r



Prvi slovenski dnevnik v
Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov.
Glas Naroda
List Slovenskih delavcev v c-Ameriki.
RLEPON PISARNE: 1279 KEGTOl.
Kit«rW mm SwoU-Clus MatUr, September 21, 1903, at the Port OVic* at New Tork, H. Y., under tli« Act of Congre« of Muck S, 187».
TELEFON PISARITE: 127» KBCTOB.
NO. 227.
ŠTEV. 227.
NEW YORK, THURSDAY, OCTOBER 3, ^907. — V ČETRTEK, 3. VINOTOKA, 1907.
VOLUME XV. — LETNIK IV.
Predsednikove odredbe Predsednikovo potovanje Vojni tajnik Taft za vojsko in mornarico, proti jugu; v Št. Louisu. pri Mikadu Mutsuhitu.
ČASTNIKI V WASHINGTONU SE NA SVOJEM POTOVANJU V PRIPRAVLJAJO NA TRAJ- j LOUISIANO DOSPEL JE NO JEŽO V S VRE O	PREDSEDNIK V ST.
SKUŠNJE.	I	LOUIS, MO.
Najnovejše odredbe v svrfco pomla- Tu je govoril o odposlanjn vojnega
d en j a častništva vojske in mornarice.
ŠALE
l
brodovja na Pacifik in o kontroli železnic.
O LOVU V LOUISIANI.
NEZGODA NA ŽELEZNICI.
Trije potniki so bili na New York, New Haven & Hartford železnici nevarno ranjeni.
Provider 11. r.. 2. okt. Kksp; sna
vlak i Shore Line in Knickerbocker Umit«*«!. oba od New York, New IIav« n & Hartford železnice, sta %'če-raj zavozila jeden v druzega. Nezgoda se je pripetila blizo tukajšnjega m^fa. T "bit ni bil pri tem nihče. t«>da trije potniki so bili nevarno ranjeni. Lokomotiva vlaka Shore Line je izdatno poškodovana. Vlak Knickerbocker je imel nekoliko zamude in strojevodja druzega vlaka je mislil, da .je proga pred njim prosta.
Tvmalo po nezgodi sta odšla oba vlaka proti New Yorku; Knickerbocker brez zadnjega vagona in oni od Shore Line z novo lokomotivo.
Znižane cene.
dJ-^C velja sedaj vožnja v Ham. bnrp, Rotterdam in|Antwer-
pen.
tf 53V Havre a"francoskimr brzo-'pamiki.__
flj^r v Havre s francoskim i* poSt-nimi parniki.
v Havre s francoskimi na-vadnimi parniki. v Bremen z navadnimi par-ni ki.
2 v Bremen z ekspresnimi par-niki.
tlj t Trat ah Reko na parnikih
♦P*"1 Anatro-Američana Line.
Te cene veljajo do preklica.
t^" Originelni listki am dobe pri
Pr. Sakser Co.,
[ 109 treeivieh St., New York. 1
SIOO.OOO.OOO DIVIDEND.
Newyorske banke izplačajo te dni di viden de.
Bančni zavodi mesta New York bodo te dni izplačali dividend in obre -ti v znesku $100,000,000 in tekom prihodnjih 50 dni se poviSa ta svota na $100.000,000. Tekom prihodnjih 10 dni je pričakovati velikanskih finančnih operacij. Na nove delnice North ern Pacific železnic je treba plačati -^11,625,000, Med dividendami, ktere pridej o do izplačila, je tudi četrtlet na dividenda General Electric v znesku $1,303.343, potem Eastman Kodak $1,465,213, American Telephon & Telegraph $2,631,028, Sears Robuk Company $1,750,000. Western Union $1,217,000 in American Tobaeeo Co. $3,217.000.
Nezgoda z avtomobilom.
Mil ford, Conn., 2. okt. Avtomobil, v kterem se je vozil dr. C. F. Backer zajedno s petimi svujih prijateljev, je v Bay View zavozil v voz ulične železnice, kteri je potegnil avtomobil 125 čevljev daleč seboj, predno se je ustavil.
Vseh šest o sob je ranjenih, toda najnevarnejše dr. Backer, ki je lastnik avtomobila. Zdravniki trdijo, da
bode_ okreval. Avtomobil je razbit.
poSljemo lepo sliko parnika,
_	_	kteri spa.
da k naj cenejši, najboljSi in najdirektnej-li progi za Slovence. Pilite na Anstro-Amencana Line, Whitehall Buildine. New York.
JAPONSKI CESAR JE SPREJEL NAŠEGA VOJNEGA TAJNIKA TAFTA V AVDI-J E N C O.
Včeraj je odpotoval v Kobe, da se ukrca za pot na Filipine.
AVDIJENCA.
T ki . 3. <.kt. Vojni tajnik Taft od
Z e :. držav se je viH-raj oficijelno po-
-	.v: ■ d Japonske ter se med streljanjem topo \ in pokanjem tisočev raket
-	posebnim vlakom odpeljal v Kobe, ia se ukrea za p..t na Filipine. Na kolodvor Shimbashi so ga. spremili vsi predstojniki višjih vojaških in civilnih oblasti, dočim ga je množica pozdravila z burnimi "banzai-klici, ko se je odpeljal.
Opoludne se je peljal Taft s svojo ženo in tajnikom v spremstvu konjiške eskorte v cesarjevo palačo, kjer ara je sprejel mikado Mutsuhito v av-dijenco, ktera je bila zelo iskrena. Potem ko sta se eesar in Taft pozdravila. povabil je cesar Tafra. naj mu sledi v bližnjo sobo. Tu sta se eesar in Taft s pomočjo tolmača deset minut razgovarjala, na kar sta se vrnila v avdijenčno dvorano. Med tem je pa cesarica sprejela Taftovo ženo.
Avdijenci je sledil zajutrk- Dvorana je bila okrašena z ameriškimi in japonskimi zastavami in med navzočimi so bili najvišji dostojanstveniki cesarstva. Ko se je Taft vrnil v svoje stanovanje, ga je obiskal vojni minister Terauehi, kakor tudi minister inostranih del. srrof Havashi.
VIHAR NA MORJU.
Križarka Tennessee je bila pri Rhode Islandu poškodovana.
Newport, R. T., 2. okt. Semkaj je dospela križarka Tennessee iz Bostona in se je usidrala pri torpednej postaji. Vsled jaketra severnega viharja fo spustili v morje še jedno sidro in pri tem se je mnosro verige pokvarilo.
Križarka je dospela semkaj, da u-krca mine in druiro streljivo za svojo pot proti Pacifiku, kamor odpluje pred ostalim brodovjem zajedno s križa rk o Washington. Obe križarki že • dpiujeta dne S. t. m. na daljno pot krog Južne Amerike.
Ponočna mavrica.
Potniki iz Londona v New York došlega parnika Minnehaha od Atlantic Transport Line, pripovedujejo, da so po noči videli krasno mavrico, kar tudi kapitan Jack Robinson potrjuje. Mavrica se je pojavila v si-edo, malo pred polunočjo. Vso sredo je deževalo, in ko se je 'zjasnilo, pojavila se je na nebu lepa mavrica. Po noči je zopet postalo nekoliko oblačno.
Ponočna mavrica se je pojavila na zapadu. Oba njena konca sta se dotikala morja in prizor je bil nepopisno krasen. Mavrica je ostala .20 minut na nebu, na kar je zginola. tan Robinson trdi, da je videl že več nočnih mavric, da pa še ni jedna ni bila tako lepa.
Denarje v staro domovino
pošiljamo:
m $ 10.30 ............ 50 kron,
■a f 20.50 ............ 100 kron,
mm $ 40.90 ............ 200 kron,
za $ 102.00 ....... .... 500 kron,
u f 204.00 .......'---- 1000 kron,
«a $1017.00 ............ 5000 kron.
Po&tarina je všteta pri teh erotah. Doma ae nakaeeane »iuU popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Naše denarne pošOjatve izplačajo c. kr. poštni hranilni urad v 11. ds 12. daeh.
Denarje nam podati Jo najpriHč-neje do $25.00 t gotovini ▼ priporočenem ali registriranem piznra, večje masko po Pomedte Postal Mboegr Order all pa Hew York Bank I>raft.
FKAJVK flAKKBft OO., 10f Greenwich flt, Wow Ivfk. tWROkkim, V. K,
Svarilo rojakom!
V novejšem času pričeli so razni newyorski goljufi razpošiljati našim rojakom razne cirkularje, s kterimi jim ponujajo delnice za neke zlate rudnike, kteri baje sploh nikjer ne obstoje.
Rojake svarimo radi tega, da ne kupujejo teh listin, kteri nimajo nikake vrednosti, kajti vsak denar, ktere ga bi kedo poslal za delnice, je prav gotovo zgubljen in nihče ga ne hode več videl, kajti dobiček bodo imeli le goljufi, kteri so si omislili naslove naših naročnikov, ktere je nekdo ukradel.
Rojaki, bodite toraj previdni! » * ♦
Zopet drugi goljufi, kteri so z zgoraj navedenimi v zvezi, razpošiljajo rojakom in tudi Hrvatom cirkularje, s kterimi jim ponujajo "vino" in poleg tega tudi razne "nagrade". Tudi to nis druzega, nego navaden švindelj, čegar namen ni druzega, kot poslati rojakom navadno brozgo in ničvredna '' darila'' za njihov desetak, kterega zahtevajo, da se jim ga v naprej pošlje. Rojake svarimo, da se za te cirkularje ne zmenijo in da jih takoj uničijo. Tudi priporočamo rojakom da posvare Hrvate pred temi goljufi kterim se ne poljubi delati in žele udobno živeti na račun poštenih ljudi
Kdor dobi take cirkularje, naj jih uniči, ali pa pošlje nazaj s priporoči lom, da naj lopovi sami pijejo tako vino.
Dogodki v Maroku. Pregled vojske v Rabatu.
SULTAN ABD UL AZIS JE OSOB-NO DOGNAL ŠTEVTLO DE-ZERTERJEV, KI SO UŠLI NA POTU V RABAT.
Kralj Alfonso je poslal sultanu Abd ul Azisu dva krasna konja.
PRITOŽBE.
Rabat. .I. okt. Sultan Abd al Azis je včeraj pri Rabatu pregledal svo jo vojski . <la dožene. koliko mož m 11 je na potu iz Fesa v Rabat ušlo. Sede«' v visokej nosilnici. je sultan na glas štel vojake, ko so korali memo njega. Xa ta način je dognal, da je ušlo 500 mož, večinoma pešcev; de-zerterji so odnesli seboj puške in vse, kar so imeli.
Dva kaida s 500 jezdeci je poslal sultan nazaj v Fes. da dovedeta semkaj nadaljno topništvo.
Madrid. 3. okt. Španski poslanik v Tangerju naprosil je sultana Abd ul Azisa za avdijenco. V to svrho je odplul z vojno ladijo v Rabat, kjer bode izročil sultanu par krasnih konj kot dar kralja Alfonsa.
Casablanca, 3. okt. Zastopniki r- -du Mediuna so se včeraj pri francoskem poveljniku generalu Drudeju pritožili, ker jih, odkar so se udali Francozom, drugi rodovi vedno napadajo in plenijo njihova taborišča. Radi tega so naprosili za varstvo francoskih čet. General jim je odgovoril. da se napadi vrše izven mej francoskih operacij in izrazil nado, da se bodo sedaj, ko so bili dovolj jaki, da so "napadali francoske čete. tudi lahko proti domačim sovražnikom branili.
Pa ris, 2. okt. "V* lasti^ ktere so podpisali algecirski dogovor glede Maroka, izimši Španske, so potrdile franeoske korake proti skrivarenju z orožjem v Maroku.
Franeoska vlada je dobila sedaj popolne dokaze, da Mulaj Hafid ni sovražen Franciji in da želi le, da bi bila Francija neutralna ,pri njegovem sporu, z bratom Abd ul Azisom.
Vesti iz Rusije.
Napad na vlak.
BLIZO ODESE SO ROPARJI PO AMERIŠKEM NAČINU NAPADLI POTNIŠKI VLAK
Izid volitev v gosudarstveno dumo v Vladivostoku. — Izseljevanje.
o
ARETACIJE V VARŠAVI
Iz Avstro-Ogrske, U Razne novosti
Fran Josip bolan.	iz inozemstva.
AVSTRIJSKI CESAR SE JE PRE-HLADIL IN RADI TEGA MORA OSTATI DOMA.
Do nagodbe med Avstrijo in Ogrsko nikdar ne pride.
NESREČA V PREMOGOVEM ROVU.
FRANCOSKI PREDSEDNIK FAL-LIERES JE OBISKAL PO PO-VODNJI POŠKODOVANE POKRAJINE JUŽNE FRANCIJE.
V Orana. Algier. se je pojavila kuga; Kolera v Koreji.
1
PREGANJANJE MISIJO" NA KI
AEJEV
—o-
Koriatinja padla raz oder.
Pri prvem dejanju igTe The Hurdy Gurdy Girl v Wallackovem gledišču v New Yorku je minoli torek padla raz oder med orkestro glavna koristi-nja Edna Do rman. Ko je v krasnem prvem prizoru vodila ostale koristinje ob robu odra, je zgubila ravnotežje. Henry Sinclair iz Yonkersa, N. Y., jo je vjel in ji pomagal zopet zleeti na oder, na kar se je predstava nadaljevala. Večina gledal oev je mislila, da spada padee Edne Dorman k prod-stavi, oziroma |c programu.
KRETANJE PARNXKOV. Dospeli so:
Brandenburg 1. okt. iz Bremena (ze poročano z 2390 potniki, rbela za vzdrževanje mošej, bodo Peterburg 1. okt. iz Libave (že po >rah mohamedanci v nadalje sami | ročan,» ) s 7.35 potniki.
Arkonija 2. okt. iz Libave. Carpathia 2. okt. iz Reke z 2364 potniki.
Nezgode na morju.	I Carmania 2. okt. iz Liverpool a z 25S2
Boston. Mass.. i. okt. Atlantsko P°tlliki-vojno brodovje brzojavlja iz Cape I	Dospeti imajo:
Tod Bev. da sta se tam pri nedelj-1 Queen Wilhelmina iz Rottexdama. skem viharju pripetili dve nesreči- Paltanza iz Hamburga. Poročnik J. H. Furse od oklopnice Caledonia iz Glasgowa. Indiane je padel in se tako poškodo- Koeni^in Luise iz Genove, val, da je kmalo nato umrl. Nek mor- I Pretoria iz Hamburga, nar na MLmesoti je padel v morje in I Giulia iz Trsta. utonil-	\	Hudson iz Havre.
