h ud iblrftBtatf maimt parsil Ho. T2W) aiOtir. 9t «• A»;) ol OetoS« «. 1»17, o# Mk «4 ** Pq«# Offte« mt CiwWamd. Ohio. By order of (h# PrwMwt. A. I. Bmlwom, Po«t«Mt«r Gwk ONLY ILOVENIAN DAILY ^BEst YORK AND CHICAGO to reach 180.000 in u. s.. canada ^ south america, v.—LETO V. ENAKOPRAVNOST EQUALITY Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskega delavstva. "we pledge allegiance to our flag and to the republic for which it stands; one nation indi-visible wnh liberty and justice for all." Ime CLEVELAND, 0., ČETRTEK (THURSDAY) AUG. 10th, 1922. ŠT. (NO.) 183. Enterefl a« Second CUs« IVUttar AprQ 29th 1918, at the Post Office at Cleveland, O., under the Act of Congress of March 3rd, 1879 Posamezna številka 3c. jtrojevodjem je prepuščeno, sami prenehajo z delom. ■ JE PRENEHALO Z DELOM vlada bo 1.300 ČLANOV BRATOVŠČIN. ^tone, predsednik bratovščine strojevodij, je odredil, nnetta ^ posameznih mestih l\hko m ^ r>klom, kadarkoli uvidijo, 'nevarnosti njih življenje. _^^^6zničarskih bratovščim so sinoči po-f pomeni faktično toliko kot da vrhovni ^*eh članom samim v razsodbo, da zapiiste de-®^"čajih, kjer bi uvideli, da postavljajo v nevarnost. P bi ne m bomo trpeli, da 'bi naše člane kdo pretepal II je dejal sinoči W. S. Stone, "Ka- f ^^^19 "*1/4 fgreijo 1 , ^^"^ovonii oboroženi stražniki kompanij, Hsa " ^omov ter ostajo tam, doikler položaj l^eti je obenem tudi naznanilo, da odklo- • V^ppiv lokomotive, ki so v nepopravljenem 5+° naznanila Stonč-a, je jasno, da odvi-Hjih ^ ^'^Jevodij v stavki od njih razpoloženja in I o nevarnosti, ki jim preti od puškar- Pa družbe, odkar je v teku stavka meha- le lo'komotiv, ki niso v dobrem stanju. z?:or:\jo izjavo potem, ko so tri izmed ^'Hl i bratovščin odposlale svojim članom 'lo oj"v' ^^o.iavke, v katerih se odobrava njih akci-jkomotiv in železniške '!) m/ 'ko so ina lastnici Elerin, Joliet and 1 Jewell izjavlja, da je potreba več morejo iti na delo, ne da bi ogrožali gel do sedaj. Mi ne moremo pri-čaikovati pravice od sedanje vlade in njeni'h ustav. Vse koncesije, ki smo jih kdaj dosegli, smo ddbili le vsled strahu pred silo stavke." Izraža se tudi "prepričanje, da bo Harding morda priporočal kongresu,' da odobri pre vzet je železnic in rudnikov in opravo b-beh ped vladno kontrolo. Železnice sprejmejo zadnji predlog Hardinga? Washington, 10. avg. — Legalni svetovalci železniških kompanij, ki so tili zadnje dni v dogovoru z aidministracijskimi krogi, bodo baje priiporočali železniškim eksekutivnim uradnikom, da siprejmejo najnovejši predlog Hardinga, ki določa, da se vipra-šan,je starostnih pravic predloži razsodbi vladnega odbora. Da li bodo železnice v to privolile, se še ne ve. Bert J. Jewell je danes stprejel brzojavko W. S. Stone-a, predsednika strojevodij, v kateri .se zatrjuje, da bodo na petkovi seji v Washingtonu zastopane vse železničarsJce organizacije. Jewell je včeraj pozval vlado, da naj ^ijbi za, etrpgo izip:lnje-vanje zaŽccna glede inšpekcije lo- otpreme. pomilostila soei-jaliste. KOMUNISTIČNI TRIBUNAL JIH JE OBSODIL NA SMRT, TODA Z GOTOVOSTJO SE PRIČAKUJE NJIH POMILOSTITEV. Moskva, 10. avg. — Danes je komunistični tribunal izrekel smrtno dbsodibo nad 16 pocijalni mi revolucijonai-ji, ki so bili obtoženi kovanja zarot m strmoglavi j en je sovjetske vlade. Kot se razume, bo eksekiitivni odibor sovjetske vlade smrtne obsodbe obsojencev pcmilostil na zapor. Ta akcija se priporoča, da dobi sovjetska administracija več naklonjenosti v zunanjem svetu. Švedski socijalisti protestirajo. Stodkholm, 7. avg. — Hjalmar Branting, socijalistični ministrski predsednik Švedske, je v i-menu švedskih socijalistov poslal v Moiakvo naslednjo brzojavko: Politikaši so zadovoljni s primarnimi volitvami. FOLIJI^I MAŠINI OBEH STRANK STA JAKO ZADOVOLJNI Z REZULTATOM PRIMARNIH VOLITEV. — IZ BERA THOMPSONA JE ZMAGA SUHAČEV. Wall Street je vzrok stavk, pravi Ford. BANKIRSKI INTE^ESj NA WALL STREETU POSKUŠAJO DOBITI KONTROLO NAD VSO INDUSTRIJO V A-MERIKI, PRAVI AVTOMOBILSKI MAGNAT. RUDARSKA KONFERENCA V CIEVE-umu NA DELU. straži državni miličarji. Delo so rm Jo kurjači, sprevodniki in trainmani. S slič- ^^'"^Gtudipremikači. %lo'„ . to pričelo, je nemogoče reči, kje se včeraj D. B. Robertson, predsednik ^^otivskih kurjačev. "Bilo je že itak da smo zadrževlai članstvo pred ak- Pq ^tone je po prejemu poročila iz Jolieta iz-^^ugih mestih Zedinjenih držav ni pdo- ^vatjj.^^sen. '^^^^žniki in miličarji v Jolietu so streljali jO] ni grozili in ustvarjali tako neznosen po- b mogoče ostati na delu. 1,0^ ^^tovščine trainmanov, katere predsednik elani v Jolietu dali železniški družbi I h ' ^0 o ^ umaknn čete, in da so prenehali z de-L tls.i to zgodilo. izjavljajo, da pritožbe o nevar L k^'^panijskih puškarjev in miliČarjev pri-^ iz vseh delov dežele. V Alliance, ^ obstrelil nekega člana bratovšči- 'al^i ^^.levodniške bratovščine pravijo nadalje, v. bolj kopičijo dokazi, da postaja sta- bolj nevarno. ^ prišlo do streljanja od strani nastav- P" številnih krajih. Slični incidenti 8 I ^ ^^ilmlngton, N. C., Edgemenot, S. D., ' ^'^®ston, Ta., in drugod. V nebein^m iz- j^V}^^^U'Čajev niso bili stavkarji žrtev strelja- k Ui, je bil obstreljen neki strojevodja, ko ^"^TTintivr TT • • -i* •- 1- ~^^'iinstva pojavile po neštetih mestih. jega števila inšpeiMorjev m se sedaj železniške opreme ne preiskalie zadosti temeljito. Samo 50 vladnih inšpektorjev ima namreč nalcigo, dia pozna položaj 265.000 milj železniških prcig. ter da pregleda 70,000 lokomotiv, ki so raztresene po 5,000 kolodvorih. V četrtek zjutraj ,se snide kon ferenca predstavnikov vseh strok, 'ki so sedaj na stavki. Na tej konferenci se bo formalno zavrnilo zadnji Hardingov predlog ter sestavilo odgovor. New York, 9. avp. — 25,000 tukajšnjih železničarskih stav-karjev je danes poslalo na predsednika Jewella brzojavko, v kateri se odločno izrekajo proti zad njem« predlogu predsednika Hardinigia, namreč da se vprašanje senioritete prepusti vladnemu odboru. Londonska konferenca ie zavrnila Poincarejev načrt ZAVEZNIŠKI EKSPERTI SO MNENJA, DA BI NJEGOV NAČRT NE BIL USPEŠEN. Uradniki bratovščin izjavljajo, da He^J,^^Čajih prizadevali spore poravnati, toda svojega prepričanja, da se bodo ne-® ^anstva noiaviln no nešteti «e da bo pred- aiti, ča-zakonov, bi se rešil T °Kih se za- bK Priiporočal iZ^kAi odKit. !".nS! tks^ T_' ® mu ••, '^aža se celo prepričanje, da se bo poskušalo vladnemu odboru dati moč, stav-! ke kraitkomalo prepovedati. V tem oziru bo vlada gotovo naletela na velik odipor pri bratovščinah. Eden izmed vodij pri e-ni izmed štirih bratovščin se,je izjavil: I "Ako se vzame delavcu pravico do stavke, se ga •oropa posled- London, 9. nov. — Konferenca zavezniških finančnih ministrov in ekspertov je danes v celoti zavrnila načrt, katerega je predložil francoski minilstrski predsednik Poincare za rešitev odškodninskega problema. Kot se poroča, se konferenca 'ministrskih predsednikov ne bo "Jaz odobravam proteste, katere so poslali pj-ed kratkim proti smrtni obsodili socijalniih re-volucijionarjev zastopniki socija-listov v Nemčiji, Franciji in Angliji. Protest slavnega kritika. Copenhagen, 7. avg.