j KUPUJTE IPJNE BONDE! Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio ★ Oglasi v tem listu so uspešni BUY UNITCO •TATrg yfAR bonds STAMPS EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI -LETO xxvm. KUPUJTE VOJNE BONDE! The Oldest Slovene Daily in Ohio ★ Best Advertising Medium ICTORY BUY VNITBD WAR ^ONDS snamps CLEVELAND, OHIO, SATURDAY (SOBOTA), DECEMBER 1, 1945 proti tekmi s ^^i^tsko unijo ^"anstvenik navaja zakaj bi Rusija tekmi mogla Pfeki osiii Zed. države »Asan C? ^"^niNGTON, 30. novem-'Dr. Irving Langmuir jVeni ravnatelj General je danes pred se-\v odsekom pre 0 oval J ^ ' aa ako bi prišlo do tek-^ b ^'i^'^skem oboroževanju % in Ameriko, bi Ru-, ^oducirala prvo atomsko treh detih, nakar bi jih ^ Pi'oducirati mnogo hi-Zed. države. i(5ti "^^štel naslednje pred-bi imela Rusija v ^«mi- ^ Vfi( US' stavk in '^lnosti, ceni znanost '^^Istvo Rusije je večje mogoče regimentirati. % J^azvili izredno učin- jske za povečanje m- y r gO' i > I i T Uspešnosti. Rusija ne v|( brezposelnosti niti ^^^si posedajo globo-i tako čiste kot že ? . znanosti. Rusija izdelala mnogo znanstvene-°vanja kot pa si ga je v Ameriki še sploh ^ ^%muir je priporočal, in Anglija brez v stiko z Ru-v ® tega, da se prepre-Se ^ °^oroževalna tekma, W ^posluje provizoričen ]k temelju formule, ^ sprejeta 15. novem-\ ^. ^"^ferenci med Truma-®6-om in MacKenzie- z \ ' halogami uraniuma tudi pozabiti," je 'M v . %muir, "da so Ru-v veliko večji me-s treniranjem \ kot mi. Vrhu te-^hniv^^^^l^Sajo z znanjem ' spretnostjo nem- .'''ligij^^^^^^iikov in tehnikov. % ^ tudi brezdvomno raz-,^^ado8tnimi zalogami VZHODU ; SMRT 32 ^a obali Atlanske-^i, včeraj divjali silni .ji)) napravili veliko A ijj ^^zročili smrt 32 oseb. °^unikacije so težko ^ je . v državi New ^^Subilo življenje 17 fljjtke vesti . USTANOVA MURRAY A ij» r o' I 29. novembra— ; k "or za človeške pra-počastil Philipa ■\ ^ predsednika CIO, s kot lajika, ki ^Gtu največ storil človeka. Cer--f ki je bil ena- čikaški pomožni Shell. sestrelil ' 29. novembra— ss prvič obelodanilo, *>1 všk j® nahajal na let kot civilni ve-®tVo, tekom ekspe-V' 2bif • P°^®ta na otoku ^ 'stalo ^^^ka neko ja- SVARILO POSLANO NA HAVAJE BILO ZADOSTNO, IZPRIČUJE GENERAL WASHINGTON, 30. novembra. — Gen. Miles, ki je bil leta 1941 šef armadne tajne službe, je danes pred kongresnim odsekom pHčal, da so bila svarila, ki so bila poslana 27. novembra 1941 v Pearl Harbor dovolj jasna, da je tamkajšnja komanda mogla pričakovati japonskega napada. Eno teh svaril se je glasilo: "Pogajanja z Japonci obtičala na mrtvi točki. Sovražnosti so mogoče. Pričakovati je sub-verzivnih aktivnosti. Nadaljna obvestila naj se pošiljajo samo šefu štaba in poveljujočemu generalu." Miles je rekel, da je bil sredi novembra 1941 gotov, da so se Japonci odločili za vojno z Ameriko, da pa je dvomil, da se bodo Zed. države borile v obrambi Holandcev, Angležev, Rusov in Kitajcev. ŠTEVILKA (NUMBER) 279 Hess priznava, da je simuliral izgubo spomina NUERNBERG, 30. novembra. — Rudolf Hess je danes priznal da je simuliral izgubo spomina in da je pripravljen zagovarjati se z ostalimi naciji, ki so obtoženi kot vbjni zločinci. Bivši Hitlerjev namestnik je priznal, da je glumil izgubo spomina' "iz taktičnih razlogov." Zavezniška zdravniška komisija, ki je proučila Hessovo duševno stanje, je včeraj poročala, da medtem ko je Hess psiho-patična osebnost s paronoidni-mi tendencami, pa si je izgubo spomina sam sugestiral, ker je to pO{j danimi okolščinami smatral za najprikladnejši izhod iz svojega položaja. Peter bo pisal knjigo; Britanija prizna republiko Glede zbiranja obleke za Jugoslavijo Poroča se nam, da je gover-ner Frank J. Lausche kampanjo Ameriškega odbora za zimsko kampanjo zbiranja obleke za Jugoslavijo. Namerava se v kratkem proglasiti javno poseben teden, posvečen zbiranju obleke za jugoslovanske sirote. Skušalo se bo doseči dovoljenje od mestne vlade, da se poveri požarne posta-_ je v Clevelandu za sprejemanje obleke za Jugoslavijo. Pri tem podvzetju se bo rabilo dosti pomoči od strani Jugoslovanov samih. Zato tem potom apeliramo na vse Jugoslovane, ki ste voljni pomagati svojemu revnemu narodu v starem kraju, da se udeležite posebne seje, ki se VTši jutri, v nedeljo 2. decembra ob 9. uri v prizidku Slovenskega narodnega doma, 6417 St. Clair Ave. Do sedaj so pooblaščene sledeča postaje za sprejemanje obleke za Jugoslavijo: Goodrich Social Settlement, 1429 E. 31 St. Hrvatski dom, 6314 St. Clar Ave. Slovenski narodni dom, 6409 St. Clair Ave. Slovenski društveni dom, 20713 Recher Ave. American Committee, Jugoslav Relief, 703 Public Square Bldg. Vsi zavedni ameriški Jugoslovani ste vljudno prošeni, da se jutri udeležite seje, da se uredi vse podrobnosti glede te kam: panje in razdeli delo. Kako je naše!, smrt vodilni nemški vojaški špijon Danes je prosekucija poklicala prvo pričo, ki je podala ozadje nacijskih intrig in agresije. Ta priča je bil major general Erwin Lahousen, ki je izpovedal, da je bil leta 1944 od podprl! nacijev usmrčen Walter Wil-helm Canaris, šef nemške armadne proti špijonažne sekcije, ki je bil eden izmed voditeljev zarote proti Hitlerju, ki se je končala v izjalovljenem bombnem atentatu na firerje-vo življenje. Canaris, ki je bil grškega porekla, je glasom Lahousenove-ga izpričevanja pod nemško republiko načelovaJ- nemški ar-madni službi pod, krinko potniške agencije, in je bil vodja vojaške klike, ki je bila v zaroti proti Hitlerju, odkar je prišel na krmilo. Lahousen je rekel, da je Canaris brez uspeha protestiral proti masnemu pobijanju ruskih vojnih ujetnikov, ki so bili izpostavljeni tolikemu stradanju, da se je mj3d njimi pojavilo kanibalstvo. Nov grob JOHN BENCIC V četrtek ob 11:40 zvečer je umrl v oki^ajni bolnišnici na Franklin Ave., John Benčič, star okrog 73 let, samski, ter preje stanujoč na 20232 Goller Ave. V bolnišnici se je nahajal zadnja tri leta radi zastrupljenja na nogah. Doma je bil iz Žužemberka ter je bil podomače poznan kot Ribič. V Ameriko je prišel leta 1900 in mnogi se ga bodo spominjali kot izvrstnega igralca na harmonike.^ V Superior, Wyo., zapušča brata Antona, v stari domovini brata Jo-sepha, tukaj pa nečakinjo Mrs. Frances Badalick, 19330 Meredith Ave., ki oskrbuje pogreb. Pogreb se bo vršil v ponedeljek ob 9:30 uri zjutraj iz Zeleto-vega pogrebnega zavoda 458 E. 152 St., pod vodstvom A. Grdi-na in sinovi pogrebnega zavoda, v cerkev sv. Kristine in nato na Calvary pokopališče. Canaris preprečil atentat francoskih generalov Priča je dalje rekla, da je feldmaršal Keitel, eden izmed 20 nacijskih obtožencev, zahteval, da se po padcu Francije umorita francoska generala Weygand in Giraud, da se ju odstrani kot Središče možnega francoskega odpora, da pa je Canaris to namero preprečil. Lahousen je tudi pričal, da je bivši zunanji minister von Rib-bentrop ob neki priliki izjavil, da se mora v invaziji Poljske, vse poljske kmetije do tal po-žgati in pomoriti vse jude. LONDON, 30. nov.-^Peter Karadžordževič, odstavljeni kralj Jugoslavije, je danes izjavil, da po napisal knjigo o svojih odnosa jih z maršalom Titom, in da se nikakor ne bo pustil zbrisati kot faktor v jugoslovanski politiki. Neki uradni predstavnik britske vlade je dpnes izjavil, da bo Anglija priznala Jugoslovansko r ep u b liko, čim bo vlada prejela formalno obvestilo o sklepu, ki ga je sprejela ustavodajna zbornica Jugoslavije. ^ "Nobenega govora ne more biti o tem, da je ustavodajna zbornica zastopnica širokih plasti jugoslovanskega ljudstva,' je rekel predstavnik britske vlade. "Iz tega lahko naredite svoje lastne zaključke." Veliki cin maršala Tita-odprta ie pot zci široko federacijo, ki bo vključevala vse Južne Slovane Konferenca za mir v industriji se razšla WASHINGTON, 23. nov,—Nocoj se je po 25-dnevnem zasedanju odgodila konferenca dela in kapitala, katero je sklical predsednik Truman v nadi, da formulira program za odpravo industrijske nepokojnosti. Na konferenci se je mnogo govorilo, ampak dejansko ni prišla do nikakega pravega zaključka. K temu je dosti pripomogla ljubosumnost voditeljev A. F. of L., ki so na konferenci odprto napadali voditelje CIO. John L. Lewis, ki se ne strinja z nikomur razen s seboj, je pomagal pečati zmedo z lekcijami na levo in desno, kar je bilo zastopnikom kapitala seveda zelo všeč. Gasperi je novi italijanski premier ODKRITJE NOVEGA SEZNAMA FRANCOSKIH KOLABORATORJEV PARIZ, 30. .nov.—Amerikanci so v severni Nemčiji odkrili tajne nemške dokumente o trgovskih transakcijah med francoskimi kolabo^atorji in nemškimi vojaškimi oblastmi, ki utegnejo dovesti do prosekucije 18,000 oseb. Glavni policijski stan v Parizu naznanja, da je seznam vodilo tisoč Nemcev. Francoske pravosodne oblasti sodijo, da odkritje pomeni, da bo vzelo tri leta, predno se bodo za-vršile obravnave francoskih ko-laboratorjev, ki so imeli trgovske zveze z Nemci. RIM, 1. dec.—Danes se je končala vladna kriza v Italiji, ko je dosedanji zunanji minister Al-cide Gasperi sestavil novo koalicijsko vlado. Novi premier je vodja katoliške demokratske stranke, ene izmed treh desničarskih strank, ki so izstopile iz Parrijeve vlade in s tem izzvale krizo. Novi politični razvoj pomeni, daje italijanska politika koleb-nila definitivno proti desnici. 