t ■ mm Th^*','' I -Pram '^icL,*.,.;________________- ' --^ISB I ______ ......I..........................................j IW^IL^^^M^^^ JiIbL^''^ H AMERIŠKA m DOMOVINA H1 ndt .• --I AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY "AttWtnttt IjlJtttp" NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI ^il i'-^^Cli' 'jffi.ljt' 11 i'l-ll^ri I * Aijiiil.t. nI i J ' i ' .1 . ' ■ 1 ■' . | ■■■ ' ' ', ' * I.1'.' ..'., I .'. I.' '1 »' . ' 'iTT'lf'"'" '.'.............V'-''!l " !',■.,-■'1 ■■ -V- "-" ■ "' .............. .' i.1 '. 'I IlirjjjjBHfl NO. 93. CLEVELAND, OHIO, MONDAY, |UGUST, 11th 1919. " ~ LETO XXII. - VOL. XXII. ■Ififflfll* i. * ■ _;f- _*__i 'i v ............■ ■ ■ ■ ............11..... ' 1 i- .- p-1"- ■ 1 ■" *-■ 11 " ii. ■-■■■ ■ m......mu .. I f nWl ' Ex-cesar Karl zagovarja pravice Lahov Iz Zagreba poročajo: Italijanski Časopisi prinašajo brzojave iz Berna, Švica, glasom katerih je dopisnik Berliner Zeitung" intervju-val bivšega avstrijskeg! cesarja Karla I. kaj on sodi /glede Reke in glede italijansko -jugoslovanskega spora. - Kar se tiče vprašanja mesta Reke, je bivši cesar odgovoril da Jugoslovani nimajo nobe-* ne pravice do Reke, in da mora to mesto ob Jadranski obali pripasti ali Madžarski ali pa Italiji, kajti večina prebivalcev na Reki je italijanska, ki so se neprestano upirali madžarskim poskušnjam, da jih podjarmijo. Pa tudi celil dalmatinska obala — je rekel Karl I. — mora pripasti Italiji, ker so prebivalci pomorske obale večinoma Italijani. Poleg tega je Kari povedal tudi, da Italija zasluži posebno prednost, kajti ona je pospešila konec vojne s tem ker je porazila avstrijsko armado! Tako govori bivši avstrijs^ ki cesar in se s tem na ta na-* čin zahvaljuje Jugoslovanom ker so tvorili najhrabrejšl del njegove armade in se ustavljali Italijanom, ne sicer, da bi branili njegovo državo, ampak svojo lastno zemljo. ,, Dnhropritftmjf,ftdinfl njegovih besed nikdo več ne upošteva. Skrajna predrznost od nekdanjega avstrijskega vladarja je pa, da govori, da je to ali ono mesto laško, ko sam ni bil v nobenem jugoslovanskem mestu, ne pozna prebivalcev in toraj tudi sodbe ne more imeti o njih. Mogoče pa govori Korl po volji svoje žene Zite, ki je poznana Italijanka, in ki je izdala mnogo ! skrivnosti avstro-ogrske armade Italijanom. •-o-— — Neki krčmar je bil obtožen, da je prodal kozarec žganja. Pripeljan je bil pred sodnika Silbert in s seboj je prinesel malo steklenico neke tekočine, ki je dišala kot žganje, zgledala kot žganje, ki pa ni bilo žganje in ni bila ž njim niti v sedmem kolenu v "žlahti." Sodnik Silbdl je poduhal pijačo, potem pa dejal: Odnesite to stvar, sicer pridem v skušnjavo. Obravnava je bila preložena. I — Policist Hejna je vložil ^rfjžbo za razporoko, ker ima njegova žena to ETvalevredno navado, da samo enkrat na mesec pere. Motorman Poust je tudi vložil tožbo za razporoko in navaja kot vzrok, da mu je njegova boljša polovica pometala toliko krožnikov in skled v glavo, da ne zasluži toliko, da bi novo posodo plačeval, poleg tega mu je vrgla v glavo tudi uro budilko, da ima še sedaj v glavi "alarm" in ta ura je vzbudila v njem zavest, da ne more več biti s to ženo vprežen v eden " in isti jarem. Konečno ga je pa tudi brcnila, ne enkrat, ampak Večkrat zaporedoma, in ker je današnja moda v ženskih čevljiv precej "špi-časta" so bile brce precej občutne in izvršene po vseh pravilih pravih brc. — Cena jugoslovanske krone je danes $3.25 za 100 kron. Češka krona je vredna 5 cen- l tov in avstrijska krona pa 2 X centa in pol. Poljske krone so ^ vredne 6 centov in imajo to- Bogati mlekarji aretirani v Cleveland V clevelandsko ječo so prišli v soboto znani magnatje ki manipulirajo z mlekom in ki narekujejo cene mleku po svoji volji. Aretirati jih je dal county prosekutor Doer-fler, ki je proti njim izdal va-rant, v katerem jih dolži izko-riščevanja občinstva in zarote proti državi. Aretirani bogatini , ki so bili vrženi v ječo, dokler ne pride obravnava ali ne položijo varščine, so sledeči: H. W. Ingersoll, odvetnik v Elyriji in farmar, predsednik farmarske zveze, ki pošilja mleko v Cleveland, Allan Mills, farmar iz Chagrin Falls, S. A. Hull iz Pai-nesville, J. A. Clark iz Medi-ne, S. W. Kelner iz La Grange, Z. A. Kent iz Aurora in W. B. Richmond iz Elyrije. Vsi aretirani so glasno, protestirali, ko so jih dobili detektivi in zaprli v ječo. V soboto je sodnik Levine določil za vsakega aretiranega farmarja $10.000 varščine, in če kdo ne more položiti varščine mora ostati v ječi. » County prosekutor Doer-fler se je izjavil, da bo prinesel na dan stvari, da bo občinstvo vedelo, kdo je navijal in dvigal cene, kdo je odgovoren za draginjo mleka, itd. Obtoženi farmarji so se pa • lllvliumll Saloni niso krivi, ampak so ceneje računali mleko kot pa jim je dovoljevali zvezina vlada. Zvezina vlada je dovolila farmarjem 37 centov za galono mleka, dočim so farmarji dobivali le 32. Obravnava se bo vršila pred posebno poroto, ki je bila sklicana, da preiskuje draginjo živil. — Vse delavske unije ' v Clevelandu so še izjavile v prid šolskim bondom v svoti $4.000.000, ki bodejo volilcem predloženi v potrditev 12. avgusta. Vsak unijski delavec se pozivlje, da voli v to-rek v pnd zgradbe novih šol v Clevelandu. —■ Nekdo je .napisal 14 "mi-, rovnih točk", kakor so v resnici. Ta nekdo je Peter Witt bivši kandidat v Clevelandu » za župana in komisar ulične ■ železnice. Wittovih 14 mirov-' nih točk se glasi: Mirovna • pogodba je podpisana. Vojna je minula. Računi niso po- , ravnani. Osem miljonov je 1 mrtvih.- Dvajset miljonov je 1 pohabljenih. Dvestotisoč mi-1 Ijonov dolarjev ima ljudstvo ; dolga. Razni brezvestneži in : odiralci so postali miljonarji. ' Grafterjev, ki so se okoristi-1 li z vojno, še niso zaprlj. Kaj-' zer je še vedno živ in zadovoljen. Ameriški vojaki so v ' Rusiji, Nemčija je republika ' Irska protestira, prisilno vo-1 jaštvo se nam ponuja, svobo-' da govora mrtva in — nova J vojna grozi vsepovsod. I — Kako se morete vendar i tako zverinsko opijaniti? je J vprašal sodnik James Ward a , ko so ga pripeljali pred so-, dnji stol radi pijanosti. "Ja, ' vejo, gospod," je dejal Ward ■ "danes imamo prohibicijo in • vse žganje moramo čimprej i uničiti, sicer ga policija ta- pleni." Sodnik pa je dejal, da • ni nič hudega zmerno neko-. liko žganja povžtti, toda biti - pijan kot muha, to ni člove-l ško. 30 dni zapora! ) — Mesto namerava dobiti - še 50 železniških voz hrane, - da se poceni proda prebival ami §f - * ' Will. Nadvojvoda Josip i postane ogrski kralj Dunaj, 10. avgusta. V Budimpešti je bilo razglašeno obsedno stanje. Mnogo elementov med Madžari .nikakor neče priznati nadvojvodo Jožefa za vladarja. Geneva, 10. avgusta. Glasom neke brzojavke iz Dunaja je zavezniška komisija, ki se nahaja v Budimpešti poslala predsedniku francoskega ministerstva kot predsedniku mirovne konference poročilo, naj zavezniki pripo-znajo novo ogrsko vlado pod načelstvom nadvojvode Josipa. Zavezniki bodejo novo vlado nemudoma priznali. Berlin, 10. avgusta. Ru-munska vojaška vlada je prepovedala tisk in priobčenje v javnosti note, katero so poslali zavezniki rumunski vladi, in v kateri noti se zapoveduje Rumuncem, da se morajo nemudoma umakniti iz Budimpešte. Rumunci niti ne dovolijo naznaniti, da je na potu v Budimpešto posebna zavezniška komisija. Kodanj, 10. avgusta. Brzojavka iz Budimpešte naznanja, da je novo ministerstvo pri svoji prvi seji sklenilo priznati nadvojvodo Jožefa kot vladarja Ogrske, dokler se ne vršijo nove volitve. Pariz, 10. avgusta. Nad-L vojvoda Jožef ima namen, da se pusti oklicati za ogrskega kralja. Govori se, da zavezniki ne bi bili nasprotni priznati člana družine Habs-burg za vladarja. Berlin, 10. avgusta. Jožef 1 je izdal oklic na narod, v katerem pozivlje vse stranke, ' da se združijo in skupno delujejo za mir. Rumunci v mestu vladajo z železno roko. Odstranili so mnogo ogrskih ' uradnikov in jih nadomestili ■ z svojimi. Stotine vlakov 1 vozi iz Ogrske živino, hrano ■ in druge potrebščine. Ru-' munska vlada se je izjavila, ■ da bo vzela toliko blaga in s živeža na Ogrskem kolikor so ga Ogri pred dvema leto- ■ ma pokradli Rumuncem. -o- t — Mestni elektrarni priman-1 kuje premoga. Imajo ga ko-5 maj za sproti. Novega ne mo- • rejo dobiti. Posebni mestni 1 zastopnik je odpotoval v 1 Washington, da naprosi vla- • do, da dpbi mesto 7000 ton - premoga za elektrarno. Pre-! mog bo v jeseni redek, in • kdor ga še ni naročil naj se > pomuja da ga dobi prej še, 1 predno pritisne mraz. . — Oni Slovenci, ki morajo . službovati na volilni dan v - volilnih kočah, se pozivljejo, r da so točno na mestu. Volilne i koče bodejo odprte od pol 1 . zjutraj