—George Brandes, skivni danlski kritik, se je pridružil Anatolu Franceu in Maksimu Gorkemu v protestu proti smrtni obsodbi ruskih soci-jalnih revolucij onarj ev. V brzojavki, katero je poslal na Lenina, se Brandes izjavlja, da ne re-prezentira nobene sile, izvzemši 60 let v službi duševne revolucije. "Malokateri so tako željno pri čakovali revolucije v Rusiji kot jaz," pravi stari pisec, '"malokateri so preje izrazili bojazen, da revolucija ne bi prinesla prave sprememibe, temveč samo podaljšek teror j ev carizma v nasprotni smeri potom istih sredstev politične šipijonaže, zapiranja in mučenja v ječah, ter po-,'tcm političnega prelivanja krvi. "Svet ne potrebuje več maščeval nosti, temveč le več človeikbljub-nosti in plemenitosti." s štirimi glasovi proti enemu. Vendar pa so Belgijci podipirali oni del načrta, kije določal zavezniško kontrolo nad državnimi rudniki v Ruhr okraju. Sugestijo za ustanovitev carinske črte med okupiranim ozemljem in ostalo Nemčijo, se je zavrglo kot neza-željivo. Angleški predstavniki so Izbera Thomjpsona iz Clevelan-da na republikanskem tiketu in Donabeyja iz New Philadeliphije na demok. tiketu je povzročila mašinlskim politikašem obeh strank jaiko veliko veselja. Odobritev mašinskih kandidatov za governerja daje politikom v o-beh strankah upanje, da bosta zmag-ali v jeseni. Izbera Tho'm^sona je za republikance še poseben vzrok, da se vesele, kajti njegov poraz bi bil jako močan moralen udarec za zvezno vlado v Washingtonu. Iz-bera kandidata, za katerim je stal Harding, pa se na drugi strani smatra kot dokaz, da 0-hipski republikanci trdno stoje za vsemi koraki republikanske administracije, in da ni »uporniških gibanj, kot se je izkazalo v Pennsylvaniji, Indiani in North Dakoti. Zadnja poročila o iziru volitev ki so že Sckoro popolna, kažejo, da bo Thompson morda dosegel večino 125,000 glasov nad svojimi številnimi tekmeci. Zr^f^al je v vsfih okrajih, izvzemši^ ockraje posameznih njegovi' mečev. Kot izkazujejo zadnja po ročila, je dobil 172,501 glasov; Knight, iki se je proglašal za pro-gresivoa. je dobil 67,318 glasov; Durand, ki se je izjavil za vino in pivo, je dobil 46,064 glasov, Harvey Smith 45.438; Day, ki je iskal podpore posebno pri bivših vojakih in se je posebno zavzemal za vojaški bomus, je dobil 35.326 glasov; par drugih kandidatov pa je dobilo le po nekaj tisbč glasov. Republikanski bos v Clevelan-du, Maschke, je jako zadovoljen z rezultatom. Cuyahoga oikraj je dal Thomipsonu jako veliko večino glasov. Durand, ki je računal na poidporo nasprotnikov prohi-bicije, je do^bil veliko manj glasov, kot,se je pričakovalo. To in pa zmaga Thompsona je velik u-speh. za ohijske suhače, ki so podpirali Thomp^na, akoravno ne povsem odprto. Demokrat je upajo, da velika večina, ki jo je doibil Dona^iey, pomeni, da so demokratične vrste zapet pripravljene za enoten nastop pri jesenskih Volitvah. Donahey je pokazal svojo moč po vseh okrajih države, izvzem-ši Clark okraj, kjer je doma sodnik Johnson, ki je bil njegov Calyton, N. 9. avg. — Dajte nag()bčnike finančnim kraljem na Wall ^treetu, pa bo bosta rudarski in železničarski štrajk prav kmalu končala, se je izrazil v intervjuvu na krovu svoje jch-te "Sialia"' znani avtomobilski tovarnar Henry Ford, ko je ladja na poti v Boston pristala v tukaj šnem pristanišču. Ford izjmija, da so finančni mogotci popolnoma odgovorni za oba velika štrajka, ki sedaj gio-zita paralizirati industrijalno živ Ijenje narcda in prinesti trpljenje tisočerim nedolžinim posameznikom v bodoči zimi. Ko se je Forda vprašalo, kako naj bi se stavki rešilo, je ponovil svojo ob-dolžbo: "Prave poravnave teh štraj-kov ne more biti, dokler bedo denarni interesi na Wall Streetu nad'8:ljevali s svojimi prizadevanji, da dominirajo ameriško industrijo. Oni so r!,ozadju teh stavek, kot so v oi^ju vseh nepri-lik v vrstah de]#:štva ali kapitala. ''Ddbit^ j* v^&^šče, ipa, boste POGAJANJA ZA MEZDNI SPO RAZUM «0 SE ZAČELA NAVZLIC TEMU, DA SO SE IL-LINOISKI IN INDIANSKI 0-PER ATOR J1 V ZADNJ E M MOMENTU SKUJALI. Predstavnki operatorjev, ki so pi-iSli v Cleveland, in unijski u-radniki, so danes pričeli z delom, da se čim -preje dcseže mezdni sporazum. Akcija operatorjev Indians in Illinoisa, ki so sklenili, da ae ne vdeleže konference, clevekindski konferenci ni vzela poguma. K'onferenca se je sešla v hotelu Hollenden včeraj cb 3. url popoldne, toda seja se je kmalu zaključila, ko je bil sprejet predlog, da ae dovolil podjetnikom In-diane in Illinoisa še en dan časa, da se premislijo in pošljejo svoje KsiAtapnike. Eno uro po zaključku včerajšne seje je prišlo iz Chi cage poročilo, da je seja illinois-kih podjetnikov včeraj p:poldne zavrnila drugo povabilo predsednika John L. Lewisa. Toda kot se sporoča, bodo imeli illinoiski operatorji danes zopet sejo, akoravno je ibil:, ipovabilo Lewisa lilttHgjjta,stopaj, » delavcS k« ! ^ ■ zTj.U'dmi, niaj jim dajo zivijewxt | ■ —akvi' miro je bi-i včeraj ob-' plačo ter delovne razmere, ki dajo priliko za samoizraaanje, pa boste dosegli zelo veliko v smeri odprave siporov." nomMM tekmec, in na v Lucas in Mahoning okrajih, kjer so vplivni pri- Opozarja se vse trgovce in druge, da zontevaio od vsake osehe, katera kolektn v prid stavkarjem, da pokaže izkaznico in priporočilo od uni;p. l.ahko se dobi nepridiprav, kateri bi izkoristil priliko, ter pobiral darove tebi v korist; enake os^be naj se naznani na pristojno oblast in na unijo. Danes zvečer sklicuje anierisk:x delavska stranka velik shod v dvorani Slov. Doma. Glavni govornik bo Caleb Harrison, član unije strojnikov. Predmet njegovega govora bo ''Labor and the united front". Vse delavce se pozivi je, da bodo na shodu gotovo navzoči. kraju, kjer je demcikratična stranka delovala za Johnsona, je povdarjali, da Nemci j,a. pravza-j doibil Donahey navzlic temu 5,-prav ne bo imela nobenega užitka, ako se ji dovoli moratorij, in ako se ji obenem naloži ravno tako stroge obligacije. Zavrnilo se je tudi francoski predlog, da zavezniki zaplenilo Iga reakcij onarnerga /stališča v delavskih viprašanjih. Tudi pri republikancih je z lahkoto zmagal Fess, kateremu je bilo nasprotno delavstvo. Nadaljni ncminiranci so: za o-krajnega prosekutorja republika jatelji Duffyja. V Cuyahoga o-L^g^ Stanton, demokrat Shennon; sešla jutri, temveč šele v petek.