r	^
Najvačji alovenald tednik ▼ Združenih državah
I shaja vsaka »rado.
Naročnina t
.*'•.. K: • ;• j 'i, ' ». * "j*® Office of Chicago, III. By order of the president, A. S. Burleson, Pootaooter Genenl.
$1.50
zm aim, aa bto
NASLOV uredništva in uprav-ništva:
1951 W. 22nd Placa, Chicago, ILL
Talafon: Canal 2487
V.--J
The largest Slovenian
Weekly in the United States of America.
Istued e*«ry Wed netdaj .
SubcriptioD plica: F«r members, y*rir- SOM
F«r ■ountmbm.....flJO
Foriifi Countries. .
OFFICIAL ORGAN
^^OF THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIcljNION^B
Entered aa 8aean<M3a» Matter January 18, 1915, at the Post Office at Chics«*,, Minoi«. onder the Act of August 24. 1912.
OFFICE OF PUBLICATION: 1951 W. 22nd Placa, Chicago, 111.
I
! Telephone: Canal 2487
V____J
ACCEPTANCE FOR MAILING AT SPECIAL RATE OF POSTAGE PROVIDED FOR1N SECTION 1103, ACT OF OCTOBER 3, 1917, AUTHORIZED ON JUNE 22, 191ft.
No. 7—Štev. 7.
POZOR ČITATELJI!
S tem opozarjamo vse cenjene čitatelje "Glasila" na članek, oziroma pojasnilo g. Walter Predo-vich-a, priobčeno na 4. strani te izdaje v zadevi pošiljatve blaga v Jugoslavijo.
Prihodnji teden pa priobčimo slično pojasnilo sobrata Jos. Sitarja, predsednika K. S. K. J. in neko zanimiyo pismo iz stare domovine.	Uredništvo.
DRŽAVNI TAJNIK LANSING ODSTOPIL.
Washington, 13. februarja. — Iver je vladal med predsednikom Wilsonom in državnim tajnikom Robert Lansingom zadnje leto nesporazum ter spor je predsednik Wilson prisilil Lansinga da je odstopil, ali resigniral.
Glavni vzrek te resignacije navaja preds. Wilson v tem, ker je državni tajnik. Lansing skliceval večkrat seje "kabineta za časa predsednikove bolezni kar na svojo roko, ali brez Wilsonovega dovoljenja, kar je protiustavno. Dalje se predbaciva Lansingu, da .je čestokrat nasprotoval tej ali oni določbi predsednika v važnih tujih političnih zadevah in pri postopanju Wilsona na minuli mirovni konferenei.
Resignacija bivšega državnega tajnika stopi takoj v veljavo. Začasno bo opravljal posle državnega tajnika njegov namestnik, ali podtajnik Frank L. Polk. — Slednji se je izrazil, da pod nobenim pogojem ne sprejme za stalno te službe, kdo bo definitivno imenovan državnim tajnikom, še ni znano.
Bivši državni tajnik Lansing je opravljal te posle od meseca junija 19ir>, ali od tedaj, ko je državni tajnik- Wm. Jennings Bryan odstopil. Zanaprej se >bo posvetil Robert Lansing odvetniškemu poklicu.
Lansingov odgovor predsedniku Wilsonu.
Washington, D. C. 13. febr. — Ko je predsednik Wilson dne 7. t. m. pismeno zahteval resignaci-jo državnega tajnika Lansinga, je le-ta dne 9. febr. predsedniku sledeče odgovoril:
Dragimi gospod predsednik: — ' Res je, da sem večkrat za dobo Vaše bolezni sklical skupaj načelnike Vašega kabineta k neformalnim posvetovanjem.
Kmalu zatem ko ste Vi zboleli meseca oktobra lanskega leta, so bili nekateri člani kabineta (med temi tudi jaz) mišljenja, da bi bilo kako medsebojno neformalno posvetovanje o vladnih zadevah zelo umestno, osobito še radi tega, ker nismo mogli z Vami občevati radi Vaše bolezni. Posvetovali smo se o takih zadevah, katere so se morale takoj rešiti. To sem delal vsled tega, ker sem smatral zadevo koristnim. Nikdar mi ni prišlo na misel, da bi ravnal v tem pogledu proti ustavi Združenih držav, ali celo nr nasprotju z Vašimi določbami in idejami4 da bi si celo prilastoval pravice, ki je podeljena samo predsedniku. —
V teh kritičnih časih so prišla večkrat kaka važna vprašanja na dnevni red; okoliščine so pa nanesle da nisem Vas vprašal ža nasvet, ali navodila. Pri tem sem vedno najboljše ravnal kar sem mogel in v »vesti, da je bilo to moje ravnanje tudi Vam po volji. Ako pa mislite, da sem s tem le kaj prekršil vdanost in zvestobo do Vas, in če nimate več zaupanja v mene, če zahtevate drugačen nastop i v naših zadevah s tujimi državami, sem, g. predsednik pripravljen podati v Vaše roke-svojo resignacijo.
Ostajam vedno Vam udani
Bobert Lansing.
Na to pismo je predsednik Wilson na obširno odgovoril navaja joč tehtne razloge, za odstop državnega tajnika. Eden izmed teh glavnih vzrokov je bil, ker se Lansing ni vedno ravnal po določbah in nasvetih predsednika Wilsona, ampak je večkrat deloval na lastno pest.
Chicago, III., 18. februarja (February) 1920.
188. rojstni dan George Washingtona
ODLOČEN NASTOP PREDSEDNIKA WILSONA.
Dosedanje izpremembe Wilsono-vega kabineta.
Washington, D. C. 13. febr. — Ko je podal nedavno trgovinski tajnik Lane svojo resignacijo, so ostali samo še štiri člani prvotnega Wilsonovega kabineta in sicer: poljedelski tajnik Houston, mornarični tajnik Daniels; delavski tajnik Wilson, in generalni poštar Burleson.
Mr. Wilson je imel dva državna tajnika: W. J. Bryan-a in Robert Lansinga. — Dva vojna tajnika, Garrisolia in Bakerja. Tri generalne pravnike: Mc Rey-noldsa, Gregorya in Palmer-ja. — Dva trgovinska tajnika: Red-fielda in Alexandra, in tri zakla-dničarje (finančne tajnike). Mc Adoo-ja, Glass-a in Houston-a.
Stavka železničarjev preložena. Washington, D. 0. 13. feb. — Samo pravočasnemu nastopu predsednika Wilsona je pripisovati dejstvo, da ni te dni izbruhnila splošna stavka organiziranih železničarjev širom držav. Železničarji so zahtevali povišanje plače m izboljšanje svojih razmer.
Z današnjim dnem se je ustavilo do 1. marca vsa tozadevna pogajanja med uslužbenci in delodajalci. Vlada je svetovala železničarjem, da naj potrpijo, ali počakajo do onega časa, ko bodo razne železnice zopet izročene privatnim lastnikom. — V obče jo v prizadetih krogih mnenje, da železniške družbe ne bodo nikakor ugodile vsem zahtevani železničarjev; prišlo * bo pa morda dr kompromisa med obema strankama na podlagi posredovanja predsednika Wilsona.
Zahteva rešitev jadranskega vprašanja po njegovih načrtih.
ZAVEZNIKI SO RAZOČARANI.
Pariz, 15. febr. — (Poroča Edwin L. James .dopisnik "Chicago Tribune".) Predsednik Wilson je obvestil angleško, francosko in italijansko vlado, da, če se bo jadransko vprašanje rešilo brez odo-brenja Združenih držav, se Združene države v obče tudi ne bodo več vmešavale pri rešitvah ostalih evropskih vprašanj. Pri tem je predsednik Wilson omenil, da ni noben sedanji načrt - zaveznikov za ureditev jadranskega (reškega) vprašanja Ameriki po volji.
Tozadevno uradno obvestilo je bilo včeraj popoldne izročeno francoskemu ministrstvu zunanjih zadev po ameriškem poslaniku Wallace; ob ravno istem času je bila tudi izročena slična izjav* angleški vladi v Londonu in italijanski v Rimu.
Ta nepričakovana in senzačna izjava predsednika Wilsona je dospela v roke vlade zaveznikov bas ob času, ko sta angleški ministrski predsednik Lloyd George in I ima predsednik francoski ministrski predsednik ; pogodbo zadrževati.
Millerand obljubila italijanskemu j	--
ministrskemu predsedniku Nitti-j Kajzer bo interniran
Leto VI. Volume VI.
Versaillska mirovna pogodba je v nevarnosti. Washington, D. C., 15. febr. — Predsednik Wilsonov memorandum, s katerim je posvaril Francijo, Anglijo in Italijo, da se mora jadransko vprašanje rešiti na podlgi njegovih navodil ter načrtov — bo igral važno vlogo v ameriškem senatu baš sedaj, ko pride odobritev versaillske mirovne pogodbe na dnevni red. Predsednik Wilson je zagrozil zaveznikom, da prekine vse stike z njimi, če bodo skušali rešiti jadransko vprašanje kar na svoje roke.
To znači torej, da Združene države ne bodo potrdile mirovne pogodbe, če se zavezniki ne uklonijo zahtevam predsednika Wilsona v reški zadevi. Čeravno senatska zbornica potrdi to pogodbo z raznimi pridržki, iste predsednik Wilson ne bo poslal v Versailles, kakor predpisano in določeno.
Označeno mirovno pogodbo so pač že podpisali ameriški mirovni delegat je v Versailles: vendar pa ista še ni potrjena od senatske zbornice; v veljavo stopi še le tedaj, ko jo bo predsednik Wilson poslal na pristojno mesto. In če bo tudi mirovna pogodba sprejeta z znanimi pridržki senatorja Lodge, moč ter pravico,
Važno za plačevalce doh. davka.
Washington, 13. feb. — Davčni komisar Roper se je danes izjavil, da ne ibo letos vlada Združenih držav dovolila nobenega podaljšanja za naznanila osebnega doli. davka. Vsakdo, ki ne bo do 15. marca t. 1. prijavil davčni oblasti svojih, davku podvrženih dohodkov bo strogo kaznovan.
Vprašanje glede prodaje piva pride zopet na dnevni red.
Washington, 11. feb. — Repub likanski kongresnik Vare iz Penn-sylvanije se je danes izjavil, da izdeluje zakonsko predlogo, ki bi dovoljevala prodajo 5 odstotnega piva; tozadevni zakonski načrt bo Vare predložil pri prihodnjem kongresnem zasedanju.
Platforma demokratske stranke.
Miami, Fla. 15. feb. — Na nekem zborovanju tukaj je znani vodja demokr. stranke Bryan razložil glavne točke te stranke porodom bližajočih se predsedniških volitev in sicer bo platforma demokratov sledeča :
1.	Odobritev administracije preds. Wilsona.^
2.	Narodna prohibicija.
3.	Splošna ženska volilna pravica.
4.	Opozicija proti prisilni vojaški službi.
5.	Stroge postave za profitarje.
6.	Preuredba davkoplačevanja.
7.	Rešitev važnih delavskih vprašanj.
8.	Podržavljenje raznih prav,	. . ___
na-
GEORGE WASHINGTON.
Prvi predsednik Združenih držav. Rojen 22, feb. 1732, umrl 14. dec. 1799.' Večna slava in blag spomin očetu naše nove domovine!
Plebiscit na Šlezvig-Holštajn-skem.
Kodanj, 11. feb. — Zadnja poročila o izidu ljudskega glasovanja za odcepitev Šlezvig-Holštanj-ske k Danski se glase, da je 'bilo za to oddanih 72,733 glasov, proti pa 24,793.
Dasiravno je bilo včeraj zelo slabo vreme, se je plebiscita v 1. coni vdeležilo okrog 90 odstotkov celokupnega prebivalstva. Za dansko suvereniteto je bih) torej oddanih 75 odst., za nemško pa 25. Kraji Donder, Apegrade in Sonderborg so po večini glasovali za Nemčijo; vendar bodo spadali zanaprej pod dansko krono. Nemci so vsled poraza pri tem plebiscitu zelo potrti.
mnogo hudega ker so jih Nemke pretepale in zapirale za vsako malenkost; mnogo teh deklet je postalo tudi žrtev pohotnosti nemških oficirjev in vojakov.
Hindenburgovi grehi.
Irfmdon, 16. februarja. — Razni nemški in danski listi poročajo, da ne bodo zahtevali zavezniki izročitve nemškega feldmarša-la Hindenburga samo radi njegovega grozovitega postopanja v minuli vojni, ampak tudi zaradi tega, ker je opustoševal privatno lastnina za časa umikanja Nemcev.
Dalje je Hindenburg obtožen skupno z generalom Ludendorfr fom, deportaeije eiivlnih oseb in organiziranja prisilnih delavskih oddelkov. Pri teh oddelkih je bilo tudi na tisoče deklet, katere so imele ničvredne žensk* pod nadzorstvom. Te nesrečne žrtve nemškega nasilja so morale prestati
Bivši kajzer svari svojega sina.
Berlin, 12. feb. — List "Kreuz Zeitung" poroča, da je bivši nemški kajzer strogo posvaril svojega sina — prestolonaslednika, da naj se nikar ne uda zaveznikom v svrr ho sodbe in kaznovanja. Zaeno je naprosil bivši kajzer holandsko vlado zaščite v tej zadevi.
Bivši nemški prestolonaslednik se je namreč prostovoljno ponudil zaveznikov, da naj njega primejo ter kaznujejo namesto njegovega očeta ter številno drugih nemških častnikov, ki bodo postavljeni na zatožno klop pred svetovnim tribunalom.
jti, da bosta Anglija in Francija odobrili kompromisni načrt o* dne 20. januarja t. 1. ali pa da slednji odobravati takojšnjo uve-ljavo londonskega tajnega pakta.
Naravno, da vlada v francoskih diplomatičnih krogih veliko razočaranje vsled zadnjega rfastopa predsednika Wilsona. Govori se, da se vlada Združenih držav ne bo udeležila dikuzij ministr. predsednikov vrhovnega zavezniškega sveta, dasiravno je bila na to povabljena. Dalje se pri tem nami-gava, da morajo zavezniki na vsak način rešiti jadransko1 vprašanje po želji in navodilu predsednika Wilsona.
Osobito veliko razočaranja in nevolje je povzročil ta Wilsonov j ultimatum v italijanskih diplomatičnih krogih.
j
Francoski ministrski predsednik Millerand je pojasnil vsa po-j gajanja med Francijo in Jugoslavijo, vršeča se še lansko jesen, ko je Francija obljubila belgrajski I vladi svojo pomoč v zadevi ugo-i due rešitve jadranskega vpraša-; "ja.
Ministrski predsedniki z a vezni-I kov sestavljajo sedaj odgovor na ! Wilsonovo noto, katerega bodo \ j kratkem službenim potom poslali.] Vendar do sedaj še nihče ne ve| vsebine tega odgovora; isti bo o-
na Holad-
skem.
Haag, IG. feb. — V zadnji noti. katero so zavezniki uročili Ho-landski je prva zahteva glede izročitve bivšega kajzerja toliko iz-premenjena da mora Holandska kajzerja samo internirati in če mogoče poslati na svoje otočje v Vzhodni Indiji.
''Associated Press" je izvedela iz zanesljivih virov, da bo holandska vlada zanesljivo ugodila zahtevi zaveznikov, ter ga internirala v Doornu.
Holandska mora dalje prevzeti vso odgovornost, da ne bo Viljem Hohenzollerški več ogrožal svetovnega miru; v svrho tega bo vedno dobro zastražen in pod strogim nadzorstvom cenzorja.
Bivši nemški kajzer je nedavno kupil v trgu Doorn1 na Iloland-skem lično hišo, kjer namerava preživeti v samoti zaduje dni svojega življenja. Doorn je zelo primerno bivališče zanj, kjer ga bo lahko vojaštvo stražilo in je bolj oddaljeno od nemške meje, kot mestece Amefamgen.
Clemenceau odklonil lepo nagrado.
Pariz. — Pred.no se je bivši ministrski predsednik Clemenceau podal na daljše počitnice v Afriko, je dobil od nekega založnika iz Amerike ponudbo 1 milijon frankov, za prvo polovico njegovih spominskih zapiskov.
Clemenceau je na to odgovoril, da ne prevzame te ponudbe tudi ne, če bi bila v dolarjih. Vzrok temu je navedel, da je že sit javnega in političnega življenja in radi tega bo preživel svoja stara leta v Egiptu, kjer je še bolj nepoznan.
Ameriška bojna ladja prispela v Gruž. — Italijansko vojno posojilo v Jugoslaviji — izjalovjeno. Washington, D. C. 12. febr. —
Inf. biro države S. H. S.) Iz belodanjem še le potem, ko ga j Belgrada se od dne 9. t. m. poro-prejme predsed. Wilson v rokej^- <1* j<* prispela v gružski zaliv
Vsckako bo pa nastop predsednika Wilsona povzročil podaljšanje jadranskega (reškega) vprašanja.	...
Ministrski predsednik Millerand vila v imenu je brzojavnim potom sklical kabi- j naroda, netno sejo, vršečo se dne 18. t. m. kjer se bo razmotrivalo o tem perečem vprašanju; zaeno bo Millerand razložil to stvar tudi senat-skemu odseku zunanjih zadev.
ameriška bojna ladja — Spitz-berg. Načelnik Čingrija in pod-načelnik Perovič sta posetila ad-. mirala Andrijusa ter ga pozdra-jugoslovanskega
Državni podtajnik Polk potrjuje Wilsonov nastop.
New York, 15. febr. — Državni I podtajnik Frank L. Polk, mudivši; se pri svoji materi tukaj na obisku potrjuje vest o Wilsonovem nastopu glede reškega vprašanja
Belgrad, 10. febr. — Iz Splita jatljajo: Dasiravno so nazvili Italijani živahno propagando, v okupiranih krajih Dalmacije v korist šestega narodnega posojila, se je ta kampauja v teh krajih do cela izjalovila.
Nemški vojni vandali iščejo vetja na Holandskem. Haag, 13. feb. Zadnje dni je do-splo na Holandsko osem Nemcev,
kateri so na črni listi zaveznikov Polk" je"pripomnil časnikarskim kot sokrivci minule svetovne voj-poročevaleem, da mu je ta Wilso- >e. Med označenimi je tudi heški nov načrt že dalj časa znan. ker nadvojvoda
Wilson nikakor ne pripušča povsem krivično rešitev jadranskega vprašanja od strani zaveznikov; vendar ta vest v Washingtonu še ni uradno poti/ena.
in več znanih bivših nemških generalov.
Vsi označeni politični begunci mislijo, da so tukaj na varnem; holandska vlada jih bo pa na zahtevo izročila zaveznikom.
NAZNANILO.
urada tajnika društva sv. Vida It. 25 Cleveland, Ohio. Članom našega društva naznanjam da je bilo na zadnji seji dne 1. febr. t. 1. sklenjeno, da bo i-melo društvo svojo skupno velikonočno spoved dne 28 februarja in skupno sv. obhajilo dne 29. febr. pri osmi sv. maši v cerkvi sv. Vida.
Zbirali se bomo v Knausovi dvorani dne 29. febr. ob pol 8. Tiri zjutraj, odkoder skupno odkorakamo v cerkev k sv. maši in sv. obhajilu. Ob enem prosim člane, da naj prinesejo vsak svoj znak (regalijo) pripeto na prsih.
Nadalje naznanjam članom, da naj 'vsakdo izroči spovedni listek pri obhajilni mizi in naj označi na spredni strani listka društveno ime "sv. - Vida", na zadnji strani tega listka pa certif. štev. razred in svoje ime.
Pri tej priliki naznanjam, da članice našega društva ne bodo i-mele skupne spovedi; vsaka lahko opravi svojo velikonočno dolžnost med tednom. Spovedni listek pa mora vsaka članica izročiti, ali oddati, kakor člani. Spovedne listke je dobiti pri društvenih uradnikih.
K sklepu prosim članstvo našega društva, da gorinavedeno Naznanilo vpoštevajo; kajti v nasprotnem slučaju se bo ravnalo z vsakim (brez razlike) po pravilih K. S. K. J. Člen XIV. točka 121 na 49 strani.
S sobratskim pozdravom
Joseph Buss, tajnik.
NAZNANILO.
Članstvu društva sv. Petra št. 30 v Calumetu, Mich, se naznanja, da je bilo sklenjeno na seji z dne 8. februarja, da bode društvo imelo svojo * velikonočno 6poved v soboto dne 28. februarja in v nedeljo 29. februarja pred sv. mašo. Točno ob-osmi uri naj se člani zberejo v cerkveni dvorani, in vsak naj prinese s sabo društveno regalijo, da skupno odkorakamo k službi božji, pri kateri prejmejo društvenih sv. obhajilo. Prosim člane, da se kolikor mogoče 'V velikem številu udeležijo.
Člane in članice na potnem listu in vse one, kateri bivajo izven društvenega sedeža* opozarjam da opravijo svojo velikonočno dolžnost o pravem času, ter mi pošljejo potrdilo o tem. Ker pravila naše Jednote to strogo zahtevajo, zato kdor tbi opustil nalašč svojo 'velikonočno dolž nost bode po pravilih suspendi ran. Ker so bili naši člani(iee) dosedaj vedno točni o tem oziru, upam, da tudi letos ostanejo.
Nadalje je bilo sklenjeno, od vseh navzočih^ članov, da od sedaj naprej, mora vsak član, alr članica, svoje mesečne asesmente najkasneje, do 20 tega v vsakem mesecu poravnati. Kdor ne bo tega storil, bode takoj suspendiran. Društvo mora pošiljati a sesment na Jednoto do konca vsakega meseca, in če članstvo ne plača redno, tudi društvo ne-more izpolnjevati svoje dolžnosti napram Jednoti. Zatorej za naprej društvo ne bo nikogar več zalagalo za Jednotine asesmente. Kdor redno ne plačuje je slab član(ica), in kot tak (taka) ne more biti ud društva in naše dič-čne K. S. K. Jednote. Pozor torej ! To. je moj zadnji opomin v tem oziru. Gledali ne bodemo, kako dolgo je že kdo član društva, da ne bode potem1 kakega praznega izgovora. Upam torej da ne bo nikogar, da bi se pustil (a) suspendirati.
Najlepši pozdrav vsem članom in članicam K. S. K. J. Mihael Majerle preds. Frank Vesel, tajnik društva.
Z bratskim pozdravom do vseh članov našega, društva in KSKJ. Ludvik PeruSek, tajnik, Box 15, Tioga, Wis.
Joliet, IU.
Predzadnjo nedeljo, dne 8. februarja, je bil za jolietske Slovence zopet naš dan veselja in zabave, ko je društvo sv. Jožefa št. 2, K. S. K. J., priredilo popoldne in zvečer v Pulaski dvorani znano šaloigro "Urban Pebeluhar". Odkrito povedano, da tako eabavne in smešne slovenske igre še nismo videK v Jolietu.
Naravno, da je bila dvorana o-bakrat nabito polna gledalcev. Pozdravni nagovor je imel g. Josip Zalar, glavni tajnik If. S. K. J., naš vrli slovenski cerkveni pevski zbor je pa zapel pod vodstvom g. Cvenk-a sledeče krasne pesmi . 1' Lj ubezen do domovine ", 1' Na planine", "Prišla je miška". Gdč. Elizabeta Grahek je zapela krasno pesem "Zapoj mi ptica!'', dve angleški pesmi je pa pelnaš izbo-ren tenorist g. John Černovich. Razne solo točke na klavirju so proizvajale gdc. Marion Zalar, E-lizabeta Grahek in Amalia Ursieh. Igra ter pevske točke so bile sijajno pogodene. Čast igralcem, igralkam ter pevskemu zboru.
Delavske razmere so sedaj v Jolietu še precej ugodne. Še le nedavno so nekatere tukajšnje topilnice in tovarne zopet povišale plačo delavcem za 10 odstotkov; pa kaj je to v sedanji hudi draginji? Dne 10. februarja se je zopet kruh podražil za 2c pri funtu.
Te dni je Trgovska zbornica v Jolietu odobrila zakonski načrt, ki določa, da morajo dečki v starosti od 14. do 18. leta, ki delajo, hoditi v šolo po osem ur na teden; med tem časom pa vseeno dobivajo svojo plačo. To je velike vrednosti za ves delavski naraščaj. Ta postava stopi v veljavo 1. sepfembra t. 1.
S pozdravom,
. Jolietski mladenič.
emu župniku Ce*rne-tu, ustandvniku are, ki se je toliko žrtvoval za napredek te naselbine.
sedaj imamo pa tudi dobre-dušnega voditelja, Father A, .Mlinar-ja, ki ;bo gotovo pazil in gledal, da bo vse zaostalo dovršeno po prvotnem načrtu. Zato gre tudi sedanjemu župniku čast.
