(Marek 24th) 1920 STEV—NUMBER 70. PROSTETA FARME NA PRODAJ Nsftrodaj iniaiu 40 »krov £ar- iii« le f>»i. milje <>d mesta Bovey, in Colerain. Minn. 8 akrg'je v čiščenju, 15 akrov je posejan« a fino travo. Nova hiša 16x28 Čevljev, temelj sezidan Iz kamenja in klet meri 10x18, voda v hiši, dve sof>i spodaj in 26x15 soba zgoraj, garaža 14x16, Stala 14x1«, kokošnjak 12x14, senfc 18x38, dobra voda, poŠto nam pripelje vaak drugi dan, dobra ee» sta, šola v bližini, prijazni sosedje le y4 milje stran. Vse vam prodam po zelo nizki cen|. Nadalje imam naprodaj 80 •<*-krov travnik v Aitkin County, 3 milje od Palisade mesta, to je najbolja zemlj* V tem okraju, se proda po zelo nizki 'ceni. Pifii-te /a pojasnila še danes na: ffiVEBI PITMAN, E. No. 1, Box 22, /Bovey, Minn- to Mlatiti in politi s petrolejeni. priporočljivo je, da ee na treoe v zabojček ali košarko za en jmlee na debelo čistega peska, na k*terem naj se dene nekoliko eiati slame ali sena.. ■ /fil !iiy -¡J (Dokler so piščanci mladi ni priporočljivo, da bi bila koklja izpuščena in da bi hodila -po vrla t<*r odila pUčauee, kjer l»i jih aama hotela. Najboljše je, da t napravi vaakdo primerno pro-\M9frn totftk, katerega , lahko Sprega. M'in lil tja. Zelo prripo-roč*jiv0. jef tak kuruHt prenesti Lleherui dan na drugo mesto ju p4^»oljše je, na fcrepto, kjer jV dovolj trave. Ta k urnik naj Jx> narejen tiko, da np more nobe-Uia žival <}e kokoši aH piščancev, kot n pr. podgane ali mačke, j Ako pride kaka taevihto ali hud dež. ftOj-se kurnfk spravi na-va-I ren kraj. Ako pa kokl^a vodi piščance samovoljno po vrtu, se vc* likokrat pripeti, da kak piftčancc I zaostane in izgu&i, ki potem žalostno pogine ponoči vsled mraza ali dežja ali ga pa zadavi ka- navadne dobra pl DR. JOS. V. GRAHEK edini slovenski zdravnik in ranocalnik ▼ Penn«ylv# niji. Zdravi v»o otročjo, ženske in možke bolmi Uradno uro so: 16 uro zjutraj do 2 uro popoldan- Boli TolepHono Cedar 2S88 843 C. Ohio Stroot, N.S.PITTSBURGHJPA* txmm spEEDO- SVOJE } LAHKO — -T — I n« yr ' {f, T ~Tf -¿BT.- s* 4. J Še zmeraj v veljavi kot pred vojno. Svojo rodfcino lahko dobite v Ameriko. Podpisani vam bo dni navodil^ kako dobiti t kroju potno liste. PUH«, ali se pa ow|)-no obrnite na znanega rojajka 5227 Buttler* Str%ot, Pittebtirgh, Pa. On Vam bo stvar ursdtf in pojasnil ^ : Potrebujemo dekletu itad 16 let store za delo v čisti tovarni. Nobene skušnje se nfe zähteva. V söbotah dopbldwef '£?•!? W Ku~j<- \A. dal la precejšnje število raznih podučnih člankov in brošur, v ka-terih je pojasnjeno, k«k0 naj ,tariši podnetijejo otroke o S>o1u ni raznih apolnih boleznih. Zvezna vlada je prišla do zaključka, da je aajbojjše sredstvo zoper spolne bolezni, podati ljudstvu pravi sliko o apolnih boleznih, posledice isti-h, podučevati ljudstvo, kako se zamore obvarovati pred temi boltzuimi in v prvi vrsti seveda mladino ae v zgodnji mladosti. Kako potreben je poduk o spolnem vprašanju ravno za mladino, t. j. otroke, se razvidi iz tega, ker mladina propada moralno ravno radi nezadostnega poduka o spolni higijeni sploh. Na etotisoče slučajev je, ko jo« kaka zapeljana dekle, ki je bila žrtev moralnih propalie, izpovedala pred sodiščem, da je bila zapeljana edino radi tega, ker ni imela nobenega poduka, ker je niso stariši' podiičili. |z tega vzroka, ite zvezni zdravstveni urad vedno apelira na sta-riše, da naj podufiujejo otroke o tem tako velevažnem vprašanju. Ako otroci ne dobo zadostnega poduka, postanejo le preradi žrtev spolnih bolezni. Poleg tega je zvezni zdravstveni urad napovedal boj vsem lastnikom zloglasnih hiš in sklenil, da popolnoma zatre, ne samo javno prostitucijo ampak tudi tajno. Kajti taj^a prostitucija je takorekoČ izvor spolnih1 boleznij in je/največčje zlo splošno javnost. Največji zločinci z ozironi ua moralo so pa lastniki zloglasnih hiš, ker ti izvabljajo pod raznimi pretvezami nedolžna dekleta v hiše sramote, kjer so potem prodane na milost in. nemilost raznim moralnim propalicam. In v tem boju je pozvala splošno ljudstvo v Ameriki ua pomoč, da pomaga iztrebiti ta gnez-^ da in očistitr^grffHVe dele mesta, kjer se skrivajo pod raznimi pretvezami lastniki zloglasnih hiš. Vlada sama ne ipore storiti tega brez sodelovanja ljudstva. Razne občine in tudi mesta so se že odzvala in nekateri veliki anglečki časniki ao prinesli -uredniške članke, v katerih poživljajo občinstvo na boj {¡joti tem propalicam, Tako n. pr. jc prinesel denverski list "Denver Times" 28. februarja uredniški članek pod naslovom ''Vojna proti domačemu sovražniku" v katerem pozivlje vsC prebivalce v Denver-ju, da naj nasibpijp z roko v roki proti' »polnim boleznim in da naj pomagajo očistiti mesto vseh moralnih propalie. ' Toda v prvi vrsti je treba ljudstvo podučiti in potem jc še le mogoče pričakovati kaj vspeha v tem oziru. Brez poduka sc ne doseže ničesar. Samo z odredbami in strogimi zakoni se ne doseže veliko. Bdino poduk je najuspeš nejše sredstvo, potem naj pa bo že kjerkoli in v kateremkoli ozi-du. Dokler bo pa ljudstvo igno-rantno v spolnih vprašanjih, o spolnih boleznih in posledicah i-stih, pa ne bo veliko vspeha. In lega dejstva se saVeda vlada in vsled tega vedno pozivlje stari-še, da naj ponhičujojo ' rttroke v tem oziru, In starili naj vršijo svojo dolžnost, podfičujejo na^ o-t roke o tem tak& valnem živi jen skem vprašanju m ako to stori-Prosveta mar. 19. fcMra Koshak jo, jim bodo otroci vedno hvalež nI . ■ a a » " SEKAT JE POTEDIL DRŽAV NEGA TAJNIKA. Washington, D. 0. — Beiiat je potrdil imenovanje Bain-brklge Colby ja državnim tajnikom. Rascapljan proletarijat na Polj skem. Benjamin Sehlesingcr, pirdsed liik krojaške unije v New Vor-ku, ki sc je pred krstit ita vrnd \t Poljake, kjer je bil lieksj meseci na obisku, pi&e o poljskih delavskih organizacijah sledeče v nev yorikem "Callu;" Delavci na Poljskem imajo le*t delavskih organizacij, ki so ne sa mo neodvisne druga od drage temveč se fie grue jo iu tepejo med seboj. Prva je "Ctptralni odbor stro kovnih uuij na Poljakem." Ta or ganizacija je pod vodstvom soci alintov in je največja. Šteje .197, (>22 članov. "Poljska narodna delavska zveza" je pod vodstvom patri jalov iu antisemitov iu šteje 297, 776 članov. "Krščanska dela veka zveza" k organizacija katoliških duhovnov ki ne priznavajo razrednega boja uiti štrajkov iu smatrajo, da se mora ves spor med delom iu kapitalom prepustiti Jezusu Kri «tu v poravnanje. Organizacija ima 35,838 članov. "Centralni biro federativnih u nij;" šteje 50,842 članov, "Biro narodno-poljskih židovskih u«vj," 34,864 članov. "Združeni židovski socialisti," 5671 Članov. |Te številke pomenijo, da j* skoraj miljon delavcev na Polj-skem organiziranih, toda razcep-ljenih v razne nacionalistične iu verske tabore, ^idje niso nič boljši 0(1 poljskih šovinistov; medtem ko imajo zaduji Kristusove uni je, imajo pnvi Mojaeaove. Železničarji, katerih je 75,000, so tudi popolnoma neodvisni. Dalje je 22,000 telegrafskih in telefonskih nameščencev, 30,000 vladnih u slnžbencev in 15,000 drugih "lioljših" delavcev, ki ne spadajo k nobeni federaciji. V Varšavi jc tudi 4000 Židovskih komijev. ki smatrajo, da je "pod njihovo častjo," če bi se pridružili drugim delavcem in zaltrajkali. Potem se pa še kdo Čjdi, da je na Joljskem reakcionarna vlada. Naznanila, vabila in zahvale. Sublet, Wyo. — H tulnim srcem nt» znan jamo vaem sorodnikom, prijateljem in znancem, da nn« je tadela bridka ieguba valed «mrti našega «in-.'•ka oziroma bratca Maki Žiberta. Naš drajji sinček je podlegel »dobljenim opeklinam, katere je dobil, ko je padel poHodo vroče vode, A. marca t. 1. v hudih bolečinah v rudniški bolnici v KVminerer, Wyo. Star je bil dve leti in oiem meeeccv. — NajarSnejšu zahvalit vaem rojakom, ki ao ga pHSli obiskat in ki no ao udeležili pogn*ba. — Charles in Marj tlbert, starlit; Marj, ee-str«| Valentin ln Budolf, brata. Presto, Pa. — Opozarjam Mine dru štva "Hlap Periinik" It. I8<» HNPJ Presto, Pa., da je bilo sklenjeno aa zadnji izredni društveni, seji dne J.1, marca, da ae vrii prihodnja redna društven» sej* 1». »P»l* '•» to j«1 tretjo nedeljo v mesecu. PriAetnk ob drugi uri popoldan. To je bilo skloaje no radi teg*, ker bi ae morala mJo vr Aiti na velikonočno nedeljo ia kar «o «e člani izrazili, da imajo radi proato to nedeljo. — Vincent Wtdmar, tajnik Lincoln, Dl. — Opozarjam ¿.lane društva "Zagoraki zvonovi'', it. 11.T HNPJ, da ae vrti prihodnja rodna društvena seja dne 2. aprila, t. j. prvi petek v mm*cu. Priietek seje ob sed mi uri zvoier. Heja bi sc morala vrti ti na velikonočno nedeljo, ker ima pa niL ta dan vaakdo rad praznik, »e ae j« vrti dva dol prej. — Člani, udeležita ao te aeje polnoštevilno, ker imamo na dnevnem redu več zelo važnih toflk za rešiti. - »lvartor Sraketa, tajni*. • Ely Minn. — Opozarjam člane dra »tva "Prvi mujaik' Št. 29* HNPJ, d« ne vrti prihodnja redna društvena se-a veliki petek popoldan ob drugi uri, t j. 2. aprila t. I. mesto na velikonoč no nedeljo. — Nadalje naznanjam članom tega društva in rojaku« »ploh v tukajšnji naselbini in blilnji ako-liri, da priredi naše društvo drugo so boto v mesecu aprilu, t. j. IJ. aprila t. I veliko plesno veselico v korist dru • • ' e. Najuljudneje vabmi vae rojake v tukajAnjl naselbini in bližnji okolici, ds se udeleže te veseli ee v polnem številu, ta paattl. — Na sadajl Uradni »eji p bil "volja* mov dnrttvoai udbor «aao<č «a predsednika J« bil Uvaljoa brat A a t«a Krall, aa tajnika in aapUaiU> ia pa brat Peter Buziek, Lowell, Aria P. O. box 37SI. — ttMk. W. Va. — N«aaaujM«> «lu-aoai društvu ««Uoaioviaa It'. -V HNPJ, bt jc bilo akleajeao aa aadnjl ledai se-ji 14 marca, da druitvo priredi plesno veseMeo v korist drultvoae bUipjae. Veaelica s« vrli 10. aprila, t. i. drugo tobot« v mesecu aprilu v Milkeuaovi dvorani ali v uavadoib draltvenih proetorib. -r Sa vsakovrstno najbolj to postreibo bo skrbel veset^ui odbor. SKOZI TRST Končno so se razmere toliko u- t edile, da ja JvffoslovuiMa mogo če potovati domov skoal Trsi. To je velika vrednosti slasti ra oaa potnike ki iaukjo veliko prtljaca. PARNIKI, KI PUUmO HA DOBROVN1K IN T«ST. 90. maroa—Argentina, 81. auraa—8naq«akM», 10. aprila—Panooia, 15. aprila—la aa imenovan 30. aprila—Balvadara, ' 8. maja—President Wilaan. PARNIM, VOZIJO HA HA Vil ALI OHIRBOUIO. 