[60 procentov vrednosti tovarn Da li se bo tedaj konferenco za- za barvila na levi strani Rene, kij učilo, ali se bo poskušalo najti kako novo pot za rešitev nemškega finančnega, problema, od-visi veliko od jutrajšnje kabinetne seje in ipa od gugeistij, ki jih morda predlože v petek Francozi. Francoski načrt je bil zavržen kajti to bi se moglo napraviti le, ako bi nemška vhda preje odkupila privatne lastnike omenjenih tovarn, za kar pa bi morala izdati nove količine papirnatega denarja, nakar bi se njeno fiinan-čno stanje še bolj poslabšalo. 570 glasov, medtem ko Johnson ni dobil več 5,995, Duffy ,pa 3.-438. Donahey je bil svcjeCasno drSavni avditor ter je bil gover-neUsiki kandidat demokratov že pred dvemi leti, toda je propadel. V senatorski tekmi na demokratični strani je Pomerene dosegel absolutno zmaigo. Dobil je 114,870 glasov, njegov n^rot-nil Lentz pa 66,166. V Cuyahoga okraja je Pomerene dobil Še enkrat toliko glasov kot Lentz. Pomereneu je nasprotovalo orga nizirano delavstvo radi njegove- javljen sklep illinoiskih operatorjev, se je takoj zvedelo iz zanesljivih virov, da bo konferenca danes takoj pričela z delom za sporazum glede mezdne lestvice, brez ozim, na to, če pridejo na konferenco nadaljni operatorji ali ne. Frank Farrington, predsednik illinoiskih rudarjev, ki se mudi v Clevelandu, je baje naklonjen se pa rat n emu sporazumu med illi-noiskimi rudarji in podjetniki. To vprašanje bo prišlo danes na vrsto tudi pri geji posebnega odbora, sestoječega iz 127 unijakih zastapniikov. Ta konferenca se bo najbrže zavlekla do srede pri-hrdnjega tedna. Operatorji v Indiani, ki so že enkrat ziavrnili povabilo na konferenco, se nahajajo v silni kon-fuziji, in sami ne vedo. kaj bi napravili. Jutri se snidejo zopet na seji. Lansing, Mich., 10. avg.—Leb JoneSj predsednik michiganskih rudarjev, se je baje izrazil, da bodo mi'chiganski rudarji sklenili separaten siporazum, ako cle velandiska 'konferenca ne prinese konca stavke. Tako je Jones baje obljubil governerju Gixvsbeoku. Rudarji v Indiani zahtevajo ukor za governerja. Terre Haute, Ind., 10. avg. — Tukajšni stavku j oči rudarji in železničarji go danes priredili velikansko demonstracijo, na kar se je vršilo zborovanje, na katerem je bila sprejeta resolucija, v kateri se ?,ahteva odpoiklic vojaških čet iz premogovnih okrajev ter iwzivlja državno zakonodajo, da izreče governerju McCrayu ukor radi njegovega protiustavnega, ne-ameri'š3?ega in nezakonitega stulišča napram stavkarjem. za šerifa rep. Stannard, dem. Bali; za auditor j a rep. Stene-bough, dem. Zangerle; za okrajnega blagajnika rep. McBride, dem. Damm, za rekorderje Lander in Russell, za koronerja Hammond in Buding, za oikraj ne komisarje Jerry Zmunt in John Goldenibogen na rep. strani, ter Hanratty ter Kamp na dem. stra ni. Za tri kongresne distrikte so zmagali Norton, Gahn in Burton na rep. strani ter /Mooney, Grosser in Zoul na demokratski. Frank J. Lausche, ki je iskal Kandidat je za državni senat kandidaturo za poslanca v držav in poslansko zbornico so isti kot no zakonodajo, je dobil vsega 'smo jih navedli včeraj. Slovenec skupaj 5,332 glasov. «'np A v " "EN A Kr>PR A VNOST" AUGUST lOth. 4ft issued every day except sundays and holidatb izhaja vsak dan izvzemsi nedeu in praznikov. Owned mmd Pnbllahed bv; rm AMERICAN-JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. •ludneM Place of the Corporatioi — 6418 ST. CLAIR AVE. subscription kates; By Carrier .......................1 year $5.50. 6. mo. $3.00. S mo. $2.00 Cleveland. Collinwood, Newbureh by mail...... 1 year $6.00. 6 mo. $3J>0 3 mo. $2.00, Uaited State# ......................1 rear $1.60. 6 mo- 2.75 3 mo. $2.00 lorope and Canada .......................... 1 vear $7J)0, 6 mo, $4.0 posamezna Številka a.___single^copt ae. y Lastuie in izdaia va Ameriiko-Jugoslovanska Tiakovom Druiba. #418 st. CLAIR AVE. Princeton 651. 6418 st. CLAIR AVE. Za yaebino oglaaov ni odgovorno ne uredništvo. ne Dpravniitvo. ........v—. _________/---^ CLEVELAND, O., ČETRTEK (THURSDAY) AUG. lOth, 1922. ==#=*= =====5=c:— 104 "VODA" PRI ŽELEZNICAH. letno .$2,500,000 več v diviclendih, kot pa bi se moralo na podlagi resnično investiranega denarja. Pronajdbe vladne trgovske komisije povsejri utemeljujejo argumente delavskih predstavnikov, ki so bili pred nedavnim časom zaslišani pred senatnim meddržavnim trgovskim odsekom. V tem je očiten dokaz, da na železnicah ne bo reda, da delavci ne bodo dobivali poštenih plač, javnost pa da bo morala plačevati pretirane pristojbine, kar je eden izmed poglavitnih vzrokov draginje, dokler PO ne uniči onih "vrednosti", ki so samo na papirju. vV.rok sedanje stavke so vodeno deiniee, ki žre denar, ki po vsej pravici pripada delavstvu, ki vzdržuje prometni sistem. Vzrok so tolpo parasitov, ki v železnice niso nikdar druzega investirali kot svojo prefriganost in goljufivost, sedaj pa se zaganjajo kot volkovi v delavce, ki ne zahtevajo druzega kot kruha za sebe in svoje družine. NA PIKNIKU. I Piknik je piknik — če je voda lam, s;; ljudje žalostrU, ako pa ljudje v sedanjih časih pijejo mesto vode kaj drugega, ,pa spet ni vse tako, kaikor bi moralo biti. Piknik se v zadnjem slučaju spremeni v pitni'k in na razprava proti bivšemu ca, vse "wif diplomo kot - s. Že med in revolucijo v blaznici pri Dunaju. Te dni so ga ozdravljenega ' izpustili. V svojem veselju nad žendarmerijskeniu avstrijskemu majorju Stenzlu, ki je v Zemunu in Sremu v času vojne izvrševal živila, barv mičarka delovaj® na eni največjih varn na '.m se je kot kemija ^ HENRI BARBUSSE; Poslovenil Anton Debeljak. Počasi Se zopet vrne v naše stanovanje. Potem se brez preudarka okrene in stopa spet zamišljen naprej.. Vseeno hoče poskusiti. Morebiti bodo ravno tovariši pri časi...... Dospe v vaško središče ravno oh uri, ko noc ovija zemljo^ Razsvetljena vrata in okna