Bdinl slovenski dnevnik ▼ Zfcdmjenih državah. Ssfaaja vsak dan izvzemfi nedelj in praznikov. GLAS List slovenskih delavcev v Ameriki. The only Stovenic da&f* in the United States, Issued every day except Sundays and Holidays. VXLEFOK PISARNE: 4687 OORTLANDT. Sntered ai Seeond-Olaes Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under tke Act of Congress of Marck 3, 1879. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT- NO. 40. — ŠTEV. 40. NEW YORK: WEDNESDAY, FEBRUARY 17, 1903. — SREDA 17. SVEČANA, 1909. VOLUME XVIL — LETNIK X7TL V varstvo otrok. Predsednikova poslanica. PREDSEDNIK JE POSLAL KONGRESU ŠE JEDNO POSLANICO V KTEREJ SE BAVI Z VARSTVOM OTROK. —o— Priporoča, naj zvezdna vlada ustanovi poseben urad, ki se bode s tem bavil. V DISTRICTU COLUMBIA. Washington, 16. febr. Predsednik Roosevelt je poslal včeraj kongresu novo poslanico, v kterej se bavi skoraj izključno le z razniuJ predlogi za vare-tvo otrok. Tako predlaga, da v Washingtonu, D. C'., ustanovi poseben urad. ki bode skrbel pred vsem za one »»trnke, ki so brez sta riser in ki so sami sebi prepuščeni. V poslanici se izraza predsednik, da bodo tudi posamezne države posnemale vzgled zvezinih oblasti in ustanovile slične urade. Roosevelt je mnenja, da postanejo oni otroci, ki so prepuščeni sami sebi, običajno zločinci, kajti njih vzgoja je vedno in skoraj v vsakem posameznem slučaju pomanjkljiva in zanemarjena. Vsled tega je dolžnost našega ljudstva, da f« zavzame za take otroke, kajti le na ta način je mogoče iz njih napraviti dobre ude človeške rfrci.be. Istodobno s to poslanico je pripo-tilal predsednik kongres« zapisnik aedavno tu se vršeče konference o •skrbi otrok, ki so brez starišev . in oskrbnikov. S tem je predsednik izpolnil t-amo jedno željo imenovane organizacije, toda v tej želji je aa-popaden ves. program, kako naj se skrbi za take nesrečne otrok«. IDEALNO VREME. M v vsek varijacijah; vikar ia oviran promet. Včeraj je vladalo v New Yorku, kakor tudi v vseh okoličanskih mestih ter na vodah, ktexe na« ločijo •d teh m**st. vreme, ka'kordnje#a že Aolgo ni bilo. Zjutraj je bile vse v isegli, kterej je potem sledil dež, ki je lil nekaj časa v potokih, potem v rtndeaaih ia. končno v nitkah. Med ponampjnur.i deževnimi kapljieami, at> podale tudi snežinke, k te rim je sledila končno drobna in debela toča. Naposled je pričelo v/, megle roški. tako, da smo imeti dež v vseh varijaeijah in v vseh eksperimentih. Kljub temu pa v mestu ni vladala ialoet, kajti tolažili smo se, da <-« Ijmdem drugod ne godi niti za lae boljše, — tako vreme so imeli namreč povsodi iztočno od Miw»*»ippi-ja pa vse do New York a. Da je bil pri takem vremenu pro-Met zelo oviran, je saimoiHSMnrao. Med naAim mestom in Ohieagom je bilo na tieoče brzojavnih drogov podrtih. V severnih pokrajinah države New York je snežilo in sneg so imeli tudi v državah Nove Anglije. V New Jersey« je divjal vihar, ki j«» al&sti na drevju napravil obilo škode. Proti večeru je prišlo vrhn tega Se iz Washingtona poročilo, da prihaja proti iztoku sewrowapadiri vihar. ki je potem divjal vso noč. Vihar je očistil ozračje, tako, da imamo danes jasno, toda dokaj mrado VTTIt«. Filipinska godba za Washington. Ban Franctfeo, Cal., 17. febr. God-ba filipinskih kon«tablerjev, ki šteje 80 mož, in ki bode korakala na čelu inamg-uraai-jske parade v Washington ii, je dospela semkaj z vladi-nim transportnim p »mikom BuJop-dotn. Cena vožnja. Pamik A ust ro-Americana črts ALICE odpluje dne 20. februarja. Vofap listek velja iz New Torka: do Trsta ali Reke... $28.00, do Ljubljane....... 28.80, do Zagrab* ........ 2*20, do Priprave za sprejem vojnega brodovja. V OLD POINT COMFORT JE PRIŠLO ŽE MNOGO TUJCEV, DA PRISOSTVUJEJO PRIHODU VOJNEGA BRODOVJA. Sprejemu v domovino došlih mornarjev bode prisostvoval tudi predsednik. PARADA. Fort Monroe, Va.. 16. febr. Prvi tujci, ki prihajajo semkaj, da prisostvujejo prihodu našega vojnega brodovja, ktero se vrne prihodnji ponedeljek iz potovanja okrog sveta, so pričeli že prihajati v tukajšnje mesto. V hotelih je že sedaj težavno in -koraj nemogoče dobiti stanovanje, vsled česar se morajo vsi oni, ki pridejo kasneje, nastaniti v Norfol-ku, Hamptonu in druzih mestih, ki niso daleč od Hampton Roads. Vsa Amerika se zanima za mornarje, ki ^e vračajo iz potovanja, ki je trajalo 14 mesecev, in vsled tega priredi skoraj vsako mesto kak izlet v Vir-ginijo. Predsednik Roosevelt pride semkaj z vladino yachto Matflower, da pozdravi došleee in sicer na Lsti način, kakor se je pred 14 meseei od njih poslovil. Tuk. meščani žele, da bi se po pregledu vojnih ladij izkrcal in prišel k banketu, kterega mu priredi Navy League. Banketu bodo prisostvovali" tudi v-i višji, častniki vojne rrornariee. Dokler se bodo vojne ladije mudile tukaj, vršila se bode slavnost za slavnostjo. Vojne ladije se bodo usidrale ravno tako, kakor so bile usidrane, pre-dno so se napotile okrog sveta.. Tedaj so stale v dveh dolgih vrstah, toda, ko je prišel predsednik s svojo yachto, so plule nien:o njega v jed-nej sami vrsti. Semkaj so prišle že skoraj vse žene ča-tnikov, ki so ukrcani na vojnih ladijah, da kakor hitro mogoče pozdravijo svoje može. AVSTRIJSKI KMETSKI PLES. Na predvečer Washingtonovega praznika se vrši običajna vsakoletna zabava avstrijske kolonije. Newyoriko avstrijsko pevsko dru-ttvo priredi dne 20. februarja svoj letni kmetski ples v dvorani Grand Central Palace na Lexington Avenue blizo 42. ulice v New Yorku. Kakor se nam javlja, je zanimanje za to zabavo vsestransko, tako med nekdanjimi "Avstrijci" v New Yorku, kakor tudi v okolici. Vse polno društev je že napovedalo svoj obisk in kar nas št- posebno veseli, bodo tvorila slovanska društva večino, tako, da se tudi domačim Američanom lahko dokaže, da tvorijo v Avstriji Slovani vn-im,- preitivalstva. Pričetek zabave j«' ob 8. uri zvečer, dočim se konča drnzega dne ob solnčnem izhodu. Smrt vsled poljuhovaaja. V korešpondenčnem uradu Metropolitan Life Insurance Co. v New Yorku je predvčerajšnjim hotela za kilo 221etna C rtrude Robbins poljubiti 15letnega dečka George Spencer-ja. Slednji «*e je nepričakovanega poljubovanja prestrašil ia je bežal. V roki je držal navaden žepni nož in na begu je tako nesrečno padel, da mu je nož prodrl rebra in ranil e~ce. Vsled tega je deček, ki je imenovanega dne obhajal svoj rojstni dan, nmrl. Robbinsovo so vsled tega zaprli, toda ker ni dokazano, da ga je ona umorila, so jo po noči izpustili. Deček, ki je v pisarni imel raz-l.a opravila, je bil med stenografinja mi zelo priljubljen, in ker je obhajal svoj rojstni da i, so dekleta sklenil v, da mu di za rojstni daa vsaka po 15 poljabov. Ko so ga pričele pol ju W-vati, je siromak kežaJ im vsled tega Viharji na zapadu. Oviran promet. NA ZAPADU SO DIVJALI ZOPET SNEŽNI VIHARJI, KI SO NAPRAVILI VELIKO ŠKODO. Vihar prihaja proti iztoku in je dosegel že Pennsylvanijo in zapadni New York. TORNADO V MISSISSIPPIJU. Chicago, 111., 16. febr. Po vsem osrednem zapadu je včeraj divjal snežen vihar, vsled kterega je promet v nekterih krajih popolnoma u-stavljen, dočim je zopet drugod ne-popolon. Vihar je napravil veliko škodo in med ljudmi obilo trpljenja. V Nebraski je zavladal zopet mraz in živinorejci imajo obilo škode, kajti mnogo živine je poginilo. V Missourijn, Iowi in drugih državah je vihar podrl na tisoče brzojavnih drogov in železnični promet je radi obilega snes?a povsodi dokaj oviran. Ravno tak je položaj tudi v Michi-ganu. lllinoisu, Indiani in Ohio. V St. Paulu. Minn., kaže toplomer 6 stopinj pod ničlo in v Huron, S. D., 20 -topinj pod ničlo. V kolikor je do-sedaj znano, vihar ni zahteval človeških žrtev, toda siromaki morajo mnogo prestati vsled vremena in mraza. Vihar doseže tekom današnjega dne atlantske države. Pittsburg. Pa.. Iti. febr. Ker je včeraj v državi Ohio divjal snežni vihar, prihajajo vsi vlaki iz zapada semkaj z izdatno zamudo. Pri Crestline, O., je vihar podrl vse drogove brzojavnih naprav Pennsylvania železnice. Rochester, N. Y-. 16. febr. Snežni vihar je tukaj divjal skoraj 24 ur neprestano in je napravi! zlasti na brzojavnih napravah velikansko škodo. Škoda po vseh krajih zapadne New York je velika. Buena Vista. Cal., 16. febr. Delavci, ki so delali pri gradnji tunela Alpine za Colorado & Southern železnico, so dospeli semkaj in naznanjajo. da je lastnika hotela v imenovanem kraju, L. Watersa. kakor tudi njegovo rodbino zametlo, tako. da je vsa rodbina v velikej nevarnosti, ako se jej ne pošlje pomoč. Greenville, Mies.. 1(5. febr. V Cedar Bluff. Miss., je včeraj divjal izreden tornado, ki je razdejal pet hiš. Pri tem je bila neka gospodična na mestu ubita, dočim je bilo več osob ranjenih. -o- SPREMEMBA NASLOVOV MOŽKIH. Illinoiška dekleta žele, da bi se ože-njene možke ločilo od neoženje-nih z nekim pridevkom. Chicago, 111., 16. febr. Kake vrste naslov naj dobe neoženjeni možki 1 Vse polno neomoženih žensk je napi osilo državni ga senatorja S. A. Et-telsona. naj po«krbi za to, da se ne bode nazivalo . Cenjene in neoženjene možke z jednostavnim naslovom ''Mi-sier", kajti iz tega naslova ni razvidno. je li dotičnik oženjen, ali je še samec. Vsled tega se sedaj imenovani senator bavi s tein, kak predlog naj izdela, da bode ugodil gospodičnam iz države Illinois. Senator izjavlja, da je treba oženjene ''Mist re" že po naslovu ločiti od samskih "Mistrov", kajti neomožene ženske nazivljamo "Miss", dočim ime-rujemo omožene "Mrs.". To je popolnoma pravilno, toda da bode stvar popolna, je treba tudi možke tako nazivljati, kajti šele potem bodo ženske vedele tak .j, ko se jim kak možki predstavi, je li oženjen, ali je še samec. Dosedaj se senatorju ni posrečilo dobiti kak primeren naslov za o-nožen« "Mistre". 