35 LETNICA "UPE" Nocoj bo društvo "Lipa" št. 129 SNPJ obhajalo svojo 35-letnico obstoja z veliko plesno veselico, ki se bo vršila v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. Društvo je tekom svojega obstanka lepo napredovalo in pod dobrim vodstvom odbora se nadeja še večjega uspeha, zdaj ko so se naši fantje pričeli vračati domov. Nocojšnja proslava bo počastila ustanovnike tega društva in za-enem se bo nudilo lepo priliko vsemu članstvu, da se medsebojno seznani, kajti zadnja leta je bilo vse tako zaposleno, da je bilo nekaterim nemogoče pose-čati društvenih priredb in sej. Za fina okrepčila je dobro pripravil veselični odbor, za ples pa bo skrbel Smickov orkester. LONDON, 30. novembra — Ko je jugoslovanska narodna zbornica proglasila republiko in odstavila Karad-žordževičevo dinastijo, je napravila korak, ki pomeni mnogo več kot pa odstavi j en je mladega monarha, ki je javno izrazil svoje nesoglašanje z režimom maršala Josipa Tita. Presekala je rojstni trak, ki je vezal novo federalno Jugoslavijo s starim srbskim kraljestvom in zadala prvi udarec za očiščenje poti za širšo federacijo Južnih Slovanov, ki zna vključiti Bolgarijo in zajeti ves Balkan od Jadranskega do Črnega morja. M. Odkar je pred 140 leti prvi Karadžordjevič vodil prvo vstajo proti Turkom, je bila usoda njegovih potomcev tesno zvezana s srbskim nacijonalizmom in vojaško tradicijo. Njih tekmovanje z Obrenovi-ci, s katerjmi so menjavali vlado, se je stopnjema razvila iz boja med dvema družinama v stalno borbo med dvema nasprotujočima si skupinama srbskega oficirskega zbora. Obrenovici izgubili igro, borba pa se je nadaljevala Ta borba se je odločila leta 1903, ko je bil umorjen zadnji Obrenovič, nakar je zasedel prestol Peter I., stari oče sedanjega kralja. Toda tajne vojaške grupe so ostale in so celo pridobile na svoji važnosti v drugače revni in zaostali deželi, ki je pokazala svojo vojaško moč v balkanskih vojnah in v prvi svetovni vojni. Ko je mirovna konferenca 1. 1919 sklenila dovoliti Jugoslovanom, da se združijo v skupni državi, je bila nova Jugoslavija zgrajena okrog srbske armade in dinastije. Obstojalo je upanje, da bo monarhija pomagala držati skupaj "Kraljestvo Srbov, Hrvatov in Slovencev", in da bo spo-jevala bolj razvite podanike av-stro-ogrske monarhije, ki so katoličani ter rabijo latinico, z revnejšimi, toda samostojnimi Srbi, ki so pravoslavne vere in pišejo v cirilici. Toda upanje se ni uresničilo. Leta 1929 je kralj Aleksander ustavno vlado spremenil v srbsko vojaško diktaturo, in vse od tedaj je posledica hrvaško-slo-venske opozicije bila policijska vlada v notranjih zadevah in šibkost v odnosa jih z zunanjim svetom. Obenem je opozicija Mace-doncev proti centralizirani srbski vladi na južnovzhodnem robu kraljevine zastrupljala odno-šaje s sorodnim bolgarskim narodom. Državni udar je našel navdušen odmev med Srbi, toda opozicija med Hrvati je od začetka zavirala njegov učinek, in niti zamejni vladi kralja Petra niti silam gen. Mihajloviča ni uspelo, da bi njih gibanje dobilo kaj več kot izključno srbski značaj. Šele partizanskemu gibanju, katerega je vodil Tito, ki je sam Hrvat, se je V skupnem boju proti okupatorjem posrečilo premostiti prepad, ki je ločil narode Jugoslavije. Večina veščakov smatra to za odločUni čin partizanskega gibanja. Program federacije je zajel vse naroda Jugoslavije To gibanje Je bilo s proglasom federacije jugoslovanskih narodov sposobno najti mnogo širšo bazo kot so jo njegovi tekmeci kdaj posedali, in igrati so- Maršal Tito Avstrijska vlada zača^o ostane Partizani premostili prepad med naro^ Jugoslavije Smrt kralja Aleksandra pod roko atentatorjev, ki so delali s podporo italijanskih fašistov, je pokazala nevarnost, toda upo-stavitev regenstva za mladoletnega kralja Petra 11. položaja ni ozdravila. Ko je 1. 1941 princ Pavel s svojo vlado podpisal pakt z osi-ščem, je ena izmed vojaških skupin odstavila regenta in določila kralja Petra za voditelja narodnega odpora. JUTRI: Obletnica podruWce št. 106 SANS. Podana bo veseloigra "Davek na samce," ob 3. uri popoldne v Slovenskemu društvenemu domu na Recher Avenue; Srbski poslanci slavili predlog za republiko BELGRAD, 30. nov. — Predlog za proglasitev jugoslovanske ljudske federalne republike in za odstavljenje kralja Petra, katerega je včeraj jugoslovanska ustavodajna zbornica soglasno sprejela, so stavili srbski člani zbornice. Belgrajske ulice so bile skozi vso noč polne rajajo-čih, plešočih in prepevaj očih ljudskih množic, ki so proslavljale proglasitev republike. Tu se pričakuje, da bodo trije člani regentskega sveta, ki so bili vsi odsotni iz zbornice, ko se je vršilo glasovanje, poslani v pokoj s penzijami. razmerje bolj učinkovito vlogo v vojni. Enkrat je bil napravljen resen poizkus za kompromis med dinastijo in novo Osvobodilno fronto, ko je kralj Peter, sledeč zavezniškim nasvetom, imenoval ministrskim predsednikom Hrvata, ki je bil pripravljen sodelovati s Titom — dr. Ivana šubašica—kabinet, sestoječ iz zastopnikov treh narodnosti, in pristal na spojitev zamejne vlade s Titovo administracijo v smislu formule, katero je izdelala velika trojica v Jalti. Toda celo pod to spojitvijo se je moral imenovati regentski svet, kar so Titovi možje smatrali, da ima Peter preveč tesne stike s srbsko reakcijo, da bi se mu mogel dovoliti povratek. V praksi je kompromis kmalu propadel. Konec vsega je bil, da je šubašič resigniral, Peter pa je izjavil, da več ne priznava regentskega sveta. Republika je logični zaklju^k revolucijonarne borbe Tito je javno izpovedal svoj republikanski program in ga je DUNAJ, 29. novembra. — Provizorična vlada kancelarja dr. Karla Rennera je položila resignacijo odboru treh strank, ki so tvorile sedanjo' koalicijsko vlado, toda je bil prošen, da ostane na svojem mestu, dokler ne bo formirana nova vlada. Vodja zmagovite ljudske stranke Leopold Figi je izjavil, da se bo osobje nove vlade naj-brže določilo prihodnji ponedeljek in da je pripravljen ponuditi zastopstvo v nji tudi komunistom, dasiravno so pri volitvah dobili samo štiri mandate. Ljudska stranka je dobila 85 mandatov, socijalistična pa 75. Figi bo najbrže prihodnji kan-' celar, dr. Renner pa najbržs postane prihodnji predsednik. Pogajanja med strankami se ni začelo. Voditelji ljudske stranke bodo imeli konferenco v nedeljo, socialisti pa bodo sklepali o stališču stranke napram novi vladi na konferenci, ki je sklicana za 14. decembra. Nadaljne mestne novice boste našli na 3. strani današnje izdaje. napravil centralno vprašanje nedavne volilne kampanje. Narodna zbornica, ki je bila izvoljena po tej kampanji, je izvršila logični zaključek revolucije, ki se je dejansko izvršila z ustvaritvijo nove federalne države v procesu narodnega osvobojenja. Ampak to najbrže ne ostane konec novega razvoja. Bolgarska vlada, sestoječa iz strank in skupin, ki so vedno zastopale idejo federalne zveze z Jugoslavijo, je naznanila, da namerava v bližnji bodočnosti prinesti v ospredje ustavna vprašanja. Mnogi opazovalci sodijo, da tudi Bolgarija resno razmišlja o odpravi monarhije—ne sicer radi osebe 80-letnega kralja Simeona, čigar oblast dejansko vršijo trije od Domovinske fronte imenovani regenti — temveč baš vsled tega, ker dinastija zavira vse-južnoslovanski federaciji. Nova Jugoslavija je s podelitvijo federalne avtonomije Ma-cedoniji odstranila stari vzrok sporov med tema južnoslovan-skima sosedama. Z ustvaritvijo nove vrste federalne države je izvršila delo, ki utegne biti privlačno tudi za druge narode na Balkanu. STRAN 2 ENAKOPRAVNOST X. jeceaf^ 'ENAKOPRAVNOST" _ __Owned and Published by *0 AHBUCAH itJOOBLAV PBINTINO AND PUBLISHING CO. tai 8T. OZiAIR AVENtTE — HENDERSON 6311-1: ttirod Every Day Except Sunday# and Holiday# BUBSORIPTION RATEa.«OENE NAROČNINI) ay Ownter In Olereland and by Bdall Out ol Town: (Po raznaiatou ▼ Cleveland In po poiU liven memta): Par One Year — (Za celo leto)___lojio for Half 'Sear — (Za pol leta)_____gjO For S Month# — (Za • meiece)_____________3.00 By Mail in Cleveland, Canada and Mexico: (Po poAtl V Clevelandu, Blanadl In Mehiki): Por One Tear — (Za celo leto) _ Por Hall Year — (Za pol leta) _______ for ? Month# — (Za • mecece)__ _47JK) 4.00 - MS For Europe, Boutb Amerlcx and Other Porielgn Countrlee: (Za Evropo, Južno Ameriko In druge Inoxemake drtave): For One Year — (Za celo leto)____ For Hall Year — (Za pol leta)_____________________ .MOO _ 4^0 entered m# Becond Clau Matter April 26th, 1R18 st the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March Srd, 1S78. 104 Gen. Patrick J. Hurley in njegova vloga v Kini (Nadaljevanje in konec.) Nečimernost tudi utegne pojasniti Hurley-eve diktatorske metode s svojim štabom in svojimi sorojaki. Med njegovimi zunanje-političnimi pomočniki je bilo več izredno inteligentnih mladih mož, ki govorijo kitajščino gladko in ki imajo mnogo let skušenj s kitajskimi političnimi problemi. Ti možje so protestirali proti njegovemu postopanju, s katerim se je oslabila posredovalniška moč Amerike in radi njegove pristranosti za Ciangov reakcijonarni režim, in Hurley je imel pretanko kožo, da bi njih kritiko sprejel. Maščeval se je tem, da je s svojega štaba vrgel može, ki so imeli za seboj dolge izkušnje na Kitajskem. Ukazal je tudi, da morajo iti vsa poročila za državni department skozi njegov urad, in je s tem činom oropal department normalnega vira nepristranskih informacij. Da bi kritika njegovega postopanja ne dosegla ameriške publike, je Hurley razširil svojo kontrolo tudi na ameriške časnikarje, jih izpostavil preiskavam glede politične zanesljivosti in omejil njih kre-tanja. Po večletnem prizadevanju so časnikarji dobili dovoljenje čunkinške vlade, da obiščejo Jenan. Hurley je hitro poskrbel, da je bilo to dovoljenje preklicano in da je bila večina diplomatskih in vojaških opazovalcev v komunističnem ozemlju odpoklicana. Posledica je bila, da tekom minulega leta ni bilo skoro nobenih poročil iz ornenjenega ozemlja. General Wedemeyer, ki je nadomestil Stilwella, je v splošnem podpiral Hurley-evo postopanje, toda med njima je prišlo, kakor se poroča, do resnega spora radi ugodnih poročil, katere so poslali v Washington nekateri armadni častniki, ki se nahajajo v Jenanu. Resno krizo je preprečil edino le Roosevelt s svojo taktnostjo. Pred koncem vojne je bilo najhujše, kar se je moglo reči o Hurley-evem postopanju, da je zaviralo kitajsko edinstvo in tako preprečilo, da bi Kitajska vrgla vso svojo težo v boj proti Japoncem. Po japonski predaji je Hurley-eva želja za ojačenje kuomintanga dobila obliko aktivne vojaške intervencije, ki je dajala pogum nespravljivim elementom kuomintanga v njihoyem stremljenju za absolutno oblast. Akoravno je Hurley med vojno nasprotoval poši-Ijatvi ameriške vojaške pomoči v severno Kino iz političnih razlogov, pa ni imel nobenih pomislekov proti pošiljat-vi ameriških marinov, da,pomagajo z ameriškimi konvoji poslanim kuomintanskim četam zasesti poglavitna mesta v severni Kini, predno bi jih mogli zasesti komunisti. Še poprej so bile kuomintanske