8. aprila—La Lorraine, — Jfajuljadaoio lukajlaji itMM-lbt vabila vse rojake biai ia blilaji okolici, da m adoiedijo to vsaeiiç* v polaoa številu. — Posobao še oyoaarjam Ma S« tega društva ua Sklep aadaja roda« »cje, da dotikal llaa, ki ae ae udeleli t« veselice, prispeva dva dolarja v drultveuo blagajna. — Kadi leg« je najboljše, da ao udeleli te veaeliee sla komi ilaa, kl ai aadrlau ia kak«dh taktnega v «roka, da a« bo potent kake prorokanja. — Mar 10. 10. 14. 14. 22. 24. 24. t 8. 8. 12. 22. --La Payette, Carmania, —La Franca, Royal Qsargi, maja —La Lorrabie, " —La Fay aHa, Navedeni vozni rad ja podvržen slučajnim sprep&embam. Pilite po oenik- ta poaamatna pamlka in rasrede. POTNI LISTI: - Potnikom preakrbim potna lista in drugo, tar rabijo aa potovanja. IZ STA1BOA KlAJAt — Na 23. febr. so prilli v Ameriko prvi slovenski naseljene! katerim •am poslal karta. Ako Ml** Vi dobiti sem ivoja sorodai]% & pilita ra toiadevna pojasnila. Najhitrejše sa sedaj po^Ja da-nar potom drifta. Poih&ite se te ga načina ta poUlJaajo. Oana so: 200 kron ta.....7 ittb.. $ r ftJ6 500 kron aa............ 4.80 1.000 kron sa..........u 9.40 10.000 kron aa............08.00 100 Lir sa..............$ 8.25 500 Lir ss...........M »JO 1000 Lir ss..............58.00 LEO.ZAKRAJSEK 70—0th Ave. Haw York, M. T. Liniment Severa* Gothard Oil S mmmmmmmmm Začimba, «aUlča I» aajraaaovrst nsjša 4 . DOHAOA ZD1AVILA kutan priporoča mtgt. Knaipp, ▼tdao w po •t.» ' ~ P. 0, los 772, City BaU lUtion, H1W. YORK OÎTT. .............................. Podporna JednttL SUftBska Nart^aa ....., OLAVFII IT AM 1 MI74I KX LAW NO ALI AVK. CHICAGO, ILLU^OH, GLAVIC ODBOR ZA DOBO 1919-1922. Isvriovalni •dbmr. - BSllfiii^ ti taja» Matk Turb. ^nmk a. Tavat*. apmv««t(|______ _ ~ eoaoTNi ousirk «oa4 «as Ner aa, aarOsvltoM. m , Mart* ftetosaftur, OWjs Jw. BaStiib, Soa 4SI. SMllbaa, P., Prask Swurak, SSSS Pr aOLNllRl lÉMHMAaii IAPADNO oaaolJK Nadsoroi odbor. laai? Wa»riea SA. MMu»a1 ObK iskal Jas. Kaba. 1SST S. V4* lU Cl.».l-a, Okim Tiskovni otto* Catakar, J«ku Ihiiaranl In Matt PatmvM. , Zdruiityani odbor* raaoaaoNia« rmn* a>< nas ta. Cm*tard Am cks.^ ia. Jaka TMai, Saa IS». Utnai» Pa J»«k. o,.., ms Intslaaad. daa. atuk. i iai k. as. n, t_____ ____Utrr UdavM, IM4 k RmI». Avo^ ___ vattOVNl BOKAVNIKi Or. f, J. Karu, SSSt St. Oulr A»».. oDGovomsi uatONiK -raosvitTt j.*. /.„«.». GRAMOFONSKE PLOSCE VtUkm umtnint Wm. Sitter Co. SIM tt cuir il. •Mo vsakovretao dI>bïo ''pôatrolbo* bô preskrbel veaeli/-„i odbor. Vstopnina Mr »i «jbj. ~ Ker iuiumo pa le m««*« « » kreniti glede te veaeliee, aprt pain na S^'ffprB Lowell. Arii. - "AH^'.na éU ne društva Ariwaa'1 H. «H, da ao udelešajejo b-lj redao in »^«J*^ fctvenih sej. Ni iastnM <|J NAR V STAREM KRAJU IZPLACAI P./« ftvte M!hlSsTsfflSSao. ^ bil lKflalaa. Potrdile raapošlj.iao pravolasao poliljatalje«. Vslad notelkoA, kalere te bila aaeUla tsled Uulelevaeje, ja NKMKTM »TAT* »ANICA poslala I »vajo uradnike V SvrefO, Ti aaj pa meekrtM, ds SS bode denar telae tsplaieval, tar eodaj M vsako pošiljale v (o|no laplada. Pelljlte (]eear peteai šale baske, ale MUte, da fa Mae prejmejo veli v stari deaieHnl. Pošiljaaia daaar aa braailao vloge v vsako baabo alt fereal!» alee v Jugoelavij", ter f$m prsekrblse kiaallae kajlilee Uee vsa* M t roška. i o*. I jamo denar tndi braojetaa. arsejar fina« 1.00 dolarja. PoKlte deaar kilro. Vrs(|nos« krose« raste. uk KS6M U Mi PRODAJAMO TUDI PAHOOROOMt LUTKI Lansm saa naireliaa nalaa Ualiaa. i lds w«be Tesla. Oanravama, aaeeta itd Sam ae neJasalb. NEMETH STATE BANK Mi Nematb predeedaib. OUVMI STANi 10 f. Sad ITSEIT PODBUCKICA i I SOT—Sad AVCNVft. KKW YOAK, N. T. KASPAR STATE BANK 1M0 Skia Utrni A..^ Ckk««o, 10. Rojakom t La Salle, III ia okolici aaaaeajssi, da imam posel jovaaga notarja (Notary INiMie). Tare) kadar potrebaj^e naavoto ali notarska potrdila, ali ako aomeravate dobiti s roja« la doawvioe, pooblastila, kapa« pogodbe, tirjatvo sili drugo lletlaa, M vselej oglasite pd meal, vae to vem nredtei proti laaitma odpu/ii«. ;v ' .,<« Leo Zevnik, Javni notar. ^ LA SALE. ILLINOIS. PR O S V E T A GLASILO SLOVENSKE NARODNE TOPPOWNE JEPWOT» Í.ASTNINA 8L0VKNKKK NARODNE FODPOüWK JKDNOTE C— egiaaov po dogovom. Eokepisl — se vrtajo- Nareéatna: ZsdtnJ.n. drisr* (ürw ChisM-JO ■ KO is pol teto to $1.00 is trt d«nm; Chicas* $6.(0 m lete. »] 40 sa tri meMc«, in ta jnofrnrtf $7.00.__ NmU u m, k« Im rtifc • "PROS VETA" ft*. UvMab Aw««, "THE ENLIGHTENMENT" ti tU SUr—u N«ti»—I bgjkm ügssiLSmStíL tsssS Advartifing ratea »n arrtement- Subscription : United Stotos («cerf «co $6.60, sad foreign countri— $7.0< ) and Canada M P*» *•** > J—T. .__. « De i «m e oklep«!« .. pr. (Mar- 11.20) petof y^getoWM fo»*^ i. àm *mm je « Km d.fM r»UkU ^.fatoa. t—m^m \f ***** de «e va« »e aetert „.^mim—mmmm**m jvojih lastnih interesov, kajti le tak delavec hvali velebizniško ali delavcem nasprotno časopisje, ki se ne zaveda, da je delavec tudi človek, ki ima pravice do življenja kot tisti, za katere dela. Razvozljanje uganke. Sklepanje in povsdifovanjo rok rok prt molitvi isvira is suinosU. KAJ DELAVEC CITA V VELEBIZNJ5KEM LISTU? P Ce zaveden delavec priporoča svojemu tovaršu, da se naj naroči na delavski list v angleščini ali v njegovem maternem jeziku, ker je zaveden delavec spoznal, da ima opraviti s takim tovaršem, ki ne obvladuje toliko angleščine, da lji razumel delavski list v angleščini, tedaj pogostokrat dobi za odgovor, da je že vse to čital v velikih dnevnikih, ki jih navadno imenujemo velebizniško časopisje. Seveda je delavec marsikaj že čital v velebizniskem časopisju, kar prinesejo delavski listi, razlika Je bila le ta, da je velebizniški list obdelal snov tako, da je Jcoristila • velikemu biznisu in privatnim interesom, delavski list pa tako, da je hasnila delavstvu. Vprašanje je pa tukaj, kaj pa delavec ni čital v vele* bizniškem časopisju, ki odkloni povabilo na naročnino delavskega lista na ta način, da kar tjevendan odgovgtf, ej, to sem že čital v velikih angleških dnevnikih? Ali si je tak delavec, kedaj zastavil to vprašanje? NajbrZ nikdar, ker bi ne odgovarjal tako brezmiselno, ampak bi se zavedal, da velebizniško časopisje prav rado zamolči dogodke; ki so za javnost interesantni, ker škodijo velikemu biznisu. ^ V Chicagu izhaja pol tucata velebizniških dnevnikov v angleščini. V teh dnevnikih išfcmo zastonj besedo, ki nam pove, da so velike departmentne trgovine, ki se nahajajo v notranjem mestu,, izprle svoje organizirane voznike, ker so lastniki teh trgovin prepovedali nositi voznikom linijske gumbe, vozniki jih pa niso hoteli odložiti. • Zakaj Ijudj«* povzdigujejo sklenjeni roki, kadar molijo ali koga obupno kaj prosijo? Na to vprašanje odgovarja Dar-win v svoji knjigi "Kxpreesion of|)3Eiihrok ni tke Jfimotions" (izražen je čuv-stev), da ta navada izvira iz onih prastarih ¿asov, ko je ve* kot polovica ilo volt va živela v sužnosti, pravzaprav je bilo nekoč vse človeštvo več ali msnj zasužnjeno v eni ali drugi generaciji.' Največja sLžnost je * vladala roti koncu barbarske dobe, -ko je bila strmoglavljcna stara človečka družba, obstoječa na zadrugah, in ko se je prvič pojavila privat^ na lastnina zemlje. V tisti dobi— ki jc trajala v zadnjem tisočletju pred Kristom (ob času Tezeja na Grškem in Servija Tulija v starem Rimu) — no se napredne^i narodi vdomaČili na enem mcsty in pričeli zidati mesta. Takrat io Že imeli dobro orodje in orožje iz železa in slabega jekla. Najtežja dela — sekanje gozdov, obdeloMu g4po njo jKilja in zidanje mest — se t! pravljali sužnji, ki niso imeli nobenih pravic. To so bila podjarm-ljena ljudstva, vojni ujetniki in tudi domačini, ki so vsled dol^oV padli v sužnoot. Skoraj vsa m«*a in gradovi v starem veku so bili delo sužnjev f pirami#de v Egiptu, ki jih svet Se danes občuduje, so adili sužnji. Suženj je bil gospodarju toliko kot žival. Ubil ga je lahko, kadar jc lurtel, jn nihče se ne zmenil za to J Ako si je torej suženj hotel o-čnvati življenje, je moral biti zelo pokoren. Kadar niso sužnj lali, ali kadar so jih gonili iz ja v kraj, so bili zvezani iyi ro, kali. Predno je imel biti zvezan, je aulenj pokleknil in povzditfftil sklenjeni roki v znamenje, da fe pripravljen na zvczanje.( Ker^o jo mižnoat podedovala od očeta kampanja v Rusiji. (Poroča Mihael Farbman). Kajne, to je vendar važen dogodek, če velike tvrdke izpfo f !»ičji človek še pred njim. list* se odpro vsledtega, *ker strah onrrtvi obrazne mišice in Čeljust pade; globok vdih zraka je pa potreben za beg. Človeka so takoj v začetku napadale zveri in njegov prvi inštinkt je bil, da ubeži, zato je potegnil dovolj sape, da je ložje tekel. Za državanje sape je tudi prirojeno skozi tisočletja, v zadržiš in dihaš polagoma da nihče ne sliši. Človek boju za obstanefk je naredil ravno toko, kadar je „opazil nevarno zver in se skril v travi-ali tr grmu. Kadar se hoče človek poroglji vo nasmehniti, tedaj se ipu odkri je gornja ustnica na eni a>)i drugi strani in pokaže Se podočnik, to je najdaljši in najostre jši zob. Pdrogljivost znači zasmehovanje česarkoli. Predno hoče volk ali po» ugrizniti, tudi privzdigne gornjo ustnieo in pokaže najdalj ši zob. To.ftori zaradi tega, da za sina skozi cele generacije, je bSo sužnjem že prirojeno svojirtvo» W Kit kiti«.. msJrlÁlaáhJi: I— J.J__ilí' J__ veliko število svojih pridnih delavcev le radi tega, ker •e nočejo ukloniti aVtokraciji svojih delodajalcev. In ven dar ni besedice o tako važnem dogodku v velebizniškem časopisju. Lastniki velikih departmentnih trgovin so zapove-dali, da morajo z osmin marcem vsi vozniki odložiti unij-ske gurrtbe. Vozniki niso ubogali in bili so izprti. e V velebizniškem časopisju ni bilo besedice o tem da je pri departmentni trgovini, ki je poznana pod imenom Fair, nastavljen za hlevovodja človek, ki rad pokaže da je močan. Tako je na pr. pograbil nekega voznika tn ga vrgel na tla, da ga preišče, če najde pri njem unijski listek in unijski gumb. Ko je pri mladem ffcntu našel linijski listek, ga je raztrgal na kose, čeprav ni bil njegova lastnina. Kajne, pravo junaško delo, ki zasluži, da o njem izve javnosti Take taktike so se poslužili proti voznikom tudi v drugih departmentnih trgovinah. O vsem tem ni besedice v velebizniškem časopisju! Ali ni to čudno, da se taki dogodki zamolče, ko vendar navadno prinese velebizniško časopisje vest, če so povaljali stavkokaza malo po blatu, ki je nesramno izzival organizirane delavce, na prvi strani, nad njo pa napis z debelimi črkami? Pred nekaj tedni so zastavkali nekateri uslužbenci pri departmentni trgovini "Fair" in zahtevali so pet dolarjev povišanja mezde. Neki uslužbenec je služil trideset let tvrdki in prejemal je na teden "krasno" mezdo $22, reci dva in