4. številka List za slovenski narod v Amerii in glasilo K. S. K. Jednote. «Joliot, Illinois, O. januaria leta Imetnik XIV PORT ARTUR SE JE UPAL JAPONCEM. Po levji hranitvi in nečuvenem trpljenju junaki opešali. Yes svet poje slavo gen. Steslju. Tokio, 30. dec. — Admiral Togo in podadmiral Kamimura sta semkaj dospela. Njiju potovanje iz Kure v Tokio je bila neprestana vrsta navdušenih izkazovanj časti. Ceste so bile že navsezgodaj okrašene z zastavami, lampijoni in novoletnimi okraski. Petrograd, 30. dec. — Iz Moskve se poroča, da se tamkaj naodličnej-še gospe potezajo za ustanovitev rusko-japonske lige (zveze). Tokio, 31. dec. — Goro Sungšu pri Port Arturju so včeraj vzeli Japonci. Tokio, 31. dec. — Cesar je daroval admiraloma Togo in Kamimura vsepolno rečij, tako ure, ki jih je prej sam nosil. Mukden, 1. jan. — Znani ruski vojni poročevalec Nemirovič Dan-čenkose je ravnokar vrnil z ospredja ob reki Sakhe,kjer si stojita sovražni armadi nasproti. Pravi, da so Rusi v dobrem zavetju pod in nad zemljo ter da imajo vsega dovolj, celo peči j in kopelij. Tokio, 1. jan. — Danes so Japonci vzeli trdnjavico “H” in novo trdnjavico na gori Paulung. Čifu, 1. jan. — Portarturski list “Novij Kraj” z dne 24. in 25. dec. pravi: “Brezprimerni dokazi juna- štva in vztrajnosti na suhem in mokrem! A samo božja previdnost nas more rešiti. Baltiškega bro-dovja ne pričakujemo, nobene pomoči ne pričakujemo, a boriti se znamo do smrti. Kar Port Artur prenaša, ni možno opisati, a Rusija bo vedela, kaj so njeni sinovi trpeli. Poznejšemu človeškemu veleumu bo šele mogoče, očrtati ali opisati trpljenja v Port Arturju,kot so resnična.” Čifu, 2. jan. — Štiri ruske tor-pedovke so dospele v luko z zavojem brzojavk. Port Artur se je udal. London, 2. jan. — Port Artur se je udal. Po skoro enoletnem brez uspešnem bojevanju, med katerim so se vrste vsled boleznij in sovražnih strelov dokraja skrčile, je posadka opustila nadaljnjo hranitev trdnjave, za katero se je doslej tako junaško borila. Preveliko število oblegalcev in njih trdovratnost sta opešala Ruse, katerim je zmanjkalo streliva in živeža. Poročilo potrjeno. Washington,*D. C., 2. jan. — Tukajšnje japonsko poslaništvo je danes , prejelo sledečo brzojavko: “Japonska oblegalna armada je službeno sporočila v Tokio, da je general Steselj dne 1. jan. ob 9. uri zvečer poslal oblegalcem pisanje, v katerem ponuja izročitev trdnjave Port Artur. General Nogi je poročilu dostavil, da Stesljev predlog načeloma sprejme. Pogoji predaje se določijo med zastopniki obeh armad dne 2. januarija opo-ludne.” Nečuveno trpljenje. Čifu, 2. jan.—Karcov, poveljnik ruske torpedovke “Vlastin”, se je izrazil: “Posadka je obnemogla vsled pomanjkanja streliva in moštva. Posadka se je borila nazadnje pet dnij in pet nočij neprestano. Včeraj, v nedeljo, so moči opešale. V kazematah (podzemskih svodih) je bilo videti vojakov,katerih obrazi so kazali slede gladu, onemoglosti in živčnega prenapora. Barva v licu je bila svinčenasta; če jih je človek ogovoril, niso vec dali razumnega odgovora. Debelo so gle dali predse brez sočutja. Strelivo za puške in topove je zadnje tedne povsem pošlo; lfadar so Japonci na-skakali, niso imeli Rusi več druzega na razpolago nego samo bajonete, da so sovražnika zadržavali. Gen. Steeelj še sedaj znatno trpi na rani, zadobljeni začetkom vojne. Steselj sam je vedno odklanjal, predati trdnjavo, a nazadnje je obveljala njegovih generalov prošnja, naj se vojakov in prebivalcev ne pusti da lje trpeti. Smrt gen. Kondratenko, ki je padel pred dvema tednoma, je pomenjala za trdnjavo nenadome-8tno izgubo. Ko se je v neki ka-zemati posvetoval z druginfi čast niki, ga je zadel in usmrtil kos granate.” Portartwrski junak. London, 2..jan. — Japonski po slanik baron Hajaši se je danes izrazilo ruskem generalu Steši ju, “Portarturskem junaku”, sledeče: Stesljeva vojna slava se po padcu trdnjave ne more zmanjšati; Steselj je med oblego delal čudeže.” Maršal Jamagata je brzojavil generalu Nogiiiz Tokia na povelje mikadovo, da Nj. veličanstvo žeji z ozirom na samozatajevanje in zvesto udanost Stes'jevo svoji domovini, naj se generalu izkažejo vse mu pristojne vojaške časti. Pogoji predaje. Tokio, 3- jan. — V konferenci odposlancev generala Steslja in generala Nogi so se včeraj določili pogoji predaje, pod katerimi se ruskim častnikom in civilnim uradnikom dovoli odpotovanje, in sicer smejo častniki obdržati svoje sablje Častnikom se podeli'popolna svoboda, ko dado častno besedo, da se ne bodo udeleževali več te vojne. Vojaki in podčastniki posadke, ka-cih 20,000 mož, pojdejo v japonsko jetništvo. Predaja se izvrši danes. Jutri jetniki odrinejo. Sovražne čete se bratijo. Junaki jetniki. Tokio, 4. jan. — Japonci so napravili v Port Arturju 25,000 voj nih jetnikov, izmed katerih je 20,-000 bolnih ali ranjenih. Skupno prebivalstvo mesta in trdnjave znaša 35,000. Mesa in zelenjave niso Japonci nič več našli, takisto ne alravil in obvez. Kako mislijo Nemci. Berolin, 4. jan. — V tukajšnjih diplomatičnih krogih prevladuje samo ena misel, da namreč padec trdnjave Port Artur onemogoča vsaki velesili, ki je z ruskim carstvom v prijateljstvu, svetovat» severni državi sklep miru ali posredovanje mednarodnega razsodišča. Rusija bode, o tem prav nič ne dvomijo, vojno nadaljevala. Padec Port Artuja,tako trde merodajniki, n3 pomenja nič druzega, kot en vmesnih dogodkov, kakor jih dona-ša vsaka velika novodobna vojna. Prihodnja spomlad bo pokazala, kaj zna Rusija v bitkah na suhem. General Kuropatkin ima že sedaj na razpolago nad (¡00,000 mož izbrane vojske, od katerih je 400,000 mož pri Mukdenu. Zahtevati se ne more od Rusije,tako mislijo vberolinskih vojaških krogih, da bi pokazalabelo zastavo, dokler so te čete v velikem nepremagane. Do spomladi bo ruska mandžurska armada štela najmanj 700,000 mož. Japonci sumljivo sklicavajo že sedaj zadnje rezerve svoje armade, kar kaže številno slabost Japonije. V malo tednih se bo pokazalo, kdo je na bojišču na suhem gospodar. Car i« Steselj. Tokio, 4. jan. — Ruski car je generala Steslja brzojavno obvestil, da je častnikom trdnjave Port Artur dano na izber, ali zastaviti svojo častno besedo ali se podati v vojno jetništvo. Kaj pravijo Rusi. Petrograd, 4. jan. — Tukajšnji listi ne donašajo nobenih vojnih poročil, a vsi so polni hvale do junaške posadke portarturske. “No-voje Vremja” piše: “Nepripravnost DRŽAVNI ZROR OGRSKI RAZPUŠČEN. Razpor meti vlado in opozicijo spravlja deželo kraj propada. Nove volitve bodo baje krvave. Budimpešta, 4. jan. — Cesar-kralj Franc Jožef je s svojim prestolnim govorom razpustil ogrski državni zbor in pojasnil parlamentarični položaj. V govoru je rečeno: “Izkušnje zadnjih dnij so napotile velik del poslancev, dejati na dnevui red vprašanje o prenaredbi opravilnega reda. Vsled tega nastali razpon so dobili tako kritičen značaj, da ne moremo več verjeti, da bi sedanji državni zbor mogel zopet kdaj delovati. Z ozirom na ta položaj smatramo za svojo dolžnost, dati narodu priložnost, da izreče svoje misli; pri tem zaupamo na politično modrost in udanost naroda do ustavnih naprav. Zatorej smo na predlog 6voje vlade sklenili, državni zbor razpustiti pred koncem parlamenta-ričnega zasedanja.” Košut Kud. Vodja stranke neodvisnosti, Fe-rencz Kossuth, je vložil protest (ugovor) zoper razpustitev parlamenta. To se je zgodilo včeraj pri seji, ko je ministrski predsednik grof Tisza naznanil, da bo cesar-kralj razpustil državni zbor. In ko se je tedaj Tisza nasmehnil ob protestu Košutovem, je ta strašno razdivjal in zaklical, da se Tisza po novih volitvah ne bo več smejal. Opozicija je tem besedam gromko pritrjevala in vpila: “Ampak za kri bo dajal odgovov!” Baron Gautsch. Dunaj, 31. dec. — Cesar Franc Jožef je danes opoludne dovolil av-dijenco bivšemu prvemu ministru baronu Gautschu pl. Frankenthum, predsedniku obračunske zbornice, inpopoludnese je dosegel sporazum, vsled katerega je bil Gautsch imenovan naslednikom prvega ministra pl. Koerberja. Ostali člani ministrstva ostanejo v službi. Novo ministrstvo je takoj imelo dve kratki seji. trdnjave, ki je sedaj svetu očitna, uči Rusijo, kaj ima storiti in kako mora svoje načrte spremeniti, da pridobi zmago. Japonija pa tudi vidi, česa se je podjela, ko je malo, vsega potrebno posadko, ki je bila gnana do obupa,vzela s taeo ogromnimi izgubami. Rusija se je sedaj enajst mesecev učila v vojni umetnosti,kot jo zahtevajo novetehnične zboljšave. Ta pouk je bil drag, a se bo izkazal dragocen.”List“Rus” piše: “Preostali junaki lahko reko: ‘Mi smo storili svojo dolžnost,toda o Petrograd in Rusija, sta li Vidva vse storila, kar bi bila morala?” List zaključuje članek z besedami: “Rusija ne more boja prenehati, dokler izgublja. Čas je sedaj prišel, ko mora vsak Rus nastaviti roko, da se naša čast na daljnem vzhodu reši.” Brezprimerao junaštvo. Berolin, 4. jan. — Brezprimerno junaštvo, s katerim so gen. Steselj in obleganci sedaj padlo trdnjavo Port Artur branili enajst mesecev, je spravilo tu sočutje še bolj na rusko stran. Vsi časopisi skazujejo ruski hrabrosti najvišjo slavo in pravijo v čast podleglega generala Steslja: Njegovo ime se bo v vojni zgodovini vekomaj lesketalo. Baltiško brodovje se vrne. Petrograd, 5. jan. — Daši se ukazi še niso izdali, je “Associated Press” vendar v položaju, da more z gotovostjo zatrditi, da bo admiral Roždjestvenskij z 2. pacifiškim brodovjem poklican