Provincetown, Mass., 1. okt. Refri- j Cedrie iz Liverpoola. eratorska ladja Glacier je v nedeljo I St. Louis iz Southamptona. med viharjem zavozil a v križarko I Etruria iz Liverpoola. Minnesoto. Pri tem je bila križarka j L"21 Provence iz Havre, na dveh mestih poškodovana. Glacier- I Celtic Princess iz Hamburga.
ju se ni nič žalega zgodilo.
BluecheT iz Hamburga. La Gascogne iz Havre. Zeeland iz Antrverpena.
Lovec ustrelil psa in samega sebe.
Vpokojeni premožni mizar v New I ?°tsdam iz Rotterdama. Yorku, Adalbert Schauer, se je včeraj | ^r^ffV1;	^ Bremena'
povrnil v New York iz države Maine, kjer je bil deset dni na lovu. Mizar je bil zelo potrt, ker je na lovu ustrelil svojega lovskega psa Kaiserja, mi- j sleč, da je kaka divja zverina. Njegova . žena in vseh šest sinov ga je skušalo tolažiti.	j
Pri večerji je bil tako žalosten^da ni z nikomur govoril in predno je njo- I gova rodbino, končala z večerjo, jo on I odšel v spalnico. Kmalo na to je v 90- I bi počil strel in ko so prestrašeni si- I novi prišli v sobo, so našli svojega očeta mrtvega v sobi. Ustrelil se je s j isto puško, kakor ovojen nmm ▼ Ihi— I
Lucania iz Liverpoola. Astoria iz Glasgowa.
Odpluli so:
» -e
rn-: a j
Kallier.-- - •	--i ,. .
da .^k. ..!o. k i»- r.	a«>r:.
Prebival-!v. 1 •_•.. p Ud tu	: . •
Molit peli ier. N . >v.» •• pKvasno. ker k- j. .
Pariz. 1. okt. Vladi >t? •"■: je v < >ran 11. A liri''!-. .	•
dije doslem parniku ]>• kuge.
Shanghai; 1. <iki. Senik i.i - i'— j <'!a natančnejša poročila «» nemirih bokse rje v. kteri >0 se pripetili v minolem tednu v Kon-ehow-fu. 400 n : i i juž.no od Iviukianira. j>okrajina Kianjrsi. Domačini so pri tem raz le, ja i i in požgali ie poslopja katoliškega milijona, kajti katoliški milijonarji -o najbolj vsiljivi. tako. da jih ltiliče ne mara. Jed-nega katoliškega misijonarja -o ubili. Xekatolieanom se ni nič žalega ziro-dilo.
Seoul. Koreja. 2. <>kt. Semkaj se poroča, da se je v raznih krajih Koreje pričela razširjati kolera.
Petrograd. 2. «>kt. Uradoma se proglaša vsa dežela ob kitajskej iztočnej železnici /.a po koleri okuženo pokrajino.
Malaga. Španska. 2. okt. T1.!vodenj, Titera je tukaj trajala več dr.:, je sedaj srečno končana in vsaka nevarnost je odstranjena. Xa ulieah je več čevljev na globoko blata, v kterem -o našli dosedaj še-t trupelj. 1'tonilo je, v kolikor je znano. G7 osob. !Mnogr> trupelj je morje odneslo in so jih našli 11a afriškem obrežju pri Melilli v Maroku.
Chamberry. Francija. 2. okt. V okraju Mont Ceniš je divjal danes izreden vihar. Gorski potoki so preplavili doline in odnesli več mostov. Zveza med vasmi je sedaj pretrarana.
Seoul, "Koreja. 2. okt. Včeraj je skočil nek vlak. ki je vozil proti jugu, raz tir in pri tem je bilo 42 osob, vštevši 30 japonskih vojakov, ubitih. Kedo je provzročil nesrečo, ni docna-no. —
Rooseveltovi medvedje.
Chicago, 111., 2. okt. T z Vicksburga, Miss., se poroča, da se je vladinim detektivom posrečilo odkriti načrte necega tukajšnjega kapitalista, kteri se je'hotel šaliti na račun predsednika Roosevelta. kteri prične prihodnji teden z lovom na medvede. Omenjeni kapitalist si je nabavil več ducatov '' teddv-medvedov ktere je nameraval razpostaviti po gozdovih, v kterih se bode vršil predsednikov lov na žive medvede.
Boj med mestom in železnico.
Pittsburg. Pa.. 2. okt. Med Pennsylvania železnico in upravo mesta Homestead prišlo je včeraj do boja. ko so policaji aretovali sprevodnika John "VValtersa od prosre Pittsburg, Virginia & Charleston, na kar ga je mestno sodišče obsodilo v plačilo denarne kazni za $10. Kaznovan je bil za to, ker je vozil s svojim vlakom skozi Homestead s hitrostjo po šest milj na uro.
Železnica je nemudoma vložila proti razsodbi priziv in naznanila, da bode šla s pritožbo tudi do najvišje inštance, dočroi je mesto vložilo tožbe tudi proti drugim sprevodnikom in izjavilo, da bode vsak železniški uslužbenec aretovan. kteri bode vozil hitreje, nego po šest milj na uro'
Hfto sl namenjeA
2(0*
otrok)
ali pa v Ameriko vzeti, in vožne cene na: FRANC 09 Greenwich St., New Yoit, N. Y, ker tu bodeŠ najpoSteneje in najbolje postreien. Fr. Sakser je priznani zastopnik vseh imw'tnih parobrodnih dru«r
piši za poj JAKSEK, 1
The first Slovenic Daily" in
the "United States. 9 j Issued even'" day except Sundays and Holidays.
A	A
Washington. 3. kt. Be-no priza-de.anje napredsed-ika }M.m!a-diti eastništvo \..j-ke in moniariee. ustvarilo je vse	>al in smeha.
V maoLrih kr"»^rih bi r.idi pr^ls dni-kviv«» prizadevanje smešili in tako se mod drugim povsem resno zatrjuje, da je predsednik iz>lal tudi stransko odredijo. <la se morajo m«»rnarič-ni časlniki sedaj naučiti — plavanje. Vsi kadetje se uč-e* plavati in Ja bi k<'tlo plavati ]iozabil. ni misliti; ako se j»a v plavanju vedno ne vadi, pi-stane njeafova vztrajnost se v eVi a manjša.
M<m1 east niki s(( pa pretlsednikove odredbe obudile mnogo nezadovoljni sli; naj\ e nezadovoljstva je opaziti seveda radi odre*lbt', ki določa, da morajo v>i častniki <»<1 majorjev naprej znati trajno jezdili, ker ina-če morajo v pokoj. Preskuse val no jahanje se prične drugi torek. 1're-skuŠnje se morajo udeležiti vsi častniki, kteri delajo tu v raznih uradih in ne le samo častniki, ki služijo pri polkih. Skušnja b de zlasti za one težavna, kteri so že i>o več let v pi-sarnah. Odkar je ta odredba izšla, se ti častniki neprestano vadijo v ježi, tla bodo tako napravili skušnjo. Jezdeti bodo morali pet milj počasi, pet milj trab in pet milj v skoku, in in sieer od Fort M ve rja v Virginiji preko preko hribov in d- lin ter jarkov. kar bode marsikakega komod-nega častnika izdatno pretreslo.
Glede odredbe za plavanje je nek ni orna ru-ni častnik dejal: <4Za mor-narič ie častnike bi morala iziti taka odreiiha, vsled ktere bi častniki ne smeli znati plavati, kajti ]»otem bi se v vojni vsak častnik branil kakor vrag m bi neprestano streljal, da bi tako rešil svojo ladijo. — Mogoče bi bilo l»«>lje. ako bi predsednik izdal odredbo, da se morajo japonski mor- j narieni častniki učiti plavati.
--o-
S;. Ji-. Mu.. . k-. Predsednik I , a svojei! }»■ ■!u v Ixuisiaso dospel \ eraj du|>< .udiie -en kaj. Prebival-. stvo ira je navdušeno pozdravilo. Yo-j 7 u. v kterem se je z mayorjem Well-j -.<m peljal v p<>-iopje -Tai Allai. kjer je govoril svoj govor, sledilo je dvaindvajset vozov, v kterih so bili razni semkaj došli governerji in člani spre-jert neira ndbora. Vozove je spremljala policijska in vojaška konjiča. Med tem je nepopisno deževalo in dež je do ko/c premočil predsednika, kteri je sedel v odprtem vozu in na vse strani pozdravljal.
V svojem govoru je govoril predsednik o izboljšanju vodnih potov, o panamskem prekopu, potovanju voj-iega brodovja na Pacilik in o via line} k< 111 rt >li korporaei j.
Panamski prekop Imde. v kolikor jiridejo zeniska dela v pošte v. v pelih ali šestih letih dogotovljen. Z o žirom na zdravstveno stanje je prekopovo ozemlje mnogo l>olj ugodno. ne<ro marsikaka pokrajina v Z.jed. državah. Potem je govoril o potovanju naše vojne mornarice na Paeirtk. od kjer se zopet vrne na Atlantik. Monroe doktrina nas sili. da vzdržujemo veliko vojno mornarico, ktera pa mora. dokler je tolika kakor sedaj, osiati vedno skupaj. Pae-ifično obrežje je prav fako naše. kakor atlantsko in morn a-rieni častnik se zamore le na morju naučiti svojih nalog.
P..drobno je govoril predsednik tuli «• zvezinej kontroli korporaeij. On -1 ne želi večjih pravic potoni novih ustavnih zakonov, temveč želi le ob-^ t o ječe praviee izvrševati napram no-vim razmeram. T'stavo je treba tolmačiti le v j^rid vseh.
T z X e\v Orleansa. T.a.. se poroča o I dveh lovskih okrajih, kjer l»ode Roosevelt izvrševal lov. .Teden se nahaja ob Tensas Riverju v F. Parroll Pari-shu. pet milj daleč od Alsatije. drugi na v .Top's Rayon. Dosedaj so v ta-inošnjih gozdih videli osem medvedov-
Dunaj. o. ..k:. Ot-ar Fran -T se je preliladil 3:1 m- ra v -jra : i Seh enbrur . t o-;a:i v -v-»jih - ha!.: na pro>to mu zdravniki ne p",-!e. i Zdravniki trdi.j>t. ila za sedaj -e :.» 1 l>ode umrl.
Obravnave glede nagodbe se zopet vrše. toda vse seje so skrajno ne- j ugodne in protislovja med obema dr-' žavnima jiohjvieama postajajo vedno večja.
Praga. 3. okt. Iz Volanice se p -roea, <la je v tamt>šnjem premogovem rovu zemlja zasula G premogarjev. i kt:jre j>a upajo rešiti.
Dunaj, 3. oki. Tukaj se zatrjuje, da se bode Xewyoreanka Miss Gladys Vanderbilt port»čila z nekim odrskim "plemičem*'. Ivo sta se nedavno tu mudili gospa Vanderbilt in njena hči, sta bili mnogo v družbi gr* vta I^adislava Szeehenyija in sta eelo njegovo pt»sestvo v IIorpae.su na Ogrskem obiskali. Szoehenvi je star "2S let in je komora i k ter rezervni huzarski poročnik.
Vsled ljubosumnosti je 11a Dunaju 341etni po rt i r K. Lorber ustrelil oba sv« ja otroka. (»letnega fanta in llet-no deklico. Šel 11a streho visoke hiše ter si pognal kroglo v glavo, da je padel na dvorišče mrtev. Pred samomorom je sežgal zavarovalno polico, za ženo pa je pustil lisiič: "Tebi prostost, meni otroka."
-o-
Nesreča z avtomobilom.
Pittsburg. Pa., 1. okt. Na tukajšnjem Grant Boulevardu, ne daleč od Jones Ave., se je pripetila nesreča z avtomobilom, pri kterej je bil George E. Cooper na mestu ubit, dočim so bili trije njegovi prijatelji, Blessinsr. Chilly in Clark težko ranjeni. -Šoferja John Schalla. kteremn se ni nič žalega zgodilo, so zaprli.
-o-
Ode-a. 3. okt. Tolpa roparjev j.-dne 1. t. m. zvečer napadla |h.miški vlak. v kterem je bilo	potnikov.
S j k.močjo dinamita s»» razstrelili že-I ziio blagajno v poštnem vagonu, kteri je vsled tega pričel goreti, od kjer se je ogenj razširil tudi na bližnji potniški vagon, ki je bil poln ljudi. Več žensk in otrok je bilo ranjenih.
Medtem, ko so skušali roparji bla-gajno odpreti, so jih napadli orožniki. kteri so bili med potniki. Na obeh straneh je bil > par ranjenih, toda bandit je so ušli.
Kasneje so aretovali štiri sumljive osobe. Poštni vagon je gorel pet ur in vse poštne pošiljat ve so zgorele. Škoda j- izdatna.
Petrograd. 3. okt. Na deželi se vrše volitve za dumo. Iz Vladivosto-ka je prišlo prvo poročilo o izidu volitev. Tam so bili skoraj jednoglas-110 izvoljeni soeijalno-demokratični kandidat je.
Petrograd, 3. okt. Trgovinsko. n?i-nisterstvo izdeluje za prihodnjo dumo zakonski predlog, kteri odpravlja vse dosedanje omejitve izseljevanja.
Varšava. 3. okt. Policija je včeraj aretovala vse tukajšnje člane or-ganizaeije "zaveznikov Poljske", kakor tudi <>3 vodij raznih lokalnih družb. Areti-vali so jih med koncertom. kterega so Poljaki priredili v proslavo desetletniee obstanka ime-j nova ne narodne družbe.
LOČITEV DRŽAVE IN CERKVE V ALGIERU.	i
Francoska vlada je izdala odredbo v to svrho; mohamedanci morajo
sa-mi skrbeti za mošeje.	1
Pariz, 1. okt. Vlada jo izdala odredbo, ktera določa, da se mora cerkev tudi v Algieru ločiti od države in sicer s 1. januarjem 1908. Odredba se ravna natančno po tozadevnem fra neoskem zakonu, vendar pa daje I cerkvi nekoliko več pravic. nego v I Franciji. N ova odredba velja za mo- [ hamedanee. protestante, katoličane in židove. Medtem ko je dosedaj vlada skrbela za vzdrževanje mošej. bodo j morali mohamedanci v nadalje sami I za to skrbeti.
Kaiserin August e Victoria 3. oktobra
v Hamburg. La Savoie 3. okt. v Havre. Baltic 3. okt. v Liverpool. Friedrich der Grosse 3. okt. v Bre-
Odptali bodo:
Now York 5. okt. v Southampton. Campania 5. okt. v Liverpool. Kroonland 5. okt. v Antwerpen. Caledonia 6. okt. v Glasgow. President Gnat 5. okt. ▼ Hamburg.