Pozdravljam vse rojake vin rojakinje širom Amerike, osobito pa v Sheboyganu.
Feliks Erlach.
VABILO NA SEJO.
Prihodnji četrtek, dne 19. t. m. zvečer ob 8-ih se vrši v cerkveni dvorani redna mesečna seja Zveze Jugoslovanskih Zen in Deklet v Chicago, 111.
• Cenjene članice in prijatelji na še Zveze! Udeležite se te seje pol noštevilno, ker je več važnih točk na dnevnem redu!
Z rodoljubnim pozdravom
Odbor.
IZKAZ PROSTOVOLJNIH DAROV
za ranjence ter vojne pohabljence za metliški okraj v stari domovini. Nabrano med rojaki v Chicagu, 111.
Kohler-Sheboygan, Wis.
Cenjeni sobrat urednik!
Po dolgem času se zopet enkrat oglašam s sledečimi vrsticami. Za danes imam pa več važnih stvari.
Delavske razmere so v Sheboyganu take, kot sploh po celi A-meriki. Zaslužek je sicer malo boljši, je pa zato veliko prehuda draginja.
Dne 25. januarja je bilo v Sheboyganu letno cerkveno zborovanje, ki se je vršilo v občno zado-voljnost tukajšnjih faranov. Med drugim se je tudi sklenilo, da se ob 10 letnici tukajšnje fare zgo-tovi prepotrebna šola. Farani so pri volji pomagati, da se čim prej mogoče otvori šola.
Kaj pa posamezna društva? Kajne, da boste tudi Vi priskočili na pomoč. Društvo sv. Cirila in Metoda je meseca decembra 1919 sklenilo prirediti to leto igro korist društva in jaz upam, da bo tudi letos polovico odstopilo v ko rist naše fare, kakor je' to že enkrat storilo.
Društvo sv. Družine št. 136, WiUard, Wis.
Iz urada društva sv. Družine se naznanja vsemu članstvu tega društva, da se bo meseca marca in naprej plačevalo 10c (deset
Kot prijatelja lepega petja me veže dolžnost, da Vam povem nekaj posebno važnega. Govorica je. da so cerkvenhpeVi, ki so večinoma člani 'Pevskega društva "Danica" sklenili kupiti nove orgije ter jih podariti povodom 10 letniee naše fare slov. cerkvi Sv. Cirila in Metoda. — Vse to bodo ti vrli pevci in pevke sami preskrbeli. — Kaj ne, dragi mi Slovenci! To je nekaj požrtvovalnega zanje. Pomislite samo to. koliko se morajo ti pevci že učiti in hoditi k vajam, da vzdržujejo lepo petje, kakor ga je malo tu v Ameriki. In če se ne motim, bodo imela naša pridna dekleta glavno ulogo pri tem pod vzet ju. Čuje se celo, da imajo že precej denarja nabranega v to svrho. Lahko se zgodi, da bomo imeli poprej orgije kot šolo. Zatorej bi Vas prosil vse Slovence, posebno pa še cen j. društva, da.bi v ta namen prirejali igre, ker drugo je v tem času težko. — Šolo bi se lahko že v tem letu dovršilo, oziroma otvorilo. To bi bilo v trajen
centov) več društvenega asesm kot dosedaj in to radi tega, ker spomin ob 10. letnici naše žup-se je bolniško podporo zvišalo. Inijske cerkve sv. C. in M. Smelo Bolniška podpora znaša odslej j trdim, da bo potem naša naselbi-
po $7.00 (sedem) na teden.
Kojak! Uljudno si vabljen, da pristopiš sedaj v naše društvo, ker je bolniška podpora zvišana.
na ena izmed najlepših v celi A-meriki. Vse to se lahko doseže, samo -če-Sloveilci v Sheboyganu hočejo. To bo tudi v čast bivšemu
Darovali so nadalje sledeči
Po $5. — A. in Josip Obrano vič, Anton- Slabodnik, Martin Slabodnik, Rudolf Lustig, Franc Černugel, $3. — George Laich $2.50 Vinko Dreshar. Po $2. — Bara Petrich, Andrej Švigelj in Alojz Keber. Po $1. — Pavlona Juratovac, Jurij Maletič, Viktor Petretič, Margareta Stanko, Fr Ziherle, Katy Kolenc, John Man tel, Margareta Kužnik, Milisa-vljevič, Alojz Mergole, Jakob Smrekar, John Malenšek, A. Fu-gina. Po 50c — A. MahovliČ Tina Petretič, Matija Kovačič Martin Shifler, John MakOvac George Stefanič, Eva Span Franc Tratnik. Skupaj nabrane ga $53.50.
PiisiČna hvala vsem darovalcem in darovalkam!
Antonia in Josip Obrano vič, nabiralca.
.. Darovi nabrani v tovarni E.
Eiger Bros., Chicago.
Darovali so sledeči: $2. — ^T. Eiger. Po $1. — M. Štefe, T. Vaupotič, M. Pogačar. Po 50c Marija Škerlep, Neža Kapla, Marija Baskovec, M. Kavčič, G. Fajfar, Mary Gruška, H., Grilc, J. Kirinec, J. Lindberg, Klaus Jan sen. Roy Henkel, O. Možar, L. Ribnikar, 31. Vesel, K. Morovič. Po 25c — Cila Kumar, A. Pekol, J. Norr, Agnes Potokar, S. Jack son, Uršula Nadrah, A. Šmid, R. Šmit, A. Stern, B. Blosh, Mrs. Early, Agnes Me<Jia, Marta Hot-char. — 15c F. Terselič. Po 10c R. Terselič, Blum in- R. Stedi — Skupaj v tovarni nabranega $16.20.
Iskrena hvala vsem darovalcem in darovalkam!
Antonija Obranovič nabiralka.
POŠILJALCEM ZABOJEV UlttTED STATES RELIEF .. SHIPMENT.
Odbor za pošiljanje je dobil več pisem raznih strank, ki so nas opozorile, da je na potrdil-nih kartah zmanjšana vrednost njih pošiljaKe. Da ne bo treba Vsakemu odgovarjati, javljamo sledeče:
Ko smo začeli sprejemati zabo je, nismo verjeli, da bodejo ljudje označili tako visoke vrednosti pošiljatve. Označena ' vrednost vseh 3900 zabojev je znašala mnogo več kot milijon. Ako bi hoteli po tej vrednosti plačati zavarovalnino, bi dali samo za zavarovalnino $20.000. — Toda tega denarja ni bilo na razpolago, ker ga ljudje plačali niso in ga tudi zahtevali nismo. Ako bi hoteli upoštevati polno svoto zavarovalnine, bi morali ljudje v največ slučajih doplačati. Za vzgled povemo: Par sto zabojev je bito povprečno teže 125 funtov. Označena vrednost je bila $500. Sedaj pa računajte: Mi smo zahtevali 16c od funta. Prevoz preko morja je 12c od funta, kar bi znašalo od 125 funtov svoto $15.-00. 4'Storage" v New Yorku je veljal $3.50 od zaboja (prevažanje iz kolodvora, dovoz na ladi-jo, zavarovalnina, itd.) zavarovalnina preko morja, in do Ljubljane po $1.75 od sto funtov ali od 125 funtov teže, a stroškov smo imeli (brez upravnih) $20-69, torej čista z gub a 69c pri e-
In takih je bilo sto-ga smo na kartah, ki So bite pregledane od zavarovalne družbe bili prisiljeni znižati vrednost, kar je pa samo navidez, kajti mi nismo hoteli kora-panijam plačevati ogromne denarje/ljudi pa tudi nismo hoteli tirjati, ker je itak »vseeno, kajti glavna stvar je, .da je pošiljate v srečno dospela v domovino, in to se je 2#&dilo. Znižana zavarovalnina torej nikogar ne oškoduje niti za cent, kajti skazali bodemo vsak zaboj, da je bil pravilno oddan v domovini, kar je pa zgube, dobijo ljudje v polni meri povrnjeno, ker imamo od vsakogar originalno izjalvo glede (njegove vrednosti. Da bi pa kompanijam metali tisočake, tega nismo hoteli.
V kratkem dobite od svojih dragih iz domovine potrdilo sprejema in to bo vaše najboljše zagotovilo o poštenosti cele pošiljatve.
Ako želite pojasnil glede tretje pošiljatve, obrnite se na naš odbor.
UNITED STATES RELIEF SHIPMENT.
Louis J. Pire, predsednik.
Frank Hudovernik, taj.
Anton Grdina, blagajnik. Cleveland, Ohio, dne 11. feb. 1920
javljati iv vsaki letni dobi; iako j ženlh Državah že za nekaj k
V POMOČ PISATELJU ME-ŠKOTU
so dalje darovali: . Mr. Stanko Žele, Dubuque, Ia., nabral med tamešnjimi slovenskimi dijaki ,..............$4.50
Iskrena hvala! Nadaljnih darov za pisatelja Meško-ta prosi:
Rev. J. C. Smoley, Iron River, Wis.
O influenci.
vadno pojavljajo v zimskih me-
Znano nam je, da je bilo pre-
secih, se influenca utegne po- j cej influence tnpatam po Zdru-
Objavljeno po Amer. Red Cross Foreign Larjgnage Information Service. Jugoslav Division — 124 E. 28 St., New York, N. Y.
KAJ NAJ STORIJO ONI, KI ZBOWO NA "FLU"?
je zadnja epidemija razsajala najhujše v Evropi^ v maju, juniju in juliju leta 1918. Razun Tega niso v slučaju navadnega prehla-jenja splošni simptomi (mrzlica, bolečine in potrtost) nikakor tako hudi ali ne nastopajo tako naenkrat ob začetku kakor of Influenci. Končno, .se navadna pre hlanjenja ne razširjajo med Občinstvo tako hitro in tako razsež-no kakor influenca.
Večinoma se oni, ki zboli na influenci, čuti bolnega kar naenkrat, čuti se slabega, bolijo ga oči, ušesa, glava ali križ, trebuh itd. in utegne čutiti tudi bolečine po vsem životu. ^ Mnogim bolni kom se mede, nekateri bruhajo. Večinoma se bolpik pritožuje, da ga zebe, in s tem nastopa mrzlica, katere temperatura rase do 100 in 104 stopinj F. V večini slučajev bije žila razmeroma počasi.
Tudi na zunaj bolnik res izgleda da je bolan. Njegove oči so nekoliko knvave. Teče mu iz nosp in utegne imeti kašelj. Ti znaki prehlajenja so kedaj neznatni, vzlic temu se čuti bolnega in izgleda kakor tak. V nekolikih slučajih tekom zadnje epidemije sc je pojavljala tudi dijareja (driska).
Razun po zunanji prikazni in po omenjenih simptomih more zdravnik ugotoviti influenco po prezkušnji bolnikove krvi. Našlo se je namreč, da se število belili teleseev v krvi tekom te bolezni nič ne poveča ali le malo. Večina slučajev je navidezno infekcija dihalnih organov in je podobna nalezljivi vrsti "prehlajenja." Nekaterikrat pa ti dihalni simptomi popolnoma manjkajo in pa-cijent čuti potrtost, slabost, bolečine po udih, in nekaj mrzlice. V drugih slučajih je zopet driska glavni simptom.
pred izbruhom velike lanske epidemije. Ker se je pa pojavljala v mili obliki in je bila vsa pozorost osredotočena na vojno, se ni opazilo to stalno naraščanje influence. Še le ko se je influenca Rjavila v strogi obliki v Bostonu v septembru 1. 191$, je zbudila posebno zanimanje.
KAJ PROVZROČUJE INFLUENCO IN KAKO SE ŠIRI?
Bakteriologi, ki se v preteklosti proučevali epidemije influence, našli so v mnogih slučajih drobno kal v obliki palčiee, imenovano po svojem iznajditelju ''Pfeifferjev bacil". V drugih slučajih navidezno iste bolezni so našli kal za pljučnico, takozvarie "pneumococci". V drugih zopet je bila bolezen provzročeno po "streptococci" in drugih kalih bolezni.
Nekateri evropejski učenjaki verjamejo na pfldlagi študij o lanski kugi, da ni kal influeuce običajen bakterij, marveč da spada ista k »vrsti neznansko drobnih kali, zvanih "filerable viruteses" to pa radi tega, ker so tako drobne, da morejo prodreti skozi pore neglaziramega porcelanske?^ cedila.
Naj bo provzročitelj bolezni ta ali oni, gotovo je, da se influenca širi direktno in indirektno od oJ sebe do osebe. Razun tega, sodeč po izkušnjah v tej bolezni, je verjetno, da prenašajo kal bolezni, kakršna naj že bo, ne le oni, k so bolni na influenci, marveč lud. osebe, ki so lahko popolnoma zdrave. Treba radi tega smatrati vsako okoliščino, ki spravlja ljudi v večjo dotiko kakor činitelj. ki prispeva k razširjanju influence. —
Jasno je, da je mnogo načinov, kako sc kali bolezni prenašajo od sebe do osebe. Tako na primer
Navadno traja mrzlica štiri do I8« Ponašajo direktno skozi zra
Vsakdo^ ki zboli na influcnzi, naj gre t^coj domov in v posteljo. To obvaruje bolnika samega jjwed navjvrnimi komplikacijami m of) istem času prepreči, da bi on sam razširjal bolezen med druge. Priporoča se, naj nikdo ne spi v isti, sobi z bolnikom. Prav za prav le bolniška strežhica bi smela hoditi a* njegovo sobo.
Ako tyoluik kaši j a, pljuje ter ako'iJiu teče iz očes in nosu, vsi ti Izbruhi naj se nabirajo na koma-dič gaze ali cunje ali papirnatega prtiča in zažgejo. V slučaju driske ,naj sc pazi na to, da se bolezen ne širi s tem, da se umažejo roke, obleka ali ' rjuhe. Treba pravzaprav rabiti isto pažnjo pred iiifekcijo, ki jo bolničarka rabi v slučajih tifusa. Ako se-bolnik pritožuje radi mrzlice ali glavobola, naj se mu daje piti vode in naložije mrzle obklade na čelo. Le take medicine naj bolnik vzame, ki jih zdravnik predpiše. Nc-spartietno jc vprašati lekarnarja za lek, in utegne biti jako nevarno, ako se bolnik zateka k sigurnim in neškodljivim." le kom, oglašenim po fabrikantih patentnih lekov.
Ako se bolnik nahaja v takem položaju, da mu more streči le nekdo, ki se mora brigati tudi za druge člane . družine, priporoča se, naj dotičnik, ki mu streže, nosi kak predpasnik ali druge vrste ogrinjalo čez svojo običajno domačo obleko, kadar stopi v bolni kovo sobp, in naj to sleče, ko zapusti sobo, ter da si umije in de-šinficira roke, kadar se bliža drugim članom družine. Bolnik bi moral imeti posebej svoje krožni-vc, ki jih treba po rabi sterilizirati z gorko vodo.
Bolničarka ali kdor streže naj se obvaruje pred vdihavanjem nevarnih kužnih kali s tem, da nosi navaden omot gaze ali masko iv bližini bolnika.
NEKATERA NAVODILA
GLEDE INFLUENCE
Izdano po Vladnem zdravstvenem uradu United Statec Public Health Service v Washingtonu.
Dosedaj ni še nikake zanesljive metode, po kateri bi se moglo trditi..v poedinem slučaju, da gre za influenco. Na drugi strani pa je prav lahko spoznati influcnco, kadar imamo več slučajev skupaj. Nasproti izbruhu običajnih kašljev in prehlajenj, ki se na-
pet dni in bolnik okreva. Ali do-čim je razmerje smrti navadno nizko, je epidemija nekje hujša in slučaji smrti so bolj pogosti. Ako bolnik umre, je to navadno posledica razvoja influence v pljučnico (pneumonia) in druge komplikacije.
Ako mislite, da imafe "flu", iditi v posteljo in pokličite takoj zdravnika.
KAJ JE INFLUENCE ALI "FLU"?
American Red Cross Jugoslav Division.
Kaj je "Flu"? Ali je nekaj novega? Ali res prihaja iz španskega? Ta kužna bolezen, ki jo Imenujemo "Flu" ali influenco, je natvadno prav podobna nalezljivi vrsti "prehlajenja", ki se pojavlja v spremstvu mrzlice, bolečin v glavi, očeh, ušesih na križu in drugih delih telesa in pri kateri se človek čuti jako bolnega. V večini slučajev simptomi ginejo po treh ali štirih dneh, r.a kar bolnik hitro okreva; pri nekaterih bolnikih pa sc razvije pljučnica (pneumonia) ali vnetje ušes ali pa meningitis., in mnogi pomirajo za temi komplikacijami. Marsikdaj pa so simptomi tako mili, da sam človek ne ve. da je bolan na influenci. "Span-ska" influenza je — kakor se vse dozdeva — popolnoma identična z epidemijami influence od prejšnjih dob.
V tej zvezi naj opozorimo na dejstvo, da je epidemija od 1889-1891 začela na Kitajskem in se je na to razširila po Ruskem, kjer so jo zvali "Kitajsko influenco". Iz Ruskega se je potem razširila skozi vso Evropo in tedaj so je zvali "Rusko influenco". Iz E-vrope so jo prenesli v Združene Države in tu so jo krstili za "E-vTopejsko influenco," in končmo ko je preko Pacifika prišla na Japonsko, je tam postala "Ameri-kanska influenca."
Epidemije influence so obiskovale to deželo Od leta 1647. Zanimivo je, da je bila ta prva epidemija prenesena sem iz Valencije na Španskem. On tedaj je bilo mnogo epidemij influence. V letih 1889 in 1890 je bila ta bolezen razširjena po vsem civiliziranem svetu. Tri leta kasneje se je influenca zopet pokazala za kratko dobo. V obeh slučajih smo jo imeli tudi v Združenih Državah.
Dasi imenujejo to bolezen Špansko influenco" vendar se je dognalo da ne prihaja iz Španskega	;	;
skupaj z drobnimi kapljicami mukoze, izbruhnjenimi iz telesa potom kašljanja, kihanja, glasnega govorjenja in enako s strani osebe, ki že ima v sebi kali influence. Treba jc obvarovati se proti temu direktnemu ali pa ti^-di indirektnemu načinu razširjanja bolezni Umazane roke. kozarci za splošno rabo, nepravilno očiščene jedilne in pitne posode v restavracijah, 'soda fountains' it., prti za splošno rabo, inficira-na hrana — to so v glavnem, pre-naševalci kali influence. Ljudje, ki rabijo maske v občevanju z bolniki, dostikrat pozabljajo na te druge načine transmisije i.i radi tega ni imela maska tak uspeh v; obvarovanju pred bole^ftijo, kakoršno bi morala imeti. Ako hočemo biti upešui nr boju proti influenci, treba je obračati večjo pažnjo na gori omenjene fakto-
KAKO NAJ SE OBVARUJENO PRED INFLUENCO?
Ako se hočemo obvarovati pred boleznimi vsake vrste, je prvi pogoj, da ohranimo telo čvrsto in sposobno za uspešno borbo proti kalini bolezni. To je mogoče storiti, ako imamo pravo razmerje med delom, zabavo in počitkom, ako se pravilno oblačimo in uživamo zadostno, zdravo in primerno izbrano hrano. Glede hrane treba omeniti, da je mleko najboljša in najbolj izdatna, kakor tudi najlažje pristopna hrana (oliko za zrasle kolikor za o-troke. Prenapolnjena stanovanja so jako škodljiva okolščina pri takih bolefcnih, kakršna je influenca, in zdravstvene oblasti pri-poznavajo da se bolezen tem lažje širi tam, kjer ljudje prebivajo pretestno skupaj.. Dočirn ni vselej mogoče izogibati se — zlasti v teli težkih časih —■ prenapolnjenim stanovanjem, vendar naj'se isto omeji na najnižji minimum .Vrednost svežega zraka po tom odprtih oken je neprecenljiva. ;—
Kar se tiče potrebe, da se izo« gibamo direktni .infekciji potom vdihavanja, je jako važno, da se obvarujemo pred osebami, ki kašljajo in kihajo, ne da bi si zakrile ust ali nosu. Vsled tega naj se vsakdo kolikor mogoče drži-stran od množic in nabasanih prostorov; stanovanje, urad in delavnica naj bodo dobro prezraee-ma, če morete, hodite peš k delu, skratka potrudite se, da dihate kolikor mogoče več svežega zraka. ;
Dasi je težko izogibati se indirektnemu prenašanju influnenee,
GLASILO K. S. K. JEDNOTE 18. febritatua iooa
vendar se lahko obvarujemo pred
istim z nekaj previdnosti Stiskajte manj rok, izogibajte se nečistih 4 4 »oda fountains" iti restavracij, ne rabite feoMtrcev in prtov, ki so za Splošno rabo, zahtevajte povsodi, kjer se peer-jo z jestvinami, naj se ravnajo po sanitarnih predpisih. Nadalje treba, da oblasti strogo pazijo na strdgo izvrševanje predpisov v takih prostorih. To so načini, po katerih se vsakdo more obvarovati pred infekcijo. Ako bi se
Sigurna pomoč našim v domovini.
(Nadaljevanje.)
"Takšna si se vrnila! Ali nisi mogla umreti v tujini 1 Bi mi vsaj ne delala sramote. Pred časom me spraviš pod zemljo."
Razne stvari.
Nekaj
Minka je molčala. Le oči so zr-1 judje strogo držali po njih, bi bil je s čudnim sijajem v očeta, opo-sforjen velik korak v borbi proti! tekajočega se po sobi ali sedečega razširjanju bolezni.	^ j sključenega na klopi, vzdihujoče-
ga in jecajočega, kakor bi se mu godila najhujša kriviea na vsem šinvem svetu.... Včasih je poskusila1 vstati ob takih bridkih hipih ; a je bila preslaba. V srcu je peklo, in pod njo je gorela postelja. Odpušečnja je prišla prosit v očetovo hišo, usmiljenja. Ljubezni, ki jo je »varala v nji tujina tako neusmiljeno, je piršla iskat k roditeljema. Zdaj bi jo umevala, zdaj bi jo cenila. A glej, našla je le polovično, le v srcu materinem je še večja nego kdaj poprej. A vse to zatemni in zagreni brezsrč-ivost očetova in žaleča njegova si-rovots.
In tako se je zgodilo, da
podatkov o čehoslovaski republiki.
Nova Čehoslovaška republika obsega danes 142,000 štirjaških kilometrov, ali približno- 54,800 štirja&kih milj; število njenega prebivalstva pa znaša 13,750.000 duš.
Glavno mesto te nove republike je Praga. V Pragi je vladni sedež, glavna zakonodaja in narodna zbornica; v Brnu na Morav-skeni je pa najvišje sodišče. 'Prvi oziroma sedanji predsednik čeho-slovaške republike je prof. T. M<a- j stegnila spet tujina roko po nji,
je
napol svoji hčerki, napol svoji lastnini.
"Vrni se, Minka! — Glej, ljubezni si šla iskat domov, odpušče-nja. A kaiko te je potolažilo odpu-ščenje roditeljev? Kako te je osrečila ljubezen domovina? Resnično, bolj te osreči moja! Zapri očii Minka, vdaj se toku, vsa in brez obotavljanja, platvaj in ne misli ničesar, ne na prihodnji hip, ne na jutri, ne na konec. Ljubezen za trenutek — potem? Nič! Smrt
__in konec!"
Zahrepenele so oči skozi okno, Žrtve civilne vojne 1. 1861—1865 na pot? vijočo se ob hiši, širno in
saryk.
Cehoslovakija ima sedaj tri u-niverze ter 2 politehnike. Največja in najstarejša če£ka univerza je v Pragi, katero je ustanovil cesar Karel še leta 1348; poleg te je tudi znana Masarykova u-^ niverza v Brnu; tretja, Komen- 1 skyeva je pa v Bratislavi. — Letos pohaja v praško univerzo 7049 slušateljev; od teh je 2764 pravnikov, 2560 medicincev, 1696 filozofov in 29 bogosloveev.
'Ne jokaj, dete, MS&fR — Glej, vse je pozabljeno, vse odpuščeno. Draga si fni kakor nikoli poprej!''
Vso ostalo bolest in breme je vzel duši danes apovednfk v..
Dva tedna pftzneje je slonel solnčnega popoldne župnik Bez-jak ob oknu in je niolil dnevnice. Tedaj je videl prihajati gor po cesti kovačico. Začudil se je, kako lahak in prožen je bil danes hdd starkin; kako pokoncu je stopala sicer vedno sključena.