nazaj v evrop sko vodovje. Štrajkarjl zaprti. Hammond, Ind., 1. jan. —Šerifa Agnew in Morris sta danes dejala v zapor 5 odličnih štrajkarjev v ame-rišk: žičarni v Indiana Harborr. Med aretacijo je nastal boj in več strelov se je sprožilo. Serifoma so pomagali mnogi pomočniki in vsi policaji iz East Chicage. Žena ne-cega aretiranca je sama napadla šerifa Agnew z revolverjem, da reši svojega moža. Aret ranci so obtoženi, da so v petek na kolodvoru Lake Shore & Michigan Southern-železnice v Indiana Harboru povzročili kramolo, pri kateri so bile štiri osebe obstreljene. Poljska družina zgorela. Elmira, N. Y., 3. jan. — Stanovanje poljskega premogarja Franka Noweski v Morris Runu, Pa., je ogenj uničil in izvzemši 1 8letnega najstarejšega sina, je zgorela vsa družina, obstoječa iz 10 oseb. Domneva se, da je ogenj nastal, ker se je peč prevrnila. Huda nezgoda. Pittsburg, Pa., 3. jan. — Veliko mahalno kolo National Tube Works kompanije se je razletelo med strašnim treskom in naokrog leteči kosi so razdejali tovarno takisto, da cenijo naplavljeno škodo na $100,000. En delavec je bil na mestu usmrčen in štirje so bili hudo ranjeni. Vsled razdejane tovarne je 800 delavcev ob zaslužek. Adams ali Peabody? Denver, Colo., 5. jan. — Od demokratov izvoljeni guverner Adams je izjavil, da ne bo začel kontesta, č; ostane v službi Peabody. Smatral se ,<> navadno za guvernerja in po skušal bo, opravljati svoje uradne dolžnosti, vsejedno, naj se Peabody kot guverner zapriseže ali ne. Saežui vihar. New York, 4. jan. —Mesto New York in okolica trpi pod strašnim viharjem, ki podi pred sabo droben sneg, ki kar žge in reže v lice. Vihar je tak, da je ves promet oviran. Na morju mora biti viharna sila strašna, a doslej ni poročil o nesrečah. 20LTA NEVARNOST STRAŠI NEMČIJO. V vseli višjih krogih se sedaj resno bojijo japonske prevzetnosti. Mikado zakliče: Azijo Azijatom ! Berolin, 5. jan.—Tukajšnji dnevniki in tudi trgovinski listi posvečujejo padcu trdnjave Port Artur resna razmotrivanja. Pravijo, da. je “žolta nevarnost”, ki se je do sedaj slikala na steno, da se prebo^ ječe duše malo preplašijo, dobila prijemljivo podobo sedaj po prvi odločni zmagi nad 40 milijonov prebivalcev broječe Japonije. Nemški cesar je bil prvi, ki je že pred več nego 10 leti po prilični sliki (alegoriji) in pozneje z besedami, ki so krožile po časopisju, opozarjal na “žolto nevarnost”. Takrat so se politiki še posmehovali naziranju »emškega cesarja o položaju na daljnem vzhodu: a po zadnjih do godkih se nam je ta tako približal, trde berolinski merodajni časopisi, da so se mišljenju Viljema II. sedaj pridružili vsi glavni državniki, odlični učenjaki v področju novodobne zgodovine, kakor sploh vsi, ki so imeli pazno oko za nedavne dogodke, ne samo v Mandžuriji, marveč tudi na Kitajskem. Cas ni, tako pravi “Beri. Tage-blatt”, morda več daleč, ko bodo mikado in njegovi nadarjeni državniki, s pomočjo izvežbape armade in moderne mornarice, razglasili za Azijo, kolikor je obljudena po žol-tem plemenu, nekako “Monroe-doktrino” ter Evropccm in Ameri-kancem v oni deželi energično zaklicali: “Roke proč!” To bi kup čiji “starega sveta” in tudi Združ. držav neznansko škodilo. Dalekovidni politiki že sedaj govore o tem, da bodo Nemčija, Francija, Holandija in Združ. države (Filipini!) prihodnja leta izgubile vso posest na daljnem vzhodu, ako ne bodo zanetile svetovne vojne v obrambo svojih koristij. , Faranom slovenske cerkve sv. Štefana v Chicagi se naznanja, da prihodnjo nedeljo 8. jan. 1905 bode volitev novega ceikvenega odbora za to leto, in sicer v dvorani na oglu Center ave. in 18. ceste ob 3. uri 30 min. popoludne. Možaki in mladeniči, udeležite se volitve polnoštevilno! . Jlev* A. M. Kraschotcitz, župnik. Vlaka trčila skupaj. lork, Pa., 3. jan. — Z delavci naložen vlak je blizu Mount Wolfa trčil skupaj s tovornim vlakom in tri osebe so bile ranjene tako nevarno, da se dvomi o njih okrevanju. Trust za meso. Washington, 5. jan. — Generalni pravdnik Moody je pričel boj zoper trust za meso. V neki vlogi na višje sodišče izjavlja, da obstoji zarota v nadzorovanje c?n mesu, ki dela občinstvu škodo in stisko. Nesreča na parniku. Huntington, W. Va., 4. jan. — Sinoči ob 11. uri je eksplodiral hotel vlečene ladije “Defender” z groznim pokom. Ko se je dognalo, (la mora biti število mrtvih in »a-njencev veliko, se je takoj začelo rešilno delo. Izmed 39 mož, ki so bili na krovu parnika,se jih se samo devet rešilo brez resnih poškodeb in pet je tako oparjenih, da jih ni možno rešiti. Sest oseb je pogreša in njih trupla leže bržkone na dnu reke Ohio. — Amerikanski Slovenec je prvi slovenski list v Ameriki. Stane le $1 na leto. Torpedovka za Rusijo. New \ork, 5. jan. — Ladijedelna tvrdka Lewis & Nixon v Perth Am boy, N. Y., je zgradila za Rusijo torpedovko “Gregory”, ki je danes odplula na kraj določbe. Izborna in hitra je, kar najbolj možno. Panamski kanal. Washington, 31. dec. — Tajnik Taft je sklenil, poskusiti na ameriškem pasu panamske zemske ožine z delavci z otoka Porto Rico. Če poskus uspeje, se bo na tisoče Portoričanov napotilo, da gredo delat v Panamo. Ta zemljevid kaže, kako so Japonci počasi zajemali Port Artur. FEN WA N C P H Oil OUTER RUSsJaR LINES WOLF HILL ON — JimTlE LINE^i¡¡H SHU I 5HI VALLEYÍ Or JAPANESE'ATRtIO, PALICHWANG banjuSXn FORTRESS rtSUSHAH W yy^ % "i i <■ N - /j^ärrA/YAMKOW ¿i EHRLUNGSHAN K - H-ttUNGl/ \ East WKWMfC vžps. FORTS \ 'LUHCT7SV 0NO SHU iWTe rfltt 1 HILL dw. ,W/VZ»V-yS chínese: \ J.OWN % '/MU ißfJpQUAIL 'MWwJgXHíUfS /ÆkJ JP®. A, >• ^ Y WÍSTATIONJ^^ yfLMLUrrúi ILO TOWN STREAM PORT ARTHUR DOCKS. pèVANTAi šiFORT/ WEST AORT ■ANTAO rWßl-YUEN ff PORT Golden HILL WHITE WO! HILLS • m- ■> ,.^"8 PIAHmO ¡¿FORT kiinPKiftwS». ¿mtishAÑ?, 'Ir. Iiaotishan^^^^M ÜSPUGGEO PEARSt|p||ä§ MAP SHOWING HOW THE JAPANE3E HAVE SLOWLY DRAWN IN THEIR LINES ABOUT PORT ARTHUR. Joliet, 111., 4. jan.— V ponedeljek so bile skoro vse trgovine v našem mestu zaprte in tudi uradi so večinoma praznovali. Tedaj se je namreč uradno obhajalo Novo leto, ki je topot padlo na nedeljo. — In v ponedeljek je brila sapa in naletavale so snežinke, ko nam je brzojav prinesel pretresljivo novico, da je na Novega leta večer slavni Steselj predal trdnjavo Port Artur Japoncem, ko mu je po 327 dnevni oblegi zmanjkalo vojakov in streliva. U-mevno je pač samoposebi,da je tudi naša naselbina sočuvstvovala z junaškimi Rusi, našimi brati, o tej priložnosti. Prvoboriteljem slovanske in krščanske misli želimo v novem letu več sreče: U to ime pomoz’ Bog! __Naše mesto je stopilo v novo leto za najmanj $133,000 bogatejše nego je bilo. Naše mesto ima v «©vem letu 133 salunov. Že na seji mestnega zbora zadnji petek zvečer j« bilo predloženih 120 prošenj za krčmarske licence. Vse te so se .uslišale, izvzemši eno; zavrnjen je bil Louis Romano, ki je bil neštetokrat obtožen, da je prodajal likerje brez licence zadnje mesece in tako delal mestu sitnosti.. Zavrnila «e je tudi prošnja, ki jo je vložila “The Liquor Dealers’ Association”, katera je želela, da se licenčni denar za to leto plača v dveh obrokih po $500. — Ker je pravdnik (attorney) E. R. Bowen kršil kvarantensko postavo in zapustil ponoči koncem zadnjega tedna svoj dom, ki je v kontumaciji, se je zdravsteui komisar Dr. Cushing razjezil in je dal pravdnika zapret. Za tak prestopek je odmerjena globa od $3 do $50. — Neznanec se je ponesrečil na tirih Rock Island železnice blizu mesteca New Lenox zadnji teden. Dotičnik se je hotel ogniti tovornemu vlaku, a na drugem tiru ga Črta, začenjajoča se tukaj in držeča v Auroro, 23 milj daleč, potem v Elgin, zopet 23 milj, je rabila manj nego tri mesece časa, da se je po vsej razdalji 46 milj vložila 8 inčna cev. Za to cev, ki tehta povprečno 28 funtov na čevelj, se je pri izdelavi porabilo železa 6,800,640 funtov ali 3,400 in eno četrt tone. Drži pa ta cev iz Jolieta v Auroro,Elgin, St. Charles, Genevo,Batavio,Plain-field, Wheaton, Naperville, La Grange in več druzih mestec v okrajih Kane, DuPage in Will. Sedaj se namerava slična cevna črta napraviti v South Chicago in soseščino. Delalo je 250 mož, ki so zaslužili $45,000 na mesec. Nova plinarna se napravi poleg sedanje na N. Broadway. — Antonu Kocjančič,stanujočem na 1107 N. Bluff St., je zadnji četrtek zvečer 29. dec. umrla deset mesecev stara hčerka Anica. Pokopana je bila v soboto. N. v m. p.! — Vsled napačnega obvestila je poročevalec vrinil v zadnjo št. med jolietske novice neljubo pomoto. Pokojni Jakob Simonič, ki se je smrtno ponesrečil z dela gredoč, je bil star šele 47 let. Zapušča pa poleg žene dve hčerki, stari 8 ozir. 2lf leta, in enega sina, starega 22 let in neoženjenega v Ameriki, ter 21 letnega sina v starem kraju. — Slavna policija je naprosila za zvišanje plače tako, da bi načelnik (chief) dobival mesto dosedanjih $1,200 zanaprej $1,500 in sorazmerno navzdol do “patrolmen”, ki naj bi dobivali po $900 mesto dosedanjih $810. — Črnec Sabry Anison iz Lock-porta je v četrtek zvečer zaspal na tirih električne črte Chicago & Joliet in bil na mestu usmrčen po pridrdravši kari. — Jos. Tušek in žena sta otvorila novo subdivizijo stavbinskih lot na je brzovlak z nasprotne strani zafo- °Slu Blu£E in Marble cest’1]a zaPad til in zmliučil takisto v ko»ce, da ga ni bilo možno spoznati. Po obleki soditi je bil delavec. Na kraj nesreče prihiteli ljudje so telesne ostanke zbrali in prepeljali v Joliet. — Dve