GLAS NARODA" Sola in PaUca-
< S lov eni c Daily.)
%
Owned ami published by the SLOVENIC PUBLISHING COMPANY
( a oor|»orsi.tion ).
FRANK SAKSER, pre*i»lent-VICTOR VAUAVEC, Serretary. LOUIS BENE! UK, Treasurer.
Pla*?e of business*of the corporation and addresses of altove oltioers: 10W Oreenwii-h Street, Borough of Manhattan, New York City, N. Y.
Zi leto velja list za Ameriko - -. .	$3.0'
,, pol leta.........1-50
,, leto za mesto New York . . .	4.00
,, pol leta za mefto New York .	2.W
Evropo za vse leto.....4.50
. . .	2.r>o
. . .	1.75
.Topo za vse ,, tt pol 11*lil . .. ,, četrt leta
V Evropo pošiljamo skupno tri številke.
liJLAS NARODA" izhaja vsak dan iz-vzemši ne«le!j in praznikov.
««QUAS NARODA"
("Voice of the People") Issued "every day, except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00.
Advertisementjon agreement.
Dopisi brez podpisa in oe<ohnosti se ne natisnejo.
Denar n:*i se blagovoli pošiljati po Money Order.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najilemo naslovnika. Dopi-om i u pošiljat vam naredite naslov:
"Glas Naroda" 10f> Greenwich JStreet, New York City.
Telefon: 127« Rector.
Tafl v Tokio.
Kadarkoli je treba poslati v svet kareja ''angelja miru'7, tedaj mora pri lias to nalogo prevzeti gotovo suiš vojni tajnik in Rooseveltov intimni prijatelj William Bunhomrue Ta it iz države Ohio. Dasiravuo je on vojni tajni, je njegova naloga veil no in vedno le — mirovna misija. Ko so Cubauei postali nemirni, jk>-slai je Hooseveli takoj Tai'ta v Ha-vano in tam je ljudsko vznemirjenje tudi po mojsferski p« miril. Cubanei zdaj mirujejo, oziroma so mirovali, dokler ni Taft z novo mirovno nalogo moral od|>otovati proti Daljnemu Iztoku. Za sv' jo prvo postajo si je izbral Tokio in ttani je dni, pozdravljen z gromovitimi ii banzai' '-klici, povedal rumenemu ljudstvu Nipona o 12* .»seveltovej miroljubnosti.
Kot gost je Taft Ja]*>ncem dobrodošel, kajti g< voril jim je le dobro m lejxi; zatrdil je. da v Zjedinj^mh div.avah nihče ne misli na vojno z Japonsko. Pri tem je dejal, da je na obz«»rju le mali oblaček, kteri pa ne pride v pošte v. Ivo je to govoril, je :*utovo mislil na dogodke v Ban Fr: nci-seu.
Pri \ -cm t: m je le Še manjkalo, d:i bi menil pot našega vojnega bro* d "vja na Pacifik kot dokaz našega odkritosrčnega prijateljstva napram Japoncem, toda o tem je previdno m<dčal in se teh načrtov ni dotaknil. Kakor se poroča iz Tokio, napravil je tam - svojim govor m velik utis. vendar se nam pa dozdeva dvomljivo, so li tam verjeli njegovim lepim besedam. k:fjti vsakdo, kedor i»ozua Jar-ponee, povdarja, da so zelo nezaupljivi in zviti. Napadi na Japonce v San Franeiscu. kteri so sc jiotem v Van-couverju obn vili. se bodo v bodoče se ponavljali in z zaželjenim prijatelj-: v- m ne bode nič. kajti Japonci naših zatrdil ne vzamejo resno na znanje.
BJOERNSON PROTI MADJAKOM.
Newy<Tržki mestni šolski svet se sedaj. zopet resno bavi z vprašanjem, bi li bilo umestno, da se v javne šole zopet uvede pretepanje otrok, ktero je sedaj strogo prepovedano. Tozadevna mnenja in nazori so zelo različni in radi tega je pričakovati med šolskimi svetniki prepira, to tem bolj, ker imata obe stranki na razpolago razne razloge za utemeljevanje svojih priporočil.
Uvedba pretepanja otrok po evropskem kalibru bi brezdvomno do-vedla zlorabo tega dovoljenja in mar-sikak učitelj bi podivjal, da bi postopal z otroci, kakor postopajo učitelji na deželi v Evropi z v pouk izročeno jim deco. Poleg tega pa tudi ue morpmo verjeti, da bi si kak učitelj upal pretepsti sina kacega milijonarja ali celo kacega vplivnega politika. Ker je pa pojem o pravici baš pri mladini dobro razvit, bi pristransko pretepanje otrok brezdvomno škodovalo disciplini. Bazon tega pa pretepanje v šoli ni druzega, nego ostanek srednjeveškega barbarstva, ktero je v Evropi sieer še v običaju, ki bi pa za Ameriko gotovo ne bilo častno.
Zopet na drugej strani pa ne smemo pozabiti, da je med dečki tudi mnogo tacili, kterim se z lepa ne mi.re blizo. Nek šolski svetnik, ki priporoča pretepanje, je za utemeljevanje tega priporočila navedel dejstvo. da je nek deček nedavno svoje j učiteljici vrgel polno steklenico tinte v glavo. Da zasluži deček za to palico, jc pravilno, vendar pa radi tega palice ni treba rabiti tudi pri druzih otrocih. Ako se učiteljem ne posreči izposlovati si mir, naj pred vsem o tem sporoče starišem, kteri morajo potem bolj aktivno skrbeti za vzgojo, ako nečejo, da se njihovi otroci ne oddajo v poboljševalne zavode. kjer palica ni prepovedana.
V ostalem se pa brez palice vse opravi in tega mnenja je tudi superintendent Maxwell, tako da smo uver-icni. da bode njegovo mnenje obveljalo.
DOPISI.
SI veT-i norveški pesuik Bjoern-stjeme lijoernson je vrnil povabilo k mednarodnemu mirovnemu kongresu v Monakovo ter poslal predsedniku grofa Schoenbornu pismo, v kte-rem pravi med drugim:
"Gospodje, ki nastopajo tam kot mirovni apostoli, uganjajo doma ro-kodelstvo ljudskega zatiranja in trpinčenja, ali pa mirno gledajo, kako zatirajo in trpinčijo drugi. Ako pride na primer na kongres grof Appo-nvi. ki je sedaj naučni minister na Ogrskem ter je v tej lastnosti škodljiv tiačitelj Slovanov, kot izvoljeni odposlanec svojega liartda in bi tudi jaz bil tam. storil bi vse, ter bi nemi roval poprej, da bi bil grof odstranjen iz dvorane."
Na to pismo je poslal grof Schoen-bom "Neue Freue Presse" daljši dopis, v kterem pravi, da bi vsaka mirovna akcija bila nemogoča, ako bi hoteli delovati le s političnimi somišljeniki. Bjoernsonovo izjavo imenuje " indignaeijo". Grofa App nyija zagovarja, češ, da ne more biti povsod zraven, kjer bi bilo treba pre prečiti krivico. Iz cele pisave grofa Schoenborna je ra^idno, da Nemci, pa naj si bodo tudi tako klerikalni, kakor je grof Schoenborn, odobravajo madjarski šovinizem in njih krutost proti nemadjarskim narodom In taki ljudje bi naj bili apostoli miru!
Iščem prijatelja IVANA PETRIC doma iz Rateč na Gorenjskem. Za njegov naslov bi rad zvedel prijatelj Math. KompoS, Box 541, Ros-lynf Wash.	(2-3—10)
Forest City, Pa.
Dragi goepod urednik:—
Tu Vam pošljem list prav takega, kakoršnega sem dobil, list "neznanega'' rojaka-eoprnika Dite-ja. Ne vem, ali bi se jezil, ali smejal taki predrznosti. Najbrže se je znašel kak slovenski duhoven, ki je kupil "te žegne'% ali pa modri copernik Dite pri meni poskuša, če bo "šlo". No pa ne b< de šlo, ker na eni strani tu v Ameriki še zakopanih "šacov" ni jih moči vzdigovati, a na drugi strani bi pa svetoval tej lopovski InVhali, da naj gredo sami najpopred er vzdigujejo ali vzdignejo vse "ša-ee". kar jih le morejo, če bo pa kaj stalo, bomo šli pa še mi. Sicer pa iskreno « bžalujem "copernika" Dite-ja. da ara ''te bukve" niso obvarovale pred škodo na duši, ali bolje na pameti, da se drzne pošiljati svoj gnoj za drag denar celo duhovnu.
Vam pa pošljem ves "coperniški aparat" z vljudno prošnjo, da lahko »bjavite moje pismo v svarilo rojakom. ki naj vendar bodo toli pametni ter naj ne kupijo "ničesar7* za drago cenp $5. Jaz sem moj petak tako "zacopral" in "požegnal" moj denar, da mi absolutno ne gre iz žepa. Anton Dite naj pa v prihodnje ne bode toli predrzen in naj se raje p> steno preživlja, ne pa slepariti svojih sorojakov. Črke za naslov so eveda nalašč pohabljene, kakor se vidi, a vendar bi bilo dobro, da bi se zaznalo pravo ime tega "Dite-ja". S pozdravom
Rev. Josip Tomšič.
Nekaj besed o novodobnih popotnikih in izlet na Cetinje.
(Nadaljevanje.)
m.
Ob pravem zimskem vremenu — bilo je že 9. mal. travna! — smo se pripeljali ob desetih ponoči na Ceti-nje in se ustavili pred pošto. Nekaj petrolejskih svetilk je inrlelo doli po dolgi ulici, ki je bila tiha in mirna, kakor je vest poštenega človeka. Pričelo se je važno iskanje prenočišča. Grandhotelu se nisem hotel izročiti zaradi nemškega poslovodje in ker se v inozemstvu grandhotelov sploh o gibljem, kajti v njih ni nič domačega, pač pa se shajajo tam Nemci, Francozi in Angleži, kterih na Črni Gori nisem iskal. Profesor mi je svetoval hotel "Kraljevič Marko". Z imenom bi bil zadovoljen, no moja potopisna knjižica pravi, da gospodari tam nemški gostilničar z imenom Rheinwein. Moje pomisleke je ra gnal profesor, rekoč, da biva Rhein-
wein že 30 let n& Cetinju, govori popolnoma domači jezik in da so njegovi otroci pristni in koreniti Črnogorci. Poslovil sem se s prijaznim sopotnikom, ki mi je pridružil dečka, čakajočega pred pošto, da pomaga popotnikom pri nastanitvi. Mali Črno-g« rček me je peljal h "Kraljeviču Marku", pa tam ni bilo postelje zame, ker so skupščinarji vse polegli. Tudi v dveh drugih majhnih hotelih (Mostar in Petrograd) nisem dobil prostora. Naposled me je mokrega in mraza premrzlega sprejel v svoje okrilje gostilničar Aleksij Lajno vie nasproti pošte — mož po božji in moji volji. Peljal me je v majhno podstrešno so'30, koje vrata so v podbojih in tečajih zacvilila, ko da me hočejo opomniti, naj polahko stopim na deščena tla, ki so se pod mojo nogo zagugala in zaškripala kakor ladija ob pogibelji na morju. V sobi so bile tri postelje in Lajnovič je zahteval pristojbino za vse tri, ako hočem, da ponoči še kakšen drug popotnik ne priškriplje k meni. Udal sem se v njegovo zahtevo, ker nisem pristaš takšnega komunizma- Spodobilo bi se, da dostojno narišem sobo, v kteri sem spal tri noči in vse ono, kar sem v njej doživel. No čas je drag in s postranskimi stvarmi ga ne smem preveč potratiti; le površno moram opisati svoj začasni zavičaj. Vnanja stena je ležala, kakor v podstrešju drugače biti ne more, poševno nad sobo. obenem njen strop; v njo je bilo udelano majhno okence, ki je vse tri noči ob vetru razburjeno šklepetalo v moje sanje. Na nasprotni steni je viselo ogledalce, ki je bilo popolnoma slepo in gotovo še "iz dobe carja Dušana. Pri vegasti mizici je lahko nekdaj "s majkom večerao Marko suva kruva i vodice ladne", kakor pravi narodna pesem. Tako je bila stara in tako majhna, da sem jedva nanjo spravil svoje popotne potrebščine, same "Nippsachen" (bogme, da ne vem pravega slovenskega izraza; ruski slovar pravi: bezdjolki). Stol in mizica sta jezno zaškrknila, kadar sem se jih dotaknil. D t bro mi je v moji idili služil žebelj, zabit v duri; nanj sem obešal svoj površnik. Drugega pohišnega orodja nisem zapazil, nikakih " bezdjelkov". Pa hvala Bogu i na tem, kar je bilo, ker je zadostovalo. Da bi umivalnik ne kalil in kazil harmonijo komforta v sobi, je stal zdolaj v pritličju p> d lesenimi stopnicami, kamor se je hodil umivat, kdor je imel čas in veselje za kulturno delo. lil zdolaj na stopnicah je ležala črna krtača za vsestransko lastnoročno uporabo. — "Začetek moderne kulture!" sem si mislil, kadar sqiu moral gredoč z doma ali d. mov stopiti preko nje.
Pred no sem legel k počitku, sem šel še v pritličje, kjer ima Lajnovič gostilno in prodajalno, da si tam kupim večerjo. Aleksij Lajnovič je zame in za moj potopis koristen človek, ker v njegovi gostoljubni hiši sem slišal marsikaj, kar bi mi v grandhotelu ostalo neznano. V tem, ko sem v naglici večerjal kos peršuta, je poizvedoval, stoječ kraj mene, o mojih razmerah in zadevah. Za črnogorsko državo se je pokazal koristnega s tem. da me je vprašal po imenu, policijska opreznost je tudi na svo-bi dni Črni Gori doma. S kljukastimi črkami je mojo navzočnost zabeležil na odnekod odtrgan listič papirja ter me samovoljno uvrstil češkemu narodu, kajti k mojemu imenu je pripisal priznamko: Čeh. Na moj ugovor. da nisem Čeh, ampak Slovenec iz Ljubljane, je rekel, da je oboje eno in tisto ("V ovom nema razlike"), kar mi je pričinilo radost. Pra-šal me je, s čim se pečam v domovini in če sem prvikrat na Cetinju. Ko je zvedel, da me je zgolj radoznalost pripeljala na črnogorsko ozemlje, mi je povedal, da je poznal Cetinje, ko je bilo tam samo 10 hiš in sedaj — oj kakšno mesto !