do pol 7 zvečer. Kate- - ri volilnih uradnikov ne bi i prišel na delo, bo kaznovan s $25 globe. r —■ Pričakuje se cenejšega i kruha, potem ko je ameriška i vlada garantirala pekom, da - bodejo dobivali barel moke , po $10.25, namesto $11.7! i kot jo sedaj plačujejo. i — Nad 800 zabojev koruze j graha in mesa; ki ga je via - da imela pretečeni petek ir i soboto na prodaji v Cleve - landu, je bilo prodanih tekoir i dvajsetih minut. Ljudje s< h v rfcsnici kar trgali za to bla go. Prihodnji teden priredij« i nove razprodaje. !, — Polletni račun Slovensto - Dobrodelne Zveze bo priob čen v petkovi številki. Preds.Wilsoi proti j prolitarjem in stavki Predsednik Wilson je v > kratkem, toda jal^o ostrem • nagovoru pred kongresom ■ pretekli teden pov|aril, da se i mora v Ameriki narediti konec vsem dobičkarjem in lz- • koriščevalcem, da se mora - draginja znižati i i upeljati , postave, ki bodejo skrbele za i to, da gotove kor joracije in ■ trusti ne bodejo p > volji dvi- ■ gali cen za življei ske potre-s bščine. Poleg tega je Wilson ■ v svojem govoru j osvaril že-I lezničarje naj se v Stem skraj- ■ no kritičnem času nikar ne > podajo na štrajk, ker so pota in načini, da se širajk lahko - izlepa poravna. Dcpela bi ne- ■ izmerno trpela, če bi železni-r čarji sedaj zaštraj tali. Glavne točke gc vora pred- - sednika v kon^refu so bile: ■ Visoke cene življ|nskih po- • trebščin nikakor iiso opra-: vičene, ker ima Amerika se-i daj in tudi v bodočnosti, kar s Je dokazano, mnofo več bla- ■ ga in živeža kot pa ga more potrebovati. One osebe, ki - določujejo cene blpgu, delajo - to kriminalno in hi se moralo > jih odstaniti iz javnosti. To- > da mnogo uspeha: ne bo, do-i kler mir ne bo Ufradno pro-r glašen, dokler s# življenje državljanov ne vrne v nor- - malne razmere. IJanes nima-l mo niti miru niti vojne, in ves \ svet čaka, kaj se bo zgodilo. - Politično, gospodarsko in - družabno je danes ves svet - na zdravniški mizi, čakajoč operacije, toda zdravniki ne f vedo kakšno zdravilo bi dali - bolniku. Vlada bo naredila , svojo stvar. Kar ima blaga in - hrane ga bo prodala po naj-f nižji ceni. Kar se tiče privat-. nih lastnikov, ki razpolagajo i z ogromnimi zalogami hrane i bo vlada našla pota, da se jim v ta hrana zapleni in pripelje 3 na trg, kjer bo koristila vsem - ljudem. Vlada mora izpolnje-, vati postavo, ki pravi, da ne i sme nihče kopičiti hrane. Vse r blago, ki je spravljeno v veli- - kih skladiščih, se mora pozneje, ko pride iz skladišč, prodajati po isti ceni kakor je - šlo v skladišče. V tem leži naj - večje gorje za deželo, ker go- - tove korporacije grekupijo i ogromne zaloge hrane, jo v spravijo in v primernem tre- - nutku vržejo na trg in zahte-i vajo cene, kakoršne so njim i- po volji. Evropa pa tudi *pri-n čakuje mnogo od. Amerike, e Evropa brez Amerike, brez ameriške hrane, ne more živeti, kakor ni mogla ^magati brez ameriškega orožja. Vla-0 di pri njenem delu morajo v pomagati delavci. Naj se ob-našajo kot pravi, lojalni Ame-® rikanci. štrajki v tej kritič-' ni dobi povzročijo samo, da " postane položaj še bolj nesi-guren, in prenehanje Želez-^ niškega prometa v tem času bi bilo najhujše zlo, ki bi mo-a glo deželo zadeti. a Delodajalci in delavci se a morajo medseboj združiti za e skupno korist vsega prebi-$ valstva v Ameriki. O ..... e j — Oni ki prerokujejo, da bo n de jo v jeseni in po zimi čev-lji po $25 par, se jako motijo, n Vlada bo gledala, da se to ne o zgodi, poleg tega pa izjavlja-i- jo razne kompanije, ki se pe-o čajo z izdelovanjem čevljev da se bodejo cene k večjemu ;e dvignile za 10 odstotkov, ir >- bodejo čevlji veljati od 18 dc jficr Spor med Lahi in Francozi radi morja Pariz, 10. avgusta. Pretežna večina francoskega javnega mnenja zagovarja Rumun-ce in napada Madžare. Najbolj upljivni listi pišejo: Naj se zgodi kar hoče, Rumunci so naši prijatelji, a Ogri sovražniki. Poleg nesporazuma med zavezniki pa prihaja še drug predmet na površje, nesporazum med Italijo in Francijo. Ultimatum, ki je bil poslan Rumunski, da mora nemudoma zapustiti Budimpešto, ni bil poslan z odkritim odobrenjem vseh zaveznikov. Tu je prvi spor med zavezniki. Zadaj za di-plomatičnimi kulisami pa se vrši drug velik spor, prepir med Francozi in Italian i glede Sredozemskega morja. Izjave Tittonija in Nittljr, laških ministrov, da ta spor nima posebnega pomena, so ničevne, kajti resnica je, da Francija deluje na to z vso silo, da prežene Italijo iz Sredozemskega morja. Razni spopadi med italijanskimi in francoskimi vojaki, so pomagali, da je francosko lju-stvo postalo jalco ogorčeno napram Italijanom. V splošnem pa je med zavezniki toliko privatnih sporov in tekmovanja, da so nekateri že začeli dvomiti, če ima ali bo tatekt Liga narodov sploh kaj avtoritete, da prepreči bodoče vojne ne samo med drugimi narodi ampak med zavezniki samimi. ŠTRAJK Y ITALIJI. Milan, 10. avgusta. Po celi severni Italiji in deloma tudi v osrednji Italiji se je razširil štrajk delavcev, ki so zapo-sljeni v metalurgični industriji. 200.000 delavcev je zapustilo tovarne. Delavci zahtevajo maksimalne plače, kakor so jih imeli tekom vojne. Lastniki tovaren so se izjavili, da tovarne zapro in ne sprejmejo nikogar več na delo. 1 HOOVER GRE NA DUNAJ. Pariz, 10. avgusta. Herbert Hoover, vodja ameriške živilske administracije, je v spremstvu enega ameriškega generala odpotoval včeraj na Dunaj, da preišče položaj živeža v osrednji Evtopi, kjer ostane 14 dni. IMA OSEM ŽIVIH ŽEN. New York, 9. avgusta. C. Hugh Wilson je prišel sem in priznal pred oblastmi, da je osemkrat poročen. Vse njegove žene so žive. Wilson je . hodil iz kraja v kraj in pridigal neke nove vrste vero, in | poročil se je v vsaki državi s kako drugo žensko, ne da bi njegove ostale žene vedele za ' to. Prihodnji teden pride j pred sodni jo in se bo zago-. varjal s tem, da bo prosil za milost, ker je bil "tepen že j dovolj od osmih žensk". 1 NOVI SRBSKI * KABINET. Beograd, 10. avgusta. Novo srbsko ministerstvo se je formiralo. Ministerski pred-> sednik je M. Davidovič, biv- - ši minister bogoslužja in vod* . j a mlade radikalne stranke, s Davidovič je naznanil, da bo - skušal narediti sporazum med - svojo stranko in med stran-, ko stare radikalne stranke i katero vodi bivši ministerski i predsednik N. Pašič. V no } vem mi ni ste rs tvu bode za sto- panih več strank. $2.04 rabi oseba na dan za prehranitev Ljudje, ki hočejo imeti dovolj zdrave hrane na dan, in ki jedo v restavrantih morajo žrtvovati najmanj $2.04 na če hočejo živeti. Tako se je izjavil zdravstveni komisar mesta Cleveland, dr. Rock-wood. Zdravnik, ki preiskuje draginjo, je mnenja, da mora dobiti človeško telo vsak dan najmanj 3000 kalorij, če hoče biti sposobno za delo. Oni, ki opravljajo težja dela, morajo dobiti še več. Primerjajoč cene, ki prevladujejo v restavrantih, je dr. Rockwood preračunal, da velja eno osebo na dan $2.04, če hoče dobiti iz zavžitih jedil 3000 kalorij. Ker se računa, da mora ena četrtina iar služka na dan iti za hrano, bi moral toraj vsak človek zaslu žiti na dan $8.00, da si lahko kupi j* potrebne in zadostne hrane. Ker pa se to ne zgodi in je zaslužek v ogromni večini veliko manjši, je jasno, da mnogo stotisoč oseb ne dobiva vsak dan dovolj hrane, kar pomeni bolezen in drugo trpljenje, se je izjavil dr. Rorckwood. Ali se mora hrana znižati v ceni, tako da bo vsakdo lahko kupil dovolj, ali pa se mora zaslužek povečati.® — Zvezlnl detektivi to za-prU v soboto štiri osebe, ki so operirale kotel za kuhanje žganja. Vlada je zaplenil« tudi kotel. Detektivi so dobili te štiri v soboto ponoči na Babbit Rd. v neki šendi v Euclidu. Detektivi so pri napadu uničili 5 steklenic zme-čkariih rozin in 15 galonov destiliranega žganja. Vsak izmed aretiranih je bil postavljen pod $500 varščine. Ob-jednem so detektivi pripeljali na sodnijo iz Warrena sledeče osebe: Sam Stoak, Mike Kusic in Mike Dudaš, ki so tudi obtoženi, da so na prepovedan način kuhali žganje. ~ V sporazumu s šolskim odborom mesta Cleveland *e začne vpisovanje v večerno šolo za ameriško državljanstvo v sredo, 3. sept, in se nadaljuje v četrtek 4. sept in v petek 5. sept. Redni pouk o državljanstvu pa se prične v ! pondeljek 15. sept Pouk se bo vršil v St. Clair javni knjižnici, na 55. cesti in St Clair ave. dola je popolnoma pod . državnim nadzorstvom in se i vodi pouk kot je predpisan i od oblasti. ; — Agent je stranke suhih so i dali aretirati sledeče osebe, t ker so prodajale žganje in . drugo valcem. Poleg tega se pa naznanja, da bo nastopil ta te- ■ den tudi kongres, katerega je predsednik Wilson opomnil • k dolžnosti. Večja svota de- . narja je bila dovoljena za.