pivnic odsevajo v blaln glavne ceste. Na vsakih dvajset korakov stoji en«?.. Spoznati jc zavaljene sence vojakov, ki gredo večinoma v tolpah po cesti. Kadar vozi automobil mirne, se stisnejo na stran in ga pnste naprej; pri tem stoje zaslepljeni od svetiljk in obrizgani od tekoče nesnage, ki jo štrkajo kolesa Sirom cele ceste. Beznice so natlačene, Skozi orošene šipe se vidi gost oblak ošlemanih mož. Iti polnijo sobo. Fouillade vstopi kar v eno i kraja. Koj na pragu ga mehko objame topli dih krčme, luč, vonjava m šum pogovora. Skupno omizje je pač košček preteklosti v sedanjosti. Ozira se od mize do mize, se rine naprej v gneči in ogleduje vse goste v tej sobani. Strela! Nikogar ne pozna. Drugod je stvar ista. Nima sreče, ako še tako vzpenja vrat in še tako obuoano išče znanega obraza med teiri kroji, ki v gručah ali paroma pijo in se zabavajo ali pa samotni pišejo. Podoben je beraču in nihče se ne zmeni zanj- Ker mu ne pride živ krst na pomoč, se odloči po- IroMti vsaj lo, kar ima v žepu. Priplazi se clo mizice. — Merico vina, pa dobrega______ — Belega? No, no I — Vi sta gotovo 7. juga, :nu pravi krčmiirica, inu pomoli polno stfkleničico s kozarcem in spravi dvanajst sous. Vstde se na rob mize, pri kateri so že štirje pivci poglobljeni v maniljo; zvrha koTiarec in izprazni, potem iznova napolni. — He. na zdravja, ne razbij čaše! mu zabevska nov gost v obraz. Nos! modro, zaogljeno haljo in ima sredi bledikaslega obraza progo gostih obrvi, stožasto črepinjo in poldrugi funt uhljev. Harlingue je, orožar. Ni posebno slavno, čepeti sam pred poličem v pri-čujočnosti prijatelj«, ki nosi vidne znak- žeje. Ali Fouillade se naredi neumnega, kakor da n« ra/umc želje gospoda, ki se ziblje pred njim z vabečim nasmehom. In urno izprazni čašo. Drugi obrnqf hrbet in mrmra pred, se, da so ''malo zgovorni in prej požrešni, južnjaki . Fouillade je oprl svojo brado na pesti iii strmi, ne da bi ga videl v kot, kjer se kopičijo bradači, se zadevajo. "5e tišče in gneto, kf.dar hoče kateri skozi. Precej dober je bil ta beli v;'nček, že res ali kaj zaleže teh par kancev v Fouilladovi puščavi? Cepec se ni dosti umaknil in se je vrnil. Južnjak vstane in gre ven, z dvema kozarcema vina v želodcu in enim sou v mošnjici, Osokoli se, vstopi 5e v eno gostilnico, jo premofri z očmi ter odide z mesta, m'riljrnje v opravičbo: ''Hildepuiel Nikdar ;{a ni. tega kozla'" Nato se vrne v stan. Ta.ni vedno enako iiume sape in kaplje. Fouillade prižge svečo in pri svitu nje-neira plamena, ki plapola obupno semtertja. kakor d« hoče odleti, poišče Labrija. Počen?, s svečnikom roki, pred ubogo pasi o paro. ki pogine morda prad njim. Labri spi, vendar le slabo, z«knj bil odpre oko in zgane rep. Možak iz C^tte pa ga pogladi in reče prav tiho; —Nič se ne da storiti. Nič............* Ne mara pred Abrijem več o tem govoriti, da ga nc užalosli; ali pes prikima z glavo, preden zopet zapre ,c.či. Fruill.ide vstane nekam s težavo, kajti čjenki so mu zarjavel), in gre spat. Samo se eno nado ima sedaj: spati, d:* umrje ta turobni dan. ta pusti in prazni dan. d?;i. 'caVcr jih bo tieba ie dosti srčno prenesti, premagati. doklei ne dospe zadnji dan vojne ali njegovega življenjr.. XII. MOSTOV?.. — Megleno je. Ali hočeva iti. Poterlop me vprašuje in obrača vame svojo ljubko plavolaso glavo, ki jo delajo svetlo-modre oči nekam prosojno. Potcrloo je doma iz Soucheza, in. odkar so lovci vendar zopet zavzeli Souchez, se mu hoče posetiti vas, kjer jc nekoč živel srečen, ko je bil še človek. Opasno romanje. Ne da bi bilo ravno daleč: Souchez je čisto blizu Ze šest mesecev živimo in delamo v talki razdalji, da bi lahko zakričal v selo, po zakopih in rovih. Gre samo za to, da splezava odtod nr,ravnost po bethuneski cesti, ob kateri se vijuga jarek in pod katero so izdolbene stanice naših skrovisč — potem hodiš še štir:- do petsto metrov niz cesto proti Souchezu. Toda vsi ti kraji se redno in strano obstreljujejo. Izza svojega umika pošiljajo Nemci tja neprestano mogočne izstrelke, ki zdajpazdaj gromko pretresajo naša ozemlja: pri tem je opaziti enkr-\t tu drugič tam, kako brizgajo nad rebri j o visoki gajzirji od črne prsti in peska ter kipe kakot /,vodiki navpični dimasti stebri. Počemu bombardirajo Souchez. ye nc zna; kajti žive duše in ničeser več ni v vasi. ki je bila osvojena in zopet osvojena in ki so jo tako Ijuto otcniaii drug i^rugemu. Danes jutro pa nas vsekakor ovija neprodirna m?;- ________________________________________J. j g8 ji. la; pod zaščito tega širnega pajčolaf' ^ na svet, bi se dalo poskusiti...... Vsaj ^ ^ te ne zapazijo. Neprosojna meglo her^ vršeno mrežnico klobasi, ki mora ' gori v vodeni vati, ter tvori brezrnejn"' i v. . v . rneo zorno ileno med nasimi črtami p^ Lensu in Angresu, odkoder preži sovraŽ — Velja! rečeni Poterlooju. fiz"®'*' g. Adjutant Barthe, ki sva m« z glavo in zapt'e trepalnice, češ da bo ^ Požcneva se iz zakopa in že j" ^ Bethune. -1 n3 / ki src" po cesti v Dethune, V prvo stopam tod po dnevi dali le prav od daleč, to grozno cesto, skokoma predirjali ali presekali, "P pod ž\'iigi granat. No, ali greš, starina? j ^ Za par korakov je Poterloo obs' j, t kateri se cefra bombaž megle; debel® sinjimi očmi ter odpira škrlatna usta- est" naj bo cesta. Za Bbga. ^ -^iiD — O jej, o jej, o jej! momljo-Ko se obrnem k njemu, m« P" tr^Soglavo; — To no to le plat poznam tako dobro. ^ ^ ^ natanko, kal a je bila in kar sam«* ^ spomin. Svidenje pa je strahovit®' ^ ......... J-""-— "3 " ■ losf'" na cesta f samim visokim' drevjem na It! zdaj, kako izgleda? podolgi'vata, crknjena reč žalostna- _ 1 se na ia iarki na razora..! tisi. Jesni in levi. P" 11- • • J,H. debla luitriiami. izdrta , 1 .1 razm"'^ ietO- smonna. na g:made razsekana. to le. kako prevrtana od kroge! \iš arapji ' njmra. ^oj. nc mores si mislit*- kako )' ta (Palj® »ril«'' 1922. ENAKOPRAVNOST STRAN S, MODRI KARI-INKELI. ^ Sharlock HoIinesov>h doživljajev. Spisal SIR ARTHUR CONAN DOYI E. presrčno mi ,1 na moj do- f^tei 4. pač služi bi," f Sicer % >yV Mcjega ^kn J z vašim do- mi bodo (k. " svojo r«?ts,.ki i foz! pozornost na tam na L * je pozorno f Ki. rahlo zmignil ^ torej I ''Gkel. "Ve- .. L: ' ne bi mogli **? Jay ^ ® dctoili tisto dni-precej svoj klo- i Sno Je rekel Mr, m sem L« " zanimam redkc%(1aj k: %'° '"talno pod ^ v izmed nas za 'blizu mu-muzej,, pa nas je ^ bph,' Letos je __^ Windigate po imenu, ustanovil gosji klub, v katerem dobi vsakdo