Lajnovič še ni videl Ljubljane, za-^ to mi je veličal Cetinje za — oj kakšno mesto! Ko sem žarama 10. mal. travna v spremstvu malega Črno-gorčka v pičli uri pretekel obe precej dolgi, vzporedno ležeči, široki ter snažni ulici mesta — Kutansko in ulico Baje Pivljaniha — sem šel že mimo vseh znamenitih poslopij, ali sem jih vsaj na sto korakov oddaljene videL Kdor se zanima za krajepis mesta, naj čita Lavtižarja potopis "Pri Jugoslovanih" ali pa g. Bega potopisne črtice v letošnjem "Slovanu". Tihi sta bili ulici in življenja še ni bilo v onih poslopjih, ki niso znamenita po vnanjosti, pač pa vpliva ono, kar se v njih nahaja, na javnost. V nanj est Cetinja mi je bila hitro znana, težje je prodreti v notranjost, o čemur se blagonaklonjena bralec in bravec kmalo prepričata.
Okoli devete ure je oživela glavna, namreč Katunska ulica. Pojavili so
in večeru je slika še živejša, ko pridejo na ta "korao** tudi profesorji in šolska mladina. Dolgo časa sem bil na šetnji edini človek pod klobučkom, vsi drugi so bili pod črnogorsko čepico.t K< t edini tujec, sem zbudil nekako pozornost, vsaj zdi se mi, da se je nektero oko radoznalo uprlo vame.	1
(Dalje prihodnjič.)
Iz slavjanskega sveta.
Srbski izvoz.
V Srbiji se je osnovalo "Srpsko izvozničko društvo" z osnovno glavnico pol milijona dinarjev. Izvažalo bodo v - prvi vrsti meso in sadje, opravljalo pa bode tudi komisijonal-ne posle ter zgradilo moderno sušilnico za slive.
Gojenje cvetlic v Dalmaciji.
Letos bode potoval po Dalmaciji vsled vladnega naročila upravitelj dvornih vrtov Anton Umlauft, da pregleda, kako bi se dalo v Dalmaciji v velikem slogu vpeljati gojenje cvetlic.
Za združenje slovanskih akademij
pišejo praške "Narodni Listy". Ker imajo akademije znatna denarna sredstva in velik vpliv na narodno kulturo, bi tako združenje slovanskih akademij v eno zvezo bilo pomenljivo za vse Slovanstvo.
1
Pobiedonoscev — dramaturg.
Med zapuščino Pobiedonosceva so našli glediško igro iz časa carja Aleksandra I.
Balkanska banka v Belgradu
je debila od okrožnega sveta v Skop-lju, Macedonija, dovoljenje, da sme snovati podružnice po vsem kosovskem vilajetu razen v kosovski Mi-troviei. Osnovala se bode t^idi podružnica v Solunu.
Agrarna tiskarna v Pragi.
Agrarna stranka češka v Pragi je za list "Venkov" ustanovila svojo lastno tiskarno.
Srbska industrija.
Dve novi tovarni bodo zgradili v Srbiji, namreč za steklo in tovarno za izdelovanje konserv.
Pri odhodu v staro domovino pozdravljamo vse rojake po Širni A me- o riki. posebno znance in prijatelje v Algier Camp, Mich., in t »mošnji okolici. Živili!
New York, 2. okt. 1907.
Matija Bartol.
Anton Knaus.
Matija Bartol.
8l0v 0
DAROVI.
mesnih ter sadnih
Nov prekop v Rusiji bodo začeli graditi med Baltiškim in Črnim morjem.
Ogromno delo je proračunjeno na 75 milijonov rubljev. Imelo bode velikanske posledice v gospodarskem in strategiškem oziru. Kot prekop bodo porabili tudi reke, ki jih bodo primerno regulirali: na ta način se bode mnogo krajev, polnih prirodnega bogastva, približalo svetovnemu prometu. Po prekopu pa bodo Rusi lahko, kadar bodo hoteli, poslali v Črno morje vojne ladije ali obratno, kar je tem večjega pomena, ker ruske vojne ladije ne smejo skozi Dardane-le. Rusko-jap-. nska vojna je bila za Ruse krvava in huda, a dobra šola. Kar so zamudili, to hočejo popraviti sedaj.
SLOVENCEM NA ZNANJE.
podp. društvo
U
svete Barba
K-
Imena darovalcev, ki so darovali za cerkev sv. Kocijana v Škocijanu pri Turjaku.
Po $10: Ivan Podlogar in Anton Sunder.
$2: Vincenc Adamič. Po $1: L. Virant, Ivan Kalenc, An-ton Repeš, Josip Jančar, Štefan, Zgone, Rudolf Stornik in Karol Zgonc.
Po 50c: Ivan Sterb, Ivan Mešarda, Ivan Zgonc, Matija Znidaršič, Jakob Mlakar. Fran Krže, Martin Skestel, Štefan Peršič, Anton Rus, Pavel Levstik, Fran Arko, Marija Zaje, Ivan Kočevar, L. Štrukel, Ivan Rus, Lovrenc Kovač, Ivan Pahule, Fran Klun, Martin Veršek, Fran Skulj in Louis Mahnič.
Po 25c: Ivan Hren, Josip Štrukel, Jernej Tavželj, Antun Hren, Mihael Sterk, Jurij Majerle, Lovrenc Grepc, Mat. Vesel, Ivan Lesar, Fran Glavan, Martin Benko, Ivan Benko, Ivan Glavan, Josip KIevišar, Ivana Lipovič, Štefan Praprotnik, Luka Terhlen, Fr. Medved, Mat. Geršič, Josip Zadah, Andrej Gežina, Ivan Skupiea, Jakob Lešnak, Vincenc Arko, Ajiton Mo-har. Mat. Savelinski, Ivan Križma--nič, Fran Levstik, Anton Med veš, L. Prebil, Ivan Mestek, Ivan Iglač, Fran Vintar, Ivan Korošec, Mat. Kočevar, Ivan Perušek, Fran Gerbec, Ivan. Pere, Fran Zobec, Leo Kočevar, Ivan Mampel. Sam. Rahili. Mat. Blatnik, Ivan Blatnik. Josip Blatnik, Louis V< lk. Peter Knaus. Ivan Campa, Fr. Geršič, Josip Virant. Filip Arko, Josip Pahule, Ivan Vesel, Andrej Von-dna, Louis Kmet.
Vsega skupaj sva nabrala $53.25, za kar se vsem skupaj iskreno zahvaljujeva.
Chisholm, Minn.
Anton Sunder, Ivan Podlogar, nabiralca.
DELO DOBI KROJAČ,
kteri razume svoj posel. Plača dobra ; stanovanje in hrana v hiši. Natančneje se izve pri:
Joseph Baum, 191 Irving Ave., Brooklyn, N. Y.
Kje je MATIJA PUST A VRH t Rojen je v Poljanah. V mesecu februarju leta 1900 je šel od doma ter se nastanil nekje pri Pittsbur-gu. Pa. Kdor izmed rojakov ve za njegov naslov, prosim, da mi ga naznani. za kar mu bodern zel-! hvaležen. Frank Pustavrh, No. 11 Moon Run, St.. Lat robe. Pa. (3-7—10)
n
Zj>dln]epe države Severne A mer ^ «-
Sedež: Forest City". Pa.
In»at lanuarla 1902 v di tinr - • "
00 - ■
ODBOR XIKI:
Predsednik: ALOJZIJ ZAVERL, P. O. Box 374, Forest City, Pa. Podpreidsednik: MARTIN OBERŽAN. Box 51, West Mineral, Kam.
I. tajnik: IVAN TELBAN, Box b07, Forest City, Pa. H. tajnik: ANTCN OŠTIR, 1143 E. 60th St., Cleveland, Ohio.
Blagajnik: MARTIN MUHIČ, P. O. Box 537, Forest City, Pa. *__
NADZORNIKI:
MARTIN GERČMAN, predsednik nadzornega odbora, Forest City, Pa KAROL ZALAR, I. nadzornik, P. G. Box 547, Forest City, Pa. FRAN KNAFELJC, II. nadzornik, 909 Braddock Avenue, Brad-dock, Pa.
FRAN ŠUNK, IH. nadzornik, 50 Mill St., Luzerne, Pa.
POROTNI IN PRlZIVNI ODBOR: PAVEL OBREGAR, predsednik porotnega odbora. Weir, Kan. JOSIP PETERNEL, I. porotnik, P. O. Box 95, Willock, Pa. IVAN TORNIČ, H. porotnik, P. O. Box 622, Forest City, Pa.
Dopisi naj se pošiljajo I. tajnika: Ivan Telban, P. O. Box G07, Forest City, Pa.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA
Cenjeni New York Medieal Institute!
Jaz Vam odgovarjam na Vaše pismo in se Vam srčno zahvaljujem za Vaša zdravila, ker sedaj sem popolnoma zdrav na očeh, tako da ne potrebujem nobenih zdravil več.
Se Vam še enkrat zahvaljujem in vsakemu Vas priporočujem, ostajajoč Vam udani prijatelj
Ivan Polanc, Box 151, Rock Springs, Wyo.
ZAHVALA.
Podpisana izrekava iskreno zahvalo za gostoljubnost povodom zborovanja v Forest City, Pa. Hvala Mr. Muhiču, Zalarju, Ivan Telbanu in blagajniku Karvanja za izkazano gostoljubnost. Še enkrat: hvala vsem!
Pavel Obregar, Fran Premk.
JOHN VENZUL, MI7 E. 62nd Street, N. E- Cleveland, O trio izdelovalec kranjskih in nemSkih
HARM O N I K.
Delo napravim na zahtevan i e naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trpežno in dobro. Tri vrstni od $22 do $46. PloSCcso iz najboljšega cibka. Izdelujem tudi ploSCe iz aluminija, nikelja ali medenine. Qena tri vrstni m je od $46 do $80.	-J
Pozor Rojaki!
Potne noge, kurja očesa in ozeblino Vam popolnoma ozdravim samo edino s b^povin prailcom, kdor Seli poskaSnjo naj polije 30c v znamkah na kar mu tako] prašek pošljem. Za gol o brade e in pleSaste	naj boljše mazilo po kate-
rem se v 6 tednih lepi brkovi, brada in lasje narastejo, če m to resnica plačam vsakomu $500.
akob Wahčič,
lil'« B. 63. K1L.POYLS 8TRBBT LBVB LfAND« OH IO.
se * 'junaki" s sam opal om za pasom, v prekrasni črnogorski obleki, med njimi, orjaki-dolgini, h kterim z zavistjo zre oko navadnega Zemljana. Pri nerazvitem birokratizmi^ nimajo ti ljudje kaj dosti dela, zato aft Seta j o po ulici gori od poŠte pa doli do prestolonaalednikovega dvoren in. nazaj. Šetajo, stopijo v "kafano", luknje jo find j an kave ali kozaree vina in zopet podetajo. Proti poldnevu
OGLAS.
DELAVCI, OGIBAJTE SE MIN-NESOTE! TAM JE ŠE VEDNO ŠTRAJK ZA PRAVICO DELAVCEV. NE POSLUŠAJTE AGENTOV, KI NAGOVARJAJO V MIN-NESOTO!
Kjo je moj brat LUKA VOLGE-MUT? Letos spomladi je prišel v Pueblo, Colo., in je potem nekam odpotoval. Za njegov naslov bi rad zvedel: Andrew Volgemut, P. O. Box 89, Sopris, Colo.
(27-9—3-10)
Kje se nahaja moj svak MATIJA OGRAJŠEK? Doma je iz Šmart^ nega v Rožni dolini pri Celju na Spodnjem Štajerskem. Cenjene rojake prosim, kdor zna za njegov naslov, da ga mi blagovoli naznaniti. Martin Pod^ecan, P. O. Box 718, Black Diamond, Wash.
(2-5—10)	,
Kje je moj mož MATEVŽ GORNIK? •ne 15. septembra odšel je k seji društva sv. Alojzija št. 56 na Su-periorju, Pa., on je namreč elar. imenovanega društva. N< beden izmed bratov ga pa na isti dan ni videl. Mogoče je, da se je revež zopeti; ponesrečil, ali pa jo je kam drugam popihal. Vse cenjene rojake, posebno pa njegove društvene ■brate prosim, če kdo kaj ve o njem, da blagovoli naznaniti društvenemu predsedniku: Frank Gereman, Box 33, Superior, Pa., ali pa njegovi ženi: Mary Gornik, Box 26, Whitney, Pa.	(2-4—10)
NAZNANILO.
Cenjeni delegatje, kteri so se udeležili II. <rlavnejra zborovanja, so pooblastili mene in predsednika glede društvenega glasila, naj se dogovorimo radi cene. Ker predsednik ni mogel, sem opravil dano mi nalogo sam in dobil odgovor od tvrdke 4; Glas Naroda", da dajo lisi za društveno glasilo za staro ceno.
Zahvaljujem se tvrdki "''Glas Nardda*' za velikodušnost in priporočam vsem delegatom, da drže svojo dano obljubo, da bodo delovali v smislu dane obljube pri zb rovanju. "Glas Naroda*' je napravil svojo dolžnost in uslišal našo prošnjo, zato upam. da hoilemo tudi mi delovali dobro zanj, kot je bilo izraženo na zborovanju. Prip ročam. da me v tem podpirate, da se uresničijo dane obljube.
Sprejmite srčni pozdrav vsi delegatje kakor tudi vsi združeni sobra-tje društva sv. Barbare.
IVAN TELBAN, glavni tajnik.
Za vsebino tujih oglasov nI odgo- vorno ne upravništvo ne uredništvo.
Conpgnie Generale Transai lan lipe.
(Francoska parobrodna družba.)
DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN LJUBLJANE.
Poštni pamiki so:]
"La Provence" na dva vijaka..................14,200 ton, 30,000 konjskih moči.
"La S^voie" „ „ „ ..................12,000 ,, 25,000 „	„
"La Lorraine" „
"La Touraine" , ,, ,, .........
"La Bretagne".......................
"La Gasgogne".......................
. 12,000	,,	25,0t)0
......10,000	„	12,000
...... 8,000	,,	9, OOO
...... 8,000	,,	9,000
Glavna Agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK.
corner Pearl Street, CHesebrougH Building.
Parniki od pi njej o od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob IG. ori dopolndne iz pristanišča št. 42 North River, ob Morton St., N. Y.
•LA PROVENCE ♦LA TOURAINE •LA LORRAINE •LA SAVO IF. •LA PROVENCE
14. nov. 1907. 21. nov. 1907. 28. nov. 1907. 5. dec. 1907. 12. dec. 1907.
10. okt. 190» "LA TOURAINE 17. okt. 1907. *LA 1X>RRAINE 24. okt. 1907 -LA SAVOIE 3L okt. i»o7 *LA PROVENCE 7. nov. 1907 *LA TOURAINE POSEBNA PU'VTTBA La G as ©ogne 12. okt. ob 3. uri popoL La Bretagne 26. okt. ob 3. uri popoL
Samo za 11. in 111. razred. Parnika z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka.