-; • preiskavo. Detektivi bodejo dobili pristop k kom pan i js- ' kim knjigam, k zapisnikom 1 zborovanj velikih kor po raci j, > kjer se odločujejo cene, pro- ■ najti morajo koliko se je za blago originalno plačalo, za : kakšno ceno ja dobijo v ro- Mceno plača odjemalec. Primer 1 jaL ae bodejo originalne šte-1 vilke, strošjci vsakega posa-1 meznega prodajalca, m profit r ki ga ima eden kot drugi pri " prodaji. Od vlade je potem ' odvisno odločiti, ali je dobi-f ček prevelik ali zadosten. 1 Druga važna postava, ki bo ' narejena je, prepoved spra- ■ vljati skupaj živila v skladi-" ščih ter jih držati ven iz trga 1 dokler profitarji ne vidijo, > da je čas ugoden in lahko ' pridejo z blagom na trg in do- • bijo ogromne cene zanj. 1 Predsednik Wilson se poda drugi teden po Zjed. drža-i vah, in poleg Lige narodo>r b katero bo v raznih govorih ) na potovanju zagovarjal, bo - predsedn/ik Wilson govoril - tudi o ekonomskem položaju 7 Zjedinjenih držav ter razla- > gal ljudstvu kako je najlaglje r znebiti se izkoriščevalcev in e odpraviti draginjo. Ves kon- - gres z napetostjo pričakuje r potovanja predsednika, ki je d deloma tudi politično poto-e vanje za utrditev dprnokrati-a čne stranke, dočim je kongres danes po večini republikanski. 0 i, -O- [J HOČEJO šE VEČJO [J ARMADO. r» Washington, 10. avgusta. » Generalni štab ameriške ar-n made priporoča, da bi znaša-k) število ameriške armade v mirnem času 576.000 mož in ne 510.000 kakor je priporo-y čal vojni tajnik. Ta armada " bi veljala Ameriko vsako le- - to $000.000.000. Vojaška sfu- žba bi bila prisilna za vse ^ mladeniče od 10. leta. a 1 TATVINA ZNAŠA l $60.000 Benjamin Erickson Mua-o roe, o katerem smo v zadnji ® številki poročali, da je odne- »a naniit v Akronu $38.000 ie v i- r^nicf ukradel $60.000 kot -■ -1 L.--■-■ ■ i „ I ■ I • . ' "AMERIŠKA DOMOVINA" (AMERICAN HOME) N ARO t K I N Ai £a Ameriko .... 1100 Za Cleveland po poiti - $4.00 £a Evropo.....$4.00 Po»me«aašUvtlkn • Vm plama, doplal in dtoar n«j m po«llja na "Amerilka Domovina" 111» St. dele Ave. H. B, Cleveland, Ohio Tel Cny. Prtaoten 180 [AMES DKBEVEC, Publish* LOUIS J. P1RC. Editor —————— ........1 ............—1—■ II III I ■ , ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY j Red by 25.000 SIhmUis ia the City of Cleveland and elsewhere, j JUrertising rates oi request. Anericai ii spirit Foreip ia laagoage only j , v -----| Entered u Mcoad-clau matter January 5th 1900, at the po«t office at , Cleveland, Ohio under the Aot of March 3rd, 1870. —-—----1 ^^ss NO. 93. Mon. August 11. '10. j MM----—- \ _ — . t Nadvojvoda Jožef. | Na Ogrskem imajo novo vlado. Načelnik te vlade je nadvojvoda Josip. Mrtvec je vstal iz groba in zopet prišel strašit na zemljo. Habsburžani morajo imeti bolj trdo ži- ^ vljenje kot maček. Da po tako silni nevihti in treskanju n pride do vlade član te družine, o kateri se je mislilo, da jih • je vojna popolnoma uničila, je dogodek izvanrednega po- ^ mena. ^ Nadvojvoda Jožef, ki je danes vladar na Ogrskem, je od nekdaj bival na Ogrskem. Rekli so mu "madžarski nadvojvoda". Tekom vojne je ta nadvojvoda "poveljeval" na j, soški fronti, katere siecr nikdar videl ni. Ko je izbruhnila j revolucija na Ogrskem, se je dal nadvojvoda zapisati med boljševike, in je bil diktatorju Beli Kun precej udan, in v plačilo mu je Bela Kun, glavar boljševikov, dal mastno državno službo. Tudi demokratičen je postal nadvojvoda in je spremenil svoje cesarsko veličanstvo v proletarsko ime "Joseph Alfuthy". Ko je izginil Bela Kun, in ko so padli socijalisti od vlade v Budimpešti, je prišla vrsta na nadvojvodo, da pride do vlade. Jn danes so na Madžarskem tam, kjer so biff pred 5. leti. s, Sicer pa ni naša zadeva, da se vtikamo v ogrske no- j tranje razmere. Tam lahko vlada, komur ogrsko ljudstvo p pač dopusti. Toda, da so zavezniki nemudoma nekako pol- s1 uradno priznali nadvojvodo za ogrskega vladarja, nam da- t, je misliti. Se več; zavezniki v Parizu so zagrozili Rumun- k cem, da morajo nemudoma iz Budimpešte in da ne smejo "ropati" na Ogrskem. Nadvojvoda ima vso moralno pod- ^ poro zaveznikov. Nekje smo brali, da' se je vojna vršila za si demokracijo, da se narodi redijo raznih cesarskih in kralje- p vih veličanstev, katere celo zavezniki priznavajo. Vi Madžari so tekom rumunske okupacije počenjali ne- d zaslišane lopovščine v Rumuniji ter so celo deželo do dob- lj rega oplenili. Ko se je sreča sedaj obrnila in'so Rumunci p zmagoviti, pa jih hočejo zavezniki oropati njih zmage. Ma- p džarom je bilo dovoljeno ropati po Rumunskem, a Rumun- c ci ne smejo od Madžarov zahtevati kar je njihovega. Tako o sodijo v Parizu. Zakaj? Zato, ker je postalo v modi, da no- J ben mali narod ne sme ničesar na svojo roko izvršiti. Je K isto kot pri Jugoslovanih. Italijani smejo obešati Jugoslo- lj vane v jugoslovanskih krajih, a če en Jugoslovan ne odkri- n je ponižno svoje glave pred italijanskim častnikom, je že n zavezniška komisija na mestu, ki grozi tem "predrzjiim" S Jugoslovanom. Mali narodi ne smejo vzeti kar je njihove- s< ga, večji narodi lahko poljubno plenijo in ropajo in krade- p jo, a če se zdi Angležem in Francozom umestno, smejo ce- b 10 nadvojvode, ki so vodili sovražne armade proti zavezni- k kom, postati vladarji. Farsa moderne demokracije. tj m - ^ 1< Volitve za šolske bonde. j - h Kdor je državljan ima pravice, katere mora vršiti, Če § neče, da se vlada brez njega. V Ameriki je vsak državljan lj vladar, kajti tajna in individuelna volivna pravica mu ga- v rantira vlado. Vsaka stvar večjega pomena pride do voli- p tev. Vsak volilec lahko voli popolnoma po svojem prepriča- d nju in volji, upljivan od nikogar, podkupljen od nikogar, h Volftev je tajna in nihče ne izve, kako je volil, toraj lahko 5 voli po svojem najboljšem prepričanju. n V torek, 12. avgusta so v Clevelandu volitve. Drža- j vljani poklicani, da volijo glede šolskih potrebščin. b Treba je odobriti za $4.000.000 šolskih bondov, da se r postavijo nove šole v mestu, da se učiteljem in učiteljicam c zvišajo njih borne plače in za razne druge šolske potrebšči- k ne. Otrok je vsako leto več, šolskih prostorov primanjkuje F Splošna draginja, ki vlada povsod, je zadela tudi šolski odbor in mestno upravo. Davki, katere so prej plačeva- F 11 gostilničarji, so minili. Nastal je položaj, ki je skoro ne- 5 znOsen. Naša moralna dolžnost napram učiteljicam, ki so r vzgojiteljice naših otrok je, da jih plačamo tako, da lahko t živijo. Skoro 800 učiteljic je tekom letošnjega leta pustilo \ Solo in se posvetilo drugim poklicom, ker niso zaslužile dovolj, da.bi se preživele. Nad 10.000 otrok v Clevelandu je [ imelo polovično Šolsko vzgojo, ker ni dovolj prostorov, ka- j mor bi se razdelilo otroke. Mnogo šolskih poslopij je zasta- < relih in v nevarnosti,, da se podro. Stvar vam je jasna, slovenski ameriški državljani. Za- ! nemarite vzgojo otroka In jzprijen je otrok za celo življe- J nje. Toda dasi je stvar kot smo rekli jasna, pa ne smete ' misliti, da bodo brez vas vse» opravili. Ne, vi ste državljan J in morate na volišče, ker z vašo pomočjo bo dobra stvar zmagala. Če boste ostali doma, eden, deset, sto, tisoč, je ^ mogoče, da stvar propade. Vaša sveta dolžnost je, da greste f v torek na volišče. Domov se boste vrnili zadovoljni in . s prepričanjegi, da ste opravili svojo dolžnost kot državljan f in da ste pomagali celemu mestu, posebno pa otrokom do j boljSe vzgoje. • Ne pozabite torka, 12. avgusta. Volite kot državljan, kot človek, ki ima pravico spregovoriti pošteno besedo pri \ vladi. Zato ste dobili papirje, da volite, da delujete .za na- j predek sebe, vaših sosedov in celega mesta. -—e>--j Iz zavezniških krogov ft naznanja, da kajzer^e bo $ sojen v Londonu. In zopet se javlfa, da kajzer sploh ne bo i sojtjn za svoje zločine. Ha, kdaj neki so še velike tatove r obesili! V Trstu so Italijani obesili 24 Slovencev, ker so se c ■ f . tik. I 3. .' . ~ --gg3a=gs= .1 - i/javili, da so Slovenci in ne Italijani, kajzer, morilec mi-Ijon otrok in iriiljonov odrastlih, pa udobno živi na krasnem gradu. Tudi to je poglavje k demokraciji. Bela Kun, glavar ogrskih boljševlkov, je naprosil za-' v eznike, da mu dajo varno spremstvo v Argentino. Ce kdo 1 izmed zaveznikov želi Argentini slabo, sedaj je priHka, da : se maSčuje nad njo. > ■ • • * ; Blaž Logar, v Avstriji obsojen na smrt, oče sedmih otrok, mož zrele starosti, kateremu je avstrijska vlada ubila ženo in otroka, zaplenila vse premoženje je pisal v svojem pismu v Ameriko naj se nekoga Mv gobec sune". Je precej drastičen ta izraz, brz okusa in mogoče danes ne- 1 primeren. Toda Če pomislimo, da dočim je Blaž pustil do- ' bro življenje v Ameriki in šel na fronto zret smrti v obraz, 