izmed nas o Božiču po eno gos, ako vplača vsak teden nekoliko vinarjev v blagajno. Jaz sem vplačal vae, o-stala vam je pak itaik znan'O. Zelo sem vam hvialežen, kajti škotski klobulk ne prija niti mojim ušesom niti mojemu dostojanstvu." S komično šopirljivostjo se je slovesno poklonil ter odšel svoje; pot. ' 'Mr. Henry ja Baker j a smo sedaj videli," je rekel Holmes, ko je zaprl vrata za njim. "Papolno-nia gotovo je, da prav ničesar ne ve o celi stvari. Ali si lačen, Watson?" "Ne posebno." "Potem bi nasvetoval, da iz-premeniva najino kosilo v večerjo ter g^eva za tem sledom, dokler je še gorak." "Na vsak način." Noč je bila mrzla in radi tega sva vzela zimske suknje ter si o-vila ovratnice ofkoli vratu. Zvezde so sijale na brezotblaičnem ne- tou in sapa mimoidočih je bila podobna dimu mnog'obrojnrli stre- je: "Odkod imate gosi?" in "Komu ste prodali te gosi?" in ''Ko- lov iz samdkrescv. Glasno ,ih o-lliko dolbite za gosi V" Ce sliši člo-3tro so odmevali najini koraki,' ko gva korakala po zdravniškem delu mesta, po Wimpiole Streetu, Barley Streetu in skozi Wig-more Street v Oxford Street. Tekom četrt ure sva dospela v Bloomslbury do krčme Alfa; to je majhna krčmia: na vogalu ene tistih ulic, ki drže proti Hilbur-nu. Holmes je vstopil ter naročil pri rdečeličnem, z belim predpasnikom iprepasanem krčmarju dva kozarca piva. "Vaše pivo ho izvrstno, ako je kakor so vaše gcsi,^ kd da i O naslovov od ljudi, ki bodo 'jAKESHORE LOT ZASTON.I [Hi, - - ""1 lo, »an Je m ^ridob 'asi ''"cite f "lam dobite manj kot 10 kupcev, pa dobite ^ Zemljišča so najboljša propozicija za in-''enarja. 2A.KAJ NE BI IMELI VI ENEGA? Vase prijatelje, vaše znance. stedite v vašem p. ostem času. ain2986 ali se zglasite pri Mr. .Singe QV o . E A 5= • 'Savings Bldg. ližite, ^er. 402 Land Mortgage Co. ft^SET Piiiijiiii Iin zadovoljstvo, ki so ' S zTZ° ^lohni, Blabotni in obu-5 boleznijo bolehate in ko-^ istn ^ Kenealyevem ui'adu. mnr.4i ^Btančno pozornost, katero t, *1?"^ bolnikov, ki so prišli k Ht "• 1 osvetovatnja zastonj. J 9 ii »p ^V«.^ ® zvtč. Ob neddjah od 10 dop. do 1 \c LiEX »ENjr vek toliko govcrjenja i-adi njih, potem bi skoraj mislil, da so to edine gosi n^ celem svetu." pop. AVfi^ - 2. nadstropje CLEVELAND, OHIO, Nasproti Taylor arkade. REPUBLIC BLDG. Ravnokar Je izšla knjiga ani Habsburžani je izdala Ameriško-Jugo-°^anska 'risko\Tia Družba. ]e apisala grofica Larich, a livarna dama na Dunaju. V . v1b/i • opisuje vse podrobnosti 8.joč© babsburske klike, ka-^ amit cesarjevima Rudol- m t. 1> je Jalto iuteresantna ^Poročamo rojakom# da si jo naročijo. knjige je samo GOc :v 2a zabavo in pouk — čitajte — iSgčvirju velemesta ® življenja prišeljense v Ameriki cena 50*. y ugoslovanska Tiskovna Družba ST. CLAIR AVE. Qui) tako dobro je dejial. "Moje gosi!" Kramar je bil videti začuden. "Da. Pred ipičle pod ure sem govoril z Mr. Henry j em Baker-jem, ki je član vašega gosjdga kluba." "Oh da, se že spominjam! Ven dar veste, gosipod, gosi niso na-še/' "Ali res! Čigave pa?" "Veste, ti dva tubata sem kupil pri nekem iperutninarju v Oo-vent Gardenu." "Ali res! Nekaj jih poznam. Kateri izmed njih pa je bil te ?'' "Breckinridge mu je ime." "Oh, tega ipa ne poznam. No, na vaše zdravje, krčmar, in da bi vam ddbro šlo! Liahko noč!" ''Sedaj pa k Breckinridgu," je nadaljeval ter si zaipel suknjo, ko sva stopila na mrzli zrak. "Pomni pa, Watson, akoravno se na-huja na eni strani vseh teh dogodkov tako všečna stvar kakor je g'cs, da imamo na drugI strani človeka, ki prav gotovo dobi svojih sedem let ječe, ako se nam ne posreči dokazati njegovo nedolžnosti. Mogoče je ,da naše poizvadcyiSinje samo potrdi nje gov." krivdo; v vsakem slučaju pa se giblje naša preiskava v smeri, ki jo je policija zgrešila in ki nam jo je le čudno naključje dalo v roke. Pojdi va torej v I tej smeri prav do konca. Obrni-va se torej proti jugu, pta, hitro dalje!" Preko Hilburn Streeta sva zavila v Endell Street in tako dalje skczi celo vrsto stranskih ulic do Covent Garden Marketa. Nad e-no največjih prodajalnic se je nahajalo ime Breckinridge in njen lastnik, možak strogega o-braza in imenitnih brk, je pomagal vajencu nastaviti oboknice. "Ddber večer. Mrzlo noč imamo," je rekel Holmes. Trgovec je prikimal in vpra-šajcč pogledal mojega tc\i9riša. "Vse gosi razprodane, kakor vidim," je nadaljeval Holmes ter pokazal na prazne marmornate ploče. "Jutri zjutraj jih dobite petsto." "To je brez pomena zame "Veste, dtaoies jih še nelkaj dobite v oni loipi, kjer gori plinova luč." "Pa meni sio ravno vas pripo-rcčili." "Kdo pa?" ''Krčmar od Alfe "Oh, da; poslal sem mu jih dvoje tucatov." "Krasne igosi so bile to. Kje pa ste jih vi dobili?" V moje veliko začudenje je to viprašanje trgovcia glino razjezilo. ''Veste kaj, gospod," je rekel, vzravnal glavo pickcnci in uprl svoje roke ob ledja, "kaj pa prav zaprav želite? Kar naravnost povejte!" "To je vendar dovolj naravnost povedano. Rad bi vedel, kdo vam je prodal te gosi, ki ste jih poslali v Alfo." "No, petem vam tega ne pc-vem. Zdaj veste!" "O. to nima nobenega pomena. Vseeno pa ne razumem, če mu bi se razvnemali radi take malenkosti." "Razvnemal! Menda bi se vi e-nako razvnemali, ako bi vas tako naidlegovali kakor mene. Ako p;s čsm lope gotove" denarce za dobro blago, petem naj bc konec "Veste, nisem v nobeni zvezi z drugimi ljudmi, ki so vas izpra-ševali," je dejal Holmes malomarno. "Ako naim nočete povedat!, je pač moja stara glava izgubljena, td je Vse. Imam nam-re^ vedno navado, da podkrepim svoje trditve v zadevah kuretni-ne g stavo, in tako sem'stavil pel funtov, da je bila gos, Id sem jo jaz jedel, na deželi zrejena." "No, potem ste svojih pat funtov izgubili, kajti gos je zrejena v mestu," je odgovoril trgovec. ''Ne more biti." "Povem vam, da je." ''Ne verujem." "Mar mislite, da več veste o kuretini kakor jaz, ki sem imel od nekdaj opravila ž njo? Še enkrat vam povem, vse gosi, ki ■jem jih poslal dol v Alfo, so zre-iene v mestu." "Nikoli mi ne doipoveste, da bi vam to verjel." "Stavite ?" "Jemal bi vam samo denar, kajti dobro vem, da imam prav. Vseeno ipa stavim en zlat, samo da vas naučim, da ni dobro, ■če je "lovek pre^več trdovraten." Ti'giovec se je pikro nasmejal. "Prinesi mi knjige. Bili," je re-keh Mali deček je prinesel eno majhno, drobne knjižico in eno veliko z umazanim hrbtom, ter ^bedve položil na mizo pod vise-0 svetiljko. "Tako-le, gosipod Trdovernež," je dejal trgovec. "Mislil gem, da 