čete z letali poslane v Nanking in Šanghaj, da se prepreči padec omenjenih mest v komunistične roke. In danes se mornarica Zed. držav rabi za prevažanje kuomintanskih čet v Mandžurijo, da ne bodo "rdeči" dobili kontrole nad omenjeno bogato pokrajino. Revija "Time," vneta zagovornica Hurley-eve politike, je v tej zvezi naravnost zapisala: "Zed. države so svojo energično diplomacijo podprle z mečem . . . Cas in polna moč Zed. držav v Kini sta na delu za Čianga." S to intervencijo v prilog kuomintangu je Hurley izgubil svojo tretjo in zadnjo priliko, da izravna spor med kuo-mintangom in komunisti. Malo potem, ko sta Rusija in Kitajska podpisali pogodbo prijateljstva in zavezništva, je neki moskovski časopis priobčil diskreten članek, poživljajoč k organiziranju združerie demokratske vlade v Kini. To se je splošno tolmačilo, kakor je bilo brez dvoma namenjeno, kot rahlo opozorilo, da Rusija pričakuje od Ciang-Kajšeka, da razširi bazo svoje vlade in v zameno za vrnitev Mandžurije in z sovjetsko ekonomsko pomoč uvede demokratične reforme. Temu so sledila pogajanja med Ciangom in Mao-om in utegnilo je priti do temeljnega sporazuma, ako bi voditelji kuomintanga ne bili d.eležni nenadnega "blagoslova" v obliki ameriške vojaške pomoči. Spričo zagotovila ameriške podpore, ki je bila ponovno izrecno obljubljena od strani Wedemeyerja in Hurley-a, se kuomintangovi rnilitaristi niso obotavljali pahniti deželo v civilno vojno. Dasiravno je Hurley sklenil podpreti Cianga Kajšeka proti komunistom nakljub sodbi izkušenih zunanje-politič-nih funkcijonarjev v Kini in urada državnega departmen-ta za Daljni vzhod, se tega ne more pripisovati samo posla-niški nečimernosti. Odločilno vlogo so brez dvoma igrali tako politični kot osebni faktorji. V Kini se igra ista politika moči kot na Poljskem, Romuniji, Grčiji in Južnem Pacifiku. Hurley, kakor mnogo drugih konservativnih Ameri-kancev, je očividno pod krivim vtisom, da se Čiangove sile z ameriško podporo lahko rabi kot kordon proti Rusiji. Jenan bi se seveda ne mogel rabiti na tak način. Vsekakor so se vsi elementi, ki sovražijo Rusijo, trdno strnili za Hurley-fevim postopanjem, v veri, da je to edini način za brzdanje sovjetskega vpliva v Aziji. Toda dejstva ne upravičujejo te sodbe. Nepristranski vojaški opazovalci sodijo, da bi bile Ciangove sile večje breme kot pa pomoč v kakršnikoli obrambi Kitajske proti mogočni Rdeči vojski. Kitajska trpi na silni vojni utrujenosti. Vojaki v Čiangovih armadah imajo samo eno željo — da bi se čim preje mogli vrniti domov. Učinkovito vojaško moč predstavlja le nekaj divizij, ki so bile večji del izvežbane od Amerikancev. Hurley tudi ne more računati, da bi kuomintang z lahkoto stri komuniste, tudi ako se spričo kitaj sko-sovj etske pogodbe izključi vmešavanje od strani Rusije. Ako Cun-king poizkusi zatreti komuniste in upostaviti svojo oblast v Mandžuriji, utegne Sovjetska unija to smatrati za kršenje sporazuma, ki je tvorilo podlago pogodbe. Rusija je obljubila priznati kitajsko suverenost nad Mandžurijo, ampak s tem ni še rečeno, da je pristala na priznanje oblasti sedanjega režima v Čunkingu nad tem važnim ozemljem. Enostavno dejstvo je, da se more oblast Čunkinga vzdržati v velikih predelih Kine samo s podporo ameriškega orožja. Ako hočejo Zed. države vzdržati svoj vpliv na Kitajskem, se morajo odločiti za eno izmed dveh poti; prva je stalna intervencija in uporaba trajne okupacijske armade, druga pa povratek k politiki Stilwella in Gaussa ter opo-gumljevati in podpirati vse kitajske skupine — levo krilo kuomintanga, demokratsko zvezo in komuniste — ki skušajo upostaviti delujočo demokracijo v Kini. Samo na demokratsko Kitajsko se more računati, da se bo vzporedila z demokratskimi stremljenji ameriškega ljudstva. Hurley je naredil jasno odločitev. Njegova Kitajska bi bila lutka, oprta na ameriško orožje in patruljirana od ameriškega vojaštva. Mar pa je to tudi odločitev ameriškega ljudstva? Slovenija -- narod 1,000,000 junakov Publikaciia, ki jo izdaja sovjetsko poslani šivov . Washingtonu, je v svoji iz-daj i z dne 20. novembra objavila članek o herojski borbi slovenskega naroda proti okupatorjem, katerega je napisal sovjetski časnikar in pisatelj Elija Ehrenburg. Ta krasni tribut mednarodno slovitega sovjetskega žurna-lista Slovencem se glasi: 'Neki britski žurnalist je pred kratkim zapisal, da je 'maršal Tito najmočnejši v zaostalih krajih Jugoslavije. Kjer koli je prebivalstvo okusilo civilizaci-1 jo, sovraži sedanji režim in pri- i čakuje pomoč z zapada.' \ "Kako izrazito Slovenija po-1 itavlja na glavo to laž! "Banes ni v Sloveniji, napred-1 ni evropski deželi, niti ene stranke, frakcije ali skupine, ki bi na- j Bprotovala Osvobodilni fronti. Ta ljudski sentiment je tako pri-: čujoč, da je katoliška duhovšči-' na v večini župnij kršila cerkve-' no disciplino in se uprla oznaniti pastirsko pismo katoliških škofov^ ki je bilo naperjeno proti sedanji vladi. | "Stari ljudje, živeči po sloven-' skih hribih, so zadnji ostanki nepismenih oseb v Sloveniji; 98 odstotkov prebivalstva zna pi-' 3ati in čitati. Slovenija šteje sa-' mo 1,100,000 prebivalcev, vzlic temu pa ima ta deželica 700 osnovnih in 50 srednjih šol, cir-1 kulacija časopisja pa znaša 500,-' 000 izvodov, to'je en izvod na vsaka dva prebivalca, vključiv-ši otroke. ! "Vasi imajo po večini (70%) napeljano elektriko. Dežela ima gosto omrežje dobrih cest, številne sanatorije in okrevališča •ja otroke. "Na prvi pogled se bi morda 'zdelo, da je dežela ponemčena.' Ponemčiti jo je skušala Avstro-Ogrska s šolami, vojašnicami, ječami in korupcijo, toda Slovenija je vse prenesla. 1 "Potem se je prikazal na odru Hitler. Fašisti so se trdno odločili uničiti Slovenijo enkrat za vselej. Proglasili so, da ta napreden narod ne živi več, da je zbrisan s sveta. Večji del Slove- nije so priklučili k Nemčiji, manjši, vključivši Ljubljano, pa ■je Hitler podaril Mussoliniju. "Nemci so požgali vse slovenske knjige v deželi, kjer ljudstvo več čita kot v kateri koli državi v Evropi. "Na stotine partizanov je bilo ubitih dnevno v gorovju, junaško boreč se za svobodo, vzlic temu pa so gerilci neutrudljivo nadaljevali z bojem proti nasilnemu tujcu. "Mjiožica je kakor plaz hitela po hribu—vojaki, viničarji, pa-3tirji, starčki, šolski otroci—noseč zastave in svetle pesenske cvetlice. Črno obrobljene zastavo so vihrale nad hišami v znak žalovanja, zvonovi so zvonili in partizanske pesmi so se razlegale po dolinah. "Tukaj vidiš, kako številne so žrtve majhnega slovenskega naroda v tej vojni. Tukaj lahko oceniš ponosno in zvesto dušo slovenskega naroda. Slovenci se odlikujejo v pridnosti, v telesni in notranji moči. "Obiskal sem Jesenice, največje slovensko središče jeklarske in železne industrije. Skoro ■polovico livaren zopet obratuje. "Trideset tisoč otrok iz Bosne je na oddihu v Sloveniji; Slovenci so jih vzeli v svojo sredo, kakor da bi bili njihovi. "Zmotno bi bilo mišljenje, da je Slovenija sedaj bogata. Debelo je okupator popolnonia opu-stošil. Toda že tako revna Slovenija obogati, kadar se potrebuje njena pomoč. V teku leta bo prišlo v Slovenijo nad 100,-COO otrok iz Bosne, v deželo, ki ima nekaj nad milijon prebivalcev. Mislim, da mi ni potrebno dodati nobene besede k temu. "Slovenija se je junaško branila, toda Slovenci pravijo: 'Mi ne bomo imeli počitka, dokler niso osvobojeni vsi naši bratje.' "Kadar Slovenec sliši besedo 'Trst,' se mu stemni obraz in obmolči. "Vrednote naroda se ne da preračunati z navadno aritmetiko! Bfl je narod, ki je štel 70,-000,000 prebivalcev, toda de- Predsednik slovenske vlade odgovarja na pastirsko pismo (Iz urada Slovenskega ameriškega narodnega sveta) (Meseca oktobra je skupina škofov v Jugoslaviji naslovila na svoje vernike "Pastirsko pismo," v katerem je napadla Narodno osvobodilno fronto in provizorično jugoslovansko vlado, kakor tudi vlade posameznih federalnih edinic, in jim očitala preganjanje cerkve, vere in duhovni-štva, odprave veronauka in katoliškega tiska in drugih zločinov." Ta obtožnica je bila čitana z prižnic katoliških cerkva, očividno brez strahu pred isto vlado, katero se obtožuje grehov. (Reakcionarno časopisje v Ameriki, jugoslovansko in ameriško, je z veliko naslado komentiralo o tem "pismu" ter svoje članke osolilo s svojim strupenim jezikom, opirajoč se na fabricirana poročila o terorju v Titovi Jugoslaviji, poročila, ki so do gotove meje zagledala dan v pisarnah Titove opozicije v Ameriki, Angliji in Italiji. (Slovenski tisk v Ljubljani se je obrnil na predsednika narodne vlade Slovenije Borisa Kidriča, da poda svojo izjavo glede obtožbe v "Pastirskem listu." Predsednik Kidrič ni samo podal svojega mišljenja o neutemeljenih očitkih in obtožbah, temveč je pridal še nekaj doslej v Ameriki neznanih informacij, katere bodo zanimale ne samo člane in somišljenike SANSa, temveč tudi njegove nasprotnike in one slovenske Amerikanče, ki verujejo le propagandi, ki jo širi med njimi klerofašistični tisk v Clevelandu in drugod. Kako je odgovoril slovenski narod na to nizkotno in gnusno propagando, povedo jasno rezultati povembrskih volitev, ko je Slovenija odglasovala 10 proti 1 za Narodno fronto in njene kandidate. Kidričevo izjavo, kakor tudi zahvalno pismo družbe sv. Mohorja, prinašamo tukaj v celoti. Čitajte, potem pa sodile. (MIRKO G. KUHEL, tajnik SANSa). * * V "Vsebino! 