Vstopila je v cerkev. Zaprla so se vrata za njo. A župniik je videl, kako drsa po golih kolenih od vrat do oltarja Matere božje — videli je, ker je bila njegova duša z njo in ob nji. {Jledftl jo je razprostrto pred oltarjem, s čelohi se dotika jočo hladnih tal. Ker prejela je milost, večjo, nego je je bila vredna po lastni sodbi. In slišal je njeno molitev, ne govorjeno z be sedami, zakaj neskončna radost nima besed kakor ne neizmerna žalost. Slišal je molitev, kipečo kakor bogat živi vir iz vzradošče-nega, hvaležnega srca — ker njegova duša je molila z njo.
Dolgo je slonel župnik ob oknu, da so se odprla spet vrata, in je stopila starka iz cerkve. Tedaj se je zavzel še bolj, ker glej, svetilo se ji je lice, in sevale so ji oči kakor deklici-angeljčku, ki se vrača, nevestica Kristusova, od prvega svetega obhajila, v-
Ta dan dopoldne je vstala Minka iz bolniške postelje ...
v Združenih državah
prosto, ne vprašajočo ne kod, ne
Tukaj navajamo nekoliko važ-kam, ne očita jočo nikoli: "Zakaj, nih zgodovinskih podatkov izza!o Minka, zakaj?" Zahrepenele so
časa civilne vojne državah.
V tej vojni, ki je trajala od I.
v Združenih i misli, zahrepenelo je ranjeno, tr-I peče srce. . *
"Pustite me, mati, da pojdem
1861 do 1865 je bilo ubitih 67,058 spet."
vojakov pro^iavoljcev in regular-: Na kolena je padla pred poštenih. Za ranami jih je umrlo ;ljo starka, kakor bi se zgrudila v 43,012; padlo jih je za raznim bo- pred najčistejšo, vso brezmadež-leznim 199,720; vsled drugih vzro- no, pred Materjo božjo, kov (ponesrečenja, umori, smrt v "Povej, kaj sem zagrešila, da zaporih i. t. d.) 40,154 torej ona- me zapuščaš spet?" ša skupno število mrtvih 349,944; Bolnica je vzdrhtela, je zaklo-uteklo, ali dezertiralo jih je pila oči in je zaječala, kakor v 199,105.	smrtnem boju . . . Kje je ijube-
Število vojakov v konfederac. zen> 0 Minka? Iskala si, 3°.y armadi, ki so umrli za ranami ali!in si 8e Tarala in si Pečala kra^ boleznimi znaša 133,821; pobegni-! ki 8011 0 *teh 8 Potoki 8olza' 8 8f('-lo jih je 104,428; število vojnih1Kie Je 1 in**«*, O Min-ujetnikov zajetih po armadi Zdru-!ka' ™llka> resnična, vse žrtvujoča ženih držav je znašalo 212,608; Inlkdar omahujoča? - Glej, v srcu konfederacijske čete so jih pa materinem je in nikjer drugje rta
jele 476,169. Na bojnem polju je bilo pomiloščenih ali odpuščenih 16.431 po generalih armade Zdr. držav; po konfederacijskih pa 248,599. Med to vojno je umrlo v zaporih 30,156 vojakov armade 8rca Pomaga vse m zaceli vse Združenih držav; konfederacijcev rane> ker močnejša nego ves
vsem širnem svetu!
Tedaj se je razgrnila pred bolnico velika skrivnost življenja, zastrta premnogim vse dni do smrti; da ljubezen enega edinega vdane-
pa 30,152.
Pri Gettvsburgu, Pa. se je bila
svet. Najmočnejša pa je ljubezen materina.
Nenadoma se je dvignila v po
največja bitka, pri Antietam pa stelji> je nasl0nila bledo lice na še
bledejše materino, prvikrat, odkar se je vrnila, in se je jc oklenila ljubeče in tesno, j 4 4 Ljubili «te me preveč, mati, to
, je ves vaš greh ..."
* * *
Drugo jutro se je oglasila mati
najbolj krvava. Konfederacijci so imeli pri Wildernes svojo naj-, večjo koncentrirano armado, pripravljeno za napad.
Vojne v Združenih državah od 1. 1775 do 1918.
r, , .	,	,-00 i po službi božji pri mladem zupni-
Kevolucionarna 1.....l</5-l<83if . .	.	f .
•	,	ito« *u 111 Je prosila, naj obišče bol-
Severozap. indijanska" 1 <90—hčerko
Ko se je vračal duhovnik gor po
Vojna « Francijo . ..1798—1800
Vojna s Tripolitanijo 1801—1805. .. . , ... ,, . . ... . - ,0,0 1(11,tcesti, je stopal počasi m zamislje-( reek uulij. vojna . ..1813—1814 ; \	i •, . , • , * i
Vojna z V. Britanijo.. 1812—1815 Seminole indij, vojna 1817—1818 Black Hawk ind. . . ..1831—1832 Cherokee ind. nemiri 1836—1837
('reek ind. nemiri____1836—1837
Florida ind. vojna.... 1835—1843 Aroostook nemiri .... 1836—1839 Vojna z Mehiko ....1846—1848 Apache, Navajo in Utah 1849—55 Seminole ind. vojna.. 1856—1858
Civilna vojna......1861—1865
Špansko-amer. vojna 1898—1898 Filipinska ustaja . ..1899—1900 Vojna z Nemčijo.....1917—1918
Prezimovanje pod zemljo.
Prebivalci opustošenih delov zapadne Galicije so se vrnili zopet v prastaro dobo, ko so ljudje prebivali po skalnatih votjinah, brlogih in podzemeljskih jamah.
Ker niso mogli vsled pomanjkanja stavbnega mat^rijala zgraditi novih hiš, so skopali podzemeljske votline, kjer bodo pre-zimili. V nekem selu blizu Pani-kija žiiv pod zemljo okrog 400 družin.
no, kakor vsakikrat, ko je gledal ravnokar-z začudenim, a vendar mirnim in nemim očesom razgrnjene pred seboj vse globočine človeškega srca z vsem svetim in grešnim v njem, in je prevzel vse veliko breme tuje trpeče duše nase. A oko je zrlo mehiko in milo, kakor je zrlo pač oko velikega božjega Nazarejca, ko je govoril 44Žena, mnogo ti bo odpuščeno, ker si mnogo ljubila."
V	sobi pa je ležala bolnica z mi rom in vdanostjo v srcu.
V	srce materino, v ljubečo du šo njeno je izlila včeraj del velike svoje bolesti, ko je plakala gorko na njenem srcu. Ker ni mogla nositi več moreče boli, ki je privrela ob obupnem, neskončno ljubezen razodevajočem vzkliku materinem na dan liki mogočno narasel gorski potok, ko predre skalnato steno in zahrumi navzdol in se razlije na širofco črez vso dolino. Ihte-la je tudi mati, a se je smehljala med solzami. Ker resnično, greh, iz ljubezni storjen, bo odpuščen tisočkrat.
■ni.
Kjer kosi nesreča, kosi na široko. Nemudoma podre dostikrat tudi one, ki so se čutili najvarnejše in so stali ponosno hi bahato v zavesti svoje moči.
Ko je odhajala nesreča ? pogorišča hiše DoKnarjeve, je postala za hip sredi ceste in se je ozrla s premišljajoČim, zlokobnim pogledom preko na Trato. Hip — in že je stopala dalje svojo pot; a jasno si je vtisnila v spomin dolino, da je ne pozabi in jo obišče ob priliki spet.
Zaveli so jesenski vetrovi. Listje lipe in topolov pred Trato je rti-menelo in polagoma odpadalo. Močneje in močneje je besnela burja, nevkročeno, razposajeno dete zlovoljne jeseni. Ječala je prastara lipa, šibili so se topoli in so priklanjali vrhove, a so vstajali spet ponosni pokoncu, kljubujoči trdi roki nevihtini. A glej, nekega jutra je ležal mogočen topol, najbližji hiši, sosed lipin, po dolgem čez pot in čez dvorišče: prebesna je bila burja, ni ji mogel več kljubovati, ker prišla je ura njegova.
Ko so zjutraj vstali na Trati, so se začudili in so pomilovali drevo. In nekako resno so zrle oči vsakemu, ko je stopal minio mrtvega drevesa, včeraj še tako močnega in ponosnega.
Popoldne, ko je že onemogla burja v svoji razgrajajoči besno-sti, in jc posijalo solnee izza raz-cefranega zastora nebesnega, je prinesel pot Florijan veliko zapečateno pismo. Oddal ga je in je od hajal polagoma čez dvorišče in je zmajeval z glavo Ob pogledu na topol, ki so ga hlapci ž« oklestili.
V	gornji sobi je sedel Tratnik. Bral je pismo, bral drugikrat, tretji krat in ga je vrgel iz rok in se je naslonil ob mizo, bled in kakor brez moči, in je zaječal kakor na smrt ranjena žival.	'
V	pismu je bilo naznanjeno kratko in jasno, da je izgubil brat Tomaž pri kupčiji vse premoŽenje in se je zakopal navrh tekom let v obilne dolgove, Zato je proglašen nad njegovim premoženjem konkurs. Ker je jamčilTratnik «8 velike svote, s katerimi je gospod Tomaž pričel kupčijo, jc plačnik
(Dalje.)
(Nadaljevanje.)
2.) Sedaj, ako vprašamo sami sebe, kakšne dolžnosti nalaga šolska izobrazba na stariše, za ^moremo dobiti v kratkem zadovoljiv odgovor: Podpirajte po svoji moči tudi denarno, kot ka-toliški stariši, vaše katoliške far ne šole in pošiljajte vaše otroke vanje. Toda, ker se razmere razlikujejo po načrtih različnih dežel in držav, ter potemtakem tudi nalagajo različne dolžnosti, se bodem zadovoljil s tem, da vam povem splošen nasvet, katerega se lahko držite vsi stariši bo disi v kakoršnem koli oziru. Kot dobri krščanski stariši, delajte samo to, kar je koristnega ali karkoli tsamore biti potrebno v bodočem življenju. V kaki meri in kako daleč se to od vas zahteva, zamorete bolj natančno poiz-vedeti in se potem tudi bolj vest-no in varno ravnati, ako vprašate za svet vašega gospoda župnika, ki ima v oskrbi vaše in vaših o-trok duševno življenje. On vam lahko brez vsakega dvoma poda svojo razsodnost o razmerah v katerih se nahajate; on zna najbolje, volje in željo matere Katoliške Cerkve, župnik ima ravno isto nalogo kot vi, skrbeti za krščansko vzgojo vaših malih o-tročičkov.
Kot vestni in podložni katoli can i se v enem trdno držite prepričanja, da vaši so otroci v veliko večjem smislu nego vi, otroci nebeškega Očeta. Ta Oče ki je v nebesih in Njegov edinorojeni Sin, naš Izveličar Jezus Kristus sta v Cerk«vi preskrbela pravo mater za vaše otroke. Po zakramentu prerojenja sv. krsta, so kakor vi sami, postali otroei te Matere. S to ljubeznijo, katera neprenehoma izvira iz Božjega srca in njegovega Ustanovnika, skrbi ta mati ravno tako za duševni in večni dobrobit vaših o-trok, kot za zemeljski in začasni blagor.
Kot stariši imate gotovo najprvo in najsvetejšo dolžnost olajševati in postavljati močno podlago za ta dvojen blagor otroka, ki mu zagotavlja srečo v nebesih in na zemlji. Toda ker Božji Od-
glaVnfm "načelom, katere zamore-mo opaziti vsepovsod in pri vsakih stariših in tako želim izven* različnih točk po katerih so stari-
Zanimanje za do sedaj edino najboljšo pomoč našim v stari 'do-domovini potom AMERICAN j JUGOSLAV COMMERCIAL j BOARD, Ltd. postaja dan za dnem večje in glavni urad komaj sledi ogromni korespondenci in dostavljanju vzorcev v pravem
>i lahko tudi primorani do vzdr-; času. Nasvetu, da se odpošiljatev ževanja farnih šol, obelodaniti s odpošlje kar najhitreje, zakar je posebnim prevdarkom tele dve; treba takojšnjih naročil, sledi sle-točki>	herni, ki želi poslati nebesa svo-
1.) Pošiljajte svoje otroke že v domovini. Preje bodo naro-v zgodnji mladosti in redno v šo- čila skupaj za prvo odpošiljatev,
lo.
preje bodo v domovini prejeli vse-
2.) Glejte nato doma, da pono- ^i08,11* tako neobhodno pol revijo svoje dnevne vaje vsak danl*w^0' Hvala številnim zastopni-
•	_ - Ti	M	.	1 r /\Yvt lv ■ M A m M M. M —__* V
in se dobro nauče, kar jim uči telj nalaga za nalogo.
1.) Pred vsem, pošljite svoje o-troke v zgodnji mladosti v šolo. Primerno najboljši čas pričeti z šolo je, kadar so otroci dopolnili svojo šesto leto. Res, mali dečki in male deklice bodo raztrgali marsikatero začetnico in ubili marsikatero tablieo in kamenček, toda ta izguba ni tako velika, ako .10 primerjamo z lepim uspehom, katerega bo dosegel Vaš malček.
kom, ki so nam ponudili svojo kooperacijo s tem, da so prevzeli za nas toli važno nabiranje naročil in tolmačenje onim, ki stvari in akcije do dobra ne razumejo. Zadnjič smo priobčili imena kakih 40 zastopnikov za različne naselbine po Ameriki, kjer bivajo Jngoslo-vani in tej listi pridajamo še sledeče :
John Berlizg, P. O. Box 173, Ringo, Kans.
Jos. Tekstar, 107 Maplewood
Duševne zmožnosti malih otrok Ave ' Ambri<tee, Pa. se zbujajo iz spanja največ v šo-!	Krašovee, 28 Broadvvdv,
i. Vse, kar otrok vidi in sliši v!0owanda' Y-šolski sobi, iz ust učitelja ali u-1 Fran Matjašič, Box 805, Gilbert, teljic — vpliva to na njegovo; Minn.
dušo bolj kot bi mu govorili sta- j Martin Mlekuš, Box 55, Absher, r»i sami. Izkušeni učitelji in n-j Mont. čiteljice so torej v tej zadevi
Frank Leben, RFD. Jjwc 43, Forest City, Pa.
: Frank Lipar, Box 274, Trom-mald, Minn.
Frank Stremljan, Box 287, Her-minie, Pa.
Jakob Miklavčič, Willoek, Pa. Kakor omeaijeno že y zadnjem do cela razvito. ČSm prej torej poročilu so poleg oglase van fli za-svoje mladino izšolat^ tem boljše stopnikov z potrebnimi informa-
boljši sodniki kot pa Vi stariši.
Starost otroka povzroča običajno učiteljem dosti težav. Začeti pri otroku s prvim podukom to je že 9 — 10 let star, je za učitelja težje, kot pa pri mlajšemu. Drevo se mora namreč cepiti ko je še mlado; ne pa šele potem, ko je že
bo zanjo in za Vas.
eijanii preskrbljeni vsi lajnfH
Hvala Bogu, da tako malomar- okrožnih in krajevnih organizaeij niti katoliških starišiv ni dosti, ki J- 7j in vam	Y vsakem
bi zabranjevali poduk svoji deci sijaju rade volje pomagali, da
x. —____— ? ___l _ 1 a •	fvt*q r 11 nn if rv/tl ri	oi»a	« mnniln a
ze v rani mladosti.
In s kakim veseljem gre vaš 6 letni siniko prvič v šolo! Zaradi-tega čeravno še ni v vaših krajih
; pravilno izpolnite svoje naročilne liste in vpošljete na Glavni Urad v pravem času.
Kakor določeno dosed a j se za-
morda postave, ki določujejo čas ključi prva pošiljat ev do 10. mar-v katerem se zahteva male otro- in vse. pošiljat ve se morajo
čičke v šolo, bi se stariši vseeno	vposlati naglavni l rad pred tem
morali ravnati po zmožnosti o-	datumom.
troka. Ako vedo, da otrok lahko	GLAVNI URAD A. J. C. B. Ltd.
gre v šolo in je zmožen se nekaj	(Advertis.)
Nevedni ljudje so rejeni kriti-
ki.
Koliko moči ima molčeča dama na našem srebrnem dolarju!
Značaj in vrline kake oseibe sodimo po delih, ne pa po njenih zaobljubah.	S
Marsikatera izvoljenka se poroči s kakim fantom; samo radi tega, da ji ga droga ne prevzame. - j
rešenik, najboljši prijatelj malih otročičev, dobro ve, da so vaši talenti, moči in čas dokaj nezadostni za uspešno oskrbovanje vseh dolžnosti, katere nalaga ta dvojna oskrfi zaradi tega vzroka vam zapoveduje in kliče: 4Pu-stite male otročičke k meni" (Mark. 10, 14);; k meni, s tem misli k moji Cerkvi v kateri na-daljno živim in delujem. Ko je sv. Cerkev postavila farne šole, v največjih slučajih z njeno osebno požrtvovalnostjo in jih zedi-nila s tabernakelnom oltarja, ta Cterkev po duhovnih in takšnih učiteljih, katere sama oblastno postavi po navodilih njenih šol, poučuje vaše otroke najprvo in pfed vsem o resnicah krščanske vere, katere so za njih zveličan je neobhodno potrebne. Toda potem se tudi v zvezi s tem vjemajo sledeče besede: 44Iščite zategadelj najprvo Božjega Kraljestva in njega pravico, in vse stvari vam bodo k dobrem prištete" (Math 6, 33); to se pravi kakor prava ljubeča mati. — Cerkev v svojih farnih šolah podučuje vaše otroke tudi v onih predmetih znanstva, katero je potrebno in važno za njihov začasni blagor na zemlji. Nehvaležen svet, zaslepljen od sovraštva, ne samo nepripoznava, toda še stavi vprašanja in zatajuje njeno prizadevanje in pohvalne vspehe s katerimi je delovala Cerkev in še deluje vklub največjim težavam in težkočam. To delo je za vers-kimi predmeti največje važnosti in si zategadelj Cerkev tudi šteje to za drugo največjo dolžnost. Toda zgodovina njenih slavnih del je trdno in neizbrisno vtisne-na v svetovne knjige in se ne da kar tako odpraviti iz sveta. In takšna je tudi resnica. Katoliška Cerkev je s pomočjo svojih šol izobrazila svet že dolgo predno je pa svet vedel, o kakšni javni
narodni šoli.
Ta kratek pregled zadostuje, da nam pokaže, kako pomembne so farne šole. Ogibajoč se vsake in tudi najmanjše polemike je naš namen v teh spisih slediti
priučiti, tedaj je njih sveta dolžnost ga poslati v šolo, kakor hitro dosežejo 6 ali 7 leto. Toda na to morate pariti, da jih boste redno pošiljali v šolo; podučevanje v šo-
Najvišje zdravniške avtoritete se strinjajo.
Vsi odlični zdravniki se stri-
ii akoprav je počasno se nadalju- 11 Jaz drji. »are, Caspari in Ku-
je od dne do dne. Sedaj, ako o trok zamudi eden ali mogoče par
sby, ki pravijo v svoji izvrstni knjigi 4<,Hie National Standard
dni, posledica bode, da se bo na- I>*pensatoryM: "Cascara SL,gra-
/1 <1 ' .	t. »-V-« n	4 . »n « « a -m L rvl k^a n * I >vn
hajal, ko se povrne nazaj v šolo, toliko in toliko stopinj zadej za drugimi. To jim vzame navduše-,
da" je smatrati za najboljše zdravilno sredstvo, kar jih imamo za navadno zabasanost. Leto ne po-
ne morejo z enim pritiskom po tisniti otroka črez veliko vrsto za
nje in veselje do nauka. Učitelji 8Pe»uJe samo eutfenja črevesnega
kanala, nego tudi izboljšuje vsled svojih grenČienih učinkov slast in mu jenih vaj, in še več ako po-! Prebavo ter preprečuje zabasa-mislimo, da ni dovoljeno učiteljem ]*<*> ki Ponavadi sledi rabi po-ukvarjati se posebej s tem ali o-jdobnih sredstev, f ascara (lubje nim učencem ter zanemarjati dre- icalifornijskega. buekthorna) je ge. Poslediee tega so, da nered- «,avna sestavma Trmerjevega no šolsko obiskovanje potisne o-ameriškega grenkega vina. Druge troka čedalje bolj in bolj nazaj, sestavine še bolj izpopolnujej« dokler ne doseže žalostnega pro- j Trinerjevo zdravilo, in to dokazu-stora v zadnji klopi. V tem slu- ie v zadostni meri, zakaj slovi Tri-čaju otrok izgubi korajžo, moč in "erjevo ameriško grenko vino kot eneržijo tekmovati z drugimi; ra- najboljše zdravilo za vse želodčne ste nevedno in bedasto, posebno vrednosti. Vaš trgovec, pri kate-ako ga je Bog obdaril z malo slab- i Sl kupujete zdravila ,ima tudi šimi talenti. Kdo je temu kriv?!Trinerjevo Angelica grenko tom-
- - ko, ^--------- ^—cs"—
Tu in tam se gotovo prigodi, da Bog odvzame s svojo roko kak- Trinerjev snega šolarčka, zaradi raznovrst- ^sljiva zdravila nih bolezni med otrOci ali v družini. Z Bogom se nemoremo pri-čkati. * Kar Bog stori, vse prav stori, zaraditega za m ore On blagosloviti nadaljno otrokovo marljivost, tako da otrok lahko v hi- j trem času nadomesti kar je izgubil med boleznijo. Zelo velikokrat, se stariši osobito matere v tem slučaju pregrešijo. Tako na primer se jc ravno dogodilo, da je bil perilni dan. Ob takih dnevih in tudi v drugih jednakih slučajih imajo matere navadno veliko dela. Delavni materi mali sinček in mala hčerka lahko dosti pomagata pri delu. Zaraditega, jim dostikrat zapove: "Ti ostani
Trinerjev Cough Sedative, Liniment in druga za-v zalogi: — Jos. Triner Company, 133S—43 So. Ashland Ave., Chicago, 111.
Adver.)
IŠČEM
rojaka Pavel Francel-na, ki je živel pred 4 leti na 117 Kast 2. St. v Leadville, Colo.
Rada bi mu nekaj sporočila od njegovega sina iz stare domovine.
Frančiška Zupec, P. O. Box 1063 Ely, Minn. (Advertis.)
RAZPIS SLUŽBE.
Na slovenski fari sv. Jožefa v danes doma, ker imam toliko de- For;st City> Pa je razpisana slllž.
la-"	^	ba župnika in organista vsled od-
stopa obeh. — Prednost za župnika imajo duhovniki, ki so bili iz-
(Dalje prih.)
Iz šole kje poje tudi šiba, šolani v Ameriki, prihajajo običajno dobri učenci, ^oj nastopiti.
Službe je ta-
Nikdar ne ceni prstana po imenu, koje vidiš na zlatarjevi škat-ljiei.
Vse ponudbe naj se pošiljajo na tajnika cerkvenega odbora:
J. A. Dečman, Forest City, Pa.
(Advertis.)
i ms
ifJSi
GLASILO
JEDNOTE 18. FEBRUARJA 1920._
■L.
*■ * ■ 1951 West 22nd Plačo,
Uiaja vsako gredo._
ko Katoliške Jodnoto v
_ameriških.
Uredništvo in upravništvo:

Telefon: Canal 2487.
CHICAGO, ILL.
"	Naročnina«
Za člane, na leto.................. *..........M" vlS
Za nečlane ... Za inozemstvo


...<««•«..«•«••»♦♦*♦
OFFICIAL ORGAN of the
GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION
of tho u
UNITED STATES OF AMERICA . ,
Issued every Wednesday.
"Ov,ned by the Grand Carniolian Slovenian Catholic Union of the United
States of America.	_
1961 West 22nd Place,
OFFICE: Phone: Canal 2487.
CHICAGO, ILL.
Subscription prices
$0.96
For Members, per year................... ........ .......... • • •
For Nonmembers	- ............-....................
For Foreign Countries.
2.00
O pošiljanju blaga v Jugoslavijo.
Uredništvo "Glasila" je prejelo dne 13. t. m. od rojaka Walter Predovieh-a v Pueblo, Colo, sledeče pojasnilo o zopetnera pošijanju blaga v Jugoslavijo.
Ker je nasvet Mr. Predovicha v tej zadevi zelo ražen in velike koristi za naše rojake v Ameriki, ga prinašamo z največjim veseljem in v nadi, da naj se vsakdo po njem ravna.