1 a Kristan po Ameriki oznanjeval boj Slovenski ligi, katere j namen je bil pripraviti Slovence iz avstrijske sužnosti, če nadalje pomislimo, kako je Kristan še nedavno tega povzdigoval v majski številki lista rdečo zastavo; se bo stvar dala 1 Blažu opravičiti. Najmanj pa se smejo vtikati v Logarjeve J besede ljudje, ki so tu v Ameriki na varnem čepeli ter v ' kompaniji z Zotijem ponujali Slovencem avstrijska posojila, ter dočim smo se drugi na ta ali oni način borili za svo- ^ bodo, so oni skušali narod obdržati v verigah, kot je to de- £ lal pokojni "Slovenski Narod". ) * * * * . i c Madžarski boljševifci so prodali krono sv. Štefana, s J katero so kronali ogrske kralje približno 1000 let, nekemu s monakovskemu zlatarju za $20.000. Ne vemo, ali bi se sme- ( jali dotičnemu Nemcu ki ima $20.000 za kraljeve krone, ali j bi občudovali trgovsko zmožnost boljševikov, da si na ra- r fun kraljevih kron napolnijo žepe. j • . č Prerokujejo, da se bo cena zimskega spodnjega pen- č la dvignila. Najbolje je če si perilo prišijemo na kožo in je s držimo vso zimo na sebi. t -*- g GROZNE SANJE! : (PO "SLOVENSKEM NARODU") Pod senčnatim kostanjem [i smo sedeli, vsi zastopniki ; |DS, in sicer obeh kril, to se < aravi, v družbi so sedeli za- I stopniki mladinskega, kakor \ :udi zastopniki starinskega crila. Bilo nas je polno omiz- i e in če še napišem, da so bili nladini precej glasnejši, nego I itarini, je o tem oipizju vse i )ovedano, kar je o njenf po- 1 /edati treba. Bili smo pri ži-iani volji, malo smo zabav- 2 jali, na ljubljansko vlado, na i jfedstavništvo v Beogradu, i jredvsem pa na našo delega- j ;ijo v Parizu, in še na to in i )no, na kar pravi in resnični j [ugoslovan zabavljati mora. [Co smo se enkrat "nazabav- ( jali", smo opazili, da splošnega "dobrega" razpoloženja 1 laš župan ni bil deležen. Stari mož sicer ni bil gostobe- i seden, nekaj je pa le govoril j pri drugih prilikah, in če so I bili drugi veseli, veselja nikakor ni kratil s svojo čmernos- i t j o. Danes pa priletni in polomljeni gospod ni dal glasu od sebe, na stolu je mencal, i kakor bi sedel na ježevi koži, in če mu je gospodar našega i lepega "Pušelčka" ponujal Se tako izbrana jedila, osiveli gradonačelnik, ki sicer ni veliko jedel, ali vsak večer je pa vendarle nekaj pojedel, če drugega ne, tri ali štiri kru-he, ni hotel ničesar naročiti. Še belega kruha se ni dotaknil, proti kostanjevim vejam je gledal, tu irr tam je globoko vzdihnil, potem si pa z rdečim, 'Tcarovanim" robcem obrisal zgubančeni obraz, kjer se mu je nabirala kaplja pri kaplji. "Kaj je vendar našemu županu?" vprašal je gospod svetnik sočutno.. "Ne je nič, ne govori nič, prav kot bi se hotel odpraviti naravnost proti Sv. Križu!" "Kaj mu bo?" oglasil se je plešasti modrijan iz Coklari-je, "kaj mu bo, starček pač Čuti, da se maje stolček pod njim!" Ker je bil gostobesedni ta govornik zmiraj osoben, imel je v mislih županski stolček. Zatorej velik krohot pri mladinskem krilu našega ' omizja! Pri taki priliki ni smel molčati tudi naš pisatelj Tone Li-nar. Vsaj ga poznate. Malokdaj pride k "Pušelčku", ker mora doma pri ženi sedeti. Kadar pa pride, polasti se prve besede, in dovraga je zlepa ne odloži z jezzika! Drugače pa sedi doma in gleda, kako hčerka šiva. Bil je suh, da si brez Roentgenovih žarkov lahko preštel kosti in ko-ščice v njegovem šibkem telesu, hudobni jeziki še celo pripovedujejo, da je gospodična. če je odložila Šivanko, če se je zmotila, ko je hotela zopet šivati, vzela tu in tam očeta v roko in da je z njim bolje in lažje šivala, nego s pravo šivanko. Tega boš s stoliča spravil?" zasmejal se je prijatelj Tone. "Če en žebljiček odneha, pa lastnoročno zabije mesto enega deset novih!" Zopet halo pri mlajšem krilu! "Ej!" zastokal je osiveli župan, "kaj stolček! Meni in vam vzamejo še druge reči in prej kot mislite! To noč sem imel hude sanje, lahko rečem, da se mi je nekaj groznega sanjalo!" Vsi silijo v starega gospoda: "Povej nam te sanje!" Stari gospod je nato tako -le pripovedoval: "Včeraj pozno v noč nisem mogel zaspati. V Križankah je udarila že ena čez polnoč, ko sem zaspal. Pa so se me takoj polastile sanje, dolge, mukotrpne in silovite. Razjasnilo se je v moji glavi, tako da sem bil popolnoma poučen osvem, kar se je bilo v zadnjem času pripetilo v našem mestu. Vedel sem, da so se v Šiški uprli Špartakovci, da so zasedli Ljubljano, se polastili brzojava, poŠte in kolodvorov. Potem, ko so k upornikom pristopili domači polki, odstavili so vlado, pognali župana, vzeli stanovanje ■ knezoškofa ter mu odkazali i malo podstrešno kamrico v ■ hiši sv. Marte. Ustanovili so za Slovenijo vrhovno sovjet- i sko vlado ter na podlagi svo-, jega volilnega reda takoj raz-i pisali volitve v naš mestni svet* Kdor je bil dvajset let . star, je imel pravico, bodisi I tega ali onega spola, voliti. , pa tudi pravico, izvoljen bi-! ti. Dobro! Takrat, ko so se t pričenjale moje sanje, so bile volitve že končane, izvoljenih ; je bilo 38 špartakovcev, 6 na- ■ vadnih socijalnih demokra-i tov, in da srednji stan ni bil I brez zastopnikov* izvolili so - tudi mene, ker so me pripad-, niki Špartaka iz usmiljenja i ali pa iz hudobije bili postavi-r li na svojo listo. Pomagati si II nisem mogel ker se je izvolitev morala sprejeti, in to pod - smrtno kaznijo. Ker je žens- - ka v večini med volilstvom, - bilo je izvoljenih 25 svetni-r kov ženskega spola, in ti žen-. ski svetniki so se vsi odliko- - vali po posebno ostrem nas- - topu in po še ostrejšem pre- - pričanju. Vrhovni sovjet je , imenoval županom neko rav-, no dvajset let staro gospo- - dično, katere do tedaj še ni- - sem poznal. Zatorej vem, da - gospodična Župan ni bila ) gospica Štebi in tudi ne nobe- - na njenih prijateljic. V soci-, jalnodemokratični stranki iz- - vršil se je paC istotako narav- - ni proces, da se je ločila v starine in mladine. Gospodič- . Tjsfsi n > na belem papirju, v kate-i rem 'meje kot izvoljenega mestnega svetnika vabila k seji, ki bode dne 2a julija \ 1020 v mestni dvorani ob . petih popoldne. Ko se mi je . pričelo sanjati, bil sem ravno i na poti k ti seji. Mesto se si-. cer ni posebno spremenilo, . obilo rudečih zastav je vinra-lo raz hiš, štacune so bile za-! prte in le malo občinstva je | hodilo po ulicah. Pač pa je ! bilo videti precej rudeče garde, ki se je od prejšnega vo jaštva razlikovala zgol le po rudečih kokardah, noseč jih na čepicah ali na prsih. V mestni dvorani so bili že' vsi sedeži zasedeni. Z galerije sta viseli dve dolgi rudeči zastavi: ena od teh je segala skoraj do edinega praznega sedeža. Bil je najzadnejši na skrajni desnici. Ponižno sedem tja ter se kakor obstre-Ijen zajec prav boječe ozrem malo naokrog. Skoraj same ženske, mlade in, resnici na čast, precej jih je bilo prav čednih. Vse pa so me gledale strupeno, in prepričan sem bil, da bi me bile najraje vrgle v kotel, v vrelo vodo! In še polena bi bile donašale 1 pod kotel, da bi voda še bolj vrela! Prav tik mene na predzadnjem sedežu tičal je gospod Anton Kristan. Pritisnili so ga torej med rudeče starine, kar sem mu skoraj privoščil; v njegovem sosedstvu pa sem opazil Stebija, -Abdita in še nekaterb prejšnje stebre socijalnodemo-kratične stranke. "Kje, vraga, je dr. Korun?' vprašam gospoda Antona. Z znanim svojim smehom mi je blagohotno odgovoril: "V zbornici ga ni! Imenovan je komandantom ekseku-cijskega peletona. Dobil je, kakor se je v stari Avstriji reklo ,eine Lokalanstellung". "In kaj bo z mano?" vz-dihnem potrt. Gospod Kristan se je znova smejal. "V mestnem svetu ste, kot talec ste za kake pregrehe, če jih iztaknemo pri prejšnji mestni upravi. Drugače pa se poneha izkorišče-vanje, in vsi, kar vas je meščanov, bodete morali delati. Pod županu smo že odkazali primeren delokrog!" Obrnil sem se proti kotu pri oknu. V resnici sem opazil tam prijatelja Korla. Bil je mestni sluga in tičal je v obnošeni, stari in razcefrani obleki mestnega sluge. Moral je vodo donašati mestnim svetnikom, posebno oni. ženskega spola so ga kaj pridno klicali, tako, da je mož s kupo na krožniku neprestano letal od ^clopi do klopi. "Ta ima vsaj dobro plačo," spregovorim, "čujem, da bodo sluge imeli tisto plačo, kot jo vleče župan. Ali kaj bo z mano?" j "No, no!" odgovoril je t Kristan, "saj menda ne iz- S dam nobene uradne tajno- S sti. Vi ste stari, za delo komaj j še sposobni. Za nadzornika i mestnih pometačev ste iz- \ brani, naturalna hrana pa se 5 Vam odkaže na frančiškanski 5 porti. Bodete imeli dosti tQ- | varšije. V ta namen smo vse j drugo cerkveno premoženje £ zaplenili!" "Vraga, vraga!" sem ječal. i Tedaj je vstopil novi župan. | Tudi ta punica je bila brhka. 