kari sta trčili skupaj na Cass cesti ob razkrižju Collins ceste v soboto dopoludne. Ranjen ni bil nihče, dasi bi bil en sprevodnik zmečkan, da ni tako hitro odskočil. Ena kara se je razbila, da je nerabna. Vzrok zmrznjeni tiri. — Tudi slovenska tvrdka “The Eagle” je med trgovinami, ki se bodo zapirale ob 6. uri. zvečer od dne 1. jan. do dne 31. marca in od dne 5. julija do dne 30. septembra 1905. — Od nedelje 1. januarja bo vozila zadnja kara iz Jolieta v Auroro ob 9. uri 30 min. zvečer, a v Plain-field ob 11. uri zvečer. — Državni pravdnik W. D.Heise je z novim letom že spet začel gonjo na salunarje radi kršenja nedeljske postave o krčmarstvu. Dvanajst mož je te dni vzel na piko, med njimi tri Slovence. — Policaji iz države Illinois bodo imeli državno konvencijo v Jolietu. Natanko še ni znano kdaj, a baje okoli dne 1. februarja. Pričakuje se najmanj 200 mož. — Rockdale ne dobi saluna. V soboto zvečer so štirje rockdalski svetovalci Odbili prošnjo necega neimenovanca, ki je ponujal $1,000 za krčmarsko predpravico. — Radi spomladnih mestnih volitev so jolietski politiki že začeli vsestranske priprave. — Na Novega leta dan so se v svojem stanovanju na N. Collins cesti sporekli trije Italijani, dva brata in njiju bratranec. Po prvih besedah so se že zabliskali noži in zdajci je tekla kri. Policija je preprečila večjo nesrečo. Sodišče bo pa govorilo zadnjo besedo. — Velika cevna črta za plin med Elginom in Jolietom je bila v sobo to popoludne ob 4. uri dogotovljeria. To velikansko podjetje je stalo mnogo denarja, dela, časa in železa. ni strani. — V torek 27. dec. so ognjegasci drdrali do domovanja g. Antona Nemaniča, 209 Ohio st., kjer so udušili ogenjček, ki je nastal v nekem malem dimniku a napravil nikake škode. Ker so bile ceste polžke vsled gololedice in je tudi sapa imela divji ples, so ognjegasci ozir. njih konji malce trpeli. zalaganje sedanjih in bodočih potreb, in mnogi rudniki so morali delati na vse kriplje,da so zadoščali povpraševanju. Vsled tega so se vse zaloge odpravile,in danes delajo rudniki, ki imajo naročil, s polno silo, a drugi praznujejo, qa se pripravijo za novo dobo delovanja. Kajti splošno zatrjujejo vši mero-dajniki, da stopi pokrajina ob Gorenjem jezeru v najboljše leto svoje zgodovine baš nastopno leto 1905. Nekateri rudarski vešeaki mislijo, da se nastopno leto odvozi do 30,000,000 ton rude, kar bo naj-večji“record” izmed vseh prejšnjih; največji dvomljivci pravijo, da bo naklada vsaj do 26,000,000. Vsekakor bodo leta 1905. dobri časi za rudarje, in vsi obrtniki bodo imeli korist. Številke naklada iz vseh okrajev ob Gorenjem jezeru kažejo, da se je do 22,000,000 ton rude odposlalo 1. 1904., ali za tTetjino več, nego se je prerokovalo zadnjo zimo. Med rudniki, ki so ali vkratkem zaposlujejo, je korporacije za jeklo lastnina Mansfield, v distriktu Crystal Falls. Nedavno so bili ti rudniki poplavljeni, a sesalke brzo odpravljajo vodo, in če bo dovolj delavcev,se bo nagromadila dobršna zaloga rude do tedaj, ko začno la-dije voziti. Dela bo za 175 ali več mož. Manedfilska ruda je morda najboljša v distriktu. Tudi v distriktu Crystal Falls bo zaposlovala* tvrdka Corrigan, Mc Kinney & Co. in sicer v rudnikih Great Western, Dunn in Lamont. Voda iz teh rudnikov bo kmalu izpumpana, a pomanjkanje rudarjev dela tvrdki preglavico. Vsi rudniki, ki imajo sedaj naročila, delajo “short-handed” (kratkoročno), kot pravi Amerikanec, t. j. z nezadostnim številom delavcev. Rudnik Bristol bi lahko dajal zaslužek dvakrat toliko rudarjem, kot jih ima; Tobin ima kacih 90 delavcev, a rab'1 jih bo 200; istotako razmerje je v Crystal Fallsu; rudnik Hemlock ima 100 mož, a potrebuje jih 150, in rudnik Baltic tudi želi še 50 imen na svojem plačilnem zapisku. Ker kmalu “zaronajo” tudi Mansfield, Great Western in drugi rudniki, bo še treba 700 mož ali več. Rudarji (miners) v Crystal Fallsu dobivajo plače po $2 do $2.10 na dan, a vozniki (trammers) po $1.90 do $2, in plačilna lestvica je skoro ista kot drugod po rudniščih. V okraju(Gogebic)Gogebic range spet začenjata poslovati rudnika Ottawa in Mikado, ki sta dobršno dobo praznovala, R. H. DllSLJIVl KAŠELJ! Calnmet, Mieh., 30. dec. — V ponedeljek zvečer napadla sta dva Hrvata v gostilni gosp. Paul Shaltza brez povoda svojega rojaka Antona Belaja in mu je eden izmed nju prizadel na desni rami globoko rano. Njuno zasliševanje pred sodnikom se je določilo na drugi teden, da se počaka,kakove posledice bode imela rana za Belaja. V sredo 14. dec. zjutraj ob 6. uri umrla je na Lane View po dolgo trajni mučni bolezni gospa Barbara Kobe, rojena Gašparovič, soproga spoštovanega rojaka in podpredsednika društva sv. Jožefa, g. Ivana Kobe. Pokojnica rodila se je pred 3 8 leti v selu Mol čile pri Severinu ob Kolpi. Leta 1889 prišla je v Ameriko ter se 1. 189 1 poročila z Ivanom Kobetom. Gl. Iron Mountain, Mich., 31. dec. Sedanji položaj železnega rudarstva ob Gorenjem jezeru (Lake Superior) je v naravnostnem nasprotju s položajem lansko leto osorej. Tedanja politika je bila omejevanje; rudniki so vsepovsod ustavljali delo ali pa hudo skrčevali število delavcev, in bila je velika stiska v prizadetih krogih. Prerokovalo se je, da prihodnje leto nakladi rude ne bodo presegali 15,000,0000 ton, skoro 9,000,000 manj nego jih je bilo 1. 1903. in več nego 11,000,000 manj nego 1. 1902. In letošnja doba se je otvorila s štrajkom kapitanov in krmarjev(masters and pilot’s strike) in dva meseca je bila res stiska v rudarskem okraju. Znamenja, da se železna kupčija oživlja, so se opazila poleti, in stanje se je stalno boljšali,dokler niso Ako ima otrok dušljivi ali oslovski kašelj, traja isti navadno celo poletje. Redno zdravljenje s SEVEROVIM BALZAMOM ZA PLJUČA bo jako olajšalo ostrost napada ter bo otrok prestal bolezen veliko lažje, veliko hitreje in veliko varneje kakor pas pomočjo kateregakoli drugega ieka Severov balzam \ za pljuča ozdravi hrupo ter vsak prehlad in kašelj. Neobhodno je potreben kot družinsko zdravilo. Daje sc lahko z vso varnostjo tudi najmlajšemu detetu in vselej z dobrim učinkom. Cena 25 in 50 centov. Ustavil vse bolečine. Po mojem mnenju je vaš balzam za pljuča najboljši lek kar jih je bilo še sploh kdaj iznajdenih. Mojih otrok se je lotil nenavadno hud dušljivi ali oslovsk kašelj. Naročil sem zdravilo od vašega agenta in po jednodnevni rabi so bolečine odjenjale in otroci so zdaj popolnoma zdravi. Udani vam Frank Pojedinic, Clifton, N. J. Zlatica Ste-li žolti in se čutite potrte? Vas-li zaboli glava kadar se pripognete? Tedaj rabite Severov lek za ledvice in jetra Toluca, III., 21. dec. — Pred dvema tednoma je obiskal Jakob Cesar umobolnega rojaka Mihaela Videča, kateri je v Illinois Western Hospitalu v Watertown, 111., že čez dve leti. Naš rojak ga je obiskal z namenom, da ga bo, če je ozdravel, odpeljal iz one žalostne hiše nazaj v Toluco, 111. Toda on poroča, da je le malo upanja, da bi kdaj se ozdravel, in da ga spomin hitro zapušča tako, da par besed govori lepo, potem pa kar nerazumno; in da bo najbrže ostal tam, dokler ga ne reši rešiteljica trpečih, sni rt. | Jakob Cesar je bil poslan od društva sv. Jožefa N. H. Zajednice, čigar član je bil nesrečnež. Miha Videc,po domače Tišlarjev Miha, je doma iz Kureje, župnija Krka, na Dolenjskim, in njegovi domačini, kakor slišim, ne vedo nič o njegovem žalostnem položaju. Zatorej sem naprošen od rojakov, da naj sporočim v “Am. Sl.” o tem, da tem lozje zvedo o njem njegovi znanci in prijatelji,posebno pa njegovi domačini. RoldraScan. Ste-li zelo utrujeni? Ako se počutite popolnoma izdelane in vedno utrujene tedaj rabite lek, ki bo ojačil vašo kri. Nič ni boljšega ko Severov kričistilec ki sčisti vašo kri in vas docela oživi. Cena $1.00 Zlatica prihaja od nekake zagatnosti v jetrih, vseh česar se žolč ne more zmešavati in se tako zabranjuje prebavnost. To zdravilo vas napravi čvrste in bistre kot novo kovani dolar. Cena 75« in $1.25 Ne starajte se! Starost pomeni izgubo čilosti. Jeden je lahko še star s 40. leti, a drugi še mlad s 60. leti. Odkod ta razlika? Severov balzam življenja. daje čilost in ojači vsak organ. Telo polnoma preosnuje in je najuspešnejši krepčilec kar jih je še kdaj bilo na svetu. Če se želite spet počutiti mlade, rabite Severov balzam življenja! Cena 75 centov. Naprodaj v lekarnah. Zdravniški nasveti zastonj. Ä CEDAR RAPIDS O. IOWA kale še mnogo let v zdravju in sreči in da bi njih društvo vedno lepo prospevalo. Jednaka hvala tudi še vsem drugim darovalcem in povrni jim Bog stotero! Jakob Cesar in soproga. USTANOVLJENA 1871. OF JOLIET, ILLINOIS, Kapital in preostanek $300,000.00 Prejema raznovrstne denarne uloge pošilja denar na vse dele sveta. ter J. A. HENRY, predsednik. JOSEPH STEPHEN, podpredsednik. O. H. TALOOTT. blagajnik oooooooooocrwooooooooooooo FRANK MED0SH 9478 Ewing Ave., vogal 95th ulice, en blok od slovenske cerkye sv. Jurija South Chicago, 111. ---KlOt--- G ostilnicar • • • • Izdeluje vsa notarska dela, prodaja sifkarte ter pošilja denar v staro domovino vestno in zanesljivo. Poštena postrežba vsakemu. TELEPHONE: SOUTH CHICAGO 123. OCOOOOOOOOOOOGOOOOOOOOOOOO Zahvala. Tem potom izrekava vsem prijateljem in znancem prisrčno|zahvalo, ker so nas v tako obilnem številu obiskavali tekom bolezni naše hčere Anice ter tudi za obilne izraze sočustva ob njeni smrti in pogrebu. Anton Kocjančič in soproga. Joliet, JU., j. jan. 1905. Zalivala. »Drustvenicam