136 premogarjev zasutih v Angliji. V PREMOGOVEM ROVU PRI NEW CASTLE V ANGLIJI SE JE PRIPETILA RAZSTREL-BA PLINOV. Dvojni razstrelbi je sledil požar, ki je onemogočil rešilna dela. Newcastle, Anglija, 17. febr. — V est Stanleyu, ktera vas je oddaljena od tukaj 12 milj, se je pripetila v tamošnjem piemogovem rovu razstrelba plinov, pri kterej je najbrže 180 premogarjev zgubilo svoje življenje. Včeraj popoludne, ko je bilo v rovu 400 premogarjev na delu, se je nepričakovano pripetila razstrelba. kterej je skoraj v istem trenotku sle-c'ila še jedna. K sreči je prišlo 200 premogarjev, ki so delali na oddaljenem hodniku, te pravočasno na prosto, dočim jih je 200 ostalo v rovu, ki je takoj po razstrelbi pričel goreti Od teh premogarjev dosedaj še ni ; rišel nijeden i,a površje, dasiravno >si niso ubiti, kajti iz nekterih prostorov v rovu prihajajo glasovi, in iz tega je sklepati, da je še mnogo [ remogarjev pri življenju, dasiravno ne morejo na prosto. Takoj po razstrelbi je pričelo v ro vii goreti in p amen je švigal tudi iz i; hodov. Pož:.r se je fako hitro razširjal. da je bilo rešilnemu moštvu nt mogoče odi i i v notranje prostore n va. I)o polunoči se z rešilnimi deli ni zamoglo pričeti. Newcastle, 17 febr. Danes zjutraj se je uradoma naznanilo, da je bilo v rovu, kjer se je pripetila razstrelba, le 1.16 premogarjev na delu. Ostali •so se sicer že pripravili, da bi sli v icv, toda v ten trenotku se je pripetila katastrofa. Nesrečniki, kteri so prišli v rov, so brezdvomno že mrtvi. Rešilnemu moživu še vedno ni mogoče j riti v rov. Avstro-Ogrska tvori nevarnost evrop. miru. VSA EVROPA DOLŽI AVSTRIJO KOT KALITELJICO BALKANSKEGA IN EVROPSKEGA MIRU. Skrajna lažnjiva poročila avstrijskega vladinega časopisja. —o— SLABA POLITIKA. Deček v desetletno ječo. V Woreest.ru, Mas?., je tamošuje sodišče obsodilo 14 let starega Robert W. Krantza, ki je umoril svoje t* tovariša, 151etnega W. B. Jo-i0M, im ms potem odvzel njegov nov revolver, v jelš, ki as sme trajati manj, kakor isri im w vsi, ks-M. NOVE ODREDBE ZA NEDOLETNE NASELJENCE. —o— Naseijenci. ki niso desegli 16. leto, se brez varstva ne smejo izkrcati. —o— Pretekli teden je izdal trgovinski tajnik Strauss posebne tnlredbe glede izseljencev ;>od 16 let starih. Nobeden izseljenec- ki še ni star 1(5 let. in ne pride sem v spremstvu sta-lišev, se ne sme pustiti v deželo. V vseh druzih slučajih se pa naj pošlje-j< taki izseljenci nazaj v domovino. ^ prepornih slučajih se naj od*očitev pošlje v Washington tajniku Straus-sn, ki bode odločil, kaj se naj zgodi. Vlada je namreč zvedela, da so brezvestne "C)." snažilcev čevljev j:o ulicah — v zlasti v Chicagi je bilo to — uvažale veliko dečkov pod 16 leti iz Italije in Grške, s kterimi so potem ravnali kakor s sužnji. Preiskave so odkrile žalostne stvari. Od tod potem te stroge, vendar prepo-t robne odredbe. Rojaki, ki bi morebiti hoteli dobiti sem otroke svojih sorodnikov, naj se preje obrnejo ia "Družbo sv. Rafaela 'in misijonar bode že naprej ves slučaj predložil komisiji v odločitev, da ne bode nepotrebnih stroškov. Pravkar je na Ellis Islandu slučaj: Fr. S. je pripeljal s seboj sosedo-\ega 141etnega fantička, ki gre k svojemu stricu v P. v Pa. Deček ima svojega očeta tu. Toda oče se je pred dobrim mesecem v premogovniku ponesrečil in leži v bolnišnici. Zato gotovo ne more dati vladi zagotovila, d? deček ne bode postal državljanom in javnemu usmiljenju za breme. Zato je izseljensko sodišče določilo, da sc mora deček vrniti domov. Ker je pa IV. S. varuh njegov, mora ae kot tak vrniti za njim tudi on, dasi ni sicer pri njem nobenega druzega zadržka. Slučaj je šel v Washington potom apelacije, kjer bode tajnik Strauss odločil, kaj se naj zgodi. Iz tega se vidi, da vlada resno misli a to prepotrsbss areditvijs. "Drsib* sv. Bsfssls" drags v»*e V »sred*js v sUSsak sMajik k Petrograd. li. febr. Sedanji položaj na Balkanu pričenja v resniei postajati resen, kajti ako Avstrija ne spremeni svoje skrajno zavožene balkanske politike, potem pride spomladi prav gotovo do vojne. Avstrija je z Aehrenthalovo balkansko politiko napravila vse polno napak, kte-:e so take, da jih ne more tako hitro zepet popraviti in da morala vsa Ev-lopa Avstrijo v slučaju potrebe prisiliti, da svojo politiko na Balkanu popolnoma spremeni. Negotovost se je pričela že v minolej jeseni, ko je Lolgarija v sporazumu z Avstrijo 1 rop;lasila svojo neodvisnost in ko ie Avstrija skušala anektivati Herceg-Bosuo. ne da bi za lo vprašala ostalo F.vropo. Od tedaj naprej se vsa Ev-ropa bavi skoit:j izključno z balkanskim vprašanjem. Despotizem v Turčiji, iri v Carigradu. VSLED ODSTOPA VELIKEGA VEZIRA KJAMIL PAŠE, JE PRIŠLO V CARIGRADU DO NEMIROV. V Turčiji je nastala opozicija proti diktaturi, odbora mlado-turške stranke. NEZADOVOLJNA MORNARICA. Carigrad, 16. febr. V Carigradu vlada velika razburjenost in sicer radi nepričakovanih sprememb v kabinetu in odstopa velikega vezirja Kjamil paše. Slednji bode tekom današnjega dneva izdal poseben manifest, v ktere;m bode pojasnil, čemu je odslovil vojnega in mornaričr.ega ministra. Zajedno bodo tekom dana-šnjega dneva predstavili parlamentu nove ministre. Novi veliki vezir Hilmi paša, je tekom včerajšnjega dneva sprejel več poslanikov, kterirn je zagotovil, da se bode o v eh mednarodnih vprašanjih razpravljalo tudi v nadalje ravno tako, kakor dosedaj, in da bode Turčija gojila še v nadalje tako politiko z inozemstvom, tla bode v zvezi z reformami. Kljub v~emu temu je pa zelo teža- T- i • v , . : vno dobiti pravi vpogled v iavno Kakor se je ze poročalo, so tudi na . 1 / JU a i. i - - j mnenje o sedanji krizi, ^'sekako ima Dunaju sedaj prepričani, da so s svo- \ . „ „ - i-,-. ,, ,, , . •,• i Kjamil paša se veliko stranko za se- I < politiko na Halkanu tako zavozili. . . . , 1k>.i m v>led tevra je čuti mnogo kri- e med zasedanjem parlamenta pripete večji nemiri. Petrograd. 16. fe^r. Naučili minister je predložil dumi postavni predlog, glasom kterega se tekom prihodnjih desetih let ustanovi v Rusiji 14S.OOO ljudskih šol. Zakon določa, da mora vsak otrok do gotovega leta obiskovati Predlog bode doma brezdvomno z veseljem sprejela. London. 17. febr. I/ S< fije se br-zojavlja. da je bilo včeraj po vsej Bolgariji čutiti potres, V nekterih m mornaričnega ministra. Carigrad. 16. febr. Vsled padca | kra'^ > dimnikov podrl«, velikega vezirja Kjamil paše. je za- Lizbona. Portugalska. 17. febr. vladal tukaj precejšnji politični ne- j Blizo Penafiela je biio včeraj Čutiti mir. Javno mnenje je dokaj vzne- lahek potres, ki pa f;; napravil kako S, se našli t-elo nekteri slavjanski mirjenc)in se pritožuje Vvled despo-hkodo. » ustipisi (' * Slovenec '?). ki objavlja- i tifn vedenja odbora mladoturške ? jo izmišljena i r -čila. n pro! islaviauska po- \ dobro|H iu<*t'uib krogih se tukaj zatrjuje, da se bodo stvari na Balka-l.ii že" tekom prihodnjega meseca tako razvile, tla Ikmic }>tditičen pt»ložaj še bolj zamotan, kar se bode prav gofo-v. zgodilo, ak > Avstrija svojega stališča ne spremeni. Avstro-Ogrska bo odgovorna za vse posledice, ktere za-morejo nastali, ako še v nadalje izziva Srbijo in Črno Goro Od srbske strani Avstrija že od minole jeseni nadalje ni bila uiti enkrat izzivana in Srbija je celo svoje vojaštvo od-1 ozvala od avstrijskih mej. Avstrija pa balkanske dežele očitn- izziva s tem. da je zbrala v tlereeg-Bosni vse polno vojaštva, in da sedaj — ko Turčija ne privoli v anekt-.ijo — pričenja objavljati lažnjiva poročila o aneksiji in pterebi okupacije. Nek i diplomat v Petrogradu je včeraj jav- pQ KATASTROFI V ACAPULCO. no izjavil, da "tvori Avstrija naj-j _o_ \ ečjo nevarnos* v Evropi, ne pa Srbija'*. Budimpešta. 17. febr Balkanski položaj je postal za Avstrijo tako kri- ?nji stranke. Dosedaj še ni prišlo do večjih nemirov, toda v ranzih delili me-sta se je včeraj streljalo z revolverji in med ljud-tvom je opaziti obilo strahu. l^ondon. 16. febr. Odslovi te v Kjamil paše je napravila v Angliji zelo slab vtis glede stanovitnosti novih odnošajev v Turčiji Dosedaj je bila \>a Anglija na strani Mladoturkov. Ustavna vlada skuša očividno napraviti vtis, da se dežela vlada v resnici le po odboru za jedinstvo in napredek, kakor se je to godilo tudi v Franciji v dobi revolucije. Mnogo poslancev je glasovalo proti svojemu prepričanju in le na povelje mlado-turškega odbera proti Kjamil paši. O pravem vzroku odslovitve velikega vezirja, se pa še sedaj ne ve. t Trgovina počiva vsled požar j a v gledišču Flores. tičen. da je vlada odredila, da morajo biti avstrijski moaitorji aa Donavi noč in dan pripravljeni Aa vojno, kteri- se zamore vsaki ias pričeti. Iz Pulja so včeraj poslali na monitorje ; ove častnike ia mornarje v svrho pomnožit ve staj nega miha RADI OTBOK. Oče m .