Mr. Predovieh, ki je spremljal v Jugoslavijo prvo pošiljatev zabojev pod pokroviteljstvom "Chicago Jugoslav Reliefa" navaja vsa dejstva iz lastne skušnje, ker se je mudil z g. Sitarjem vred v Sloveniji od junija do decembra minulega leta. Med drugim piše ta rojak sledeče:
"Odkar sem se vrnil iz stare domovine, sem prejel zadnji čas ' številna pisma, v katerih m«- rojaki prosijo, da naj bi započal akcijo in prevzel zopet odgovornost za ponovno pošiljatev (za'bojev) njih sorodnikom v staro domovino.
Odkrito povedano, da me tarejo velike skušnjave in razni pred-sodski, pri misli, da naj bi zopet jaz prevzel vodstvo tep dkrb nameravane zopetne pošiljatve, katera bi se vršila samo a <<(biznes" stališča in na podlagi delitve dobička.
Jaz Wje o zopetni pošiljatvi blaga nikakor sedaj ne odobravan. Pomniti jfc tretba, da-so dandanesi razmere ter okoliščine povsem drugačne, kot so pa bile za časa prve pošiljat ve "Jugoslav Reliefa". Tekom enega leta, ali od lani se je namreč blago v Združenih državah neznansko podražilo; osobito obleka, perilo, ofbuvalo i. t. d. Ako primerjam današnje nizke kupne cene, sukna, obleke in čevljev v Jugoslaviji z visokimi kupnimi cenami blaga v Združenih državah, moram odkritosrčno priznati, da bi bila ta pošiljatev neumestna Vsak posameznik bi bil preveč oškodovan če bi v sedanjih časih poslal zaboj v staro domovino; poleg tega bi imel tudi dosti drugih nepotrebnih sitnosti.
Kakšna je razlika cene kupljenega novega blaga med Jugoslavijo in Zdlruženimi državami Vam hočem tukaj navesti iz lastne izkušnje:	<
Jaz sem kupil lansko jesen v Ljubljani lepo, čisto volneno zimsko suknjo za svoto enajst sto kron (1,100). Tedaj sem dal za K 1.100 osemnajst dolarjev 50c ($18.50) ameriškega denarja. Dandanes velja srednje lepa zimska suknja v Ameriki od $40 naprej; torej še enkrat več, kot pa v Ljubljani. Mudeč se v Zagrebu istočasno, sem kupil ondi par jerhastih rokavic za samo 90c; v Ameriki bi moral tedaj plačati najmanj 2 krat, ali trikrat toliko zanje.
Par boljših čevljev velja danes tukaj od $8.— do $15.—; ako ta znesek premenite v jugoslovanske krone, lahko kupite v Ljubljani za jednako svoto že dva, tri in celo 4 pare novih čevljev.
Pred vsem naj vsakdo vpošteva sedanjo, izvanredno nizko ceno krone; en sam ameriški dolar zavzema dandanes v Jugoslaviji vrednost sto kron (K 100.) Dasiravno je raznovrstno blago dandanes v stari domovini veliko dzražje kot v mirnem času, vendar je ljudstvo zunanj na »boljšem, kot smo pa mi tukaj vsled draginje. N. pr. v Ljubljani velja pol kile (1 funt) dobrega belega kruha K 4, to je v ameriški veljavi 4 cente; mi moramo pa plačevati za tako štrueo kruha 150 odst. več, ali 10c — kg. (dva funta) sladkorja velja v Ljubljani K 20.—; v Ameriki pa plačujemo za 1 funt 22 centov. Lahko bi navedel še več sličnih dokazov, ali slučajev.
Moj končni nasvet je v tej zadevi sledeči: t. Ako hočete zopet pomagati svojcem v stari domovini, ali jih iz-nenaditi s kakim daplom, pošljite jim toliko dolarjev, kar bi izdali za blago in prevoz zaboja.
Kupite na kaki banki ček (draft) v ameriških dolarjih, izdan na kako banko v Jugoslaviji, ter ga pošljite svojcem zajedno s pismom vred. Pismo bodo dobili Vaši sorodniki že v 3 tednih in si bodo lahko takoj kupili za one dolarje potrebne stvari.
Člen I.
Ime te organizacije je: United Americans.
Člen n.
Namen te zveze je, da hrani, ščiti in vzdržuje ustavo Združenih držav, z reprezentativno (zastopniško) obliko vlade in s pravico individualnega lastdjvanja, katero določa naša ustava. Naš namen je dalje, da stojimo trdno za postavo in red; da spojimo med na&im ljudstvom visoka načela individualnega in zadružnega življenja in da pospešujemo prosperiteto ter srečo vsega ljudstva v Združenih državah.
Člen m.
Ta organizacija se ne sme vme šavati pri nominacijah in (volitvah'kakih javnih uradnikov, ali se pečati s kako politiko.
Člen IV.
Poslovanje in zadeve organizacije "United Americans" naj se določajo po Narodnih odsekih z enim načelnikom za vsako državo.
UNITED AMERICANS.
♦ • •
Združeni Amerikanci.
Nobena druga država na svetu se ne more ponašati s tako številnimi in raznimi organizacijami, društvi, klubu, ligami, zvezami i. t. d. kakor baš Združene države. Naravno da so vse te organizacije razdeljene v razne skupine glede svojih načel in delovanja. Imamo podporne, politične, verske, dobrodelne, domoljubne (patrijotie-ne), strokovne, prosvetne, zabavne, športne i. t. d.
Kmalu potem, ko so se naši ameriški vojaki vrnili zmago-nosno domov, so nekateri domoljubi ustanovili novo patrijotično zvezo, ali Ameriško legijo, ki šteje že več milijonov članov. Glavni namen te lige je združevati skupaj vse dosluženc ameriške vojake, pospeševati ugled, čast in ponos naše domovine in jo ščititi pred zahrbtnim sovražnikom. O nastopih Ameriške legije smo zadnji čas že mnogo čitali; to legijo ' bi lahko primerjali tudi s kako veliko zvezo veteraneev.
Minuli teden je dobilo uredni-štvo "Glasila" nekaj brošur in opisa o najnovejši patrijOtični
organizaciji pod imenom "United Americans' (Združeni Amerikanci). Glavni sedež te domoljubne organizacije je na 2 W. 43rd St. v New Yorku; za državo Illinois je pa urad na 38 So. Dearborn St., Chicago, 111. Ta organizacija je do sedaj še vstanovljena v 38 raznih državah naše mogočne Unije.
Ker smo naprošeni, da naj dobri stvari na ljubo izpregovori-mo tudi v našem listu nekoliko o tej novi patrijotični organizaciji, navajmo tukaj najprvo geslo, pstavo in načelo iste.
GESLO TE ZVEZE JE:
Vsem ameriškim državljanom,
tu rojenim in ne turojenim!
Mi verujemo v deset zapovedi; v takozvano "Golden Role" in v konstitncijo Združenih držav.
(To all American Citizens) Native and Foreign Bom.
We believe in the Ten Commandments the Golden Bule and the Constitution of the United States.
UNITED AMERICANS <U. A.)
čemu je bila ta organizacija u-stanovljena?
Amerikanci se lahko učijo neprecenljivih izgledov iz tragič-nnih doživljajev, ki so tekom vojne razburili Rusijo in centralno Evropo. Mi ne smemo z zaprtimi očmi zreti na te izglede; tako tudi ne smemo zapirati ušes, ko eu-jemo, kaj vse se godi dandanes po teh državah. Ne smemo pozabiti, da taka poročila slabo vplivajo tudi na našo domovino. Čuli smo odmeve tujih doktrin, katere oznanujejo boljševiki in in Spartakovci. Kako ti krivi na uki demoralizirajo tudi naše lastno socialno in industrialno živ ljenje— v tem smo že tudi čuli.
Naj si navedemo že ta, ali oni oprostilni vzrok prenaglih nastopen* onih narodov, ki so leta in leta trpeli pod jarmom avtokra-cije, ne moremo pri tem nikdar naglašati, da bi bili ti nastopi primerni tudi za Združene države.
Ljudstvo na Ruskem in na Nemškem ni imelo ni kake skušnje in vaje pri nastopih za politično svobodo; nikake izkušnje v demokratskih institucijah. Ti so se dvignili iz despotizma na svobodo z naglim gibom in v tej hi-" tri premembi, ali v tem preobratu so leti izgubili svoje glave. Kaj vse sta ta naroda počenjala zadnji čas, to naj nam ne bo v zgled ali skušnja.
V naši deželi je pripoznana samo ena suvercniteta in samo eno načelo, ki izhaja naravnost po ljudstvu in za ljudstvo. Tukaj i-ma vsak državljan na podlagi postave jednako pravico in enako priložnost, da izrazi svojo željo z balotiranjem na dan volitve. Pri nas nima nihče vzroka za pritožbe in oproščenja. Pri nas nima nihče povoda da bi delal intrige, upor, nasilje, ali celo preobrat pri vladi.
Ne samo, da ne morejo najti nobenega vzroka za tako početje, ampak kdor taka dejanja izvršuje, ali odobrava — taka oseba postane kriva izdajstva napram suvereniteti vsega ameriškega ljudstva.
Mi odobravamo pravico, da lahko vsakdo svobodno izrazi svoje politično irr ekonomsko oziranje o Ameriki; odločno pa zabranju-jemo pravico kaki posebni skupini, ali vrsti, ki bi skušala svoj program širiti med n$mi za pre-membo politike in ekonomije proti volji večine ameriškega ljudstva; smo proti temu, da bi se inozemci vmešavali v na.se a-meriške institucije. V tej zadevi moramo ostro nastopiti; to je stvar, zoper katero smo opravičeni, da se ibojujemo.
Naš sovražnik in sovražnik A-merike je 'vsakdo, ki oznanuje tukaj načela razrednih sporov, razredne koristi; kdor priporoča prvenstvo, ali vlado kaki posamezni skupini, ki ne tvori večine ljudstva; . kdor namerava doseči svoj cilj z načini, ki povzročajo nasilje in ki so nasprotni z ustavo ter zakoni naše države. — S takimi osebami moramo postopati kakor s sovražnikom.
Zdravilo za vse naše politične, socialne in ekonomične neprilike obstoja samo v naši lastni moči, v načinu, katerega nam daje naša temeljna postava. Mi ne zani-k a vam o eksistence teh neprilik Mi ne trdimo, da stoji Amerika že na stališču popolne demokratske realizacije, da je Amerika že zasigqfrala popolno in neomaga-
no svobodo. Naglašamo pa, da ni
na svetu države, kjer bi se bila demokracija bolj povspela na svoje stališče, kakor ravno pri nas, kjer si ljudstvo samo lahko določa kontrolo svojega lastnega obstanka in usode.
Naša dolžnost je torej, da zasledujemo vedno te visoke in plemenite cilje, da se s trdno roko oprimemo načinov, ki nas bodo vedno ibolj in bolj izpopolnjevali, kakor so to mislili že stvaritelji Deklaracije Neodvisnost in KonstitUcije. To naj bode ideal tudi v narodnem življenju in naša sredstva, da bomo dosegli načela Deklaracije Neodvisnosti. Natolcevanje k uporom, razrednim bojem in protipostavnim početjem — vse to ovira naš napredek. Ako bi imeli taki ljudje dovoljenje, bi nas takoj vrgli nazaj v zopetni nemir ter nesreče. Ti ljudje korakajo po cestah, ki vodijo naravnost v pogubo. ' Mi vsi moramo skupno dalje korakati., Glavna potreba je danes, da pospešujemo več zastop-nosti (sloge) med raznimi skupinami našega naroda in da stopimo v ožje sodelovanje na potu za občni blagor. Če je bila Ame rika vredna, da so naši junaki umirali zanjo, je tudi vredna, da živimo za njo. Obuditi moramo vero ter upanje v našo ustavno postavo, v naše svobodne institucije, in v ugled ameriškega ljudstva. Skušajmo ta načela modro izvršiti v miru ter slogi, na podlagi slavnih tradicij ameriške domovine .
Vsled tega postanimo člani domoljubne organizacije "Zdrulže-ni Amerikanci" (United Americans) ! Započnimo veliko agitacijo, da bomo dosegli s tem delom do uspeha, da bomo mirnim potom dospeli do ciljev, ne pa s silo in krvoprelivanjem.
Članarina te patrijotične organizacije.
Vsak domoljuben ameriški državljan, bodisi že rojen tukaj ali v inozemstvu 'bi moral biti član patrijotične organizacije "United Americans." Članarina na leto znaša za odrasle (nad 18 let stare, samo en dolar; za mlajše pa 50<\ Vsakdo pa mora s prisego; oziroma s podpisom potrditi člen II. pravil te organizacije s čemur zaobljubi, da bo deloval in živel v smislu teh pravil.
Olavni urad organizacije "U-nited Americans" je na 2 \V. 43 Str. New York, N. Y.
na dohodek od preko $2000. Ako ne stanuje niti en otok z njim, ima pravico le do osebnega odbitka $1000. in ima pravico do c-proščenja od plačevanja davka na na $200. dohodka ea vsakega otroka izpod 18 leta ali otroka preko te dobe, ako je isti umno I in telesno nesposoben vzdrževati | se, brez ozira na to, kjer naj ta otrok živi. Druga skupina: Nastanjeni
in izroči svojemu Collectorju te tiskovine skupaj s potrdili o plačilu davka.
Odhod iz Amerike.
Vsaka oseba, ki odhaja iz Združenih držav, mora imeti sc-] boj pobotnico (Receipt) ki potrjuje, da je zares plačala dohodninski davek. Ob enem mora ime-1 ti tudi izkaz se strani svojega de-I lodajalca o zaslužku v 1. 1917, 1918 in 1919.
tujci (resident aliens) iihajo «te. Rdor ^ ^ izWv> ho
Določba zakona o fedtral. doti, davku.
Zakon Združenih Držav zahteva, da mora vsak poedinec, katerega letni dohodek presega svoto, glede katere je osebno oproščen, prijaviti svoj dohodek Col-lector-ju of Internal Revenue v svojem distriktu, pred 15 mar cem 1920.
Ako oni, ki je dolžan prijaviti svoj dohodek, tega ne stori v določenem roku, zapade strogi globi.
Vsak prebivalec Združenih Držav je dolžan plačati davek na svoj čisti dohodek. V to svrho so prebiavlci razdeljeni v tri skupine, ki so:
1.	Državljani Združenih Držav (citizens).
2.	Nastanjeni tujci (Resident aliens) to so ne-državljani, kateri stanujejo v Združenih Državah in ne nameravajo Izseliti se iz njih, oziroma še ne znajo, da-li se bodo kedaj — če sploh—izselili.
3.	Nenastanjeti tujci (Non-resident aliens) to so oni nedržav-ljani, ki se nahajajo v tej zemlji le začasno in ki nameravajo oditi iz Združenih Držav.
Olajšave.
Prva skupina: državljani Združenih držav morajo plačati davek ako so
a)	neoženjeni, na dohodek od preko $1000.
b)	oženjeni ako mož in žena stanujeta skupaj, na dohodek od preko $2000. •
e) za vsakega odvisnega otroka iz pod 18 leta ali pa za otroka preko te dobe, ako je isti u-men in telesno nezmožen vzdrževati se, imajo stariši pravico do oproščenja od davka na $200. dohodka za vsakega otroka, naj isti živi kjerkoli;
d) ipoglavaa* drnjžine (na pr. vdovec ali mož, ki ne živi skupaj z ženo) ako z njim stanuje vsaj cn odvisen otrok, plačuje davek
pravice do olajšav kakor državljani in plačujejo^tudi enak odstotek na čisti dohode kakor državljani sami.
Tretja skupina: Nenastanjeni tujci (non-resident aliens) razdeljeni so, v kolikor se tiče Jugoslovanov, na dva dela:
Prvi del: V ta del spadajo vsi oni Jugoslovani, ki prihajajo iz sledečih pokrajin: Srbija, Črna-gora, Bosna in Hercegovina, Dalmacija, Kranjsko, Koroško, Štajersko, Goriško-Gradiščansko, Trst in Istra. Vsi Slovenci spadajo torej v to skupino. Državljani teh pokrajih, četudi so tukaj nenastanjeni tujci, uživajo iste pravice ali olajšave kakor ameriški državljani. Samo da kot nenastanjeni tujci morajo plačati dvakrat več davka na čisti dohodek.
Drugi del: V ta del spadajo f si oni Jugoslovani, ki prihajajo iz Hrvatskega. Slavonije, Prekmur* ja, Med m ur ja, Banata in Bake. Jugoslovanski državljani iz teh pokrajin plačujejo davek ako so
a)	ne oženjeni, na dohodek od preko $1000.
b)	oženjeni, ako mož in žena stanujeta skupaj, na dohodk od preko $2000.
Ali nenastanjeni tujci, ki prihajajo iz teh pokrajin nimajo pravice do odbitka za maloletne ali ne-sposobljene otroke. Vsak poedinec, katerega dohodek presega svote za katero je oproščen od pla-i čevarija davka, je dolžan predložiti izkaz o svojih dohodkih Col-lectorju svojega okraja pred 15. marcem 1920. Ako je njegov dohodek manjši potem ni dolžan predložiti izkaza.
Dokaz glede odvisnosti.
Kakor smo omenili, nastanjeni in nenastanjeni tujci imajo tudi pravico do filajšav oziroma odbitkov glede maloletnih otrok, oziroma vseh onih, ki so gmatno od njih odvisni in ki so popolnoma nesposobni za delo. To odvisnost mora davkoplačevalec dokazati, kžfkor tudi dejstvo da take od njega odvisne osebe zares živijo. Kaki dokazi so zato potrebni, sme določati vsak Collevtor poe-dinega distrikta po svoji razsodnosti.
Odbijanje stroškov.
Razun prej omenjenih olajšav ima vsak poedinec pravico odbijati od svojega dohodka svote, izdane za stroške in zgube, nastale vsled rednega poslovanja v Združenih Državah. Taki stroški so: upravni stroški poslovanja, izplačane obresti, zgube, neiztirljivi
sitnosti na luki odhoda.
Vsa navodila in nasvete glede federalnega dohodninskega davka Vara bo presknbel brezplačno Foreign Language Governmental Information Service 124 East 23. Str. New York.
. N. Y.
Elihu Boot nomiran članom mednarodnega sodišča.
London, 13. feb. — Danes je imel upravni svet zveze narodov v palači sv. Jakoba svojo prvo sejo. Na tej seji je bil imenovan znani ameriški državnik Elihu Root Članom dvanajstorice pravnikov, ki bodo tvorili mednarodno sodišče. — Združene države niso bile danes oficijelno zastopane na iej seji.
Mati ponuja svojega otroka za $1000.
New York, 11. feb. — Tisoč dolarjev v gotovini zahteva Mrs. Ana Kaplan za svojega, teden dni starega otroka (dečka). Nave-denka je prišla semkaj te dni iz Providence R. I., ker jo je njen soprog zapustil. Brez denarnih sredstev in brez prijateljev je tavala po mestu cel teden, dokler se je ni neka hišnica usmilila ter vzela pod streho. Prednost pri tem "biznesu" ima samo kaka poštena židovska družina.
Dragocena Shakespearova knjiga.
Philadelphia, Pa. — V kolikor se more soditi, je bila nedavno tu prodana najbolj dragocena knjiga na svetu. Na javni dražbi Rosen-bachove antikvarične družbe je nek bogati Newyorcan in prijatelj starih knjig plačal $100,000 za prvo izdajo Shakespearovih del. Ta knjiga je bila izdana v Londonu leta 1690.
PROTEST JUGOSLAVIJE NAPRAM KRIVIČNI GRABEŽ LJIV OSTI ZAVEZNIKOV.
Reka Donava internacionalizira-rana. Jugoslovani oškodovani.
Washington, D. C., 9. febr. — Iiifqrmacijski biro države SHS, je prejel te dni iz Belgrada sledeče brzojavno poročilo.
Bel grad, 6. februarja. Na podlagi 'versaillske mirovne pogodbe je postala reka Donava interna-cionalizirana. V smislu točke 347 te pogodbe je bila te dni odrejena posebna mednarodna komisija z naročilom, da izvede prosto plo-vitbo po Donavi in da izvede vse dolgovi, zgube na vrednosti, a-j potrebno za tozadevno komuni-
mortizacije in zgnbe'na posestvu. To se tiče zlasti trgovcev, obrtnikov in posestnikov. Nadalje i-ma vsakdo pravico, da odbije od svojega dohodka vse darove za dobrodelne svrhe. Vsaka oseba, ki hoče, da se jej odbije kaka svo-ta radi takih stroškov, mora predložiti izkaz o svojem dohodku, brez ozira na to, a]j mora potem plačati kaj davka ali ne.
Ne smejo se odbiti stroški za o-sefono in družinsko vzdržavanie.
Odstotek davka.
Vsak državljan in nastanjeni tujec (resident alien) dolžan je plačati federalnim oblastim pred* 15, dnem marca 3920 4odstot. od sto od svojega čistega dohodka od leta 1919.
Vsak nenastanjeni tujec (nonresident alien) dolžan je plačati federalnim agentom do 15. marca 1920 8odstot. od sto od svojega čistega dohodka od leta 1919.
Za čisti dohodek smatra se ona svota dohodkov, ki preostaja po odbitku onih svet, glede katerih je davkoplačevalec oproščen r Gornji odstotek velja le za čisti dohodek, ki ne prekorača $4000.
Plačevanje v roke delodajalca.
Velik del oseb, namreč nena-stanjenih tujcev ((non-resident aliens) plačal je lani davek v roke delodajalcev, ker so ti-le odbijali po 8odstot. od njihove plače. Vsaka taka oseba, ki je radi tega preplačala svoj davek, mora dobiti nazaj preplačano svoto, ako izpolni tiskovino (Form, 46)
kacijo. V tej komisiji ima Italija in Rumunsko svoje zastopnike; žal pa, da je naša jugoslovanska država pri tem izključena, da ni smela sploh poslati nobenega zastopnika v to komisijo, čeravno so interesi Jugoslavije tesno zvezani s plovitbo po Donavi. Admiral Trifbridz »in člani angleške komisije imajo vso to zadevo v svojih rokah ter skušajo pred vsem raztegniti donavsko črto v s;voje lastne gospodarske interese. Ta vojna komisija je razdelila Donavo v tri dele: prvo, od Pasave do Baje pod nadzorstvom čehoslovaškc republike; drugo, od Baje do Turn. Severina, pod nadzorstvou Anglije; in tretja od Turn. Severina do izliva Donave pod nadzorstvom Francije ter Rumunske. Ker so o naših pravicah na Donavi zavezniki molčali, bo jugoslovanska vlada na podlagi točke 347 versaillske pogodbe sestavila in izročila oster protest na pristojnem mestu.
Imenovanje jugoslovenskega ministra za Vatikan.
Rim. — Dosedanji vladni zastopnik države SHS pri Sv. Stoli-ci v Rimu, Dr. Bakotič je bil imenovan ministrom za to mesto. Za papeževega nuncija v Bel gradu je bil pa imenovan Monsignor Che-rubini.
Over the Top. — Do cilja bomo dospeli, če pridobi sleherni izmed nas enega novega člana(ico) za K. S. K. J.
..........ft........
GLASILO K. S; K. JEDNOTE I8. fekrttaiuv 1020.

K. S. K.

x Jednotaj j
»MiiMMmiiimniiniim.....
Ustanovljeni▼ Jolietu, DL, dne 2. april* 1894. Inkorporirana v Jolietu, državi Illinois, dn« 12. januarja, 1898. GLAVNI USAD: JOLIET, ILL. Telsfon 1048.
od ustanovitve do 1. januarja 1920 skupna izplačana podpora $1,724,391.50
GLAVNI URADNIKI:
Glavni predsednik.: Joseph Sitar, 1004 N. Chicago St., Joliet, 111. I. podpredsednik: Math. Jerman. 332 Michigan St., Pueblo, Colo. Glavni tajnik: Josip Zalar, 1004 N. Chieago St., Joliet, Dl. Olivni blagajnik; John Grahek, 1012 N/Broadway St., Joliet, ni. Dohorni vodja: Bev. Franeis J. Ažbe, 620—10 St., Waukegan, ni. Pooblaščenec: Ralph P. Kompare, 920« Commercial Ave., So. Chicago, IlL Vrhovni zdravnik: Dr. Martin Ivee, 900 N. Chieago St., Joliet, HI.
NADZORNI ODBOB: Jesip Dunda, 704 North Baynor Ave., Joliet, 111. Martin Nemanich, 1900 W. 22 St, Chieago, IlL Math Kostainšek, 302 No. 3rd Ave. West; Virginia, Minn. John Mravintt, 1107 Haslage Ave., N. 8. Pittsburgh, Pa. Frank Frančič, 311—2nd Ave., Milwaukee, Wis.
w v , , w	POBOTNI ODBOB:
Mihael J Kraker, 719 B. 3rd St., Anaconda, Mont.	^BP'^A
Geo. Flajnik, 4413 Butler St., Pittsburgh, Pa.	' v
Anton Gregorich, 2112 W. 23rd St, Chieago, IlL	T "
. A _	PBAVNI ODBOB:
Anton Burgar, 82 Cortlandt St. New York, N. T.	" ? f ' i
Joseph Buss, 6617 Bonna Ave., N. B., Cleveland, Ohio. Frank Plemel, Rock Springs, Wyo.