dvora sv. Ane se podpisana lepo zahvaljujeta za lepo božično darilo. Podeli jim jeseni plavžarji kar kričali za rudo I Bog, da bi vse društvenice doča- ANTON NEMANICH 205-207 OHIO ST., JOLIET. ILL. Prvi slovenski pogrebniški zavod iII konjušnic*». Chicago Phone 2273. fr Northwestern 416. Priporočam se Slovencem in Hrvatom ob vseh svečanostih kot krstih, porokah, pogrebih i. dr., ter imam na razpolago dobre konje in kočije po zmernih cenah. Na vse pozive, bodisi po dnevi ali po noči se točno ustreza. Stanovanje 913 TV. Scott Street, Northwestern Telephone 344. T POSEBNO OBVESTILO. Nova prekomorska vožnja čez sredo-zemsko-adrijansko morje, po proiskušeni črti Cmiard Line ustanovljena l. lSJfi. ....Najstarejša prekomorska črta ... S 26. aprilom je upeljala Cunard Line direktno vožnjo iz New Yorka v Trst in na Reko, s prestankom v Neapolju. Ti izborni in moderni parniki z dvojnim vijakom, zidani leta 1904, imajoč nad 10,000 ton teže, odpljujejo iz New Yorka kakor sledi: ULTONIA (z dvojnim vijakom, 10,402 ton teže) v torek 13. decembra. SLAVONIA (nova z dvojnim vijakom, 10,605 ton teže) v torek 20 decembra. PANNONIA (nova z dvojnim vijakom 10,500 ton teže) v torek 3. januarja ter zaterorodno vsakih 14 dnii. CARPATHIA (nova, z dvojnim vijakom, 13,564 ton teže) v torek 17. januarja. Povprašajte pri naših agentih o nizkih cenah in posebnih novih udobnostih v tretjem razredu. Agenti se iščejo v vsakem kraju. T. G. WHITING, NW., Dearborn in Randolph Sts., Chicago M'ltii'i DrtiYAralr prodajalec ur, verižic, uhanov, JTiulljd i U&UI C1L prstanov in druge zlatnine. «§* | BOGATA ZALOGaTaZNIHKNJIG j ^ Novi cenik knjig in zlatnine pošiljam poštnine prosto. Pišite ponj. Ure jamčene za 20 let in velikosti kot slika s 15 kamni........$16.00 Srebrna močna ura z enim pokrovom in 15 kamni ... ., .....$14.00 Nikljasta ura s 7 kamni.$ 6.00 Dobe se tudi srebrne ure z dvojnim pokrovom, istotako tudi 14 karatov zlate kar naj cenjeni naročniki po želji navedejo v pismu. ^ Urno kolesovje pošiljam kakoršno si jf .V kdo izbere Elgin ali Waltham. y. | Pošteno blago po zmerni ceni u \ je moje geslo. ’ Razglednic s slikami stavb ali narav- ___ nih prizorov raznih ameriških držav 3 za 10, 12 za 35c. Velika razglednica s sliko cele šentlouiške razstave ena za 15 centov. Razprodajalcem knjig dajem rabat ali popust po pismenem dogovoru. Manii zneski naj se pošiljajo v poštnih znamkah. Naslov za knjige in cenik: Naročila za ure in zlatnino: M. POGORELC, Box 226, Wake- M‘ POGORELC, c. o. B. Schuette, field, Mich. P°.om #0« Masonic Temple, Chicago, 111. — LTrurl je v Knežaku od kapi zadet g. Andrej Urbančič. — V blaznico so prepeljali Ant. Malenšeka iz občine Št. Vid. — Zaprli go v Št. Ruprtu proda-jalnico trgovcu Mat. Strnenu. —Umirovljen je na lastno prošnjo č. g. župnik v Dolenji vasi Ignacij Šaleliar. — Pri občinskih volitvah v Ribnici iovl. in II. razredu zmagali liberalci. — Vse prodajajo, graščino, travnike in hosto novi gospodarji graščine v Mokronogu. — Umrl je na Rodici Simon Rode v 93. letu svoje starosti. Bil je naj-«tarejši mož mengiške župnije. — Obletnico je obhajal 27. nov. parni mlin v Strugah. Zadovoljno je ž njim vse, posestnik in občani. — V Radomljah je umrl 16. dec upokojeni župnik č. g. Matija Ko šar, zlatomašnik, v visoki starosti — Na Polšniku so dobili enoraz vedno ljudsko šolo in g. Jožef Od lasek iz Ljubljane je postal začasni učitelj. — Čudna vremenska prikazen. S. dec. je treščilo v Ribnici v zvonik, okrog katerega se je napravil svitel kolobar. — Novo veliko elektrarno zgradi neka ogrska tvrdka pri Mostah na Gorenjskem. Oddajala bo elektriko menda tudi v Ljubljano. — V Črnomlju je umrl g. Jožef Guštin, notar. Bil je priljubljen mož in tudi značajen—kar je težko dobiti med enakimi danes! N- v m. p.! — Na Mirni so bile 12. dec. občinske volitve. Izpadle so za kat. stranko dobro. Edini Ludvik Ko-račin je prišel izmed liberalcev v odbor. — Društveno. V ribniškem izobraževalnem društvu so imeli predavanje prav primerno sedanjim razmeram: “O izseljevanju v Ameriko in o Rafaelovi družbi”. — Aretovan je bil dne 9. dec. 42 let stari čevljar Ludovik Dobrilla, rojen v Trstu in pristojen v Žužemberk. Dobrilla je velik delomrznež in že mnogokrat kaznovani tat. — Na smrt obsojen je bil dne 2. dec. 21 let stari mladi postopač Anton Kolenc, ki je na savskem polju izvršil na Mariji Ulčar posilstvo in katero je pozneje umoril. —Frano Pencelj, kovaški pomočnik iz Laz, je bil obsojen na 4 leta težke ječe, ker je na Martinovo nedeljo lani ubil Jako Podbevška, hlapca pri gostilničarju Primožu Matjanu. — Strah pred smrtjo je veliko delavcev s Hrušice domu pognal. V zgornjem rovu, kjer se je zgodila nesreča, dobijo delavci po 7 kron na dan, Z manjšo plačo noče iti nihče delat. — Grozna nesreča. Dne 9. dec. se je ponesrečil 35 let stari oženjeni sprevodnik južne železnice Ivan Likovič, doma iz Preserja, okraj ljubljanska okolica. Nesrečnež je prišel pod vlak. — Podpore gasilnim društvom. Od deželnega odbora dobila so gasilni društva naslednje podpore: Ribnica in Sv. Gregor po 200 kron, Dobrepolje 175 K, Sodražica in Do lenja vas po 150 K. — Pogorelo je dne 10. dec. go spodarsko poslopje in hiša posest niku Prebiliču iz Dol. Radene, staro-trške župnije. Zažgala je ona slaboumna deklica, katera je nedavno umorila svojo sestrico. — Nesreče. Ponesrečila se je na Brezovici Uršula Pečovnik. Prijelo jo je na slamoreznici za roko ter ji jo je zmečkalo. — Povodom pogreba kneza Windischgraetza se je ubil Ivan Vičič, sin znane pošto jinske rodbine. — Medveda so ustrelili v Sodra-ških hribih. Mrcina je bila velika in kar ni hotela poginiti. Zadet se je še tako daleč vlekel, da je poginil v tujem revirju. Zdaj so pa še lovci žalostni, ker so ga morali poslati tja nekam v Trst. — Iz Nestople vasi pri Semiču pišejo, da so že pred letom poslali prošnjo za vodovod na deželni odbor, pa še sedaj ni nobenega glasu. Potreba pa je velika za ljudi in živino; kmetijstvo, zlasti živinoreja hira, ker ni dobre pitne vode. — V Ameriko se je dne 9. dec. z južnega kolodvora odpeljalo 105 Kranjcev in 6 Hrvatov, iz Amerike je pa prišlo 25 Hrvatov. Na Jesenice je šlo 40 Hrvatov, na Hrušico pa 35 Ogrov. — Iz Bohinjske Bele je prišlo 40 Hrvatov in so se odpeljali v Zagreb. — Dopust vojakom. Vojno ministrstvo je z odlokom z dne 2. dec. 1904 oddelek 2, št. 9576, sledeče ukazalo: Vsem podčastnikom in poddesetnikom sme se na vsaki dve leti dovoliti dopust skupno na dobo deset tednov, ostalim vojakom štiriinšestdeset dni. — Po štirih letih prijet. Aretiran je bil dne 9. dec. Jožef Erbežnik, posestnik iz Dobrunj. Erbežnik je bil zasledovan zaradi hudodelstva težke telesne poškodbe. Pobegnil je v Ameriko. Sedaj je po preteku štirih let prišel nazaj. Oddan je bil deželnemu sodišču. — K umoru v Boh. Bistrici. Poleg Lovrenca Orehka imajo tudi na. sumu, da je ustrelil Smukavca, čevljarskega pomočnika, Jožefa Jurčiča iz Jelšan, ki je tudi imel znanje s Smukavčevo ženo. Jurčič je 2. dec. dobil revolver, a to sedaj taji. Aljbi se mu je doslej ponesrečil. — Predor skozi Karavanke. Dela pri novem predoru napredujejo le počasi, ker delavci trumoma zapuščajo delo, kar se je zgodila zadnja eksplozija. Predreti morajo še 200 metrov skalovja, katero delo so mislili izvršiti do Božiča, a sedaj bo delo trajalo najbrže do Velike noči. — Deputaeija Vegovega odbora pri naučnem ministru. Naučni minister Hartel je sprejel deputacijo Vegovega odbora, ki je obstojala iz gg. državnih poslancev Povšeta, Ferjančiča, podpolkovnika Tomšeta in majorja Bezeljaka, jako prijazno in obljubil, da bo naučno ministrstvo prispevalo po možnosti zaV egov spomenik. — Umrl je dne 15. dec. preč. g. župnik in dekan Josip Razboršek v Šmartinu pri Kranju. Pokojnik je bil rojen 20. marca 1836 v čemše-niški župniji. V duhovnika posvečen 3. avg. 1892, je služil kot ka-pelan na Breznici, v Vodicah in Dobrepoljah, kot župnik pa na Brdu od i. 1882, v Gradu in od 1. 1895 v Šmartinu. — Zakon za izseljence. Vladni zakonski načrt glede izseljencev, ki je predložen zbornici, predvsem namerava varovati izseljence. Med drugim so sprejeta določila, ki naj varujejo izseljence na ladiji med prevozom. Posebno ostro se bo gledalo na prste agentom, kateri goljufajo pri prodaji vožnih listkov in pri posredovanju hrane med potjo. — Pogreb pokojnega kneza Hu-gona Windischgraetza vršil se je zelo veličastno. Pogrebni obred je izvršil premil, g. knezoškof Anton Bonaventura ob asistenci 14 duhovnikov. Poleg domače rodovine pokojnikove, ki se je polnoštevilno zbrala ob grobu 1 j ubij enega rajnika, se je pogreba udeležila tudi dolga vrsta aristokratov in dostojanstvenikov. — S Krke. Zadružna misel je tudi pri nas na Krki prodrla na dan; ustanovili smo po prizadevanju našega vrlega g. nadučitelja hranilnico in posojilnico, ki vrlo' dobro napreduje. Posluje šele od meseca junija sem, a je že okrog 30.000 K denarja naloženega v Ljubljani. Mislimo tudi na mlekarno, katere ustanovitev se nam obeta, če se vsi živinorejci zavežejo gotovo količino mleka dajati, kar bo gotovo lep dobiček prinašalo. — Izpred porotnega sodišča v Ljubljani. Manipulacije z zavarovalninami. Dne 9. dec. se je končala obravnava proti bivšima akviziterjema zavarovalne družbe “The Mutual”, Gorupu in pl. Ceriču ter trgovcu Alojziju Grebencu iz Trsta, ki so bili obtoženi, da so na svojo korist zavarovali jetične ljudi, hoteč s tem