'Pastirskega pisma' poznam. Ko sem ga bral, je moje začudenje raslo od vrste do vrste. Človek bi namreč mislil, da je nemogoče govoriti o morali, hkrati pa v isti sapi kopičiti — neresnico. Vsaj za naše — recimo partizansko—pojmovanje morale in njenih obveznosti je kaj podobnega nemogoče ... Mi smo v svoji dobrodušnosti seveda toliko naivni, da čestokrat sodimo po sebi tudi tiste, ki bodisi ne znajo ali ne morejo, bodisi nočejo biti dobrodušni. Naša dobrodušnost je morda naša slabost, a morda tudi nevarno orožje, ki nasprotnike ne tolče zgolj politično in materialno, temveč ga bije hkrati moralno. Vsekakor pa ima naša dobrodušnost svoje meje. "Kako se je kdo ponašal te-*' da j J ko je narod bojeval svoj isemnajstletnega nadčloveški boj za svobodo, in kako ravim danes, ko se ljudstvo t nadčloveškimi napori trudi, da si svoj osvobojeni dom obnovi iz ruševin, da si ga zgradi, kakor samci želi in kakor je zares njemu v korist—preko tega tudi naša dobrodušnost in velikodušnost ne moreta in ne smeta, vsaj kar tako meni nič tebi nič ne .. . "Ko sem torej 'Pastirsko pi- dekleta, zraven pa listič z besedami; 'Po-jlavniku v poklon/ "Spomnil sem se na ljubljanske lemenatarje, zasliševalee v domobranski policiji, ki zaprtih slovenskih deklet niso mučili samo z bikovko, bičem in elektriko, temveč so jim tudi sicer delali silo. "Nikar ne recite, da so bili posamezniki. Vsekakor ima svoje inio' prebral do kraja, sem se' različne stopnje, različne izraze spomnil, da so v preteklih šfi-i v^e stopnje narodnega izdajstva ri]>. letih bili ljudje, da so bili j imajo en sam izvor—namreč višji cerkveni pastirji in duhov-' narodno izdajstvo. In nihče da-niki, ki so v imenu 'Boga in več- j ne more tajiti, da se je na pri-r.ih načel' stopili na okupatorje- < mer oficialna cerkev v Ijubljan-Lo stran, zasadili v najhujši j iki škofiji v času narodne osvo-•itiski svojemu narodu nož v hr- bodilne borbe podala odkrito, jasno in enosmiselno—na pot I narodnega izdajstva. Ko pa se je bet in z vso avtoriteto svoje vere in svoje Cerkve neumorno ^Mgrizeno, strastno podžigali' to zgodilo, je prevzel nase Ijub-bratomorni boj. \ Ijanski višji pastir, so prevzeli "Spomnil sem se na katoliške, nase njegovi pomočniki, so pre-duhovnike, ki so po Dolenjskem j vzeli nase njegovi duhovniki in z lastno roko klali ujete p; 'ii-i vsi, ki so mu brez upora ali vsaj •jane in zraven vzklikali: 'V ime-] brez odpora sledili, moralno od-nu Kristusovih ran—pogine naj! govornost tudi za najogabnejše partizani' ! zločine, prevzeli so moralno od- "Spomnll sem se na "hrvatske govornost za ujetnike, zaklane duhovnike s košarami polnimi i'v imenu Kristusovih ran,' pre-ugaslih človeških oči, iztaknje-[ vzeli so odgovornost za dekleta, nih pravoslavnim Srbom, še pre-1 ki jim je bila storjena sila, za den je vzplamtel osvobodilni I pomorjence v policijskih kleteh partizanski boj. in belogardističnih gnezdih, za štujemo jih kot bojn^ bratje so med nami, 2 lahko gradijo našo s di nismo odbili in ne tistih, ki so malo ka^ osvoboditvi—stopili zerve, se otresli predsodkov in spoz^^^'' treba narodno ti, da je treba z p last jo sodelovati. Doli ^ j, in dajemo jim vso jalnega sodelovanja. "Še nikoli nihče, še * bena institucija ni i*®® m prilike, da lahko tako " tako brez posledic zablode ... . "Res je, naši preprog iki, hkrati zvesti prist&^|^ ne in ljudske svobode, ^ j kovali ostrega sma. Pričakovali SO ; pismo, ki bo ožigosal izdajstvo^ ki bo čalo izkoriščevanje jjl kve v izdajalske v resnici zastopalo—^ n a č e I o. Če se prav sp" p svetopisemskih zgod^< ,jg stus napravil red v pg se je nakopičila v nJ® ga . . . 0 "Pastirsko je pisano in prečitano- y ' sit .*« ki so osebno klali ' .; lit ni narodnega ni belogardističnih ' ,dilo stusovih ran,' obsoi Ijanskih le7nenateTj<^> j«/ čili in posiljevali delali silo, obsodilo ^ stirjev, ki so se z okupatorjem in ^ tomorni boj, poz ^ Ijancev, naj svoje 9^ čine popravijo z Hit POi tVi fot movini, z delom za -obosodilo pa je narodno in ljudsko o "Spomnil sem se ra« nic in pastirskih j teklih štirih let, p& šal, kar se je brez šal še marsikdo ne vodi od raznih " p'* raznih pastirskih jiJ' iih štirih let pa vs® stirskega pisma— ča nit?! ..ygj "Bodi dovolj gi reminiscence. Ogl®- ^ \ Cgf Slo %' Voli tcra gola dejstva, liko so obtožbe sma resnične. Slovenijo, za Hrva dvoma spregovori Baltarič ali kdo drug "Pastirsko ^ koncu: 'Današnje s .j,p cerkve v Jugo^ . pju iislf ■it/ likuje po našem po imenu od stanja^^ gp,. ganjanja cerkve. jV« želeli povedati. P'"® ^[ei^ da boste na jasnei^^®j^jt' ?aja, v katerem J, :erkev v JugoslaviJ'" ^ "Preganjanje?! oP' cerkvah ^ V vseh neio" pi jo popolnoma obredi, popolnon^® ^ mogoče deliti ^ kramente, popol"^" j , i'. se vrše božja kakšno f id t'K. ed f. if' "Spomnil sem se na katoliške- strahote Sv. Urha (belogardi' ga duhovnika—ustaša, ki ga je itične morilnice), za pobite tal-ob kolpi na oni strani Bele Kra- 3e, skratka za vse neštevilne f ine ujel naš partizanski koman- grozote, ki so se zgrnile nad naš dir in v njegovem žepu našel v narod. svilen papir zavite plave oči "Končno so prevzeli odgovor- ___! nost tudi za vse one, ki so jih za- monstriral je svojo duhovno in peljali v zločin, pa so morali kas-normalno propalost. | ncje svoj zločin plačati. "Mali slovenski narod ima vi-' "Tako vr.aj pojmujemo mora-soko kulturo, veliko mero inte- to in moralno odgovornost—mi. ligence in veliko srce. Ta narod "Vsa čast patriotičnim duše ne more spoprijazniti z idejo, hovnikom, vsa čast tudi njiho-da bi bila odločena usoda nje- vem prepričanju v vsej njegovi govih sinov preko meje brez nje- celoti—ki so se tako ali druga-ga ali proti njemu. Ce govoVimo če udeležili osvobodilnega giba-o prostorih, potem je prostor nja, ki so se narodnemu izdaj-junaških Slovencev pri zmago- stvu uprli bodisi kot partizani valčevi mizi." \bodisi kot ilegalni delavci. Spo- "jkratka Kje je ena Res je, razlika cerkve pod okupa položajem cerkve ^ dvoma obstaja- ' "Pod okupaf^^i/ vrsta cerkva spf®' logardistične J 1 .1 _ 1 !»i' kva bombe. so so- so Sikale 3it^ Slkal -na narod, ks 'eto k 'Udi V b S *.ia %: .V{, V) žit k k ]( (jo ^Uti tti 'fic 2, Ha: J X Se S '6l j Ijenje in smrt I Danes v cerkvah I iev. Danes v ^1 'kg- f L' C: cerK'V smrtonosnega / -erkve osvobo)®**® V J ^nega oskruni ^ J dal svoj blagoslov , j,o> ^ 3ki škof dr. Gr®9 "Mar pomeo' j,e *J cerkve zopet vr ^ %| lamenu — prsQ®"' .g v < Pod ,okupator morala doneti J soda. Pod okup^^^ (i I'' p kvah morali ni boj. Danes cerkvene obia®^" prepisuje, kaj (Dalje 11® C«' ci 3945 ENAKOPRAVNOST STRAN 3 Mestne novice Epidemija prehlada Harold J. Knapp in urad-^'ki Cleveland Hospital °Uncila so podali skupno izja-opozarja na epidemijo pre-ki se širi med ljudmi v ®velandu in zategadelj apeli-Jo na javnost, da bi omejili bolnikov v. bolnišnicah. . ° IP* se obišče bolnike, mora-Diti obiskovalci zdravi in ne P^hlajeni. » * * Relief Society urad Clevelandski urad Navy Re-Society preneha poslovati v y ^Velandu z današnjim dnem. tisti, ki pričakujete kakšno nioc od te organizacije, ste ^ da se v bodoče /glasite Uradu Ameriškega rdečega kaf Prospect Ave., in oni, ^'^ajo plačati kakšen de-j posojila, jih v bodoče poš-3° naravnost na Navy Relief Great Lakes, 111. * * * J'RISPEVEK ZA "BABY SHOWER" Uršula Mulej, 1218 E. 74 y '' ^vedna Progresivna Slo-skl (darovala $25.00 za v 8i showerja", ki se vr-i Hu ^ Slovenskem narodnem do-de^ St- Clair Ave.,. dne 28. zvečer. To je prvi pri-J ^ namen in je želeti, pg ' ^i"s. Mulej našla mnogo livy^'^^lcev. Njej pa iskrena rn. ^8, dar v Imenu trpečih si- v domovini! * » * ^ letna seja cej, Ponedeljek ob 7:30 uri zve-^lov^ letna seja društva Sokolice štev. 442 VQ[j^, ■ dnevnem redu bodo ko °dbornic za prihodnje ])^ druga poročila, po seji tn^i zabava. Vabljene so iz Collinwooda in da se udeležijo. * * * ^ BO ORDINIRIL A. starce, ki ima svoj ^ J na 6411 St. Clair Ave., ne ^^niral od 1. do 6. decem-^ tem časom se bo na-Meigv^ Columbusu, kjer se bo kliničnega natečaja v -J-" za umerjenje m fi^j.'^^^anje takozvanih "ne- ^ kontakt" očal. * * * ZOPET DOMA smo poročali, da se ^ bolnišnice Miss Bo- pa bi se moralo pravil- da se je domov vr- «021C poznana Mrs. Ger- 1268 E. 169 St. je se vsem prijateljicam «Ki ite toteis- v, -sedaj lahko obi domu. ^bi H darila in voščilne kar-je bila deležna, in Letna seja uri zjutraj se vr-Nc društva Vodnikov ' 2^ * ' 147 SNPJ v dvorani poslopje Slovenske-f, nega doma na St Clair Ijj^o uradnikovih poročil, N jjj, ^nevnern i;edu tudi vo-I ^ .^'^^kov za prihodnje le-važne točke glede MgjjJ'^j^kov, itd. članstvo je %l^o' se udeleži polno-* » » je zasulo ^®nju jarka za kanal na i^'stug eights je včeraj zasulo \ ga delavca John De Fi-družina, živi na 15756 ^ ■^ve. Predno so ga so-J^'^^opali iz 15 čevljev L" je bil že mr % ^Sni- -------- zapušča zeno m ^ * * * j^Va gostilna il ohn Modic, ki je preje ^°»Ul„o „a 4834 E. 123 St., je sedaj otvoril gostilno pod imenom Mountain Inn Cafe, na 4428 St. Clair Ave. Vsak petek in soboto se vrši ples in servi-ra se okusna jedila ter najboljšo pijačo. * * « SEJA IN VESELICA Društvo "Združeni bratje" št. 26 SNPJ bo jutri popoldne imelo svojo letno sejo, po kateri se bo razvila domača zabava s plesom, za katerega bo igral Vad-nalov orkester. Občinstvo se vabi na obilen poset veselice, na kateri bo zabave za vse. Seja se prične kot običajno, veselica bo pa zvečer. * * * PISMO OD BRATA Mrs. Mary Zupin, 702 E. 156 St., je prejela pismo od svojega brata Johna Lukan iz vasi Laze pri Kamniku, ki ji sporoča, da je umrla mati kot tudi več drugih ter da je bilo veliko požganega v njih kraju. * * » CENTRALNI ODBOR V ponedeljek, 3. decembra se vrši seja Centralnega odbora clevelandskih Slovencev za jugoslovansko pomoč, v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. Pričetek točno ob 8. uri zvečer. * * * Arsenal v Raveni spremenjen v skladišče Pred nekaj dnevi je Atlas Powder Co. vrnila vladi Zedinje-nih držav veliko tovarno streliva v Raveni, O. Ob tej priliki se je spremenilo ime te naprave iz Ravena Ordnance Center v Ra-vena Arsenal. Ta poslopja so bila sedaj spremenjena v skladišče za amunicijo in skladišče važnih kovin, kjer bo poslej delalo okrog 1200 civilistov in približno 15 vladnih uradnikov. Urednikova Društvo "Lipa" je bilo ustanovljeno dne 23. aprila 1910. Kot organizator je bil br. Frank Črne, član društva št. 53 (pri katerem je še danes zdrav in vnet društvenik). Želimo mu še mnogo let zdravja in ostanemo mu hvaležni, ki je otvoril prvo sejo, na kateri so bili sledeči: Frank Hudolin, Mihael Habic, Anton Petric, Karol Penko, Anton Keržič, Anton Tekaučič, Anton Cugel, Frank Mrvar, Alois Ahlin, Frank Keržič, Ivan Au-sec, Ivan Gorjup, Mary Gorjup (Kisovec) in Mary Božič. So-brat černe je povdarjal potrebo, da se ustanovi novo društvo v takozvanem Žužemberku, okolica med Wilson Ave. (sedaj E. 55. cesta) in Lawrence Ave. (sedaj 33. cesta). Precej težkoč je