JVi. w. Kozminski, g^-m-mlni agent za zapacL
71 Deaoorn St.. Chicfijro. (lir


Iščemo
ENO AT.T DVE SLUŽKINJE, Slovenke, spoeohna kuhinjskega dela.
Plača primerna. Naj se oglasijo pismeno. Naslov:
M. a. Fr&nkovich, Box 7, Grand Forks, B. C. Canada.
AFSpO-AffiEBICAN LINE
Regularni potni parr.ik '
"Francesca" odpluje 3. oktobra. "Ouilia" odpluje 12. oktobra.
(nov z 2 vijaki) odpluje 23. okt. "Alice" (nov z 2 vijaki) odpluje 31. oktobra.
vozijo	rNcv»(Yorkom. I>st(*m In Keko.
Najpripravnejša In najcenejša parobrodna drta v Ljubljano in sploh na Slovensko. Železnica velja do LJubljane le -BO centov. Potniki doBt*» ists dan na parnik, ko Od doma gredo.
Rojaki, naročajte m na "OIm Naroda* \ največji in najcMMjit dnevnik.
Phelps Bros. Co., General Agents,
2 Washington StM New York.
a g ft
ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NAKOPA", NAJVEČJI TW NAJCENEJŠI DNEVNIKI
^ I ov ©nsk j katoii&ko
r

• • • -
Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY/MINNESOTA.
URADNIKI:
Predsednik: Fran Medoš, 947S Ewing Avenue, So. Chieago, HI. Podpredsednik: Jakob Zabukovee, 4S24 Blackberry- Street, Pitts-
Pa.
Glavni tajnik: Jurij L. Brožič, Box 424, Ely, Minn.
Pomožni tajnik: Maks Krži-mik, Box 326, Rock Springs, Wyo.
Blagajnik: Ivan Govže, Box 105, Ely, Minn.
NADZORNIKI:
Ivan Germ, predsednik nadzornega odbora, Box 57, Braddoek, Pa.
Alojzij Virant^ IL nadzornik, Cor. 10th Avenue & Globe Street, S. Lorain, Ohio.
Ivan Primožič, 111. nadzornik, Bex 641, Eveleth, Minn.
POROTNI ODBOR: Mihael Klobučar, predsednik porotnega odbora, 115, 7th Sttreet, Calumet, Mich.	.	/
Ivan Keržišnik, II. porotnik,	Box 13S, Burdine, Pa.
Janez N. Gosar, III. porotnik,	719 High Street, W. Hoboken, N. J.
Vrhovni zdravnik: Dr. Martin	J. Ivec, 711 North Chicago Street, Joliet, 111.
Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise, premembe u-dov in druge listine na glavnega tajnika: George L. Brozich, Box 424, Ely, Minn., po svojem tajniku in nobenem drugem.
Denarne pošiljat ve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: John Gouze, Box 105, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zastopniki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake po-iiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote.
Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: Michael Klobučar, 115 7th St., Calumet, Mich. Pridejani morajo biti natančni podatki vsake pritožbe.
r _ ^
Društveno glasilo je "GLAS NARODA1'.
PRISTOPILI:
K društvu sv. Petra št. <3P> v Jolietu. 111., 30. avg.: Ferdinand Troppe rojen 1867 cert. 7.'>42 I. razred. Društvo šteje 43 udov.
SUSPENDIRANI
lz društva s v. Janeza Ivrst. št. 71 v Collinwoodu, Ohio. 11. sept.; •F« sip Hiovat ci*m. 6436, Anton Kolenc eert. 6451. Oba v L razredu. Društvo šteje 30 udov.	*
Iz društva sv. Alojzija št. 57 v Exportu, Pa., 10. sept.*: Ivan Zem-rov eert. 4033 I. razred. Društvo šteje 3S udov.
Iz društva Las Prijatelj Mal nih št. 68 v Monessenu, Pa._. 10. sept.: J .-m ko Kilip«ivič eert. 72^4. Adam Matko eert. 5782. Oba v I. razredu. — Društvo šteje 42 udov.	-	* V- -/ „	-^-f I
Iz društva sv. Miluifla Arh. št. 40 v <'laridjre. Pa.. 15. sept.: Matevž Dtoftiue eert. 4152 I. razred, Andrej Kobac eert. 6743 II. razred. Društvo šteje 106 udov.
Iz društva sv. Petra št. 50 v Brooklynu, N. V., 15. sept.: Matija Ka jfež eert. 3415 II. razred. Društvo šteje 33 ud« v.
I/, društva sv. Jožefa št„ 29 v I-uperialu, Pa.. 15. sept.: Anton Sturni eert. 5694 1. razred. Društvo šteje 75 udov.
Iz društva sv. Petra in Pavla št. 65 v Manistique, Mich., 25. sept.: Mihael Barko vie cert. 5503, Josip Ro>.ič eert. 5572, Janko Bosanac eert. 5507. Vsi v II. razredu. Društvo šteje 16 udov.
ZOPET »PREJETI.
V	društvo s v. Jurija št. 22 v Soatli Cliieairu, 111.. ] 0. sept.: Josip S moli č eert. 5174, Anton Podlesnik eert. 60S0. Oba v I. razredu. Društvo šteje 115 udov.
V	društvo sv. Š;efana št. 5S v Bear Creeku, Mont., 15. sept.: Anton M J. kurli eert. 4725. Alojzij Repec c rt. 4467. Oba v I. razredu. Dru-št vo šteje 40 udov.	j
V	društvo sv. Alojzija št. 19 v South Lorainu, Ohio, 15. sept-: Andrej Gams cert. 47S7 I. razred. Društvo šteje 69 udov.
ODSTOPILI.
Od društva sv. Jožefa št. 17 v Aldridge, Mont., 15. sept.: Ivan Speli eert. 1854 I. razred. Društvo šteje 61 udov.
CRTANL
Iz društva sv. Jožefa št. 29 v Imperialu, Pa., 15. sept.: Štefan Laz-jiik eert. 5691 I. razred.
PRESTOPILL
Od društva sv. Jurija št. 22 v South Chicagu, 111., k društvu sv. Petra in Pavla št. 66 v Jolietu, 111., 15. sept.: Martin Volan eert. 1605 roj. 1859 I. razred. Prvo društvo šteje 214. drugo 44 udov.
Od društva sv. Jožefa št. 30 v Chisholmu, Minn., k društvu sv. Jožefa št. 29 v Imi»erialu, Pa., 15. sept.: Mihael Petrnel eert. 5542 roj. 1S88 I. razred. Prvo društvo šteje — udov, drugo 132 udov.
Od društva sv. Jurija št. 22 v South Chicagu, 111., k društvu sv. Petra in Pavla št. 51 v Murrayu, Utah. 15. sept.: Nik. Franjič cert. 6557 rojen 1886 I. razred.
Od društva sv Jožefa št. 17 v Aldridge, Mont., k društvu sv. Štefana št. 58 v Bear Creeku. Mont., 15. sept.: Fran Honigman eert. 1950 rojen 1871 1. razred. Prvo društvo šteje 62, drugo 11 udov.
JURIJ L. BROŽIČ, glavni tajnik.
k
Drobnosti.
KRANJSKE NOVICE.
V Ameriko. Dne 17. sept. se je od peljalo z južneg-a kolodvora v Ljubljani v Ameriko 150 Slovencev, 160 Hrvatov, 70 Maoedoncev in 40 Ogrov.
Ponarejen denar. Neki posestnik od Sv. Križa pri Kostanjevici je plačal 17. septembra mostovino na krškem mostu s ponarejenim dvajset-kronskim bankovcem. Mostninar je stvar naznanil žandarmeriji. Pri posestniku je žandarmerija našla še en tak deset a. k. Posestnik je ponarejeni denar dobil baje pri prodaji prešičev. Vršila se bo stroga preiskava.
Jo je daleč prisekal. V časa košnje sta ušla Pod Rožnikom prisiljenca Jurij Bergant in 56letni Andrej Rah-ne ii Vinjega, občina Dolsko. Rahne-ta j« vsaj orožništvo prijelo v Slavoniji In pride zopet nazaj v hišo pokore. Orožništvu se je izdal za Pntra, a seboj pa je imel delavsko knjižico Apolonije Medideve iz Št. Vida.
OSe in hči se ponesrečila na enem In letom mesto. Dne 14. avgusta se je
ubila na Veliki planini v Kamniških planinah hci posestnika Ivana Krta iz Tunjic, ko je iskala planinke. Dne 14. septemb ra, torej ravno mesec pozneje, je na ravno istem mestu zadela kap njenega N očeta, ki je potem umrl. Bil je star 76 let in bogat človek. —
Smrtna poškodba. Dne 16. septembra zvečer je v Vižmarjih mizarski pomočnik Alojzij Šešek Franca Butana z nožem brez vsakega vzroka sunil v rebra, da mu je najbrž ranil pljuča in da Bučan ne bo ozdravel. Šeška so izročili sodišču.
PRIMORSKE NOVICE.
Roko je zdrobil zidarju Valentlnči-eu iz Košane mož. na r, iz lcfcerega je streljal ob priliki otvoritve ondotne nove šole. V goriški bolnišnici so mu morali skoro vso roko odrezati.
Z drugega nadstropja je padla v Pulju 25 let stara Pin a Vatta, ko je čistila okna.
Nečloveški jetničarski pašnik. Nedavno je bil izpnščen iz jetnišnioe v Gradiški 411etni zidar Franc Blaznik iz ljubljanske okolice, potem, ko je dostal petletno ječo, kakor smo že po-
ročali. Pri odpusta se mu je izročila svota 60 kron, ktero si je zaslužil v
zaporu. Ker je imel oditi z vlakom šele popoludne, podal se je v krčmo pri mostu in si je j>o toliko letih privoščil dobrega vina in jedila. Nakupil je tudi tobaka in svalčic, napravil iz tega zavoj in ga pri mostu vrgel čez zitl v jetnišnico svojim bivšim kolegom. To je pa videl neki jetniški paznik, kteri ga je že več časa opazoval. Ko je Blaznik to opazil, podal se je v tek po mostu, ki veže Gradiško z Zdravšcino, stražnik pa za njim. Namesto pa, da bi bil konec mosta zavil na levo proti postaji v Zdravščini, je letel desno proti postaji v Zdravščini, kjer je zadel ob kamen in padel. Paznik ga je dotekel in hotel, naj se ž njim vrne v zapor. Blaznik se mu je pa ustavljal, rekši, da v zaporu nima nič več opraviti, ker je dostal svojo kazen. Paznik je potegnil sabljo ter ga vsekal z vso močjo po desnem kolenu, tako, da mu .era je skoro odbil. Po cesti je prišel voz, na tega je položil paznik nezavednega in silno krvavečega Blaznika ter ga peljal v jet-nišnieo. Poklicani zdravnik dr. Monti era je za silo obvezal in dal prepeljati v goriško bolnišnico usmiljenih bratov. Ako ranjenec tudi ostane pri življenju. je desna noga izgubljena. Brezsrčnega paznika so zaprli in stavili v preiskavo.
Pri streljanju se je ponesrečil. V Kozani na Goriškem se je ponesrečil I. Medvešček, ko je ob biagoslovlje-nju novega šolskega poslopja streljal z možnarjem. Zmečkalo mu je levo roko.
Punca ga je zvabila. Kamnoseškega pomočnika Ivana Benčiča je v Trstu 23Ietna^ Viljemina Bonifacio zvabila v samoten kraj, kjer sta ga napadla dva lopova in mu vzela 30 K denarja. Ljubezniva ljubica je nato pustila ljubimca in odšla z roparjema. Njo so že prijeli.
Kratki medeni tedni. Najslajši dnevi zakonskega življenja so takozvani medeni tedni, ki se začno prvi večer po poroki in trajajo dalj ali manj, kakor je ravno razpoloženje obeh zakoncev. Pravijo, da navadno trajajo* šest tednov. 251etni elektrotehnik R. Pulin v Trstu je pa dobil v zakon kot oso hudo ženo. ki je povsod hotela imeti prav. kar pa mlademu možu ni bilo po volji. Ker je hotela imeti še natančno nadzorstvo nad vsakim krajcarjem, ki ga je Pulin izdal, zdelo -e je možu preveč in šel se je zastrupit. Vsa obupana je letela žena po zdravnika, ki ji je rešil moža smrti. Ksantipa je objubila, da se poboljša, nekteri pa trde, da je imel Pulin ravno ta namen, ko je vzel strup.
Uradno poneverjenje. 33 let ni A nt. Gerlauc je bil v službi javnih skla-dišč v svobodni luki v Trstu kot slu-r_ra. Obtožen je bil pred tržaškimi porotniki, da je v letu 1906 in 1907 pone veril skupaj 1922 K 54 h v večjih in manjših zneskih. Dasi je priztial. da si je prilastil to vsoto, a se pri tem izgovarjal, da mora rediti ženo, otroke, očeta in tasta, je bil oproščen obtožbe.
ŠTAJERSKE NOVICE.
V	zaspanosti je padel z okna in se
ubil v Ptuju pijonir K. Werselinigg, doma iz Koroške.
Ker je ubil lastnega hrata so prisodili v Mariboru 231etnemu tesarju P. Schauperlu šestletno jeeo.
KOROŠKE NOVICE.
Za kozami je zbolela neka oseba v Ivokavi pri Trbižu.
HRVATSKE NOVICE.
V	Varaždinu so bili obsojeni nedavno oni Varaždinci, kteri so se branili proti surovemu napadu Madjarov na kolodvoru v Čakoveu, skupno k 1350 kronam globe, ker so baje "huj-skali proti madjarski državni ideji".
Na smrtni postelji še je poročil. V Mitrovici na Hrvatskem je nagloma obolel odvetniški koncipijent dr. Toša Šečerkovič, star 29 let. Zastrupila se mu je kri. K smrtni njegovi postelji je prihitela njegova zaročenka, profesorjeva hčerka Mileva Celap iz Vinko vca, s ktero bi se imel v par dneh poročiti. Poročila se je z dr. Šečerko-vičem na smrtni postelji ter je v par urah po poroki postala vdova. Dr. Šečerkovič je umrl na dan, na kterega je še zdrav določil svojo poroko.
BALKANSKE NOVICE.
Bolgarski knez je imenoval rusko veliko kneginjo Marijo Pavlavno za šefa 3. kavalerijskega polka.
RAZNOTEROSTI.
Samomor cele ^rodbine. V Kološva-ru so se zastrupili oficijal deželne bolnišnice Litvay,
njegova žena in obe hčeri, 14 in 16 let stari. Vzrok samomora je, ker je bil Litvay zaradi sleparskih manipulacij odslovljen.