1 V beli bljuzi. s širokim rude- j čim trakom okrog prsi. posta- ; la je deležna mojega dopa- { denja. Ker je "Naprej" od- -kril želje najtajnejših kotov mojega srca. kar naravnost priznam, da sem se pri širokem rudečem traku nehote spominjal širokih rudečih trakov, ki so jih nekdaj nosili Franca Jožefa veliki križi! In občutil sem, da lakot mojih najskritejših želja še vedno ni bila potolažena. Gospica župan je takoj prečitala dopis vrhovnega sosveta, s katerim se je mestni svet pooblaščal, da sme na svojo pest rešiti za mestno občino vprašanje zakona. Dalje na tretji etmnL r ...-ilittaž A.,'- V .-Ji ... <•, . -.1., H ^^ — - I A^V mff IS AM vri V1V nna vMavM I I Kili |1|| IVkSIjF i S^ i ill M m ill^K M I ■ Pomnite: Nasvet in ^ je zaatoni. Odlašani« zdravil*. ■ nja poatanejo lahko nevarna. Pridite k meni tako). Ce potrebujete avet skrbnega In izkušenega zdravnika. oe poireoujete na S? DR. KENEALY sKF I I 647 Euclid ave. Second Floor, Cleveland Ohio. I v Lake Shore Banking & Trust Co. } ST. CLAIR AVE. VOGAL 5 5. CESTE Pošiljamo denar v staro domovino točno in hitro. Vsaka pošiljatev je jamčena. Prodajamo iifkarte. Pomagamo dobiti legitimacije, pase. Plačamo od hranilnih vlog 4 proč. obresti. Pišite za nat Jjne informacije slovensko ali hrvatsko. J. B. MIHALJEVIC, upravitelj inozemskega oddelka. Igo/ !! Avtoriziran kapital ^^ / ^ r 1 $mooo ii Nobena banka vam ne plačuje tako visoke obresti kakor SLOVENSKO STAVBINSKO IN POSOJILNO DRUŠTVO 6313 ST. CLAIR AVE. Vloge nosijo po S odst. In delnice lepe dlvidende. Nai zavod je pod driavnim nadzorstvom. Ves denar se posojuje samo na prve vknjižbe, in Je najbolj varno naloien. Obiščite nas in dali vam bodemo _ vse potrebne informacije. ižl m ................................................................................ PRI NAS ODPRTO VSAK VEČER OD 7. URE DO 8. URE ZVEČER. TU DOBITE VSA POJASNILA. MI KUPUJEMO IN PRODAJEMO LIBERTY BONDE. TO NAZNANILO VELJA, DOKLER NISO NASI PROSTORI PREUREJENI LEO. SCHWALB, 6131 St Clair Ave. iMiiiiiiiiiiiinititititiiitittiitttiiiiiiiiiiiiiiiiiKitiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^^^ntrt iiiiiiiiiiiinainiiaatiiiiiiHiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiviiiiiiaiiiiiiiiiiiiiiitiiii^ Cistenje in likanje oblek. DOBRO DELO: NIZKE CENE: Moške obleke.........$1.25 Ženske kiklje ..........BOe Mofike suknje.........91.25 Ženske dolge suknje.. .$1^5 Jopiči..................50c Ženske obleke.........$U0 I TheDamm Dry Cleaning Co. Princeton 790 2381 E. 82 ST. Garfield M80 A, J. DAMM, poslovodja i ■ ■ pa.Mii'i^rijj.'ijii'jjniiiMiiiij/.iri « 3 MAGNIFICENT STEAMERS 3 n»ow(tt»"iw<»ii)mr-tffy or nor - tmr of buffalo-CLUVKI.AND — Daily, May 1 -t t* Ncrr. 15th— BUFFALO bMCunum • ».00 f. M. ( tunn (Un9m*ujo • fcOOP.M. »OTTALO^ Ti» A. M. J StandardTra X Aiftre Cunum T>JO A. u. k "Te točke," dostavila jp -gospodična župan, "pa danes Se ne stavljam na dnevni red. Moram pa Se prej pisati so-drugu Ljeninu v Moskvo. Hno pa že lahko povem: Tako tega vprašanja ne bomo rešili, kakor se je reSilo v Sa-ratovu. Ce kje, mora tu veljati diktatura ženskega spo- I V Urnebesjio pritrjevanje s < I -strani ženskega mestnega i svetništva. Gospod Kristan, i ki ima precej humorja v svo- i jih žilicah, ni mogel molčati. Ko je hrup ponehal, je šalji- i vo pripomnil: "To diktaturo ; ■ste imele sedaj že tudi!" < Kakor kres vnela se je ; predsednica župan: j "Sodrug Kristan se norču- ] je iz mene! Sluga, po ječar- j la!" , | Sluga je odletel po ječarja, 3 da je kar frčala široka obleka 2 I okrog njega. Prišel je v hipu J | z ravnokar omenjenim mest- ; k/nim funkcijonarjem. Kermo- ; Tram vse tako povedati, kakor ; se mi je sanjalo, vam ne ; smem zatajiti, da sem v je- ; čarju spoznal prijatelja Ribo, ; kateremu so bili odkazali no- : vi ta delokrog. Mož se je bil : shujšal in podoben je bil cu- i lici, nataknjeni na drobnem I drogu. Pa je le z veseljem od- j gnal Antona Kristana za pol | ure v ječo, katero kazen mu i je bila naložila gospica župan, ker je kršil red javne mestne seje! "Prestopimo sedaj k edini točki dnevnega reda! To je k proračunu!" In gospodična je dostavila: "Primanjkljaja je 10.000.000 dinarjev. Razpravljali o tem ne bomo. Moj predlog je, da se v pokritje tega primanjkljaja zasežejo vse hiše na levem bregu Lju- S bljanice, one na desnem bre- s gu pa pridejo drugo leto na | |4 vrsto. Kdor je za moj pred- | log, naj dvigne roko!" Dvignilo se je 43 rok"; jaz, § I fo edini nisem dvignel roke, | ^ sem nehote vsklikni^ "Kaj 2 pa bo s hišnimi posestniki in njihovimi otroci ?" . "Saj bo še kaj municije na svetu!" odrezal se je komunist Vladimir, ki je sedel sredi dam ter užival, kakor se t mi je videlo, od vseh moških 3 prvi vpliv. j "Kristjani!" sem zakričal. I "to je rop, in če nova država ! v to privoli, je roparska drža- ! va!" I "Roparska država!" - žen- jj ski župan je bil kar v furiji jj — "Sluga vojno sodišče, voj- ; no sodišče!" ; Sluga je odhitel, da pokli-, : če vojno sodišče. Vstopili so Se v dvorano trije možje, oprav- ~~ ljeni v obleko, ki je bila čpz in čez rudeča. §topil i so pred župana, ki je spregovoril par zg besed. Malo so me od strani st< pogledali, na kar je prčdsed- va nik rudečega sodišča kratko P< in mrzlo spregovoril: "Vele- ni izdaja! Smrt!" re Ni vam treba povedati, da to je bil ta predsednik gospod va Kocmur. Komaj sem se zave- ril del položaja, že me je obdal br eksekucijski peleton ter me re< ^ral na trg pred rotovž. Ko P<> so me ravno iz dvorane vlekli, ne opazil sem še, da so se ženske z županom vred kar dren- 541 jale k balkonu in oknom, da ce! bi dobile razgled na morišče. In sedaj, prijatelji, vam od-krijem, da je umreti, da je po smrt dčlikatna in nič kaj pri- ne jetna zadeva, naj te že doleti. — v "Suhem bajerju" ali pa pred mestnim rotovžem. Hotel sem se kazati pogumnega, pa sem vendar čutil v kolenih Čudno slabost, in ko sem stal na trgu — pokleniti nisem hotel in oči si tudi nisem dal zavezati — plesale so pred mojimi očmi črne lise in tudi hiše in rotovž z Robbovim vodnjakom je plesal. Začul se je komando: Puške nabite! Zarožljali so zatvori, dr. Korun dvignil je rudeče prevlečeno sabljo in deset pušk se je namerilo proti meni. Zamahnil sem z roko ter — s zadel na steno tik postelje. v0 Zbudil sem se, a na vsakem ta. lasu na glavi, na vsakem lasu jen v bradi visela je težka kaplja. mk Tako oriiatelii. kai me briga v n 1»&V, pujaiciji, Km j iiic uiiS« feafrtf«, , --I I I II I golKfck? ŽMjetifetVHm- * Starček je povesil sivo ®8 glavo, tudi ostalo omizje ni d- bilo nič kaj dobre volje. Pri- jatelj Linar, katerega je mraz 0# najbolj tresel, je spregovoril: a~ "Bogve, kaj še vse ptfde! 10 Ivanka, plačam!" a ' Nekdo. e- -o- 0- Washington, 10. avgusta, s Odkar je bilo podpisano preja mirje je bilo odpuščenih iz n, ameriške armade 3,165.642 o- mož. Vse skupaj se nahaja v ti. Franciji sedaj samo 123.885 !i- mož ameriške armade. j Dr. S. Hollander, { r-i| zobozdravnik a, :: ffiHR u i: 1355E.55thSt.vog.St.Oair i; t- j; Vstop oa 55. cesti sad lekarno :; ,r Ure od jh zjutraj V, e ;; do 8. zvečer. ), ;; Zaprto ob sredah pop. ;; ' )- ;: tudi v nedeljo zjutraj. •I »IUHttl I II 1I*»»H'| I I I IH l" glllllllllllHIllllllllllllllllllllllllllllllllUg 1 R1VETIRJI I u I BUCKERSUP I 'i 1 DELAVCI I, i ICHIPPERS * S —_ < I 1; a I Za dnevno ali nočno delo. § a s Dobre plače in stalno delo. 3 E S j j E Oglasite se pri e E Employment Office -1 THE PARISH ud I' J BINGHAM CO. I i I S Madison Ave. & » I W. 106th St. 1 q * s S j riiniimiHiininuiiHiiiiiHiimnuimumr P i Dr- 11 \ Semolunas :v ! : o. D. : jj SPECIALIST ZA OČI. jj ■ ! 8115 st. clair avenue. JJ 2. nadstropje. K g « Zdravimo oči in jih preiš- ! Zi čemo. ! s< n Preskrbimo prava očala. I vi 3nti»in»iii.»n.»»g8 SA ZOBJE! šž J* Kadar zgubite en zob, zž zgubite rabo dveh. In ali ve- sp ste, če zgubite dva zoba, da b< vam primanjkujejo štirje, st Pogrešani zob v spodnji ust p< niči uniči rabo zoba v go- kj renji ustnici in narobe. m to je velika nevarnost za ni vaše zdravje, kajti brez dob- te rih zob ne morete imeti do- m brega zdravja. Jaz vam na- m redim pogrešane zobe, da se 0c počutite kot bi *jih nikdar p( ne manjkalo. Dr. F. L. KENNEDY, ; 5402 Superior ave. vogal 55. ceste. . y Uradne ure: od 9 do 12. dop. in od 1. do pol šeste _ pop. Zaprto v sredo popoldne. Govori se slovensko. žil -_— pr ce fWi Ca M IHl _ te ^mS^^B^ Rc National Drug Store! ! SLOVENSKA LEKANA kil Vogal St. Clair ave. m 61. ces- pel ta. S posebno skrbnostjo izdelu- Te jemo zdravniške predpise. V bel zalogi imamo vse, kar je treba U& v najboljši lekarni. Ed , iii -i Jk % . — ' rt- POZORt Ako hočete kupiti ali pro-"J dati hišo ali zemljišče, ogla-1* site se pri JatobTlaovee, l.z Ako potrebujete odvetni- 11 j ka, da se pogovorite v slo-6 venskem jeziku, oglasite se pri Harry F. Glick, odvet-nik. Jakob Tieovec a 1366 Marquette Rd. naspro-el ti Lake Shore Banke.