dvajset dolarjev na teden v času neznosne draginje. Neki drugi uslužbenec, ki dela sedem in dvajset let za tvrdko, prejema le devetnajst dolarjev na teden. Temii uslužbencu je tvrdka povijala mezdo za en dolar na teden. Pri tej tvrdki so nastavljeni težaki, ki prevažajo blago s prostora na prostor, in prejemajo od štirinajst do Šestnajst dolarjev na teden. O takih stvareh ne poročajo velebizniški listi. Zakaj? V Chicagu je število strokovno organiziranih delavcev veliko In marsikateremu delavcu bi se mogoče odprle oči in bi spoznal, da podpira tvrdko, ki je nasprotna delavskim težniam in delavski organizaciji. Velike departmentne trgovine dajejo velebiznilkim listom velike in dobro plačane oglase, če bi ti dnevniki prinašali vse dogodke in vesti, ki se tičejo teh departmentnih trgovin in jim škodijo, bi izgubili oglase, kar pomeni veliko izgubo za lastnike teh dnevnikov. Delavec, ki pravi, da je že vse čital v velebizniškem časopisju, kadar se vabi, da se naroči na delavski list, ne pokaže le, da je velik nevednež, ampak njegovo beatdi- pokorŠčino in ponižnost nkpráti* gospodarju. k no dettto. Prvi kristjani so bil j v suknji. Prvih tristo let je bilo sčanstvo skoraj izjemoma sužnjev. Tn ko je vernik molil k Hogu, je ravno (tako pokleknil iri povzdignil sklenjeni roki, kakor pred svojim gospodarjem. Ta navada je bila žc prirojena in ohranila se je do danes pri vseh ljudeh, ki so večinoma potomci sul-ti je v. Razlika je le ta, da oni, ki imajo še navado moliti k Bogu, kažejo to navado vselej, kadarko-11 molijo, drugi jo pa pokažejo v momentu, kadair prosijo nasproti nika milosti za življenje itd. Ni pa Darwin sam, ki na ta nd-Čin razlaga klečanje in sklepanje rok. lfensleigh Wedgwood piše v svoji knjigi "The Origin of UO-Kuage" (Postanek jezika) sledeče: "Molile.-, ki kleči in drži kvft-& ko sklenjeni roki, predat s vi ja ji-jetnik» iz stare dobe, ksteri je a tem pokazal, da ae jo podal in je ponudil svoji roki zmagovalcu, da mu jrh zve!«»." Klečanje in sklepanje rok, bodisi pri molitvi ali v kakršnomko. li shičaju, je torej znamenje sužnosti in pomeni, da dotiČuik ni Svoboden človek. & Stotieoèlstne navado pri človeku človek je star stotiaočletja. Ci. vili ti ran človek ima za sahoj dof-go divjaško in poznejšo barbarsko dobo, kljub temu pa še iaraža gotova čuvstva, ki imajo svoj začetek v najstarejših časih člove-fttva. Teh čnvstev, ki so nam pri-rojeiia ali "ostala v krvi," ae menda ne otresemo nikdar. Prav-*aprav vsak migljej človeka in v*aka beseda spominja na gotov dogodek ali razmere ia prvotnih čaaov, ko je bik» Človeštvo novorojenček. Nekatera israšanja ae-Rsjn celo v dobo, ko je bil Človek še živalsko pleme. Dolga doba razvoja je pnstila svoje pečate vseh razdobij tudi na človeku. Zakaj človok naglo skoči in grabi s rokama, kadar ae ustraši česa v nepričakovanem trenotku, posebno v temi T tpmci Za pred lastnimi zob-ugrizne. Opica tpdi po l»e, kakor da zdeha, kadar ali če hoče napasti ni ni bol jši. Včasi slišimo, ali oni kar "škripal je se pravi, do jc kazal in £ trenotku nebrzdane je o izvira iz one divjaško 0 jo človrik vporabil svo- < f zobe — veliko močnej ifc imajo danes njegovi po 1 na svojem nasprotniku stresemo. glavo gorpadol Moskva, Rusija, 15. marca. Na prvem lepaku, ki sem gs opa zil v Pakovu ob moje prihodu v sovjetsko Rusijo, sem čital sledeče: "Analfabctovstvo je hujši kot aristokracija." Na stotine plakatov z enako in podobno vsebino je bilo nabitih na železniških postajah proti Moskvi, toda., v Moskvi ssmi jih še nisem opazil. Dokazov je dovolj, da ima po-verjeništvo za izobrasbo tudi v Moskvi precej dela. V ulici, kjer je moje stanovanje, je šola za organizatorje delavskih in kmetskiti gledališč. To je zelo zanimivo. Hploh je komisarijat za izobrazbo pravcati studenec novih idej. Kljub temu sem 'bil radoveden, zaikaj ni vidnih znamenj kampanje proti analfabetstvu (analfabe ti so tisti, ki nc znajo citati no pisati) v Moskvi. Ali je morda odložena sredi silovite propagan de za delovno armado, higijeno in druge utvari? Ali je mogoče za nemarjenost? Ali pa morda ni an-alfabetov v Moskvi? , Kmalu sem imel odgovor. V ju tranjem listu sem* čital kratko naznanilo o sestanku delavcev i moskovskem okrožju glede kam panje za odpravo analfabetstvs. Sestanek se je vršil v izobraževalnem oddelku molovskega so vjota. Dobil sem dovoljenje za u deležbo sestanka in nihče me nii vprašal, kateri lisjt zastopam. Na vzočih je bil okrog trideset žensk nekatere so bile tipične intelektualke, druge pa npvadne delffvke V sobi je bil mraz in ženske so bi le zavite V težke rute m šale Razprava je trajala dve uri in iz dia kutiranja eem izvedel, da je v Mo skvi četrt miljona odraščenih o-ki ne znajo čitati in pisati Zborovalke so navdušeno govori le o metodah, 'kako bo mogoče če trt miljona ljudi naučiti čitat in pisat, da sc na način "likvidira analfabeti/.em", podedovan po ca-rju. Tedaj sem imel priliko vi deti psihologične ideje komunisti čne Rusije s čisto novega gledišč^. •To je popolnoma nova Rusija — ideje, ambicije, eneržije, metode in ipfe, vse je novo in nenavadno. < dniea odbora za "likvi^ diranjp unalf^betstva", žena' o-kr0gJ štiridesetih, jc podala prak- nič. plebiscit! vso drugo, vse drugo jo prazen Črk a ža ni lani napredovali za .51 miljonarjev iti 319,000 beračev. In bila je vojna — oh, oh! — za (leniokraeijo. . , 'U Tajnosti iz p&trove betnfee. Zvonec: Ponižno vprašani, kako bomo ta teden namazali Ic-te socialiste? f Kalimir: Kaj boš vprašal? Ponovi, da se prodali Trst, pa jc. Zvonec: Ponižno opozarjam, da bi s tem prenehali Trst je toil ' >rodan žc v maju lanskega leta, ko še ni bilo Socialistov v Wa-shingtouu in iko je moja malenkost še pisala navdušene članke za Republičansko združenje in se ¡zala Kristanu. Mi sicer računamo, da so naši čitatelji sami Janezi, toda tudi Janezi vedo — — Kalimir: Kaj? Tako vraČuješ mojo hvaležnost? že pozabil, kaj si obljubil pri velilki r^ovedif Ti boš pisal* da so socialikti prodali Trst, prodali Gorico, prodali lf< k<>, prodali Žabjo vas, prodali Žalostno goro, prodali fcrajbarski Turn, prodali Pivko, prodali Avstrijo, prodali vse! Ali ne vidiš, da so začeli v Jolietu zopet na-migavati o nekemu komišnu in re-inšuranju? To/je tretba hitro oljski na socialiste. Pisati bo treba tatko-le-le: Socialisti, socialisti, socialisti ' so skušali- reinsurati jednoto iu spraviti 50,000 dolarjev komišna, nihče drugi kot socialisti in boljševiki! Tako boš pisal, in nič drugače. AJko pa nočeš, se poberi in išči deveto uredništvo ! Zvonec: Aye, aye! e- Nemška drama. Rbcrt: Hej, generalni štrajk, hitro na pothoč! Generalni štrajk: Takoj, takoj! Ebert: Hej, generalni štrajk, ne potrebujem te več, izgubi se! 'Generalni štrajk: —---(Konec 1. dejanja^) Di takt ura komišinarijata. "--Kdorkoli z izgovorjeno, tiskano ali pisano besedo, ali z miganjem v jeziku gluhonemcev, ali i slWo, àlf'tià kakršenkoli način, ali eelo v misli+i dira v naš •sveti biznes reinfiurauja, zašura tičeto načrt za delo. Rekla je sle-|nja, furanja denarja V stari kraj, kadar j hočem o. reči, "da", in na r>Jn levo, ko hočemo reči fl Po domače rečeno, zakaj in odkimavamo t ? j *\> ood, ki pi^e, kako so na-edo in razni jeziki, pravi, daf^o dete iznašlo besedici "da" in M ne." Maiti. ki ima dojenčka, lahko to onazi. Kadar se otrok na-sesa, položi glavo na drugo stran pršf; Če ga mati še sili, obrne gla-voina drugo stran in to se lahko ponavlja toliko časa, dokler dobi otrok mir. S tem otrok odkima ali reflc "ne," da ima namreč dovolj rnfcka. Kadar je pa otrok lačen, te^aj pomiče glavo gor In dol, da (bufeže zalogo mleka. Francozi se boje separatnega mi-ru mod Ameriko in lfemčijo. flsriz. — Francoski vladni krogi s strahom opazujejo gibanje v ameriškem kongresu za separatni mir z Nemčijo. "Journal des Debata" izraža bojazen, da bo Amerika sledila Kitajski iti Hklenila mir brez ratificiranja versaljske pogodbe. Ta čin, ako se izvrši, bo po mnenju omenjenega lista odtujil Ameriko od zaveznikov. Francija pričakuje, da bo ameriški senat zavrgel tudi militaristi-eni,,pakt, ki je naperjen proti Nemčiji. Tandon prejele hi tiraho 1«. Ameriški miajonar v Indiji ubil britakoft častnika. ndon. — "Daily Mail" je brzojavko iz Kalkute, demarca, da je Rov. Jack-niso. ameriški misjonar v Sadiji, Britaks Indila, ustrelil angleškega majorja H. D. Cloata. Misjonar je prilUl pred stanovanje majorja in poldReal zadnjega, da naj pride is blšei Ko je major stopil čez jwag. je mojonar potegnil reivolver In pričel streljati. ,Msjor je obležal inrtév. Vsrok umora ao menda drufinske razmere. Ameriška mil jarda dospela v Nemčijo. 1/Otidnn — Depeša Iz Berlina, datimna 22 marea, sporoča, da je mi I jarda dolarjev ameriškega posojila dospela v Berlin. deče: "Neumnost je misliti, da bomo ,s propagando kaj dosegle. Plakati so nepotrebna potrata papirja, dela in eneržije. Pokažite mi delavca v Moskvi, kateremu je treba pridigati o potrebi izobrazbe in znanja. Tukaj ni vprašanje, kako pridobimo delavce za šolo, temveč kako organiziramo šojo, kako izvedemo principe boljševi-ške revolucije, ki so, izobrazbo mase mora doseči le masa «amk." , Dbbil ^em odgovor. V Moskvi je 250,000 onalfabetov (vsega prebivalstva jc več kot dva miljona), toda propaganda s plakati za pouk teh aualfa'betov je nepotrebna, ker moskovski boljše-vilki imajo druge metode, predvsem pa metodo discipline. Načrt za pouk določa, da se mesto razdeli v osem okrožij, vsako okrožje pa v devet do dvanajst departmentov! V vsakem depart-mentu je organizator, ki ima a-ranžirati šole. Za prvo poskušnjo se ustanovi 500 šol. Predsednica je pojisnila; da učiteljskih moči ne bo manjkalo, kajti v ta namen bo mobilizirana komunistična mladinska unija. Neka učiteljica je vprašala, kako bodo organizatorji dobili aualfabete v šolo. od govor je bil, da to je najložje delo. Kksekutiva komunistične strarfke in odbori raznih strokovnih unij »bodo enostavno izdali odredim, da kdor ne zna čitati in pi-ftati, ne more postati član; analfa-beti pa, ki so prej stopili v stranko in unije, se morajo naučiti pisanja in čitania v . prihodnjih dveh mesecih, ali pa morajo izstopiti. Kdaj in kje se bo vršil pouk? V tovairnarh po končanem dnev-nem delu. Na moje vHiko začudenje sem slišal tretje vprašanje: Ali bodo delavci plačani za tisti čas, ko ae uče čitati in pisati? Ae bolj presenetljiv je bil odgo-vor: Da, delavci bodo plačani, kakor da delajo čez uro po nared-hl sovjetsko vlade. Ko sem zapustil zborovanje, sem bil prepričan, da je to res nova Rusija. furanja duš na ,Klek in vsega ostalega šuranja, »ki nam prina&a ko-miSen, krši zakon proti vstaji iu prelomi lojalnost napram stood' stotnemu amerikanizmu. Vsi zločinci te vrste sc (kaznujejo z zaporom dvajsetih let ali z izgonom — ali z obojim. Vsekbmišinarski sovjet." 