Urad za dobri
okna. Nektere izobražene damo z dobrim okusom so ustanovile v Londonu odbor, ki bo odprl v vseh glavnih lelih mesta posebne urade, kjer se ho dajalo damam dobre svete, kako se naj okusno oblačijo. Za letni prispevek 24 K bo vsaka dama v uradu dobivala navodilo celo leto, kaka barva in Jtak kroj obleke ji posebno dobro pristoja.s.
dobljeno, tako izgubljeno.
Ljudje, ki pridejo nenadoma do velikega premoženja, postanejo navadno največji zapravljivci ter ne ostanejo dolgo časa bogati. Neki ogljar je podedoval po svojem stricu 400,000 mark. Kupil si je od neke potujoče menežarije dva slona, si dal napraviti velikanski voz, upregel vanj slona ter se tako vozil okoli z ženo in otroci, dokler mu policija ni tega prepovedala. Ves denar je potrošil v šestih mesecih ter je sedaj zopet siromašni delavec, kakor je bil poprej. — Drugi tak kratkotrajni kapitalist bil je neki Amerikanee, ki je po smrti svojega bogatega očeta, trgovca v San Franeiseu, podedoval veliko premoženje. Kupil si je ladjo, jo razkošno uredil in založil z vsakovrstnimi deli-katesami in dragimi vini. Potem je povabil člane nekega gledališča ter ž njimi krenil na Atlantski ocean. Ker je bila družba neprestano pijana in brez izvežbanih pomorščakov, se je v nekterih dneh ladja z vso veselo družbo potopila. — Neka španska dama v Badajozu je nedavno zadela v loteriji 800,000 mark. Takoj je natihoma odpotovala v Pariz, ne da bi povedala možu in otrokom, kam je šla. Čez osem mesecev se je vrnila domov brez vinarja v žepu, zato pa je prišlo za njo osem velikih zabojev z vsakovrstno obleko, nakitjem in lepotičjem za ženske. Celih osem mesecev je v Parizu le hodila, iz trgovine v trgovino ter nakupovala. — Rekord v zaprav-ljivosti pa je dosegel nek ruski bogataš, ki je v enem letu zapravil ded-ščino šest milijonov rubljev. Iz popolnega siromaštva ga je rešila " srečna ideja", ker si je dal v razsipnosti tapecirati spalno sobo s stotaki. Ta denar, ki <ra je z velikim trudom od časa do časa kršil z zida, g^a je preživljal do smrti.
Neprostovoljna postrežljivost. V
Berolinu se je odigral nedavno sledeči komit-no-tragični prizor: Ob viharnem popoldnevu je šel po glavnih ulicah popolnoma nanovo oblečen in obut gizdalin. Ko se je obrnil za voglom ulice, je pritegnil posebno močan veter, ki mu je potegnil klobuk z glave. Naglo se je obrnil ter že videl, kako podi veter klobuk po blatni ulici. Z dolgimi koraki se je zapodil mladenič za klobukom, toda veter je bil vedno hitrejši ter podil klobuk naprej. Šele ob nekem svetilniku se je klobuk zapletel. Ves zatopljen, skoraj brez sape ga je srizdalin dotekel. potem pa se za hip naslonil ob svetilnik. da pride zopet k sapi. Tedaj pa je prihitel k njemu istotako zasopljen irospod ter se«-el po klobuku z jecljajočo zahvalo. "No, no. kaj pa naj to pomeni?" je rekel prvi tosrotno. "To je moj klobuk." je izjavil drugi, hvala vam lepa. da ste mi ga vlovili." — "Ali kje pa je potem moj klobuk?" — "Saj vam visi na gumilastiki na hrbtu." — Sedaj šele se je spomnil gizdalin, da si je zjutraj kupil s^imi-lastični trak ter si pritrdil klobuk v gumbnico.
Nova vera na Japonskem. Mnogo utrlednih Japoncev vodi asritacijo po celi Japonski za novo državno vero, ki bi zjedinila vse rodoljubje in ves japonski narod. Verska načela naj bi se vzela iz štirih glavnih ver, namreč iz šintoizma, budizma, konfucijanstva in krščanstva. Iz konfucijanstva se vzamejo izborni moralni nauki, iz budizma tiste ideje, ki razjasnujejo misel življenja; iz šintoizma vse tisto, J kar je že postalo organični del japonske narodnosti, a vse to naj se spoji v krščanstvo. Razširjevalci te nove vere zatrjujejo, da v novi veri ne bo ozkosrčnosti, ne omejevanja svobodne misli, ne licemerske pobožnosti, bigo-terije, ne dogmatizma in ne nestrpnosti proti drusrovernikom. Nova vera hoče obenem ustvariti novo nebo in novo zemjjo. Japonski rodoljubi žele, naj bi bila Japonska velik narod z eno vero in enim jezikom, ker le na ta način bi zamogli zavladati po celi Iztočni Aziji, kar so sanje vsakega Japonca.
Odvetniški kandidat prebol stražarja. V O-Becse je nedavno po noči odvetniški kandidat Jokie^ v pijanosti razsajal po ulici. Ko ga. je mestni stražar opominjal na mir, je razsaja-lec stražarja prebol z bodalom. Stražar je že umri, Jokicsa so pa zaprli.
■tet*. iiSu m i«hi d
Brez Zdravja-ni Sreče.
The Collins New York Medical institute.
V tem mnogo let obstoječem zdravniškem zavodu je na čelu zdravnik "Specialist", kateri ima veliko izkušnjo v zdravljenju vsakovrstnih boleznij. A v svoji mnogoletni zdravniški praksi, posvetil je največjo važnost zdravljenju. Akutnih kroničnih in zastarelih boleznij MOŽICIH ŽENSKIH IN OTROČJIH.
Iz vseh krajev širne Amerike še mu *a.hvaljujejo ozdravljeni bolniki za popolno ozdravljenje boleznij z mne^obrojnimi pismenimi zahvalami-
Radi tega poživlja, da se obrm jo na njega Vsi, kateri so bolni slabi in nemočni in katere
drugi niso mogli ozdraviti. Kakor hitro Vašo bolezen natanko pri pozna - takoj se V;im v obširnem pismu v materinem jeziku naznami celokupno stanje Vaše bolezni - kakor tudi navodilo, kako
se imate ravnati in zdraviti, da čim prej popolnoma ozdravite, — jiko je potrebno — pošle Yarn tudi potrebna zdravila in sredstva s točnim navodilom, kako se morajo rabili.
V dokaz njegove spretnosti nekoliko pismenih zahval in slik od ozdravljenih bolnikov.
Ozdravljen o<i mnogoletnega reu-matisnia, bolečin v kosteh in živčne bolezni.
Mike Novak
1258 Mohlen Ave. Pueblo, Colo.
Slavni Medical Institute t
Stem pismom se Vam zahvaljujem. ker ste ozdravili moje dc:._ težke notranje bolezni otel i mu življenje pomočjo Vaših dobrih zdravil. — Bil som pri mnocih zdravnikih in vsaki mi jn rekel. c?a moje dete ne more ozdraviti. Si čno se Vam toraj zahvaljujem i:i dovolimidase to natisne v časopise, da vidijo rojaki, da ste Vi edini zdravnik, kateri v resnici za-inore pomogati.
Toliko na Znanje našim rojakom v Ameriki. — Bilež im se do croha Vam hvaležni Sem AntuIIč 1950 Washington Ave. Columbus O.
Jaz se Vam iepo zahvaljujem, ker ste uie ozdtavili. da sedaj i>o-polnoma dobro Slišim. k:.kor da ne bi bi! nikdar gluh.
Priporočam Va> vi em rojakom širne Amerike kot najboljšega zdravnika ter Vas pozdravljam Peter Šikonifst Box 285 Ti imuuhlaiu, Mich.
Vam naznanim, da s<-m pnp-->l-nciina ozdravila po Viiiih. /di ai mli dn ne čutim nik.ike boltčine vte, z.i kar seVam srečno ž.«i»v;,ljujeiti, Ce bod em še kedaj bolarja. ve boiic-m š f vedela karn obrnili in tudi di u-1 im Vas nripročam.—V; - [< >^dr:;vl-jain Vaša. do eroba V„; i l»\aleina.
Mar?a
i 16S Western Ave, Chicago Ills.
Ozdravljen bolezni na očeh. glavobola in Sumeiua voltih.
John Po!anc.
Bos 151 K ck iprhijs. Wyo.
Rojaki Slovenci ! ako se v katerem koli slučaju obrnete na nas zavod — tedaj želimo, da nam točno opišete Vašo bolezen, koliko ste stari - Koliko časa traja bolezt-n ? in vse druge podrobnosti javite. Vsa pisma naslavljajte naravnost na :
HE COLLINS NEW YORK MEDICAL INSTITUTE
140 W. 34th St.,
Dr. R. Mielke, Medical Director.
i\!ev. York, N. Y.
Ako osebno pridete, javite se v oftisu našega zdravniškega zavoda, -ortliniraj« > emu zdrav-
ništemn direktorju' vsaki dan od 10 ure do poludne do 5 ure popoludne- Ob nedeljih in pzaznikih od 10 dopoludne do 1 popoludne.

NAZNANILO.
Rojakom v Pittsburgu, Pa., in okolici naznanjamo, da je za tamošnji okraj naš j edini pooblaščeni zastopnik za vse posle
Mr. JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry Alley, Pittsburg, Pa.,
kteri je sedaj zopet nekoliko okreval in bode vsako soboto od 4. uro popoludne do 8. ure zveč&r za nas posloval. Rojakom ga toplo priporočamo.
Frank Sakser Company.
Pozor, Slovenci, Pozor !
Dr. J. E. Thompson,
ravnatelj.
kaenanhjO.
Rojakom v Chicagu, 111., in okolici naznanjamo, da je za taamošnji kraj a as zastopnik Mr. MOHOR MLADIČ, 617 South Center Avenne, Chicago, HL, vsled česar ga vsem toplo priporočamo.
Upravniatvo 4'Glasa Naroda".
Neovrgljiva resnica je, da ie le isti zdravnik najbolj i i, kateri »e ne hvali sam, temveč katerega hvali nari d. Ravnatelja od slovensko-hrvaškega zdravišoa hvalijo tudi nasi rojaki, izmed katerih nam ravnokar en rojak javlja ;
Veleučeni gospod profesor:— Poslana mi zdravila stm v redu sprejet in ista natanko po Vašt-n. predpisu porabil, ter sem danes opit pcpoln«ma zdiav,	tl če-ar Vam izrekam
moje priznanje in hvalo in pripore čal Vssboden vsakemu bolnemu rojaka, ker vem, da res storitev kar obljubite. — V n ojem zadovoljstvu Vas pozdravi) am \ am \ edno h* a!t ini
Mike Miller, 1020 \\ atroliet Ave., Denver, Colo. Rojak i I Ne dajte se toraj n&dsi.e molili iu kelih sumljivih Kompt nij ali institutov, temveč idite ali pilite v slučaju bolezni le na to zdravi$če k er bodete sigurno ocjboi še poslrežcni.
Bolezen morate natanko opisati, a pisma pa tako nasloniti :
SLOVENSKO=HRVATSKO ZDRAVIŠČE
Ravnatelj: L>r. »1. THOMPS O IN, 334 West 29th street,	Vork, N. ^ .
Kdor podlje svoj naslov, dohi I o r* spomin xa.^i onj.
Rojaki, naročaj-te se na "G-las Naroda' največji in najcenejši dnevnik
Rcjaki, naročajte se na "Glas Naroda* največji in najcenejši dnevnik.
vfh>i"'-*--1	- ."'-i--
ŠOIDAR V VAŠEM ŽIVLJENJU!
% 26 vredna ura, verižica in privesek samo
Zastonj!
zlata verižica s pri veskom vredna - $ IO OO
Izvrstno ' rodeče vino

1
f od lanskega leta po
" ' sraloni
1
v posodah po 40 do 50 galon i je na prodaj. Vino jo izvrstno 4 na kranjski način prešano.
! George TrenHur,
6102 St. Clair An., N. L,
I	Clavaland, O.
1
Zas'onj!
Ura je iz napolnjenega zlata Solid gold filled garanti rana 20 let, ki je zaprta s trimi ploščeki. Stroj je poznan Ameri kanski Elgin ali Waltfcam na sedem kamnov.
Ta dvojna verižica je iz napolnjenega zlata Solid gold filled garantirana 15 let. v sredini ima malo sponko ki se premika. —
Privesek je iz napolnjenega zlata Solid gold fillt-d gara 1 tiran 10 let, ki se odpira in v njega lakho spravite dve slike ali fotografiije.
Vi sami najbolj veste, da v malih trgovinah morate i»la-«'*»ti ; a enako uto $16.00, za verižico $7.00 in za privesek $3.00.
i očevidno da dobite verižico in privesek zastonj, ako porabite priliko ter kupite vse tri predmete za čudovito malo svoto od $15-90.
Slika prikazuje uro velikosti 16, lahko pa dobite za isto ceno uro večje velikosti 18 ali m an je 12.
$ 13*50 vredna ura, verižica, s priveskom samo
$8 00 vredna ura s tr mi ploš-čeki iz napolnjenega zlata Solid gold filled garantirana 10 lft z izvrstnim Ainerikanskiin 1 xcel-si or strojem; $4 Oj vredna verižica dolgu 12 palcev ali ena Dicaen sova verižica, ki se deli v dva dela dolga 15 palcev, iz napolnjenega zlata Solid gold filled garantirana 10 let; $2-50 vredni privesek ki se odpira in v njega lati k o spra- ii vite dve fotografije — :z napolnjenega zlata Solid gold filled garantiran 5 let, «am<3 $S«Q<>.
Plošeelci ure kot priveski so izdelani v stoterih najkraanejših vzorcih, Vi bodete dobili uro
in privesek, ki Vas popolnoma zadovolji.
Rojaki Slovenci!
ti. N:
Ako ste si kdaj mislili kupiti enako zlatnino porabite to priliko, ker tako realne ia solidne ponudbe ne bodete dočakati. U ročite si torej s popolno sigurnostjo, da dobite bla^o, kakor Vam je tukaj obljubljeno. Zato Vam »»- trjuje poznano dobro pošteno ime ♦•Slavia'' Watch & Jewery Co in pismena garancija, ki jo dobite s vsakim prodanim predmetom.
na7nj f Ako poslani predmet ne vstraja toliko časa, kot je garantiran, do-LrCllai IKLCAp • bite zamenjeno za novega ali pa denar nazaj — enako ako izgubite
pismeno garanciio.
