netilka 38 • lelo XLU • cena hOOO din Celje, 22. septembra 1988 0 tednik je glasilo občinskih organizacij szdl celje. laško, mozirje, slovenske konjice, šentjur, šmarje pri jelšah in 2alec si ne bodo imeli dimnice l^ako najceneje priti do ozimnice? Ijrašanje postaja iz leta v leto bolj [tualno in težko rešljivo. Mnogi od- jvora ne najdejo in prav gotovo bo jako leto več tistih, ki si enkratnega lijega izdatka ne bodo mogli več ^voščiti. 2a tiste, ki imajo košček vrta, je vsaj jlioliko lažje, za druge pa, ki so prisi- lni vsak korenček kupiti v trgovini, ) letošnja ozimnica kar zahteven ža- gaj. Za sto kilogramov krompirja bo I primer treba odšteti skoraj 150 tiso- jcov, kar pa za štiričlansko družino I bo zadoščalo. V vseh občinah na Jjskem so sicer poskrbeli za ugod- je nakupne pogoje, saj nudijo kre- e, ponekod pa pravijo, da kupcev li to ne privabi. Raje se odločijo za sk sorodnikov na podeželju ali pa mnico kupijo kar od kmetov, kjer je ovo cenejša. Letos so za svoje de- ce poskrbele tudi večje delovne or- lizacije, ki so se odpravile kupovat mnico h kmetom in jo svojim delav- n nato prodajo ceneje, pa še obroč- odplačevanje so jim omogočili. Ena možnosti pa je tudi obisk tržnice, r so cene prav tako nekoliko nižje t v trgovinah. Vsak se bo torej moral znajti, kakor lin zna, pač v skladu z možnostmi, av gotovo pa velja, da bodo prodane iličme ozimnice letos manjše kot so le v preteklosti in da bodo mnogi tali brez zaloge v shrambi, prisiljeni vsakodnevno krpanje družinskega oračuna. na 3. strani. T. CVIRN Potepuška navihanka Iz Padvina Neža Maurer, slovenska pesnica seje naučila pisati pesmi tudi ponoči. Stran 12. Dom, ki ne uspe postati hotel Izletnik se bo še letos odločil o usodi doma v Logarski dolini: obnovi, preureditvi v hotel ali odprodaji. Stran 9. Obujanle pihalnega orkestra Svet za kulturo podprl predloge ZKO. Stran 8. Na rešetu so ostale le še tri lokacije Mrzlično Iskanie odlagališča ieitrskih odpadkov Verjetno se mnogi še spo- minjajo protestnih shodov pred letom dni v Titovem Velenju in v Solčavi, ko so občani protestirali zaradi informacij, da so na njiho- vem območju možne lokaci- je za gradnjo odlagališča nizko in srednje radioaktiv- nih odpadkov. Takrat so sli- šali zagotovila, da se brez njihove vednosti in soodlo- čanja ne bo ničesar gradilo. Nato je zadeva nekoliko potihnila, vendar je bilo v zadnjem času postavljeno delegatsko vprašanje v repu- bliški skupščini, Vane Goš- nik iz Titovega Velenja pa je o iskanju lokacije spraševal na svetu za varstvo okolja pri republiški SZDL. V odgovoru, ki gaje posre- doval republiški komite za energetiko pravijo, da so do- slej lokacije izbirali le kabi- netno in da ni šlo za geološke raziskave na terenu. Poleg tega še izdelujejo metode in kriterije, ki bodo omogočili zožitev števila potencialnih lokacij. Kljub temu pa so že tako imenovane kabinetne raziskave dovolj zaskrbljujo- če za občane na Celjskem. Po podatkih Geološkega za- voda iz Ljubljane, ki je v so- delovanju s skupino za oce- no posegov v okolje pri Inšti- tutu Jožefa Štefana (SEPO) izdelal pred dvemi leti štidi- jo možnih lokacij odlagališ- ča, so v prvi fazi predvideli več kot 300 območij, ki bi bila primerna za skladišče- nje radioaktivnih odpadkov. Večinoma se nahaja,jo v vzhodnem delu Slovenije, ker je v zahodnem po mne- nju strokovnjakov preveč razpok in prelomov. V dru- gem koraku so nato izločili nekatere lokacije, ki geolo- ško niso ustrezale in ostalo je 131 območij. Izmed teh pa je bilo za nadaljnje ocenjevanje izbranih 39, od katerih jih je kar 17 na območju celjske re- gije. Po izbiri Nuklearne elektrarne Krško pa naj bi bilo pet lokacij najbolj per- spektivnih. Gre za območje