10 mi gosi že pošle, ipredno pa (ončam, boste spoznali, da je še ■na v moji prodajalni. Ali vidite "ole majhno, knjižico?" "No?" "To je zapisnik tistih ljudi, ki pri njih kupujem. Razumete? Mo, in tukaj na tej strani so Iju-Ije % dežele.,itesvilke za njihovi-Tii imeni ,pa značijo, kje se nagajajo njihovi računi v 'onile ve-'iki knjigi. Sedaj pa dalje! Ali vidite drugo stran, popisano z rdeičim črnilom? No, to je ,pa aznamek mojih prodajalcev iz mesta. No, in sedaj poglejte tre-je ime. Le prečitajte mi ga.' ''Mrs. Oaflo^ottova, št. 117, Brixton Road — 249," je čital Holmes. "Tako je. Sedaj pa poiščite do 'ično stran vjeliki knjigi." Holmes je poiskal označeno stran. "Tukaj je: "Mrs. Oaks hottova, št. 117, Brixton Road, prodaja jajec in kuretnine." "No, in kaj je najnazadnje Vpisano ?" "Dne 22. decembra. Štiriindvajset gosi po 7 šilingov 6 pene "Tako jk Tukaj i m alte sedaj In spodaj?" '"Prodal Mr. Windigatu, krč mar ju pri Alfi, po 12 šilingov." "Kaj pa sedaj pravite k temu? Sherlock Holmes je bil videti močno vznevoljen. Vzel je zlat iz svojega žeipa, ga vrgel na ,mi-Zo ter se obrnil proč kakor človek, ki ne more najti primernih besedi, da bi dal duška svoji jezi. Nekoliko korakov dalje ,pa se je ustavil pod ulično svetiljko, ter se po njemu lastni navadi presrč no in tiho nasmejal. "Kadar vidiš pred seboj človeka, z boki take vrste in ki mu moli iz žepa tak rdeč robec, ga s sta ■ v o vedno lahko izvabiš, da ti pove, česar bi ti drugače ne hotel povedati," je rekel. "Lahko rečem, ako bi mu bil pokazal bankovec za, sto> funtov, ,bi mi ne dal tako popolnega pojasnila, kakor mi ga je dal, da je menil, da me pri stavi premaga. No, Watson, jaz mislim, da se bliža,mo koncu svojega preiskovanja; odločiti se je nama edino za tc, ali naj greva še danes k tej Mrs. Oakshot-tovi, ali pa odločiva pot do jutri. Iz (besedi tega zadirljivega človeka se da jasno povzeti, da se še drugi ljudje zanimajo za to Naenkrat mu je glasno vpitje preklTiilo besedo, ki se je začulo od lope, ki sva jo pravkar zapustila. Obrnivši se, sva uzrla majhnega čloceka stati sredi kroga ■umene svetlobe, ki jo je dajala zibajoča se svetiljka; trgovec Breckinridge pa je stal med vra-i svoje lope ter srdito stresal svojo pest proti sključeni postavi. "Sedaj pa imam že dosti vas in vaših gosi," je kričal. "Želim, da, bi šli vsi skUfPaj k zlodeju! Ako me pridete še enkrat nadlegovat s svojim abotnim govorjenjem, stpustim psa na vas. Pripeljite Mrs. Oakshottovo semkaj in njej bom dal odgovor; ali kaj pa imate vi ,pri tem opraviti ? Mar sem pri vas kupil gosi?" "Ne, ena izmed njih je bila vzlic temu moja," je stokal mali Človek. "No, potem se pa oglasite pri Mrs. OakiAottovi radi nje." 'Ona mi je rekla, da naj se o-brnem do vas." ''Obrnite se makari do pruskega kralja, ako vam drago. Dovolj imam vsega tega. Proč od-:'od!'' Srdito je planil naprej- in poizvedovalec je izginil v temo. ''Ha, to-le nam pa utegne prihraniti ,pot na Brixton Road," je zašeipetal Holmes. "Pojdi z menoj, da vidimo, kaj se da doseči pri tem človeiku.'' Hiteč sikozi raz tresene gruče ljudi, ki so postajali okoli razsvetljenih lop, je mej tovariš kmalu dohitel malega človeka, ter se ga dotaknil za ramo. Ta se je naglo obrnil in pri ,plinovi svetiljki sem opazil, da mu je vsa barva izginila h <>-braza. "Kdo pa ste vi? Kaj pa želite?'' je vprašal s tresočim se glasom. "Ime mi je Sherlock Holmes, n moja naloga je vedeti to, česar* drugi ljudje ne vedo." (Dalje prih.t POZOR! Našim ccnj. odjemalcem, znancem in prijateljem naznanjamo, da smo prevzeli s 1, avgustom letos I a s i I i s s i MESNICO in sicer v hiši john kramarja 5301 St. Clair Ave. in vogal 63. ceste. Kakor v vseh naših mesnicah tako bomo tudi tukaj postregli vedno s svežim in suhim mesom vsake vrste po zmernih cenah. Na razpo-lagfo so fini domači želodci in šunke ter razne druge delikatese. V zimskem času bomo imeli izvrstne in dobro znane krvave in jetrne klobase, sploh vse, kar spada v mesnico. Se priporočamo za obilen obisk. Pintar Bratje i 0 i ^ 6305 Glass 6706 St CSair A\/e. 5301 St, Ciair Ave. % Oglašujte v "Enakopravnosti!" »OOOOOOOOOOOOOOOOOOO'OOOOOOOOOOOOOOO'Ol OGLAŠAJTE v "EfJAKOPRAVNOSTI". a^l!'- 'iluiiHlI'- 'i.limili' '''i:i!iiil!'''ll||, lill" ''ll|inilil' 'lil||(iilll'-*lllliiiiilii"liiit!i|!ili-ll||!ni);iii"ll||ii:i!iii'llOui 0muill''l|||(|||lllljr§. ZAKAJ? 5% ZATO; ZATO: ZATO; ZATO: ZATX): Ker hočete dnevnik, ki se bori za vaše interese in ker je istega nemogoče izdajati brez oglasov — ker pomeaii vsak kov za vaš list — oglas V vašem listu več dohod- ker ako kupujete od trgovcev, ki oglašajo v Enakopravnosti, ni potreba od vas nikake žrtve a isto-<*asno pomagate vašemu listu finančno — leer ako omenite zato, ker oglaša vec oglasov —f trgovcu, da kupujete pri njem v Enakopravnosti, bo dal čim Vpoštevajte dnevniku cajprvo one trgovcc ki oglašajo v HNAKOPRAVNOST In naročajte se nanj. Vedno najnovejše vesli, povesti itd. Princeton 551, m. TISKOVNA DRUŽBA 6118 st. clair ave. —T----" kupčije. Tako pa se venomer ču- zadevo, in jaz bi STRAN 4. •TBNAKOPRAVNOSr* august i0thj§s»! I I I I I I; . i I I ■ I I I I I I I ■ >1 POSEBNE CENE ZA petek in soboto 11. in 12. augusta $1.75 79c $2.50 moški čevlji iz jelenovine za delo ............................ $1.00 deski in dekličji tennis solni ............................. S1.25 ženske svilnate nogavice .............. ...... 85c moške močne spodnje jopice in hlače .............................. $2.50 ženske bele bluze .... $1.50 otročji čevlji .................. 1 7C bela flanela jard ^.................... $1.29 98c 12c 8c blago za brisače jard .......................... 59c dekličje spodnje obleke ........... 75C deške srajce .. 