bilo, ker so bili ustanovniki tudi člani (Koruzne pipe). Ustanovljeno je bilo pred 35-leti in je danes močno društvo. Akoravno v vojni nismo mnogo napredovali v članstvu, kljub temu upamo, da se bomo povzpeli v narastku v bodoče. Ob tej priliki se tudi spominjamo na pokojne sobrate in sestre, ki so bili aktivni Kot ustanovitelji Mary Kisovec in Ivan Ausec in drugi. Isto ne bomo nikdar po- zabili naša blagajnika, ki sta Louis Safran in Frank Mahnič. Safran je izgubil življenje v plinski katastrofi dne 20. oktobra 1944, a Mahniču je zlobna roka končala življenje dne 10. marca 1937. (Zločinec je še vedno na prostem), še živeči ustanovitelji so sledeči: Alois Ahlin, (ki je sedaj žal v bolnišnici, kjer so mu eno nogo odstranili), Karol Penko in Frank Keržič. Odbor in društvo so preskrbeli, da društvo proslavi 35-letni-co v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. dne 1. decembra 1945. Sedanji odborniki so: Predsednik Joseph Trebeč, podpredsednik Andy Skerl, tajnik, Anton Meklan, blagajnik, John šivec, zapisnikar Karol Penko. Nadzorni odbor: preds. Stanley Počkar, nadzornika F. Sot in Joseph Filipič. Bolniški nadzornik Joseph Terbovec. Na veselo svidenje 1. decembra 1945 v Slovenskem narodnem domu in dobra postrežba vsem posetnikom. Vabeč vsa bratska društva, prijateljem kličemo dobrodošli! Pozdrav Joseph Trebeč, predsednik. ŠKRAT Ogla&ajte v Enakopravnosti Žane iz Ljubljane o "Davku na samce" Godile stvari se bodo čudne, dekleta rade b'se možile, prekoračila so 30-ta leta, po sili hoc'jo ženina. Na pomoč jima pride oče, pokliče mešetarja Lipeta, razloži, da*stvar je ta, hčere hoc'jo ženina. Brihtni Lipe pojasni, da ženina on že dobi, če oče njemu dpvoli, da med — denar zastonj dobi. Lipe se takoj domisli, za hčere bodo hribovci, ker trde bolj so njih glave, mlade, lepe ne marajo žene, V hribe Lipe gre, razlaga. neveste ima za Gasp'ra - Blaža, da Jero — Nežo vidita, drugi dan v semenj gresta. Postavna fanta sta, v ljubezni pisala vsak sta pisemce, da če ne marajo za nje, točila bosta grenke solze. Ha jd v gostilno — Figovčevo, za ženitev se dogovorijo. Ko pa neveste pridejo, srca fantom upadejo. Saj ženinom se ne zameri, • krof Jeri ven štrli. Neža"*tiha, samo kima, ne sliši, pravi da je gluha. Nace, oče, drugi vid'jo, da težko bo šlo s poroko. Ko pa častnik-polkovnik, vstopita, misel nova šine v Lipeta. Mešetarjeva je zvita glava, izmisli on se nov'ga davka, na ledik fante se naloži, naj plačajo, da pokajo kosti. Poštama fanta bi se zvila, če vroča pisma neb' pisala, tud' skrbni oče jih okara, za norce hčere imet' ne mara. Ženina sta bolj boječa, omehčata se jima srca. Pravi Blaž, da vzame Jero, Gašper poroči pa Nežo, Ker s poti gre jo sestri, brat Nace pravi: "Katra, ne boš Ti tukaj več služila, poročim Te, ker se ljubiva."- Homatija dovrši se ta, prav vesela je vsa družba, častnika in drug' se smejejo, ko tri pari zaplešejo. Za zaključek jaz Vas vabim, da decembra druz'ga pravim, v Društvenem domu pa ob treh, "Davek na samce", , to bo smeh. Kar denarja bo ostalo, v stari kraj se ga bo poslalo, odbor SANS-a dobro ve, trpečim obriše tam solze. VICTORY BONDS PAY $4 FOR EVERY J3 YOU INVEST poŠta Zmešnjava radi novih davkov Euclid, Ohio. — Zmešnjava, ki je nastala radi novega davka na vse samce v Euclidu in okolici je prinesla tudi meni nekoli- j ko glavobola. Ko hitro stopim' | v kakšno družbo, že slišim, da se debatira o novih davkih. Ob-1| dolžena sem, da imam tudi jaz j prste pri tej stvari. Zato tem i I potom sporočam vsem samskim : | osebam, starim nad 21 let, da se. oženite ali pa plačate davek za kanon. Sedaj je to vaša stvar, da uredite, da se ne bo potem kdo izgovarjal. Tako je povelje od vlade. Več samcev se je že izrazilo zadnji čas, da se bodo raje ženili, kot pa plačevali davke. Ker pa je naš mešetar Lipe preveč zaposlen sedaj, prosim, Joe Po-grajca, da nam pride na pomoč ter nam pripelje par ženinov. Ampak ti morajo biti lepi, mladi, bogati in značajni itd. Pri--dejo naj v nedeljo 2. decembra i | ob 3. uri popoldne v Slovenski društveni dom na Recher Ave. Da ne bo kakšne zamere, ste vabljeni tudi vsi oženjeni za priče. Pridite zgodaj v dvorano, da vam ne bo treba stati. — Na svidenje! l| Mary Medvesek. k. ★ NAZNANILO IN ZAHVALA Žalostni in potrtega srca sporočamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, da nam je kruta smst iztrgala iz naše srede nadvse ljubljeno hčerko in sestro Capi. Juel Mramor ki je v službi domovine kot bolničarka nenadoma izgubila svoje mlado življenje. Naša srca so trepetala in roke so se tresle, ko smo odpirali brzojavko, ki je bila poslana po vojnemu oddelku, ne vedoč kaj nam bo ista sporočila. Dih nam je zastal, in neverjetne so s^ nam zdele besede, ki smo jih na brzojavki čitali. Vojni department je nam sporočil, da mu je žal, da mora sporočiti, da je naša hčerka Juel na večer 14. julija 1945 zgubila svoje življenje nekje na Novi Gvineji. Podrobnosti tedaj niso bile podane. Pokojna hčerka in sestra je bila rojena 30. junija 1912 leta v Clevelandu. Bila je članica društva sv. Helene KSKJ. Kot bolničarka je graduirala iz Lake Side bolnišnice ter se je s prvo skupino zdravnikov in bolničark podala v vojaško službo preko morja in sicA v Avstralijo. Tamkaj se je nahajala dve leti. Ves čas, odkar je odšla, ni imela dopusta in njena izguba nas je tembolj zadela, ker Je tako nesrečno umrla baš mesec dni pred koncem vojne. V zvezi s poročilom od Vojnega departmenta smo dne 18. julija prejeli sledeče pismo, iz urada glavne bolničarke 4. generalne bolnice, ki pojasnjuje okoliščine nenadne smrti naše nadebudne hčerke in sestrice: Ob 35-letnicl društva "Lipa," št. 129 SNPJ Cleveland, Ohio. — Bil je Zahvalni dan, ko sem pisal ta dopis in upam, da bo nekoč "Za- j hvalni dan" vsega človeštva na' svetu, ki bo prosto užival življenje na tej obli. Ker mi čas ne dopušča, da bi obširno poročal, in je veliko drugih novic po tej trašni vojni v časopisju, zategadelj hočem poročati kar najjjolj na kratko. mi pacijenti gojila v bližini njene varde. Bile so to krasne velike rdeče in bele zenije. Po maši se je vršil pogreb na pokopališču. Dan je bil čist in suh. Pokopališče je zeleno in dobro oskrbovano z ameriškimi vojaki na straži ob vsakemu času, ki pazijo na grobove. Pogrebni obredi z molitvijo in blagoslovljenjem krste so se vršili pod velikim tropičnim drevesom. Zastava je bila napol drogu. Naši zdravniki, s katerimi je Juel delala dolgo vrsto let, so bili pogrebci. Vsi smo stali v vrsti do konca. Topniški oddelek je izstrelil tri salve in trobentač je zaigral ob koncu obredov. Vsa vojaška čast je bila pokojnici izkazana. Položena je bila k večnemu počitku na zeleno pokopališče, obdano z grički in z ameriško zastavo preko njenega groba. "čisto bel križ bo zaznamoval njen grob. Tu bo počivala do konca vojne, potem. ako boste želeli, se bo njeno truplo pripeljalo po vladi domov. "Celotni obredi so se izvršili z dostojanstvom in preprostostjo, kot bi Juel hotela. Bila je med svojimi prijatelji do konca. Mi se je bomo vedno spominjali kot krasen vzor ameriškega ženstva. Mi smo ponosni na njo in se čutimo zelo počaščene, da smo je imeli kot članico naše enote. Ona bo živela v naših srcih kot član naše družine. "Mi žalujemo z Vami in Vam izrekamo ponižne besede sočutja. Mi upamo, da Vas ne bo zapustil Vaš pogum, ko prejmete to pismo, in da boste pogumno sprejeli tisto, kar so nevidne sile poslale nad Vas ob temu času. Juel je bila pogumna in vedno zbrana tudi v očigled številnih težkoč. ki se jih je od nje zahtevalo v njeni profesiji. "Bolničarke te enote želijo, da bi se za Juel pela slovesna sveta maša v Vaši lastni farni cerkvi, ob času. kot bi Vi želeli. V prihodnjemu pismu bo sledila denarna nakaznica za petindvajset dolarjev, v pokritje teh stroškov. "Vam tu prilagam njen rožnivenec. svetinjco in njeno pobotnico denarja, ki ga je Vam poslala. Bančni ček boste prejeli polom neke San Francisco banke enkrat v avgustu. "V teku par dni Vam bom zopet pisala pismo z vsemi podrobnostmi, tikaj očimi se njenega imetja. "Naj počiva v miru! Ostajam ' "S spoštovanjem, OLGA BENDEROFF, Major ANC, glavna bolničarka" Po prejemu tega pisma, je nam Vojni department poslal poročilo, da je preiskava, ki so jo vodile vojaške oblasti, da doženejo vzrok nesreče, ki je zahtevala življenje naše drage hčerke in sestre, dognala, da je bila usodni večer v službi v bolnišnici. Po službenih opravkih je šla v majhno sobo poleg očesne klinike po zbirko slik za sestavo zapiskov njih oddelka, predno se bo bolnišnico na omenjenemu kraju zaprlo. Njen sodelavec se je trenutno odstranil iz sobe. in ko se je vrnil jo je našel nezavestno ležečo na tleh. Vsa prizadevanja za oživeti jo, so bila zaman. Preiskava je dognala, da je smrt nastopilo, ko je prijela xa pokvarjeno svetlobno opremo in jo je stresnil električni tok. Tem potom se želimo iskreno zahvaliti vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, ki so nam ob času naše britkosti izrazili svoje sočutje v tolažbo nad izgubo predrage hčerke in sestre. Našo iskreno zahvalo izrekamo vsem, ki ste darovali za sv. maše. ki se bodo brale za mir in pokoj blage duše, kot tudi vsem, ki ste se udeležili pogrebne maše, ki se je vršila pokojnici v počast. Tužna so naša srca, draga Juel, ker Tebe ne bodo naše oči nikdar več videle. Nestrpno smo se nadejali Tvojega po-vratka, in z vsakim dnem so naša srca hrepenela po čim hitrejši končani vojni, ker smo upali, da tedaj se zopet združimo, a usoda narave je drugače odločila in zahtevala je Tvojo žrtev. Zaman Te pričakujemo domov, toda Tvoj duh bo živel v naših srcih do konca naših dni, dokler se tudi mi ne združimo s Teboj nad zvezdami! Žalujoči ostali; FRANK in ANA MRAMOR. starši BEVERLY, sestra Cleveland, Ohio, dne 1. decembra,. 