družbo oškodovati, in da so navajali zdravnike, da so dajali netočna izpričevala. Vsi obtoženci so bili oproščeni. — Smrtnouevarna poškodba. S sekiro po glavi je dne 2. dec. ponoči udaril na Dolenjski cesti v Ljub,-ljani mitniški paznik Frančišek Miklavčič Auerovega hlapca Ivana Škafarja. Zadal mu je veliko rano čez desno stran obraza, katero mu je skoro odsekal. Hlapcu je izteklo tudi oko. Obadva sta skupaj pila. Miklavčiča je drugi dan zjutraj prijela policija. Moral je sam nesti veliko sekiro seboj, kar je privabilo nlnogo občinstva. Škafarja so prepeljali v deželno bolnišnico. — “Pošast” v predoru na Hrušici. Neki zlobnež je zanesel v predor na Hrušici, kjer se je zadušilo 14 ljudi — črnega mačka. Ko so prišli delavci na delo, so zagledali kako je skakal semintja. Vse je mislilo, da je kaka nadnaravna pošast in bežali so na prosto. Pri veliki praznovernosti, ki vlada žali-bog pri nas, so se jele širiti govorice, da je v predoru hudič in da je to zaanlenje, naj se nikakor ne dela naprej. Seveda je dalo zgrad-beno vodstvo stvar preiskati ter so v resnici vjeli to mačje strašilo. — Ubegli prisiljenec. Marko Gospodaric, bivši rudokop z Mirne, sedaj prisiljenec, zaradi tatvine in vlačuganja že večkrat kaznovan, je delal z oddelkom prisiljenčev na Javorniku. Ker si je pa želel prostosti, zato je pobegnil od svojega oddelka. Dobro je vedel, da ga bodo orožniki v njegovi tedanji prisilniški opravi kmalo zalotili, zato je porabil pri Otočah, da je nekemu delavcu, kateri je delal na železniški progi, izmaknil suknič, telovnik in žepno verižico. Vse to obdolženec odkrito priznava. Sodni dvor ga je obsodil na 7 mesecev ječe. — Gašper Križnik umrl. Motnik, 28. nov. Včeraj, I. adv. nedeljo ob tričetrt na 4. uro popoldan je bil tu pokopan ob obilni udeležbi domačinov in okoličanov tukajšnji trgovec g. Gašper Križnik. Obiskaval je samo takratno še zasebno šolo, vendar seje sam še dal j e izobrazo val. Zanimal se je posebno za jugoslov. slovstvo, zato ga je precej temeljito poznal iz strokovnih knjig. Marsikatere stotake je gotovo izdal za slovenske in slovanske knjige, kar pričuje obsežna njegova knjižnica. Nabiral je rad narodne pripovedke za družbo sv. Mohorja, celo za jugoslovansko akademijo. — Porotne obravnave v Novem mestu. Vsled težke telesne poškodbe je bil obsojen 1. 1887. rojeni Josip Kapus iz Črešnjic, občina Mirna peč, na 15 mesecev težke ječe. Ant. Miklič iz Male Loke, občina Velika Loka, ki j e tožen hudodelstva telesne poškodbe, je bil oproščen. 29letni Franc Brian iz Luč, občina Zalina, tožen zaradi poboja, je bil obsojen na 5 mesecev težke ječe vsled prekoračenega silobrana. Leta 1886. v Dolenji nemški vasi rojeni Anton Lavriha je bil obsojen na tri leta težke ječe vsled poboja in prestopka paragrafa 431. kazenskega zakona. 18 let stari Gregor Rajk iz Grajžar-jevega Turna pri Št. Jerneju je bil obsojen vsled hudodelstva uboja ter prestopka paragr. 431. in 168. na sedem let težke ječe. — Slednjič so bili obsojeni vsled uboja Jožef Bertoncelj na 48 ur zapora, Franc Bertoncelj na dva in pol leta težke ječe in 411etni Jožef Golob na tri leta težke ječe. Prva dva sta doma iz Virčne vasi, občina Šmihel, zadnja dva iz-Št. Petra pri Novem mestu. PRIMORSKO. — Gostje v Opatiji. Od 1. sept. do 30. nov. je bilo v Opatiji 5686 gostov. — Pivovarna Gorjupova v Gorici začne zopet delovati prihodnjega februarja. V Gorici je Gorjup tudi ustanovil tovarno za led. — Klesarska stavka v Nabrežini. Klesarski pomočniki zbrani n a shodu * > USTANOVLJENO LETA 1893. SAKS/;,. * fil.AVNA PISARNA- M. c 109 GREENWICH STREET, NEW YORK !? TELEFON 379S CORT1.ANDT. Podružnica : !778 St. Clair St., Cleveland, 0. Vsakdo naj pazi na hišno številko 109! ZASTOPNIK } VSEH PAROBRODNIH DRUŽB, ¿¡g ¿0 Pošilja denarje v staro —---------- domovi- no najceneje in najhitreje. Parobrodne listke ProdaJa v i r n i h cenah. — po iz- VSAK SLOVENEC najbolje stori, ako se obrne na me, ker New York * je najpripravneje mesto za naseljence in delujem že nad 10 let v tej stroki. Pazite na mojo telefon številko 3795 Cortlandt. Kadar do-spete v New York na kak kolodvor, pokličite me in se slovenski pogovorite. Z velespoštovan jcm FRANK SAKSER, 109 GREENWICH ST., NEW YORK. 1778 ST. CLAIR ST., CLEVELAND. . ______ Ut * ¥ * ¥ * Sprejemam hranilne knjižice in jih takoj izplačujem. V zvezi sem s c. kr. poštno hranilnico na Dunaju. f dne 26. nov. so z ozirom, da nameravajo delodajalci delavnice za dlje časa zapreti, v svrho uničenja soc.-dem. delavske organizacije, sklenili stopiti v stavko, da s tem preprečijo izvršitev že pripravljenega dela. — Graščine Viderdris pri Sv. Miklavžu poleg Slov. Gradca je od Maksa Rothauer v Celovcu kupil g. Jakob Pernat v Dravogradu za svoto 70,000 K. Novi lastnik je narodnjak in veletržec. —Vseučiliška predavanja za graške Slovence se menda prično. Sodelovali bodo naslednji gg.: prof. dr. M. Murko, prof. dr. K. Štrekelj, prof. dr. L. Gumplowicz, profesor Kaspret in dr. St. Sagadin. — Izprememba posesti. Hišo št. 22 v Graški ulici v Celju, znano pod imenom “konvikt”, je kupil od bratov baronov Lempruch trgovec g. Anton Kolenc za 36,000 K ter se otvorijo v pritličju te hiše trgovinski prostori. — Sina izgubil in še obsojen. Martin Novak je pretekli mesec popravljal vodnjak Jožefa Pučnika na Ponikvi. Njegovemu sinu se je pri tem utrgala vrv ter se je ubil. Nesrečni oče je radi tega mora pred sodišče, kjer je bil obsojen v dvamesečno ječo. KOROŠKO. — Nekaj nepričakovanega iz Koroškega. Obrtna zbornica v Celovcu, ki je svoj čas jako ojstro protestirala zoper vsako rabo slovenščine, je dobila v svoji seji dne 5. dec. 1904 slovensko vlogo vrle logo-vaške občine, doposlano od belja-škega okrajnega glavarstva. GE0. LAICH 168 95 cesta. South Chicago. Telefon štev. 1844. —priporoča— Slovencem in Hrvatom svoj novi saloon, kjer bode i nadalje točil vedno sveže pivo, domače vino, vsakovrstne whisky in prost lunch je vedno na razpolago. E. PORTER BREWING COMPANY Pivovarna: South Bluff Street. EAGLE BREWRY 999 Izdelovalci ULEŽANE PIVE PAL ALE IN LONDON PORTER 999 Posebnost je Pale Weiner Bier. JOLIET, ILLINOIS F. KÖRBEL & BROS. prodajalec vina ovanj i prav nikakor nočem, jem premoženju z naročbo podpirajo ci niso Kitajci Dobro, dokler kdo prezira natoro časopisje. Vojaki časopisja potre-in potrebo spovedi, to ni misliti, da j bujejo neobhodno te podpore, brez gaje skrb, spovedati svoje grehe katere ne bi imela njih dela nikakega duhovniku. Samo Bogu se izpove- uspeha, vsaj znatnega ne. Slabo dujemo, vsak dan, kadar izprašuje- ' časopisje je uničilo krščansko druž-mo svojo vest. Nikomur ne dovo- bo,istemu se mora z vso gorečnostjo ljujemo, vedeti o zadevah naše nasproti postaviti dobro časopisje, vesti, samo onemu, ki nadomešča tiskati in širiti se morajo dobri spisi Boga. Duhovnik se ne vmešava v in dobri časniki in v teh se mora z vso uaše zasebne stvari kot posredotalec. eneržijo laž pobijati in resnica bra-Natančno gleda na svoj posel in ga niti.” ekuša zvesto opravljati. Ko bi mo- preč. g. nadškof iz Bamberga ral pred sodišče radi kršenja držav- (Bavarsko) je v nekem postnem pas-Ijanske postave in bi te sodnik tirsketn listu naslovil sledeče nad vprašal o tem in ti rekel, da izpo\ej pastirske besede na vernike: “Vrzite svojo krivdo, ali bi mu odgovoril, i/. svojih hiš tiste slabe, brezbožne naj se ne briga za tvojo zadevo in spise, ki pobijajo vero ali izpodko-naj se ne meša v tvoj zasebni posel? pavajo nravnost, in ki sedaj vsepo-Ali ni duhovnik od Boga postav- plavljajo liki pogubna povodenj. Ijeni sodnik, da uiejuje vestne . Čitajte dobre spise, ki utrjajo vero zadeve? če si grešil hudo in pravično zaslužil peklenske plamene v trajno dedščino, ali ima Bog kako osebno korist, da moraš iskati Njegovega odpuščenja? Ali te potre buje? Če ti Bog v Svoji brezmejni milosti ponuja odpuščenje pod pogojem, ali boš zanikal Njegovo pravico, staviti pogoj? Njegov pogoj je, da greš k duhovniku, Njegovemu poslaniku, in mu s po- v Vas, ki pospešujejo krepost in nravnost.” Zdaj pa čujmo še besedo katoliških Nemcev v Ameriki. Na 49. glavnem zborovanju v St. Louisu, Mo., je nemška rimskokatoliška osrednja družba (D. R. K. Central Verein) enoglasno sprejela sledečo resolucijo o katoliškem časopisju: “Veliki upliv, ki ga v družbi dan--1 danes vrši časopisje, kot i žalostno nižnim iu potrtim srcem izpoveš svoje grehe in zbrisani bodo na veke j dej8tvo’ da zlasti v naši deželi an‘ O, milosti Gospodove! Pošilja nas 1 «leskl d,,evnlkl skoro brez izjeme k duhovniku, — ne k angelu, k1 PodPlraÍ° versko mlačnost, naprav-eaemu bistrih in čislih duhov nebe- «kih, ki ne bi mogli vedeti iz izkušnje, kaj pomenja človeška slabost, nego k sorodnemu bitju, grešniku, ki zna tožiti z nami in imeti usmiljenje z našimi slabostmi, ki nikdar lie izda našega zaupanja, ki zaklene v svoja prša naše tajnosti in jih vzame s sabo v grob. Po spovedi vsemodri Bog zadošča hrepenenju človeške natore. Dobro ve, da želimo komu povedati svoje srčne skrbi in svoje potrebe in prestopke, in istočasno jih r.e želimo povedati. Povedati jih želimo, kakor bi jih nikdar ne povedali; “povedati jih želimo komu, ki je dovolj troaan jih nositi, in vendar ne premočan, da bi nas zaničeval; komu. ki nas lahko olajša našega bremena, ki more sočuvstvovati z nami in nam svetovati. Tacega moža najdemo v spovednici. Kolikero protestantsko srce bi poskočilo od veselja ob novici