« vsal ševlpsBje. Včeraj je sel Raoaaael Asaxeu, lastnik Gk>be Carpst Cleasiag Co. v Newarku, N. ) , v stanovanje svojega solastnika Cos. Diokorsos, it. 190 Gareide 8t. Hstsl jo vedeti, zakaj pa bi sa posek Naiel gm j* sa vratih obofteasgs- #iekeisoss»5 otrooi so mm zlatici bohai in to je jmovaročilo sjo-fovo sssikM s<»rt. Mexico Ciudad. Mexico, 17. febr. Poročila o katastrofi, ktera se je pripetila vsled požarja v gledišču Flores v mestu Acapuleo, so še vedno protislovna, tako, da natančno število žrtev še vedno ni znano. Vsa poročila pa soglašajo t tem, da presega število žrtev 200, dočim nektere vesti celo javljajo, da je zgorplo 350 ljudi. Večina nesrečnikov je tako poškodovana, da jih ni mogoče prepoznati. Minolo bode vsekako več dni, pre dno bode mogoče dobiti natančen imenik nesrečnih žrtev. V Acapulco počiva vsa trgovina radi nesreče, ki se je pripetila v gledišču Flores. Po vseh cerkvah se vr-še maše za pokojne žrtve. Po vsej državi Guerrero so pričeli nabirati prispevke aa sorodnike ia rodbine žrtev. Rojaki, naročajte »e aa "Glaa N» roda", največji in najeeoejči due^n. tisti a IZ AVSTRO - OGRSKE. Obupna avstrijska zasledovanja Čehov. Dunaj. 17. febr. Av-trijski vladi se na nikak način ne more posrečiti, da bi pridobila Čehe za spravo z r.emškimi pritepenci, kajti Čehi odločno zahtevajo po ustavi jhn zajamčene pravice. Vlada sedaj v svojem obupu ne ve kaj druzega početi, nego. da bode sodnijskim potem skušala zasledovat i oeske poslance. Tako namerava sedaj pričeti s preiskavo proti vrlemu češkemu poslanca Ivlofaču. kterega dolži. da je izvršil razžaljenje "veličanstva". Tako so oblasti zaplenile neko dopisovanje imenovanega poslanca, ktero je prot i avstrijske vsebine. Tudi s tem poskusom se Avstriji ne bode posrečilo pridobiti Čehe za Avstrijo ia u Nemce. Isnarje v staro domovino pošiljamo -.» 9 10.35............. 50 kron «a 20.50............. 100 kron va 41.00............. 200 kron ca 102.50............. 500 kron ia 204.50............. 1000 kron *a 11018.50 ............. 5000 kron Poštarina je všteta pri tek vsotah. Doma se nakazane vsote popolnoma i* plačaj o brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljatve izplačuj« -- kr. poštni hranilni urad v 11. i© 12. dneh. Denarje nam poslati je najprilič-aeje do 25.00 v gotovini v priporočenem ali registriranem pismu, večji smeske po Domestic Postal Money Order ali pa New York Bank Draft. FRANK SAKSER CO St Oortlandt St., Hew York N. T, «104 St. Olair A vs., K. K Cleveland. Okio. KJSklaS.' fi'.SJi: A "GLAS NARODA" (Slovesne Daily.) _ skušala Pennsylvania že-lt /.niča \ mestih in krajih ob njenih j>i ^ah pridobit i za to, da bi z njo Za jedno nastopila proti trampom", Joda to sc jej d osoda j ni posrečilo, kar pripoznav.i sam njen predsednik Orlando F. Lewis v svojem pismu združenim dobrodelnim družbam. V tem pismu izjavlja: "Ako ho-eemo uspešno 'ešiti problem posto-pačev, potem moramo nastopati za-jtdno z vsemi mesti in kraji kraj že-lezničnih prog. kakor tudi z vsemi javnimi in zasebnimi dobrodelnimi zavodi. Železniški polieiji je skoraj nemogoče nasi opit i proti trampom. kajti oblasti posameznih countyjev vedno izjavljajo, da je po zakonu ''trampom" dovoljeno potovati iz jednega eountyja v drugega, predno s« jih sme aretovati. Oni county pa, kjer se li tramp*' prime, mora tudi zanj skrbeti. Tega pa zopet v o.ijed-iiciii ccmntyju nečejo storiti, kajti povsod i se žele izogniti nepotrebnim stroškom. Ako pa že kje take ljudi zapro, jih prav gotovo ne vknjižijo, tako, da v slučaju, ako je tak človek jiotem zopet prijet, dotične oblasti ne morejo vedeti, je li bil že preje kedaj kaznovan ali ne. Ako bi countyji v tem pogledu poslovali sporazumno, potem bi bilo lahko napraviti imenik vseh '1 trampov'od kterih bi bilo prav lahko ločiti prave postopače od onih, kteri so prisiljeni potovati po vsej deželi, da si zaslužijo skorjo kruha." Surovi in trdosrčni Lewis dobro ve. da so "tranipje", oziroma nesrečni brezposelni delavci žri.ve daaašajegu sistema, toda leolj resem. Vsi pa žele naravno, da se proti tem ljudem izdelajo kar najstrožji zakoni in se pri tem sklicujejo na Anglijo, kjer je potovanje na strehah vagonov zakonito prepovedano. Naše angleško časopisje je ves mi-noli teden pisalo o pokojnem predsedniku Lincolnu, vendar smo pa mislili, da se bode to pisanje ta teden opustilo. Pri tem smo se pa preva-rili, kajti ono, kar v minolem tednu ni zamoglo priti v časopise, se tiska jednostavno v tem tednu in tako smo v ponedeljek in torek čitali vse polno člankov o pokojnem osvoboditelju sužnjev. Vse to je sicer lepo, vendar moramo pa pripomniti, da se pri nas vse take patrijotične praznike praznuje na jeden in isti način. Kaj bode že Lincolnov, Washingtonov ali kaki drugi praznik, oziroma kinčanje grobov ali pa "četrti džulaj" — pri nas sc vedno jednako praznuje. Obhodi, zborovanja, govori. Zastave in dekoracije, izdelane iz "Starš and Stripes" — blaga, kar vse izgleda tako jednolično, kakor posteljne odeje. Ako je 'vreme lepo, potem pride vsa okolica v velika mesta, tako, da so vse ulice napolnjene z onimi značilnimi osobami, na kterih zamoremo že miljo daleč spoznati, da prihajajo iz Hackensacka ali iz kakega dru-zega "mesta", ki ima od 40,000 do 50.000 prebivalcev. Držeč v rokah neizogibne ročne kovčeke, hodijo po vseh ulicah in po vseh vogalih, navidezno brez vsakega namena, samo da bi videli kako velikomestno zanimivost. Tako ^e zbirajo gruče tujcev na Union Square v New Yorku in gledajo na Lincolnov spomenik, ki je delo kakega "umetnika", kteri je izbral svoje ideale v izložbenih oknih kake trgovine, v kterej se prodaja "ready made "-obleka. Ti ljudje šele opozore domačina, ki je šel preje mimo tega spomenika najmanj že tisočkrat, da je to Lincolnov spomenik, oziroma spomenik osvoboditelja sužnjev, in da gleda ravno na oni prostor, na kterem je pred leti nek policijski šef izja.'if, da je "kol močnejši kakor ustava". In potem govori raznih govornikov ! Čestokrat se je trdilo, da je Američan rojen govornik. To je tudi resnica, seveda le v tem smislu, da zamore vsak Američan na podlagi najmanjše informacije o kteremkoli predmetu govoriti po cele ure, dasi-ravno je njegov govor stvarno brez vsake vrednosti in skrajno površen. Pri tem je treba le tako govoriti, da napravi govor dober vti.s in da je kolikortoliko senzacijonelen — in vsa množica je potem na strani govornika, kajti ta govori iz srca vse množice, k t era ga posluša. Govornik prične govoriti o kakej stvari, o kterej je prepričan, da jo vsi navzoči smatrajo za nekaj, kar je samoumevno. I^e redkokedaj se kak govornik sklicuje na kakega starega Rimljana ali Grka. Toila ako naši govorniki niso ničesar, so vendarle veliki patrijotje. "To je naša domovina, pa naj že bode na njenej strani pravica ali krivica" — tako se glasi geslo vseh naših prebivalcev, in ako rabi kak govornik ta izrek, potem govori brezdvomno iz srca vseh ljudi, ki ga poslušajo. Pred vsem je pa treba govorniku predmet svojega govora nad vse povzdigovati in tako je prišlo, da veljajo naši deželni junaki v sedanji generaciji že za nekaj nadnaravnega. O Lincolnu to sicer ne moremo še trditi, kajti na tisoče ljudi je še pri življenju, ki so ga osobno poznali, med temi stari general O'Beirne, iskren prijatelj vseh ameriških Slovanov. Washington je pa pri nas že tako proslavljan, da pričenja njegova osobnost postajati ml-tclogična. On je bil baje tako popo-len. kakor nihče drugi ua svetu. Vendar pa takega človeka, kakoršen je bil baje Washington, ni bilo nikdar. Vse to pa prihaja od tod, ker se pri nas javni govori nikdar ne kritiku-jejo — kajti i Washington i Lincoln ; sta bila sinova našega ljudstva, in čemu naj sami sebe kritikujemo?... DOPISI. Na električnem stolu. V zaporih v Dannemora, N. Y., so ulektrokucijomrali 191etnega Leslie Coombsa, ki je v countyju St. Law-naoe umoril Penry Hosmerja. Odšel je povsem hladnokrvno v smrt. West Newton, Pa. Dragi mi Glas Naroda:— Priobči teh par vrst v svoje predale. Znancem in prijateljem naznanjam, da je nesreča zadela rojaka Antona Kosa, doma iz Ihana pri Domžalah. Dne 6. januarja je bil še zdrav in šel je čil na delo; okrog desete ure dopoldne pa se je utrgala skala nad njim, ktera mu je polomila roke in noge. Zadobil je tudi notranje poškodbe, tako, da je 14. janu-arja izdihnil svojo dušo. Delal je v premogovem rovu št. 5. V domovini zapušča žalujočo vdovo in pet ali šest nedoraslih ctrok. Pri društvu ni bil nobenem, ker ni bil sposoben za to. Rojakom bi svetoval, da pristopajo k društvom, dokler so zdravi in niso pohabljeni. Koliko solza se tako prihrani! Z delom gre pa zelo slabo; delamo po en ali dva dneva na teden. Roja- kom ne svetnjem ker dela me deki aihfat K« društvenem polja aaprednjeme debre; tu imamo tri slo verna ka iw> tojna društva in sicer narodno podp. društvo in pevsko društvo "Savica", ktero pa obeta, dasi se je še le ustanovilo, mnogo zabave. Imenovana društva se lepo razvijata, kar je želeti tudi pri tretjem. Dne 20. febr. priredi pevsko društvo veselico, takrat bo-demo slišali prvikrat njegove mlade glasove. K sklepu pozdravljam vse čitatelje Glas Naroda, Tebi pa, Glas Naroda, želim obilo uspeha in veliko napredka! Jakob Hribar. Reading, Pa. Dragi gospod urednik:— Tudi jaz prosim, da priobčite moj dopis v listu Glas Naroda. Rojakom po širni Ameriki bi rad naznanil, kako se nam tukaj godi. Z delom gre še precej dobro, plača je tudi primerna, tako še vedno ostane tuintam za kak glažek ;ečmenovca_ Mnogo Čitam v listu Glas Naroda, koliko so darovali za ljubljanske žrtve. Šel seui tudi jaz in nabral sem $17.50, ktere Vam po Money Or-deru pošiljam. Blagovolite poslati kakor sledi: $8.50 za spomenik Adamiča. Lundra in Rode, za podporo onemoglim v ljubljanski bolnici pa $9.00. Darovali so: Po 50Simon Luzar. Ivan Križan in Košmerl. Mihael Francelj. Po 25^: Anton Košmeii, Matija Kralj, Ivan Planine, Josip Filak, Jakob Cudovan, Ivan Stubler, Ivan Stubler Melaj, Ivan Filak. Ivan Jak-levič, Ivan Jaklič, Ivan Jakofčič, Fr. Špehar. Miko Graberjan, Josip Težak, Ivan Šukle. Matija Mravinc, Matija Grcgorič, Josip Kralj, Matija Kukar, Jurij Pezderc, Ivan Križe. Ivan Starašinič, Anton Kraševie. Iv. Šimec, Jurij M. Kralj. Anton Jaklič. Anton Jaklič II., Fran Košmerl, Mihael Milk, Ivan Lukanič, Marko Kast ele, Peter Kralj, Miko Starašinič, Ivan Šavor. Marko Kralj, Miko Muc, Matija Pavlišič, Anton Križe, Miko Tajčeman, Ivan Požek, Jurij Kralj, Miko Štefanič, Štefan Kapele. Ljude-vit Negi. Matija Stubeler. Ivan Ma-tetič, Ivan Pezderc, Jurij HusiČ, Mihael Husič. Jurij Šimec, Ivan Kure, ■Anton Hren. Fran Jaklič. Matija Cajnar, Matija Križan in Kuzma Požek. Po 20^: Matija Moravec in Fran Ribarit-. Po 15č: Matija Čemeč. Matija R. Vardjan, Marko Toinec. Peter Težak, Peter Kočevar, Jernej Jaklevie, Ivan Cerjak in Matija Požek. 