Kako naročevatl V Po51j*te $1-00 na račun povzetje. Ako pošljete celo svoto naprej, dobite predmete po pnftti priporočeno (registered) poštnine prosto.
"SLAVI A" WACH & JEWERY CO.
27 Thkmeo Street - New York, N, Y.	Pišite po cenik - dobite ga zastonj.
Jugoslovanska
Katol. Jednota
Rodbina Polaneških.
Bo man, polj>ki spisal H. Sienkiewicz, poslovenil Podravski.
"Siri«-, morda \e-te. da imam tr-povino v Varšavi in tovariša, ki me seda.j sam nadomešča. Zato moram oditi in kaj rad bi še danes dognal >tvar. zaradi ktene »eni prišel."
Plavriek i um odgovori s presrčno Tesnobo:
'*Xe. dragi moj! Danes je nedelja in poleir teir-i gre rodbinskim občutkom predli«^* pred trgovskimi. Danes te -pre jen.am in pozdravljam kot sorodnika — jutri, ako hočeš, pa nastopiš kot upnik. Tako. Danes si prišel k meni kot moj Stanko. Pomni, da govori s teboj starejši sorodnik, ki te ima rad in ki mu moraš storiti to ljuba v. **
Polane-ki -e nekoliko zamr&ei, nato reče čez nekaj Časa:
"Pa bodi; torej jutri.**
*' Sedaj je i/pregovorila iz tebe Ana____Ali kadiš pipo?"
4 * Ne, le cigarete. **
** Verjemi, da ne delaš prav. Toda za goste imam tudi eiirarete.,T
Daljši razgovor jima ustavi ropot kolegija pred hišo.
'' Majiia .je dospela od prve maše," reee Plawieki.
Polaneški i>o<_rleda »kozi okno in uzre rdečelično gospodično v slamnatem klobuku, »topajočo s kolesja.
"Ali »j /c seznanil z Marico?" ga vpraša Plawieki.
"Drago dete! Ni mi treba praviti,
da živini le zanjo...."
V tem hipu »e »dpro duri in mlad gla» vpraša:
"Ali je do volje ao ? ''
Pridi, le pridi. Stanko je tukaj.''' o<Jga>vori gospod Plawieki.
Marie«) urno vstopi s klobukom, s trakovi obešenim na roki. objame oee-ta in poda Polaneškemu roko. V rožnatem i»erkalastem krilu je bila videti nenavadno lepa. Odbijalo se je od nje nekaj od nedeljske razpoloze-nosti, oživljene s svežostjo jutra iti lepega vremena. I.ase je imela nekoliko zmršene od klobuka, lice rdeče — mladost se je kar odbijala od nje. Polaneškemu se je videla danes veselej-ša in lepša, nego je bila včeraj.
"Drugo opravilo bo danes nekoliko pozneje." je rekla očetu, "zakaj gospod kanonik je takoj po prvi maši odšel v mlin obhajat Szatkowsko. Zelo slabo ji je neki. Oče, časa imaš še pol ure.''
"Dobro," odgovori Plawieki. "V tem se seznanita bliže s Stankom Po-laneŠkim. Pravim ti, da je vsa Ana! Toda ti je nisi nikdar videla. Zapomni si, Marica, da bo jutri, ako le hoče, naš upnik, danes pa je nag sorodnik in gost."
"Dobro," odgovori deklica. "Imeli bomo veselo nedeljo."
V i -te šli. gospodična, tako |Ki7t!» »j« »J reče PolHneški. "a dane* -•» ~ i '.-"* pri rani tr.a<i.T
O-I. m :v veli vose:o:
"K rani maši hodiva jaz in kuhar, I da utegneva potem misliti na obed.*' "Pozabil sem včeraj povedati," reče Polaneški, "da prinašam pozdrav od gospe Emilije Hvastovske."
"Že poldrugo leto se nisva videli z Emilijo, toda dopisavava si dokaj pogost orna. Baje odide v Reichenhall svoji hčerki na ljubo.*'
"Pripravljala se je na odhod." "A kako je hčerki?'* "Za svojih dvanajst let je nekoliko prevelika in zelo slabokrvna. Ne zdi se mi, da bi bila posebno zdrava.'
"Ali pogostoma zahajate k Emiliji?"
"Precej pogostoma. To je skoro moja edina znanka v Varšavi. Vrhu-te^a imam gospo Emilijo zelo rad."
i 4 Povej mi. dragi dečko," vpraša 1 Ma wicki. jemaje z mize par snažnih rokavic, ki jih vtakne v žep, "s čim se pravzaprav ukvarjaš v Varšavi?"
"Spadam k onim. ki jim pravijo •podjetniki*. Imam komisionarsko tr-irovino v družbi z nekim Bigielom.
uliram r žitom, sladkorjem, ča-»ih tudi z lesnino in s čimer se da."
"Toda slikal sem, da si zemljeme-ree ? "
" Tehnik sem. Vendar po svoji vrnitvi nisem dobil službe pri nobeni tvorniei in poprijel sem se trgovine, tem rajši, ker sem imel tudi o tem nekakšen pojem in sem bil v družbi že pred štirimi leti. dasi je podjetje vodil -am Rivriel. Moja prava stroka pa je barvarstvo."
"Kaj praviš?" ga vpraša Plawieki.
"Barvarstvo."
"Dandanes so taki časi, da je treba znati vse.** reče dostojno gospod Plawieki. "Toga ti ne štejem v zlo. j San o da se ohranijo stara poštena | rodbinska izročila — sicer noben t opravek ne sramoti človeka."
Polaneški. ki ga je takoj obšla dobra volja, ko je ugledal deklico in ki ira je jela zdajci zanimati irrandezza gospoda Plav\ iekega. pokaže smeho-raa svoje zdrave zol>e in odgovori: "Botr vam povrni!" Oospodična Marica se takisto na-»n-«\ie in reee:
"Emilija, ki vas ima takisto .rada. mi je nekoč pisala, da i zborno vodite -vojo trgovino."	•
"Samo z židi imam težave, sieer pa je tekmovanje lahko. Toda z židi, ako Človek ne izdaja ant isemitskih manifestov t<r mirno opravlja svoj posel, se Še da izhajati. Kar se pa tiče •rospe Emilije, umeje trgovino tako. kakor njena drobna Eitka."
"Da. nikdar ni bila praktična. Da ni njenega svaka. gospoda Teofila — bi bila izgubila vso imovino. Toda •jo s pod Teofil ima l.itko zelo rad."
"Kdo neki ne bi imel rad Bitke? .Taz sem kar vnet zanjo. To je takšno čudno, takšno ljubo dete. Pravim vam. da sem glede nje kakor brez orožja.**
Oospodična Marica mu pozorneje pogleda v odkrito, živahno lice ter si reče v duhu:
"Sieer je nekoliko nagel, toda srca je dobrega."
V tem ju .gospod Pawlieki opozori na to, da je čas iti k maši. Potem se jame poslavljati od Marice, kakor bi odhajal na potovanje za več mesecev. | Naposled jo še prekriža ter vzame klobuk. Gospodična stisne Polaneškemu roko živeje nego ob včerajšnjem sestanku. Ko je sedaj v kočijo, si je ponavljal v duhu:
"O, jako je lepa. močno simpatična...."
Za drevoredom, po kterem so je bil Polaneški vozil prejšnji dan, je krenila kočija na cesto, kjer so stale stare. deloma že trhle breze. Na eni stra-■ i ceste se je razprostiralo polje, ob-»ejatio s krompirjem, na drugi pa veliki ogoni žita. s težkim klasovjem. ki »e je rizko pripogibalo. Bilo je, kakor bi žito spalo v mirnem ozračju, v pol-• i -"I «"• i■ i svetlobi. Med brezami je »kaka! ■ pred kočijo vse polno srak in vda bo v. V dalji je videl Polaneški govejo živino, ki je stopala po stezicah ••ez rumeno morje, in vaške deklice, ki »o gomazele v njem do pasu, z rde-*".mi robci na glavi, podobne cvetočemu maku.
"Eepo žito." reče Polaneški.
Ni slabo. Delamo, kolikor moremo. a kar Bog da. to pač da. Ti si mlad. drasri moj, torej ti svetujem samo nekaj, kar ti bo koristilo v prihodnosti. Izvrši vse. kar je tvoja dolžnost, vse drugo pa prepusti gospodu Bogu. On ve najbolje, česa nam je treba. Letina bo letos dobra — in to sem vedel že prej, zakaj ako me na-merja Bog zadeti s Čim, mi pošlje znamenje. ''
"Kakšno?" vpraša Polaneški začuden.
"Za stojalom za pipe — ne vem, ali si pogledal, kje stoji, se mi pokaže nekoliko dni zaporedoma v sobi miž, ako me ima zadeti kaj slabega.** * "Bržkone imate v podu luknjo." "Nikakor." odgovori gospod Plawieki, zapiraje trepalnice in tajnost-no potresaje z glavo.
"Kaj, ko bi poklicali mačko" "Nečem, zakaj, ako je to volja božja, da mi je ta miš znamenje in svarilo, neeem ravnati zoper to voljo. T.etos na primer se ni prikazalo "ift. Pa sem s. jvur.enil o tem z Marico....
V slučajih nesreče
fz vije n j a ado v, ako skoči
kost iz svojega ležišča itd. rabite takoj
Dr. RICHTERJEV Sidro Fain Expeller.
On suši, zdravi in dobavi udohnost. Imejte ga vedno doma in skrbite, da si nabavite pravega z našo varnostno znamko sidrom na eti-. ■ , keti.
^ V vseh lekarnah po 25 in 50 centov.
F.AD. RICHTER&CO.
215 Pearl Street,	New York.
Morda, nam hoče Bog kako pokazati, da čuje nad našo rodbino. Čuj me. dragf moj! Vem, ljudje pravijo, da smo blizu prepada ali da vsaj živimo v jako slabili razmerah. Sodi torej sam: Kremen s Skoki, z Magierowko in Suhotinom ima okoli dvestoinpet-deset oralov. Na njem je vknjiženih okoli šestdeset tisoč mbljev dolga društva — in nič več ter okoli stotisoč hipotečnih dolgov s tvojim zneskom vred. Torej imamo že stoinšestdeset-tisoč. Ako računim oral za tritisoe rubljev. znaša to sedemstoinpetdeset-tisoč — skupaj devetstoindesetti-soč____"
(Dalje prib.)
NAZNANILO. Rojakom naznanjamo, da je sedaj naš potnik
Mr. JANKO PLEŠKO * državi Colorado; potem ide v državo Kansas itd., ter ga vsem prav srčno priporočamo.
FRANK SAKSER CO., 109 Greenwich St., New York, N. Y
PRIPOROČILO.
Rojakom v Black Diamond, WuL in bližnjih mestih, kakor: Ravens dale, Renton. Mackay, Taylor ii Enumclaw, Wash., nrinoročamo na šega -zastopnika:
Sir. GREGOR PORElfTA. P. O. Box 701, Black Diamond, Wash,
Dotičnik j« pooblaščen pobirati naročnino za "Glas Naroda" in j« a nami v zvezi.
FRANK flAKHER OO.
NAZNANILO* IN PRIPOROČILO
Rojakom Slovencem in bratoc Hrvatom v Kansas City, Mo., nana njamo, da je za tamošnji okraj in oko lico naS zastopnik
Mi. JOHN KOVAČIČ, 1630 W. 9tn St., Kansas City, Me kjer ima svojo gostilno in stanovanje. Slovenci so dobro postrežem.
Priporočamo ga vsem toplo.
Frank Sakser Cc
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
R jakom v Oregon City, Oreg., in okolici naznanjamo, da je za tamošnji okraj naš pooblaščeni zastopnik
„ Mr. M. JUSTIN. 502 Main St., aH P. O. Box 104,
Oregon City, vsled česar ga rojakom- prav toplo priporočamo.
FRANK SAKSER CO., 109 Greenwich St^ New York, N. Y.
Pozor! Slovenci Pozor! tySALON®
zmodernlm kogl]ld£«fn.
Sveže pivo v sodičkih in buteljkah ir druge raznovrstne pijače ter unijsks smodke. Potniki dobe pri meni čedno prenočišče za nizko ceno.
Postrežba točna in izborna.
Vsem Slovencem in drugim Slovanom se toplo priporoča
Martin Potokar
564 So. Center Ave. Chicago, III.
NA PRODAJ ___
NARAVKA CALfFORNIJSOTWA
Dobro črno in belo vina od 35 d« 45 emtov ralona.
Staro belo ali črno vino 50 eento-galona.
Reesling 55 centov galona. Kdor kupi manj kakor 28 galoi vina, mora sam posodo plačati. Drožnik po $2.50 galona. Slivovica po $3.00 galona. Pn večjem naročilu dam popust S po A to v an j *»tti
ŠTEFAN JAK&B,
P. O. Box 77, Crock art. Contra Costa Co., Cal.
^lIllAuJl^lIiinttwraagTimFnnTiTTira
^ Slovencem in Hrvatom pri- & ^ poročam svoj	g
i SALOON
fv obilen pose t. Točim vedno s svežo pivo, dobra. 4|| vinu in whiskey ter
imam v zalogi ze'o fine
fsmodke.
Rojakom pošiljam denar-a I® "v staro domovino
bitro in poceni, .g Pobiram naročnino za "Glas .-g: Naroda*'. V zvezi sem z gg. S Frank Sakser Co. v New Yorku. •j* Z velespoštovanjem
J	Ivan Govže,
5	Ely, Minn.

Čast mi je naznaniti slavnemu občinstva <* Cikicagi, II]., kakoa tudi rojakom po Z jed. državah, da sem otvoril novo urejeni
saloon pri "Triglavu",
617 S. Cen'er Ave., Chicago.. III.,
blizu 19. ulice,
kjer točim pristno uležano Atlas-pivo,_ izvrstni i_key. Najuoija vina in dišeče smodke so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dobro urejeno kegljišče in i^rdne miza (pool tablet. Potujoči Slovenci dobrodošli. Vse bo de m dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča
Mohor Mladič, 617 So. Center Ave., Chicago, 111. "
Najboljše adravOo sa potko, trganje in revmatizem je RICHTERJEV SIDRO PAIN EXPELLER. Dobiti ga je v lekarnah po 25e in po 50 eentov.
Spominjajte «e ob raznik prilika* aaae prekoristne družbe ar. Cirila 1» Metoda v Ljubljani! . Mal peloži daa loma na oltar!	(t 4
JOHM KRACKER
EUCLID, O.



Nižje podpisana priporočam potujočim Slovencem in Hrvatom svoj ....... .
SALOON
107=109 Greenwich Street,
o o o o NEW YORK o o o o v katerem toč^in vedno pivo, doma prešana in importiraua vina, fine likerje ter prodajam izvrstne smodke...........