o taki dobroti” (Newman). S čimplačujejo katoličani duhovnika za poslušanje njih izpovedij? Meril ne bi na to vsakdanje vpraša - lja nam katoličanom posebno dolž nost, podpirati katoliško časopisje na vso moč. Kot nemško-ameriški katoličani pozdravljamo z veselim zadoščenjem dejstvo, da katoliški tedniki vežejo hranitev nemškega jezika in običaja z moškim nastopom za katoliška načela. Podpora, ki smo jo nemško ameriški katoličani dolžni temu našemu časopisju, pa se ne sme omejevati samo na platonsko poveličavanje njegove vrlosti in važnosti, marveč se mora predvsem izražati po dejanju, in dolžnost nas veže, zaslužnim branilcem naše vere in našega jezika olajšavati tekmo vanje z razuzdano hrupnim časopisjem na vse načine, vsak po merilu osebnih močij. To časopisje mo ramo naročati, vanj dopisavati in v njem objavljati svoje oglase.” Tako torej Nemci. Ali ne velja vse to i za nas Slovence? Pomisli, rojak, ki čitaš te vrstice, a nisi naš naročnik, in preudari ta člančič ter pokaži z dejanjem, da si prijatelj vojakov s peresom, ki Ti branijo sv. vero in milo materinščino. Združ. države bi bile raznotero oškodovane, ko bi se japonski delavci postavno izključili iz te dežele ali s Filipinov, dočim ameriško delo ne bo trpelo, če se tem delavcem dovoli priti semkaj ali se naseliti na otoških posestvih Združ. držav. — Tako chicaški člankar. Svojih opomb, ki so nam na jeziku, ne bomo navajali, ker je ta kočljiva točka stvar notranje in vnanje politike pristnih Američanov. Opozoriti hočemo čitatelje samo na besede, priobčene v našem listu dne 18. nov. in ki jih je izrekel g. F. P. Sargent, načelnik naselitvenega urada. Ta veščak je izjavil: “Pritok Ja- poncev v to deželo utegne zahomo-tati delavska vprašanja, če kongres ne napravi kake korenite zavire v podobi izključilne postave (exclusion act), kar upam, da bo storil. Dočim prihajajo Japonci v to deželo večinoma kot delavci, ne bodo kot taki ostali dolgo, nego bodo prodirali v vsako stroko industrije v tej deželi. Po poročilih državljanov, ki so imeli priložnost občevati ž njimi, moram soditi, da niso najboljša vrsta državljanov: preka njeni so in zvijačni, in zanesti se ni nanje.” O Piju X. Po italijanskih časnikih kroži pri povedka o dogodku, ki ga je doživel preprost duhovnik pred že 16. leti s sedanjim sv. očetom. “L. 1888.”— tako poroča msgr. Radini Tedeschi — “sem bil šel v Rim, da se udeležim slavnosti duhovniškega jubileja Leona XIII. Komaj 30 let star, sem tedaj učil v osmem letu kanonske (cerkveno) pravo v domačem duhovnem •semenišču v Piacenci. Bil sem preprost duhovnik, brez imetja ali duhovnih častnih naslovov, in sem vzel stanovanje v Col-legio Lombardo v Prati diCastello Poznal nisem monsignora Sarto, škofa iz Mantue, in sem ga prvič videl neki tedanji večer v predsobi pri kardinalu Parochi. Nosil ni niti škof jega križa, niti višnjeve čepice, tudi se mi je zdel brez prstana. Ponižno in molče je sedel kot vsi drug; na stolu, in samo višnjeva preveza je kazala, da ni preprost duhovnik, marveč resnično kak duhoven dostojanstvenik. Msgr. Bressan,njegov sedanji tajni kaplan, je bil že takrat njegov tajnik. Drugo ju- Baršun ali žamet očistiš, če ga degneš po črti s slaninsko kožo, od katere mast preje dobršno odpraviš. Takisto se baršun najbolje očisti. Nad 30 let se je obnašal Dr. RICHTERJEV SVETOVNI, PRENOVLJENI 66 SIDRO” Pain Expeller kot najboljši lek zoper REVMATIZEM, F0KÖSTUIC0, FODAGRO itd. in razne reumatiČue neprilike. SAITO: 25ct. in SOct. v vseh lekarnah ali pri F. At Richter A Co. 215 Pear! Street, New York. Izdatna pridiga. L. 1868. je bil v Ahenu sv. misijon. Bližal se je že koncu, ko je misijonar v svoji pridigi pri dejanju slovesne prošnje za odpuščenje vpletel pripovedko, ki je bila močno ganljiva. “Pred nekoliko leti,” tako je pripovedoval, “je neka mati umirala. Njeni otroci so žalostno stali ob njeni smrtni postelji. Samo enega sina je nedostajalo. Ta je sedel pod ključem, obsojen v petletno ječo za prestopke,ki so pomagali, da je materi jelo srce pokati. Še zadnji poskus je hotela skrbna mati napraviti, da spreobrne svojega nesrečnega sina, ki ga vse dosedanje svaritve niso ublažile. Na smrtni postelji ga je zaželela pred-se. Njeno prošnjo so povedali trdnjavskemu poveljniku. In res, nesrečni sin je bil v spremstvu straže, z rokama v sponah, priveden k materi na smrtni postelji. A že je popolnoma obnemogla; njene ustnice niso več mogle spregovoriti ni besedice svarilne; samo njen v smrti ugašajoči pogled je še mogel zablojencu turobno zasvetiti skozi njegovo oko v srce. In glej, ta materni pogled je globoko zadel. Matije umrla. Prišedši v svojo celico, je sin pokleknil in se zjokal in milo prosil in molil, dokler mu ni skesana spoved odvzela bremena s srca. A božja milost je še bolj delovala v njem. Po prestani kazni je spokorjenec imel srečo,sleditipo-klicu k redovništvu; pozneje je bil celo sprejet med redovne duhovnike. In —je dostavil misijonar zategnjeno — ta sin sem bil jaz! Zato imejte pogum in zaupanje!” Te besede so pretresle vse poslušalce. Božja milost dostikrat čudovito obisčeljudi,ki so potem v poznejšem življenju dvojno zvesti. Kot krojač je začel. Ko je predsednik Andrew John son, mož jeklenega značaja, v svo jem znamenitem govoru v Washing tonu opisaval, da je začel svoje po litično življenje kot mestni svetova lec (alderman), je nekdo v množici zaklical: “Od krojača navzgor” Johnson je hitro odgovoril: “Ni me sram, da sem bil krojač, ker sem bil vedno na glasu kot dober krojač”, in pristavil je še primerno: “In posten sem bil vedno s svojimi odjemalci”. Poštenost v poslovanju je temelj uspeha; to pojasnuje hitri in stalni narastek prodaje Triner-jevega ameriškega zdravilnega grenkega viua. To je pošten pripravek, ki pomaga in ozdravi v vseh slučajih želodčne bolehavosti. Čudežev ne dela, a pomaga pa, kjer je pomoč možna: v vseh boleznih, povzročenih po nečisti ali pičli krvi, v nervoznosti, prehladu želodca in črev,slabi slasti, slabosti, napenjanju, zabasa nosti, neprebavnesti in onemoglosti. To je najboljši kričistilec in oživljevaleo. V lekarnah. Jos. Triner, 799 So. Ashland ave., Chicago, 111. Žoganje z nogami je v Združ. državah zadnjo letno dobo stalo 13 človeških življenj; skupno število ranjencev pri izvrševanju tega športa 1. 1904. je bilo 296. Francoska vlada daje zaslužek 1550 delavcem in 15,000 delavkam v državnih tovarnah za tobak ter dobiva iz te obrti na leto čistega dobička $80,000,000. Jugoslovanski umetniki prirede II. jugoslovansko razstavo v Sofiji poleti 1905. o priliki odkritja spomenika carja Aleksandra II. Spomladi se udeleže umetuiške razstave v Benetkah in vLuettichu Policija v Odesi na Ruskem je dejala v zapor 14 trgovcev z živim mesom. Načeloval jim je neki Abramovski(!). Zadnjidve leti so ti barantači prodali nad 300 devojk v Turčijo in Indijo. VHamburgu na Nem škem je bil dejan pod ključ neki “zdravnik”, kije jetiko “znal” ozdraviti v treh dneh. Kar pritiskali so ljudje k sleparju, ki je jemal po 100 do 1000 mark za zdravila in zgradil neko zdravilišče. Boj z ranjenim jele-nom je moral prestati John Strog iz Calumeta, Mich., ob reki Dutch River. Ko je bil usbrelil lepo žival, si jo je malce bližje ogledaval, ves vesel nad imenitnim lovskim plenom. Kar jelen iznenada poskoči in jame lovca obdelovati z rogmi. Strog je bil hudo ranjen, predno je mogel besnečo žival dokraja usmrtiti Pred 20 leti se je Mat h, Schmidt iz Alexandrije, O., slučajno ustrelil v roko. Krogla, ki mu je obtičala v mesu, mu ni v dolgi vrsti let prizadevala nikakih bolečin. Zadnjič pa je začela roka otekati, nakar so se pojavile hude bolečine. Obrnil se je do zdravnikov, ki so kroglo našli s pomočjo Roentgeno-vih žarkov in jo potem izrezali. Meso, v katerem je krogla obtičala, je postalo kakor svinec trdo. Kadar kupujete ure in zlatnino gotovo želite kupiti dobro blago, po razmernih cenah. HFtoTot. IP. KZiep juvelir in optik. 205 N. Chicago St. JOLIET Pristen kranjski brinjevec, katerega žge podpisani iz importiranega brinja, je naj vspešnejše zdravilo za vse želodčne bolezni, posebno pa za ledvične napake. Cena zaboju (12 steklenic) je $15.00, šest steklenic za $7.50. Naročilom je priložiti denar. John Kracker J 1199 St. Clair street, ^ CLEVELAND OHIO. V hladnem, sivem mraka sta zadnjič “špisburgarja” D. C. Buzzard iz Irwina in J. W. Freets iz Adamsburga sedela na vnanjih stopnicah mestne hiše v Pittsburgu, Pa. in preobračala svoje žepe. Niti niklja nista našla. Malomestna policaja sta namreč dospela tjakaj, da si ogledata Pittsburg. V neki pocestni kari so ob naša junaka “nerodno” zadeli trije neznanci, očivid-no v naglici izstopanja. Kmalu potem sta policaja skupno svoto $ 167 pogrešila. Dobri ljudje so jima plačali vožnjo domov. Največje tržišče ali sejmišče na zemlji se nahaja v Moskvi. Nad 1000 raznih prodajalnic obsega in toliko lastnikov istih. Trg je v resnici nekak bazar, kajti obdajajoča ga poslopja imajo proda-jalnice ne samo v pritličju, marveč tudi v treh gorenjih nadstropjih. Tu na prodaj ležeče blago ima velikansko vrednost, ki se ceni na stotine milijonov mark. Cene niso na blagu nikdai označene. Rusi ljubijo, za zaželjeno blago tržiti ali “glihati”, glasno in šumno, po običaju orijen-talcev. se ^ Par dneh izide Slovensko-angleški rečuik. Cena 60c. Denarne pošiljatve po Money Order ju na V. J. Kubelka, P. O. Box 744, New York, N. Y. 52tl2 Dobro vino! Naznanjam