10<^: Ivan Fracolj. Skupaj $17.50. Vsem darovalcem se toplo zahvaljujem za njih prispevke. K sklepu pozdravljam vse Slovence in Slovenke po širni Ameriki. Tebi Glas Naroda pa želim obilo dobrih naročnikov in predplačnikov! Nabiralec Simon Luzar. Svoto $17.50 prejeli. Čast Vam in darovalcem! Uredništvo. Forest City, Pa. Cenjeni gospod urednik:— Prosim vas, da natisnete ta moj depis v nam priljubljeni list "Glas Naroda". Poročam vam, da šem vaš koledar prejel, kteri je nad vse zanimiv. Slika Adamiča in Lundra me je naravnost osupnila. — Poročati vam moram, da nam gre z delom prav slabo. Delamo po tri dni na teden. V rovih od Erie Co. delajo malo boljše, menda je to tudi križat — Iz raznih krajev berem dopise, v kterih nam rojaki svetujejo, da ne hodite semkaj ali tjekaj, jaz si mislim, da ne bode šel od tukaj nihče! Posebno pa jaz ne! Ljndje so tnkaj dobri, dajo nam vse na "puf". železniških listkov pa nam "ajnehav" nečejo dati! Jaz pa ne branim nikomur, da ne bi hodil semkaj, naj le pride, kteri ima kaj okroglega v ženu. ali pa kredit pri ljudeh! Delati jim ne bo treba, zaslužili pa tudi ne bodo! In šc nekaj b- rad omenil, tukaj kriza in prazen žep, v starem kraju pa vojaški nabor, to je preveč in to mi ne gre v glavo! Z}-, to bi rad zvedel kje je avstrijski konzul na board, moral ga bodem enkrat obiskati, on me gotovo ne bo! (Pišite nam. kako in kaj želite, ali pa se direktno obrnite na Imp. & Royal Austro-Hungarian Consulate General New York, N. Y.) Ker se je moj dopis malo zavlekel, in bi morda postal sposoben za tisti nenasitni koš, bom pa končal. H koncu pozdravljam vse rojake in rojakinje Sirom Amerike in v stari domovini, posebno pa Vas g. urednik, ako mi natisnete ta moj dopis! M. K. Forestcatčan. Hughes, Okla. Cenjeni gospod urednik:— Že je par mesecev, odkar sem poročal rojakom, da se tukaj po sadnji stavki ne moremo niš kaj pohvaliti z delom, ker smo delali p* dva, k večjem po tri dni na teden. A danes ■•ram poročati še slabše. Tukajšnje premogove dražbe so pred dvema tedni ustavile popolnoma vse delo za nedoločen čas, in to Turkey Creek Coal Co in ravno tako Le Bosquet Coal Co. Drugih piemogokopov pa tukaj na Hughes ni. Zato v lastno korist povem rojakom, da za delom ne hoditi sedaj sem! Dasiravno imamo tukaj jako lepo zimo brez snega in mraza, smo prisiljeni radi tega iti drugam za kruhom; veliko jih je žc odpotovalo, tako, da se tukajšnja naselbina dan za dnevom manjša po številu tukajšnjih rojakov. Letošnji predpust bode tukaj minil, kakor se vidi, brez vsake druge posebnosti. No, da ga pa ne pozabimo, zato so letos poskrbeli vsi zaljubljeni dopisniki v Glas Naroda. Jaz bi v premislek vsem onim prav tiho na uho povedal tole: (Dobro je sicer rečeno, a to smo izpustili. Ured.) ; Z veseljem pa gotovo čita vsak raz-, novrstne dopis>> v listu, posebno je veselje citati dopise, v kterih se na-1 znanjajo darovi zavednih ameriških rojakov za spomenik padlih slovenskih žrtev. G. urednik, ali mi pustite par be-sedij k tem dogodkom v Ljubljani? Pač žalostna žaloigra se je res takrat odigrala v središču slovenske metropole. A to je moralo priti. Kriv j1 v prvi vrsti tega res nemški barbarizem v Avstriji, a krivi smo tega 'tudi vsi Slovenci! Slovenec se zaničuje sam, vsaj tako je bilo do sedaj, zato pa je podlaga ptujčevej peti! j Le poglejmo. Slovensko mesto Ljubljana imelo j— lice pruskega mesta, : z nemškimi napisi. Mesto da bi se | delalo skupno za narodne slovenske pravice, so se medsebojno prepirale1 ; razne stranke in strančice na Kranj- | skem. Da so to z veseljem gletlali j vsi nasprotniki Slovanstva, se razu-• * T'.je. I:: k.::r p? to. odprle so oči padlih nedolžnih žrtev. Res jo. avstrijska vlada ima vse pripomočke za zatiranje vsega, kar ne go-I vori nemško. A skupno se bode dalo mnogo doseči, zato je srčno pozdravljati "vseslovansko zvezo". In če LISTNICA UREDNIŠTVA. Naročnik v Indianapolis, In d. Za prevoz preko m«.rja iz Trsta do New Yorka plačati bi bilo od 2000 litrov vina $12.00T Carina od te množine, jednako 529 ga "on blago močno 16 stopinj po 50^ pri galoni znaša $264.50 Vožni.ia po železnici iz New Yorka pa do Vas je okoli $22.00, ali 51vše ^ darovali so: po 50^: *rin iezik! Koliko !lvan Ulčar, Ivana Ulčar, Marija U1- in mora biti materin jezik! Koliko bi sedalo doseči s tem, ako bi se povsod tako odločno postopalo! A koliko pri tem prrešimo mi sami! Le po-j glejmo. Eden je komaj pravzaprav dobro kedaj ..lišal govoriti nemško, i pa že kjer in kolikor more kroka svoj !"tajč". misleč si, da je bolj "no-bel". A v resnici je vsega obžalovanja vreden. Drugi je bil par mesecev pri premogokopu, morda na Nemškem, pa je že skoraj slovensko pozabil. Tretji zopet pravi: saj s slovenskim jezikom nikamor ne pridem. No to je pač gotovo, ako ga nečeš rabiti v prvi vrsti, kakor se gre, ampak poskušaš vse preje. Zopet drugi ti hoče dokazati, kako malo nas je Slovencev. Kaj torej hočemo?! Res, malo nas je po mislih nekterih, a ne začudi se, ko ti povem, da okrog 136 milijoniv Slovanov je. ki govorijo nam sorodni jezik. Zato vsi povsod kažimo pravo slovensko odločnost! Nič bati se, kar velja posebno doma živečim rojakom. Nič bati se oholih zagrizenih nemških uradnikov, ki jih avstrijska vlada" postavlja vse povsod ter jih dobro plačuje z denarjem slovenskih žuljev. Ne bati se zaradi tega morebitnih neprilik! Naj nas prezirajo in zapirajo za narodne pravice trpeti ni sramotno. Vem za enega, ki je bil zaradi sloveuskegra jezika v domo-\ini že zaprt. ;> se tega ne sramuje, j zato tukaj pove in se pod dopisom podpiše. Po vseh neprilikah in žrtvah slovenske^ naroda bodo uvideli. da proti ljudstvu tudi slovenskemu se ne da vladati. Ker vem. da se g. urednik že jezi nad tem mojim dolgim pisanjem, zato končam z besedami: Da narod slovensia se Nemcu ne uda, , Beseda slovenska je njemu sveta; Če ljuto bo razsajal, ne bode nas zvil,' Slovenec bo vstajal, še bolj se razvil! j Nemtc sramotno bo pahnjen nazaj. Slovenci pa zvesti bodo zmeraj! Srčni pozdrav vsem zavednim slovenskim rojakom po Ameriki, rojakom onstran oceana pa kličem: Srčno i-aprej! Od boja do zmage! J. A. Zorko. čar. Marija Borjev, Ivana Seršen, Katarina Seršen, Marija Lovše, Ula Za-krajšek in Ivana Lovše; po 25tf: Frančiška Pimat, Barbara Rihtar, Ivana Pire. Ivana Habjan, Marija | Habjan. Antonija Podboršek, Marija ; Zupane. Apolonija Merčun, Katarina t Pavlic, Jerica Svetlin. Marija Svet-| lin. Marija Kokalj, Barbara Kokalj, Roza Adamič. Katarina Zalokar, Frančiška Šme. Roza Hribar in Frančiška Stempel. Po Josip Simoniču. Chicopee, Kans., $2; Josip Simonič in Jurij Si-monič. vsak po $1. Po Josip Svete-tu, South Lorain,! O., $4: Josip Svete in Alojzij Vi-' rant, vsak po $2. Skupno $28.75. Bog plačaj! Družba sv. Rafaela. ODBOfiNIKI: Predsednik: ALOJZIJ ZA VE Bi, p. o. Box 874, Fmt OH?, K Podpredsednik: MARTIN Ox.ilRŽAN, Box BI, W«t Mineral, Mm L tajnik: IVAN TELBAN, P. O. Box 607, Foraot City, Pa. IL tajnik: ANTON OŽTUt, 114» E. 60tk Cleveland, Okla. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, P. O. Box 637, Forest CWty, Fa. NADZORNIKI: MARTIN GERČMAN, predsednik porotnega edhora, Web, KAROL ZA I. AR, L nadzornik, P. O. Box 547, Forest City, Fa. FRAN KNAFELJC, IL nadzornik, 909 Braddock Av dock, Pa. PRAN ŠUNK, HL nadzornik, 50 Mill BL, Lnxerns, Pa. POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: PAVEL OBREGAR, predsednik porotnega odbora, Woir, JOSIP PETERNEL, L porotnik, P. O. Box 95, WOlock, Pa. IVAN TORNIČ, IL porotnik, P. O. Box 622, Forest City, Fa. Dopisi saj se peUljajo L tajniku: IVAN TELBAN. F. O. Forest City, Pa. Društveno glasilo je "GLAS NARODA.' Compagnle Generale Itansaiiannuut (Francoska parobrodna družba.! »IREKTNA CBTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN 'JURUAi® Poštni parmki so:! ;L» Provence" na dva vijaka..................14,200 ton, 30,000 kon.sk o nw« 'La Savoie" La Lorraine" „ 'La Touraine" k 'La Bretaene" .*.. 'La Gasgogne"... ..........12,000 ..........1-2,000 ..........10,0« >0 .......... 8,000 ..........8,000 25,000 25,000 12, <100 9,000 9.000 Glavna Agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK comer Pearl Street, Chesebrough Building. £araiki odplojejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. o*-: CDolodne iz pristanišča fct. 4*2 North River, ob Morton St.. K. 1? •LA PROVENCE •LA SAVOIE LA TOUR A IN E La Bretagne •LA PROVENCE 18. febr. 1909. 25. febr 1909. 4. marca 1909. 11. marca 1909 18. marca 1909 •LA SAVOTE •LA TOCRAINE •LA LORAINE •LA PROVENCE •LA SAVOIE 25. mara 1909. L aprila 190«. 