'j v-.- ": ' *ft v Vodstvo Fieldovega mu/.eja v Chicagu je sklenilo umakniti v zaprto klet vše egiptovske mumije iz oddelka egiptovskih starin. To je bilo zaključeno zaradi-tega, ker hoče biti vodstvo muzeja kol strogo kulturne institucije —nevtralno tekom predsedni-volilne kampanje in noče žaliti kandidatov starih strank. 'o ■ Strašno! Oh, ti usoda! Sestro bivšega ruskega cairja so našli nekje y Mali Aziji — vso razcapano in z rokami si mora služiti kruh I O, zločin strašni! Pomisli te, carjeva sestra in vsa v cu njah! In delati mora t Jau, jaul Dolge kolone jc treba temu posvetiti in razjokati se je treba. . . Oh, oh! Podajte mi pol litra solz, da se ižtulim!. . . , e fikaški duhoven Preston Brad ley je dolgo časa razmišljeval, da I i bi uvrstil ljudi med opice ali opice med ljudi. Končno sc je odločil za zadnje in je srečno krstil in pokristjanil prvo opico. Iz Iju-bežni do svojega prijatelja ji je dal ime Kazimir. # - Mara: Zakaj si odpovedala Ave Minko, Bara? Tiara: Zato, ker ne maram hudičevih pildkov pri hiši. • • • Ljubezen do bHfatjega (in blii- n». "Ljubezen do bližnjega je največje bogastvo človeka." Tako jc dejsl sveti John D. lio kyfooler Jr. — in podražil o-Ije za dva eenta. Blagor njim, ki ne morejo kopiti olja. kajti grela jih bo Johnova ljubezen do bliinjegal KajtebriR-a. PROSYETA van^lij demokracije ui «fliuood-ločevanj« narodov, katerega «lavni apostol je potita! prcr/ulcnt Wils4.ii. Ta narin so israiala prave tinte temeljne politične ideale, ¿a katerih uruaničenje «o se Urile cele generacije Jugoslovanov )red svetovno vojno tekom velikega konflikta, 'kolikor je bilo le mogoče v težkih, tedaj vladajočih razmerah vpričo pemekucij, kru-t»'«a interniranjil 41 osumljencev prekega soda iu ncAtevilnih ekse-kucij poradi nasilnikm4 m najminl p» • »tel« to i» >o «ahtoní. ml M »prMMM M 4*—* MNH PfAMUr MM («i« im« U M»k>V, t.f 1100 M j.m.tvo &T»«Ulo p« bod.l pl»**il liáar m v*m prln«ji«J»li»jo n» v«ft dum. Ml Wraj peerailte h hM w im>»IJh* *•»• eereltl» uk«J n« hmUvi UNION PRACTICAL CO., 1066 Milwaukee Ave., Dept. 336, Chicago, IU. ROMAN 66 ŠTEVILK ki atane urno $6.60 ae dobi pri rojaku JOSEPH TOMIC, 2424 So. Harding Ave., Chicago, IU. Pravi vzrok. — Duhoven : ,"a-kor ae mi vidi je ga. Smitli nekaj jezna name in mi ne da Sobane dobre besede." Njegov prijatelj:'"Meni aa to nič Čudno ne vidi in nisem prav nič preaeneöen." Duhoven: "ZakajT ' Kaj je vzrok tega Tvojega mišljenja t" Prijatelj: "Ali ae ne apominjai več, kako pridigo si napravil na {¡robu njenega soproga T Ali nis rekel, da bo njen mož imel boljši dom!" P0S0JUJEM0 DENAR na prve vknjižbo d,o 75% vred» nosti, na mesečna Izplačila, ali regularno po interes. DAN L. PARSONS Pirat Natieeal Bldg., John»town, Pa. (Pilita za pojasnila v slovenskem jeziku na Stephen Zabri-za, Park Hlll, Pa.) ZASTAVE Ragalijsinvaadruft* t vana potrebMina. Garantiramo delo in blago. Isdaluje Frank Kerže, 2711 S. Millard Ave. Chicago, III Chisholm, Minn. SLOVENCI POZOR! LettfaJe leto kakor ae vidi bode ftlo veliko naiih Slo-vencev ne kmetije in bodo rabili kmetijsko orodje. Torej kdorkoli bode kedaj potreboval kakršnokoli kmetijsko rod j«, razhovrstna semena, itd. itd. obrnite se do na-j 4e trgovine. V zalogi imamo vosove, 1 pluge, raslične brane, stroje za kotiti travo, sa grabiti in (traetorje) stroje sa orati. Uljudno se vam priporočamo, da pridete k nam osebno in se prepričate o kaka-vosti in niskU» cenah, pridite vse eno če imate denar ali ne, dobro doili! > , Pri nas lahko kupiU vse plačila. Torej mi smo v^m vedno na razpolago kadar ' ste v potrebi. STONICH BROS. Trgovida vsakovrstne teles-nine in pohištva. CHISHOLM, MINN. X PATENTI X KNJIGA ZASTON? PUUta po Slavanaka knjig«., katera vaabuja vaa potrebna podatka o irnajdbah in patent*. Pilita nam le daaea ia jas vaa pošljem KNJIGO ZASTONJ Jaa Imam 10 lat skutnja kot advokat aa patente tn v mojik rokah vala stvari, ki jih JaQU patentirati doba najboljlo dobo rnoat. Pilita la danaa v Slo-▼enakem jaaiku valem advokata nas A. M. WILSON, o 312 Victor Bldf* i Washington, D. C Prolcvafa bogato rdečo krt, »o. W čna stanovitna ftlvcc, ftlvl)en|a 1 polna ssoftlce ta ftaaaka. ÖO ata alabais sdravia In pri slabi moll, la sa vam' •pomin mrali Tn vala telo mraii, i« «to aa la nava- ne In krvno jlrk MrroiM (a full] ÄBft jL'/í HOTEL SSBSBBM. Najholjla jedila, prenočišča iti toŽna poatreiba. Vsi, ki VOtnjete preko Clevelanda, sta doVrodoAll. Torej kadar ae mudite v Olove-lsndu Collinwood, Ohio, tu ar vam nudi lepa prilolnoat prli HOTEL SSRSHUf. 604 B. lB2nd Str, Ole/eland, Collinwood, Ohio. V/pm i te Collinvroad St. Clair ali pa St. Clair Collinwood vo ulično Itaro. i SE NIKDAR nKte Imeli tak velik doMček. kakor ravno sedal, ako kupile od zsane tvrdker A. H0RWAT. prmáBiBm» nnh m4 «• rMif#elli BwiikOi itifri. • katertail •• Mi»n>vi Uhfc» ♦ i «inuua l> mlmeu o4 199 4* 919 ti* <«m««> ne^n« v.liheat Km «ala IbIm |.rlr«iMM pUM* Vm •»•«•• MMa« «M — »Mrt, MMki .Mluirie. csi* ^irFuSrijžii? ruíílH. mm Mmmv Me, «ii are« le e>i Vee» Ij^iừ* wv»4a. w mmm, R«e m rkMl. wlMM Mm Hw-f. •• ^^ ***** Mor«.i m ptM¡lié»p», Je l*U». - Vee» Iw 4«m4U, Tttk«) mvajmm h*» «*t>ai vr»l ué mwmi»», le» m vrtine «eehe Mee aa S^Seee . lloO SeepWrrr SJ .l^uZ^ VA Oraos* ..»*. I-®" woerry •*«...« ■<«» rrtii» uiraw.. »•»■ r.um wm I* mmu« 4*91. km >. U mskmi .UMM» «4 pre«««e vlee, mmm M ae vMéeje •íktkmU. Ob a nam prodajamo is UUga In ¿maga kalifornijskega grozdja ¿Uto lupo (Grapa Juica), Non^intoxicant, r«Ml)U. It«Of Mwf Or4er eM prait. PO fUimU «je.leMW -4 «e ton - *e#e*Mele Om, keo'M émtk m be tei ae F^í- A. Honre», t SOS Wee» SSad S»., CkUea«, III. lllllllllllllllllllimilllNININIIlItllllllllllll PROLETAREC ja slovansko glaailo sotlaliatid-na stranka v Ameriki. Vsak delavec in rojajc, ki sa sanima sa socializem, bi gs moral redno Čitati pfgyo flfliff socialisnaa. Naročnina anala $2.10 na lato. I1.S0 sa pal teta. . Naslov^ PROLETAREC, 3639 W. 261 h It, CHICAGO, ILLINOIS. IIIIIIIIIIINNIIIIINIIIIINHISNIHSNNIflNIl VSEM JUGOSLOVANOM V CHOISHOLMU IN OKOLICI. Priltadite nekaj denarja viski mesec in gs vložite v to veliko in varno NARODNO BANKO. Obresti, ki vsm jih plsčsmo 1. jsnuarjs in 1. julija viskegs leta, vsm bi zvilslo vslo vlogo. Ako storite to, potem bodete živeli grelnejii in zsdovoljnej-fti, prosti skrbi v slučsju ne-srede ali bolesnL Ns starost bodete sad dela in hranjenja in ne bo ss vsm trebs zanašati na otroke ali javno do> brodelnoat ss življenje. ITRST NATIONAL BANK, Chisholm, Minn. Gotovins in preostanek — $100,000.00. r, i Skupna gotovina $1,700,000. POVEČANJE SLIK IN ZALOGA OKVIRJEV, CmMIb rutmkmm pm »Ur—eM»W><»«li imijiw, 4» 9»*»Um na UM .lih«. fcrtrr MTtri^/- »Ml Ui p~kruHma i« (e«e e«e*tei * k*—» eii»i utftHk* • e^ee eeietee. «er*«, ea *«ls*»r, IWHr. Crt»a aopat spre >t: Job» IteMk, e. IM. r Trdni»»«. Iti». 10. Crt»n «w»t 'JprejoU: Boflj» Bo*o»iek, e. 31876. |K»VprlM»^ Pfrnk s. 33, «ik^ IVrko, ^ yg^y* '"Íw.C'i^mSu-íU, a. 33im',6Mike •» M»pa;g qU^utf.fylÇg » '«|»|AQ1»|| .') '51 (Ml • H»kol, »t". 11. Crtaa: Pfter Bppw virh, r. 1*05. ,3 Crtaa», Ba» To- TS. CrtM: Jok" Kala». 87®3. hiov.n.Ui !><«, Mar. na. Crt Agin Mejai. «. 10848. U»H: Aatoa l'»*kvHii r iKMlMÉÉMt Mer. 87. N ovo i»ñ •topli: Cilia Hedler, e. 33231, Ter«!j» Araeid, t. 33234 «¡M N'a reda, été v. M « rtael: Mike «. (BMJ. Prssk iioioU, k ovo priatvpil: Boit j« » Baéa aar, e. 33233 Jokenton City, fte». »1 fJwria: Mil R *4Uoet. Mev Vi 2WS. . .Sloga, *fv, Crtaal wpet epre- Prebil, c. MtiL Kara-primor»»»« Prank t. L'3JW7, Jok» Hekifíia», r.-3ö, W. Praak "riaa, «. 3aiMW.|Fraak h]oW« Mar. 10. Črtani: Dimir Hro N Jvo^piSi pil Î'jîaMÎ'Vît ¡Saa', 1!1SÎ: ^líad. Me». 17. ífft»a prlMopUr Aa toa MImIícM, f. 32W, Jonepfc Pu rje v». .""orel, »ter 1ft CrtM»: Eo- Kjflf. e. Mm. Voto prietopll: fmnk ftpker, e. »3204. Iga er Oerae. r. 331®«. . Bokal. It»». f v ¿ -gt;, Oral, ftta». ti. CrtM1 eprejati: »W« Jaek Priai, e. 1M40. Prnet KrcapMlk. a. 21» .V»h I ' mrla : Kr i« ti »n Cornai, a. Stioor. Novo prínopíU: Hflpa Ji»/..■». »utk, a. I1S3Í No»ó- prí.topííT Pf. e «¡gjj^. ^ ^ U»rl: ^ Hiaktie ^ 16 Crt"B ^ »prejet.: M»ry OarWlí, e. 1I3W. . Hleveaaki XMaa. »»av. 31. Crtaai bi> net »preletit Joeepk Paul«»i«, c. 13131. Praak Vodeaiehar, «. 1*27S. flava, It»». It. Crtaat John Hem. e. iffi Ma* Dota. Ma». .83. .Vota nri»to pila: Ha» Palt«, e. 3AtO$.". « tvr«a# Me». 36. Ne»o pri»topHt c. 33237, Tkeodar - V*lao»irk, 'l^my IVréiè, «. Doli«». Me». P2. Cairl: Pr . ¿m Xp»o nPfil; Pr, V«i*a*aej(». »tev. ua. •N'ovo il»; Uieiia M»« m», e. 33241. , Me». 91 Crtaa /oprl »prejett P« ru», e. 21341. Crtagtî Toay t. 234P7, Jo»epk Da^o»ii, c nln)»\», Me». 101. Crtaa: Matt H»lan, C I7a»4 . Kad», i«^ |#2, Crtaa»: Albia» Uo éa»ar, r. 3JM1. Pro»tot. Me». lOti. rta» aopot* »pr» |ati Mike e. 301.W. Jutraoj» W>, Me». 108. \e»o pri .lopilar M.rj (irudei, c m* Aral, Ma* l«0 Ko»o ari»topHi Jo «pk lUir. r. 33243, Dan Uilkovkk. f H3244. Kaial Uebkaerht. «tev. 110. Kavo pri «t upi i: Je»epk Arke. e. 3321$. Toay Novak, 332M. Zyewla, Me». 111. Crt»«» wrpet rejeta: Mary Kwjaacirk, e. 240S. o»o pr Utopie: Margaret Pagina, c 33247, Jok»nu Kern, e. 33*4«. Mo venski Hinovl, Me». Cairt: Mb Cedharek, c. «MI.^^HMH M«rgaret, Me». 113. rtan: Ueorg» Jak le vif, e. 3221®. Mk Oid»( Mev. 114. «ovo pn «topU« : Julie Petek, r. 3324®. Jolletak« Zavedaost kte>. 115. Cr ta a xapet »prejet: Praak ■ Hkole, a. $QJ43. Umrli : Joaepk Bubeiaf, c. 143-«7. Karl Uleê*, 12«3 Novo priato ptl: loul» Kod heb, e. 33250. «Y>vi lion», 117. Kavo pi? »topU: Pffenk Oton War, e. 332«, Aa-ù*t Mikeléil, e. 33252. Hlovaaeki Hokol. Mev. 119. Novo pristopil: Martin Poekaj, e 38253, Toay Abr»», e. 33254. j ffl Molka Jednakopratnott, Mev. 11®. pristopil»; Jaaaia «kerbec, c. I ■ 'Mi ¿>.4' /i ijee, Mev 120. Novo pri»top>Prrdne Slovenke, »lev. 137 Cr iaaa »opet «rojeta: Mary Kruhk, c. ■ f crtulkc: Janal» Drobni®, e. Car Brotkvar, e. 13431, Jel» M r/lik«r. r. 8«®®ü, Ans.1» Uaik. r. 23-5Cti. Bil» Zupane, e, 331#, »«lea» I-, •kw, S 2«t«P Pa»ic» Smue a: IH302, Mnrth« Beek, e. 84547, Helen.. Ivane a. 31756, Ana» »arakovii, a..1*21®. Br»taka Z v«*», »tev. HO, ütorl: Jos. Hodaik. e. 18824. Kovo priatopli: Matt Bauch, 4. 