Smrekovca, zahodnega dela Stranic, vzhodnega in seve- rozahodnega dela Dobrne in območje Velunje pri Tito- vem Velenju. Za teh pet lo- kacij je lani Geološki zavod opravil geološko obdelavo, kjer je šlo tudi za površinske raziskave na terenu, o čemer pa lokalne oblasti niso pose- bej obveščali, ker za to ni po- trebno njihovo dovoljenje. Ugotovili so, da okolica Do- brne za skladiščenje radio- aktivnih odpadkov ni pri- merna, medtem ko se pri ostalih treh lokacijah lahko raziskave nadaljujejo. Geolo- ški zavod sicer trdi, da loka- cije niso kategorizirane, saj bo metode in kriterije izdelal SEPO in bodo posebej potr- jene. Kljub temu pa ni nobe- nega razloga za zadovoljstvo, saj je očitno, da se je izbor možnih lokacij povsem zožil prav na našem območju. Kje so pri tem upoštevane zahte- ve občanov s protestnih sho- dov v Titovem Velenju in Solčavi in argumenti različ- nih strokovnjakov, ki doka- zujejo, da so tudi najožje iz- brane lokacije neprimerne, pa je pri tem očitno povsem postransko vprašanje. T. CVIRN iejem nad pričakovanji Enaindvajseti mednarodni obrtni em v Celju je presegel pričakova- I Že na njegovem začetku je bilo no, da bo po številu razstavljal- razstavnih površinah in kakovo- predstavljenih izdelkov sejem ivečji doslej. Organizatorji so se- li že nekaj let usmerjali v poslov- it in letos ravno pri tem uspeh ni stal. Obrtniki in organizacije •uženega dela so navezali številne ilovne stike, naredili vrsto poslov sklenili številna naročila. Večina ^ njimi je ob zaključku sejma po- Tjala, da jim je sejem dal več, kot pričakovali. Ker je celjski sejem hova poslovna prireditev, resnič- lahko rečemo, da je uspel. ^veda to ne pomeni^ da ne bi moglo ' niarsikaj še bolje. Ce organizatorji ^jo, da se sejem kiti z naslovom ^ečje jugoslovanske prireditve obr- ti in z nazivom »mednarodni«, bo pač potrebno pritegniti več razstavljalcev iz vseh delov Jugoslavije in iz tujine. Zanimanje za prihodnji sejem je že se- daj veliko in prav gotovo bodo zanj potrebne še večje površine. Potreba po specialzirani predstavitvi in omeje- ne prostorske možnosti Golovca terja- jo več manjših, ozko specializiranih sejmov, namenjenih obrti. Organiza- torji jih nameravajo pripraviti prav ta- ko v Celju, ki se je dodobra uveljavilo kot središče jugoslovanskega drobne- ga gospodarstva. Sprostitev največje- ga obrtnega sejma bo poleg poslovne- žem dobrodošla tudi obiskovalcem (le- tos jih je bilo preko 200.000) in števil- nim prodajalcem, ki so se letos otepali z veliko gnečo. Še več sprememb kot sam sejem pa terja celotno drobno gospodarstvo. Posveti in pogovori ob letošnjem sej- mu so potrdili, da še nikoli ni bilo takšnega razkoraka med tistim, kar je bilo na sejmu videti in razmerami v obratovalnicah in obratih. Zakonski in drugi pogoji še vedno niso naklonje- ni drobnemu gospodarstvu. Precej ovir, tudi ideoloških, je bilo sicer že umaknjenih s poti in dogajanja na raz- ličnih območjih in področjih kažejo, da prihaja za drobno gospodarstvo po- mlad. Toda če resnično hočemo, da bo ta del gospodarstva postal vlečni konj napredka, bo treba še veliko postoriti. Predsednik Zveznega izvršnega sveta Branko Mikulič in nekateri drugi ugledni gostje so ob obisku sejma obe- tali že dolgo pričakovane in terjane spremembe, ki segajo vse od spre- memb ustave, in ki bodo omogočile drobnemu gospodarstvu razcvet. Da bo drobno gospodarstvo to znalo izko- ristiti, je potrdil tudi letošnji celjski sejem. MILENA B. POKLIČ Vi nočni program Radia Celje ® svoj 34. rojstni dan so novinarske račke Radia Celje l^šalcem in sebi podarile večerno-nočni program 19. I^tnbra od 18. ure do prve ure naslednjega dne. Odmev- 'i^ed poslušalci je presegla vsa pričakovanja, tako da sta ^ največ dela Mateja Podjed in Brane Piano, ki sta si 'ogosteje podajala mikrofon. Nočni programski menu je •^ster, od rockomavharjev do ure strahov, od pogovorov 'očnih ulicah Celja do brizganca domačih, pa do doma- 'l^lepeta z nočnimi dežurnimi, od železničarjev, milični- babic v celjski porodnišnici. Menda smo celo poma- svet lepi punčki. ■'je poslušalcev je mogoče strniti: oglasite se nam še Zvečer in ponoči in bodite tako prijetni. Laskava priz- ki nas obvezujejo za delo v prihodnje. 