8. aprila 1901 15. apr. 1909. 22. aprila 1909.' POSEBNA PLOVTTBA. Novi parnik na dva vijaka CHICAGO odpluje 27. iebr. v Havr«. o o ■ jjpMiilkž '» ' -'iif nesli*«;, _.iV«7 Jfcij' m J OKsaX,. M« W, Kozminski, ^ 'J Oeaoorn St^ Cht^^u, lUt OGLAS. Na iskalni dopis v Glas Naroda odgovarjam. Človek želi vedetLza moje bivališče in naslov, njegovo ime pa meni ni znano. Oglasim se mu vse-jedno in mu naznanim, da bivam v Frontier, Wyo. Naj pride sem iz onih snežnih hribov in seboj naj prinese ječmenovega soka, ali pa se tudi pismeno lahko pogovorimo — o tej hndi zimi. Anthony Gros, P. O. Box 34. Frontier, Wyo. (17-18—2) Cenjene rojake prosim, če MARTIN REŽEKA iz * si. fara Radovica pri njič mi je pi-sal iz Tel Slišal sem, da ga je Če kdo o tem kaj n ga prosim, da mi to n žen mu bom. — Mar 522 Elm St.. Leadvill (17-18—2) MARKO KOFALT, 844 & 846 So. 2nd Str*«t, 8TEELTON, PENNA. Pri poroča se Slovencem in Hrvatom v Steeltonn in okolici za izdelovanje kopnih pogodb, pooblastil ali polnomoCi (Vollmacht* tn drugih ▼ notarski posel spadajočih stvari, ktere točno in poceni irvrSujem. Dalje prodajem parobredne listke u v stari kraj za vse boljše parnike in paro-b rad tj proge ter poSiljaro deatrje v staro domovino po najniiji ceni. Mr. MARKO KOFALT je na* zastopnik za vse posle in ga rojakoin toplo priporočamo. "GLAS NARODA". StTiAT) sa spomenik padlih žrtev Lnnder. Adamič 1» Bode ter za podporo ranjencem ▼ ljnbljanakej bolnišnici: Simon Lazar, Reading, Pa., nabral med ondotnimi zavednimi rojaki svoto $17.50. Do sedaj iskazano $672.28. Živili! Uradniitvo "Glasa Naroda*». Kje je MARTIN SIKUP leti je bival v Rockville ma je iz vasi Zverča na Dolenjskem. Ker imam nekaj zelo važnega govoriti z njim. ga prosim, da mi naznani svoj naslov, ali pa kteri rojakov. — John Zupančič, Box 432, Aspen, Colo. rich Kje je FRAN HUDOKMET T Doma je iz vasi Trnovec, župnija Rečica | v Savinjski dolini na Spod. Štajerskem. V Ameriki se nahaja že kakih 6 let. Ker sva bila že izza otročje dobe velika prijatelja, bi podpisani rad zvedel za njegov naslov. Rad bi se z njim pismeno pogovarjal, kako "luitno" je včasih bilo. — Michael Kramar, P. O. Box 74, Athens. Wis. Kje je ANTON TABOR, doma nekje blizu Tržiča j a Gorenjskem t Lanj- ; sko leto je bi ral v Chicago. T|l., od- ' koder je neznano kam odpotovmL Ker ma imamo nekaj zelo važnega in sanj koristnega iz stare domovine poročati, bi radi zvedeli za njegov naslov. — Frank Sakser Co^ 82 Cortlandt St.. New York, N. Y. Iščem svojega brata IVANA CCDRA. doma iz vasi Koritnice pri Voveco na Primorskem. Pred 4 leti sva bila skupaj v Gladbecku na Nemškem in od tam je odšel v Zjed. države. Prosim, če kdo cenjenih rojakov ve zanj, naj mi blagovoli naznaniti njegov naalov, ali pa naj ae mi on sam oglasi. — Andrew Coder. P. 0. Box 14, Herminie, Pa. Avstrijski tobak, bosni ki, hercegovski in dalmatinski. — Pišite po cenik,' kteri obsega cene raznovrstnega tobaka. A. Logar, 26 E 119. St., New York. Kje sta moja dva prijatelja MARTIN BIZOVNIK in FRAN TRATNIKI Pred dvema leti smo bili skopaj v Tercio, Colo. Zvedel sem, da se Fran Tratnik nahaja v Montani in Martin Bizovnik pa v Washingto-nu. Čitatelje Glas Naroda prosim, če vedo za njih naslov, da mi ga naznanijo, hvaležen jim bodem; če ona dva to bereta, naj se mi ««« javita, če ne, jih bodem obelodanil v vseh slovenskih časopisih im povedal. zakaj jih iSčem. — Frank Rich ter, Box 54, Chiaholm, (17-24—2) • - t.'------------v- ---.T—.............. auk Mgos lovanska Katol. Jednota. Utorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: FRANK ME DO S, predsednik, 9483 Ewing Ave., So. Chicago, UL IVAN GERM, podpredsednik, P. 0. Box 57, Braddock, Pa. GEO. L. BROZICH, glavni tajnik, P. O. Box 424, Ely, Minn. MAKS KERŽlSNEK, pomožni tajnik, L. Box 383, Rock Springs, Wyo. IVAN GOVŽE, blagajnik, Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI: ALOJZIJ VIRANT, predsednik nadzornega odbora, Cor. 10th Ave. k Globs St, So. Lorain, 0. IVAN PRIMOŽIČ, drugi nadzornik, F. 0. Box 641 Eveleth, Minn. MIHAEL KLOBUČAR, tretji nadzornik, 115 — 7th St., Calumet, Ifieh. POROTNI ODBOR: IVAN KERŽIŠNEK, Predsednik porotnega odbora, P. 0. Box 138, Bnrdine, Pa. IVAN N. GOSAR, drugi porotnik, 5312 Butler St., Pittsburg, Pa. IVAN MERHAR, tretji porotnik, Box 95, Ely, Minn. Vrhovni adravnik, DR. MARTIN J. IVEC, 71L N. Chicago St. Joliet, DL -o—o--- Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise, premembe udov in druge listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH, Box 424, Ely, Minn., po svojem tajniku in nobenem drugem Denarne pošiljatve naj pošiljajo krajev/a društva na blagajnika: JOHN GOUZE, P. O. Box 105, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobe-aem drugem. Zastopniki krajevnih druitev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote. Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov aaj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: IVAN KERZISNIK, Bex 138, Burdine, Pa. Pridejani morajo biti natan&ii podatki vsake pritožbe. Društveno glasilo je "GLAS NARODA." Ogenj. V Zgornjih Gorčah pri Braslovčah je nastal na dozdaj neznan način a najbrž vsled neprevidnosti, dne 26. Jan. ob pol 11. uri ponoči v hiši posestnika Antona Valenta ogenj, kateri je napravil nad 2000 K škode. Ako bi ne bilo požarnih bramb iz Braslivič in Letuša, razširil bi se bil ogenj na sosedne strehe in spravil celo vas v nevarnost. Tudi je oviral sneg ra strehah razširjenje požara. Zopet nesreča v Trbovljah. Dne 2G. prosinca 1909. je spravljal v Loki stanujoči Jakob Arh vozička s premogom (hunte) iz rudnika. Pri tem ga je vsled neprevidnosti motor na tla podrl in težko poškodoval. Arh je 25 let star, v Trojano na Kranjskem pristojen in oženjen Radniška podjetja bi bi pač lahko skrbela za večjo varnost svojih delavcev, pa seveda to stane denar! Toplice na Spodnjem Štajerskem vidno nazadujejo. Leta 1889. n. pr. je še bilo v Dobrni 1155, v Rimskih skemu odseku peticijo, v kateri zahte-toplieah 1011 in v Laškem trgu 1079 vajo, da se ustanove za nje nemške svojega naroda in je imel česte konflikte s turškimi nasilniki, stal je sredi političnega in socijalnega gibanja svoje domovine in je branil njene koristi z vso eneržijo in hrabrostjo. Bogdan Zimonjič je bil predstavnik svobodne bojne ideje svoje domovine skozi več desetletij prošlega stoletja. Da bi ušel mnogim preganjanjem svojih nasprotnikov, je bil slednjič pri-moran. da se je dal posvetiti v maš-tiika, da uide vislicam. Njegova ko-losalna postava, osebna srčnost in >ojna hrabrost sta pripomogli popu Bogdanu Zimonjiču do legendarne ■riljubljenosti med narodom. Udeležil se je več vstaj v Hercegovini, bojeval se je na nt rani Črnogorcev proti Turkom, in povsodi je dičila tega pri-prostega sina Hercegovine prisotnost duha, odločnost, ognjevita duša idealno navdahnjenega narodnega junaka. Po avstrijski okupaciji svoje domovine se ni več kazal v javnostL Nemci v Bosni predložijo aneksij- Drobnosti. KRANJSKE NOVICE. Zvit ptiček, ki posebno ljubi žepne ■re — do sedaj še neznan — je poskusil že dvakrat svojo srečo pri trgovcih Jožef Buzzer in Emil Miiller t Trstu na ta način, da se je predstavil kot odposlanec zlatarja Pompilio m zahteval v njegovem imenu in na ■jegov račun ž^pne ure. Goljufija je bila v obeh slučajih preprečena s tem, Aa sta dotična trgovca poslala ure alatarju Pompilio po lastnih uslužbencih, katere je seveda kot nenaro-•ene zavrnil. Tretjič pa se mu je posrečilo pri trgovcu Nachtigall, via Nuova št. 41, da je dobil na podoben m&Čin 4 srebrne in dve nikelnasti uri, * katerimi je zvit ptiček srečno ušel. Nemški trgovcc in slovenski vajenec. Pri ljubljanskem trgovcu Sch. je učil vajenec Leopold Vončina. Vajencu se je zadnje mesece pri trgovcu zelo, zeio =labo godilo. Če tudi ai nič zagrešil, tepen je bil vse eno malodane vsak dan. Ko je nedavno tega trgovec svojega slovenskega vajenca tako pretepel, da mu je otekla vsa glava in da mu je bilo poškodovano oko, je vajenčevega očeta minila potrpežljivost. Vzel je sina iz službe iu ga peljal k zdravniku, ki je na vajencu konštatiral razne poškodbe. S k« m spričevalom je Vončina šel k •dvetniku, da da vlože proti trgovcu Sch. tožbo. Kj je Sch. o tem zvedel, je prišel ponižen kakor psiček k Tenčini ter ga prosil, naj se poravna. Po dolgem moledovanju se je Vonči-aa vdal, da odstopi od tožbe pod pogojem, da Sch. plača vajencu za bole-iine in zdravljenje 400 K ter odvet-aižke stroške 100 K. Spartanska metoda. Na I. drž. gumn&ziji v Ljubljani so pričeli utr-jati telesa dijakov proti mrazu s tem, 4a ali sploh nič ne zakurijo, ali pa samo slabo ztnvjejo železne peči, tako, 4a je zjutraj po sobah temperatura S stopinj R-, ki potem še le vsled iz-dibavanja dijakov doseže 11 R. Dasi akoro vsi ostajajo v zimskih suknjah v sobah, vendar v sedanji strupeni ami nič ne pomaga. Najlepše je. kadar je treba dijakom v otrplih prstih držati še držala ali v kapeli masno knjižico, ko bi najraje v žepih ogreli •d mraza vijoličaste roke. Kljub dobremu namenu pa ta metoda ni posebno priljubljena, vsaj dijakom ne. Kranjski deželni odbor, posnemaj štajerskega! Štajerski deželni odbor j* nakazal nemškemu "Schul vernimi " 400 K letne podpore. O kra-ajskem deželnem odboru, oziroma zboru dosedaj še ni bilo slišati, da bi se bil enako spomnil naše obrambe šolske družbe sv. Cirila in Metoda. PRIMORSKE NOVICE. V Trstn se jr» zastrupil 531etni Ant. Strazolini, in sicer vsled anonimnega