332«5, JyU Oroach, e. 33*06. Mir. Mev. 142. CrUn iapat aprejat: John Palarhe. e. 22IW8, Citani: Jaeob Morel, c. 837®2, Joseph Oek, ». 24567, Praak Kol»r, e. t2«0®, Minka Om»h»nJ c. 85700, laouis BlVaalak, a. 13122. No-pristopil) Aita» Hpil»r, »> 88267.1 Loo Tolatoj, Mev. 205. Crtaa: An IM m$t, e. 32811 Zvoaéek, He». 20®. Mt Aadrej Motín», r 1646a Hlo»eaeko Hrv»t»ka Hloga. Mo» 2*7. Crtaai: Mary Pe«ka»ar, e. l®6®4, l> . miait ' Puairk e. 18783, eorgo Wuko Bah. Cm 2P-.1 *a»e pn.ia,.ih praak Doliuar e 33280. Lukas Poreat», e. 33281, Praak ttar)®pe, e. 38f®8. Nokoaii»kib Blovoace», Me», 200 Nava priatvpil: Charles (Jozaikar, «. si.¡20.; rWm ratsvo v Mögt ol Jaka je Moé, »tav. 210. ■ • atiatofil; loaaffc tg^nae, e. AriiOM. M t;v. 2ML C mrl: Anton Fi skar, e. 25«®2 N«»ve pristofils Bornas Lukeziek, e. 33205. Mulla», Mev. 214- Kovo priatopil Miiu Vavieh. a. 332®6. Virginia, »tov. 215. Crtaa: Peter Hkeri*. e. 20®52. Notranjska Z»r>. Mev. 216. Uprl: Matt Avila, r. 2iM0. Xuro pretopil Matt Kim, 38287. Hlovaniki Oozdar, Me». 217. Črtam John Hro/m I,. «•. 27068, Mik» Marin. i. 17305, Jao Mihelli', e. 2M.88. No vo pristopil: Jernej Koeijaa e. 33, 20M. Cuhiinbiae, *(«». 318. C'rtan: Jo» Zobek. e- 47W Naprednost, »te». 223.# Crtaa: Fraak HustarM, ». 150®0. Ko»o priatopila: A «aie Vespaeiani, c» 882*®- Hloga » Tujini, ste». 224. Umrl: Jo.#.ph Hkrlj, e. 16500. Karl Mara, «te». 225. Crtaai: Mar l^j^BihU, e. 24868, Hte/aa P«ver, e. Z bodi »e Hlovaa, Mev. 22®. Komo pristopil : Htsn^y Kekert. c. «88(i>. Utah, »uv. 227. Črtan: Jaraej Ton. U*. ' ■ IIP*. Bujski Glas. Mev. 230. Crtaa; Paul Buein«, e. 273t>X Novo priatopli: Jo eepfa Paloviak, e. 33301, Touy Blaiej, c. 33302, K h ta Mor«vec, c. 38803. Brat »ka SJoga, Mfv. 236. 7.CrtMi: Vinko Vukovié, c. 20020, Jokn Črnko vic, C. .mio. Sovo priatopli: Joaepl. Benko, c. 33304, Hteva Kataleaiek c. 33305. Jadransko Morje Mev. 288. Črtani: J oui» I .anrieb, c. 233®7, Kudolpb Ko< k, c. 28433, Marko Peles, c. 240®4. Maj. »tev. 240. Crtan zopet spr»jet : F.itdk Mnndek, e. 2684h Novo pri »topli? Juro Bokolit, e. 3330«, Pilotne n« Zae, c. 33307- ^ Hlovensko Hrvatak» Hlog», Itev. 241 Crtan zopet sqrajet: Htaalaj K obe rt. Hkrb isa Prikoduost, »tev. 844. Cr t»ni: Andrej Ba*ič, c. 23088, Vlako Pr)M, e. 28871, Victor DubrovU, e. I07(b«. v J ■ l>ro»»eta itev. 245. rtaa: Alex Bum »ky, c. 28573. C«rni»ko Jezero, »tev. 248. priatopila: Marjet» Mihel£ié, c Primorski Bratje, »tev. 250. Cit«*: Ivan Brdo«, e. 24887. •foatje Miru, itev. 888. Odstopil : Fraak Hl»čun, », 25733, Anu»la Ml» i un, c. 28734. :.upredni Hlovenci, lt»v. 354. Cr a: »opet «prejet: Ötsfan ü^ß^fi. 22®. Crt »nt Alois Jakobe, c. '¿mi: Mary Jelsobe, c. 21706. vedai Hlovaa», M«v. iM fittun «zeti: David Mnn»n, c. 38436. »aajki^Bratje, «fat.^î«. Črtaj». kolU,yr. Mm ' Odstopu! josepf I«, e. ¿4666. Umrl: Fraak Mleku») e. 23076, " ,. ,; ' i.f.. i Hrvatska Vila, »tev. 2«1. Umrla; JU-liana Hepiah,^ 23««3. Movanee, Itev. 2*. Crtahi zopet »prejeti: Tony Kuralt, e. 30375, jgj« .Jagar, c-. 1242«. Črtani: Frank Mav«. c. 22240, Matt Platkovié, e. 2838®. rop Brutje, »^av. 2«3. Novo JUT. ! Viniko-' iÇmtmJm #83C*9. igaasko Jezero, »tev. t«6. Novo I stcrpil : Hudolf Jordan, c. 88311. Prvi Mejnik, »tev. 86H. Crtaa ziöb, a. . Btovevka Htraža, Josnph Kov«f. e. 25672. MMm*WÊÊÈÊiÊÈM 2«®. .CrtM; Anton MOravaè'è, 88800, Fr»ak Äakalj, ». 33010. U % Na rodai Viteai, ||»v. 3®, Nova pri-•toaili Jok« Pablan, a. 332lLj iSovaalja. Ma». 4L Novo pristopi Me Hob.«.e, e. 88tl*. Mary Bahlne, 1. 88218, Aurora. M»v. 43. Crt»alt vaa Zefclk, a. 88®7, Marko TomUaao-virh. e. 19788. Aataa Babjaa, a. I®730 Triglav, lté». 48. Crtaa t John tu- fržžžr ' til^M^traír.'. 33213 ] Hkala, Ma». 8®. Novo M»rtl» Maaabk, e. »321« Narod ai Dam^M»». Ri. Odstopil: iStf JTUi. Malt «u. par, a. t7farr«r, Mav, 13®. Novo pristopil: Joh» Pavletih, e. 33271. Vfte»lev»nl, Mev. 1«1. Crtaait A» ton^OMhe, o 1106«, Antda J»ne»h, e. 'ViUazor, Mev. I«3. N6»a pristopil: Pi»nk Koahak, e. 83272. L ti ude r Adamič, M a»: 165. Crtnn zo-pat »prejet: Marko Haaaau* c. 12905 Hvabodomlal^el, M»v. ,1«9. CrtM! Ur »gor Valsaihgo. c, 320«0. J»,lr»n»ka Vil», ,M»v. 17«. J rt»a fjJSJiat: 1. Campa, c. 2»KK)4. • rodni Don>. Mev. 183. Kavo pri [t flij» fttoi», e. 33878. Oslbvsni, »tev. 18®. No»., pristo-pilar Joaao Novak. e. 38874. ieatraka Ljubezen. Mev. 167. Novo prbftoplla: Ann«_Kraaker, e. 83275. pobratimija, Mev, 188. Mave-pristo plJTjaeeph Tljan, e. 88276, Bll»eata» U^ r. 8:itTf, Vlako Markov ieb K risH»a*' II o vik 38271* Jlr^1^ r 31880 HHl Ke»a»lia. »tev. 194. Crtaait ®t»ij Jakovirh. e. 3171«. Kata Orf»r,.B 82961. Novo prisioali: A*dr»j B»iag» ». 33281, Krnil Charhieh,* c. 13*82. Nlek flaiaaaila! e. 38283. Hrvatsko Hloveask« »loga. M»v 107 Crt»ni: Mirko Vak»#aalck. » 29405 Joaepb Bo bi »»c. e. 2®®80, ■»»• Jtfja vlek;» flMM® M«ry latihar, e, »l®®, A aha Burtaga^, e. 8® It®. Hfl Oujma vlek. a. 2*141, Marho B«t»m. e 28, TI5, Joha Ttnaar. e. H773. Filip ¿¿lih e. 28ii2. Umrt: Danlel iS lak. e. 23HR. Novo prl»top«li 1 HuiMUf^fcetovalm-, Me> 18®. , rtaa N.. k Ma.n-.aier. r 11 Mo»ai aioveai, Me». f®o. Crtaai 9aaelj tlbjak . -oa.-vt Novo pii.to pil: A «ha akatja. e. M1M, T.m» V» vieki. e. HM®®, Fr«aeea V. Btrojan. r Utni. AJti» Paler, e. X1®M Dik itev. toi r-.fl: Nlek Mola he»i», e. 27757. No»o peiatopil: Jaeoh »ievft 271. Crtan «> : Job» Parna t, e. 25375. rtani; Katica Nikoli<;b c. 28872, iVan Nikolicl», e. «8370. Uiza Ohaiba», c. i, Vlncepe Ch®ib|rc. 23l|#9la-Mraovif, e, 20(20. Umrl: Loal» , e. 38878. Novo pristopil: tt. a, o. 3312, Mania Maleaéek, c. Bratstvo, »tev. 274. Odatopila: Ma ry Cealfar, Zeleni Hribček, Mav. 879. Crt»n »o p»t sprejet: Bom»n M»d»j, ¿. mt*. Hovo priatopli: Htanle MlUM", f 3331«, Adolf M.rovski, e. 33815, Mika Ur»-nin, C. 33816, Fraak Kolai. e. 33317. IHpvenaa, »tev. 182. Nov? pristopil: Hlapni t: k, 38319. fttoveaM» ftorie», »tev. 287,,, Crtaa« J«e»b l/oagr, c. 2243r> Prfderiekttmn. »tov. 288. Kdvo pti •topli: Joeepk Jane»ieh, e. 33390 Zm»g» Jtev. 200. Novo pristopil: '"aveHskl Vrh, ¿¿V.S2®8. CtUm: M Zvezda. »t»v. *97. Cttani zopet -pre J Iti: Miloclav Jakov ti1 a. 3I9?0. I.oul» lavac, c, 33878. Crtaai: Zoko lvW vii, «. 2781®, A ud raj Htojan, e. 33-45T. Novo priatopil: Aaton P»tur, a tfgdoaček. »tev. 298. Ort.n: '.»-.eph ;aaJ»nlif, e 84180 V,. ' BlH4no»t, Itc4. 303. Novo pristopil) P tli» i no» t, Mo%. .«ki Navo prlrta plf: Pta»ki, ftek, e. 18883, John f ek. e,^$3t4, CMH®» Bo\»ltks e, :wi3|a, Fraak Brunett, t. 3338«. Laka» Blale vtl. r. 33887. Uorian»ko Jeirero, »tev. 306. Umrl Mat t Noatarli, e.. H <|lbka jio^ Fm»k ^lordla, a. 33328, Praak aor«£«W »Ifv 36®. , Novo grl stopil»: Milk» Butkoviek, e. 38380 Cnatoa, «lev 315. «Novo pretopili JUkalitk. e. 83391. > Hava. lte». m«. Na»a pristopite« "jas.»: Me». 317. Novo pri aMMt: Joka Kadlup. e. 81888. ^ J»a Ha», »to». JBi. Na»a pristop*)®t Blovaaski Borci, Mev. 395. Novo pri opli: Jack Gaynick, e. 33373, Mijo Vukojaa, «.'11337.", odgovorili, d« hočejo prej videti kajigf. oziroma da bočejo imeti takoj blago za denar. Ako je Je to mit I jet propademo t Člani, ki ao naročili knjiffe ie pred vei mehe<*i, hočejo pojaimi la. Bratje in neatre, apraROvoiite, kaj mialite o tej atvarif telj K. M. M&hit ' - _____11muuBm WUwaukee, ^i«. Rojaki iz drugih naaelbin navadno prične jo dopia z delavskimi razmerami, kak je zafclijžek in drugo. Ker je tukgjanje uietilp precej ind^tri-jplno, naj omenim samo toliko, da tudi tujuij ni paradiž za delu v atvo, kw Bo ravno tako izkoriWa-ni kot v drugili induatrijeluih me-Kt ah. Tudi tukaj se v rji i boj med delom in kapitalom /# izboljšanje delavcih razmer. Kot je že vsem rojakom .v tu-kajipji naselbini in bližnji okolici z»ano, «e vrAijo spomladi mestne občinske volitve, ^fled tega j«' sklenil tulfgjiinji slov. »oe. kini) obdrŽav®ti veliki politični shod, ua katerega j.e povabil sodr. BtWn Kristana i« Chieage i» tukajiiiijega župana sodr. Dan Hpana. Prvi bo govoril v slovenskem jeziku in drugi pa v angleškem- Shod se vrši 27. nuuca t. 1. v tigrmonia dvorani in priiire ob osmi uri «večer. Drugi dan, t. j. v nedeljo dopoldan bo obdi^aval sodr. fitbin K>i-$tan predavanje in sicer-: Sopijali-zoiii in komunizem. Predavanj^ip prične oi> deseti tiri popoldan. ■ - enkrat prt .ičuega in ¿asveti 2Vezda ♦•«lo-venske narodne podporne , »H)t. lU.lt \ Au |. • Higujte rojakom, ki ue niso S N '' J Ugodmiati. ki ju , je ta največja in namočnajia ¡n tudi uajdemoikratli-nejfia )(, porna organizacija, pojasnjujte Jim, kake koristi je za slelterjn gu delavca in rojaka sploh, 0« je član dobrega podpornega u, nem drtmtvu, ako zboli, kako osamljen in zapuščen. Ako pa elmt pokornega društva, ustali bratje skrbijo za slehernega gvo-jega člana. — John F. B®rnik 3420 Emr% atr., Log Angele^ Cal. ^ 1 - \ Na zadnji " «t. Chioa^o, IU. — V ''Prosveti" eitam od časa do časa oglas, da 8« naj člani nase jednote in rojaki sploh naročajo na knjige Knji-žtvn®_Matice. Co g® ne niotim, .je gl. odbor S. N. P. J. še lani sprejel nekak narrt (pravila) za Matico in 'zdaj se nabirajo naročnici, >kl inorgjo tglkoj plgčati ^ro-čnino ih Članarino v znesku treh dolarjev, a knjige dobe iele po- Apel i ram na vse rojake v tukajšnji naselbini in bližnji okolici, da se udeležijo s)ioda in tudi predavanja v polnem Številu. — Glede volitev bi jaz priporočal rojgfoom, da vsi glasujejo za delavske kgpdidate, ker edino ti bodo delovali v korist delavstva in le na ta način je mogoče izboljša-t i naš položaj. Glasovnica je ono o-rožje, s katero za moremo izvoie-vatl našo zmago. Na dan volitev t^aj bo naše geslo "v slogi jc njoe." in "delavec naj voli delav- Victor Petek Los Angeles, Cal. Kolikor mi je znano, se nahaja v Los Ange-les menda sedem članov SNPJ. In moje mnenje jc, da je že skrajni čas tudi za nas losangel-ske Slovence, da pokažemo članstvu SNPJ, da ne spimo.spanj« pravičnega, ampak da se gibljemo in korakamo po poti napredka za rojaki po drugih naselbinah. Ako >e nahaja še kak rojak v toj naselbini ali okolici, za katerega naslov ne vem, ga prosim, da se mi prijavi v najkrajšem času ali vsaj piše eno dopisnico. V splošnem pa prosim vse člane SNPJ, ki se nahajate v tej naselbini ali bližnji okplici, da greste na delo in agitirate med znanci iu prijatelji po vaši najboljši moči za ustanovitev društva,, ki se naj pridruži "Slovenski .narodni podporni jednoti". Znano mi je, da je naseljenih še precejšnje število Slovencev tu U- orvV knii* * I veliko izmed teh je pa tud«, ^ ni- L. 2 «t«ain