rojakom, da prodajam najboljša Napa Valley kalifornijska viua in sicer Dobro belo vino po 50c galon in višje. Dobro črno vino po 45c galon in višje. Kdor kupi manj ko 50 galonov mora dodati $2.00 za posodo objednem z naročilom. Denar je treba vselej poslati po Money Order. — Priporočam se rojakom v obila naročila ter jim jamčim pošteno in solidno postrežbo. JS&. ROGINA P. O. Box 64. CROCKET, CAL. )0404404004---— N. W. TELEFON ŠTEV. 1257. Rojaki v LaSalle, III.! Slovensko podporno društvo sv. Jožefa štev. 76 K. S. K. Jednote ima svoje redne mesečne seje vsako prvo nedeljo v mesecu v prostorih JAKOBA JUVANČIČ 1212 First St. Telefon 222 Y. Začetek seje točno ob 2. uri pop.'' Kdor hoče pristopiti k društvu naj se oglasi že poprej ali pa na dan seje pri Jakobu Juvančič. Kdor šeni v društvu naj pristopi! ODBOR Sobe 201 in 202 Barber Bldg. JOLIET, ILLINOIS. JA A NI NOTAR Kupuje in prodaja zemljišča v mestu in na deželi. Zavaruje hiše in pohištva proti ognju, nevihti ali drugi poškodbi. Zavaruje tudi življenje proti nezgodam in boleznim. Izdeljuje vsakovrstna v notarsko stroko spadajoča pisanja. Govori nemško in angleško. Največji slovenski katalog na svetu, obsegajoč električne pasove, baterije, harmonike, gosli iu druge godbene predmete, kukavične, svetilne in muzikalične ure, žepne ure, prstane in zlatnino, stereoskope, magične svetilke, britve, fountain . , . peresa, žepne nože, revolverje, pripravo za striženje las, pipe, tobak, «v J?^lSae 8tro-ie’ £umicne črke in veliko drugih stvarij po sploh najnižjih cenah. Bogato ilustrovan, Pcšlje na prošnjo vsakomur. Pišite takoj ua naslov: C. F. Zaruba & Co , 309 N. 4th St., (Dept,. As.) Clarksburg, W. Va. NAZNANILO. 1 The Sunny Brook Distillery Co. BO IMELA CELO DISTILERIJO v popolnem poslovanju NA SVETOVNI RAZSTAVI — ST. LOUIS Ne pozabite obiskati blizo agrikulturnega poslopja i* te velezanimive izlozbe. Emil Bachman Izdelovalec Bandera in "zastav Znakov in trakov. Po najnižjih conah. Pišite po moj novi veliki cenik. 580 S. Centre Ave. Chicago I>('nar na posojilo. Posojujemo denar na zemljišča pod ugodnimi pogoji. Munroe Bros. MARTIN TRLEP, 222 So. Genessee Street, Waukegan, 111. SLOVENSKA GOSTILNA. Naznanjam rojakom, da sem vedno zalo žen z najboljšimi okrepčili in smodkami, ter se priporočam v obilni obisk. V zvezi imam tudi prostorno prenočišče. DR. LUJIZA L. MUNCH Stanuje na 905| N. Hickory St. Urad na 117 Exchange St., nad Flexer-jevo lekarno. Telefona v uradu oba štev. 232 v stanovanju pa Chicago 379, Northwestern 894. R. C. Bertnik. L. B. Bertnik. BERTNIK BROS. IZDELOVALCI FINIH SMODE. Saš»posebnost: JUDGE. NEW CENTURY. 10 centov. 5 centov. 403CassSt., nadstr. JOLIET. G. F. REIMERS Izdelovalec in prodajalec sladkih pijač v steklenicah. Telefon 1343. N.229 Blnff Str.. JOLIET, ILL. ANA VOGRIN, 803 N. Bluff St. Joliet, N.W. Phone 1727 IZKUŠENA BABICA. (Midwife.) Se priporoča Slovenkam in Hrvaticam. BRAY-EVA LEKARNA se priporoča slovenskemu občinstvu v Jolietu. Velika zaloga. Nizke ctne. 104 Jefferson St., blizo mosta. Dogodek z motorjem. Za slučaj, da nam dela policija na kmetih sitnost, napolnimo rogove z moko. C. W. Brown, preds Robt. Pilcher, podpreds. W. G. Wilcox, kasir. Kapital $100,000.00. BARBER BUILDING. JOLIET. ILL. ’ Bar ans. and Porter. O J. O SMITH BOTTLER 414VanBuren St. Telephone 171 Vprašajte svojegamesarja za i katere je dobiti pri vseh mesarjih. J. C. Adler & Co., 112 Exchange Street Joliet IM. B. Schuster Young Building Joliet, Illinois. Prodaja zemljišča v Well^ Cc. No. Dakota. Lote na Hickory cesti v Jolietn. ter zavaruje poslopja in življenje Tie Joliet JaííoMl Bai Razpošilja denar na vse kraje sveta. KAPITAL $100,000, T.A. MASON, predsednik. G. M. CAMPBELL, podpredsednik. ROBERT P. KELLY, blagajnik. Na voglu Chicago in Clinton ulic Sto hudimanov, kali? Preprosto zdravilo. Gospa (srednje starosti in spogledljiva): “O, doktor, kadar pogledam v zrcalo, vsakikrat se vidim starejšo. Povejte mi, kaj naj storim.” Doktor: “Zdravilo je čisto preprosto, gospa. Razbijte svoje zrcalo.” Čutil je prav. G. Dvomič: “Res, obljubil sem kupiti svoji ženi dve veliki gobi — -“a čutim pa nekako tako, da to ni popolnoma— STENSKI PAPIR za prihodniih 10 dnij po zelo znižani ceni. Čelika zaloga vsakovrstnih barv, oljev in Arnežev. Izvršujejo se vsa barvarska dela ter obešanje stenskega papirja po nizkih cenah Alexander Haras/? Chicago telef. 2794 mJN. W. telei. 927 122 Jefferson Street:::::JOLIET, ILL NAŠE SLOVENSKE GOSPODINJE VEDO da so pri nas vedno dobro in solidno postrežene. Zato jim priporočava še nadalje svojo novo urejeno MESNICO obilo založeno s svežim in prekajenim mesom. Naša doma scvrta mast je zelo okusna ter je garantirano čista. JOHN & ANTON PESDERTZ 1103 N. Broadway, Joliet, 111. Northwestern Phone 1113. Chicago Phone 4531 — “nositi gobe domov!” i fi #$ ¿ k i s. s K i i IUP SI $ *1 p r f i UP ir tl M 1 i. pni uuür I uiiidu m m Dni« «more dati samo oni zdravnik, kateri popolnoma pozna globine vsake bolezni. iiiznaliia in zahvalna pisma za popolno ozdravljenje dobiva od vseh strani samo fc Jr r r r® Dr« E* C. Collins, iz vseučilišča v New Yorku hj je najbolj doKaz, da je on edini zdravnik, kateri je vse ljudske bolezni točno in .zvive preštudiral in preizkusil. 1 <>ra j* x*o|alii Slovenci! Mi, vam priporočamo samd in edino slavnega in izkušenega i I >1*. Oollinsa. I j Ga je edini zdravnik, kateri more in tudi jamči za popolno ozdravljenje vsih bolezni ' , , prsih, želodcu, črevnh. ledvicah jetrah, mehurju, kakor tudi vsib boiezni v trebušni votlini — potem bolezni v griu. nosu, glavi. ner «. -...< ..t, zivci.i boiezni prehudo hripanje in bolezni srca, katar, prehlajenje. naduho, kašelj, bronchijami pijučni in prsni kašeij. bljuvanje ji vi - mrzlico, vročino težko dihanje, nepravilno prebavljanje, revmatizem, gint. trganje in boiečio* v križu, hrbtu, tedjih in boku — zlato -Xilo | .c mere ide) grižo ali preliv, nečisto in pokvarjeno kri. otekle noge in telo vodenico, božjasi, * f šumljen je in tok iz všes. oglušenie. — vse bolezni na očeh izpadanje las. Vuire an pr*uue tx? giavi. srottciod. > tare. kraste in rane. — vse ženske bolezni na notranjih organih, neurastemčno glavobol.* - | ' t,. d. kakor tudi vse uotrau ie m zvuoaiie 'bolezni. Pro/. ^-oilins je prvi m edini zdravnik kateri ¿>-*^avi J^TJRO.j i Čitajte nekoliko najnovejsih z ah vam ih pisem s Katerimi se naši rojaki zahvaljujejo, ker so po- I noinoma ozdravili- poinotna ozdravili Iiolezen pluč in Cenjeni Prof. Collins: Jest se vam leno zahvalim za va?e zdravila ti ste Rhpilmatizeill ¡n ’/• - oronehialneg kašla mi jeh poslali, ker jast som popolnoma ozdravu in se prav dobro počutim ker tud » • » , v ** V prsnem organizmu z<*ei l°hka delam. Ce bom še kdaj bolan se bom pa spet na vas obernu m vas »torClft Z61Uu6CUih tud po vašem naročilu precej začeu nucat in ker se vam tud prav lepo zahvalim ker ste mi tako ta prave medecine poslal ker moje, zdravie prov hiter napreduje in se že čutim popolnoma zdravega. Če bi se primerlo. da bi me še kdaj kakšna bolezen napadla, se bom prov gvišno precej na vas obrnil. Tudi svojim komara tam sem vas že in vas bom še za naprej priporočo, de nej se samo na vas obrneta če boja bolni, in če čejo hiter ozdravit. 1. HRIBAR. Box 674, Col lin wood, Ohio Velecenjeni gospod Prof Collins! Mike Guštin, Ko sem porabil vaša poslana mi zdravila so mi nehali lasje izpadati in nič 5 GrenwOOd Av6 ne skelenja po glavi Toraj se vam prav lepo zahvalim za povernjeno Trento», v’t zd™je: JOHANN STARE. Maria Pleternik, Box 84, Bronson, Tex J* 3008 HodJey St.. Milwaukee, Wis. Zato, ako ste slabotni, izgubljate moči ali ste bolni bodisi na katerikoli bolezni — ako vas neizkušeni zdravniki ne morejo ozdraviti, ako je vaša bolezen zastarela ali postala kronična — potem točno opišite vašo bolezen v pismu ter ob enem navedite, koliko ste stari in kako dolgo že bolujete ter pismo naslovite takole; RROB\ PR. E. C. COI A A 140 West 34th Street, NEW YORK, N. Y Bodite z mirno dušo prepričani, da bo Prof. Collins po vašem opisu bolezen spoznal, ter v slučaju potrebe poslal vam bo navodila in najbolja zdravila, po katerih boste gotovo popolnoma ozdravili. Kdor se želi učiti in znati ANGLEŠKO BREZ UČITELJA naj si preskrbi ravnokar izišli Slovensko-angleški rečnik Knjižica je jako lahko in razumljivo sestavljena. Poleg angleških besedij nahaja se tudi njih pravilna izgovarjava. Oblika knjižice j e žepna, torej vporabna pri vsaki priliki. Cenajije samo 6 Oc. Denar pošljite po Money Order-ju ah pa v znamkah na naslov V. J. KUBELKA, P. O. Box 744. New York, N. Y. MI HOČEMO TVOJ DENAR, TI HOČEŠ NAŠ LES! Ce boš kupoval od nas, ti bomo vselej postregli z najnižjimi tržnimi cenami Mi imamo v zalogi vsakovrstnega lesa: Za stavbo biš in poslopij mehki in trdi les, late, cederne stebre deske in šinglne vsake vrste. Nas prostor je na Desplaines ulici blizu novega kanala. Predno kupiš Lumbe oglasi se pri nas, in oglej si našo zalogo I Mi te bomo zadovoljili in ti prihranili denar. HENRY « LATZ kontraktoi in stavbenik 507 North Hickory Street, ’PHONE 914 JOLIET ,ILL. Nerver! To je Bauer-jev; znameniti krepčilec. Človeka zbistri v eni uri ter ga napravi močnega in čilega. Iz sodilnice. Sodnik: Prvič ste ukradli sto dolarjev, in sedaj zopet osemdeset. ” Toženec: “Ali se nisem za dvajset dolarjev že poboljšal?” KAJ JE TO ? Neprekošen hranitelj za živce in želodec. ,edi" Na prodaj po vseh A. BAUER a Ul. . . ... , 142-148 E. Huron St., Chicago. SlOVCflSKlll gOStllHilll. W. J. LYONS, Naš Office in Lumber Yard je na voglu DESPLAINES IN CLINTON ULIC. DOOOOOOOOOO^OOOOOOOOOOOOOO Anton Scliager 411-412 Barber Bldg. JOLIET, ILL. Oba tele fona štev. 400 ' Zavaruje hiše in poslopja kakor tudi pohištvo in premakljivo lastnino proti ognju. Zavaruje tudi vaše življenje proti nezgodam iu smrti. J? ooooooooooooooooooooooooc V krčmi. Gost: ‘ ‘Ravnokar vidim, da nimam pri sebi niti vinarja; pa me vendar ne boste zato vrgli ven?” Krčmar: “O, kaj še; to poskrbi moj hlapec.” Kupi premog sedaj ko ga dobiš po ceni. Mehki premog fina O O C Wilmington premog, dJO CA najboljši, ton za.....t JU Urad in železniški tiri na OOfi-608 Clinton Street. vrsta ton za L. M. RUBENS Nasproti E. J. & E. Depot. Oba telefona 502. JOLIET, ILL. MIBMUf tltrffffTTTT JOHN UMEK toči Schlitz evo pivo, kije najboljše v Ameriki. Raznovrstne druge pijače in smodke::::::::: Cor. Lake and Genesee Streets Telefon 851 WAUKEGAN, ILL. OOOOOOOCXX>OOCK>OCSOOOOOOOOOO FRANK ROGEL 101 Indiana St., voglu Jackson N. W. Telef. 