UBEDNTK "GLASILA K. 8. K. JEDNOTE": Ivan Zupan, 1951 W. 22nd Place, Chicago, 111. Telefon Canal 2487. Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote naj se pošiljajo na glavnega tajnik* JOSIP ZALAB, 1004 N. Chicago St., Jolief, IU., dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na: "GLASILO K. S. K. JED NOTE, 1951 W. 22nd Place, Chicago, 111
Na podlagi pravil Mladinskega oddelka, ki so stopila v pravomoč s 1. febr. 1.1. določeno je, da se povrne članom in članicam prestopilim iz Mladinskega oddelka med odrasle člane (ice) strošek zdravniške preiskave. In ker
zdravniki začunajo za preiskavo razne cene, tako da zahte-
\ 9
vajo eden, dva tri in več dolarjev, radi tega se tem potom uradno naznanja, da se iz blagajne Mladinskega oddelka ne bo plačalo VEČ NEGO $1.00 v ta namen. Vsa cenjena društva K. S. K. Jednote se prosi, da blagovolijo to vpo števati in se temeljem tega naznanila ravnajo.
Za Mladinski oddelek K. S. K. Jednote: JOSIP SITAR,	JOSIP ZALAR,
gl. predsednik.	gl. tajnik.
IMENIK KRAJEVNIH DRUŠTEV K. S. K. J.
1.	Društvo sv. Štefana, Chicago, HL
—	Predsednik JcAin Zvezich, 1801 W. 22nd Street. Tajnik Frank Mravlja, 1003 W. 22nd St. Zastopnik Frank Banieh, 1858 W. 22nd St. Redna seja se vrši vsako prvo nedeljo v inešeeu v Slovenski cerkveni dvorani.
2.	Društvo sv. Jožefa, Joliet, IlL — Predsednik John Filak, 1203 Elizabeth St. Tajnik John Plut (II.) 1201% N. Hickory St. Zastopnik John A. Težak, 1012 N. Chicago St. Redna seja se vrši vsako prvo nedeljo v mescu v stari soli.
3.	Društvo Vit sv. Jurja, Joliet DL -Predsednik John Kren st. 605 N. Chicago St. Tajnik Joseph Panian. 1001 N. Chicago St. Zastopnik Mart. Konda st 206 Jackson St. — Redna seja ee vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani »tare šole.
4.	Društvo sv. Cirila in Metoda, To-ver, Minn. — Predsednik John Tekavc. bz 770, Soudan, Minn. Taj. Joe. Oblak, box 1162, Soudan, Minn. Zastopnik John Zavodnik, b. 1142, Soudan, Minn. Ifedna seja se vrni vsako drugo nedeljo v; mesecu v Tower, Mimn., v cerkveni kapeli.
5.	Društvo sv. Družine, La Salle, Dl.
—	Predsednik Andrej Urbani, 1031— 4th St Tajnik John Prazen, 1121—3rd St. Zastopnik Joseph Gende, 72—2nd St. Redna seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v slovenski cerkveni dvorani.
7.	Društvo sv. Jožefa, Pueblo, Colo.
—	Predsednik John Germ, 734 Moffat St. Tajnik Peter Culig, 1245 So. Santa Fe Ave. Zastopnik Mark Stepan, 1222 So. Santa Fe Ave. Redna seja se vrši vsako prvo in vsako tretjo nedeljo v mesecu v lastni društveni dvorani.
8.	Društvo sv. Cirila in Metoda, Joliet 111. — Predsednik Frank Terlep,
1407 N. Hickory St. Tajnik Mat. Bučar, 706 N. Broadway St. Zastopnik John Barbieh, 1303 * Vine St. Redna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v stari šoli.
10.	Društvo sv. Boka, Clinton, Iowa.
—	Predsednik John štefanič, 608 Pearl St., Lyons, Iowa. Tajnik in zastopnik John Tancik, 609 Pearl St., Lyons, la. Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu.
11.	Društvo sv. Janeza Krstnika, Aurora, IU. — Predsednik Jothn Ajster, 027 Aurora Ave. Tajnik Anton Kranic, R. F. D. No. 1, Box 223. Zastopnik Frank Gorenc, R. F. D. 1, Box 223. Redna seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v dvorani dr. sv. Jerneja.
12.	Društvo sv. Jožefa, Forest City, Pa. — Predsednik Joseph Kamin, box 504 Forest City, Pa. Tajnik Frank Tei-ban, box 300. Zastopnik John Telban, box 707 Forest City, Pa. Redna seja se vrSi vsako drugo nedeljo v mesecu v mestni dvorani popoldne ob 2. uri.
13.	Društvo sv. Janeza Kretaika, Bi-wabik, Minn. — Predsednik Joseph Ta-hija, box 292. Tajnik Math. R. Tometz, box 81. Zastopnik Anten Urih, P. O. Box 106. Redna seja se vrši vsako prvo nedeljo ob dveh popoldne.
14.	Društvo sv. Janeza Krst., Butte, Mont. — Predsednik John Meglen,
2202 Hickory St. East Tajnik John Dolenc, 2128 So. Mont. St. Butte. Zastopnik Frank Balkovec, 94 Pine St. Redna seja se vrši vsako 2. in 4. sredo v dvorani cerkve "Holy Savior". Zvečer ob 8 .uri.
15.	Društvo sv. Boka, Allegheny. P»
—	Predsednik Georgfc Flajnik, 4413 Butler St. Taj. John Thomas, 4806 Harrison St. Zastopnik Math. Klarič, 1146 E. Ohio St. N. S. Redna seja se .vrši vsako tretjo nedeljo v K. S. Domu.
16. Društvo sv. Jožefa, Virginia, Minn. — Predsednik Math Kostainšek
302 N. 3rd a ve. W. — Tajnik Josip Jakse, 122—12 St. So. Zastopnik Matx Prijanovich, 115 Chestnuit St. Redna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Du-luth Brewing dvorani.
17. Društvo Marije Pomočnice, Huntington, Ark. — Predsednik Matija O-gradi, box 98. Tajnik Alojz Kerhlikar, box 1. Zastopnik John Valentin, box 178. Vsi v Huntington, Ark. Redna seja so vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu.
20.	Društvo sv. Janeza Krst., Iron-wood, Mich.—Predsednik Frank Am alt z 185 Roosevelt St. Tajnik Martin Buko-vetz, 301 E. Bondv St. Zastopnik Pavel Mu kavetz, 207 E. Bondy St. Redna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v cerkveni dvorani.
21.	Društvo sv. Jožefa, Federal, Pa.
—	Predsednik John Vertačnik, Box 505 Bridgeville, Pa. — Tajjiik FranJc Primožič, box 18, Presto, Pa. — Zastopnik Ignac Krek, box 67, P. 0» Presto, Pa. — Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Presto, Pa.
23.	Društvo sv. Barbare, Bridgeport Ohio. — Predsednik Anton Hočevar, RFD. 2, box 29. — Tajnik Mihael Hočevar, RFD. 2, box 29. — Zastopnik Louis SustaršiČ, RFD. 2, box 30. — Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Slovenski dvorani v Boydsville, Ohio. Pričetek ob 2. uri popoldne.
24.	Društvo sv. Barbare, Blocton, Ala. — Predsednik George Kokal, box 187, Marvel, Ala. — Tajnik in zastopnik Frank Kerzic, bx 16, W. Blocton, Ala. — Redna seja se vrši vsako četrto nedeljo v prostorih sobr. Fr. Kerzic.
25.	Društvo sv. Vida, Cleveland, O.
—	Predsednik Anton Grdina, 6127 St. Clair, Ave., N. E. — Tajnik Joseph Russ, 6517 Bonna Ave., N. E. — Zastopnik Joseph Ogrin, 1051 Addison Rd. N. E. — Redna seja se vrši vsako prvo nedeljo v Knausovi dvorani.
29.	Društvo sv. Frančiška Sal., Joliet, IlL — Predsednik Martin Težak st 1201 N. Hickory St. Tajnik John Gre-gorič, 1112 N. Chicago St. — Zastopnik Mihael Wardjan, 1024 N. Wilcox St. — Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v stari šolski dvorani.
30.	Društvo sv. Petra, Calumet, Mich.
—	Predsednik Mihael Majerle, 7. Chestnut St. Tam. No. 5. Tajnik in za stop. Frank Vesel, 2311 County Rd. — Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v cerkveni dvorani po prvi sv. maši.
32. Društvo "Jezus Dobri Pastir", Enumclaw, Wash. — Predsednik Joseph Richtar, RFD. 1, Enumclaw, Wash. — Tajnik Joseph Malneritch, BFD. No. 1, box 70. — Zastopnik Joseph Malneritch, RID. No. 1, box 70.
—	Redna seja se vrši vsako četrto nedeljo v društveni dvorani.
S3. Društvo "Marije Device", Pittsburg, Pa. — Predsednik Josip Pavla-kovič, 54 Low Rd., Sharpsbury, Pa. — Tajnik Math Pavlakovič, 5204 Dresden Alley, Pbgh., Pa. — Zastopnik John Balkovec, 5400 Butler St., Pbgh., Pa. — Redna seja se vrši vsako prvo nedeljo v K. S. Domu, 57. St.
38. Društvo sv. Petra ln Pavla,, Kan-sas City, Kans. — Predsednik Peter P. Sterk, 428 North 5th St. — Tajnik Peter P. Majerle ml., 415 N. 5th St. Zastopnik John Bižal, star., 416 N. 5th St. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v Slovenski dvorani, 515 Ohio Ave.
40.	Društvo sv. Barbare, Hib__
Minn, — Predsednik Peter 8ter*, 404% B. B. Street. — Tajnik John Po-
vsha, P. O. Box 347. — Zastopnik John Povsha, 614—3rd Ave. — Bedna mesečna seja se vTši vsako prvo nedeljo v Espermer dvorani.
41.	Dru*t?o sv. Jožefa, Pittsburgh, Pa. — Predsednik John Jevnikar, 6411 Cnmelia St — Tajnik John Bojane, 207
—	57th St. — Zastopnik Jožef Lokar, 4840 Hatfield St. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v K. S. Domu.
42.	Društvo sv. Alojzija, Steelton,
Pa. — (Predsednik John Kraševac, 166 •Fredr. St. — Tajnik Anthony Malesic, 806 So. Second St. — Zastopnik Anton Hren, 252 Main St — Redna mesečna seja se vrši vsaki tretji četrtek v društveni dvorani.
43.	Društvo sv. Jožefa, Anaconda, Mont. — Predsednik George Matetioh, 1202 East 5th St. — Tajnik Michaei J. Kraker, 719 E. 3rd St. — Zastopnik Michael J. Kraker, 719 E. 3rd St.
—	Redna mesečna seja se vrši vsaki 1. in 3. torek v 8. S. Petra in Pavla dvo-
rani.
44. Društvo vr. Florjana, 8. Chicago, DL — Predsednik Marko Kralj. 9928 Commercial Ave. — Tajnik John Likovič, 9477 Ewing Ave. — Zastopnik John Tamecafl, 10812 Tor renče Ave. — Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v Medoshevi dvorani na 9485 Ewing Ave.
46. Društvo sv. Cirila ln Metoda, B. Helena, Mont. — Predsednik John Skrenar, box 37. — Tajnik John Kam-bv, P. O. Box 70. — Zastopnik John Smith, P. O. Box 87. — Redna mesečna s,eja se vrši vsakega 14ga. v cerkveni dvorani.
46. Društvo sv. Frančiška Serafln., New York, N. V. — Predsednik Luka Pauli, 325 E. 24th St., New York City.
—	Tajnik Joe Merčun, 323 E. 24th St., New York City. — Zastopnik Jernej Habjan, 426 E. 80. St, New York, N. Y. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo soboto v Cerkveni dvorani 62 St, Marks Place, New York City. . 47. Društvo sv. Alojzija, Chicago, lil.
—	Predsednik Frank Kosjek, 2021 W. 22nd Place. — Tajnik John Wukshi-nich, 3010 So. Avers Ave. — Zastopnik Martin Nemanich, 1900 W. 22nd St. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v cerkveni dvorani.
49.	Društvo Jezus Dobri Pastir, Pittsburgh, Pa. — Predsednik 8tephen Ro-gina, 5134 Dresden Wav. — Tajnik Joseph L. Bahorich, 5138 Dresden Way.
—	Zastopnik Geo Weselieh, 5222 Keystone St. — Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v K. S. Domu.
50.	Društvo Marije Sedem žalosti, Allegheny, Pa. — Predsednik John Mravintz, 1107 Haslage Ave., N. 8. — Tajnik Fr. Trempush, 5146 Carnegio Ave., Pittsburgh, Pa. — Zastopnik Jurij Greguraš, 4517 Butler St., Pittsburgh, Pa. — Redna mesečna seja se VTši vsako drugo nedeljo popoldne v K. S. Domu.
61.	Društvo sv. Petra in Pavla, Iron Mountain. Mich. — Predsednik Frank
8taniša, 500 W. Hughit St. — Tajnik Anton Podgornik, 1004 W. Ludingt St.
—	Zastopnik Alois Berce, 508 E. Smith St. — Redna mesečna seja se
vr&i vsako prvo nedeljo v čepen dvorani.
62.	Društvo sv. Alojzija, Indianapolis, Ind. — Predsednik Josip S. Zore, 772 N. Haugh Street. — Tajnik Frank Sa botin, 721 N. Ketcham St. — Zastopnik Rev. Ciril Orendae, 2816 W. Culve-Vage St. — Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v Gačnikovi dvorani.
53.	Društvo sv. Jožefa, Waukegan,
111. — Predse fin i k Frank Ogrin, 1033 Prescott St., N. Chicago, HI. — Tajni-k Math. Iva netiv h, 10}8 Adanis St.,' X. Chicago, 111. — Zastopnik Frank Opeka. 26 Lenox Ave., N. Chicago, 111. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Slono.vi dvorani.
54.	Društvo sv. Srca Jezusovega, Chisholm, Minn. — Predsednik Ignac Zamernik, 331 W. Elm St. — Tajnik Fr. Okoren, 504 W. Popliy St. Zastop nik Frank Mihelič, P. O. Box 635. — Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo točno ob 10. uri dopoldne \ John Grahekovi dvorani.
55.	Društvo sv. Jožefa, Crested Butte, Coh). — Predsednik Joe Koehevar, box 842. Tajnik in zastopnik Math Za-krajšek, box 727. — Redna mesečna seja <se vrši vsako četrto soboto v M. Perko dvorani.
66.	Društvo sv. Jožefa, Leadville, Colo. — Predsednik John Fink, 315 Meple Street. — Tajnik Josip Po-nikvar, 610 W. 2 St.— Zastopnik Anton Novak, 630,W. 2nd St. — Redna me sečna seja se vrši vsakega 14. v me seen na 529 Elm St.
67.	Društvo wr. Jožefa, Brooklyn, N. Y. — Predsednik Anton Burgar, 44 Halleck Ave. — Tajnik G. Tassoti, 423 Throop Ave. — Zastopnik F. G. Tassotti 130 Scholes St — Bedna mesečna seja se vrši vsako prvo soboto v mesecu na 92 Morgan Ave.
58. Društvo sv. Jožefa,' Haser, Pa
—	Predsednik Robert Dolenc, RFD 2, \h)x 120, Irwin, Pa. — Tajnik Thomas Oblak, Post Office box 223, Manoi, Pa. — Zastopnik Thos. Oblak, box 223, Manor Pa. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v društven! dvorani.
69. Društvo sv. Cirila in Metoda, B-veleth, Minn. — Predsednik Anton Fritz, 112 Grant Avenue. — Tajnik Frank Peteri in, P. O. box 802. — Zastopnik Martin Shukle, 811 Ave "A".
—	Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v M. Stipetičevi dvora-
39. Društvo sv. Jožefa, Biggs, Iowa.
— Predsednik Anton Fir, RFD. No. 2, CI'vlotte, Iowa. — Tajnik Joseph Lu-kežič, RD. No. 2, Charlotte, Iowa. — Zastopnik John Skalla, RD. No. 2. — Delmar, Iowa. — Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v Riggs, Iowa.
60.	Društvo sv. Janez Km., Weno-na, IlL — Predsednik Joseph Brence, box 343, Wenona, IlL — Tajnik Frank
Bezoušek, box 196. _ Zastopnik John Chernieh, Box 307. — Redna mesečna seja se vrši vsako prvo soboto v mese cu v dvorani društva sv. Petra H. Z.
61.	Društvo vit sv. Mihaela, Young stown, Ohio. — Predsednik Ivan Baje, Eagle St., 2 Carnegie Hotel. — Tajnik Imbro Mavračič, 1203 Poland Ave. Zastopnik jRade Radojčič, 803 Rayen Av. — Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo na 1267 W. Federal St. v Timline dvorani.
62.	Društvo sv. Petra in Pavla, Bra-dley, Dl. — Predsednik Mihsel Smole, P. O. box 314. Tajnik Frank Gerdesich, box 317. — Zastopnik Math 8tefa-nich, box 340. — Redna m«ečna seia se vrši vsako prvo nedeljo v Wod-tnanski dvorani.
63. Društvo sv. Lovrenca, Cleveland,
;r Pre<foed»ik Anton Globokar, 3612 E. $2nd St. - Tajnik Anton K°rdTan> 3727 E. 77th St. S.E.—Zastopnik Jakob Jančar, 3600 E. 81st St. 8. E. — Redna mesečna seja se vrši vsa-ko drugo nedeljo v M. Plutovi dvorani, 3611 E. 81 st St
64.	Društvo «v. Jurja, Etna, Pa. -
Predsednik Josip Jagušič, 10 Craft Ave. — Tajnik John Skoff, 13 Gan-
ster St. — Zastopnik John Skoff, lu Ganster St. — Redna mesečna seja et-vrši vsako drugo nedeljo na št. 28 Bridge St. v Hrv. Slov. Domu ob 2 ur: popoldne.
65.	Druitvo sv. Janeza Ev., Milwaukee, Wis. — Predsednik John Ketiš, 538—2nd Ave. — Tajnik John Močnik, 538 2nd Ave. — Zastopnik Joe Winddshman, 483 Virginia St. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v dvorani na 479 National Ave.
67. Društvo sv. Nikolaja, Steelton, — Predsednik John Kraševec, 211 Main St.—Tajnik N. M. Matjasich, 556 So. 3rd St. Zast. N. M. Matjasieh, 556 So. 3rd St. — Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v dvorani društva sv. Alojzija
69.	Društvo sv. Jožefa, Great Fails, Mont — Predsednik Geo Stariha, 220v» N. 6th Ave. — Tajnik Frank Ursieh, 2222—7th Ave. North.—Zastopnik Josip Stariha, 1711 N. 6th Ave. — Retina mesečna seja se vrii vsako tretjo soboto v Steel BJdg.
70.	Društvo sv. Srca Jezusovega, St. Louis. Mo. — Predsednik Josip Simo-nieb, 2855 Lyon 8t. — Tajnik J. Mi-helčič, 2842 So. 7th St. — Zastopnik Anton Bukovitz, 3400 So. Second St.
—	Bedna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo na 1041 Chauteau Ave.
71 Društvo sv. Anton Pad., Crab-tree ,Pa. — Predsednik Andv Lovrenc, Slickviile, Pa. — Tajnik in* zastopnik Andrej Jereb, Crabtree, Pa. — Bedna mesečna seja m vrši vsako prvo nedeljo v A. Jerebovih prostorih.
72.	Društvo sv. Antona Pad„ Ely, Minn. — Predsednik Jerrv Jenezich, Box A. M. Tajnik John Otrin, box 322.
—	Zastopnik Joseph Zgainar, box 385. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Fr. Virantovi dvorani.
73.	Društvo sv. JurJa, Tolitca. 111. — Predsednik Ivan Rački, box 241. — Tajnik Vincent Rački, b<»x 133. — Zastopnik John Pnrlicb, box «21. — R«> dna seja ne vrši vsakega l<i. v me aecu v prostorih Mike Johaiics.
74.	Društvo sv. Barbare, Springfield, Illinois. — Predsednik Anton Kužnik, 1201 So. 19th St., Springfield, 111. — Tajnik John Kulavic, 1916 F.. Stuart St. — Zastopnik Jernej Mlakar, 1848 S. Renfro St. — Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Slovenski šoli.
75.	Društvo Vit. sv. Martina, La Salle, IlL — Predsednik Ignac Jordan R. F. D. No. 24. — Tajnik Jak. Strukel 1240 Third Street. — Zastopnik Fr Gergovich, 835 (Yossat St. — Redna mesečna seja s« vrši vsako tretjo nedeljo v slovenski cerkveni dvorani ob .1 uri jKipoldne.
77.	Društvo Marije Vnebovzete, Forest City, Pa. — Predsednik Anton Ži gon, P. O. box 481. — Tajnik John Oso lin, box 492. — Zastopnik Anton Bokal box 552. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Mestni dvorani
78.	Društvo Marije Pomagaj, Chl cago, IlL — Predsodnica Matilda Du ler, 1856 W. 23 St. — Tajnica Marv Blaj, 1854 W. 21st Pl. — Zastopnica Margareta Petrovčie, 1920 W. 22 St.
—	Redna mesečna seju se vr§i vsako J tretjo nedeljo v cerkveni dvorani.
79.	Društvo Marije Pomagaj, Wau kegan, IlL — Predsednik Frank Grom 1402 Jackson St., Waukegan. — Taj nik John Zalar, 1021 Sedgwick St. N. Chieago, 111. — Zastopnik Antoi Marinčič, 728 Tenth St., Waukegan, 111 Redna mesečna seja se -vrši vssko tretjo nedeljo v M. Sla novi dvorani.
80.	Društvo Marije Cist Spoč., So Chicago, 111. — Predsednica Uršula Ku čič, 9441 Ewing Ave. Tajnica Louin« Likovic, 9477 Ewing Ave. Zastopnica Katarina Jakovirh, 7000 Cregier ave. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Medoševi dvorani.
81.	Društvo Marije Sedem žalosti Pittsburgh, Pa. — Predsednica Maria Lokar, 4840 Hatfield St. Tajnica Jo sephina Fortun, 4822 Plum Alley. Za stopnica Ana Fortmn, 4822 Plum Alley, Pittsburgh, Pa.—Redna mesec, seja se vrši vsako četrto nedeljo v K. 8. Domu.
83.	Društvo sv. Aiojzija, Fleming, Kans. — Predsednik Joseph Gerant, R. R. 2, Pittsburg, Kans. Tajnik Anton Skubitz, R. R. 2, box 64, Pittsburg Kam. Zastopnik Frank Linz, R. R. 2, Cherokee, Kans. — Redna meseč. seja se vrši vsako drugo nedeljo v Joe Sha hart dvorani.
84.	Društvo Marije Sedem žalosti Painesdale, Mich. — Predsednik Juraj Pintar, box 458, Painesdale, Mich. Taj. Juraj Pintar, box 458, Painesdale, Mich Zastopnik Anton Kružič, box 77, Painesdale, Micli. Redna mesečna seja se vrši vsako trotjo nedeljo v prostorih tajnika ob 2. uri popoldne.
85.	Društvo M. čist. Spoč., Lorain, O.—Predsednica Frančiška Juha, 1760 E. 29th St. — Tajnica Vida Kumse, 1735 E. 33rd St. — Zastopnica Ivanka Svete, 1782 E. 28th St. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v A. Virantovi dvorani.
86.	Društvo sv. Srca Marije, Rock Springs, Wyo. — Predsednica Marv Karshishnik, 627 N. Front St. — Tajnica Mary Lesk ovce, P. O., box 547. — Zastopnica Frančiška Mrak, box 253.— Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Slovenskem Domu.
87.	Društvo sv. Antona Padov, Joliet, IU. — Predsednik Rud. Kuleto. 1510 Cora St. — Tajnik Geo Plut, 712 N. Broadway St. — Zastopnik Stefan Stukelj, 1507 Dearborn St. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v stari šolski dvorani,
88.	Društvo sv. Alojzija, Mohawk, Mich. — Predsednik George Hribljan, bobe 104, Ahmeek, Mich. — Tajn'ik jTohn Miketich, box 312 Mohawk, Michigan. — Zastopnik John Miketich, box 312 Ahmeek, Mich. — Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo na Aihmeek, Mich., v Fire Hall.