Imam vedno pripravljen dober prigrizek.
Potujoči Slovenci in Hrvatje dobe.............
stanovanje in hrano
proti nizki ceni. Postrežba solidna............
Za obilen poset se priporoča
FRIDAvon KROOE
107-109 Greenwich St., New York. ^	-oc	#
svoja izvrstni; rial kfcaa « kakiroeti nadkrilju jejo vwa druga ameriška vina.
Kudeče vino (Concord) prodajan po 50c galono; belo vino (Catawba? I o 70c galono.
NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 50 GALON. BBJNJEVEC, za kterega sem im portiral brinje iz Kranjske, velja 12 steklenic laj $13.00. TROPINOVEC $2.50 galona. DROŽNIK $2.75 ga Iona. — Najmanje posode za žgan.i^ so 4V^fralone.
Naročilom je priložiti denar. Zm rbila naročila se prif>oro*a
TOHN KRAXER.
Euclid, Ohio.
»n igjn ii ,gj] ni^p

Telefon 246.
Naznanilo.
k
Rojakom Slovencem in Hrvatom, tteri potujejo £ez Duluth, Minn., priporočamo naiega zastopnika g.
Josip Scharabon^a,
4N WMT MIOmigAJT 0T, ' DULUTH,
Frank Petkovsek
720 Market Street.	Waukegan, HI.
priporoča rojakom svol
^S A L O O N,^.
v kterem vedno toči sveže pivo, dobra vina in whiskey, ter ima na razpolago line smodke.
V svoji PRODAJALNICI ima vedno *Teže groce-rije po nizkih cenah.
Pošilja denarje v staro domovino zelo bitro in ceno; v
zvezi je z Mi. Frank Sakser jem v New Yorkn.
<
^ ^ i rt i
Cenik knjig,
KATERE »E DOBE V ZALOGI F RANK SAKSER CO., 109 GREENWICH STREET , NEW YORK.
MOLTVENXKL
Bogu, kar je božjega, ličen molitveuik za možke, zlata obreza, polu^nje. 75c.
Dnina paša (spisal škof Ft. Baraga), platno, rudeea obreza, 75«.. fina vezava, zlata obreza, #1.00.
Jezus in Marija, vezano v slonoko^t $1.50, finso vezano v usnje $2.00. vezano v šagrin $1, vezano v platno 7 Sc.
Ključ nebeških vrat, vez. v slon. kost
$1.50.
Mali dnhovni zaklad, šagrin, zlata obreza 90c.
Nebeške iskrice, vez. v platno 50e.
Rajski glasovi, 40c.
Otroška po bo žn ost, 25c.
Rožni venec, platno $1.00.
Vrtec nebeški, platno 70c.
Skrbi za dušo, zlata obreza S0c., £Lno vezano $1.75.
Sv. ura, zlata obreza, fino vezano $2.00, šagrin vezava <1.20.
Zdravju
najprimernejša pijača je
LEISY PIVO
ktero je varjeno iz najboljšega importiranega češkega hmela. Radi tega naj nikdo ne zamudi poskusiti ga v svojo lastno korist, kakor tudi v korist svoje družine, svojih prijateljev in drugih.
p»l-vo je najbolj priljubljeno ter se dobi v vseh boljših gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri Geo. Trav nikar-ju 6102 Si. Clair Ave. N.W. kteri Vam dragevolje vse pojasni.
THE ISAAC LEISY. BREWING COMPANY
CLEVELAND, O.
kteri int troj	7 «■ »
SALOON
prav blizu kolodvora. Vsak rojak je pri njemu najbolje pottreien.
PoiOja denarje v staro Aonorlao najceneje ia najhitreje po mašam, po-■tionaja ZiliijiM nas v vseh poslih; torej pazite, da se ne vsedete na i«n laskavim hinflini niihmulmt žev, kterih v Oulnthn tudi na manjka Spoštovanjem
fkaa lAim oo.
ROJAKI, KABO^ ' GLAS NARODA*', NAJOERBJ&I DHF
ROJAKI, HABOČAJTB SB KA "GLAS jfABOPA", KAJVBPJI DT KAJOENBTfil HHBVJUJLt
MARKO KOFALT,*
249|So. Front SW 8TEELTON, PA.
Priporoča se Slovencem in Hrvatom x Steeltonu in okolici za izdelovanje kupnih pogodb, pooblastil ali polno moči (Voli« macht) in drugih v notarski posel spadajočih stvari, ktere točno in po ceni izvršujem.
Dalje prodaj cm psreferodae listke za v stari kraj za vse boljše parnike in parobrodne proge ter pošiljam tesarje v staro domovino po najnižji ceni.
. Mr. Marko Kofalt je naš zastopnik za vse posle in ga rojakom toplo priporočamo.
PRANK 8AK8BR CO.
Abecednik, vezan, 20c.
Aim o v nemško-angleški tolmač, 50c.
Angleščina brez učitelja, 40c.
Aladin s čarobno cvetlico, lOe.
Andrej Hofer, 20c.
Avstrijski junaki, 90c.
Baron Trenk, 20c.
Belgrajski biser, 15c.
Beneška vedeževalka, 20e.
Berač, 15c.
Boj tek, v drevo vpreženi vitez, lOe.
Božični darovi 10c.
Burska vojska, 30c.
Cerkvica na skali, 10c.
Cesar Fran Josip, 20c.
Cesarica Elizabeta, 10c-
Ciganova o sveta, 20e.
Cvetina Borograjska, 20e.
Cvetke, 20c.
Čas je zlato, 20c.
Črni bratje, 30c.
Četrto berilo, 40e.
Darinka, mala Črnogorka, 20c.
Deteljica, življenje treh kranjskih
bratov, francoskih vojakov, 20e. Doma in na tujem, 20c. Dve čudopolni pravljici. 20«. Dimnik: Besednjak slovenskega te
nemškega jezika, vezan 90c. Domači zdravnik po Kneippn, ne ve
zan 50c. Erazem Pred jamski, I5e. Eri. 20c. Evstahija, 15c. Evangelij, vezam 50c. General Landos, 25e.
George Stephenson, oie železnic. 40e Golobček in kanarček, 15«. Gozdovnik, 2 zvezka, akurpaj 70e. Grof Radeckt 20c.
Gmndriss der slovenisches Sprach«
vezan $1.25. He d vika, banditova nevesta, 15«. Hildegarda, 20e. Hirlanda, 20e.
Hrvatsko-angležki razgovori, vezana-60c.
Hitri račun ar, vezan 40c. Ivan Resnicoljub, 20«.	»
Izanami, mala Japonka, 20«. Izdajalca domovine, 20c. Izgubljena sreča, 20c. Izidor, pobožni kmet, 20c. Jaromil, 20c.
Jurčičevi spisi, 11 zvezkov, umetno
vezano, vsak zvezek $1.00. Kako je izginil gozd, 20e. Knez Črni Jurij, 20«. Krištof Kolumb, 20«. Krvna osveta, 15e. Kako postanemo stari, 40«. Katekizem, mali, 15c. Ii&žnjivi Kljukec, 20e. Maksimilijan L, cesar —Mka trnki 20c.
Mali vitez, 3 zvezki, skupaj $2^5. Marija, hči polkova, 20c. Marjetica, 50«. Materina žrtev, 50«. Mati Božja s Bleda, 10s. Miklova Zala, 30c. Mirko Poitenjskovič, Ms. Mladi samotar, 15e. Mlinarjev Jaaaa, 40e. Mrtvi gostač, 20c.
aim, p—iirif, 30e. Mali vssaaalsc, 20e. MučenikL A. Aškerc. B«(iatno vezano, H36. Na fadijskfh otodk, Ke. Na preriji, 20e.
Narodne pripovedka, S srafi, vsaki
90s.
Naseljenci, 20«.a
Nasebdkova hO, 98«.
Naš dom. Zbirka pmeali. TeaS Me.
OPOMBA. Hwo«I(m Je priložit poštni nikiaid lil poitalh nuni že všteta.
Nedolžnost pregajana in po veličina.*
20e.
Nezgoda na Palavanu, 20c. Nikolaj Zrinjski, 20c.
Narodne pesmi. Žirovnik. 3 zvezki, vezano. Vsak po 60«.
Navodilo za spisovanjt rasnih pises 75e.
Ob tihih večerih, 70c. Ob zori, 50e. Odkritje Amerike, 40«. Poduk Slovencem ki Be hočejo mm-liti v Ameriki, 30e.
Pregovori prilike, reki 30c. PavLLha, 20c.
Pod turž&im jarmom, 20«. Poslednji Mohikanec, 20c. Pravljice (Majar), 20e. Pred nevihto, 20c-i Princ Evgen, 20c. Pripovedke, 3 zvezki po 20e. Pri Vrbovče\ein Grogi, 20e. Prst božji 15«. <*rva nemška vadnica. 35«. Poezije. F. PreAeren. Broširano, 50*^ Poezije. Vojaaov-R. Majster. 60«. Repostev, 20e. Robinson, vezan 60c. Robinson Crusoe, 40c. Rodbinjka sreča. 40«. Rodbina Polaneških. 3 »vozari ftiJfe. Roparsko življenje, 20«.
Ročni angleško-slovenski in aloveask*-
angleški slovar. 30c. Ročni nemško-slovenski slovar, Jan* žič-Bartel. nova izdaja, vezan $3.&Z. Ročni slovensko-nemški slovar, Jan*-žie-Bartel, vezan $3.00.
Ročni slovensko-nemški slovar, 40e. Sanjske knjige, velike, 30c. Sanje v podobah (male) 15c. J Senilia, 15«.
Sita, mala Hindostanka, 20«. Skozi širno Indijo, 3<>e. Slovenski šaljivec, 2 zvezkz p#» 20«. Spisje, 15e.
Spominski listi iz avstrijske zgodm-
vine, 25c. S prestola na morišče, 20c. Srečolovec, 20c. Stanley v Afriki 20c. Stezosledec, 20c. Sto beril za otroke, 20c. Sto majhnih pripovedk, Strelec. 20c.
Stric Tomcva koča, 40c. Sv. Genovefa, 20c. Sveta noč, 15c. Sv. Notburga, 20c. 60 malih povestij, 20c.
Slovenska kuharica, Bleiweis, eiegaurt-
no vezana $1.80. Slovenski šaljivec, 20c. Spisovnik ljubavnih in ženitovaa^-
skih pisem, 25c. Spretna kuharica, broširovano 80*. Stcdetna pratika, 60c.
Slovarček priučiti se nemščine krta
učitelja, 40c. Šaljivi Jaka. 2 zvezka, rsak 20«. Šaljivi Slovenec, 75c. Štiri povesti. 20c. Tegethof, slavni admiral, 20«. Timotej in Filomena. 20c. Tisoč in ena noč, 51 zvezkov, $6.56 Tiun Ling, morski razbojnik, 26«.
V	delu je rešitev, 20c. Venček pripovesti, 20e.
V	gorskem zakotju. 20c. Vrtomirov prstan, 20c.
V	zarji mladosti 20e. Voščilni listi, 20c.
Winnetou, rdeči gentleman, 3 xv«ak> #1.00. Zlata vas, 25c.
Znamenje štirih, zanimiva pevesS* 12 centov.
Zbirka lj .bavnih in snubilnih fiamm 30c.
Zbirka domačih zdravil, 50«. Zgodbe sv. pisma stare in nov« zavesa, vezano 50c.
Zgodbe sv. pisma za nižje razrede
ljudskih sol, 30c. Z ognjem in mečem,. $2.50. Ženinova skrivnost, 20c. Žepni hrvatsko-angleški rasgoverl,
40c., broširano 30c. Zemljevid Avstro-Ogrske 25«., 10«.
Zemljevid kranjske dežele, mali l*a Zemljevid Evropa, 26c. Zemljevid Zjedinjenlh dišav
i
(Nadaljevanje.) ''Pil." odjrovori l*«>latieš-ki zme^len.
Marica /.arana zahaja v cerkev. Prosim te tudi, oprosti, da ti nisem odstopil svoje sobe. zakaj star =>em že in navajen <pati tukaj. To je moje
gnezdo----"
Pri tem zamahne z r«>ko naokrog po sobi.
Polaneški je nehote z očmi sledil gibanje njegove roke. Nekoč ga je bila sj»ra'ljala ta soba neprestano v izkusujavo, zakaj v njej viselo različno orožje gosi»oda I'lawiekega. Od prejšnjih let >o se v njej izpremenile samo preprog-, ki bile sedaj rožnate barve t«*r s«, v brezkončni množici čveterokot nikov preds-tswvljale mla^Je pa>tiriee. opravljene a la Wat-teau in U»veče ribe na trnek, V oknu je sta'a toaleta, belo pokrita, z zrea-lom v - rebri1.« m okviru, na kterem je bila uvrščena množica škatljic. tokov, krtačie, irlavtiikov. }>il za nohte itd. Tam zraven v kotu je bilo stojalo za pipe. z jantarjevimi konci na čibukih; na ~teni, nad zof<> je bila uvrščena merjašT-eva ^rlava. pod k"fero sta videli dve dvocevki. torba, robovi in sploh lovske potrebščine; tam zadaj je stala miza. pokrita s papirji, hrastove police in na njih nekoliko knjiir: j»o-vsou je bito vse polno pohištva, kolikor toliko potrebneora in lepeora. Vse skupaj je kazalo, da je prebivalec v tej sobi os. okrog" ktere se -nče vse pri hi-i. da -e srospod Plawieki močno briira za riM-sra sebe. Izkratka. bila je tu *->ba »tareua samca in c<r''>-ista. polnetra otroških skrbi za svojo ugo.Tno-t in p.^li < zahtev. Polane-' šken n rti	t T>-ba d<»~ti hi-tn-umno-
i za <pozna'	da bi mu srospotl
Ftawieki /a sič k.....fadopfi sv^je sake.
To<la	iubni lii-^nf gospodar sra
vpraša <1alje:
d<>bro ^pal ? Kako -i prebil
"Hvala, lobro.	sem poz.no."*
** T'pam. da ]>rebi je- pri meni nekoliko tednov.' *
PolaneAki. ki je bil kaj vročekrven.
_i.___ t
piane ^ r-e«if/.a.
RAZGLEDNICE: Kranjska narodna noša, IJsklJeMiis, in drugih mest na v^njf^^ ,>w yorike In rasnih meat Ai^-fw g cvetlicami in hnmorističns po 9m+ ducat 30c. Kasne svete podoka, kanad Se. Ave Marija. 10«.
Album mesta Hew Tork s ki miiImI _ slikami mesta, 30c.
denarno vrednost bodisi v fiifci ilkd. •h^^^toa je pcl^T^^^eegfc