKU. Bled: 20. junija amer. barv. pustolovski film BAGDADSKA SIRENA, 21. in 22. junija mehiški barvni film DIVJA STRAST, predstave ob 18. in 20.30 uri. Radovljica: 21. in 22. junija ameriški krim. film PO KRIVEM OBDOLZEN. Predstave 21. junija ob 20. uri in 22. junija ob 18. in 20. uri. Tržič: 21. in 22. junija italijanski barvni film BENETKE, MESEČINA IN TI. Kranj »STORŽIC«: 20., 21. in 22. junija ameriški film PESEK IWO JIME, predstave ob 16., 18. in 20. uri. 20. junija angl. barvni film JUNAKI SHERVOODSKE-GA GOZDA, matineja ob 10. uri. 21. in 22. junija ameriški film PESEK IWO JIME, matineja ob 10. uri. Letni kino »PARTIZAN«: 20., 21. in 22. junija italijanski barvni film SKANDAL NA PLAZI. Predstave ob 20.30 uri. Stražišče »SVOBODA«; 21. ju nija premiera italijanskega filma ZAPELJIVEC. Predstava ob 19.30 uri. Naklo: 22. junija ameriški barv. film LINIJA ZA TUSCON, predstava ob 20. uri. Cerklje »KRVAVEC«: 22. junija premiera italijanskega filma ZAPELJIVEC. - Predstava ob 20.30 uri. Škofja Loka: 21. in 22. junija jugoslovanski film SKOZI VEJE NEBO. Duplica: 22. junija mehiški gluheni film GLASBA V NOCl. Predstava ob 20. uri. Kamnik: 20. junija ameriški barvni film VITEZI OKROGLE MIZE. Predstava ob 20. uri. 21. in 22. junija ameriški barv. film KOVINSKA ZVEZDA, predstava ob 20. uri. Republiška liga f judu Domov brez točke BRANIK : TRIGLAV 16 : 8, MARIBOR : TRIGLAV 14 : 10 Maribor, 19. junija — (Po tele- od treningov glavni vzrok za ne fonu) Danes sta bili tu dve pr- uspeh. Najboljši pri Triglavu ) venstveni srečanji slovenske judo lige med kranjskim Triglavom in domačima Mariborom in Branikom. Gostje so nastopili s poškodovanim Staretom in Kučino. Oba poraza sta precejšnje presenečenje, posebno velja to za zmago Maribora bil Hostnik. M. Trefah TENIS OLIMPIJA : TRIGLAV 3 ■ 0. Kranj, 19. junija - Na teniškem igrišču TK Triglava sta se srečali v okviru moštvenega Pr' venstva Slovenije v tenisu mc de- Tako so se Kranjčani iz favo- štvi ljubljanske Olimpije in -rita za drugo mesto spremenili mačega Triglava. Zmagali so g0' v kandidata za izpad. Borci bo- stJe s 3 : 0. do morali resneje trenirati, ker sta prav neresnost in izostajanje MEDNARODNI NOGOMET BOLJŠI SO BILI GOSTJE Tržič : Spielvereinigung Marl 2:3 Tržič, 19. junija — Danes popoldne je bila odigrana prijateljska mednarodna nogometna tekma med gostujočim moštvom urureiijsKem polarno is.ooo»--_ Spielvereinigung Marl iz Westfa- sko prvenstvo. V polfinalu v-w„ V prvi igri je dr. Zerovec pr^ magal domačina Znidarja z 2 : 0 (6 : 0, 6 : 4), v drugi Breskvar domačina Bedenka z 2 : 0 (6 : 6 : 3). V igri parov sta prav tako zmagala gosta in to z rezultatom 2 : 0 (6 : 2, 6 : 4). D. Rebolj TRIGLAV POKALNI PRVA* V četrtek je bilo zaključeno na Gorenjskem pokalno košarkar- ^^.v^imgu,^ ivian iz. vvt^na- snu prven.si.vo. v pomruuu v «-lije in NK Tržič. Pred okoli 1000 do je v Skofji Lolki Triglav Pre' gledalci so zmagali gostje iz magal domačo vrsto z rezultatom Internacionalni variete „Color" ki je gostoval v Ljubljani od 1. do 20. junija, se bo v Kranju predstavil gledalcem od 23. do 25. junija. Variete je pokrit in ima predstave ob vsakem vremenu in sicer po tri predstave na dan ob 16., 18. in 20.30 uri. V programu varieteja, ki bo stal na igrišču Triglava, gostuje 6 držav: Jugoslavija, Cehoslovaška, Turčija, Avstrija, Poljska in Egipt. mame ZAHVALA Ob nenadomestljivi izgubi naše mame im stare ANE BONCELJ se zahvaljujemo vsem, ki so jo spremljali na zadnji poti, darovali cvetje in vence ter pevcem, ki so nam blažili bolečine na njeni zadnji poti in vsem, ki so nam na kakršenkoli način pomagali! Žalujoči: vso tri družine Boncelj ter družina Sotelsah Komisija za uslužbenske