1945. . FRANK, ANTHONY in WILLIAM, bratje "Cenjena Mrs. Mramor. "To bo žalostno pismo za Vas. ker imam zelo neveselo novice Vam za povedali. Do sedaj sle že prejela novico potom Vojnega departmenta. ki Vas je obvestila o smrti vaše hčerke Juel. _ ^ - "Težko je zapopasti. da je Juel. priljubljena pri vseh. odšla m da je m vec med nami. Vas bo tako to pretreslo, kot je nas. ko se je nesreča zgodila. Še vedno se ne moremo sprijazniti z dejstvom, da je ni več v naši sredi. Nesreča se je zgodila na večer 14. julija okrog 10.45 uri zvečer. V kolikor je nam bilo mogoče dognati, je Juel prišla v kontakt z pokvafjeno električno opremo, kj je povzročila njeno takojšnjo smrt, vzlic temu, da se je poskusilo z vsemi močmi spraviti jo zopet k življenju. Zdravniška znanost je bila brezmočna in je ni mogla oživeti. Usoda in nevidne sile iž višav so drugače sodile. Usojeno ji je bilo. da se ni nikoli več zbudila. Njen izraz na obrazu je bil miren in tih; ona se ni nikdar zavedla kaj se ji je pripetilo: zgledala je, kot da spi. Katoliški duhovnik je bil takoj pozvan. "Juel; je bila ena izmed tistih ljudi, ki so predobri in prečisti za življenje na tem svetu. Njen čas je prišel in ničesar, kar smo mogli mi storiti, ji ne bi preprečilo iti t^aj, ko je odšla. Komaj dva dni pred njeno smrtjo, je Juel pregledala vse svoje stvari, sortirala in odstranila stvari, ki jih ni več rabila. Oprala je vse svoje perilo in odposlala svojo skupno plačo domov. "Juel je bila priljubljena in spoštovana od vseh. Njena mirna narava ji je osvojila srca vseh njenih prijateljev. Nobena neprijazna beseda ni šla preko njenih ustnic. "Njeni bolniki so jo oboževali in bolničarke in zdravniki so sprejeli njene odločitve in preudarke. Tekom njenih dveh let službe preko morja, je oskrbovala mnogo nad dva tisoč bolnikov. Mnogo moz je bilo rešenih vsled njenega prizadevanja in zmožnosti. Njeno osebno zanimanje v slehernega izmed vojakov, je mnogim pomagalo na poti do okrevanja. Njen rekord je bil več kot povprečen in v več kot v enem slučaju. Bolniki so vedno želeli storiti usluge zanjo in so bili veseli, ko jih je prosila, da bi storili majhna dela v vardah. "Jaz vem kako težko je za Vas čitati to poročilo. Zelo težavno jo za pisati. Besede imajo tako majhen pomen, ko se skuša nuditi tolažbo materi, ko je ni tolažbe, ki bi olajšala Vaše bolečine in bridkost. Jaz čutim, da neglede na bolečine, ki jih vam povzročajo te vrstice, bi Vi hoteli vedeti vse podrobnosti z ozirom na zadnjo oskrbo in pogreba Juel. "Juel je bila položena na mrtvaški oder^po njenih prijateljih. Bolničarke so jo opravile in počesale lase. Imela je popolnoma novo opremo obleke. Oblekli smo jo v njeno formalno uniformo armadnega bolničarskega oddelka: olivno drab suit z khaki srajco in kravato. Novi znakinjenega čina in oddelka službe so bili pripeti na njen jacket. Izurjeni pogrebniki so balzaSnirali njeno truplo z nežno oskrbo in čutom. Juef je zgledala krasno z izrazom večnega miru na njenemu obrazu. V njene roke smo ji položili rožnivenec. Rakev je bila iz kovine in pokrili smo jo z ameriško zastavo. "Pogrebna maša s katoliškimi obredi se je vršila v kapeli bolnišnice, ki so jo zgradili domačini. Vsi člani poveljstva so bili navzoči. Vi lahko razumete kako so se počutili, ko so umrli izkazali zadnjo čast. Duhovnik Bryant je opravil obrede in ob koncu izrekel nekaj krasnih besed. Ena izmed delavk Rdečega križa je pela tri krasne selekcije primerne glasbe, o kateri smo vedeli, da so Juel posebno ugajale. Oltar je bil okrašen z vsemi cvetlicami, ki jih so mogle bolničarke najti. Cvetlice v središču oltarja so prišle iz Juelovega vrta, ki ga je ona s svoji- etmca podr. ŠL106 SANS IN VESELOIGRA "DAVEK NA SAMCE" Y NEDELJO, 2. DEC. OB 3. URI v SDD V EUCLID, OHIO DANCE BY ULLE ORCHESTRA n" Collinwood ~] I Newsbox No. 1 j By "D. M. O" Slipping up on ray weekly duties lately, so I thought I'd be a little on the ambitious side and give you all a little of the chit-chat we recently were informed of. First of all, we'll take you back to the concert and dance club Jadran sponsored at the SWH on Waterloo Road last Sunday. A huge success it sure was. Being on the look-out for the folks who give all the so-called "publicity," was our little friend Butfeh Gornick. Just overheard your conversation—that's all, Butch! . . . The Mesdames Frankie Mahnic and Tony Vad-nal dancing away and sporting some wonderful smiles while their respective husbands supplied the music . . . Cutting the rug and doing a top-notch job of it, were Jitterbug Bill and his charming wife. Nice going and Y. T. would appreciate a few lessons. Soldier boy Eddie Intihar arriving with a cute little number, being none other thaij Mary Cigoy . . . Noticed a number of gals eyeing our handsome sailor-boy Stan Slejko. 'Twas nice seeing you again and why not drop around more often. Your presence is always welcomed at the Waterloo Hall. How about that, folks? . . . Frances Ver tožnik sporting a lovely wrist watch as a birthday gift from the shy lad Gummy Zupan. Quite a steady two-some, they sure are . . . Renewing acquaintances with the old crowd and looking in top shape was Marine Pvt. Merle Johnston. Hope yoy, enjoy every minute of your stay in Cleveland. Making quite a "hit" with the opposite sex was Sue Lukanc. How do you do it, young lady? . . . Looking as sweet as could be and flashing an attractive smile was none other than—yes folks—Eleanor Bubnic . . . The singing that the publip heard and enjoyed so much was supplied by the Vadnal brothers. Nice going, boys! . . . F. O. Frankie Vadnal back in civvies and what a handsome lad he is. Sorry girls, but he's taken. How about it, Jo? Military News Review: Walking the streets of Collinwood in Navy Blues are Johnny Poznik and Adolph Kocin. There's nothing like a good old-fashioned visit to your home town—is what the boys relate . . . S/Sgt. Louis Trebar, home from Kentucky on a two week furlough. While at camp, Lou served as a mail clerk and does a grand job of entertaining our men . . . Home for 30 days after duty in the Pacific is our sailor ff-iend Ray Pugel . . . Stationed with the Navy in California and promoted to a Yeoman is Pete Kotarac. Congratulations and I'm sure you deserved it . . . Expected home in the very near future is our famed musician Mickey Ryance. Guess yoUr home-coming means a great deal to a certain gal. How about it, Fran? . . . Wonder how. our friend Joe Strodiot S 2/c is making out. Long time no hear! . . . Back in civvies after months in the service we have George Buchar, Donald Supancic, Stanley Tomsich, Frankie Vadnal and Eddie "Roz" Zimmerman. Welcome home, boys . . . Birthday Thoughts: Belated but still heartful wishes are those that go to Dorothy "Chips" Chysedo. May there be many, many more . . . Also during the month of November our Governor Frank J. Lausche observed his 50th birthday. May success, health and happiness be yours in the years to come. 8th Victory Loan Rally An 8th Victory Loan Drive Rally (sjjonsored by the 4th division) will be held Wednesday, Decerhber 5th, 1945 at 7:15 p. m. It will take place at the Slovene National liome, 6417 St. Clair Avenue. $1,000.00 in Victory Bonds are to be awarded to successful bon-dadiers that evening. Help contestants win a prize by buying bonds in this 8th Victory Loan Drive. Good entertainment will be offered and consist of: John J. Grdina, Magician; Glasbena Matica Quartette; SNPJ Juvenile Chorus; Joseph Milavec, Accordion; Henry Paulin, Piano; Frances Adler, Songstress, and John Yatsko, songs. Music will be furnish by Pete Srnick and his orchestra. Mr. Anton Grdina Sr. will show movies, "East Ohio Gas Fire," "European War Pictures," and are scheduled to start promptly at 7:15 p. m. Those attending will' have a chance to hear Mayor Thomas A. Burke; Frank McFarlane, the Chairman of the Cuyahoga County War Finance Committee, and Lieut. Valera Vaubel, who is a nurse with the U. S. N. Admission will be free and a $50.00 Victory Bond will be given away that evening. ENAKOPRAVNOST 6231 St. Claix Ave. HEnderson 5311-12 ENGLISH SECTION BUY VICTORY BONDS NOW! DECEMBER 1, 1945 NEWS BITS Anniversary & Dance The SANS branch No. 106, of Euclid, O., will sponsor a Slovene play called "Davek na samce (Tax for Unmarried) and dance, on Sunday, Dec. 2 at Slovene Society Hall on Recher Avenue, Euclid, Ohio. The play starts at 3:00 p. m. and dance at 7:00 p. m. Music will be furnished by, popular Ulle orchestra. Admission is only 50c. All those who appreciate good lively music and genuine Slovene comedy are cordially invited to come and have a good time. Let us put Euclid on the map, by patronizing our lodge-cj.ub affairs. The proceeds will be donated to Yugoslav War Relief Fund. ' F. C. IN CALIFORNIA Greetings arrived this past week from Mrs. A. Tomle and son, and Joe Bacar and daughter, who are visiting in Canada. "A NATION OF NATIONS" Louis Adamic's latest book "A Nation of Nations" was the second best seller in literary works in Cleveland during the current week. It sells for $3.50 and can be obtained at the "Enakopravnost" office, 6231 St. Clair Ave. Wedding Bells: This morning in St. Mary's Church Alice Laurich and Frankie Turcek have promised to honor, love and obey. Our sincere congratulations to the newlyweds! Sick List: On our sick list we have the following people to whom we wish a very speedy recovery: "Jo" Šimenc, Mrs. Antoinette Voglish and Mrs. Mary Miralin-cic. Visits from their friends would be deeply appreciated! Births: A baby daughter, Rosemary, was born to Mr. and Mrs. Paul Radvasky. Congratulations! Lively polkas and those touching English numbers will be again supplied by the Vadnal boys at the Slovene Workmen's Home on Waterloo Road tomorrow evening. Will be looking for you, so don't forget to make it a point io be there and join in on the lively fun. Last Word; By "The Tattler" Hi everybody! No dance attending for me this week-end and I've a good reason behind it too. You see folks, I was in bed since Wednesday and just got up today. Naturally I went to work, so if I wasn't sick to work I guess I'm, not sick to write a column either. Now no remarks Mr. George Drllica! Dot Vicha, the gal I work with and have to put up with all the time is really getting on the ball. She and Lillian Pozar are beginning daAci^g lessons. Let us know how they were, and we all hope to you at. dances pretty soon. We should forbid them to go to a dancing school as they'll just show us all up so—. Oh well! Pfc. Johnnie L. Budnar expects, to be home by January. He claims he's Q. K. but misses Cleveland. Sure will be really nice getting to meet him finally. Heard so n^uch about him and I bet he's not the least bit b^hful, even though I hear that from the gals. His broths Eddie is expected home before Christmas. The best of luck to you fellows in your homecoming. Mary Jagodnik, a cousin of mine, really giving me the surprise of my life by calling me up at work just to say "Hello," Suye did appreciate the call Mirni but next time, if there is a next tim^s warn nie ahead of time, huh? Haven't seen you around dances either. What's keeping you busy or shouldn't I ask? I bet I can g^uess though. (Keep your thoughts to yourself "Tattler.") Pfc.