— Cen-iz ttal 6026 L._(105) 12 h........." 1 FRANK ] WAHCICH Slovenska trgovina i i Z ŽENSKIM BLAGOM IN OPRAVO. i I 746 E. 152nd St. v CoIIinwoodu, I, Dr. J. V. I ŽUPNIK, SLOVENSKI f < I ^ZOBOZDRAVNIK,''[< I, ————— 1 < 1 j., 6127 SL CUir Ave. f f < 2 Knausoro poalopje nad Grdi- I > noro trjfOTino. ) S . 1 M I j 1 Najboljše zobozdrav- V < niiko delo po niz- ^ I kih cenah. f , h S j t Urado« ur« *d 8:30 ^utraj do T I < 8:30 sT«i*r. / E QlW" M^O^/t*! I i i NAZNANILO. S Članicam dr. Danica št. 11 j | SDZ se naznanja, da se v J polnem številu udeleže redne " mesečne seje 12. avgusta. Va žno je, da članice predlagajo k kar mislijo za zboljŠanje^DZ Konvencija se vrši že drugi ^ mesec in je zadnji čas, da se L razmotriva na tej seji. Zato- | raj naj se članice vdeleže seje | vse. Sestrski pozdrav Frances Hudovernik __(93) g NAZNANILO. Članicam dr. sv. Ane, št 4. 8 SDZ naznanjam in jih opo- | zarjam, da se redne mesečne | seje 13. avgusta v polnem šte- R vilu udeleže, kjer naj vsaka i svoje mnenje pove za zbolj- p šanje pravil, kajti konvenci ja je pred durmi, in sedaj je\(f , zadnji čas, da pri društvu spregovorite besedo, da ne i bodete potem po javnih prostorih prazno govorile In nepotrebno čas tratile. Pridite kadar je čas odločen za to in na pristojnem mestu. Katere | niste Še naklade plačale, glej- t te, da to storite sedaj. Na do- -mu ne bom sprejemala ases- g menta, kakor tfidi v dvorani g od otrok ne. Zapomnite si to. S Pozdrav F. Debevc, tajnica. (93) I Naprodaj je mala plinova g peč in shramba za posodo, g Jako poceni. 8112 Korman [ ave._ (94) | Proda se hiša za dve dru* | žini, po nizki ceni. Poizve se 5 pri lastniku hiše na 1273 E. | 61st St. (93) | . Proda se hiša za dve druži- | ni. Vpraša se na 429 E. 156. I St_(94) I DELO DOBIJO | J Takoj dobi delo 50 dela v-1 K cev na želežniški progi, 55c. I I na uro. Oglasite se pri Steel j I Car Co. Euclid, Ohio. Vzemi- j te London Rd. karo do kon- | ca. Vprašajte za Mr. Louis Recherja. (94) I $25.00 nagrade brez vsa- | kih Vprašanj dobi, kdor pri-« | pelje nazaj zgubljeno Boston I Tefrier psico, svetle barve,! I belo progasta, svedrast rep, I ušesa niso porezana. Telefon Eddy 109. (94) I | ^POZORl PLUMBING 1 Ako rabite v hiši zanesljivega delavca za vsakovrstno plumbersko delo, potem se oglasite pri vašem starem, dobro znanem prijatelju Geo. A. Lorentz, 6203 Superior ave. Sprejemam vsakovrstna popravila, postavljam kopa- | lišča, vsakovrstne sinke, bol- | lerje na paro, za vročo vodo | toilete in najnovejše vrste J fornese. CENE NIZKE IN DELO GARANTIRANO I Bell Phone Rosedale 5224 s Princeton, 1319 (x25) \ PRIPOROCn.O." ^ c 2 Spodaj podpisana babica se uljudno L priporočam slovenskim in hrvatskim ? materem kot izkušena babica, ker opra- J vljam to delo že mnogo let in vam lah- r ko postrežem v polno zadovoljstvo. Mrs. Mariana Puc, slovenska babica, 6102 St. Clair ave. (100) o riiifiiriii DHtka »HSž In m prisotna. Uatevfta]* RaUte ; Seven's i i Diarrhoea Remedy i I ! (Sovworo Zdravilo xop«r drisko). X i i Nko» vrednost J« prsiskušan* t O ! i ifeu^ ^tnlh 0 { ; potoib. želodčnih krfev in raznih X i i notranjih naradov. Dobro j« za o- A I troke in odrasla. Csna BOo in So Q NAPRODAJ HI6E. $3900, za 2 družini, 7 sob, v dobrem stanju, velik lot, 1340 E. 53rd St. blizu Superior ave. Hiša za $32GO, za 2 družini, 12 sob, lot 40X140, blizu 45. :este in Superior ave. Hiša za $4250, ia. 2 družini, 8 sob, velik lot, blizu 68. :este in St. Clair ave. Hiša $7000 za Ive družini, 10 sob, kopališče, elektrika, velik lot, blizu 68. ceste in St. St. Clair ave. Vprašajte pri McKennn 3ros. 1365 E. 55th St. odprto zvečer. _(93 FRONT SOBA za 1 ali 2 fanta se >dda, brez hrane. 1122 E. 63rd St. (93) : HENRY J. SCHNITZER STATE BANK. \ ► ENA NAJSTAREJŠIH BANK, KI STOJI POD j J STALNO RDŽAVNO KONTROLO. \ ► RAZPOŠILJA DENAR NA VSE KRAJE S POLNO i ► GARANCIJO. 4 * PRODAJA VOZNE LISTKE ZA VSE ČRTE PO O- < J RIGINALNI CENI. j J IZVRŠUJ^ VSE ZADEVE V STAREM KRAJU. 4 Ki želi potovati v staro domovino, ki želi poslati denar aH kateri ima- 4 jo opraviti katerikoli zadeve v stari domovini, naj se obrnejo na na- ' . ao bsnko, Id služi svojim rojskom že preko 25 let v popolno zsdovolj- ] ► stvo, pošteno in sigurno. f ► VSESTRANSKA NAVODILA IN POJASNILA dobi vsakdo tako) v 4 ► materinskem jeziku. 4 ► Henry J. Schnitzer State Bank 4 ► 141 WASHINGTON ST., NEW YORK. N. Y. j I. EPSTEIN 7612 ST. CLAIR AVE. Trgovina z modnim blagom in moško opravo Naše pametno kupovanje lansko leto vam nudi blago 50 odat. ceneje kot kje drugje. Čudili te bodete, da prodajamo blago tako poceni, toda ker nameravam ostati na svojem mestu Je moj prihranek, kar si vi prihranite I ■■ J. S. Jablonski 1 1 SLOVENSKI FOTOGRAF. - J g I 6121 ST. CLAIR AVE. gj Izdeluje slike za 2enitbein družinske slike,otroike E slike, po najrovejii modi in po nitkih cenah. Za Q H rrednoatnih slik (en ducat), naredimo S I eno veliko sliko v naravni velikosti ZASTONJ. VSE DELO JE GARANTIRANO. ■■■I ■ ■ ■■ — ... .......... Bell Main 1441 Cuy. Central 8821-W MIHAEL S. ČEREZIN, Hrvatsko-rioTemki odvetnik Pisarna: 414 ENGINEERS BLDG. 4. NADSTROPJE VOGAL ST. CLAIR IN ONTARIO. - nkWandUto^k 7625 BROADWAY, S. E. I Kapital in prebitek $110.000. 4% pUčamo na vloge. Pošiljamo denar na vse strani sveta. Prodajamo pa-S rdbrodne listke ter vam preskrbimo potne liste, i _ EHjl^mmm Mr. LOUIS PERHNE je eden izmed naših del-■ član naiega a ^^■Mn^N^^^H nadzornega odbora. i worn Vprašajte njega za svet. I W1H-1 S ■-m B 1 I Mi prodajamo in ku- | pujemo hiše in zemljiš- I v tem oziru je zastonj. -j i HHflHHH-\ URADNE URE OD 9. DO 3 POP. S Ob nedeljah od devet zjutraj do 12. op. in od 6—8 zvečer ODPRTO ZVEČER OD 6. IDO 8. « L __' j I Pozor rojaki! HIŠE so drage, toda bodo ie dražje drugo leto. To- * \ rej, če ste namenjeni kupiti hiio, pojdite takoj na delo, kupite seda}, dofter ni še prepozno. Ali ste le preračunali koliko renta t>lačat$^rio ali 15 letih ali v 20 letih? Računajte in spozhajt^ koliko ste na koristi, če kupite svojo hišo. / Tabela lože, kako oni, ki plačuje rent zapravlja denar tekom 10.15. 20 let, tako da bi v tem času lahko kupil dve ali tri hiše. .Zato pa imajo bogatini svoje hiše. Njih ni treba plačevati renta. Ali ga morate vi? Rsnt as meiec v 10 latih w 1B Utih v 20 letih $1500 $2372.59 $4189.64 $6621.39 $20.00 $3163.36 $5586.19 $8828.52 $25.00 $3940.20 $6982.72 $11035.65 i $30.00 $4?I7 04 $8379.29 $13242:78 "Strah pred posestnikom hiše je začetek modrosti. Pojdite na delo. Kupite sedaj. Jutri bo menda prepozno. Oglasite se pri Joseph Lušin, 1065E.66U.ST. Pisarna: 6508 ST. CLAIR AVE., - CLEVELAND, OHIO To je mož, ki vsem ljudem pošteno postreže. Kdor izmed rojakov ima posestvo naprodaj v Clevelandu ali v CoIIinwoodu naj mi naznani, jaz imam kupce, ki hočejo kupiti, Če ni vaša cena pretirana. ^mmmmmmmmmmmmmmm^mmmmmmtamm Naznanilo in priporočilo Tem potom naznanjam slovenski javnosti v Ameriki, da sem odprl v New Yorku svojo agencijsko pisarno za PAROBRODNE USTKE (šifkarte) IN ZA DRUGE, V TA DESLOKROG SPADAJOČE POSLE. - Ob tej priliki se vsem rojakom, brez razlike, kar naj-topleje priporočam. Vsi posli bodo pod mojim osebnim vodstvom in zato vsakomur zagotavljam nojboljšo postrežbo. Ako nameravate potovati v stari kraj, ali, ako imate kake druge opravke s starim krajem, ali, ako rabite kako pojasnilo v tej ali oni zadevi, obrnite se name in jaz bom skušal po svojih najboljših močeh ustreči vam. Moje geslo je: TOČNA IN POŠTENA POSTREŽBA ZA VSAKOGAR. Priporočujoč se še enkrat ostajem udani LEO ZAKRAJSEK 70-9th Avenue, New York, N. Y. DEPT. F. J DELAJTE SVOJO PIVO DOMA PO 3C STEKLENICA {! Ml prodamo dovolj hmelja in malea sa 91.50, da naredite 60 ste- I J| klenic najboljie okusne pive, po nsilh priprostih navodilih s vsakim ;; zabojem. Zsntsike, gumijaste cevi, stoperje po cenah na debelo. J; HOME BREW SUPPLY CO. j! 1105 Walnut Ave. blizu 9th St., Cleveland, O. JI Prospect 2768 ■i f^RIHR ANITE TDINARI 1 Vi si prihranite od 25 do 33 procentov, če kupite"svoje ffl I f pohištvo, kakor preproge, peči in drtigo od i &/>e lj ! Sten Furniture Co. I j 7636 BROADWAY I Ena naših posebnosti: ^^^^^ Ta $50.00 otročji^ vozi-ček dobite pri nas'za \ m S37.S0 Hj ... ■ • - ' " ■ ■ ' ................ ¥ I HANS IZ ISEANDA t™ —=== ROMAN I . spisal victor hugo,......za "Ai dpriredil P. "Le obdržite svoje zlato, gospod poslanec," reče mladenič; "lagal bi sam sebi, če bi trdil, da sem se pridružil revolti radi grofa Schumaker-ja. Uprl sem se in pridružil revoluciji radi rudarjov, da jih rešim nasilne kraljeve sužnjosti. Pridružil sem se revoluciji, da lahko kupim svoji materi iz svojega zaslužka manj raztrgan kovter kot je raztrgana naša norveška obala." Mr. Hacket pa se ni zmenil za te zadnje besede mladega rudarja, ampak le je dejal ; "Torej pošljem denar vaši sirotni materi, moj dragi Nor-bith, tako da si lahko kupi dvoje novih odej, ki jo bodejo ščitile pred zimskim mrazom." Mladi mož prikima z glavo v znamenje, da je zadovoljen, poslanec pa, kot izurjen govornik, ki zna uporabiti vsako priliko, hitro nadaljuje z govorom: "Toda bodi previden, da ne ponoviš svojih besed, katere si sedaj v naglici spregovoril, namreč da se nisi pridružil uporniškim četam z namenom, da bi pomagal Schumac kerju, grofu Griffenfeldu." "Toda — toda!" mrmrata . oba starca, "kaj nas briga ta grof vseeno; nam je pač dobro znano, da so rudarji izkoriščani, dočim ne vemo ni-čear o tem .grofu, ki je nekje zaprt, in s katerim nimamo ničesar opraviti." I "Kaj I" vzklikne poslanec i rezko, "ali ste v resnici tako 1 silno nehvaležni? Vi danza- ' dnevom ječite zdihujete v 1 svojih podzemljskih luknjah, 1 kjer nimate ne zraka ne svetlobe, oropani ste vsega poses-• tva, sužnji ste v največjem « pomenu besede! In kdo se 1 vas je usmilil, kdo vam je , prišel na pomoč? Kdo vam je znova podelil pogum, da se 1 potegnete za svoje pravice? i kdo vam je'preskrbel zlato ] in orožje? Ali ni bil to moj 1 presvitli mojster, plemeniti j grof Griffenfeld, ki je še večji suženj in veliko bolj nes- < rečen kot pa ste vi? Sedaj pa, j ko ste prejeli od njega vse, j * ko vas je obsipal "z darovi, < godrnjate in se celo ustavlja- j te ter mu nečete pomagati > do svobode!" j Kot je čitatelj že mogoče 1 sam sprevidel, je bila. zarota 1 rudarjev delo in peklensko skovan načrt grofa d Ahlefel- 1 da, državnega kanclerja. Poslanec, ki se je zdaj mudil pri I rudarjih pa je bil njegov taj- j nik Musdemon, ki je skrivej i ljubil kanclerjevo ženo. Na- s črt d Ahlefelda je bil, nahuj- | skati rudarje k uporu proti j kralju, slikajoč jim njih 2a- j lostno stanje, a v javnosti naj bi se razglasilo, da je na- 1 hujskal rudarje grof Griffen- 1 feld-Schumacker, nekdajni ; državni kancler, ki je bil se- 1 daj zaprt na Munkholm gradu. Pod pretvezo, da hočejo rudarji rešiti grofa Schumac-kerja, državnega jetnika, bi ] kancler d Ahlefeld dobil moč- ] no orožje proti Schumacker- < ju v roke, in bi lahko izposlo-val pri kralju, da se Schu- j mackerja obglavi, in bi se ta- { ko rešif svojega najbolj ne- < varnega nasprotnika, ki je bil j v resnici nevaren, dasi zaprt, i Poleg tega je pričakoval 2 Schumacker gotovih listin, j iz katerih bi se dokazalo, da j je bil po nedolžnem obsojen, i a pravi državni krivci in za- i rotniki so d Ahlefeld in nje- j govi pomagati. Rudarji seve- j da niso ničesar vedeli o vsem tem, niti niso poznali grofa 1 Schumackerja, ampak so se 1 dali nahujskati k revolti sa- j mo iz vzroka, ker so .bili mnenja, da si s tem zboliša- ] jo svoje stanje. Kakor hitro s hi rudarji začeli z revolto, j t in kakor hitro bi dospela do j * - m l MMHMyiMIWPMm^mp , kralja novica; da je grof' - čelu te zarote, bi bil namen d 1 i Ahlefelda dosežen, in kot dr- 1 žavni kancler bi nemudoma ; - poslal dovolj vojaštva, da za- I rotnike, katere je sam nahuj-ji 1 skal, uniči, a Griffenfeld bi 1 i zgubil glavo. Seveda se je d | 5 Ahlefeld skrival in je zaroto i 1 netil ter rudarje hujskal nje: I - gov tajnik Musdemon, ki je, i t kakor smo videli, se izdajal 1 pri rudarjih kot "gospod j Hacket", zastopnik grofa ] ■ Griffen feld-SchumaCkerja. < "Prav imate," odvrne mla- ; I di rudar, "ako ne bi priznali 2 i grofa Schumackerja za svo- 3 ■ jega vodjo, tedaj bi nam v 1 i resnici lahko očitali nehva- ■ ležnost." * , J "Da, Mr. Hacket," pritrdita zdajci tudi stara dva moža- 1 1 ka, "boriti se hočemo za gro- \ , fa Schumackerja." 1 "Tako je, prijatelji, le po- t gum!" veselo zatrjuje Hac- ž : ket. "Dvignite se v njegovem 1 imenu. Ponesite ime svojega [ i dobrotnika od enega konca r : Norveške do druzega. Toda r samo pazite, da vam ne izpo- j dleti; zagotovim vam, da ima- v te podporo na vseh straneh r kraljevine, in pravkar sem t Čul, da se v kratkem znebite o svojega najbolj nevarnega so- o vražnika, generala Levina de r Knud, governerja te pro- g vince. Tajne sile mojega ple- t menitega mojstra, grofa I Griffenfelda bodejo v naj- ti krajšem času povzročile, da bo guverner odpoklican v s Bergen. Tako torej se dela v vašo prid. Sedaj pa mi po- č vejte, Kennybol, Jonas in v tudi ti, moj dragi Norbith, ti ali so vsi vaši tovariši v vaseh li in gorah pripravljeni?" v "Moji bratje iz Gulbrand- F sdal," reče prvi Norbith, "samo čakajo mojega signala. Jutri, če želite — " "Jutri, da, pravilno, tako naj bo! Mladi rudarji pod vašim poveljstvom morajo biti v« prvi, ki dvignjejo prapof-upo- jj ra. Kaj pa z vami, moj dragi rr Jonas?" « "Šesto junakov iz Faroe di otokov, ki se že tri dni hrani- Jj jo z medvedjo mastjo in divjačino, skriti v Benelag goz- " dovih, ničesar bolj željno ne pričakujejo, kot da zatrobim v rog, da se dvignejo in plane-jo nad zatiralce. Do zadnjega v« moža so vsi udani svojemu jj[ kapitanu Jonasu." vi "Dobro, izvrstno! In vi, J| Kennybol?" . gi "Vsi gorjanci in hribovci, J! ki so zmožni nositi v Kiolen b< gorovju sekiro na ramenih jj in lahko plezajo po ostrih m skalah z golimi koleni, so £ pripravljeni združiti se s svo- te jimi brati, rudarji, kadarkoli £ jih potrebujejo in pokličejo." _ "Dovolj. Povejte svojim tovarišem, da jim ni nikakor treba dvomiti o zmagi," reče _ poslanec z vzvišenim glasom, "kajti glasoviti Hanš iz £ Islanda bo njih poglavar." "Ali je to gotovo?" vprašajo vsi trije možaki hkrati z \ glasom, v katerem so izraža- -li zaupnost objednem pa strah. J Poslanec pa odvrne: "Se- v šli se bodemo ponovno tekom h štirih, dnij, torej četrti dan 1 od danes naprej, in sicer ob a isti uri,ko bodejo vse vaše | Čete združene. Sestanek se -zvrši v Apsil rudniku, blizu jezera Miosen na Modrih Planjavah. Tedaj ko pridem k "vam pride z menoj tudi Jj Hans iz Islanda, da ga vam ia predstavim kot vrhovnega J] poveljnika." J< "Na mestu bodemo ob pra- Jj vem času," odvrnejo vsi trije, si "In naj Bog ne zapusti onih, J1 katerim vrag pomaga!" pi "Ne boite se ničesar od Boga,' pripomni Hacket s skoro zaničljivjm nasmehom, fujte; v razvalinah pri Kra- -gu bodete dobili zastave za | M ' j" f' vaše posamezne čete. Nikar i ne pozabite vojnega klica: - "Živel Schumacker! Mi ho-a čemo rešiti Schumackerja!" - Toda prišel je čas ločitev, ker - me važni opravki kličejo i drugam; kmalu se zdani, še i poprej pa vas prosim, da pri-) sežete najsvetejšo prisego, da - bodete molčali o vsem, kar , se je tukaj godilo." 1 Ne da bi kdo zinil besedo, \ je vsak izmed treh voditeljev i potegnil svoj meč in se vbo-del v levo ramo s koncem - svojega meča; potem pa so i zaporedoma prijeli poslanca - za desno roko ter spustili ne-' koliko kapljic krvi v njo. "Tu imate našo lastno kri za prisego!" so rekli. Mladi mož pa je še posebej - vzkliknil: "Naj mi izteče - vsa moja kri, prav tako kakor teče ta sedaj, naj vsi hu- - dobni duhovi uničijo vse na- - še načrte, kakor uniči morski 1 hurikan slamnato bilko; naj 1 postane moja svinčena, da t maščuje krivice; naj brskajo 1 netopirji in krvosesi v ino-• jem grobu, in dolčim bom še ■ vedno živ naj me preganjajo 1 mrtvi in naj se onečasti moje 1 truplo po smrti; naj se moje i oči stopijo v solzah, kakor oči ženske, če bom kdaj govo-rli o tem, kar se je zgodilo in govorilo tukaj v tem času na travniku Ralpha Velikana. In naj blaženi svetniki slišijo to mojo prošnjo in prisego!" "Amen!" odgovorita oba starejša možaka. Potem so se pa ločili, nihče ni ostal na travniku, raz-ven ugašujočega ognja, ki je tupasem še motno zaplapolal in razsvitljeval ogromne razvaline visokih stolpov gradu Rudolfa Velikana. Dalje nrlhodnJIC. NAZNANILO. Člani dr. sv. Vida se prosijo, da bi vsak nekaj dobitkov preskrbel za vrtno veselico prihodn)o * nedeljo. Vsak naj skuša, da dobi vsaj enega, do če- ! trtka ta teden in ga prinese do predsednika ali pa kakega druzega uradnika, da se zamore stvar pravočasno urediti za številke. Ne pozabite, da je pri- , hodnjo nedeljo vrtna veselica našega , društva in sicer na vrtu g. L. Recharja. VESEUČNI ODBOR. <94). 