zadeve ObLO Kranj razpisuje delovno mesto pomožnega uslužbenca-kurirja v upravi ObLO Kranj za območje mesta Kranj s polno ali honorarno zaposlitvijo. Pogoj: osnovna šolska izobrazba ter moralna neoporečnost. — V poštev pridejo tudi upokojenci. — Nastop službe je možen takoj ali s 1. julijem 1960. Kandidati za razpisano mesto naj vlože pismene ponudbe, taksirane z 50 din, z navedbo dosedanjega službovanja in kratkim življenjepisom do 25. junija 1960 na »Komisijo za uslužbenske zadeve ObLO Kranj«. AVTO-MOTO DRUŠTVO KRANJ vabi vse člane na društveno ocenjevalno vožnjo, ki bo v nedeljo 26. junija s startom ob 9. uri na Titovem trgu. — Prijavijo se lahko vozači mopedov, motorjev in avtomobilov. — Prijave in informacije v pisarni AMD, telefon 543. »AvtopromeU, Kranj, obvešča stranke, da bo delavnica za valkanizacijo gum in drugih gumi izdelkov v času od 2«. junija do 20. julija 1960 zaprta zaradi selitve. V tem času ne bomo prevzemali v delo nobenih stvari! ELEKTR0 KRANJ KRANJ spr j me v službo več elektrotehnikov in elektromonterjev Pogoji za sprejem: dovršena TSS elektrooddelek jaki tok, izpit za kvalificiranega elektromontorja. Plači po tarifnem pravilniku. Nastop službe takoj. — Pismene prošnje pošljite na Elektro-Kranj, Kranj. Nemčije, ki so pokazali tudi teh nično boljši nogomet. Uspešen igralec za domačine je bil Marjan Mežek, ki je dal tudi gol. K prijetnemu vzdušju na igrišču je pripomoglo lepo vreme. 51 : 33 (31 : 17), Jeseničani Pa doma odpravili mladince T»" glava z rezultatom 35 : 20 (19 : j1^ V finalni tekmi je nato Trig'a^ v četrtek v Kranju premagal senice s 95 : 56 (44 : 26). ** KEGLJANJE Stare in ^ Ljubljana, 19. junija — (Po telefonu). Na kegljišču Gradisa v Ljubljani so bile od četrtka do danes izbirne tekme 20 najboljših jugoslovanskih kegljačev za sestavo državne reprezentance, ki bo nastopila na evrooskem prvenstvu v Zagrebu. Sodelovalo je 6 Slovencev, 8 Hrvatov, 4 tekmovalci iz Srbije ter 2 iz BiH. Slovenski tekmovalci so ponovno dokazali svojo premoč, saj so se vsi uvrstili v izbrano jugoslovansko vrsto (2 kot rezervi). Presenetil je Kranjčan Rajko Stare, ki je v končni razvrstitvi prvi pred Martelancem. Le-ta je nastopil izven konkurence, ker mu je bilo mesto v reprezentanci zaradi odličnih rezultatov že vnaprej zagotovljeno. Tudi tretji gorenjski zastopnik Šlibar je bil izvrsten, saj se je uvrstil na 5. mesto. Rezultati: Stare 2691 (8«, 907, 879), Martelanc 2647 (860, 906, 801), Steržaj 2640 (887 , 871, 882), Smoljanovič 2640 (886, 021, 888), Slibar 2638 (894. 875, 869), Popo-2622 (861, 002, BBO), Gn m 2611 (889, 875, 853), Kobal 2595 (869, 851, 875), Jurič 2589, Dobrilovič 2582 itd. Tudi kegljavke so dar.es zaključile svoje izbirne tekme. Po nastopu v Kranju v petek in so-l> :>• pomerile danes še na kegljišču Gradisa. Medtem, ko so bili doseženi v Kranju le povprečni rezultati, smo z današnjimi izidi lahko prav zadovoljni, saj je kar sedem tekmovalk podrlo več kot 400 kegljev, Zmagala je Ljubljančanka Klemenčiče-va, ki je vodila od prvega nastopa dalj«-, druga pa je bila Kranj-čanka Kavčičeva, ki je danes dosegla točno 400 kegljev. Tudi . druga predstavnica Triglava Rozmanova, je danes dosegla dober rezultat in se uvrstila v državno reprezentanco kot rezervna tekmovalka-. Rezultati so bili naslednji: Klemenčič 1228 (392, 412, 424), Kavči* I1I86 (369, 417, 400), Bulic 1169 (386, 384, 399), Ančfka. vac 1165 (367, 393, 405), PiP1^ 1162 (376, 377, 753), Simonic j*J (351, 383, 420), Marija Erski H (352, 389, 408), Rozman 1141 & ' 381, 389) itd. 9* ZA ZAKLJUČEK — KOLESARSKE TEKME Preteklo nedeljo, 12. J^^jJ j.' bila v Zabnici organi^1' kolesarska ocenjevalna vozniki se Jo je ud [ežilo 64 P'^