59c 47c 5c 39c 47c Vsak petek imamo posebne cene Vsak torek dajemo po dvojne znamke. REIMER'C jl m department store 3423 St. Clair Avenue. I I I I I ■ I I I I I I I 1 ■ I Clevelandske noviee. — Delničarji in delničarke Slovenskega Doma naj ne pozabijo na današnjo sejo, ker seja je jako važna. Opomniti se tudi mola, da se vseh delničarskih sej bolj številno udeležijo, ker direk-torij vodi \'80 poslovanje po navodilu delničarjev. Dom v vseh ozirih jako dobro napreduje in poročilo, katero bo čitano danes zvečer bo vsakega zanimalo. To-" rej pridite! — Seja Waterloo kluba, ki se je imela vršiti nocoj, je premeš- zapazi senco moškega, kije stal ob strani tratoarja blizu Maurice Ave. Kraj pa je tu silno temen: ni namreč nobene luči 75 čevljev naokrog, in senca moškega je bila nerazložljiva, dokler ni bila že iprAv tik njega. Ko je prišlo dekle blizu njega, je stopil moški preko tratoarja: ko ja hotela iti mimo jo je zgrabil za usta z eno roko, z drugo pa preko pasu, nakar jo je zavlekel na bliižhji lumber jard. Kot je povedalo dekle kasneje detektivu Weissu, se je skušala iztrgati brutalnežu iz roka, toda čimbolj je tolkla okrog sebe, tem Ijutejši je postajal. Bila je skoro brez moči proti njegovim je cena na 15, augusta. — Pomanjkanje premoga P«-j močnim rokam, kajti moški staja po tovarnah čimdalje Wj \;) kakor pravi, kakih Sest čev-občutno, posebno v Chicagi, Cle- vimok ter jako čokat. Neka- velandu, Youngstownu, Pitts-j ^ .redi jarda, kjer ie naložen burgu in Buffalo, ki so največja j,petnajst čevljev visoko, jo industrijalna mesta. Podjetniki v\.^ ^ožki vrgel po tleh in to prili-Pittsburgu pravijo, da bo pro- izrabilo, da je zakri- — Bratje Pintar so otvorili še eno mesnico in sicer-na 5301 St. Clair Ave. Sedaj imajo torej že 3 mesnice v naši naselbini. Pač znamenje, da postrežejo z dobrim blagom po zmernih ce- -o- KRALJ COCA-COLE SE OŽENI Aifclanita, Ga., 10. avg. — Danes se je zvedelo, da je 71-letni multiniili'.ionar Asa G. Candler, ustanovitelj Coca Cola družbe, zaročen z Mrs. Onezima De Bou-telle, ki je ločena od svojega prvega moža, ki je bogat new-yor-ški trgovec. dukcija jekla in železa v bodočih par mesecev zelo majhna. Z vsakim dnem morajo, zapr'eti več plavžov. — Detektiv Trunk je opazoval včeraj cel dan neko hišo na 1011 University rd. Ko se je zmračilo pa pride vendar iz hiše neka ženska, zavita v rudečo ru-j to, ki je šla hitrih korakov proti j neki hiši na E. 123 St. in Kins-11 man Ave. Tujo je čakal njen trgoviira z rmodnim blagom Kot smo že poročali, smo odprli trgovino na 5821 Superior A ve. V zalogi imamo lepa ročna dela, bodisi umetno šivana ^li pletena, nadalje blago na jarde, razen sukanec za pletenje, volno, otročje oblekce, predpasnike, itd. ŽENSKE IN DEKLETA! Ce želite imeti obleko narejeno pri najboljši šivilji ter po Vaši volji, pridite k nam, kajti mi izdelujemo obleke po meri po zmernih cenah. Sprejemamo tudi hemstiching. Se rojakom prav toplo priporočamo. 5821 SUPERIOR AVENUE med 58. in 59. cesto. mož, toda komaj sta spregovorila, je stal že Trunk poleg ter moža aretiral. Aretirani je Joseph .Silgoi, ter je obdolžen umora Joseph Cordisco-ta, 3471 Theu-rer ct. ki je bil umorjen 28. maja. .— Nevesta Thomas F. Fogar-tya, ki je bil aretiran takoj ob poroki, obdolžen posJkušenega ropa ter obsojen od enega do dveh let zapora, je zgubila vsako upanje za njegovo pomilostitev. Pro I bacijski oddelek Common pleas sodnije, je namreč naročil sodnici Allen, naj ne dovoli nikaike pomilostitve. — Letos šolskemu odboru ne bo treba dobivati mnogo novih učifeljic In učiteljev, ker so povečini vsi stari ostali v službi. Lansko leto ob početku šolskega I leta se je nastavilo 400 novih, ^ oddelku za pobiranje odpadkov. čalo za pomoč. Na srečo jo je slišal nočni čuvaj lesnega skladišča ter hitel v smer, od koder je prišlo klicanje. Videč, da je za-sačen, je pokazal napadalec pete. Poklicana je bila tnkoj policija, toda vse iskanje za njim je bilo brez uspeha. — Mestni voznik spoznan krivim. Včeraj je bil spoznan krivim Joseph Evans, 1225 E. 74 St. šofer V7. S. Rowe-ja. komisarja mestnih parkov, ker je vozil avtomobil v pijanem stanju ter trčil 15. julija v neki drugi avtomobil na novem High level mostu. On je izpričeval, da je peljal zvečer domov Ruetenika, direktorja parkov. Ko pa se je vračal domov, je prisedel k njemu neki njegov prijatelj ter mu pfonujal žganje. On pa ni hotel piti. Nato je sledila nezgoda, v kateri so bili poškodovani on 'n štirje drugi iz nasprotnega avtomobila. Nje gov prijatelj pa je baje neznano kam izginil, pustivši pijačo v p.v tomobilu. Sodnik Dempsey bo izrekel obsodbo v soboto zjutraj. — Policija je aretirala tri moške, katere se dolki, da no odgovorni za smrt Edward McKin-neya, stavkolomca pri mestnem MALI OGLASI SpenehJine HITRA VOŽNJA V JUGOSLAVIJO. LA SAVOIE ............ 12. augusta ROUSSILLON ........ 14. augusta LAFAYETTE ........ 19. augusta PARIS ...................... 23. augusta Izvrstne udobnosti — kabine za dve, štiri in šest oseb — umi-vališče in tekoča voda v vsaki kabini. Jedilnica, kadilnica, bara, brivnica, odprt krov, famoz-na francoska kazina, vino in pivo servirano brezplačno, godba, ples. Strežarji govorijo hr-ifaško in srbsko. Ta družba je (najstarejša linija, prevažujoča jugoslovanske potnike. Poseben vlak odpelje potnike in njih prtljago na njih mesto, preko Trst ali Basle kakor želijo potniki. Družbin tolmač, govoreč vaš jezik, bo šel s potniki iz Havre do Jugoslavije, da pomaga s p rti jako in pri drugih ureditvah. Za vse priprave in pojasnila se oglasite pri lokalnemu agentu French linije ali pa pri druž-bilnem uradu 19 STATE STREET New York City. •nt« SKUPNO POTOVANJE SLOVENCEV Francoska linija priredi sltupno 'potovanje Slovencev preko Havre v Trst in Ljubljano s svojim najmodernejšim in najhitrejšim piirnikom "1'ai'is", ki odpluje Iz New Yorka 23. avgusta 1922. Poiiilko bo »iircmijiil prav do Ljubljano Mr. l.eo ZakrajSeic od znane slov. tvrdko ZakrajSek & CeSark v New Yorku, ki bo gledal na to, da bodo imtnikl čim hitrejše in udobnejše,- potovali in da ne bodo imeli sitnosti B Bvojimi l^ufrl. %a potnike 111. razreda bodo pripravljene kabine si 2 ali 4 ull 6 posteljami. Slov. potnilci dobe imsebno hrano, vino in razne druge uSodnoBti. Od Havre naprej bodo potniki imeli svoj vagon do Trata ali celo vlak, ako so jllj dovolj pi-ltilasi. Iz New Yorka do Trsta stane vožnja za odrastle skupno z davkom *1 I^.SO, do Ljub- __ Ijane pa $1.00 več Za natančnejša poročila so obrnite do svojega agenta ali pa pl-Site direktno na FRENCH LINE 19 S.tate St., New York, N. Y. DR. L. E. SIEGELSTEIN Zdravljenje krvnih in kroničnih bolezni je naša specijaliteta. 