—(Notice the Pfc. plg^se) Louis F. Evancic (Ahem!—my brother-in-law) is stationed at the 148th Gen. ^iospital out on Saipan. Lou has been transferred from the Infantry to the Medical Corps, where he is working on Diesel engines. He says he enjoys his work, since it is much like the worK he did back home. Sure was glad to hear that, and I do hope that it won't be long when he will come home to his wife, and Lenny his son. Do you have a date for this, Saturday night fellows? If not, why not ask that favorite gal of yours to go out stepping with you to Recher Hall, I hear there's going to be quite a gang out there. It's the Good-Timer's Club who are holding the dance at 8 p. m. this evening, December 1, 1945. The orchestra will be none other than Johnny Pe-con's, so come on all you fellows and gals, and make the dance a big success. I really should be signing off for now, but before I do I'd like to warn a certain fellow not to print anything in the Enako to bribe me and tear me apart, because it won't work I can assure you. Thanks for the tip. So until next week and I know there shall be a column and this time about a dance, honest, I remain. Always "The Tattler" Army & VISITOR Hadwick Cepelnik of Elbert, W. Va., is visiting his father, Anton Cepelnik of 19314 Arrowhead Avenue. He has just been honorably discharged from the army, where he served three years, 2 years overseas in Europe. His brother Martin is stationed on Okinawa and has been in the service three and one half years. Honorably discharged from from the army, was S/Sgt. Rudolph Zajac, 20572 Lindbergh Avenue. Rudolph was serving on a B-17 in the air corps; and completed 35 missions over enemy territory in Europe. He was in the army for three years. Last Sunday, T/Sgt. Joseph J. Zele, son pf the well known Zele family, 452 E. 152nd Street, arrived home, honorably discharged after 33 months of service in the army. He was first stationed in Camp Grant, Rock-ford, 111., from where he was transferred to the office of the Surgeon General in Washington, D. C., where he served for 8 months. His last station was at Valley. Forge General Hospital,, where he served as a photographer. He received his honorable discharge from, Fort Knox, Kentucky. Sgt. John Pavsek, son of Mr. and Mrs. Pavsek, 1018 Ivanhoe Road, viras honorably discharged from the army on November 20th, at Indiantown Gap, Pa. In the service since October 12, 1942, he served overseas since May 30,1943. He served with the 6th Airdrome Squadron, and participated in the invasion of France^ Belgium and Germany. T/5 WiHiam Cerne, arrived last week from Tokyo, and was honorably discharged. He is making his home with his, sister, Mrs; Angela, R. Adam, 19713 Mohican Avenue. In the service for 2 years and nine months, he was stationed in the Pacific for 2 years and 5 months. Capt. lyjafian Candon, daughter of the well known Mr. and Mrs. William Candon, 246 E. 214 Street, Euclid, who is serving, in the Army Nurse Corps, was home on a short leave this past Monday. Today she will leave for overseas duty. Community Welfare Club The Community Welfare Club will hold its 24th Annual Christmas Gathering for members, Tuesday, December 4th. A dinner will be served at 7 p. m. at Sorn's Restaurant, 6036 St. Clair Avenue. The regular December meeting will be held immediately following the dinner at the usual place, 6108 St. Clair Avenue. The members of the club have been active in welfare work throughout its 24 years, cooperating and contributing yearly to various local and national campaigns, such as War Chest, American Red Cros, War Relief Fund of American Yugoslavs, Community Fund, Cleveland Press Memorial Fund and Cleveland Press Doubrava Fund. The members have spent many hours sewing, making needed articles for Crile Hospital. Our member Mrs. Pauline Stampfel of Stampfel Dry Goods Store graciously contributed one full bolt of cotton flannel material for this purpose. On behalf of the C. W. C. and Crile Veterans' Hospital we take this opportunity in expressing our sincere appreciation and thanks to Mrs. Stampfel for this generous gift. In March of the forthcoming year, the C. W. C. will observe its silver jubilee, being organized in 1921 at the St. Clair Bath House. Plans are in the making for a real celebration. The officers for the present term are as follows: Mrs. Josephine Posch, president; Mrs. Josephine Haff-ner, vice-president; Mrs. Nettie Prince, secretary; Mrs. Emma Gregorich, treasurer. Auditing committee consists of: Mes. Johanna Gornik, Mrs. Johanna V. Mervar, Mrs. Anna G. Mihelich and Mrs. Rose Shoda. Johanna V. Mervar, Publicity Chairman BIRTH Mr. and Mrs. Tony Vrh, Wil-loughby, Ohio, announce the birth of a baby boy. Mother's maiden name was Antoinette Sajovec. Grandparents are Mr. and Mrs. Vrh of 1312 East 167 Street. Congratulations! DANCE TONIGHT AT S.N.H. Lodge "Lipa" No. 129 SNPJ is sponsoring a dance to be held this evening at the Slovene National Home,. St. Clair Avenue. Music will be furnished by the popular Pete Srnick and his orchestra. Dancing will begin at 7:30 p. m. Everybody welcome! OPENS CAFE John Modic, announces that he is the new proprietor of Mountain Inn at 4428 St. Clair Avenue. He formerly operated a tavern at 4034 East 123rd Street. 0 BEROS STUDIO 6116 St. Clair Ave. Tel. EN. 0670 Open daily as usual.- Sundays by Appouiment only CONSTRUCTION LOANS STRAIGHT BANK LOANS FHA LOANS G I LOANS • PROMPT SERVICE LOW INTEREST RATES Monthly Redaction Loans APPLY AT St. Clair Savings & Loan Co. 6235 ST. CLAIR AVE. HENDERSON 5670 Telenews Theatre Actual motion pictures, taken on the spot, of the trial and conviction of a Nazi for the wanton shooting of an American airman and prisoner of war, Lieut. Woodruff E. Warren, are featured on the new program at the Telenews Theater this week in March of Time's latest release, "Justice Comes to Germany." The film shows many Americans whose sops were victims of similar Nazi ruthlessness—the fair but implacable workings of the U. S. Military Tribunal. March of Time also seeks out Woody Warren's Hyattsville, Maryland, neighbors, among whom the consensus is; "The Nazi's death won't bring back Woody Warren, but—justice has been done!" In Manila, Gen. Tomoyuki Ya-mashita, former Japanese Commander in the Philippines, is put on trial to answer for atrocities committed by his troops. The army brings in as witness a 10-year old girl who unveils a horrifying tale of her experience with the enemy. The young girl tells how the Japs bayoneted children, she herself being stabbed four times.- Highlights of the American Legion Convention at Chicago show the newly-appointed Chief of Naval Operations, Adm. Ni-mitz and the Army Chief of Staff, Gen. Eisenhower receiving the highest award of the American Legion, the Legion's Distinguished Service Medal. GOLSCHMANN TO.COND^^ VARIED program Vladimir Golschman will duct a varied program wbe" makes his second appearanij^^ the season with The „ Orchestra in Severance H Thursday and Saturday December 6 and 8. The ' of the concerts will be the concerto of the Soviet Khatchatourian, in liam Kapeli will make his at Severance Hall, '■ mann introduced gchonbG^ eW string sextette to The 3t CASUALTIES ABOARD "INDIANAPOLIS" It has been reported that 11 Clevelanders lost their lives on the carrier Indianapolis, which was torpedoed in the Pacific at 5:15 a. m. on the morning of July 29, 1945. Among the casualties were John N. Petrincic Jr., 1250 East 58th Street, and Henry T. Rogel, of 988 Maud Street. ENGAGED Mr. and Mrs. Frank Kuhar, 15619 School Avenue, announce the engagement of their daughter, Frances Marie, to Albert J. Klinek, son of Mr. and Mrs. Joseph Klinek, 1133 East 168th Street. A1 was recently honorably discharged after 33 months of service in the air corps. Surprise HER with the Supreme Orchestra concerts last in the composer's revis sion for string orchestra will be repeated in this^^^ VISIT NEW TINO MOmC'S c# 6030 St. Clair Ave-EN. 9691 ^ You Are Always Welco^ EXPERT WASHER REPAf 6902 ST. CLAIR AV*' EN 4808 11:00 a. m. till P' Charles & Olga ' FLORISTS ^^16 Beautiful Bouquets, Covs&S^ gli Potted Pl^ts and Plowe*® Occasions 6026 ST. CLAIR Av EX. 2134 > bukovnu^I Photographic Studio 762 E. 185th ST. IVanhoe 1166 MUSIC EVERY AND SATURDAY j* I Curly Rupnik's ^ 6507 St. Clair A*®" Open till 2.30 a----^ LOOK TO THE LOOK TO FrigWair^ Made Only By Gene'® Now on display and for ^immediate de^J ^ Norwood & Furnituf«^ 6104 Si. Cla» I) i[ Si k 99 k 8b ?1( He Cei Ul if, .y. Letna seja krožka št. 1 se bo vršila dne 9. decembra, kar pade na nedeljo in sicer bo seja ob 2. uri popoldne. Sklep oktober-ske seje je bil, da se prosi članice, da prinese vsaka zavoj, o-ziroma darilo za poslati v stari kraj našim nesrečnim rojakom, bratom in sestram, ki so,,_y.pesnici krvavo potrebni obleke in hrane. Po seji bomo imele pa božično zabavo z pkrepčili. Članice, za ta dan vam svetujem, da uredite vse delo doma za družino dopoldne, da se vam potem ne bo mudilo domov in bomo imele res lep božični večer. Vabim tudi vaš, sestra urednica, da pridete ta dan med nas, če vam bo mogoče. v v v Naša sestra Jennie Godec se je ponesrečila v tovarni na prstu. Želimo ji hitrega okreva- Na letni seji bodo tudi oddani dobitki, trije po številu. Članice so prošene, da še nadalje pridno razpečavajo