89. Društvo sv. Petra in Pavla, Etna, Pa. — Predsednik Mato Belavič, 3 Franklin Ave., Reeseville, W. Etna, Pa. — Tajnik John Bosanac, 17 Free-port. Et., Etna Pa. — Zastopnik Peter Ladešič, 17 Freeport St. — Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v Benett, Pa., v cerkveni dvorani.
90.	Društvo sv. Cirila in Metoda, So. Omaha, Nebraska. — Predsednik Martin Derganc, 5116 So. 22nd St. — Tajnik Frank Kompare, 2201 Madison St. Zastopnik Anton Krašovee, 1520 Jefferson St. — Redna mesečna seja se vrši vsako prvo so!>oto-v mesecu zvečer v Hrvatsko- Slovenski cerkveni dvorani.
91.	Društvo sv. Petra in Pavla, Rankin, Pa. — Predsednik Josip Rudman, box 189 RFD. 5, Wilklnsburg, Pa. — Tajnik George Kroteč, 130—4th St. Rankin, Pa. — Zastopnik Rud. Rudman, 2240 Mjlligan Aše., Swissvale, Pa. — Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Hrvatski Cerkveni dvorani.
92.	Društvo sr. Barbare, Pittsbureh. Pa. — Predsednica Dora Katkič, 114
43rd St. — Tajnica Marija Mance, 4717 Hatfield St. — Zastopnica Antonija Delac, 4909 Butler St. — Redna mesečna seja se vrši vsako dTugo nedelio v Bennett, Millvale, Pa.
93.	Društvo Friderik Baraga, Chisholm, Minn. — Predsednik Math Knaus 216 W. Oak 8t. — Tajnik John Koehevar ,131 W. Poplar St. — Zastopnik Lotiis Baraga, 326 W. Poplar St. — Bedna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v L. Kovačevi dvorani ob 9:30 dopoldne.
94.	Društvo Marije Zdravje Bolnikov, Sublet, Wyo. — Predsednik Joe Rakun* box 85. — Tajnik John Krumpačnik, box 122. — Zastopnik Frank Kramer, box 61. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v F. Cirej dvorani dopoldne ob 10. uri.
96.	Društvo sv. Alojzija, Broughton, Pa. — Predsednik Frank Moraiuc, box 237. — Tajnik Anton Ipavec, box 123.
—	Zastopnik Jacob Brule, box 197. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v slovenski dvorani.
97.	Društvo sv. Barbare, Mt. Olive Dl. — Predsednik Paul Krivačič, P. O.
—	Tajnik Anton Goršič, Box 781. — Zastopnik Nick Curilovič, Box 476, Mt. Olive, 111. — Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v K. P. Hali.
98.	Druitvo sv. Treh Kraljev, Bock-dale, 111. — Predsednik Frank Gutnik, 1124 Moen Ave. — Tajnik Josip Snedic, 203 Davi« ave. — Zastopnik Peter Kokal j, 401 Meadow Ave.
—	Redna mesečna seja' se vrši vsako prvo nedeljo v A. Mavričevi dvorani.
100.	Druitvo sv. Jurija Latuda, Utah. — Predsednik, tajnik in zastopnik: Anton Težak, Latuda, via Helper, Utah.
101.	Društvo sv. Cirila ln Metoda, Lorain, Ohio. — Predsednik John Nemanich, 3146 Elyria Ave. Tajnrk Henrik Kompare, 1719 E. 29th St. Zastopnik John Juha, 1760 E. 29. St. — Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v A. Virantovi dvorani.
103.	Druitvo sv. Jožefa, Milwaukee, Wis. — Predsednik Anton Kkrjaaic, R 4, box 59 1). — Tajnik Louis Sekula, 465 52 n d Ave. W. AIKs ,Wis. — Zastopnik Jakob Rupnik, 5101 Sherman St., West Allis, Wis. — Redna mesečna seja se vrši vsako prvo soboto zvečer ob pol 8. uri v cerkv. dvorani v West Allis.
104.	Društvo Mar. čist. Spoč., Pueblo, Colo. — Predsednica Margareta Kozjan, 1220 Filer Ave. — Tajnica Julija Krašovee, 1215 Eiler ave. — Zastopnica Paola Prše, 1222 Berwind A v
—	Redna meseč. seja se vrši vsakega 15. dne v mesecu v Kozjanovi dvorani;
105.	Društvo sv. Ane, New York, N. Y. — Predsednica Marija Kompare. 1277 Putnam Ave., Brooklyn, N. Y. Taj. Margareta Moleč, 7*9 Evergreen Ave., Brooklyn, N. Y. — Zastopni«*« Neža Češark, 42 Halleck Ave., Brook lyn, N. Y. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v slovenski cerkveni dvorani.
108.	Društvo sv. Oenovefe, Joliet. HI. —Predsednica Antonija 8truna, 203% Bridge St. — Tajnica Marija Lavrich, 106 Liberty Street — Zastopnica Mary Zalar, 1131 N. Hickory 8t. — Redna mesečna seja se vrši vsako prvo aedeljo v stari šoli.
109.	Društvo sv. Družine Alliquippa, Pa. — Predsednik John Jager, box 137. — Tajnik Vincent Ilabich, L. box 115. — Zastopnik Johan Jere, L. Box 111. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo pri blagajniku.
110.	Društvo sv. Jožefa, Barberton, Ohio. — Predsednik Alois Arko, R. F. I). 33 box 8A. — Tajnik Joseph Lek San, 149 Center Street. — Zastopni-k Frank Beg, R F D. 34, box 214 A. — Redna meseč. 6eja se vrši vsako 3. nedeljo v novi slovenski dvorani na Mulberry St.
111.	Društvo sv. Srca Marije, Bar berton, Ohio. — Predsednica Frances
Bertoncel, 149 Center St. — Tajnica Ivana Okoliš, 218 Liberty Ave. — Za stopnica Uršula Donnish, 4.16 Bolivar Rd. — Redna mesečna seja se vrSi vsako drugo nedeljo v dvorani Samosl. društva "Domovina" na Mulberry, Pa.
112.	Druitvo sv. Jožefa, Ely, Minn.
—	Predsednik Frank Jerich, box 884. Tajnik John Kovnch, box 365. — Zastopnik Joseph Agnich, box 266. — Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo deljo po prvi maši v Joe Skaletovi dvorani.
113.	Društvo sv. Boka, Denver, Colo.
Predsednik John Arko, 4425 Grant St.
—	Tajnik Joseph Erjavec, 631 E. 40. Ave. — Zastopnik Joe Erjavec, 631 E. 49th Ave. — Redna mes. seja se vrfci vsak drugi četrtek zvečer v Domu slovensk. društev, 4468 Washington St.
114.	Društvo Marije Milost. Polne, Steelton, Pa. — Predsednica Marija Starasinich, 764 So. 2 St., Steelton, Pa.
—	Tajnica Mary Butala, 768 So. 2nd St.; Steelton, Pa. — Zastopnica Mary Loučarich, 412 So. 2nd St., Steelton, Pa. Redna meseč. seja se vrši vsako tretjo nedeljo v dr. Sv. Alojzija dvorani.
115.	Druitvo fv. Veronike, Kansas City, Ks.—Predsed. Katy Majerle, 415 N. 5. St. Tajnica Marg. Bižal, 416 N.
5. St. Zastopnica Marv Derčar, 515 Splitlog Ave. — Redna mesečna seja s<> vrši vsako drugo nedeljo v Slovenski cerkveni dvorani na 515 Ohio Ave.
118. Druitvo sv. Pavla, Little Falls, N. Y.—Predsednik John Susman, 4. So. William St. Tajnik Jacob Turshiek, P. O. Box 488 Zastopnik Frank Gregorka^ 38 Douglas St. — Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo na 18 Seeley Street.
119.	Druitvo Marije Pom., Rockdale, (Joliet) IlL — Predsednica Ana Marentich, 703 Stillvel Ave.—Tajnica Agnes Piškur, 111 Central ave. Zastopnica Mary Erjavec, 704 Bellview Ave. — Bedna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v šolski dvorani.
120.	Društvo sv. Ane, Forest City, Pa.—Predsednica Fanny Gerehinan, bx. 126. — Tajnica Paulina O»olin, box-492. Zastopnica Angela Orazem, box 61. — Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Mestni dvorani.
121.	Društvo Marije Pom., Little, Falls, N. Y.—Predsednica Jera Susman, 541 Jefferson St. Tajnica Rafaela Hodnik, 39 Danube St. Zastopnica Jennie Istenič, 409 So. Ann St. — Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo na 36 Danube St .	»
122.	Druitvo sv. Jožefa, Rock Springs. Wyo. — Predsednik Matevž Ferlič, 211 Sherman 8t. Tajnik Matevž Leskovec, box 547. Zastopnik Frank Plemel, P. O. Rock Springs, Wyo — Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Slovenskem Domu.
123.	Društvo sv. Ane, Bridgeport Ohio. — Predsednica Marija Hoge, R. R. I). No. 2, Box 29. — Tajnica Josephine Hočevar, R. F. D. 2, box 29, Bridgeport, O. Zastopnica Ivana Hočevar, R. F. D. 2, box 29, Bridgeport, O.—Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Boydsville, Ohio.
126. Druitvo sv. Martina, Mineral,
Kans. — Predsednik Martin Oberžan,
box 72. Tajnik Vičtor Hace. box 136 Mineral Kansas. — Zastopnik Victor
Hace, box 136, Mineral, Kans. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v tajnikovem prostoru.
127.	Druitvo sv. Ane, Waukegan, IlL
—Predsednica Neža Setnikar, 1401 Adams St., Waukegan, 111. Tajnica K. Mausar, 1013 So. Sheridan Rd., Wauke-
En, 111. Zastopnica Jera Opeka, 26 nox Ave., N .Chicago, IlL — Redna mesečna seja se vrši vsako četrto nedeljo v Šolski dvorani ,
128.	Druitvo sv. Barbare .Etna, Pa.
—	Predsednica Ana Novak, 15 Union St. Tajnica in zastopnica Katarina Cvitesič, 34 Sycamore St., Etna, P. O. Sharpsburg. Pa.—Redna mesečna seja se vrši vsako 4. nedeljo na 15 Union St., Etna, Pa.
129.	Druitvo Marije Pom., South Omaha, Neb. — Predsednica Marija Ostir, 2521 So. 7th St. Tajnica Helena Ostronich, 3854 S. 15th St. — Zaito«- j nica Katy Tetrašič, 1711 Madison St. — < Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo na 3.854 So. 15. St
130.	Druitvo sv. Pavla, DeKalb, IU.
—	Predsednik Paul Koshir, 1403 State St. Taj. Math Kaisher, 820 E. Garden St Zastopnik Math Kaisher, 820 E. Garden St. — Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo na 1403 State Street.
131.	Druitvo Marije Rož. Venca, Aurora, Minn. — pn>d. Elija Smolič. P.O. box 403. Taj. John Roblek, P.O. box 14 .Zastopnik Frank Miklič, box 27R. — Redna meseč. seja se vrši vsako četrto nedeljo v Slov. dr. dvorani.
132.	Druitvo sv. Roka, Frontenac, Kans. —Predsednik Anton Orafcen, box 143, Frontemec, Kans. Tajnik Frank Erznožnik b. 410. Zasrtopnik Frank Erznoznik, box 410. — Redna meseč. seja se vrši vsako drugo nedeljo v Zadružni dvorani .
133.	Druitvo sv. Ime Marije, Iron-WOOd, Mich. — Predsednica Helena Marinčič, 215 S. West St. Taj. Mnrv Krznarieh, 207 Kennedy St. Zastopnica Maria Mukavee, 207 Bondy St. — Redna mesečna seja se vrši vsako drug« ; nedeljo v Paula Mukavetz dvorani.
134.	Druitvo sv. Ane, Indianapolis, Ind. — Predsednica Marv Gačnik, »03 Ketcham St. Tajnica Marv I»ugar, 705 N. Holmes Ave. Zastopnica Helena Stan k-h, 765 N. Holmes Ave. — Redna meseč. seja se vrsi vsako drugo nedeljo v Gačnikovi dvorani.
136. Društvo sv. Clr. In Met, Gilbert, Minn. — Predsednik Leo Kukar, box 246. Tajnik Frank Koshar, box 553. Zastopnik An tor Erehul, box 214.' — Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v A. Indihar dvorani ob 7ih zvečer.
H136. Druitvo sv. Družine Wlllard,
Wis. — Predsednik Anton Toleni, box 15. — Tajnik Lud. Perušek, box 15. Tioga, Wis. — Zastopnik Ignac C'esnik. Willard, Wis. — Redna mesečna seia so vrši vsako prvo nedeljo v šolskih pro storih na Willard, Wis.
139.	Društvo sv. Ane, LaSalle, HL— Predsednica Mary Baznik. 932 — 4th St. Tajnica Maria Stušek, 1043—2nd 8*. Zastopnica Maria Pražen, 1121—3rd 8t. Redna meseč. seja se vrši vsako drugo
; nedeljo v šolski dvorani.
140.	Društvo sv. Rozalijs, Springfield, Dl. — Preds. Štefanija Zaubi,
11123 S. 12 St. Tajnica Mary Barborieh, 1504 So. 15th St. Zastopnica Marv Ku/ i nik, 1201 So. 19th St. — Redna me*, ^u , seja sc vr5i vsako tretjo nedeljo v Slovenski šoli.
143.	Društvo sv. Janeza Krst., Joliet, m.—Predsednik Joseph M. Grill, 1208 North Broadway. Tajnik Stev,» C). Vertin, 1004 N. Chičago St. Zast opni ; Rev. John Plevnik, 810 X. Chicago St. Redna mesečna seja se vr$i vsako tre-
. tjo nedeljo v šolski dvorani.
144.	Društvo sv. Clr. in Met., Sheboygan, Wis. — Predsednik Peter
j Novšek, 928 Clara Avenue. — Tajnik Frank Mikolič, R. R. No. 1. Zastopnik j Mike Progar, 1621 North 9th Street. : Redna me«ečna seja se vrši vnaki pr\ i •torek v cerkveni dvorani, j 145. Društvo sv. Valentina, Beaver Falls, Pa. — Predsednik Franjo Brorič 1527 — 2nd Ave. Tajnik Josip Kemfel ja, 1527 — 2nd Avenue. — Zastopnik Alois Cvetnič, box 388. New Brighton, Pa. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Hrv. Slov. cerkveni dvorani.
146.	Društvo sv. Jožefa, Cleveland, O.
—	Predsednik John Lekan. 3514 E. «0 St Tajnik John Petrič, 3550 E. 81 St. Zastopnik Joe Lekan, 3556 E. 80th St.
—	Red na mesečna seja se vrSi vsako tretjo nedeljo v Plutovi dvorani.
147.	Društvo Marije Pom,
Pa. — Predsednica Frances Jurinak, J38—4th St. Tajnica Katy Blazina. 142—3rd St. Zastopnica Mrs. Anna Kroteč, 130—4th St. —* Redna meseč seja se vrši vsako tretjo nedeljo v cerkv. dvorani.
148.	Društvo sv. Jožefa, Bridgeport Conn. — Predsednik Josip Lutar, 442 Spruce St. — Tajnik Rev. M. J. Golob, 450 Pine Street. — Zastopnik Re\. M. J. Golob, 450 Pine Street.—Redna seoed. seja se vrši veako tretjo nedeljo v cerkv, dvoranL
150. Društvo sv. Ane, Cleveland, O.
—	Predsednica Terezija Lekan, 3514 K. 80 St., N. E. Tajnica Doroteja Pucel. 3541 E. 82 St. Zastopnica Terezija Go dec, 3555 E. 80 St. — Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v šolski dvorani.
152. Drufttvo sv. Mihaela, So. Deering, 111. — Predsednik Luka Matanieh. 10829 Calhoun Ave. Tajnik Geo. Pavi čič, 10840 Torrence Ave. Zastopnik Pc-tar Rupčič, ^0812 Torrence Ave. — Redna mesečna seja sc vrši vsako drugo nedeljo, nedeljo.
163.	Društvo sv. Jeronlma, Cvors-burg, Pa. — Predsednik Mihael Tom«*
Box 217. Houston, Pa. Tajnik Frank C'eplak, Box 80, Canonsburg, Pa. —» Za stopnik Anton Tomši,č, box 114, Cn-nonsburg. Pa. — Redna mesečna seia se vrši vsako prvo nedeljo v prostorih rn jaka A. Bevca.
164.	Društvo Marije Majnika, Peoria.
TIL - Prodsednik Jo«. Kocian, 419 / So. Park Ave. Tajnik I^nac Trlep o<>5 / Easton Ave. Zastopnik Joscf Kuhel 511 Western Ave. Redna mesečna seia se vrfci vsako drugo nedeljo pop. ob 1 uri na 225 Easton Ave. .166. Dmfttvo sv. Ane, Chisholm Minn. — Predsednica Frances Setina 322 W. Pordar St. T:ij„i,a .Marv Rah nick, 108 W. Oak St. Zastop. Mar i" Knaus, 21« W. Oak St. - Rodna S VSako Vrvo	v hm d
ski čitalnici.
157. Društvo Kraljice Majnika. Sheboygan, Wis. — Predsed. AIo^hT bTv-han, 208 N. Water St. _ Taj. nr' ^rr Prisland 723 Georgia Ave.X^ii Jowpina Starieh, 825 Oakland Ave. -Redna meseč. seja se vrši vsako drtis* •rsdo v mesecu v eerkv. dvoraai

M V % box 348, Wau Wis. Tajni«* Sophie Mozc, Avenue, West Aim, Wis. Zastop-
ske kelportažtie kriminalne ro-matie. > J	Vj
Parlamentarne volitve bedo 16
apHta. -- Belgrajgka "Pbtttika"!
postajališče Blaaca.
Dne 8. januarja xse otvori iaogi-bališče Blanea in z istim dnem se prenese dosedanje postajališče
w* I javlja, da bo volilni red prihod-1 BI«nea "a Progi Zidani m^fl 428	—Vlada še	med postajama Sevnica
Iti
w »ji teden izgotovljen......... ...
Ivana Kozleuchar, 43S £TS§ ni sklenila, alibodo dne apri-; ttajhenburg v poslopje novega
re za konstituanto ^osilialižča. Vsi osobni vlaki se
nam jo nalaga človeštvo. Predsednik Masarjrk."
426 N. » vrli v rkvsni dva
JUeJa^ Setnejs, istopnik
Tajnik Mika
Minn. -t-.Ziutap box 5S4. Bedna tretjo nedi
Gilbert.
Verb«, bos
-be* ass,
Josip Ko iNga ee
vsako tretjo nedfeljo ▼ prostorih Mike Semeja.
sv. MariJe Mtfdaleaa, Ohio. — Predsednica Helena 1105 E. »3rd 8t. — Tajniea Msllv, 1105 E. 63rd St. .— >nica Katarina Perme, 1133 Nor-Ed. Kedna mesed. seja se vrii vsak ri pondeljek v stari g v orani iola §r. ida.	.	. . ž - -
163.	Drultvo sv. MSiaeta, Pittsburgh, — Predsednik Tomo Bela nič, 139
lome Rtre<»t. — Tajnik Mate Brozeaiž, 14 th Street. — Zastopnik Ignac ir, 129 Home St. — Bedna me-I sečna seja se vrši vsako drugo nedeljo IV mesecu v hrvatski cerkveni dvorani Bcnett,
164.	Društvo "Marij« Pomagaj", I ni, da poročajo takoj vsako preiuemb« Iveleth, Minn. — Predsednica Francos naslova in sicer glavoean tajniku Jed
Iregorič, P. O. Box 22, — Tajnica Ma- šote, ter uprsvsiitvu "Glasila K. S. K i An/olr, 808 Adams Avenue. — Jednote".
stva, v čase, ko so se afrikanska plemena posluževala kot plačilnega sredstva kavrijskih polžev." — Tako toži glasilo dunajskih finačnjh krogov, ki gotovo
temeljito prizna gospodarske raz-	^H HI
mere. Položaj avstrijske repub-; »trškemu svetu načrt zakona, po like je obupen, obupen do skraj- katerim se dovoljuje narodno-tn-nosti, in vendar se najdejo p/i ristovskemu odseku, da najame
Za tujimi'promet. Bel grad, 7. jan. — Minister za obnovo zemlje je predložil mini-
M|4al|| Till*-**. M V Ali ti	UVM« ,
Ave — I Ave*» West Allis, Wis. Bedna mesečna j U samo volita
Ave.>^a.se.vrSi ™*ko dru*° Bedel«>0 v oer ali tudi za paflament Kar se tt.l«rt«vljtjo v izogfbaliSču. Dopn-P-—......~	OA ....	-
aavHiveako	B^a.n«ov. druitvo "Presv. Srce ee števila klancev za konstitu- ^n je, kakor dosedaj, promei z|nas zlasti pa nk Koroškem Ijud-jpo
aevrtiv«ao Itmiaoro„ ^nth Chicago, W .-Pred j anto, so mnenja različna Večina ™ebam, prljago in pospešenim i je, ki slikajo razmere v Avstriji hotelov ir> restavra cijin za urea.
sednik	Gergo^č, ^ Orcenbay ^	j» da nai bi zna^1	v	in škilijo preko tev avtomobilsko službe v krajih,
Ave. Tajnik Mile Plc*a, 8909 Greonbay! "I1,,,Birv> m>8,,» oa liaJ n» znaša- ®	" r	J	hi1<» hitkc da se olaisa no-
Ave. Zastopnik Mile But orav, 890© lo število poslancev *a konstitu- 2	Beograd, 7. januar-1 »asih meja v sosedno avstrijsko	se oiaj«^M>
Greenbay Aye.; vsi v South Ohieago, lil. j anto 600. drugi pa menijo da Za-; >*- Ante Andrijevič, zastoj- i republiko. Nimamo nič proti" te- tovfnje turisiom. ki si hožejo Offle.
Jj^aST^SJSi* vo'Sni1]^?«1? Gostuje 300 do 350 .poslancev." "ik kvarnerskih otokov, je i, Lo- mu, ako ti življi odidejo tj*, ka- ^t, nekdanja bojna polja.
96th $t.	| Vprašanje o udeležbi Članov ono- fi,njft l)oslal	brzojavko, kjer mor jih vleče sree.
167. fcruštvo 'Kraljica Miru". Tho-i •	- • •	- 1 -----------—* j-----I	t«^.
mas, W. Va. — Predeo^laik Jc^n Lshsj-nar, Box 215, Thomas, W. Va. — Tajn. Frances Baraga, box 277.Thomas, W. Va. Zastopnica Marv Bolič, box 366, Thomas, W. Va. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v M. Bu- rpriprav ličevl dvorani na 2. ulici.	.
. 168.., DruStvo sv. Jožefa, South Bethlehem, Pa. Predsednik Jožef Skraban. 616 Fierce St. -- Tajnik Martin Murn, 328 -r- 5th St. Zastop. Ivan Gosar, 1515 j 3rd St.'— Seja se vrSi vsako drugo ne del jo v eerkveni dvorani.' v
narodnega skupine dr. Koroščeve.
Vojna
OPdMBA*
Of. druitveni tajniki so naprofe
odškodnina Srbiji. —
Beograd, 7. januarja.
O vračajočih se ujetnikih.
V	zadnjem času se oglašajo po našem časopisju tu pa tam glasovi o bedi in mizeriji naših vojnih ujetnikov v Italiji, glasovi, ki pa ostanejo neuslišani kot glas vpijočega v pnsčavi.
V	Rimu obstoja legaeija države SHS, v vseh večjih italijanskih mgstih imamo svoje konzulate. Vsem tem gospodom pri poslaništvu in konzulatih je najbrž pač znano, koliko naših sužnjev ječi T>od tujim jarmom; vse drugo pa, kar ne spada v ta ozki okvir, se očividno ne prišteva več v njih delokrog. Opetovano smo prosili našega konzula v Genovi za podporo za 100 L (reci sto) za osebo, da si preskrbimo najnujnejšo obleko in perilo. KjuzuIu se je pa to zdelo potrata, češ: ujetniki imajo itak lepo življenje, i maje, dosti ne set
zastopnikov Xoben drug ujetnik v Italiji ni toliko zapuščen kot ravno jug,>-slovanski.