1303. Joliet, 111. Slovenski gostilničar Toči se vedno sveže Porter jevo pivo, stare domače vino, raznovrstne druge pijače in tržijo se najboljše smodke ::::::: Postrežba solidna in se priporočam vsem rojakom, tujcem iu domačinom. Na razpolago je vedno dober iunč. OOOOOOOOOOOOOGOOOOOOOOOOOO I Kije je naj Tool j ^etmo naložen denar? | Hranilnih uloc je: 18,147,856 kron 60 vin. TTTTT Rezervnega zaklada je: 611,000 kron. Dva moža —dve misli glede reform na Ruskem. Knez Svjatopolk Mirskij, ruski minister notranjih zadev, ki je presenetil svet s tem, da je začel zagovarjati pameten načrt reforme ali preustrojitve ruskega carstva vtoliko, da dobi ruski narod nekak državni zbor__je desni mož. Poleg njega je naslikan carjev stric Sergij, guverner v Moskvi, ki ga smatrajo za zago- vornika birokracije ali vlade uradnikov. Govoreč o zahtevah zemstev, je veliki knez Sergij zadnjič rekel: “Ti ljudje si bržkone predstavljajo, da obstaja Rusija zanje, kakor pes za svoje bolhe.” Pravijo, da je car zadnjič dal ljudstvu nekaj pravic, da prepreči revolucijo, o kateri mnogoterniki na Ruskem mislijo, da je neizogibna, če ostane vse po starem. Ta zemljevid kaže pot, katero so ubrale tri divizije Baltiškega brodovja in točko, kjer se ima brodovje združiti. Mestna hranilnica ljubljanska! je največji, najmočnejši in najstarejši slovenski denarni zavod le vrste po vsem Slovenskem. ^ Sprejema uloge in jih obrestuje po 4 odstotke, a obresti pripisuje vsakega pol leta h glavnici, tako da obresti neso. Rentni davek za ulagatelje plačuje hranilnica sama. V mestni hranilnici je najvarneie naložen denar. Si ga zavoda, kateri hi se v tem oziru mogel meriti s hranilnico. Za varnost vseh hranilnih nlog v mestni hranilnici ljubljanski jamči njen bogati zaklad, a poleg tega še mesto Ljubljana z vsem svojim premoženjem in z vso svoje davčno močjo. Varnost je torej tako velika in za večne čase zagotovljena, da nlagatelji ne morejo nikdar imeti nobene izgube. To pripoznava država s posebnim zakonom in zato c. k. sodišča nalagajo denar maloletnih otrok in varovancev le v hranilnico, a ne v kak drugi denarni zavod, ker je le hranilnica, a ne posojilnica, pupilarno varen denarni zavod. Rojaki v Ameriki! pazite toraj, kadar pošiljate v potu svojega obraza težko prisluženi denar v staro domovino, da se obračate do nas. Mestna hranilnica ljubljanska vam ne obeta zlatih gradov v zraku, fampak vam daje trdno varnost za vaš denar, da ste lahko mirni in brez vse skrbi. Letos jeseni preseli se mestna hranilnica ljubljanska v svojo lastno novo zidano palačo v Prešernovih ulicah. Naš zaupnik v Združenih državah je že več let naš rojak FRANK SAKSER, 109 GREENWICH ST., NEW YORK, IN NJEGOVA RANINA PODRUŽNICA 17 78 ST. CLAIR ST., CLEVELAND, O fr *1 fr11 frlfrlfr>»| can. ♦ i" I Slovensko-amerikanski koledar za leto 1905 XI. letnik. Izdalo in založilo uredništvo “Glas Naroda” z bogato in zanimivo vsebino. Cena 25c poštnine prosto. Frank Sakser, 109 Greenwich St., New York, ali 1778 St. Clair St., Cleveland, O. Rojaki, sezite po njena. ' ltlO Severov balzam zoper prehlad brzo olajša v vseh slučajih nosnega nahoda in prehlada v glavi. Isti ublaži vneto mrenico, olajša dihanje in očisti prehode nezdravih odpadkov. Naprodaj v vseh lekarnah. Cena 25e, po pošti 28c. W. F. Severa Co.,Cedar Rapids, Iowa. V 3 « Te> GA o $1 1 ^ ©©♦«•♦o $ MALI OGLASI. | l-------73TT;----------S KADAR IŠČETE SLUŽBE, svojega prijatelja ali kaj drugega, imate kaj naprodaj, želite kaj kupiti, i. t. d. denite to me.d male oglase v našem listu,ki vedno prinašajo uspeh. Cena za jedno uvrščenje. (e oglas ne obsega reč ko 7 vrst, S5e. za jkratno pa 75c. Ce obsega oglas nad 7 vrst, pa za jedno uvrščanje SOc, in za jkratno Sl.50. Jiačuna naj se povprečno po G besed na jedno vrsto. Svoto je poslati z oglasont naprej. ZARADI PRESELITVE JE HIŠA prav pod ugodnimi pogoji na prodaj v Črnomlju na Glavnem trgu na vogalu, pripravna za vsako trgovino. Vse natančneje se izve pri klobučarju Pavo-rinu Frančič v Novem Mestu. 2t5 NAPRODAJ HIŠA IN LOTA zelo po ceni če se takoj vzame ker se moram v dveh tednih preseliti iz mesta in prodati posestvo za kar bo sploh prineslo. C. P. Erickson 121 Francis St., Joliet. 3t21 Ali ni jasno ko beli dan, da postane ona pivovarna največja na svetu, ki izdeluje najboljše pivo- Poskusite nase pivo in nebodete se goljufali. Anheuser-Busch Brewing Association Največji pivovarji na svetu! Ali se zanimate za južne kraje? Želite-li izvedeti o čudovitem razvoju, ki se zdaj dogaja po velikem osrednjem jugu? O brezštevilnih priložnostih za mlade in stare može—da se obogate? Ali želite izvedeti o bogatih poljedelskih zemljiščih, rodovitnih, ugodno leže-! čih. ob večji železnični progi, ki cbrode dve, tri ali štiri letine na istem polju vsako leto. katere lahko kupite poželo nizkih cenah in pod ugodnimi pogoji? Ali morda o živinoreji v krajih kjertraja z’msko krmljenje kratkih šest (6) tednov? Okrajih, kjer prinaša pridelek zelenjadi in sadja vsako leto velike dohodke?; O deželi, kjer se lahko živi na prostem vsaki dan leta? O priložnostih za vstanov-}. ljenje dobičkonosnih izdelovalnih industrij; o bogatih rudninskih legah in ugodnih mestih za kupčijo? Ako želite izvedeti podrobnosti o jednem ali o vseh gori navi denih vprašanjih, pišite name. Z veseljem vam bom sporeči! natančno in resnično. G. A. PARK, General lmmigration and lndustrial Agent. LOUISVILLE & NASHVILLE RAILROAD CO. LOIHSVILLE, KY. san jih,^ MAP SHOWING ROUTE TAKEN BY THE THREE DIVISIONS OF RUSSIA'S BALTIC FLEET AND THE APPOINTED POINT OF CONCENTRATION. | Raznoterosti. X 004oi Na milijone kit. Kakor znano, je kitajska cesarica zapovedala Kitajcem, naj ne nosijo več kit. Vsled tega pride okolu 200 milijonov kit na trg, kar bo na evropsko modo jako vplivalo. Dolžina teh kit je skupno 190,000 km, kar bi se lahko parkrat ovilo okolu sveta. Po evropski modni pameti ni izključeno, da bodo sedaj namestil KLajcev nosili kite — Evro pejci. svoje mreže. Na ta način je mnogim uničil eksistenco. Diamant je star še le 30 let. Pri hišni preiskavi ki se je vršila takoj so našli nič manj ko 800 častniških menjic v znesku 300,000 kron. Diamanj je izsilil od svojih žrtev v enem samem letu več ko 100.000 kron oderuških obresti. Židovski oderuh. Budimpeštanska policija je prijela sredi decembra židovskega menjalca L.Diamanta vsled oderuštva in izsiljevanja. Po časniških naznanilih je vabil k sebi častnike in in državne uradnike ter jih lovil v Žrtev poklica. Na postaji Sunja na Hrvaškem je zapazil železniški čuvaj Peter Popovič ravno pred dohodom vlaka, da je ogibališče napačno postavljeno. Hitro je je postavil pravilno, umakniti se ni mogel več in vlak ga je povozil. Ril je na mestu mrtev. Zapušča vdovo. ^Slikanje v temi. Neki angleški slikar je slikal,svoje slike v temi. Sedaj bo svojo metodo podvrgel preizkušnji. V temni sobi bo slikal portret nekega Mr. Edvina Drewa brez palete. Umetnik bo naslikal tako sliko, da se bo videla,kakor bi bila naslikana že pred 200 leti. Slikar, zove se Raine, bo rabil posebno okno, ki bo povzročilo, da bo v sobi potrebna temota. Umetnik trdi, da je odkril skrivnost, ki sta jo že poznala Rembrandt in Velasquez. Njegovo odkritje je sad šestletnega prouča vanja. Če glava boli. Reči utegne kdo: “Glavobol je samo ena , ampak ce glava boli, nas skoro nic ne veseli in sposobni nismo za nikakršno delo. Glavobol je včasih tako izpodkopavajoča, da napravi človeka skoro blaznega. Severovi oblati za glavobol in nev-ralgijo olajšajo celo v najhujšem napadu. Mr. Alb. BinderizOskosba, Wis., ima o njih povedati tole: “Koristni so in priporočam jih vsakomur, ki se mi potoži.” Cena 25c. po pošti 27c. V vseh lekarnah ali W. F. Severa Co., Cedar Rapids, Iowa. Vina na prodaj Naznanjam rojakom, da prodajam naravna vina, pridelek vinograda ‘Hill Girt Vineyard” Dobro vino od 35c do 45c gal., staro vino po oOc galon, ries-ling vino po 55c galon Tudi razpošiljam pristen drožnik in fino slivovko. Na zahtevanje poš-Vsa naročila pošljite na Stephen Jakše, — Box 77— Crockett, Contra Costa Co., Cal. Is your family worth Qic a day to you dp A protector that will protect your family night and day is the CHICAGO TELEPHONE Cost but 3}i cents per day CHICAGO TELEPHONE COMPANY 50+040404tH040404tH04(HO»04