tozadevne listke. Če vam jih zmanjka, pridite po nadaljne k meni na dom, da bo čimveč ji uspeh. Jaz sem vam vedno na razpolago. Vse, kar nas je pri krožku, bi rade čimveč pomagale za stari kraj in ravno s tem bomo pripomogle do večje vsote, če se vsaka malo potrudi v prihodnjih dneh. Torej na delo in uspeh je naš! Veh ko smo že delale, toda drage članice, naše naloge še niso j končane. Letošnja zima bo še ! strašna za naše v domovini in j m e jih ne smemo razočarati, i Napnimo vse" naše sile, da jih I rešimo lakote in zmrzovanja. ' v v v Letos ne bora razpošiljala članicam vabil za letno sejo. Naj vam zadostuje to moj# poročilo in vabilo. Prosim, vdeležite se te važne seje dne 9. decembra popoldne. Upam, da bomo zopet dosti dobrega ukrenile, po seji pa se zares enkrat prav dobro zabavale. v f v Rojakinje, ki še niste pri Progresivnih Slovenkah, pristopite k nam. Veliko vas je še, ki imate dobre misli in ste našega prepričanja in zato ne odlašajte več s pristopom. Le v skupno-i sti in slogi je moč! Stopajte torej v "Progresivne vrste"! S pozdravom! Frances Wolf. I EUCLIDSKI KROŽEK ŠT. 3 i POROČA I Naša n6vemberska seja je bila zelo dobro obiskana. In kako prijetno je'videti toliko novih obrazov! Saj to mi daje več volje in navdušenja za nadaljno delo z našimi članicami. Odkar je v teku kampanja za nove članice, jih dobimo vsako sejo po nekaj. V novembru sta pristopili Jennie Lampe in Mol-lie Sersen. Reči moram, da zaslužijo naše članice vse priznanje za njih požrtvovalno delo, in agitacijo za nove članice. Le tako naprej dekleta! Jaz sem podala svoje poročilo glede nadaljevanja našega dela za Jugoslovanski Relif, kot je bilo sklenjeno na seji posebnega relifnega odbora Progresivnih Slovenk. Z zaključkom vojne še ni končano trpljenje naših ljudi v domovini in svoboda, za katero i smo se borili bo brez pomena, če dovolimo, da Iji^dje umirajo od gladu in pomanjkanja obleke, zato si bo naš odbor za Jugoslovanski Relif prizadeval še nadalje zbirati toplo obleko za vse. Naš krožek je določil poseben dan namreč 13. januarja, 1946 v ta namen. Priredile bomo takozvan "baby shower", da zberemo skupaj čimveč potrebščin za jugoslovansko deco, za revčke, ki so brez tople obleke, odeje, itd. Članice so vse-navdušene za idejo in so pripravljene delati z vsemi svojimi močmi, da bo ta "baby shower" velik' uspeh. Mladina« in matere v domovini Vam bodo hvaležne za to. Decembersko sejo bomo pri- čele točno ob 7. uri zvečer. Članice, bodite točno na mestu, ker dosedaj je imel naš krožek šs vsako leto "Božičnico" za vse članice krožka št. 3. Vsaka članica naj prinese darilo za vsoto $1.00. Po seji bo prigrizek in zabava. Naša članica, Mrs. Louise Derdich je bila operirana, Olgo Leskovec pa je obdarila tetica štorklja z zalo punčko. Prvi želimo naglega okrevanja, drugi pa izrekamo naše iskrene čestitke! Upamo, da bosta obe kmalu zopet v našem krogu. Naš krožek je izkazal svoje globoke simpatije naši zapisni-karici Gusti Zupančič ob izgubi drage hčerke Florence. Dne 2. decembra bo vprizo-rila postojanka SANSa št. 108 v Euclidu tridejanko "Davek na samce". Pričetek igre bo ob 3:30 popoldne v Slovenskeni društvenem domu na R^her Ave. Vstopnina k igri in plesu samo 50c. Za ples bodo igrali Ulle bratje. Na razpolago bodo kajpada tudi okrepčila. Ves čisti prebitek gre za Jugoslovanski Relif. Vsi in vse ste dobrodošli! Za krožek št. 3 Mary Ster, taj. Gospodinjski ko+iček Naša hrana in vitamini. Človek na eni strani napreduje, na drugi pa nazaduje. Moderna znanost nam je odkrila, kako veliko vlogo igrajo v naši prehrani takozvani vitamini ali razne kemikalije, ki jih mora dobivati nase telo v obliki hrane, ako hočemo, da ostanejo naši organi, naše telo, krepko in zdravo. Pri ljudeh ali živalih, ki se hranijo s preveč enostransko hrano, nastanejo gotove bolezni, se razvijejo gotove nadloge. Znanost je tudi odkrila, da vsebuje zelenjava, me-senina in sploh vse, kar človek uživa, največ in najboljše vitamine sveže, to se pravi, da ni preležano, procesirano ali konzervirano. Ker pa je moderni način življenja postal tako kompliciran, da mora iti vse, kar užijemo skozi vsakovrstne procese, kjer izgubi dokaj svoje prvotne vrednosti, trpi narod vzlic temu, da uživa pretežna večina ljudi v Združenih državah dokaj balan-cirano hrano, t. j., da uživajo vsak dan poleg močnatih, mlečnih in mesnih jedi tudi količino sočivja, sadja in jajc, na neštetih boleznih, katere povzroča pomanjkanje vitaminov. Kar k temu ne prispeva še itak preležana in cesto napol pokvarjena hrana, pa pripomorejo še razne spretne "kuhinjske vesča-kinje", ki so nas žene že toliko I "osvobodile" kuhinjskih dolžno-I sti, da nam skoro sploh več ku-Ihati ne bo tr-eba. Pametna gospodinja rabi pri gospodinjstvu svojo zdravo pamet in razsodnost. Ona ne gleda toliko pri ceni, kakor pri kvaliteti kupljene hrane. Ce ima pri hiši količkaj vrtička, si ga poleti lepo obse je in zasadi, kjer dobi tekom poletja sproti svežo zelenjavo. Pri kuhi ne gleda to-hko, kako se bo "osvobodila" gospodinjskega dela in v par minutah servirala južino ali ve^ čerjo, temveč posveča skrb in pažnjo sleherni jedi ker ve, da pomeni hrana, katero da družini na mizo, ali zdravje ali bolezen. Pametna gospodinja ne pregreva jedi, ker o pregrevanju so naše matere jako malo vedele in prakticirale in moramo priznati, da so vzgojile precej trden in žilav rod. Križ z današnjim modernim načinom življenja je ta, da nam je moderna znanost odkrila vpogled v mnoge tajne narave, katere so mnogi modri ljudje ne- VELIKA OTVORITEV NOTTINGHAM TAVERN 18526 St. Clair Avenue V SOBOTO, 8. DECEMBRA 1945 SERVIRALO SE BO OKUSNE VEČERJE / ZA PLES BO IGRAL JOHNNY SULEN IN NJEGOV ORKESTER koč instinktivno čutili in razumeli ter se po njih tudi ravnali. Danes pa vse vemo in razumemo, delamo pa ravno obratno. i In mesto, da bi danes, ko ima- j mo hitra prevozna sredstva uži- j vali boljšo in bolj svežo hrano, 1 sadja, sočivje, meso, i.t.d., pa vse to spravljamo v razna skladišča in dobičkanosnega name-^la in dajemo večinoma vse fia trg, ko je že pošteno preležano in je izgubilo del svoje prvotne vrednosti. Posledica so kajpada neštete nove bolezni, razna hiranja in to pri ljudeh in živalih, o katerih si beli glavo zdravniški in znanstveni svet, da bi pa posvetili tja, odkoder največ krivde izvira, tega pa ne. Znanstveniki smejo samo izumiti, pronajti, i.t.d., nimajo pa pravico praktično izvajati.' Vzrok, kakor v vsem, tako smo tudi tu, kakor ptič noj, da skrijemo glavo v pesek, misleč, da nas nihče ne vidi. Toda posledice takega nespametnega ravnanja, so vidne vsepovsodi in vsakomur, ki ima oči, da vidi in instinkt da čuti. Začasne dobičke imajo na eni strani živežni špekulantje in na drugi zdravniki, narod pa trpi, plačuje in hira in to vse po nepotrebnem in v deželi, ki je najbogatejša na svetu. Dobra prehrana, pomeni dober, zdrav narod. In zdrav narod bo zdravo mislil in ustvaril zdravo bodočnost'. Torej draga gospodinja, tudi tvoja vloga v kuhinji ni tako malenkostna kot si včasih predstavljaš! Le pridna bodi in urno se zavrti v kuhinji! Kadarkoli moreš speci domačega kruha in skuhaj dobrih doma pripravljenih jedil iz najboljših snovi, kar jih zmore denarnica in pomni, da je še vedno ceneje, kot bolezen in zdravila. In glej tudi, da učiš tvojo dru- žinico zmernosti v jedi ^ jači, pa najsibo delavnij^ praznik. Kolikokrat slišiSi ^ ko so po kakem prazH')^^ poslani zdravniki. In zakaj • ljudje nimajo jirave mere ^ v tem pogledu slabši od Ne zavedamo se, da je "asf Ce lo kakor natančen stroj, namo z njim zmerno in meti, bo obratoval gladil" brez posebnih neprilik, če P® zlorabljamo, bo odpove' nam povzročal hudih ■glaviC' K s. tli Ji )C Sploh pa je na svetu zdrav razum pa j v narodnem, svetovnem tako vatnem gospodarstvu ali dinjstvu če hočete, zdravje, srečo in blagostanj^^^^ neumnost in nezmernost v ali drugem pa pomeni vseh vrst. In tega imaiMO . na svetu toliko, da j® ® 5P0 Čas, da krenemo na po^ vega razuma. 0- Da se ne prehladimo Zima in z njo zimski di so pred durmi. Glejm" ^ da nudimo našemu živo volj tople obleke, zlasti P^^^pie da nam bodo noge in suhe. če le utegnem^' mo vsak dan izven hiše 0^^ jj. tek izprehod. Pojdimo p^® govino in po drugih oP ^ v Stopajmo urno in naša pljuča svež zrak z in globokim dihanjem- jg! vanje, kjer prezivimo dneva, imejmo vedno prezračeno. Glejmo-zrak v sobah nekolik" ker presuh zrak drazi # organe. Ne umivajntio ®' ne kopljimo se. predno izven hiše, pač pa predno g ^ k počitku. Ker je prtje vzrok mnogih P""® jijs je posebno vaino, da sistem čist ter v rednem nju. ClC V »11 ;8t • ii \\ il, ■^č \ %. % 4i| 'k( % 24-HOUR SERVICE ON ALL RADIOS. ALL WORK GUARAN?^^ MALZ ELECTRIC 6902 ST. CLAIR AVE. ^ SKEBE & ULLE PLUMBING AMD HEATING CO. .g 15601 WATERLOO ROAD KENMOBE Nanovo položimo vodne cevi in sčislimo odvodne kanal^ še naprave za gretje na paro in vročo vodo sedaj pr®9l^. prodajamo plumberski in grelni materijal ler istega tudi » Nočni klici: MIKE SKEBE—KE 4614 ALULLE-^ Ples od 9. zvečer do 2.30 zj. Joe Tanko in John Samsa Luscious Ladies MIKLAVŽ JE PRI HOME EQUIPMENT SALES CO. 712 EAST 152 ST. — MU 4111 VIDITE GA lahko vsak večer od 6.30 do 8. ure in vsak petek popoldne od 3.30 do 5.00 ter vsako soboto od 2. do 4. ure. SVETEK AUGUST F. Pogrebni zavod 478 East 152nd St. Tel. IVanhoe 2016 Bolniški avto na razpolago Francis Jewelry ZLATARSKA TRGOVINA JE SEDAJ v BIVŠIH PROSTORIH MR. JOHN PROSTOPJ na 15701 WATERLOO ROAD ^ IMAMO KOMPLETNO ZALOGO UR, DIAM^ TOV IN VSAKOVRSTNE ZLATNINE Kupite po našemu primernemu načrtu, ko daj kupite in se predmet shrani za vas za ODPRTO OB VEČERIH _HARRY C. WOOD distinctly remember coming here for something!" PERSONA^ Na razpolago za financiranje nakupa fl J # avtomobila # gospodarskih predmetov Za: -4 # družinske in hišne potrebščine # popravo posestva ^ # plačilo zavarovalninske premije Y # poravnavo računov 4^ -To je nekaj tipičnih namenov—,— Pridite in povejte nam o vaših potrebah. Ni trebA' ^ da bi bili vlagatelj. The ^orth oAmerican Bank Co* 4 6131 St. Clair Ave. 15601 Waterloo Cleveland, Ohio K % ''je % At k No hi % ■i A. k; \' S' »t % •Is I S K > . >^0 h "a \