K0 Pri »o**»«"! podpornem dru- r^ ^utmamza to stvari in Pri4obirno jih. Ako kdo ve 8®nlnMt3i bi »se moral vsak prija- jSMU&S t®l knjig in izobrazbe), «bi rad vedel, kako. stvar napreduje. Koliko naročnikpv ge je že vpijalo in bo ti potrcibnp' Število ktrjlu, »ku pajt Dglje odete i meli vrpeh, ker to je važna stvar, in da ae društvo čimprPje ustanovi. Kakor hitro bo " zadostno število članov in novincev, l»o-dem sklical takoj aeio, na k#te rl bomo uredili rsg potrebno. Apeliram še enkrat na rae ro jakt v ttikajšnji naaelbini in hli Inji okolici, aa dflo g vztrajno st jo in brez strahu, da ge t ud »lovenaka naselbina v Los Ange ! Brooklyn, W. Y. s®ji "Bratska /veza" tt^4ol SNPJ ■^o nekateri člani poroejtii, da so se gospod fajmošter v New V'orku zelo jezili in srdili na na še društvo, katero mu je po njegovim zatrdilu ■"odjedlo" nek deseta k, katerega bi moral on zaslužiti pri pogrebu umrlega brala in člana našega društva. Na njegovem govorniškem odru v cerkvi se j® neko nedeljo izra/ii nekako, takole: "V Brapklyt.u, N. V. je pred kratkim umrl nek Slovenec in društvo, pri katerem je bil pokojnik Član, «a ni hotelo pokopati po cerkvenih o bredih. Vsled tega jaz, kot dušni pastir, resno svetujem vsem mojim vernikom in faranom, da na i [ se varujejo tega društva in pioi 'od takega 'brezverskega dmštva. katero zametuje našo sv. katoliško vero. In ako ae še enkrat pri-pMi kaj takega, bodern jaz kot dušni pastir, pod vzel druge korake." Mi člani tega "brezver skega" društva bi sploh radi znali, kam se bo ta gospod obrnil! Ali na g! inštaneo v Joliet, ali pa mogoče še celo v Rim, da nas, kaznujejo z bičem ali pro-kletatvom? ' Sploh pa svettljcmo temu dušnemu pastirju, da pusti nase društvo popolnoma pri miru in naj se prav nič ne vtika v naše društvene zadeve, ker ga niti najmanj ne brigajo. Mi ga pusti nnv pri njegovem opravilu, do-ilcr se ne vtika v naše zadev* , pri miru in to hočemo tudi od Pjega.'Kajti mi sami dobro ve-m ■ • . f L < FrankUn.OoABamaugh, Pa. — Na zadnji redni društveni seji društva "Zaveznik" št. S tfDPZ ae je razmotrivalo glede nadalj *ega obstoja "81ov. t domgM m» Franklinu. Pa. Kajti sedanji do-hodki nikakor ne pokrivajo mesečnih izdatkov in vsledv< tega se mora nekaj ukreniti. Dokler ni bilo splošne prohibieije, so se vsi tekoči stroški "doma" pokrivali z dohodki od pijače, raznih veselic in drugih prireditev, katere sa »e vršile v "dpmu". Odksr je ps uveljavljena Splošna prohibieija, so pa prenehali ti dohodki. Da se ukrene Ikaj koristnega, je društvo "Zaveznik" št. 3 SOPZ sklenilo na zadnji redni seji, da se skliče v ta namep skupna sejt tukajšnjih društev, namh^ "Danicr* «t. 44 StfPJ, ',Zave*nik", št. 3 8DPZ in tukajšnjega socijslističnega kluba JSZ v veliki dvorani "doma". Seja se vrši 28. marca in prične ob drugi uri popoldan. Apsliram na člane omenjenih društev in kluba, da se udeWHjo te izredne skupne seje in naj o tem valnem vpraSanju razmotrivajo že sedaj, da he ukrene kaj koristnega v tem oziru. — Louis KraSna. — M| r^f •• • K; i ''.•• f-Jl La HUs, HI. — Že atara nava-daje, da sé vsakdo rad nekoliko zabava in poraja ob velikonočnih praznikih, Gotovo se še vsakdo rad spomni, kako veselje je bita v starem kraju na velikonočno, nedeljo popoldan, ko amo 'pirhe' tilčali, sekali i nne \em, kako «a imenujejo raznovrstne igre. To-da žal, ti krasni Časi so minuli in •fpirhi" so le redka prikazeu p* sebno še sedaj, «ko so jajea tak« salsmensko draga. Toda kljub t* mu se «e vedno radi zabavsmo in iščemo veselja, da se vsaj nekoliko razvedrimo v teh "pssjlk djafh". Vse to je vpoštevalo tudi tukajšnje društvo "8oča" in po daljši ter "burni" debati zsklju^ čilo, da priredi za "piruhe" vsem Itfssallsktm in okoliškim rojakom velezsnimivo in zabavno narodno Vagabund", A nika, ako ima lažnike za prijatelje. To je bila naša dolžnost, kot društvenih odbornikov, da objavimo to zadevo, da ne bodo nekateri rojaki mislili, da smo mi pričeli kak prepir * tukajšnji naselbini in da so ne oziramo na želje umrlih bratov in njihovih sorodnikov, kat«re morajo Mti svete vsakemu čl^nu naše organizacija Iz t^gfc Se tudi lahko rszvidi, kdo iŠČe in dela prepir med tukajšnjimi «iovenci. Ntfe društvo bo «apvfcdovaM brez «tira na intrige in obrekovanjet tukajšnjega duhovnega očeta. " * ApieTlrs fn rta m' člšfle trga druatva, da agithujo med svojl-"ii znanci in prijatelji za nove 21___i lit m*__l m-m*. i. il„. • lane. Vsak novi šlan Aal|| j« «o- j.'1 #>aprfla 1.1: in prtfns bro došel In vsakdo se sam pr-priAil, kako J» na** društvo' Za ánf¿m Bratska zveza "t 14i ÉÉtof : Htm InrtnovUh, [ r íramarstóh. taj-. ídrarHsh. UDruitvenr Wist Oarrjr, lad. — tukajšnje dni-fttvo "Nora Rvoboda" št. 271 ». N P. J. priredi 11 apriU lf» v Hrvatskem dbmu. 2S in Washing 'on cesta, veliko plesno veaetteo« korist društvene blagajne. Drošt-verf odbor «ajnljndncje vaW tukajšnje rojake in brate Hrvato. da se udeMHjo ta veaellea v polnem številu. Za najboljša vsaka ntoo postrežbo bo skrhal veselih liHH igro "Lumpacij I _____ ue ... koravno ime ni posebno lepozvs- «ebno častno za nobenega «duhov- Aeče, je pa igra temelj zan.ml- gleške predstave, katerih veliko večino še ne razumemo ker vel*a večma izmed nas nltf ne raioiae toliko angleščine, da bi raiuiurii vse kar m. govori na ua gledališkem odi;u. K^ko radi ("kfttsri sililjajo v kinematogra-f«\ kjer ae le redkokdaj <»paxi kako doJirt» hliko. Ac toliko bolj «e moremo zanimati za slovenske ljudske igre, katere izhajajo ia tlovenwkega ljudstva in s katerimi se nss spominja na življeuje v stari domovini. Torej roj^t, ne i> /»bite na velikonočno nedeljo, t- j. 4. aprila, popoldan na predeta vo "liumpacija .Vagabunda.V Na ta dan bo poleg tega Še nekaj izrednega v dvorani "Slov. nar. doma", namreč na ogled bo razstavljen gramofon, katerega «e ja nabavilo društvo "Soča" m ki stape $163. Kdor bo naše) «šti-> i >• »no deteljico" ali katerega ao "Vile rojeniae" najraji- imele, ko je 4>il rojen, bo siatega lahko rpovabil" na svoj dom in mu tu di lahko., preakrbel "board". Vstopnice k tej razstavi so žs se-, daj naprodaj in se dobijo pri u pravitelju "iUav. nar. iloma" ^na stane 25 "kebrov". Torej rojaki, udeležimo se te predstav« in pokažimo igr*leem, ki se trudijo in Žrtvujejo čaVda nam priredijo nekaj veselja, za bave in razvedrila, da vpoštevarno njtti požrtvovanje. Ako jc predstava dobro obiskana, je to sajlepše plačilo vsem igralce« i veseljem vprizorijo dramatično igro. Ako je predstava slabo obi-«kani in dvorana prašna, pa ni ma nihče veselja igrati« ker gojim at ena m nihče rad ne govori. Z* vzgled na^ nam bodo drugi naro di, kako zelo se zanimajo za dra matične predstave in kako mno-goitevilno so obiskana vaa vyri «oritve. Ali naj rdjno mi Slovenci zaostajamo v tem osiru sa Jrufimi narodi T Ali naj se w pustimo osramotiti od dragih narodov, ker se vendar vedno hvali mo, da napredujemo z drugim narodi naprej po poti nipredk» To bi ne bilo nikakor častna,s* na«, kar smo vendar tudi kukar» ni. Apeliram še enkrat na vae so« jake in prijatelje dramatike, u-deležite se ta predstave poln0ftte-vil no. Ne bo vam fal, siko se ude-lelite, žal vam bo, ako ss lie ^de» lešiifa.41 41 T? ^ r Kake ao pa razmere v tukajšnji okolici, naj omenim kar na kršita. Delo dovolj, jela pa malo, plače "boljševiške", denafja pa aič. Kaj po hočemo, sa*' smo v dvajsetem stoletju, v katerem je dovolj vsega za one, ki nič ij«j»e-jejo, žanjejo pa vse. Pijače ima mo tndi dovolj; dežuje i« dva ani in reka Illinois vedno bolj narašča in ima dovolj vode s» vaa žejna in mha grla. Oh, kako so srečni časi. . . ( pa ne za delavce). ^ Bližajo as jesenske volitve in u-pam, da se bodo prebudili vsi zaspanci in da bodo volili tako, kot zahteva razredna zavest steherne- hal tu kje mi ni znano. Prinesel je v to naselbino dve gatOlii U hro/n" in jo prodal nekim peč iarjcia, rodom Finci, ki so jo fudi kupili Po Umijciu ku^kji au p' > < u piti pijaeo. Pofledic. i «ga pitja je ta, da sta dva t skuj! •mrla iu djUgih d« \«t se pa boril bolnišnici a smrtjo in j« malo. upanja, da okr«vsjo. Ta žganje (Mhar ja takoj pobral šila in kopita ter se postoril ia tukajšnje okolice. Nimam doati upanja, ds ga bodo prijele oblaati. Tu je zopet vagled vsem r^ja-Kom, kako nevarno je piti vsaki» ■ozgo, katero nekateri prodaja ,o za "home-madc whisky", ker se ne ve kaj je, ali je strup ali pa navadim brozga, ki je tndi telo likodljiva. Svitrim rojake širom Amerike, Imdite previdni iu ne Kupite ničesar in tudi Ue pijte, dokler ne veate, kaj je. Kajti sedaj kar n^rgoli vsepovsod rasnih tthotai|>»kih žganjekuharjev, ki prodajajo vae, največ strup«, in poleg tega še zelo drago. Pri! družiui Pavllč ae je oglasi Ia;štorklja in pustila v ' spomin krepkega sina. Muti iu otrok sta adrnva Dinižini moje častitke In novorojenčku pa obilo areše.— Zima se ja hotela posloviti in u tovo, ker še ui bilo ljudskega Štetja od leta 1910 v Londonu, d očrtu i »tollo Že v Nevr Yortou. Ko bo jud3ko štetje v Londonu končano, se bo še le videlo, katero me sto je večje, lkuudsj pa Ji« ni gotovo. «". » • •• ' t 11 smo že, da dobimo prijetnej-vreme. Toda IT marca je pa «ifrpet prihrumel vihar, ki j« dr-vil z hlirico 60 milj ua uro. Suo-ga ni dosti prinoael, toda prinese je s sr^j pravi sibirski mraz Valeči tega viharja je bil ustav lj«m tudi vsa železniški obrat sa nekaj ¿gsa. «1^1 Z delom v tukajšnjih okoHških gtHcdovtti smo ca nekaj Časa prenehali. Pripravljeni les so dmžbe dostavile na kolodvore in s aeka njem se Še ni pričelo radi auega. Tukaj se' bodo v kratkem vrši le občinske volitve in »koravno je naselbina majhna, sta ae kljub temu pojavile dve stranki. Kfko bodo Volitve izpadle, poročam pozneje. — John Fende «a dela vea. — M. V. va In vsebuje toliko šaljivega, da ae bo vsakdo nssmejal do sitega. Kot dokaz temo, nsm pričajo osebe, ki so prevzele glavne tri ulo-ge, namreč uloga MTJm", Klop-čič" in "Kneftra". Za te vloge so se priglasili rojaki Anton Jen-ko, Frank Ravnikar in Avgull Brate. Dniirih 25 vlog je tufl« v bobrih rokah. Ta igra je v resnici nekaji li-rednega in v tukajšnji naselbini Še nismo imeli prilike videti tske narodne igre, kot je te. Vslcd te-ga oposarjem vse rojake, bod« v tukajšnji naselbini ali r okom ei da naj nikir ne »mudijo (e predMtare. kf se rrH v veliki rarii ^$)ovenskeg» narodnega na velikonočno nedeljo I. ob pel organi Isvleček racije J dne 29. fe uredetavi sf imstni J. I ogmi uri svečer. W deluje dohrornant i Kslashinskijev orkester. Da «e rojaki zanimajo za lepe