pisma, v katerem je bilo rečeno, da a« je žena nezvesta. Na državnem kolodvoru v Gorici •djaajajo slovenske delavce prav si-utemationo. Sedaj jih je šlo preč 12 aagveč radi kakega nemškega delavca, ks je imel pred drugimi, dasi bi bil ^■otf biti jednak, prednost, da je 4mM 4mMjm y% ure manj kot drugi y% are manf. Sloma morajo trpeti seveda najrazličnejše nagajivosti. Zanalašč jim otežko-čujejo delo, da jih le tako proč spravljajo ter nadomeščajo delo," da jih le tako proč spravljajo ter nadomeščajo z Nemci. Izpred sodnije v Gorici. — 731etni Furlan Josip Brumat je kljub svoji starosti še jako hud mož. Brunat se nahaja vtukajšnji mestni hiralnici. Piko je imel na nekega Josipa Pit-teri. s katerim sta se zopet sprla ter ga je Brumat težko ranil; 3 rane mu je zadal. SoiLiija je obsodila Bru-mata na tri im-sece ječe in dvakrat bo ležal na trdem. Skoro bo slabše nego v hiralnici! Težke telesne poškodbe so bili obtoženi 211etni Jos. Podbršček, 211etni Josip Kodelja in 241etni Iv. Gabrš-ček, vsi iz Deskel, češ, da so pretepli M. Borštnika in Jos. Humar, ker niso dobili za pijačo ob neki poroki. Prvi je obsojen na 4 mesece ječe z jednim postom in trdim ležiščem vsak mesec, tretji pa na 3 mesece ječe tudi s postom in trdim ležeščem; drugi je oproščen. Radi tatvine je bil klican pred sodnike 201etni Juraj Rajniš iz Zapreši-ča. Obdolžen je bil, da je ukradel Jos. Vodopivcu 100 K. Sodnija mu je prisodila 2 meseca težke ječe s postom in trdim ležiščem vsak mesec. Dne 2. dec. so obhajali v Devetako-vi gostilni v Sovodujah cesarjev jubilej. Navzoč je bil tudi 231etni Lah iz kraljestva E. Andreini in nekaj drugih njegovih tovarišev. Ta Lah je bil obdolžen, da je klical takrat, ko so Slovenci klicali "živio naš cesar!" — "evviva 1' Italia! Evviva Garibaldi!" Pred sodnijo je bil o-proščen, ker sodniki niso dobili pravih vzrokov za obsodbo. 25letni Mihael Čafarin in 201etni Jos. Pavlin, dva vrla "goriziana", sta pokradla več kokošij in zajčkov. Dobro sta se imela nekaj časa, ali 'kmalu sta prišla v roke pravici, ki jih je postavila pred sodnike, kateri so jima prisodili: Čufarinu 3 mesece ječe. Pavlinu pa 2, pa brez kokošij • ir. zajčkov. Aretirali so v Gorici nekega mladega človeka v hotelu Union, ker se je delal, da spi. hotel pa je najbrže kaj pokrasti. Pravi, da se piše K. Godnik ter da je z Gorjanskega. ŠTAJERSKE NOVICE. Porotne obravnave v Celju. Dne 30. jan. se je končala obravnava proti Florijanu Panaglu in Jožefu Kodelli, radi goljufije, ki je trajala že od torka. Fl. Panagl je obsojen na 5 let težke ječe poostrene z 1 postom vsakega četrt leta in Jožef Kodella na 18 mesečno težko ječo z jednim postom vsak mesec. Natančneje poročilo prihodnjič. Snrovež. Pred mariborskim okrožnim sodiščem se je imel 29. jan. 18-letni viničarski sin Lovro Žižek iz Ragozniee v sodnem okraju Sv. Lenart v Slov. gor., zaradi obtožbe težke telesne poškodbe. Pri nekem prepiru je mnogo starejšega Jurija Bra-ceja z debelim drogom tako udaril po levi roki, .-la mu jo je stri in da še poškodovina sedaj ne more delatL Mladi pretepač je dobil 4 me3ece težke ječe, poostrene e jednim postom i a dvakrat trdim ležiščema vsaki 14 dni j. _ gostov; 1. 1908. je bilo v teh treh kopališčih le še 962, 50 in 443 gostov. Vzroki tega nazadovanja leže v neprimernem podraženju, brezmejnem izkoriščanju gostov in brezbrižnosti vodstev, katera ne skrbe ali ne morejo skrbeti za moderni komfort, oskrbo, prometna sredstva itd. K protestantizmu je prestopilo lani j v celjskem okrožju celih — troje oseb. Slaba žetev za '' losvonromstvo ". Štiri ljubiteljice kuretine. V Ga-berju se je posrečilo nedavno celj. orožništvu zasačiti 4 delavke, katere so kradle v šentjurski okolici kure-tino. Dve Jožefa Rehar in Marija Sturbej ste te dni izpuščeni iz zapora, dve, Uršula Penko in Jožefa Jailer pa še sedita. Okna sta pobila pred nedavnem gospe Guzejevi na Zavodni fanta Zupane in Voh. Oba sta pod ključem. HRVATSKE NOVICE. S> veleizdajskem procesu na Hrvatskem. Držav, pravdništvo je zaplenilo brošuro "Veleizdajnički proces", ki so jo izdali branitelji obtoženih veleizdajilcev. Sodišče je zaplembo potrdilo. Državno pravdništvo bi moralo 8 dni po potrjeni zaplembi podati predlog za kazensko postopanje zoper izdavatelje brošure. Ker tega ni storilo, so slednji zahtevali, da se v smislu zakona zaplemba brošure prekliče. — Patrijarh srbsko-pravo-slavne cerkve Bogdanovič je, kakor poroča Obzor, konferiral z Weker-lem, in protestiral proti obtožnici zagrebškega državnega pravdnika kot glava srbsko-pravoslavne cerkve, ker obtožnica taji eksistenco te cerkve in krivo razlaga njeno delo, njeni svečeniki pa se popisujejo kot pristaši politične propagande. Dr. Wekerle je patrijarhu izjavil, da oi± v tem oziru nikakor ne odobrava obtožnice in da se ne zlaga z njenimi izjavanji. Izvoz goveje živine iz Hrvatske. Iz Hrvatske in Slavonije se je izvozilo leta 1907. goveje živine 137.492 glav v vrednosti K 38,346.000. BALKANSKE NOVICE. Umrli borec za svobodo. Dne 22. prosinca je umrl v Pustem polju pri Gackem v Hercegovini vojvoda Bogdan Zimonjič, sivolasi borec za svobodo in vodja inzurgentov. Pokojnik je dosegel baš ta mesec 96. leto. — Vojvoda Bogdan Zimonjič je vse svoje sovrstnike v boju za svobodo svoje domovine preživel, a stal tudi nad njimi po junaštvu, ki je slovelo ne samo po Hercegovini, temveč po vsej Jugoslaviji. Svoj čas je bil vodja šole ter da morajo oblasti uradovati ž njimi po nemško. Za deželni zbor zahtevajo 6 mandatov! Kje je FRAN TURŠIČ, doma iz Cirkniškega okraja na Notranjskem? Pred 7 leti je bival v Indianapolis, Ind. Odšel je od tukaj neznano kam. Slišal sem, da se nahaja v Clevelandu, O. Cenj. rojake prosim, da mi naznanijo njegov naslov, ali pa naj se mi sam javi, imam mu sporočiti nekaj zelo važnega. — Aloysius Rudman, 2812 Calvelago St., Indianapolis, Ind. (22-19—2) Krasno ilustrovan cenik državno nadzorovanih, drevesni«, tr- ! tnic in cvetljičnjakov z opisom vsak« vrste, sadenja in ravnanja je izšel v slovenskem jeziku. Vsako vrsto sadnega drevja v zalogi, trtja, senčnata drevesa oeleg* sveta, različnih velikosti, vsih vrst rože najceneje cene. Opozarjam kmetovalce za nabavo vrtov in vinogradov. Hišne posestni ke, čč. duhovščino za senčnata drevesa in lepih rož za cerkve. Gospodinje za olepšavo vrtov itd. Cenik prosto, prosto poštnine. F. GRAM, Naylor, Mo. NAZNANILO IN VABILO. Društvo sv. Alojzija št. 31 J. S. K. Jednote v Braddocku, Pa., je imelo glavno zborovanje dne 8. decembra 1908 in pri tem volitev novega odbora za leto 1909. Izvoljeni so bili sledeči: Matevž Kikelj predsednik; Jakob Broneelj, podpredsednik; Ivan A-Germ, L tajnik; Mihael Sad ar, IL tajnik; Anton Sotler, blagajnik; Alojzij Hrovat, zastopnik; Josip Li-beršan, Ivan Kern, Anton Urbaa in Jakob Zalaznik, nadzorniki; Fran Pernat, Fran Pilipie in Matevž Dra-šler, pregledovale! knjig; Anton Dra-šler in Anton Gantar, zastavonoši POZOR ROJAKI IN ROJAKINJE v Braddock, Pa., in sosedna društva 1 Uljudno vas vabimo na VELIKO PLESNO VESELICO, ktero priredi društvo sv. Alojzija it. 31 J. S. K. J. v korist društva ▼ torek 23. februarja 1909 na pustni večer v poljski sokolski dvorani, 92? Talbot Ave., Braddock. Vstopnina za gospode 251, dame proste. Vsaki naj vzame poulično karo do 9. ulice v Braddock in potem mn je lahko najti. Za mnogo dobrih govorov, dobro zabavo, prigrizek in pijačo skrbi v to zbrani odbor. Pri-četek veselice ob 8. uri zvečer. Godba do 2. popolnoči, druga zabava do ranega jutra! Torej, da se te prve letošnje veselice mnogoštevilno udeležite, za to se vam odbor že naprej zahvaljuje! Ivan A. Germ, društveni tajnik. (20-1, 5x, v. ted. lx) Slovencem naznanjamo, da se je SLOVENSKO ZDRAVIŠ©!! ravnatelja zdravnika Dr. J. E. Thompaona preselilo iz 334 W. Kfcfe Street v večje prostore na 343 W. 27th St. Rojaki 1 Obrnite se vsi, ki ste na bterikoli bolezni bolni, na Slovensko Zdra-višče, tam Vas ozdravijo popolnoma. Adresirajte pisma tako: Slovensko Zdravišče, Dr. J. E. Thompson, 342 West 27th Street, NewYork. * J 5 Zdravfc najprimernejša pijača ie ❖❖LBISY PIVO^O ktero ie v: ^eni najb* ljšejM importiraac^a čelkc-.t naj niketo ne z. ;nudt p s .u^iti ga v sv. ;o lastno kor: t svoje druži;:e, svojih prijateljev in drugih. Lc.v;y pivo je najbolj priljvb'jeno *sr s-' i gostilnah. Vse pcdrc bni sti zveste pri Oso. Tra • nit.ci kteri Vam drage volje vse pojasni. -la. E-ci terja .or t:iai v korist V V&eh boljših St. Ciair Ate. VE. THE ISAAC LEISY BREWING COMPANY CLEVELAIND, O. Ako hočeš dobro postrežbo z mesom in grocerijo, tako se obrni na Martin Oeršiča, 301-303 E. Northern Ave. Pueblo, Colo Tudi naznanjam, la iinam v zalogi vsakovrstno sub" meso. namreč: klobase, icbra, jezik r šunke itd. Govorim v vseh s lovaus - riw». Tv^wjt;™. se ! Zvišanje obrestne mere. ! Hranilne vloge sklepom leta 1907 3,I6S,025-00 kron. Varnostni zakladi sklepom 1907. čez 11-4 tisoč kron. Letni denarni promet 20 milijonov kron. NAZNANILO. Glavna posojilnica Kje je najbolj varno naložen denar ? ? Ilranilnili ulog je: af milijonov kron. Rezervnega zaklada je: 800.000__kron« Mestna hranilnica ljubljanska je največji in najmočnejši slovenski denarni zavod te vrste po vsem Slovenskem. Sprejemu uloge in jih obrestuje po lieutni davek plačuje hranilnica sama. V mestni hranilnici je najvarneje nnložeii denur. Za. varnost vseh ulog jamči njen bogat zaklad, a poleg tega še mesto Ljubljana z vsem svojim premoženjem in z vso svojo davčno močjo. Varnost