Edina misel, edina nada ujetnika leži v skorajšnji vrnitvi v domovino. Povratek si slika vsak dan z novimi fantazijami. A naša javnost ne sme ostati v neznanju. Naš sprejem v Inolnostu je bil najprisrčnejži. Komite za sprejemanje ujetnikov ne dela razlike v narodnosti. Vsi so jim gostje, za vsakega imajo okrepči-la, eigaret, posebno pa: dobrih besed. Niso bogata« njih sredstva, a kar imajo, to je na razpolago tudi vračajočim se. Neprecenljiva je njih dobra volja. Na vožnji skozi Avstrijo smo bili s hrano od Nemcev preskrbljeni. Srca so se nam tajala, ko smo na vsaki večji postaji, na ovenčanih tablicah brali "Willkommen die Heimkehr!'^ V Gradcu je sprejela vojaška kapela tisto peščico, ki je tam izstopila.
V	Spiljah ni bilo videti nikogar drugega kot earinarje, zaposlene s pregledovanjem kovčkov. Na prošnjo, če moremo dobiti večerjo, odgovori postajenačelnik:
zicioialnega bloka se bo rešilo Prosi Pomoč, da se odVešijo Poslopje Jadranske banke, —j Oskrbovanje vojaških grobov, ustavnem odsek upo nočitnicah tl °t0fki- IzR«ba ^oSinja bi bila Jadranska banka namerava zgra-; Belgrad, 7. jan. — 1 odpisana je
1 ^	• -............t.«.. .	kor naredba o ureditvi m vzdrzevanju
jugoslovanskih vojaških grobov doma in na tujem. Te grobove bodo ask r bova 1 i duhovniki, ki bodo zato postavljeni po vseh krajih.
slabšem primeru naj bi se odre- polkovnik, glavni urednik lista kjer se nahaja večje število jugo-dilo ljudsko glasovanje.	. j "Marburger Zeitung" 'Edvard slovenskih vojaških grobov, kakor
Kje je u*nje? Znano je. da se Pt Blaha. Pokopali so ga z vo-jv .Solunu, na Krfu, v Južni Srbi-„ -v ~ A , .. . - . Predvče- jje pre(| ^davnim časom zapleni-! jaškimi častmi. Pogreba so se ude- ji. Albaniji. Franciji, Afriki, na raj«njim dopoldne se je v Parizu ,|o vrfike	UHnja y Pola-!^W zastopniki vojaških in eivilt>Korziki, v Bolgariji in na ozem-
končala seja jugoslovenskih dele- kdvj tQvarni in pH (lrUf?ih t^ovJnih oblasti. Ob odprtem gix>bu je tjih bivše Avstro-Ogrske. Duhov-• °<LJL	francoskega ; dh p,.edpisale so se tudi /a u.| govoril župnik Morarec.	»iki bodo imenovani s kraljevim
ministrskega predsednika *iede|Knj> raaksimalne cene. Od teg.i Sirnikov pogreb. Dne 3. jan. je ukazom. Onim, ki prej niso bili
časa pa je izginilo vse usnje jnjMlo v Borovljah ekshumirano ukazni uradniki, se bo štel ves čas ga ni dobili prav nikjer, niti za truplo junaka Pavla Sirnika in ; njihovega službovanja, ako ne .	-.i- drag denar. Prosimo vlado, naj prepeljano v njegov rojstni kraj, presega 10 let, ako pa čas njiliove-
il	Vr\™ariW	ukrene vse potrebno, da pride v Zalog. Pri Devici Mariji v 1» Službovanja presega imenova-
nsnje zopet na dan in da ga pred-1polju se je vršil 5. jan. pogreb no dobo. se jim šteje le 10 let.
junaka nad vse svečano. Pogreba so se udeležili razen pokojni-, kovih znancev in sorodnikov
vojne odškodnine, ki jo ima d< biti Srbija. Na£i delegatje so r.a-stojali na tem, da se prizna S»<bi-
iz splošne vojne odškodnine. Posebno poroči hovel i, da je bila ta zahteva odklonjena. Nato je,
vsem dobe čevljarji, ki bodo si-
< .. _ ----------- . roi-^i	,	.. r • eer morali ustaviti svojo obrt,
postelje in pol hleba za vsakega. f.ran^a zahtevala naj ji Jugo-;ako se jim np eskrbi pravo<,as.
Enako je bilo v Zidanem mo- f °dstol»	^tve	potrebn}h koli^in b,
stu.	,eta i!>20, na kar pa nasa vlada1
Ni li dolžnost vlade. nren,eči- m°gla Pristati- Francozi so
nam zavezniki ponudili 5% splo-
NAŠI UJETNIKI.
Poslanec Ljudske stranke, dr. častniki takrate -boroveljske po-1 Ivan Shvegel je šel v Bel grad, Borba proti navijalcem cen v sadke -z majorjem-Lavričem, ge- da tam na novo podrega glede ..(1 , .	, .	, ZagTebu. Poročali smo že, da je neral Smiljanič s svojim štabom, j naših ujetnikov. Dobil je sledeča
1eRa V	od*ioVlh od bilo v Zagrebu kaznovanih 8 tr-; Sokol iz Dev. Mar. v Polju, ob-: poročila:
V Italiji imamo še okoli 26.-000 jugoslovanskih ujetnikm-, vodil voj- največ v Sardiniji, število, ki se je po časopisih in dnigod imenovalo. je previsoko. Glede teh u-Špecerijskim | ka kot vzornega, sina, vojaka in jetnikov se je naša vlada z italijansko dogovorila, da bo vsak - teden poslala skupino 3000 mož domovino. P«rva pošiljatev pri-š '4,e dne 14. jan. v Dubrovnik. V 10.000 K; Edvard Hahn, trgovec i mu v njegovem boju, major La- desetih tednih bi naj bilo preva-z modnim blagom, na 8 dni zapo-lvrič, ki je prispodaV lial Sirniko- zanje končano. Edina težava, ki ra in globe 10.000 K; Erazem vo junaštvo Leonidovemn juna se še ni mogla odstraniti, je, da ničnih »olic vsled česar se zda i	A,1tonijevič, se je spo-j S6hnel, trgovec s špecerijskim i št vu v Termopilah, ki je branil hočejo Italijani vse ujetnike po-
V...:. (	7'..<J razumel z italijansko vlado gle- blagom, na 14 dni zapora in glo- svojo domovino proti ogromni slati v Dubrovnik. Naša vlada iz-
lesno razgo\ar- ref>Hrtriacije jngoslovenskih bo 10.000 K; Anton Goldschmied premoči do poslednjega diha. Ka- javlja, da je nemogoče in neeko-
vlade, prepreči ti vse, kar bi moglo po domovini,	.	v .
hrepeneče odtujiti, osovražiti na-!	-Kakor znano, sc ffnvdev nfl ohi,ut„e kazni radi na. finski
ši državi? .
Zakaj ne ustanovi v 1 no mostu sprejemnega komiteja, kakor ga imajo tam vse države razen naše. zakaj ne organizira snreiema
v Zagrebu kaznovanih 8
zastop, šolska mladina,
. . . v.	vijanja cen. 'Kaznovani so bili razna društva in veliko število
^iTu! i "r	T ti - le: Ljudevit Geresdorfer, tr- ljudstva. Sprevod je
nasi delegati zahtevah G<>.	! govee s klobuki, na 1 mesec zapo- ni superior Klobovs, ki je v kras-
vPm, spo.e . ^a in na globo 20.000 K, Izidor'nem govoru na grobu slavil juna-Naši državi pri-!«-..
včerajšnjim je padla rešitev.
Silvestrov praznik leta 1919. je' grad
zelo vznemiril odvetniške kroge. ; j^^tek naših vojnih vjetni-\ Ljubljani namreč nic vec ne kov Jflgos,6v^ski poslanik v dobiš ne kolkov in tudi ne me
odvetniški krogi
in kako se bodo debla druga pis-	y jetnikov. Vsak teden bo'trgovec z manufakturnim l>la- kor Leonidu, postavili smo Širni- nomsko te stransporte izpeljati
jajo, kako da bodo vlagali to^be odpotoval tranAport
sodni zadevi je odposlalo sodišče v Ljubljani neko obvestilo 24.
ki naj še poznim in izvršiti preko Dubrovnika.
ju go- Njena želja je, da se v Dubrov-ška nik pošljejo dalmatinski in bono. sanski ujetniki, v Reko hrvatski roja- in v Ljubljano slovenski ujetni-
naj pripravi vse potrebno za dni zapora in globo 1000 kron; ški od oddelek je oddal počastilo ki. Tpati je, da bodo Italijani v sprejem teh jngoslovenskih Voja- j Julij Kollman, manufakturist, na salvo. Končno je govoril poroč- očigled te utemeljene želje opu-deeembra dostavljeno ie na bilo; k°V' P°v0(l0m te»a Je Poveli"i-"> dni zapora in globo 2000 K; nik Ude, ki je proslavljal Širni- stili svoje le formalne ugovore 09 decembra- 0 dni nozneic ko nik dravske divizi.ie general Smi- Vinko Tušek, čevljar, na 5 dni ka kot prvoboritelja za svobodo, in izgovore.
i.i	ljanovlč pozvan v Zagreb. Odre- zapora in 10.000 K; Oton Neu- Ob odprtem grobu je povdarjal. V Sibiriji imamo po informa-
odklanjamo vsako rešitev ju- cijah vojnega ministrstva okoli o venske ga vprašanja, ki bi 15.000 ujetnikov. Radi njih se je
kdo iih bo pokril	........... ........................w i-umj«, u« o um Mp>u> odgovarjala Sirnikovim ide- odpeljala posebna komisija v
3 ^'	j nih zavezniških državah. Z ozi- m globo 3000 K; Hugon Fleseh, jam. — Pevski zbor Sokola je za- Vladivostok, kamor je že dospela
Zločinci, ki sodelovali z opijem rom na to javlja Renterjev urad trgovec z manufakturnim bla- pel več žalostink: na kolodvoru. Daljnih poročil o nji pa ni. Voj-in kloroformom. O velikih tatvi- iz Londona z dne 1. januarja: gom, na 8 dni zapora in globo na Sirnikovem domu v Zalogu, v na misija ima nalogo, storiti «vse, nah pri Oričarju in Mejaču, ki so j'Times" objavljajo depešo iz ; 5000 K; Leopold Fuchs, trgovec cerkvi in na pokopališču. Na da se tudi ti naši ljudje vrnejo v odškodovale navedenp tvrdko za Splita o izpustitvi jugosloven-U manufakturnim blagom, na 2 grob je bilo položenih mnogo domovino.
nad 100.000 K, se naip še poro-iskih vojnih vjetnikov. Iz Italije dni zapora in fclobo 2000 K; Igna- vencev, med'njimi venec ženske- V Franciji, Angliji in njenih ča: tatvine je izvrševala plata še- dospevajo v Split vsak dan jugo- cij Ilahn, trgovec s kožuh o vino, ga društva v Borovljah, venec zemljah nimamo — po informa-stih mladih zločincev, katere bo slovenski vjetniki v skupinah po na 5 dni zajx>ra in &000 K globe; Sirnikovih tovarišev, vence bo- t-ijali vojnega ministrstva — no-ljnbljanska poroto oprostila, ker 200 do 300 mož; to kaže jasno, da Matilda Vajda, trgovka s klobu- rovelj. Sokola in Sokola pVi De- bonih ujetnikov več. Istotako so se ji bodo smilili mladi fantje od i je italijanska vlada zavzela spra-tki, na 5 dni zapora in globo 5000 vici Mariji v Polju ter se več dru- se že iz Bolgarije, Mažarske, Av-
je bilo preklicano neko sodno po-stopanje, vsled česar veliki stroški, o katerih
o sodno po-! J	pozvan v /.agren. uare- zapora 111 10.000 K; Oton .\eu- UP 1
so nistali	tudi' da ,>ocl° rRl,atrirani mahn, na 14 dni zapora in 10.-'da (
ih se ne ve jngoslovenski podaniki, ki so 000 K glojie; Ljudevit Wolf, tr- gosb 1 bili med vojno internirani v raz-! govee s čevlji, 11a 8 dni zapora ne c
gih
16 do 19 let stari, od katerih sta i vljivo .stališče dva vojaka, ostali štirje pa trg. vprašanju, sotrudniki. Njihov voditelj je	T- ,	•
, . , , .	. . Cene mesa. Iradno se javlja:	.» v ..	0 , .	~
skoraj celo leto s ponarejenim	,.	i Simonovic, čevljar, na 8 dni za- ^viligoj poštar vp <>ospo Mirni,,iaJ se vojnemu
ključem odpiral skladišče in tam- 1 otrm' ko »» oclsek za Prohra-|pora in glebo 1000 K. Vse te glo- Zeh(Tr roj Zwilal< costilničarko -akoj naznani, kaj kradel olileke, suknje, suk-fno radi maksimiranja cen za sU-1 be pripadejo fondu za nabavo '
v dalmatinskem K; Josip Loewinger, trgovec
i kmetskimi produkti, na 1 dan zapora in globo 1000 K in Gjuro v
strije in Nemčije vrnili vsi Jugo-Poročil se je 5. jan. v Št. Ilju slovani. Ako se še vendarle na-Slovensklh goricah g. Gabrijel lajajo naši ljudje v teh deželah,
ministrstvu
110; vedno je zelo previdno pošto-: rove goveje kože na 18 kroit J-življefisdcili
Rdeči križ nam je poslal slede-
potrebščin
v
či oklic:
in posestnico.
-	—-	~	za	s110"	, v . .	. .v . . .	,
pal in jemal blago v manjših ko-i volil ljubljanskim mesarjem, da ma/110 prebivalstvo v Zagrebu. V	t^111^.11101	V doglednem času se bodo vr-
lieinah od neizbranega blaga, dajprodajajo goveje meso I. vrste izvzemjj dveh, treh,'so vsi kazno-l^arosti 35 let	nili naši ujetniki iz italijanskega
je tako prikril tatvino. Drugi iz PO 15 K 10 v, II. vrste pa po 13 K vani Žid je.
družbe so za njega ukradeno blago razprodajali zlasti v kavarni "Slon"
70 c, je prišlo iz krogov občinstva mnogo pritožb, da se mesarji teh
Suspendirana odvetnika. "U-
raznim h^aiskim'" o^ <*n ne "dfee. dalje pa. da proda-^vT MuZ °da maleem Pozneje «o pa hoteli to- jajo meso It vrste za meso vrste p,11M,ke. fn"uc? ,v LjuWja.i^ da
»hkliufeno. ni pripravljeno ni,.,vari5i	« ee„e za.^Ui ^
nrtK*>iiih takih naredb.'* ta namen so si preskrbeli opij klo- 16 K m se višje. - Deželna vlada
Bratina, doma v Otliee nad Aj dovščino. Pred vojno je služboval v Gorici. Vsled vojne pre-
Miženjstva v svojo domovino. Prenašali so
osvobojeno
nimamo nobenih takih naredb. Izgovor, da zavoljo tega nič ni pripravljeno, ker še niso začeji regularni transporti, je neveljaven, ker prihajajo skoro vsak dan transporti (kakor je bil naš
ji KIO-	<v a»a 01 , ar» j*.. - ,' v ftv 1110 i ionu	. .	. v-	>	---- ------»• ■	»
ttU 0(1-1 je dala dne 9. jan. ugotoviti, po;	»^avljeno izvrševanje ^ se je v Ljubljano, kjer je
s0 de- j kakšnih cenah se prodaja meso v ' odvetmatva z dnem 4. jan. za dobo podlpgei n«ki želodčni bolezni.
roform, da ga omamijo in mu
m sicer tivolskih
s 85 bolniki) v večjem ali marij- *e niso šem številu. Zaman smo se nade- marveč
jali kaj boljšega v Ha ribo m. Gričarju & Mejačul ■	■
"Dobimo li prenočevanje in hra- šče. Tisti večer, ko so namera- j ceno preko 06 do
no?" "Da, vse je že pripravljeno
gnan z doma se je vrnil po pre-1 . l7™.*»l\ S° ('ez !et° dm vratu, v svoi rojstni kraj. Ker-J® fj^anskega robstva, trpeli mu pa italijanske okupacijske	telesno -- a v krat-
oblasti niso -izplačevale plače, kc,m bo(1io vr?ral' dom.ov' Pr!~
ca kujoč od svoje domovine prisrčnega sprejema.
Ujetniki so postali s tem pro-timednarodno-pravini
otrokom. —
Fant je tajil toda
v rezervni bolnišnici." Vpostavi-mo se torej in začnemo korakati proti zaželjenemu počivališču. Počasi smo se potttikidi kot v mrtvaškem sprevodu, kašelj su-šičarjev se je razlegal im> temnih Biarlborskih ulicah. Italija nam je dajala razpolago ja ni zmogla voza za najtežje
ki v splošni t^mi nista prav ve- Mejač nameravala vlomiti m o dela, kaj ibi počela « nami. Na ! plenit i vojaško blagajno. Izde prineseta luč, peljeta nas lali so načrt, po »katerem so 1iame
38 k»n smat- eiiem tednu za eno miljardo no- eami. vali izvesti vlom in izprazniti j rati za pretirano. — Vsled tega ! vili bankovcev. Ali se je potem skladišče, je za zadevo izvedel o-(položaja deželna vlada vabi vsa-i čuditi, da nima avstrijski banko-krajni policijski nadzornik lla- kogar, kateri bi opazil, da se za vec sploh nobene vrednosti več? be, kateremu se je potratna vest prodajo mesa določane maksi- Z ozirom na to dejstvo piše mladih fantov zdela že več časa ' m al ne cene skušajo prekoračiti "Neue Freje Presse" na uvod-
Masarykovo novoletno voščilo regentu.
Praga, 7. jan.f— Predsednik ee- dražje
ko se bodo vračali očetje, možje in sinovi po tako dolgi, trpljenja polni odsotnosti — a pozabiti ne smemo 11a one mnoge, katerim je oropala italijanska krutost naj-zdravje in ki bodo po-
sumi jiva Zvečer je glavnega vo-i naravnost ali s kakimi pretveza-1 nem mestu: "V tiskarni ba«kov-|hoslovaške republike Masarvk je trebovah zdravniške pomoči pa diteja aretiral ila njegovem do-: mi, zlasti pa s tem, da se meso II. cev so pričeli z nočnim delom, poslal prestolonasledniku regentu so brez svojcev, brez lastnega
"ko ^o mu vrste prodaja kot prvovrstno me- Banka se je bala, da bi brez izra- Aleksandru nastopno novoletno prostor?, kamor bi položili svojo
— * ~ " " " glavo. To »o oni nesrečneži, ka-
ro<l • priskočiti na bodo pričeli phti domovini.
zadnji prlr v sobo in striženj m,
začneta z brinjanjem, desinfisciranjem in-validov|k potrebnih samo večerje in poko^. Pripravljene da j so
ravaii z opijeni in s kloroformom omamiti vojaške straže in se polastiti vojaških zakladov. DogHa-no je, da so zelo radi »brali Švab-
V!»ak pregrešek. — Obenem je od- in tričetrt milijarde, da, za delo, Mirna doba stavlja po trdih vo j- j javnost, na vso in vsakega posa-sek za prehfaho povabil mestiii milijardo skoro vsak teden . . .'nih stiskah nove ne lahke naloge meznika z nujno prožnjo, da pri-ni a gist rat, oziroma tamkaj poslu-1 Takšno stanje je najtežja kriza, j obema prijateljskima narodoma, pomore vsak po svoji moči, da joči Odbor'za določanje cen, da | ki jo je kdaj doživelo kakšno Združeni v preteklosti ostanemo se ublažit tem nesrečnežem koli-nemndoma maksimira ceno slani- ljudstvo . . . Mi padamo nazaj v združeni tudi v bodočnosti, da la- kor mogoče njih gorje in se jim ne.	i odnosa je gospl&darskega barbar-1 žje izpolnimo veliko nalogo, ki, pokaže, da so prišli v svojo do-
movino. Dobrodošel je vsak najmanjši dar v denarju, cigaretah, perilu, obleki in sličnem.
Pošilja naj se na "Slovenski Rdeči križ" Ljubljana, Poljanska cesta* (Alojzijevišee, pritličje, desno.)	,
Nova vlada? Liberalni listi h Zagreba poročajo, da bo sedanja vlada najbrže odstopila in se u' stvarila koncentracijska vlada iz vseh strank. V ta namen se je prestolonaslednik večkrat razgo-varjal z Pašičem, ki je poglavar radikalne stranke. Koliko je resnice na tem, se ne ve.
Republikanska stranka. Več bivših ministrov srbskih in uglednih politikov je podpisalo proglas za ustanovitev republikanske strauke. Pri nas pa dr. Žerjav zapira naše pristaše, če pravijo, da so republikanci.
Vojna odškodnina, ki nam bo izplačana v 20 letih od Nemčije, bo znašala poldrugo piilijardo frankov.
Invalidi — 600.000 takih rodbin je v našem kraljestvu — so se oglasili pri ministrskem predsedniku in zahtevali, da se jim izplačuje 150 dinarjev mesečno, kar bi znašalo skupaj dva do tri Hajek je%vedel samo toliko pove-milijone dnevno. Lfr odkod se bo dati da se je pod vlakom nekaj
Urad bo skupno deloval z orožni-štvoin in earinstvom.
Ustreljen tihotapec. Na Vrh ni
ki se z največjo strogostjo prei skujejo vlaki ki se pripeljejo b Ljubljane. Te dni se j% pripeljal tja tudi Oernič iz zasedenega o-zemlja njegovi ženi so pri pregledovanju nekaj zaplenili kar jr Černiča tako razjarilo da se je spri s srbskimi vojaki in je enega za prsi prejel pa se ga je vojak otresel. Černič je potegnil nato kuhinjski nož s katerim je mahal okoli sebe nato je pa zbe žal v bližnjo hišo srbski vojaki pa za njim. Iz hiše je pobegnil ČerniČ in se skril, za njim je pa pohitel srbski vojak in ga je i dvema streloma usmrtil.
Smrtna nesreča železničarja. 16. jan. ob pol deveti uri zvečer se je zgodila na državnem kolodvoru v Šiški grozna nesreča Premikalni vlak je na prvem ti-rn povozil železniškega sprevodnika Franca Voha ki se je bil vrnil iz službe na dolenjski železnici. Kajni zapušča ženo in dva ne dorasla otroka ter je stanoval v Spodnji Šiški. Na mesto je prišla policijska komisija pod vodstvom g. Habeta. Priča železničar
NAZKMTILO
Z žalostnim srcem naznanjam vsem znancem in prijateljem užno vest. da je dne 29. januarja imrl moj iskreno ljubljeni mož ter oče več otrok
zasvetilo. Nesrečneža je vlak ta-
denar jemal?
Naseljevanje v Jugoslaviji.— i ko raztrgal da so ležali deli raz-Ministrstvo za agrarno reformo \ treseni po vsem tiru. je tekom preteklega leta naseli- Žalostna smrt. Dne 14. decern-lo okoli 2000 rodbin iz Črne gore bra lanskega leta je izbruhnil v Hercegovine in Like v Stari Sr-1 Paradižu občina Sv. Barbara v biji in Macedoniji. Z ozemlja, ki Halozah v viničariji Vobiča po-ga je v vojni osvojila Rumunija žar ki je v kratkem upepelil veje prišlo v Belgrad odposlanstvo liko škode. Požiga je bila osum-Malorusov, ki prosi za dovolje- ljena bivša- viničarjeva nje za naselitev v našem kralje-1 Janeza Kranjca žena Marija in stvu. Malorusi, katerih je okoli Janeza Kranjca žena Marija in 130 rodbin, bi se naselili v okoli- hči Barbara. Iz strahu pred oro-e^Veleva. Pravtako je prišlo v žniki je žena Marija skočila v Belgrad, kakor se je že poročalo, mlako in utonila hči je pa izgini-
tudi odposlanstvo lužiških Srbov, la neznano kam. Šele 14 dni poz- gj.oyj ce|e	posebna zahvala
Volilni fond liberalne in socia- ne je so našli otroei Barbaro vi- ge ^stim, ki so stali pri njem listične stranke znaša baje že 40 seti v gozdu na drevesu kjer se smrtnem trenutku in ga tola miljonov dinarjev, s katerimi je obelila. Krokarji so ji že izk-mislijo liberalci in socialisti ku-! ljuvali oči. Obe nesreč niči sta se povati glasove za svoje stranke, j skrbno ogibali cerkve kajti nju ker jih ne morejo z načeli. Pa tudi milijoni ne bodo pomagali!
hajal.
Iz Ambrusa. Dne 10. jan. so položili k večnemu počitku Jožefa Hočevar iz Ambrusa št. 10. Ranijki je bil več let cerkveni ključar in vedno odločen pristaš
John Videtič,
oo seino'3 dnevnem bolehanju za hudo pljučiiico. Pred smrtjo je bil previden s sv. zakramenti za umirajoče in drugi dan je mirne v Gospodu zaspal. Pogreb se je vršil dne 2. febr. iz cerkve sv. Jožefa na slov. katol. pokopališče. Pri tem mu je izkazalo zadnje čast društvo sv. Jožefa št. 2 K. S. K. J in Društvo Naj sv. Imena, katerih Član je bil pokojnik; in tudi Iron Moulders Union.