ljudsij »arodne igre, to je že splošno rn£ ¿o toda nismo tako srečiu. da m imeli prilike late videti ali pš uprizoriti. Vsled tega oposarjsj rojake v U Hal le, I>e Pne m Ogleebv. da se Udeležijo polno-številno te predat s ve. Zal «e ba nikomur, kdor ae bo udeležil ta prodstsvt ker je vae .km. k«me-rtstična. da bolj ne more bit. in „Lba bo "na mernike". Za tU bonh par «Hrtov, kar W vsakdo |Ma/-al kot vstotmh»«. ^ * „Mm.ijai za dve le*, t» ne saae »4-ti nlkomnr «al. flbj plačujemo va-!iko tePft vstopnino sa rttne a» «C jo nt vori 4)rat tajnik Anton dulnr točno ob drogi -url popoldan a primernim nftgovorom in odpre nominacijo za konfer»n#-nega predsednika in zapisnikar- «1. Nominirana sta brat Frank umar In brat Frank Veso višek. Oba sprejmeta nomiita«ijo In sta tudi soglasno izvoljen«. t Hfst zapisnikar prečita zapisnik zadnje seje, ki jr soglasna Sprejet. ' Mrbčllo zastopnikov okrožne organizacije se v some os sns nje, Kavna taka ao vzame na znanje poročilo tajnika in blagajnika. > Predlagano in «prejeto, da ae snpisnifcar voli za vsako sejo po tebpj ia^la sé mp plača pol dolar ja za vsalto sejo. ftkrlieti pa mor» da je zapisnik pvavilno »pisan Tn priohčei V glasilu IMZ^- I Vedla gano ta sprejeto, da brat tajnik «fcjfruje kgn/erenčnf seje, kadar uvidi potrebo, toda ne po sneje kot v petdesetih dneh po rl > ■ ^ ' # ' Predlagano in «prejeto, da ae vrši fMkodnja konferenčna seja okrožne organizacije JRZ ra dr Šaro Kansaa v Um mmi ** - V tukajšnji je alkohol zahteval dvo- je ëowdklh Žrtev. Kek Anglaš j» Vulnl neko brozgo, ki je je Ime I "«rh»«ky" Kako jo je kn vnem irmMftto m ZAHVALA nsnitnjem sorodnikom, znsncem in prijate-Ijem. da nam je neljuba smrt ugrabila našo ljubljeno hčerko v starosti štirih let ¥ABY MAOKK S^ * (¡u llmrla je dne 1.1. marca 1H20 za plučnioo. Pila je članica društva Narodni cvet" št. 231 H\PJ. v mladinskem mldelkn? l*po se sa-»valim drultvanemu predsedniku Martinu Atrupeku, kateri je sa l orodji vae pot robno, ko smo lill ravno ob Času njene smrti vsi lolnl v družini. Naša lepa sahvala Jožef Tornlču, ki nam je sa čnss bolezni stregel, Lepa tavala i/ni Kargle in Ani Kos ia krasne darovane vence, enako hvala družini Kalan, Parfiuti, Kršen, K umor, T)ormovW, ŽusJ In Mlakarjevi ki so čnll ln nss tolažili oh url žalo> atl Tebi draga hčerka pa Želimo počivaj mirno v hladni ameriški emljl. Najbolj nam jo Žal, ker Te.msmo mogli spremiti na miro-dvor. Žalujoči ostali: Fortunat lu Marija Maček, stsriši, Fortuimt ml. brat, Fanle ln Anle, sestre. Primi v a Pa. Mili XAXAMU) 1$ UH ialoslnogn srca .riagnin io uui. da num je neljubu smrt u-«rabili» in |>rrtrf(u1u nnil življenja dragoga očeta r< MATl-V/ V HB A S domu y starem kraju dne 2T». fehruMrjn, 11119 oknig pete ure Sveder. Domu v vual Ivnitjr selo pri liakekii na Nolraijokoiiii. Previden iu aprnvljt*ti po vseh katoliških obredih. Njih and* nja želja hilu jo še enkrat videti svoje druge otroke« ki so pa ai moglu spolnill vsled prevali-ke oddaljenosti. Tukaj v Ameriki zapuščajo tri h^ere v starem kraju pa soprojfa gairoma muter iu |Htl sinov ia i ša aau hdlM I "i» i ker se vsled odda-Ijeimstl niiuo mogli vdelrftUi. iarekamo , našo nujiskrtMiojšn sahvalo vsem, ki ao mu kaj pomagali v boloSni, lujšnli njt«go-ya žalostne ure in vshu. ki ao gM obiskali pri mrtvuškrm o dru, ier ga spremili k audiijem počitku. Vam pn naš drugi pozabl jeni oče, Želimo polivajte mirno v hlatli»( aeiitljl. Žalujoči ostali; — Maggie In, iar Barbarah, »ei W MU MU- wuukee, Wis., Fraiiees Pri iuo4kN iu John Pijmažil, zel in Uči. Ivana in Mihncl Progur tet iu hči, v Shebovgi.il, NVis Marija Trbas, soprogu iu muli. .laues, Tony, Prane, I4ovNmw in )nkoh Urbaa sinovi In Trreftlju 1'tims hči, doma Ivunje avlo, pri Rakeku. Cleveland-Kewburgh, O. — Mrrla zima se je že' prlčels po slavljsti in počasi prihaja Hpo-Slad v deželo. Spw»mljajo jn pt Či, rasno evetjh in zelenje. <)pas se vsepovsod živahno gibanje in rfekdo radostno pričakuje spo- «»«11.7. i Živahno gibanje se opaši i«tsw tako pri tukajnljem pevski?» ¿Ubru "Zvon", ki se priprsvljs na prvi pevski koncert, ki gs priredi v drugi polovici mesees maja t. 1, 'ob. prit! petletnega svojega obstanka. Radi togs opozarjam že sedaj vse rojake v tukaj-trtji naselbini in bližnji okolici, na ta pevski koncert. Kaj je lepšega kot naša mila slovenska peeemt Žp nešteto mr-slih sre je ogrela in omehčala ln marsikatero oko se je le orosilo ob zvokih krasne slovenske pe-Kini. Pesem sprem I ja^ človeka o iM»jo na arobu. In rani tega moramo ohraniti našo milo slovensko pesem tudi v tujini in dolžnost slehernega Hlo-venaa je, da podpira pavake zbore po svoji nsjboljši moči. Roja* ki, ki sš zanimate za petje, pri-stopajte k pevskim društvom in drugi ae pa udeleftujte pevskih koneertov. In velikega pomena bi bilo tudi, Ako bi se zdrufila vsa slovenska pevska društva v mo-Čno osrednjo pevsko društvo, kot Že dbstoja n. pr. " Jugoslovanska pevsks trssa / Obstoj slovenskih pevskih društev je zagotovljen edino v tem. Kajti vsakdo mora pri/nati, da se naša mladina ne is nima veliko sa slovensko po* se»; ker je vzgojena tirtcaj in po-lsgoma s«* popolno odtuji svoje-mu naroda To moramo priznati. I sled tega bi bila naša doli**, I podpiramo drug drugega, ker v nasprotnem slušaju bo nsša mi Is ^ie» kinslo rglnils, kakor klin» prepad*jo sedanja pevska dntštr*+edi prernalega štev Ms petagr in pevk. 0 prihodnjem pevskem konr*r Hi v tukajšnji naselbini kakor ta- .no izročili pred-e-iaiku l.sk. odbora. — H. Harminis, fa — V«šc poslano izrodili predsedniku kUk - P»^ A. nI so ■si ii Dobra prilika za kupili obdolano farmo v .lackson Oonnty, Wlseonsln. I?ft akhav, 71 ekhiv je isčiščeno ln posejano .ostalo pa je hrastor les, Zemlja je Črna, rahla in rodovitna. Poslopja hiša i štirimi sobami v dobrem stanju; podstrešje že ni dodelano, ter sldana klet. fttala sa 13 glav goveje Živine, kokošnjak, svinjak Iu sploh vsa draga na kmetiji potrebna poslopja. Stroji sa žetev, oko-(tavanje, rs rezati slsmo In srno, ter sa sejati Uto. Kosa, grah-Ija^pljugi, brana iti vso polno drugega ročnega orodja, ki se potrebuje na kmetiji. . v,?M ^ Nadalje je par konj, 2 voza, sani, košljs, 10 glav goveje Živine, 7 pražičev, (10 kokoši, rtsns semena, vrt s sadni» drevjem, ki dobcp obrodi. Dober vodnjak ln potok sraveti farme. Do mesta Je 1*4 milje,'do š«»le pn T miljo, dobra pot. Kupcu se ptt». pusti tudi nekaj pohištvs. če tn hoče tako. Vsrok prodaje je bolezen. Na posestvu jo Inlubnlaolja za $2800, obresti pu 4%. Cenn farmi je $W)»Ki. Kogar veseli kmotljstro se ne bode kesal aku kupi to posestvo. Za vko druge nsdaljfte Informacije se obrnite nai J. Mladič - J. Verderbar 1884 W. ltth »t., Obloago, 111. Reallstats, Lota and Insuraaoe. ¡m r --¿^ mm í m 1 - M. D b ižno en ekrr in pol Pomoč za staro domovino _ ji sedaj popolnoma varno odrejeno ss poltUetev vsSifc sabojev Ia savajev HRANE, OBLEKE, ČEVLJEV, ITD. v v M k I fcHjihd v Trevimo da, TfadaMl pm uvirtnlalal sa vaai tsplsis f |M*fM šeoeri« m blag« ae daslavli kakor tudi sa vsaka poškodbo, ali Isgubo blaga, sa vam jamšl. Mi im»me v«akib d*Mt dsl parol»«.d, M yW dlrakUo na Trsti ^ V U* pišHe #sa listiae in ^^oilJH* nam vaše blag« sa pešiljatvs na aa naslovi , CAS. KURZ A CO., 12$ South Second SCraat - prejema« postaje, Im., Philadelphia, Pa. Ulsan morate sapakati v stoéno leseno bokso ia aiors biti ovHa s šeleM)i«a obrnem, trdno kar se aajvoš 4a. . PešNjaUrv se pri aaa r«/ui... i - rjthojo Ko'li.r r|;r(.jaieU MŠ P•**• M fliW v«ne «t/'¿U* nam lahko pla/ate v piorna po pušfl. , Orfoaéaaoljo la dobeodolw drv Abo šobo pri as« m« p4r «vejlb p«4N|o»eab. EXPORT ferw.rdéo« Dept., rifib e CAS. KURZ 4 CO., lee., Aséale «od CiiIih We—i 1BMf IMPORT PHILADELPHIA, PA. nagrobnih kamnov Največja slovanska tiskarna v Ameriki je =NARODNA TISKARNA•= Zdravniški nasveti rife vrhovni zdravnik-F. J. Kern. Oporacij*. Kot vrhovni zdravnik dobivam v roko zdravutfk* izkaznic«- za člane, ki želijo odškodnino za o- jh? raci je. Navedene ao vaakojak«-operacije na raznih delih telesa, nekatere ao bolj redke, druge ao l inrljivoat pri operacijah je po modernih bolnicah dandanes nizka. Povprečno pri votjih operacijah umre po ena ali dvo osebi izmed sto, vAtevši operacije manjša in hujfta vnetja, Čo bolnik nima vročice, ki jo vedno znak akutnega vnetja, so opera eije brez posebne . nevarnosti. Vnet slepih i appcndu itis) jo prvih 12 gli lov eijem u 24. ur, izreie brez |>osebne nevarnosti in rana p0)>0lii0!na zašije, da se kota pri priglašene bolj pogosto. Hazvidi ino lahko iz zadnjega polletnega J?**» ****** mm* dneh; v poročila, da je najved članov kilo dneh gre bolnik do- operiranih za tri najbolj navadne v »V*™ * *** bolezni, ki. zahtevajo opera- ijo, b gre na svoje navadno de- namreč: slepič (append,cid*), I" fraJal° v,l«U« ^^■¿elodčnom mehurju [iütl 24 J' opM»«ji veliko kamne na (gall atones) in pa ženske na 110-- tranjih spolovilih. Imeli smo več slučajev operacij na mandeljnih v grlu, operacije v nosu valed krivega hrustanca (septum) #l¡ prevelikih nosnih koAéii;; par ¿lauov je bilo operiranih na želodcu «a uljesa; nekateri so imeli gnojit-, ve v kosteh. Pozabil sem omeniti najbolj navadno operacijo; za kilo (hernia, ruptare). Teh je bilo uAjvvč, vendar jih no anwtram neobhodno pot robne za reAitov življenja. O zadnjih operacijah namreč mislim uapiaati nekaj vrsti», * v Pred leti ao se naJii rojaki prekrižali, če ao le slišali o operacijah. Mislili so, da jih zdravniki izrabljajo, da ae uče na ljudeh in si obenetn zaslužijo lepe denaree. Ljudako mišljenje ao jo o tem splošno izpremenilo. Če vidimo dvo slučaja vnetega slepiča — e-nega, ki jo bil operiran, drugega pa, ki se ui hotel dati pravočasno »/jM iirati, ao prepričamo, da je pravočasna operacija za vnetje alepiča edina pomoč iu rešitev. Prav malo zdravnikov že dobite, ki bi zdravili vnetje slepiča "s pričakovan jem", kaj se bo > /«idejo v žolčne cevke, ki i-majo normalno odprtino četrt in-če, jmvzroČajo riateui<<» in vroči eo ter so bolj nevami za živijo, nje pri operaciji. Na želodcu dandanes manj o-periramo kot pred leti. Pred de-aetimi leti ao bile v navadi operacije za ozdravljenje želodčnih u-1 jenov (Ulcera of thc Htompeh or Duorieutn)» Uapeh n'i bil jako sijajen. Brata Mayo Roehester, Minn., le vedno zagovarjata te o-peracije in imata morda prav. Za te vrste bolezni je treba pol-skati poaebnega kirurga, ki pa mora Imeti na raepolago dobro bolnico, da bolnik uporablja navadna zdravljenja. gensko operacije delajo zdravnikom