308 Permanent Bldg. 746 Euclid ave. vogal E. 9th Si. Uradne ure v pisarni: od 9. zjutraj do 4. popol. od 7. uro do 8. zvečer. Ob nedeljah od 10. do 12. opoldne. J ker je bilo položenih precej re-signacij, kar se pa letos ni zgodilo. — Dva roparja sta napadla Sam Schlesingerja na Wilbur Ave. blizu E. 105 St. ter mu vzela $25 v denarju in diamantno kravatno iglo. I — Roparji, ki so obiskali George Meyfartheivo grocefijo na 1410 E. 105 St. zgodaj v sredo zjutraj, so se morali zadovoljiti samo s $3, kot je povedal Meyfarth policiji. — Vsi oni, ki so kupili avtomobile od Edwin F. Kumlerja, Willowick Park, Lakeshore bule-vard, morajo sami trpeti z gubo Detektivi so vzeli 14 osebam njih avtomobile ter jih vrnili njih pravim lastnikom. Kumler jih je namreč ukradel in nato razpečal. Kumler je izročen veliki poroti. —— Dekle Napadeno od črnca. Danes zgodaj zjutraj okrog pol ene je bila napadena na E. 55 St. in Maurice Ave. devetnajstletna Ana Kowalski iz 3800 E. 57 St. od nekega črnca 'ter zavlečena kakih 50 čevljev proč od ceste na lesno sikladisče Sixth City Co. To je že enajsta žrtev ponočnih napadalcev na mlada dekleta v tem letu. Miss Kowabki je sla McKinney je bil namreč smrtno ranjen 20. julija, ko je bil vpri-zorjen napad' na pobiralde odpadkov, ko so se peljali od dela po Canal rd. Napadalci so se skrili na nek samoten kr'aj ob cesti ter napadli stavkokaze. Policaji so sicer streljali nanje, toda niso nikogar zadeli. — Stara dvojica na razi^roč. nem >odišču. Donato Petti, star 72 let iz 1906 E. 120 St. se hoče ločiti od svoje 68 letne žene Louize, s katero se je poročil pred štirimi leti. Pravi, da ga neprestano zmerja, odkar sta se vzela. S svojo prvo ženo se je dobro razumel,s to pa ne gre in ne gre. Mrs. Petti pa pravi, da dela njegovih šest oženj enih otrok največ "trubla". — Kadar prične človeku nekaj noTobe iti, se neprilike kar po-pičijo ena nad drugo. Rev. Ka-zar, J. Gaines 2537 E. 31 St. je bil aretiran v torek, ker je baje hotel ubiti svojo ženo Roiberto. Ko je bila položena zanj varščina, je bil spuščen na prosto, toda včeraj je bil že zooet aretiran, ker je vzel od Saad Kassina $55 ter mu obljubil, da mu preskrbi potno dovoljenje v Sirijo, česar pa ni izpolnil. V ječi pa je zvedel danes, da je vložila njegova Randolph 2529-J. Central 2373-W.| GRAMOFONSKE _ PLOŠČE zahtevajte novi cenik Slovenske PLOŠČE preje $1.00 sedaj 75c VELIKA z A L o G Al UR IN ZLATrm% Wm. Sitter 5805 St. Clairll Avenue Cleveland, 0.|| pri (•] uri IB It* a« pra rare proiioru SLOVITO STARO ZDRAVILO POMAGA MNOGOTERIM. Na tisoče ljudi trpi vsled želodčnih nadlog, in vsi ti' so ozdraveli s pomočjo Evropskega Krvnega Caja. Dostikrat druge bolezni, kakor napri-mer Žolčni kamen, Rak, Zaprtje, Sla bo prebavanje, Izguba slasti. Brez spečnost, izvirajo iz želodčnih nadlog Če se počutite oslabele, če imate slabo slast v svojih ustih, pokrit jezik, slabo slast in nobene posebne ener gije, vživajte Evropski Krvni Ca j. To je naravno zdravilo ter izvaja svoje blagodejno delovanje na želodec, kri jetra in ledvice ter jih pripravi, da opravljajo svoj posel. , Cena Evropskemu Krroeinu Čaju je $1.00. Pošljemo ga takoj po prejemu denarja. Naslov; . , , ' Guenther Remedy Co Collinwood Sta., Cleveland, O. GROCERIJA, MESNICA in OANDY STORE naprodaj. Pm-da se vse skupaj ali posamezno. Proda se tudi hiSa alt pa se da j v najem. Za naslov se je z glasi ti j v uradu tega lista. (194) RAD BI KUPIL še dobro ohranjen gramofon. Kdor ga ima natprodaj naj pusti svoj naslov v uradu Enakopravnosti. (185) STANOVANJE 3 ali 5 sdb, pripravno za pečlar-je. Najemnina nizka. Vprašajte na 1148 E. 71st Str. (185) NAPRODAJ je dobro idoča in vpeljana slovenska modna trgovina v sredini slovenske naselbine. Jako dobra in dobičkonosna prilika za Slovenca ali Hrvata. Za nadaljna pojasnila se oglasite pri BENNO B. LEUSTtG, 6424 St. Clair Ave. Cleveland, O. (193) DVE ČEDNI SOBI SE ODDAlSTI DVEMA FANTOMA NA 1029 E. 72 PLACE. (185) PRODA SE dclbro upeljana trgovina z mehkimi pijačami in biljardnica. Pro met je jako ddber. Prodaiti se mora radi bolezni. Več se poizve v našem uradu. (188) " PRODA SE trgovina z grocerijo in mesnico v sloveniski naselbini, Nottingham, O. Proda se poceni. Za naslov pove uprava tega lista, (185 "proda se ddbro upeljana mesnica na glavni cesti. Istotako se proda tudi restavrant z ISJ. sotbami. Proda se radi odhoda v stari )craj. Zglasiti se je v uradu Enakopravnosti. (184) MESNICA IN GROCERIJA se proda s posestvom vred za gotov denar ali pa se zamenja za privatno hišo. Vstatnovljena trgovina, dober promet Tehten vzrok za proaajo. Vprašajte pri lastniku, 6907 St. Claii Ave. _ (186) PRODA SE zidana hiša za dve družini; sedem sob, elektrika. Cena $4,600, $1,000 takoj, drugo, na obroke. Poizve se na 16123 Parkgrove Ave. (183) lotje naprodaj. Trije lotje in Ford avtomobil se proda vse skupaj za $800. Vpraša naj se na 19704 Shawnee Ave, Nottingham. (183) 4 SOBE, elektrika in kopališče se odda na 1095 Addison Rd. Zglasite se na 1105 Noinvood Rd. (183) Slovenska B Zakrajšek liilB imnniniwiiiitiuiiinuiw"""®® 9th Ave-. stari i pošilja denar v ^nizkih ' zanesli I VO in P® vse"*'l prodala vozne f { ne prekmorske opravlja vse drue« v zvezi s starim Postrežba točna ' Ako imate bolne oči, slab v d ^ 4^ obrnite na slovensKeg Nasvet je zastonj. 6127 ST. CLA__^ 7"*' Jre: ^ Ob s ___"■■■■■ iniiiJinuiiiuiiiMniBin«««"— iniiafflitK««""" i SLOVENSKA^^JJ^-< v."-1» ■I vrst »ele.ne I i mete. 'n f*" jI mljevlh I trebsein. Ako r li klieite na. po t"' j I CETON 13^^ [I Odprto I ELYRIA AUTO REP*'" Ig 63]2 St. zbra" rt $150 bušel. %)( Točno razvad Fetzer Telefon jj NORTH BA K /ak l-J \»i>* Najboljša in mi ITALIA ................. '""'"i'? X v 9 Potujte na eu v 9kih vel,kan« redi r ^ kuhinja. N« domov od Scovill Ave kare, ko žena prošnjo za ločitev. Raising the Famliy- Poas Gideon t>oi feel mora cheerful? - Oh vesl FIsrjer ILL GIT SOPH\e. '->. I TO coMt (N KB-EP L Xfk COMPANY PvNO CUEER. J SCO UP, PA« J I FE&I. 50 ■SOdRN, 6I0EOH. » TU006HT VD COME. IN PNNO BR.l6HTaN SA OP- » Ps ' OKCe. COKPsT U>PSSNV NO s>0KeR (VRB.' IN PACT- HE. TOOK SlCl^ OF (K FR.xOfVX- we. WAS SlCK CiPsS" tvvs UPE. . BE-Fone So NO o Ne.V6.Q- ■ " ~\ , V^Euu, CHE&R i op, oout a:. 03 INTERNATIONAL CARTOON CO N Y mirna družina, 3 osebe, išče stanovanje obstoj^ če iz treh ali štirih sob z elektri-IvO in kopališčem od 55. do 79. St. Pomudbe je loddati v uradu tega lista^__ SUPERIOR HOME SUPPLY SODI —— STEKLENICE Za DOBRO PIVO je potreba naš SLAD IN HMELJ. Uspeh vselej zajamčen Dobi se pri: Frank Oglar 6401 Superior Ave. 106th St. Clair Market House 8704 Buckeye Rd. Anto Dolgan 15617 Waterloo Rd. in pri Frank Kiinstelj 6117 St. Clair Ave. kega j prekoCWj; Za karte i" i p 0^,(4 PLOMBAfU'« Slovani kada'^, fT g plumbarja ? vate^® - ^ za vsako d©'®' jaWlv Postavljam vodo, kotle za gorata. ^ ,J| (sewer work) poe Bell OGLAŠAJTE "ENAKOPRAVNOST" Narocajt^ ENAK