Pokojnik zapušča poleg žalujoče' soproge še osem (8) otrok, od katerih je najmladjši star 16 mesecev, najstarejša hči Mary je pa omožena Dodinšek! — Moj prerano umrli soprog je bil doma iz Bošinje vasi suhorske fare. Star je bil 50 let
Iskreno se zahvaljujem cenj. društvu sv. Jožefa št. 2 KSKJ. za podarjeni venec. Lepo hvalo izrekam tudi v imenu svojih otrok ter vseh sorodnikov tudi vsem drugim za prelepe vence ob krsti in vsem prijateljem, ki so prišli pokojnika kropit in vsem, ki so , se vdeležili pogreba. Hvala iskre-dri,žlnnina tudi Father Plevniku za trud in obisk že pozno zvečer s sv. popotnico. Hvala mojemu bratu John Filak-u za njegov trud ves čas od pokojnikove smrti do pogreba in vsem, ki so culi pri njem
OTE 18. FEBBUABJA 1920. Vjfiiii&O TtifttKtft.
Natisoee rojakov se pripravlj za odhod v stari kraj. Vsak dart, sc prijavijo novi in si zagotovijc prostor. Stotine potnikov, ki so dosedaj potovale skozi mojo tvrd ko so zadovoljne z mojo postrež-bo. Mnogi so to javno povedali V Vašo korist je, torej, da se tu di Vi poslužite domače tvrdke. drugače Vam utegne biti žal, kakor je b%Je mnogim drugim, so šli potom raznih "šifutskih' tvrd k, ki so jim dale cbčutiiti, "p< čem je judovski biziies."
New York-Havre, ali Cherbourg
21. feb. parnik La Fayette, 25 feb. parnik K. A. Victoria, 28. feb, parnik La Savoie, 6.mar. parnik La Touraine, 6. mar. parnik Imperator, 9. mar. parnik Royal George, 16. mar. parnik Rochambeau, 18. mar. parnik La France, 27. mar. parnik La Savoic, 27. mar. parnik Saxonia.
. New York—Trst. .
Začetkom marca parnik "President Wilson,"
JAK.
CEMU ODLAŠATI?
Sedaj je čas Za pošiljanje denarja v stari kraj dokler je cena še tako nizka. Ta cena pa ne bo dolgo ostala. Poskočila bo morda že v kratkem, mogoče že čez par dni? Tedaj se bodo kesali vsi oni, ki niso poslušali našega nasveta.
denar za ul<
ro na banki ali v kako hranilnico v Vam preskrbimo uložno knjižico. BANKA, ki stoji pod NAOZOR-, B rORK. Vaš denar je zajamčen, ter niraogoče, da bi se zgubil na ta, ali drugi način. Pošljite denar čim preje. Cena kronam raste. Kdor začne zgodaj delati, dv
Vasem rodnem kraju. Mi
dobiva dvojne pridelke.
Denar pošiljamo tudi brzojavno, znaša $2.50.
Brzojavna pristojbina
1,000 kron dolarjev 10.50
10,000 kron dolarjev 105.00 PRODAJAMO ŠIFKARTE.
i, t Za vse proge. Našim potnikom preskrbimo "pose", ter jih odpremimo v domovino v treh dneh*; Pišite nam kedaj dospete v New York ter Vas bo naš človelPpočakal na železni postaji. Ni se Vam treba za nič brigati. Dopremljamo rojake iz stare-
fa kraja v Ameriko. Vsa navodila in nasvete dajemo na za-tevo brezplačno.
parnik Argentina.
koncem marca]
Nemeth State Bank
Gfovriica in prebitek preko $2,000,000. 10 E. 22nd St., -NEW YORK, N. Y.
na tolažba in dušna hrana je bil zloglasni "Štajerc" dokler je iz-
Regent Aleksander se poroči,
kakor poročajo angleški listi, z hčerko italijanskega Ikralja. Jo-lando, ki je ob enem njegova se-strična. Socialistično hujskanje je
re-
sna nevarnost za obstoj naše dr-j SLS. Poštenemu možu blag spo-žave. Privedlo je do tega, da ve- min.
žili: Joseph Videtič, Frank Do-linšek, Leo ^lander in njegov svak John Dragovan. Prisrčna Vam zahvala vsem. Bog Vam stotero poplačaj!
Priporočamo ga v molitev in blag spomin.
Žalujoči ostali: Barbara Videtič, soproga, Terezija, Elizabeta, Barbara in Margareta, hčere. — John, Joseph in Frank sinovi. Mary in Frank Dolinšek hči in
New York—Dobrovnik—Trst.
V nekaj tednih odpljuje drugi pa mik na Dobrovnik in Trst. Podrobnosti še niso naznanjene.
Ta vozni red je podvržen spre raembi. Za cene in druga pojas nila pišite ali pa pridite na mo. naslov.
Potni listi. Potnikom preskr-bim potne liste in drUgo, kar ra-Kijo za potovanje.
Prenočišče. Snažno, udobno i« varno prenočišče po primerni ceni dobite pri meni za časa bivanja v New Yorku.
Pošiljanje denarja. Ako hočete izrabiti sedajne skrajno nizke cene in poslati kaj denarja v stari kraj, tedaj je najbolje, da ga pošljete po draftu ali nakaznici, ker je to najboljši način pri se-dajnih razmerah.' Jaz pošiljam denar na ta način že več mesecev.
200 Kron za.....
500 Kron za . .
(Advertisement)
. _ „ „ . .	«, •	zet. Martin m Jožef, bratje. Ma-
lik del delavstva nima več smi- V Mošnjah smo 11. Januarja ^ in John	^^ £ yvak
sla za delo, temveč samo zvišanje položili v grob truplo sestdeset-j Barbara in Joh^ Dragovan, se-' plač. Tako so začeli komunisti v letnega Jožefa Arh, vele vzornega stra syak Katarina Dragovan Trbovljah s pasivno rezistenco, gorenjskega kmeta, ki ni imel sestra in SVflk to se pravi, da sicer delajo, a ta- j sovražnika. Žalovanje po njem joH ^ due u fcbruarja ko, da malo ali nič ne narede. je-biro splosno. Pogrebcev je bilo ^^o. Danes nas more rešiti samo delo [na stotine-od blizu in daleč. Rein zopet delo, a socialistom niti; veži so izgubil z njim očeta, ga-j/ na misel ne pride, da bi svojim silstvo najvnetejšega člana, grad ljudem enkrat tudi rekli: Ljudje, Podvin vrlega oskrbnika. VLS vaša dolžnost, je tudi, da prfflno zvestega pristaša. "Domoljub" delate. Toda hujskati se bolj pridnega bravca in marsikdo iz-splača, blagajne se hitreje polni- med nas najboljšega prijatelja, jo in socialistični voditelji sijaj- f Pšenična setev. Po vesteh iz j neje žive. Kones bo pa mažarski. Hrvatske in Slavonije, bo
Soci alisti znajo, Italijanska;šnja pšenična letina slabša vlada se je odločila na pritisl
Pozor rojaki!
Naša C. O. Spring Heel Ko'rpo-racija ima na razpolago še 100 leto- delnic po 100 dolarjev. Zadnji od čas pa silno hrepenijo po naših
lanske, ker je letošnjo setev ovi- delnicah ljudje druge narodnosti, naše delegacije v Parizu, da sc.! ral dež, ki ni dovoljeval pravo- Ker pa mi želimo da ostane podv vrnejo naši ujetniki v domovino časnega oranja za setev pšenice, jetje popolnoma v slovenskih ro-in iransport se je tudi že začel. Letošnja setev pšenice. Po po- kah, zato smo sklenili, da se na-Soeialistični 'Ljudski glas", pa ročilili iz raznih naših krajev, znani našim rojakom, če se kateri bi rad zopet malo poagitiral za zlasti iz Slavonije, je bilo poseja- zanima za to podjetje, da se lahko svojo stranko in je v ta namen ! no jeseni komaj eno četrtino to- priglasi da 28. februarja t. 1. spustil med socialistični svet no- liko pšenice, kot je bilo običajno Toraj rojaki posežite po delni-vico, da so poročila o vrnitvi ju- v prejšnjih letih. Krivo je temu cah!
goslovanskih ujetnikov same ba- neprestano deževno vreme. Za vse pojasnila se obrnite na jke, da pa je šel sodrug Prepe-j 8000 vagonoy žita je dosedaj spodaj označeni naslov: lull v Italijo in jih bo rešil kakor šlo iz Jugoslavije v Avstrijo, kraljič zakleto gospodično. In ——-
sedaj se bodo socialisti bahali, ySEM JUGOSLOVANOM da so oni dosegli vrnitev naših .	, . . , ,.
ujetnikov. V resnici je pa/šel |« Chisholma ter okolice:—
Prepeluh med ujetnike agitirati Prihranite vsak mesec ne-
C. O. SPRING HEEL CORPORATION .
905 METROPOLITAN AVE. BROOKLYN, N. Y.
-—k----
za socialistično stranko, ker do- kaj denarja ter ga naložite v ma socialistična agitacija radi velike gnilobe, ki vlada
našo veliko ter zanesljivo Narodno banko. Narasle obresti, katere plačujemo 1. s januarja in 1. julija vsako leto, vam bodo glavnico pove-
vseh uradih. Nasprotno drobiž čale. Ako boste tako ravna-; mariborske občine od finančne li, boste Živeli bolj Srečno in
v nasi
socialnodemokrat&ki stranki, vedno manj vleče.
papirnati drobiž (20 vinarski ljubljanske občine je v prometu. Z njim se lahko tudi plačuje pri
1.000 Kron za 5.000 Kron za lO.(KK) Kron za 25.000 'Kron *a 50 lir za . . , 100 lir za 500 lir za 1000 lir za . . .
.$ 2.35 . 5.50 . 10.75 . 53.00 . KKi.OO . 265.00
Influenca
Zopet vračajoča se epidemija "Flu" je nevarna, čuvajte se torej sami in vaša družina pred njo s tem, da pazite na svoje zdravje. Prvi znak te bolezni je vnetje očes, dalje vam teče iz nosa, bolijo vas hrbet, glava in mišice; mrazi vas in zopet vas napade vročica, vse to vam povzroča, da ste zelo utrujeni. Kot nrvo sredstvo za odstranitev nnoadov influence vam priporočamo, da grljate, oziroma izpirate grlo ter nos z Scvcrovim AntUepso-lom. Vzemite en del istega, ter dva dela mlačne vode. Ako vas mrazi, ali če imate vročico, vzemite Severov« tablete xoper prehlad in hrtpo. To ponavljajte na vsake tri ure dokler se Vam črevesje ne izčisti. Odenite se dobro, če vam to v enem dnevu ne pomaga, pokličite zdravnika ter sledite njegovim navodilom. Ta zdravila Vam bodo dosti pripomogla, da se obvarjete pred napadi te epidemije; radi tega bi jih morali imeti vedno pri rokah. Na prodaj so v vseh lekarnah po sledečih cenah:
Severov Antisepsol, 35 centov in 2c vojnega davke.
Severove tablete zoper prehlad in hripo 30c in 2c vojnega davka.
Severov balzam za pljuča 25c in 50c in lc in 2c vojn. davka.
Ako teh zdravil ne morete kupiti pri vašem lekarnarju, naročite jih naravnost od nas.
W. F. SEVERA CO.
Cedar Rapids, Iowa.
Po nadaljna pojasnila pišite na £ LEO ZAKRAJŠEK,	E
70—9ih Ave. New York, N. Y. | ,.v/<	(Advertis.) S
3(,0 jjiiiiiiciiiiiiitfiiiiiiiiiifiiiiiiiiiitaiiiifiiiiiiifiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiisiiiiiitiiLL
7 ")0 —
5 Zadnja zapreka odstranjena! i
36.00 E 72.00 =
SESTRE!	|
Ali ste zdrave, krasne, vesele kot « vam je .namenjen dar narave! Ako £ ne tedaj pišite po naša pojasnila, ka- .£ tere vam pošljemo zastonj, in za peč a- ^ teno. JUVITO LABORATORY. Dor-'E mont Branch 112, Pittsburgh, Pa.	~
Kdor noče sedaj dremati za pečjo, ima sedaj ugodno priliko, da	E
naroči velezanimivo pove«t "Milijonska Nevesta," ki je izšla v	E
lično izdelanih zveskih in vsebuje 5G številk. — Povest se je vršila	=
[>o gorovju in rudokopih Nevade. — Ctivo je jako zanimivo, da se	Sjj bo vsakemu priljubilo, kdor si bo to povest naročil.,>
Ker pa rojaki pridno posegajo po ti lepi povesti. Vas torej opo-	E
/arjam, da ne odlašate z naročbo, če hočete to zanimivo povest še	E
dobiti.	E
Poslovenil jo je neki rojak, da bi Vam s tem skrajšal dolge,	= zim.ike večere.
Vseh 66 zvezkov stane samo $6.50 s poštnino vred in se dobi to	= knjigo pri ^
JOSEPH TOMIO	=
2424 So. Harding Ave. — Chicago, HL
SVOJE ROJAKE ZDAJ ZOPET LAHKO DOBITE V AMERIKO.
TilllllllllfllllimilllfllllllllllllllllllllllllllllMIHIIIHIllllllllllllllllllll^ltlllllllllllllllli
Priseljniškc postave ostanejo še j zmeraj v veljavi kot pred vojno, j Svojo rodbino lahko dobite v Ameriko, ^odpisani vam bo dal! navodila, kako dobijo v kraju' potne liste. Pišite, ali se pa osebno obrnite na znanega rojaka Ma-! ti jo Skender, Javnega Notarja,! 5227 Butler Street, Pittsburgh, j Pa. On Vam bo stvar uredil in j pojasnil.	(Adv.)
AGITIRAJTE ZA DNOTO!
K. S. K. JE-
Pozor gg. tajniki krajevnih društev!
Kadar potrebujete novt društvena pravila, lično izdelana pisarn, kuverte, vabila io vstopnice za veseUee, ali kake druge tiskovine, obrnite se na največjo slovansko unijako tiskarno v Ameriki, na
NARODNO TISKARNO, 2146-50 Bloc Island Ave., Chicago, 111.
Ta Vam bode izgotovila vse tiskovine v popolno sadovoljaect (lede eene, točnosti in okusnega dela. Osobito vam priporočamo aelo pripravne Vplačilne knjižice za člane in članice, izdelane v malem iepnem formata in trdo vezane. Dalje imamo v zalogi zelo prikladae Nakaznice za bla-gainike za izplačevanje bolniSke podpore in drugih izdatkov, ter pobotnice. Tiskane imamo tudi Bolnl&e list«, večje in manjfte in posebn«
vedno na-
lahko
gajnike za izplačevanje botnice. Tiskane imamo
pole za vodstvo članov, da se ima na podlagi teh pol tančen pregled itevila članov po skladih, ali razredih.
R7 Na zahtevo polijemo vsakemu društva vzorec gorinavedenik tiskovin na ogled brezplačno I
OPOlfBA: V naši tiskarni se tiska "Glasilo K. S. K. Jednoto".
MATIJA SKENDER
JAVNI NOTAR
Za. Ameriko in Stari Kraj
5227 Butier St Pittsburgh, Pa.
Sprejema Toibe, dela Pooblastila, Kupne pogodbe, Potne Liste (PASOSE) ; Iztirja dolgove tukaj in v starem kraju. Izvriuje VSA v Notarsko stroko spadajoča dela te pclnlb 10 let na istem mestu.
'	__m; V	T%_> __-
----C-f---!---. ----
oblasti ni priznan in se torej z ^Jj zadovoljno. Ne bo vas i ALI SE TO njim ne more plačevati pri ura jskrbek) glede denarja V slu-
dnih blagajnih. *	I .	• T,00„020.	če imate svojce v domovini, potem
Cene kruhu v Ljubljani so: za;caJu ooiezm in nesreče, koto tiče tudi vas brez dvoma gte bel kruh pol kilograma težak 4k, pa enkrat dočakate stara le- prejeli od svojih v domovini pismo, v za pol kilograma težak kruh 2 k^a, boste veselo vživ&li sado- ^atere1?1 v;am pfej°'xd* nimajo ob,e*
rn	e	v ' „	v	.	M m čevljev, toda če so vam pisali
du vllu	ve svojega varčevanja; Zive->ali ne, eno je gotovo: V deželi pri-
Dalekosežna akcija proti tiho- JJ boste lahko neodvisni od i manjkuje vsakovrstnega sukna, plat-
tapstvu. Državni urad zoper na- _____Qi:	na in tudi usnja. V teku petletne
vi j alee cen in verižnike uvede v POHIOCI SVOJlft OtrOK, ail jav-, vdjne se ni prav ničegar importiralo najkrajšem času obsežno in si- ne dobrodelnosti. -	v Jugoslavijo; sedaj pa, ko bi se dalo
ste matično organizirano akcijo f|RSX NATIONAL BANK lmportirati' je pa kronska proti tihotapst\-u. Xa severnih in
SI	.....................	k.
zapadmh mejah bodo Da Zp^CHISHOLM, MINNESOTA.|
no«t tako nizka, da prav nič ne izda:
MENE ???
Drugega ne kaže, kakor da rojaki v Ameriki pomagajo svojcem in da zanje naročijo blago od AMERICAN JUGOSLAV COMMERCIAL BOAR-D-A, Ltd., ki bo sredi prihodnjega meseca eksportiral v Ljubljano velikan-1 ske množine raznovrstnega sukna, platna in usnja.
Pišite še danes na Glavni Urad za nadaljna navodila in vzorce blaga ter j priložite pismu 25 centov v znamkah |
K lOO samo $1.25
Pošiljam denar po najnižjem dnevnem kurzu.
K. 1000—VELJA SEDAJ SAMO $11.20
Imam oblastveno dovoljenje za pošiljanje denarja od "Vlade in Federal Reserve Boarda". Vse pošiljatve so garantirane. Moje geslo je: "Točna in poštena postrežba"., JOSIP ZALAR, Joliet, III.
mm
niranih točkah osnovane ekspoziture državnega urada, tako v Zidanem mostu. , Mariboru, Špi« ljah. Vrhniki, Ložu Cerknici itd.
ali gotovini.
Glavnica in prebitek:	AMERICAN JUGOSLAV COMMERCIAL BOARD,}
$100,000.00	(Limited)
Skupno imetje $1,700.000.00i 3639 West 26th Street, - - * . Chicago, 111. j
TELBFON CANAL~€027
Frank Grill's Dairy
slovensko- hrviika
mlekarna
1818 W. 22nd Street
Chletgo, Illinois.
Se priporoča slovenskim in hrvaškim arospodinjam — slovenske chikažke naselbine.
S* ,	■ # ■ 4 ' -	"
Mleko rt*vilain »trankam po hišah ^fno vsak dan.
i vafctftoitovajam Frank Grill, »lovmsko-hrvaiki mlekar
Severov.« zdravila vr«lr/ijjojti zdravje v tiru/in.ih.
W. F. SEVERA CO. CEDAR RAPIDS, IOWA
Bodite previdni z denarjem! Nalagajte ga v zanesljive banke!
BoU kakor kdaj prej«, j« sedaj potreben t« opomin, kajti Tsled vetja množine denarja med ljudstvom delajo špekulante velika dobička a onimi, ki jim sredo na limanice.
Nai denarni uvod je sanesljiv in poznan med narodom po »roji uljudni in hitri postrežbi.	> _
WSUmSBjitii^^	Mi plačujemo na hranilne uloge
PATENTI
KNJIGA ZASTONJ
Pišite po Slovensko knjigo, katera vsebuje vse potrebne podatke o iznajdbah in patentih. Pišite nam še danes in jaz vam pošljem
KNJIGO ZASTONJ
Jaz imam 30 let skušnje kot advokat za patente in v mojih rokah vaše stvari, ki jih želite patentirati dobe najboljšo pokornost. Pišite še danes v slovenskem jeziku vašemu advokatu na:
A. M. WILSON,
Registed Patent Attorney,
315 Victor Bldg., Washington, D. C.
ki jih pripišemo k glavnici ako jih ne dvignete.
Naša banka je pod nadzorstvom vlade Združenih držav in članica federalnega rezervnega sistema.
Pri pošiljanju denarja v Jugoslavijo bodite previdni. Brezvestni mešetarji nastavljajo sedaj kronam visoke cene, ker se hočejo okoristiti s nevednostjo ljudstva.
Povprašajte nas za nasvet in cene, kadar ielifce poslati denar v staro domovino!
Ako imate doma Liberty Hondo, izpostavljene nevarnostim oirnja in tatov, prinesite jih k nam ter Vam jih bodemo shranili brezplačno.
Poslopje, kjer so naši uradi, je naša lastnina. Odprto vsak dan izven nedelj in praznikov od 9. dop. do S. pop.
THE JOLIET NATIONAL BANK
JOLIET, ILLINOIS Kapital $150,000.00	Prebitek $360,000.00
kakor tudi nosnic Je potrebna, da se odvrnejo maladi je kakor gripa sil lnflnenoa. katerih se je najbolj bati izmed bolezni, ki razsajajo po zimi. Vsled tega bodita pripravljeni in Imejte na roki
"$800.— UKRADENIH IZ KOVČEGA!"
Take žalostne novice čitamo skoro vsak dan v listih. Čemu niste bolj previdni s svojim težko po«luženim denarjem? Najboljši in najbolj varen na način ia nošenje denarja je, poseben, nalašč zato narejeni denarni pas s imenom "Invisible". Glej sliko. Ta pas je narejen iz močnega neprodornesa blaga; je jako prikladen, da ga lahko nosite na golem životu. ,
SLOVANSKA TVORNICA.
2107 S. Hamlin Ave., Chicago, 111. izdeluje
ZASTAVE, BANDERA, REGA-LIJE, ZLATE ZNAKE
za društva K. S. K. J.
(Severov Antiaepsol). Rabi se za grgranja ali izpiranje nosnic vsak dan. V porablja M tudi za proti-okuieralno izpiranja ran, obdrg-njen ja in kotnih izpuščajev. Zdravi prizadete dala, olajša hripavoct in puKa v u«tih prijeten okus. Cena Ko in 2o davka, v vseh lekarnah.
DA SE IZOGNETE INFLUENCE
-rabite-
Juvilo, Iz boren in Naraven Kričislelee
NOVA IZNAJDBA
Ali ste že culi o najnovejši iznajdbi? Ali ste že videli nove C. O. Prozne pete?
Naša moderna iznajdba, pete s pranimi prožnimi žicami
■■irTrJ-^-rs-(springs) omogočijo še tako težki osobi, da hodi z lahkoto
brez vsakega napora. C. O. prožne pete olajšajo bojo onim,
-JltklC	C- O. prožne pete (glej sliko) so narejene močno in lič-
-H^M*	no- Dobe se v vsaki velikosti in
^^Ss^sJ^S^^^ jKn	vseh barvah. Pritrdi se jih lahko	__
""	__na vsako obuvalo, ker je pridejano ^^^^^
Prožna postelja poživi telo, C. O. prožne pete pa zabranijo utruje- ^	' i
nost. En korak na C. O. prožnih petah, je korak v pravo smer.	fj§|| " ; fr	-
Ne odlašajte! Naročite jih takoj! Omenite številko čevljev in	lift; -	y
barvo. Poskusi enkrat ip ne boš več brez njih! Cena $1.50.	iS;
Iznajdba je patentirana in podjetje popolnoma v slovenskih rokah. ^— Rojaki podpirajte in priporočajte drugim to Slovensko podjetje!
Cena $1,50
C. O. SPRING HEEL CORP. 90S Metropolitan Ave., BROOKLYN, N. Y.
Prvi mesec.
Tn dni po mojem prihodu v o-strog so mi ukazali iti na delo. Dobro se še spominjam, kakšen je bil ta prvi dan dela, čeprav mi ni prinesel ničesar nenavadnega, ako le količkaj vpoštevam vse. kar je bilo tudi brez tega nenavadno v mojem življenju. Toda prisilno delo je bilo izmed mojih prvih vtiskov, in jaz sem motril vse reči še zmerom z največjo radovednostjo.
Vse tri prve dni sem preživel z najtežjimi čuvstvi v srcu. "Konec je mojega popotovanja: evu me v ostrogu!" — sem si ponavljal vsako minuto. "To je zdaj moj pristan za mnoga, dolga leta, moj kotiček, ki stopam vauj .4 tako nezabnim, bolnim čuvtvom