največje preglavice. Pri slepiču in pri žolčnih kamnih ae operacije vrže po gotovem sistemu; kirurg ve približno že naprej kaj mu je narediti in kakšen UNpih lahko pričakuje. Pri žen-ékih operacijah smo večinoma neki negotovosti. Prvič nam je težko natančno diagnoxirati no tratijo bolezen, predno vidimo o-bolel del pred očmi. Treba je vi deti obolele ude in ae ravnati po spMnlh zdraviititkih in kirurških navadah. Včasih mislimo, da sa n>o malenkost nagaja belniei; ko prercžeino trebušno steno, se nami odprejo stvari, o katerih nismo niti sanjali. Tudi nimamo enako dobrih uspehov pri teh opcrrtei jah. Ni vedno odvisno redek, lahko pa stem aiatemu. Vendar je Moderna pride v najboljéi bolniel Priponi | kirurgija odpravila večine ■Ovar- j noati, ki ao prejAnja leta grozile bolnikom. Operacije ae vrSe pod J strogo asepso, da ae prepi niti je dobro, da ae kila pri nekaterih ljudeh povrne nekaj let po operaeiji. Wafanaiaa,, i^jj^^r-'PBPP ne petim ali sedmini izm<^d vsa- vsak prisad; za omotenje imamo| ki|| sto bolnikov, ki ao operirani- »»a razpolago eter, kloroform in \i vedno krivda zdravnika in «e duiikov kisik (Nitroua Oxide) in' bolnika, pač pa slabe miftic« in bolniku odvzanfejo vse občutke vezi^ ki ne drže trebuftne mrene dr holeČin. V previdnih rokah na pravem mestu. precej varni, da boato operacijo Mnogo bi ie lahko pisal o ope srečno prestali. r? POZOR! POZOR! I, hre noKokrat adrav-n makkl vilo. Da-V toliko ko- «a otdrava saataral In Uani tak oa van i drball tumorji. Qaltrana Ja nar aa vrna ako bi na llkar aa aiH>raauml. PIIIU nam po nato hraaida^no knjitico In aprllavala ad «totl-nah etdravlj«nlh bolnikov. % Chloair» In tU a«Ml v Zdrulanlh driavah In Kanadi N,-St» |>> GOITRENC CO. . | 851-A Wool 63d Stf Chicago . PRODA SB na Gilbert, Minn. atavbiMe (lota) 45xl5ŽO na lepem prostoru, ako katerega veseli naj ai ogleda prostor na So. Indiana Ave. Vse listina so na razpolago in enako daje tudi vsa potrebna pojaanila in F>ove eeno Martin Zana, P. O. box] 823, Gilbert, Minn. Vsa ograja pripada k zemljiAču, vso to se proda' vsled odhoda v staro domovino.! /a vsa nadaljna pojasnila in in-] formacija, ki jih nedoblte pri M. Znni, se obrnite osebno ali pismeno na lastnika, na sledeči naslovtJ Joseph Hrnaioh, 611 Pleaaant 81, Kesoaha, Wia. Rojakom v Sheboygan, Wia^ in bližnji okolici naznanjam, da izdelujem v lastni delavnn i razne velikosti NAGROBNE SPOMENIKE iz vsakovrstnega kamna. CBXE ZMERNE. Naročila izgotav-Ijam točno. Po dogovoru prejemaj plačila tudi na obroke. 4 Rojaki, ki nimajo časa oh delavnikih, ae lahko oglasijo ob nedeljah na mojem stanovanju, 1022 Kentucky Avenue. — Telephone: White 908. Anton Zorman -m \ klttl ' " Modern Monument Co. 1626 ladiaaa Ave. SHEBOYGAN, WIS. Toiepbone: Green 1391. Na|več|a slovenska zlatarska trgovina. FRANK ČERNE, 6033 ST. CLAIR AVE, CLEVELAND, O. Zvei, broilu, upMtnlo«, diamantne pninnc in UvalirJ«, veriiice.Ltd. Ztm, broilu, zapestnic«, diamantne pretane in lavaliije, vefitice Ltd. POPRAVLJAMO; are in drofo lUtnina po nhU eenL- PODRUZNICA COLUMBIA GRAMOFONOV In gramofonskih ploM. Slovenskih in dragih. Prodajamo na lahka me-MČ)a odplačila. Pišite po cenik, kateri aa Vam poilje brezplačno, ali pa oaebno vpraiajte za cana predno drugod kupita. , Najbolj!« blago. Najnižja I m ■ L" POZOR ROJAKU V zalogi imam veliko Število možkftt, ženskih in otročjih čevljev najnovejšega kroja in po zmerni ceni. Uljudno «e priporočam vi*m Slovanom za obilen ;pbset v riioji trgovini, poatreiba točna in pofttena. Zeleč vrnem akupaj vesele velikonočni praznike, ■ pozdravom "'Svoji k svojim." Pri meni se viak aadovoli. lil»** ilH» MARTIN JUG, 312 National ^yp.. Vogal R**d St. Telefon štev. Hanover 264G MILWAUKEE, WIS. IIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIII|llllllllllllllllllllllllllllll POZOR ROJAKI! E "t Ji» »V^-iV n, vjf^i? ■»»* _ NjMnanJ«m rojakom Hrom Amerik«, da it« odprta trgovino ■ slatnlno v MUwaukM. kjrr ai, lahko naročit« pri nu nov« ur«, vorlftie«, praU-b« la druro ilatateo. Ipnjanaa« tudi vaako-. vratna «latnlno v popravil«, kakor ar« itd. Ki> I - dar potroliujct« nakaj t ti atrokU obrnltr m da rejaka otabno »11 p« piamano. PoAU}*. mb po polti. Piklu na bmIovi i*«' A. V ROBICH — L. GOLOB 44* NATIONAL AVE« MILWAUK.EE, W1Z. Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll POZOR ROJ ASI t L' .,M----_ _ — - .mII A nrr wrtrt ae namenu VITOT1 kraj, pi-mlam farmo po prav nizki eent. Farma je v Crivitz, Wia. in ohaa-ga 40 akrnv najbolj rodovitne zemlje, na kateri ja 10 akrorv borovega leau (lea vreden ko ae rahtirra hm farmo.) £ft nadatjni pojasnila ae obrnit« na laatnlka Anton llertlnik, l)ox 351, Dridg^ vlile. Pa. -—- ■ t »■■■'■' ' ■ ■» i i i» ■ VELIKI 8OF.N8KV0 • ANGLEŠKI TOLMAČ. Kajlka ofceaga poleg _ sh»v. anfl. slovnice, alav.-antl. raa> «overe aa vsakdanje potrebno, na-v.Klila sa anrleifce plaavo, spiaova* aje aiarlelklli pWw«a in kake aa pa» stane amerikamki «lrtavllan. VriM taca ima knjiffa doadaj največji sluv.-anfl. ia angL slovar. To je najheMJa la najbolj po-pol na knjiaa aa prtočanj« anffkMi-n® In M lilCi naaaljanra ki bi ta knjige ae ImaL Knjiffa trdp la ikaaae v platna veaana (4S0 straal), valja $i r>o m h 4a»«iti pri v. J. KU BELKA, M» W. 14Mi K, Nav teeb, N. Y. Za pomoč revnejiim ljudem. Tukaj ponujamo naia zdravila revnejšim ljudem, da si lahko pomagajo v tem kritidaum ČASU INFLUENCE in sicer skoro po nakupni ceni. Ml nočemo poeébej hvaliti teh zdravil — edino kar rečemo je to, da se talce «a kar se namenjene. .... Brna. Bulgaria» Taa Tableti, proti saprtnicl, nerodnosti v érevlh, Itd. Navadim cena ja $1.00 sa bokso. Posebna cena sa popolno sdravljenie lest boki 91.24, ena boksa 44*. ....Bas. Laspaaaia, sa IsiedČne neradhostl In slabo prebavo. Navadna cena $2.00 boksa. Posebna cena sa eno sdravljenje 6 boka I5.4S in ena bokaa 11.08. * . .. .Bas. LasaMa Infliaeaaa Tablats, sa "Flu", ffripo. prehlad, itd. Navadna cana 11.00 bokaa. Posebna cena sa eno zdravljenje 6 boks $8.24 In ena boksa S4e. ....Bas. Viksrssa Caaspaaad, the Ladies' Frfend, sa ienake nerodnosti, oslsbelost, zakaKnelo menstruacijo, ke posebno ¿e ste preveč utrujeni, prehlad, Itd. Navadna cena $8.00 ena bokaa. Posebna cena sa epo sdravljenje lest boks $6.48, ena boksa $1.08. ....Bas. Laapiria, the patn killer, sa glavobol, zohohol, Itd. Navadna cena $2.00 boksa. Posebna cena sa zdrsvljenje, 6 boks $8.48 in ena boksa $1.08. ... .Bas. Laapbrttla, sa jatarne bolesnl, navadna eena bokal ja $2.00 fca eno sdravljenje, « boks $r> 4H in t n. boksa $1.08. .,. .Bas. Lasa gin, sa revaaátlsam. nevralgijo, holečtne v milicah, Itd. Navadna cena Je 88.00 boksi Posebna cena aa sdravljenje, 6 boks $8.21, 1 bokaa $1.65. " ... B«a. Laaatia, sa telko dihanja, kronični lcašeU itd. Navadna eena boksi je $1.00. Posebna eena aa sdravljenje, 8 boks js $3.24, . 1 bokaa Mc. ' ... Bas. Laasvvan» aa narvomae net^dno.tL Navadna sena je $S.r.n sa eno bokse. Posebna eena sa sdravljenje, 8 boks $12.00, 1 boksa $2.00. ... .Bas. Lasalba, sa oblafene In makvme nerodnosti. Navadna b"kia Vl^O» Posebna eena aa eno adravljenje, 8 boka 87.60. I it^zr^čr*""" *1100 ....•as» Laaaaaaa, >ivrsiso kniistllec la tonlka. Navadna cena $2.00. Posebna cena sa eno sdravljenj«. « boks $r» 4n 1 boksa $1.08. ....Bas. Laacaria, svetovno najboUUI čistilee črev. Navadna cena $1.- Poeatma cena sa ano sdravljenie, fil boka $8.24, 1 bokaa 64c. I ^^Npaeáee, slavfta sdAvilo sa gliste, ki se vsepoveod «porablja v Kvropi v obliki e«kerčka ia prežene gliste Is vašega te- te^trs sntJÑ&tjr " LAXAL MEDICINES CO, S. P. 1, U*ml Bldg., g"" Pittaburgh, Pa. 2146^8-50 Blua Island Ava., CklcOfo, Illinois. Mi tlakamo v slovenskem, hrvaškem, slovaškem, češkem, poljskem, kakor tudi v angleškem in nemškem jeziku. Naša poeebnost so tisko-rlne za društvo in trgovce.—"PKOSVETA* sa tlaka v naši tiskarni. Spremembe tri K: ■ŠKOK se spreminjajo letnj časi in I njimi vreme, tako se moramo tudi ravnati mi z obleko. Zimslfih oblek v apomladsn-fcskem časa ae moremo nositi. Ker se pa že bliža spomladanska doba, priporočava rojakom svojo veliko zalogo raznovrstnega perila, kot fine praznične in delovne srajce, cnokosne spodnje obleke ((Jnlon suits), volnene srajce, kravate, ovratnike, mehke in trde, najnovejše molke in deške čepice, hlače in vsakovrstno drugo blago. Raz-veeelite svoje mlade «ioove s tem, da jim kupite sedaj eno naiih dl-škik oblek. Imamo veliko isbiro vseh barv vzorcev in velikosti. Obleke so narejene po najnovejScra kroja, delo trpežno ta blago najboljie ka-kavosti. V zalogi imava tudi lepo število vsakovrstnih ročnih kovčekov po smeraih cenah. , ■ ,■^ H ^ ' { • 1 '' * Ako si želite dati izgotovitl novo spomladansko obleko, oglasite se v naši krojainici, kjer vam umerimo in sešijemo obleko, katera vam bode gotovo ugajala. Prepričani smo, d* vas enokrataa posknšaja napravi našim stal- i .. nim odjemalcem. toema in solidna postrežba JE na8b OE8LO. Belaj & Močnik Slovenska krojača ip trgovca moške opcave. 6205 St Clair Avenue, Cleveland, Ohio j IIIIH88$«BIII8l8ll88S8«8lllll«l88$ISIIIIIiai8«IIIIHI8«ll$t88IIINI8afllSI88aBB88S88BlimilB8«lllllll^ POTOVANJE IZ JUGO-SLAVlJE V AMERIKO NI zabranjeno. Kdor želi dobiti iz starega kraja svojo družino, ženo, sestro, brata, mater aH očeta, mora poslati tja gotove listine, na podlagi katerih se zamore dobiti potrebno dovoljenje. Ako želite imeti pojasnila glede tega, potem se obrnite na mene. Izdelujem tudi vsa v NOTARSKI POSEL «»fdajoča idola. ' ANTON ZBA5NIK, Javni Notmr, 102 Bakewell Bldg., PITTSBURGH, Pa. Conier Diamond and Grant Sta. \ (Nasproti Court Housa.) F. K. Bauzon, 5920 SI. Clilr Amh, CLEVELAND, I. jVniniinimiHmiiHiiiiuniiimiiimiiiiiiiiiiiiiKHiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiHiiHiiiMnniHiii I ZASTONJI ZASTONJI JiSü «t tSS i KUKU URO! foftffHaS S uao. poroLNOM/ C^a ZASTONJ. Sott» Prosim, pošljte ml sledaia adravOa tokoji i. Ji Ä cr^tar^ Mfl|8taM|0< ............................................... ................v»^......t.......................... 11 ..................teota pHleiana 8............ Rojakom Širom Združenih držav naznanjam, da bmeim britve fltarje, stroje zastriči, ter aploh vso rešilno orodja. V zalogi imam | najfinejše ameriške in starokrajake britve, brivna stroje (Safety Razors) ter vso brivno pripravo. , Popravljam tudi puške in akmokreso. Za podatka m obrnite aa moj naalov. ( i 8« priporočam edini Slovenee v tej stroki. x EUROPEAN WATCH CO. 1066 Milwaukee Are. Dept. 428, m io.