1 LIGA NARODOV. Prava Liga Narodov se je ustvarila ! dolgo predno je izbruhnila vojna in sicer od strani onih, ki uživajo Trinerje-vo ameriško grenko vino. Iskrena pisma polna zahvale dobivamo v angleškem, češkem, slovaškem, poljskem, hrvatskem, slovenskem, srbskem, litvins-kem, francoskem, italijanskem, ruskem španskem, malorurskem jeziku in drugih, in vse te narodnosti so prepričane, da je Trinerjevo ameriško grenko vino najbolje zdravilo proti napadom bolezni. Dobite ga pri svojem lekarnarju, ki ima tudi ostala Trincrjeva zdravila v zalogi, posebno Trinerjev liniment, Trinerjev pomirjevalec kašlja in Trinerjev Anti-putrin (izvrstno grgral-no sredstvo in čistilec ran). Ne morete dobiti nič boljšega. Joseph Triner 1 Company, 1333-43 So. Ashland ave. Chicago, 111. SPREJMEM OTROKE v varstvo čez dan ali pa v popolno oskrbo. Mary Saje, 1238 E. 58th St. (Q6) DVE ČEDNI FRONT SOBI se oddajo za 2 ali 3 fante ali dve dekleti. 5406 Standard ave. (05) DELAVCI dobijo stalno delo, dobre plače. The Walworth Run Foundry Co. 2488 W. 27th St. (95) NAPRODAJ ste dve hiši na Addison Rd. moderno urejene, hiša zidana za dve drulini na 74. cesti, dve hiši na velikem lotu, ena 11 sob, druga 6 sob. Rent $61. Cena $5950. Oglejte si te hiše, niso drage. Več se poizve na 1065 E. 66th St. aH na 6508 St. Clair •ve. (95) PREMOGARJI. Hazel Premogovnik, v mestu Canon-sburg. Pa, s 15.000 prebivalcev in samo 29 milj od Pittsburga, potrebuje takoj 100 nakladalcev. Mnogo Slovencev ie v tem mestu. Potrebuje zanesljive mole, ki hočejo stalno,delo. Nekaj Jobrih hiš s 4 ali 5 sobami je za vnajem po $7 $9 na mesec. Vzemite Panhandle vlak do Canonsburga ali Washington Street karo, ki gre iz Pittsburga vsako uro. Izstopite na Ashland and Pike Št. Vprašajte za Richard Wilson, fbrman premogovnika. HAZEL MINE, Canonsburg, Pa. I PODPIRAJTE DOMAČINA. J Spodaj podpisani Jugoslo-. van se priporočam vsem Slo-T vencem in Hrvatom za vsako-' vrstna plumberska dela, kakor i- upeljavanje toilets, sinkov, boilers, in tako dalje. Vse delo iz-r vršujem v vašo popolno zado-o voljnost in garantirano, po e zmernih cenah. Priporočam se i- vsem rojakom v obilna naročila. a Podpirajte domačega človeka, r ki vam pošteno postreže. NICK DAVIPOVICH, > 6620 St. Clair ave. J Tel. Princeton 1173 W. PROTI VROČINI! Otvoril sem novo 0 KOPALIŠČE, a z vročo ali hladno vodo, ka-~ kor tudi "shower baths", ka- J kor želite. Brisače i milo 20c 1 za kopel j. 921 St. Clair ave. I! blizu 9. ceste. (101) f Wm ' I ^^d I f mm \ \FT I r j Najboljše zdravilo na svetu zo- C per zaprtje, dispepsijo, nepreba- \ vnost, obistne neprllike. Laxcarin j > je krjčistilec. Vzorec zastonj. , I Pošljite lOc za poštorino. Šest , zavojev $5.00 in 24c vojnega dav-ka. En zavoj $1.00 in 4c vojnega fi davka. Prodaja se samo pri Laxal Medicine Co. Laxal Bldg. Box 963, Pittsburg, Pa. J ' " j Central 4058 W Prospect 2699 j M. Jung AGENTURA ZA PAROBRODNE LISTKE IN PIHLJANJE DENARJA. 2403 Sf. CLAIR A V tj. U rf Pošiljamo denar na vse strani sveta j po najnižjih dnevnih cenah. Zaatopnik J za The First National Bank. Cleveland, \ Ohio. f ' = i PRIPOROČILO. Cenjenim slovenskim gospodarjem in | gospodinjam se uljudno priporočam v j mojem poslu kot slovenski mlekar. ^ Dovažam na dom vsak dan sveže, zdra- ff vo mleko. Na razpolago imam tudi i vselej najfinejše surovo maslo, sir ki- ' slo ter sladko smetano po zmernih * cenah. Cenjenemu občinstvu se pri- f poročam J JOSIP KLAUŽAR, [ 1172 Norwood Rd. (MO.) J SLOVENEC izurjen v groceriji alTki ( ima voljo učiti se, dobi takoj delo. U Vpra3a naj v upravništvu tega lista. b ______(93) j T* NAZNANJAM, DA PRODAJAM \ ROZINE |! katere im^e lahko za različno uporabo. Rozim so zmljeti v 25 funtov za-bojčkih, fine velike rozine. Ne odda- 1 jam manj kot 100 funtov skupaj. Priporočam se tudi za naročila za Californijsko grozdje. Oglasite se pri Geo Travnikar, 19112 Shawnee-av. Stop 125 Shore Line, Cuy, Wood 093 W. (93) ■ * ' _ _______^ _ _ Ako mislite prodati. vale poKeotvo, prodajte ga sedaj, ko so najnižje cene, ako se hitro proda. Imamo nekaj kupcev, ki bi pfcčali v gotovini. > < Ako hočete samenjaU ali ku- piti hiSo, farmo ali lot, pridite k i nam in mi vam poVemo podrobnosti. : United City Realty Co. * Werner A Borovicka 9822 Union Ave. TAKOJ MORAM PRODATI radi bolezni. Farma 90 akrov ob tlakani cesti, 2 milji od mesta in ielezniftke postaje, , krasna zemlja, jako dobro kultivirana, dobra hi*a 7 sob, lepa senčnata drevesa, basement, hlevi. Vse orodje je novo, 7 krav, dva konja, prasec, nekaj kokrtii, pridelek je v plenici, ovsu, ko-, ruzi, krompir. To je vaia prilika, da pridete do farme. Za ceno pozvejte pri I Steibel, 1013 Evangeline Rd. Wood 456 R. Vzemite London karo. Farma 51 akrov v mestu s 1500 pre-bivalci, samo nekaj minut od posts-je, tlak, trgovine, iole, cerkve, električna luč in mestna voda, dobra hiša 7 sob, hlevi in druga poslopja, . dobra zemlja, deset akrov plenice, 10 akrov ovsa. 8 akrov koruze,-en aker krompi- "" . rja, 12 akrov mrve, dva konfa, krava. . Pozveife pri Steibel, 1013 Evangeline čn i Rd. Wood 45« R. x (93) 61 .... • ' . . - ■ h it J . -j I Jaz zdravim vsakovretae špeclain* bolezni molkih in ienS^za^o pa ^MnP^kfžKrilldJl! w obisti, jeter, pljuč* milic, srca. nosu in grlu. S pomočjo. X Žarkov, elektricitete ln mojega najbolj modernega P zdravljenja, bodete postali boljli v najkrajlpm mogočem času. V PH nas ni nobenega ugibanja. > Skrivnost mojega uspeha j« moja skrbna metoda preiskave, da doženem, kaj vaa boli Jat rabim X ' Jarke stroj, mikroskop in kemično analizo ter vse znanstvene metode, da pronajdem vzrok vatega trubla. Ali ste slabič? Pridite k meni, jaz vam pomagam t Moje posebno proučevanje metod, ki ft rabijo na evropskih klinikah v Berlinu, Londonu, Dunaju Pa- * >r rizu in Rimu in moja dvajsetletna skušnja v zdravljenju akutnih in kroničnih boleznih molkih in žensk mi j. daje prednost pri zdravljenju in moji uspehi so bill jako zadovoljivi. z- Jaz rabim veliko krvno sredstvo 606 in 914. Vse zdravljenje absolutno brez bolečin. Vi se lahko zanesete na polteno mnenje, polteno postrežbo in najbojle zdravljenje za ceno, ki jo morata plačati. » Ce je vaja boležen neozdravljiva, vam takoj povem. Ce je ozdravljiva, bodete ozdravili v najkrajfiem času. Govorimo slovensko. »• DOKTOR BAILEY "ŠPECIJALIST" ' 5511 Euclid Ave. blizu 56. ceste Room 222. Drugo nadstropje. \ t Cleveland, Ohio Uradne ure od 9:30 zjutraj do 8. zvečer. V nedeljo od 10. do 1. ; I Zaupno zdravilo dela čudeže. 1 s. 1 - IM jljl^ Skoro že trideset let se Trinerjeva zdravja rabijo z največjim zaupanjem. A ^^ r^i to tudi radi pravega vzroka, 'ktar zaupnost izdek>vatelja zasluži popolno zaupa- . SS J&J' nje in jčislaoije od strani številnih odjemalcev. Malto povišanje con je sedanja ^ Pfcg portreba, da sei ohrani zanesjiva vsebina izdelkov. Branili smo sle dolgio zoper Kb kfraginjo na vseh. številnih potrebščinah naših, a nrtvi vijni v priznala brez ugovora, da v sedanjosti, dlanih neprilikah, ki rade nadlegujejo ženski© ob premembi žitja ali rudarje lytJ ali druge klavce, ko d daj o in vdihavajo plin, če rabite takile, boste našli v (Sj^ [pj^i njem neprecenljivo vrednost. Ddbite je v vseh lekarna/h. r^R ' f! TRINERJEV LINIMENT |j prodore vselej v koren btoJečine, zato pa je zlasti v slučaju protkia, ali revma- ^ J tizma, »evragije, lumbago, otrpelosti gležnje v in drugih, najpotrebnejša in. jvn ' Ss najhitrejša pomoč. Jako dobro je tudi v zadevah odrgnin in oteklin itd., tudi fcSj z?a drgnenje živcev m za mazanje po kopanju nog. Dobite je v vseh lekarnah. Ide ^ TRINERJEV ANTIPUTRIN 1 [ ISEJ je izvrstno inprav prijieitno zdravik) za navadno rabo znotraj. Posebno za izpi- l^E j ranje grla im st; islJotako za čiščenje ran„ izpuščeiije in drugih kožnih ofcvorov. Dobi se v vsefh lekarnah.. JLJ 1 Naj novejše nagrade so dobil* Trin«rjeva zdravila na mednarodnih razstavah: Fmi ^ Gold Mfedal—San Francisco 1915, Grand Prix —Panama 1916. ■I JOSEPH TRINER, | tif* MANUFACTURING CHEMIST. 1333-1343 So. Ashland Ave. Chicago, IU. i i Cene Kronam J •stalno padajo J 1 Sedaj morete poslati denar v staro domovino na Kranjski Štajersko, I 1 Hrvatsko, Koroško v KRONAH ali Urah v one kraje, katere so Italijani 1 t Današnje cene zajednos poštarino bo: ■ 1 100 Kron................'.4i5 1000 Kron..... .....$41.70 I I 300 Kron..............$13.05 SOOOKron.>>.........$200.00 I I 500Kron..............$21.75 10.000 Kron..........$400.00 | " M . Lahko tudi kupite vozni listek pri nas za potovanje v staro domovino, toda parniki M > m so sedaj prenapolnjeni, in naj bo vsak pripravljen čakati nekaj časa v New Jorku. Tiso- m ; ■ če ljudij je, ki čakajo, toda potniških parobrodov j« malo. Pišite nam za vsa pojasnila, ■ 9 in bodete točno in pošteno vselej postrežem od domačih ljudij. ~~ '.V | Frank Sakset I I 82 Cortlandt St. New York, N. Y. I • M ___________ g i CgUia Vpraitjte pri Mike Baint^^, | dva fuitn ali dekleti. j 2 fsata 6fw hruc. 1122 E. •• *»' ritniikT1!^'' •• • . * t- \ •>■■ * i. .- .. t-