je toraj tolika, da vlagatelji ne morejo nikdar imeti nobene izgube. To pri]>oznava država sama s posebnim zakonom in rato c. kr. okrajna s" dišča nalagajo denar maloletnih otrok ia varovancev le v hranilni -i. ker j<-le hranilnica, a ne posojilnica, pupilarno varen denarni zavod. Kojaki v Ameriki; Mestna hranilnica ljubljanska vnm daje trdno var nost za vaš denar. MESTNA HRANILNICA LJUBLJANSKA POSLUJE V SVOJI PALAČI V PREbEKNOVIH ULICAH- Na$ zaupnik v Združenih državah js že več let FRANK SAKSER CO. 109 Greenwich St^ NEW YORK, N. Y. 6104 Spirit Clair A v«. N. F._ CLEVELAND, O. ■mirawBi A i . i n n j AVSTR0=AMER1KANSKA CRTA (preje bratje Cosullch.) -as Najpripravnejsa In najcenejša parobrodna črta za Slovence In Hrvate, v u 4) E « c m « O u J3 O 4) NJ registr. zadruga z neom. zavezo ▼ LJUBLJANI, Kongresni trg št 15 obrestuje od 1. yanuarga 1908. hranilne vloge po 3 01 4 L 4 takoj od dneva vložitve pa do dneva dvige brez odbitka ren-nega davka, tako da dobi uložnik od 100 K. čistih K. 4*75. Po % naložen denar se za celo leto preje podvoji nego po 4>4% in za a leta preje uego naložen fk) 4%. Kojaki 1 Kdor hoče svoj denar ugodno in varno naložiti naj (fa pošlje v našo posojilnico. Pošiljatve za Zjed. države posreduje* tvrdka FR. SAKSER CO., 109 enenwieh St., Hew York. 0 1 0 1 (I Upravni svet. Novi parnik na dva vijaka "SIabtha Washington". n IS A * A 8a lNtfTOH, < r ttifiFTULA« A a>*e*'HH m+ju lo junija, a« bo«et>< i hrod.-*-^«*! nt.- ! 4ru< )» 4» nova potu^ki f pamika. I -V.- '. ^____________ 1. ...... ............. i^GiiEiiA. . ...... K . ....... 328L— .............—........—..•■$28.60 ----------------------... .....128,— —.........................J29.2 .......-............... $29.19 n. razbsd ao IicaTA ai- Hiiiik^................$50a0, i» U0M Phelps Bros. & Co., Gen. Agenta,, n waafeiagiensifeet, new vokk Napisal Im Cankar. (Nadaljevanje.) ^ jo praznovala Mirni svoj. god, j« popila pol kozarca rdečega vina; ■ako so postale njene oči svetle in mokra, in dvoje kapelj krvi ji je stopilo v lisa. To je bik> opoldne. Po kosila sem prišel domov ter sem prinesel dvoje kart za opero. "Danes je tvoj god, Mirni, pojdi z mano v opero." Mimi je vztrepetala ter me pogledala s velikimi očmi. Bluza, ki ji je ležala na kolenih, je zdrsnila počasi na tla. Pobožal sem jo po obrazu; njena lies so gorela kakor ogenj---- Ko se je odpravljala zvečer od doma, so se ji roke tresle; ozrla se je k mcai, nagnila je nekoliko glavo in dolg vsiih se je izvil izza polodprtih ustnic. Jaz nisem razumel, kaj se je godilo s njo; ali nenadoma mi je postalo težko pri srcu.... Zunaj je bil zrak i*>hi t pit ga južnega vetra; ^redi enakomernih, pustih alie, med sivimi hišami, v prah«, ki te je dvigal ter padal na oči in na ustnice, je dihalo vendar nekaj mehkega iti veselega — lahen dih od juga, «>d zelenih planjav in šumečih gozdov. Mračilo se je in zahodna polovica neba so je ie svetila v .sanjari svetlobi; beli oblaki so hiteli od izhoda proti zahodu. Mirni je bila oklenila moje desnice * obema rokama. Kolikor bližje sva prihajala notranjemu mefstu, tem živejše je bilo po ulicah, in ljudje, ki *»a jih srečavala. >o bili ele-gantwje oblečeni. Pred velikimi, bogatimi izložbami so gorele električne svetiljke; jn^stala sva pred pro-dajalnico z rožami; Miuii je sklonila glavo, da se je doteknila stekla s čelom. ter nasmehljala; nikdar v * vojen* življenju še ni videla toliko cvetja. Prišel je mimo starec v zimski -uLuji, /. ovratnikom od kožuho-vine; njegov obraz je bil ves vel in razoran, s^podnja ustnica je bila debela in slinasta; pogladi'1 je Mirni po lieu, a Mirni je vztrepetala. tresla se je razširila; vse navskriž so hiU-li elegantni vozovi; zvonili so zvončki ce-Lne železnice. vmes so žvižgale piščalke kondukterjev. N*a obeh straneh ce>te so gorele plinove svetiljke, istotake svetiljke kakor v predmestju; ali ta luč je bila popolnoma drugačna, svetla in vesela; zasijala je v obraz in obraz se je nasmehnil .... Dokler nisva e-deže v oj)er!. se me je držala Mimi tesno in plaho in tudi glavo je -tiskala k meni: vsa odmerjenost in sigurnost je zginila z njeneira obraza in iz njenih kretenj. Vso j>ot ni iz-pregovorila besede in tudi v operi je molčala; njene oči so bile široko odprte in ustnice so >e časih -tresle. Ko se je razlila bela svetloba po dvorani, se je zalesketalo vsenaokoli tisoč bleščečih toalet, zalesketale so se bele rame koketnih dam in prav pred nama so zatrepetali kakor v zlatu visoko frizirani lasje lepe »lame. To so bili čisto novi obrazi, iz bogve kterega sveta. Niti na enem ni bilo skrbi in ne žalosti; pač je bilo mnogo bledih in razoranih obrazov, ali ti obrazi so se smehljali ia smejali, in Mimi je videla, da so tipali in obledeli od same pijanosti in od sam£ »reče. To je videla Mimi, in videla je I• zlata: zlato se je bleščalo na stropu in ob ložah; bleščalo se je na rokaii elegantnih dam. na belih vratovih, v Ia>eli in na prsih. . * Odkod so prišli ti ljudje s svojim zlatom in s svojimi rožami? Ti ljudje so prišli iz čudovitih gradov; rožni vrti vsenaokoli; na stopnjicah in na koridorjih velike rože z bujnimi rdečimi cvetovi; na stropu zlato in zlato rta stenah, vsepovsod zlato in drago kamenje; in po tleh pisane preproge, da se utaplja noga, kakor da bi hodila po zelenem mahu____ Mirni je videla gradove in rože in zlato in preproge: ko je zajgrala overture, je padel poslednji pajčo-lan s teb čudovitih slik in vsa lepota sveta je plavala pred njo, vse bogastvo sveta se je lesketalo pred njenimi očmi. Od začetka ji je bilo vse to tuje in nedoeežno; ali parfum je bil zmerom težji in opojnejši, vijolice v orkestra so vztrepetavale in drgetale in stokale od pijane, neizmerne Tadosti. Njena noga &e je zgonila in njene roke so se pričele razprostirati; počasi in omahujoče je stopala lepoti naproti, vsemu bleščečemu bo-gasiva 'm vat radosti napro'i---- PO odr-^ M hodiH ritesa is starodavnih ^ njihove oprave so bile farl<»stične in fantastična lač je si-,e je njeno jx> mi- J ; losi i bož ji. Ona razprostira roke in i ii-osi bogastvo po vsej zemlji. V beli j obleki in z deviško spletenimi la-mi hodi čez polja in travnike, skozi vasi in mesta. I'red njo žalost, za njo re- SV. ROŽNI VENEC, ves. $1.00. SV. URA, zlata obreza, fino vezano $2.00. VRTEC NEBEŠKI, platno 70*. slonokost imit. $1.50. UČNI KNJIGE. ABECEDNIK NEMŠKI, 25*. AHNOV NEMŠKO — ANGLEŠKI TOLMAČ, 50č. ANGLEŠČINA BREZ UČITELJA, 40*. BLE1WEIS Kl'FARICA. fino vezana $1.80-ČETRTO BERILO, 40* Dimnik: SKEGA TN NEMŠKEGA JEZIKA 90*. EVANGELIJ, vezan 50*. GRUNDRISS DER SLOVENI-SCHEN SPRACHE, vezan $1.25. HRVATSKO — ANGLEŠKI RAZGOVORI, veliki 40*. mali 'JO*. KATEKIZEM, mali 15*, veliki 40*. ■ a. Kamor pogleda, tja /a-ije solnce. HITRI RAČUNAR, 40*. kamor -topi. vzklije roža.... Njen grad stoji ob morju. Morje je tako j NAVODILO KAKO SE POSTANE veliko, da se ne vidi kraja nikjer — I DRŽAVLJAN ZJEDIN. DRŽAV, kamor se o/.res. samo srebrno morje. j V gradu, na stopnicah in na ^"-'NAVODILO ZA dorjih rastejo čudovite rože z bujni- RAZNIH PISEM, nevez. 75* ERAZEM PRED JAMSKI, 15*. ERI, 20*. EVSTAHIJA, 15* FABIOLA, 60*. GENERAL LAUDON, 25*. GEORGE STEPHENSON, ^ železnic, 40*. GOLOBČEK IN KANARČEK, 15*. GOZDOVNIK, 2 zveska skupaj 70*. GRIZELDA, 10* GROF RADECKI. 20* GROFICA BERAČICA, 100 sveskov skupaj $0.50. HILDEGARDA, 20* HEDVIGA. BANDITOVA NEVE-, STA, 20* HIRLANDA, 20* IVAN RESNICOLJUB, 20* IZ ANA MI, mala Japonka, 20* IZDAJALCA DOMOVINE, 20* IZGUBLJENA SREČA, 20* IZIDOR, pobožni kmet, 20* ILET V CARIGRAD, 40* JAMA NAD DOBRUŠO, 20* J A ROMI L, 20* JURČIČEVI SPISI, 11 zveskov, u- metno vezano, vsak zvezek $1.00. KAKO JE IZGINIL GOZD, 20* KAKO POSTANEMO STARI, 40* KAR BOG STORI JE VSE PRAV, 15* i KNEZ ČRNI JURIJ, 20* BESEDNJAK SLOVEN- j K0SI ZLATE JAGODE. 50* ' KRVNA OSVETA, 15* LAŽNIVI KLUKEC, 20* MAKSI MILJ AN L, cesar mehikan-ski, 20* MALA PESMARICA, 30* MALI VITEZ.3 zveski skupaj $2.25. MALI SVEZNALEC, 20* MARIJA, HČI POLKO V A. 20* MARJETICA. 50* MATERINA ŽRTEV, 50* MATI BOŽJA Z BLEDA, 10* MIKLOVA ZALA, 40* MIR BOŽJI. $1.00. SPISOVANJE MIRKO P0ŠTENJAK0V1Č, 20* i Avstrijski denar & & & & & & « V * « & ^ ^ V? 82 Cortlandt Street, Podružnica 6104 ST. CLAIR AVE. IM. E., pno si namenjen New York, N. Y. t CLEVELAND, O. ^ -—- ženo, otroke, ali pa sorod nike, ter prijatelje v Ameriko vzeti, potrebuješ človeka, kteri jim vse zanesljivo preskrbi, zato obrni se zanesljivo na nas, ker bodeš najpošteneje in najbolje postrežen. Mi zastopamo vse bolje parobrodne družbe in prodajamo vožnje listke po izvirnih cenah. Dajemo pciasnila brezplačno, poduči-mo rojake za potovanje in oskrbimo vse potrebno tako, da nimajo nobenih zaprek. Na naselniškem uradu (Ellis Island) služitno jim vedno v najboljšo pomoč. kupujemo in prodajamo po dnevnem kurzu. Ako potuješ v staro domovino in imaš vecie svote denarja ali draft, isto lahko pri nas zmenjaš in kupiš ček za ljubljansko kreditno banko. Ta ti ček takoj izplača, nemore ti ga nihče vkrasti, ker njemu ne bo plačan. Imašli iz stare domovine kaj denarjev sem dobiti, piši svojcem, c!a vplačajo v Ljubljansko kreditno banko in rni potem izplačamo. He prezreti i Imateli v staro domovino komu kako pooblastilo poslati, obrnite se na nas, mi vam ceno in brzo postrežemo, in pooblastila bodo pravilno aarejena. Ako želi kteri vojak biti oproščen od orožnih vaj in preglednih zborov. (Kontrolsversammlung) naj se obrne na nas in pošlje svojo vojaško knjižico, mi mu preskrbimo, da ne bo imel sitnosti, ko se domu vrne. na vse kraje sveta najhitreje in najceneje. V-. ae narna pušiljatev po nas poslana pride v stari kr..* \ i __do i 2 dneh: vse vsote izplačuje za nas c. k. poštna i taca. Nikdar se Še ni culo. ila bi denarji ne prišli na določeno mesto, kar se dandane^ t>soč-it ču e od drugih. Posredujemo denarne uloge ter jih nalagamo v zanesi te hraniln-ce aii pošiljamo >e Še ni culo. da bi de Posredujemo denar i litre po 4 in odstotkov obresti. Vsak uložnik dobi izvirno hranilno knjižico. Obres: • •'i dneva uioge. Izplačujemo uloge-na hranilne knjižice in dajemo posojila na nje. pxi]G m rojake HH^^I :«. ko vom "Kretanje parnikov" in naj nam ki nameravajo potovati v staro domovino z dobrimi in brzimi poštnimi parniki- Vsakdo naj si izbere jednepa izmed onih parnikov, kteri so označeni v listu pod nas'o pošlje $5 are, ter objednem naznani ime parnika in dan >3 ter ga odpelje na parnik, zakar nima potnik nobenih stroškov. Če kdo dospe v New York ne da li nam naznanil svojega prihoda, nam lahko iz postaje telefonira po številki 4687 Cortlandt in takoj po obvestilu pošljemo našega človeka po Vas. Le na ta način se je rojakom, nezmernim angleščine, mogoče izogniti raznih oderuhov in sleparjev ter nepotreb'-ih stroškov. Ne uročite nikomur niti efenta predno niste v naši hiši, ktero vidite tu naslikano. To ie zelo koristno. n> tia *i» it it i~» n> n« n> >-> n« n« m nk^j&ua n;:. rdečimi cvetovi: po tleh raz--irtr preproge, rnchk«' kakor /<-!«mi mah____ '•Mimi!" Pi> irledališru .it4 zašuinelo: sadeži praznili, v iruslili gručah j<* lii-lela množica proti izhodom. M imi je irorcla v obraz j nje it e oči em se predramil; komaj da so se mi bile zatisnile trepalnice. V sosednji sobi je govorila gospodi-I nja z zaspanim glasom. I ''Mimi, kaj ti je?" Mimi je jokala: slišal sem njeno pritajeno ihtenje še v sanjah. Drugo jutro so se ji poznali sledovi solza na | obrazu in oči so ji bile upale in sko-I ro brez svetlobe.... Od tedaj je bil njen pogled Čisto drugačen; stopila je časih k oknu, in videl sem, kako so se ji razširile in zasolzilj oči.... Nebo je bilo tukaj sivo in nizko, za-: mazano in zakajeno od dima iz tovarn; hiše so bile temne in dolgočasne. ulice puste, in ljudje, ki so hodili t«wl. so imeli sestradane obraze in zakrpane obleke. Rož ni bilo nikjer in nikjer svetlobe; kadar je sijalo solnce. je samevalo samo na najvišjih ; strehah nar plašnih žarkov. Mimi je •rledala skozi ^kno in njeno telo se je stresalo in u>t;iiee so bile šiloma Mesec dni pozneje je slonela Mimi , o mraku ob nizkem oknu na koridorju; slonela je in se sklonila ter padla s tretjeea nadstropja na dvorišče. ŠIVILJA. Odložil sem suknjo ter si naročil četrt vina: svetiljke še niso bile prižgane in v yo>tilniei se je mračilo, dasi je bil zunaj še jasen dan. Malo je še bilo lju-di in sedeli so tiho; ko sem se ozrl po mizah, sem ugledal v kotu zadaj znan obraz. Vstal sem in ko sem prišel bliže, sem ga spoznal natanko; ugledal me je tudi on in me je veselo pozdravil. Preselil .-em se k njegovi mizi. tako da sva bila skoro skrita v kotu in sva lahko svobodno govorila. Zdelo se mi je, da je med tem letom, kar ga nisem videl. nekoliko shujšal; brki so mu bili bolj kosati, a lica so splahnila in obrvi so ie pomaknile niže. Povedal mi je, da je že snplant, čeprav im ni napravil zadnjih rfrsi— j MLADI SAMOTAR, 15* PODUK SLOVENCEM ki e kočejo 1 MLINARJEV JANEZ,40* naseliti u Ameriki, 30*. RVA NEMŠKA VADNICA, 35*. j ROČNI SLOVENSKO — NEMŠKI SLOVAR 40*. ROČNI ANGLEŠKO - SLOVENSKI SLOVAR, 30*. SLOVAR SLOVENSKO — NEM- j NAJDENČEK, 20* ŠKI Janežič-Bartel. fino vezan j NA PRERIJI, 20* MONTE CHRISTO, setovna knjižica, 2 knjigi fino vez. skupaj $4.50. MRTVI GOSTAČ, 20* MUČENIKI, A. Aškerc, elegantno vez. $2.00. NA INDIJSKIH OTOCIH, 25* $3.00. SLOVAR NEMŠKO — SLOVENSKI Janežič-Bartel nova izdaja, fino vezan $3.00. SLOVARČEK PRIUČITI SE NEMŠČINE BREZ UČITELJA, 40*. SPRETNA KUHARICA, brožirova-no 80*. SPISOVNIK LJUBAVNIH IN ŽE-NITOVANJSKIH PISEM, 25*. VOŠČILNI LISTI, 20*. ZGODBE SV. PISMA STARE IN NOVE ZAVERE, 50*. ZABAVNE DRUGE »0*, IN RAZNE KNJIGE. ANDREJ HOFER, 20*. AVSTRIJSKI JUNAKI, evez. nevez. 70*. AVSTRIJSKA EKSPEDICIJA, 20*. BARON TRENK. 20*. BELGRAJSKI BISER. 15*. BENEŠKA VEDEŽEVALKA. 20*. BOŽIČNI DAROVI, 15*. MUCEK V STRAHU, 25*. BURŠKA VOJSKA. 30*. ROJTEK V DREVO VPREŽEN VITEZ, 10*. fAR IN TESAR. 20*. ČRNI BRATJE. 20*. ČRNI JURIJ. 82 zveskov skupaj $5.50. CERKVICA NA SKALI, 15*. CESAR FRAN JOSIP, 20*. CESARICA ELIZABETA, 15* CIGANOV A OSVETA, 20*. CVETINA BOROGRAJSKA, 40*. CVETKE, 20*. ČAS JE ZLATO, 20*. DAMA S KAMELJAMI, rožirana $1.00, fino vezana $1.50. DARINKA, MALA ČRNOOORKA, 20*. DETELJICA, življenje treh kranjskih bratov, 20*. DOMAČI ZDRAVNIK PO KNEIPU, 50*. DOMA IN NA TUJEM, 20*. DVE ČUDOPOLNI PRAVLJICI, 20*. ELIZABETA, 30*. ENO LETO MED INDIJANCI, 20*. ENO URO DOKTOB, šaloigra, 20*. NARODNE PESMI, Žirovnik, 3 zvezki, vez. vsak po 60* NARODNE PRIPOVEDKE, 3 zvezki. vsak po 20* NASELJENCI, 20* NASELNIKOVA HČI. 20* NAŠ DOM. Zbirka povesti. Vsak ; 20* NA VALOVIH JUŽNEGA MORJA, 15* NEDOLŽNOST FREGAJANA IN POVELIČANA, 20* NEZGODA NA PALAVANU, 20* NIKOLAJ ZRINJSKI, 20* OB TIHIH VEČERIH, fino vezano ' $2.00. OB ZORI. 70* ODKRITJE AMERIKE, 40* PAVLIHA, 20* PESMARICA 4'GLASBENE MATT- CE" fino vezana $1.50. POTOVANJE V LILIPUT, 20* POSLEDNJI MOHIKANEC, 20* PRAVLJICE (Majar.l 20* PRED NEVIHTO. 20c PREOOVORT. PRILIKE. REKI 3(V PRI SEVERNIH SLOVANIH, PRINC EVGEN, 20* PRIPOVEDKE, n zvezki po 20* PRST BOŽJI, 15* POD TURŠKIM JARMOM. 20* REPOŠTEV. 20* RIBIČEV SIN, 10* RINALDO RINALDINI, 30* ; ROBINSON, brožiran, 60* RODBINSKA SREČA, 40* RODBINA POLANEŠKIH. 3 zvezki $2.50. ROKOVNAČI, narodna igra 40* ROARSKO ŽIVLJENJE, 20* RUSKA JAPONSKA VOJSKA, 5 zvezkov 75* SANJE V PODOBAH, male 16* SENILIA, 15* SITA, mala Hindostanka, 20* SKOZI ŠIRNO INDIJO, 30* SLOVENSKI ŠALJIVEC, 3 zveska po 20* SPISJE, 15* SPOMINSKI LISTKI IZ AVSTRIJSKE ZGODOVINE, 25* STANLEY V AFRIKI, 20* STEZOSLEDEC, 20* POSOJILNICA registrovana zadruga z neomejeno zavezo, ustanovljena I. 1881. Stanje hranilnih vlog nad 7 milijonov kron. Varno in dobro se naloži prihranjen denar v slovenski domovini pri POSOJILNICI V CELJU, ki obrestuje hranilne vloge po 44° O S * plačuje rentni davek samu, ter pripisuje nevzdignjene obresti vsako leto h kapitalu. Za varnost hranilnih vlog jamčijo poleg lastnega nad 350.000 kron znafiajoeega rezervnega fonda vsi člani zadruge, kterih je nad 4.200 z vsem svojim premoženjem. Mnogo Slovencev živečih v tujini ima svoj denar naložen v nemških hranilnicah na manj še obresti in manjšo varnost. Kdor hoče ta denar vzdigniti in preložiti v Posojilnico v Celju, ne izgubi nič na obrestih, ako pošlje njej knjižico, na kar bo dobil od Posojilnice v Celju hranilno knjižico čez kapital in narasle obresti, ter bo tako naložil svoj prihranjen denar varno in dobro pri starem domačem zav< dn. Sedanje ravnateljstvo Posojilnice v Celju obstoji iz sledečih gospodov: Predsednik: Dr. JOSIP SERNEC, vitez reda žel. krone III. vrste, odvetnik in veleposestnik. LOVRO BAŠ, c. kr. notar in hiš. posestnik, predsednikov namestnik. Dr. ADOJZIJ BRENČIČ, odvetnik in hišni posestuik v Celju, ROBERT DIEHL, veletržec m hišni posestnik v Celju, JURIJ DETIČEK, c. kr. notar in hišni posestnik v Celju, FERDI NAND GOLOGRANC. stavebni podjetnik in hišni pos. v Celju, Dr. JURO HRAŠOVEC, odvetnik in dež. poslanec v Celju, JOSIP KOŽUH. gimn. profesor v Celju, ANTON KOLENO, veletržec in hišni posestnik v Celju, MIHAEL VOŠNJAK, inženir in predsednik Zadrnžne zveze v Celju, Dr. JOSIP VREŠKO, odvetnik in hišni posestnik v Celju. STO PRIPOVEDK, 20c STRELEC 20* , STRIC TOMOVA KOČA, 60e SV. GENOVEFA, 20* SV. MOTBURGA, 20* SREČOLOVEC, 20* SVETA NOČ, 15* ŠALJIVI JAKA. 2 zv., vsak po 20* Šaljivi SLOVENEC, 75* ŠTIRI POVESTI, 20* TEGETHOF, slavni admiral, 20* TIMOTEJ IN FILEMON, 20* TIUNG LING, 20* TISOČ IN ENA NOČ, 51 zveskov $6.50. TRI POVESTI GROFA TOLSTOJA 40* TRIJE MUŠKETIRJI, svetovni knjiica brožirana $2.30, fino vezana $3.00. V DELU JE REŠITEV, 20* VENČEK PRIPOVESTI, 20* V GORSKEM ZAKOTJU, 20* VOHUN, 80* VRTOMIRO^ PRSTAN, 20* V ZARJI MLADOSTI, 20* WINNETOU, rdeči gentleman, tn zvezki, $1.00. ZBIRKA DOMAČIH ZDRAVIL 50* ZLATA VAS. 25* ZLATOROG, $1.25. ZMAJ IZ BOSNE. mc Z OGNJEM IN MEČEM. $2.50. ŽENINOV A SKRIVNOST, 20* ZEMLJEVIDI: ZEMLJEVID AVSTRO - OGRSKE veliki 25*, mah 10* ZEMLJEVID KRANJSKE DEŽE LE, mali 10* ZEMLJEVID EVROPE. 25*. mab 10* ZEMLJEVID ZJEDIN J ENIH DR ŽAV, 25* OPOMBA- Naročilom je priložit: denarno vrednost, bodisi v gotovini poštni nakazniei ali pof-tnih znam kah. Poštnin« j« 7>ri vsek t«h eeraab Že všteta. Pozor Rojaki Novoixnajdeno gzr;iBtlrano t« brade c, od katerega * (e, brki in brada ipopel* Kevmat»em ali trgaaj« pleSastc in golobradce* od katerega tednih lepi ^asje.brki in brajia---- nogah, rokah in kri*« Vam p«-polnoma. odstranim. Potne nqge: kvt- ' je očes*, rradovice ;ti ozeblino Vam v 3 dneh popolnoma odstranim, ds <> to tesnica se am1! >500. Uprakjtt ** j pri — Jakob VVahčic. R. O. Box 69 CLEVELAND, OtJIO HARMONIKE bodisi kakorftnekoli vrste lidelefsi it popravljam pc najnižjih cenah, a 4oic trpeino in zaneslpvo. V popravo aa nesljivo vsakdo poMje, ker sem ie aac 16 let tukaj v tem posla ia sedaj t no jem lastnem doma. V popravek na men kranjske kakor vse dnafe harmonike te računam po delu kaktsria* kdo zahteva bre* nadalinih upraianj JOHN WENZEL, J 017 E. 62nd Str.. CloveUad, O.