'dovoljstvo z opravljenim delom pa je razvidno iz pos- f Edija Masneca. Od leve proti desni: Brane Piano, J Pišek, Mitja Tatarevič, Nataša Gerkeš, Sašo Matelič, f^k Pungerčič, Mitja Umnik in Mateja Podjed. 2. stran - novi tednik Skupno reševanje regijskih problemov ¥čeraj je bila programsko volilna seia medobčinsl(ega sveta SZDL Celje Skupne interese celjskega območja je težko usklajeva- ti, saj so med občinami veli- ke razlike. V veliki meri iz- hajajo že iz neenakomerne gospodarske razvitosti, saj imata kar dve občini med desetimi status nerazvitih. Od medobčinskega sveta Socialistične zveze pa poleg drugih njenih dejavnosti največ pričakujemo prav pri usklajevanju različnih potreb in interesov. V poročilu o delu za vče- rajšnjo programsko-volilno sejo medobčinskega sveta so ugotavljali, da se za nastope v republiških organih naj- večkrat uspejo poenotiti v interesu regije, precej težje pa je to znotraj regije. Res pa je, da tudi te probleme rešu- jejo z veliko mero medseboj- nega razumevanja. Med uspele dogovore sodi obnov- ljen družbeni dogovor za modernizacijo bolnišnice v Celju. Po večletnih napo- rih je uspel tudi dogovor o medsebojnem sodelovanju med bolnišnico Topolšica in bolnišnico Celje. Precej več pa je samo delno uspešnih prizadevanj. Zaradi sprememb zakono- daje je prenehala delovati re- gijska skupnost za preskrbo in proizvodnjo hrane. Pobu- da, da bi del sredstev občin- skih skladov za pospeševa- nje proizvodnje hrane in pre- skrbo prebivalstva občin celjskega območja združili za posebne namene v regiji, ni uspela. Dvoletno dogovar- janje o zagotovitvi ustrezne- ga ustanoviteljskega deleža občin za regijski glasih Novi tednik in Radio Celje so raz- vrednotena in delež občin ustanoviteljic še vedno ni v skladu z dogovorom. Po- buda o združitvi družbenih pravobranilcev samouprav- ljanja na območju je bila v nekaterih občinah zavrnje- na in pravobranilstva ostaja- jo razdrobljena. Za Zgodo- vinski arhiv še vedno ni reši- tve, saj za potreben nov pro- jekt niso mogli zagotoviti de- narja, druge rešitve pa ni. Tudi odbor za racionalizacijo sredstev obveščanja, ki bi naj proučil občinske časopi- se, dela ni zaključil. Tako ostaja kar precej problemov, ki jih bo poleg novih, ki jih gotovo ne bo manjkalo, po- trebno razrešiti v novem mandatnem obdobju. Medobčinski svet SZDL ima od včeraj novega pred- sednika. Dosedanji predsed- nik Filip Beškovnik se vrača v Slovenske Konjice, za nje- govega naslednika pa so bili trije kandidati, ki so jih v ob- činah izbrali med štirinajsti- mi evidentiranimi. To so bili Jože Kumer iz Mozirja, Lud- vik Mastnak iz Šentjurja in Janez Meglič iz Žalca. Dele- gati na programsko volilni seji so se včeraj odločili za Jožeta Kumra. MILENA B. POKLIC Solata iz Delavske ni užitna Društvo in inšpektorji - vsak svoje analize Družbeni svet za sprem- ljanje dela občinskega in- špektorata v Celju je na zadnji seji govoril o nadzo- ru inšpektorjev nad var- stvom okolja v občini. Pri- pravili so poročilo o tem, kaj so inšpektorji v prete- klem letu in prvih letošnjih mesecih storili pri nadzoro- vanju onesnaževanja in predlog nadaljnjih meritev onesnaženosti okolja, ki jih je zahtevala javna tribuna v Trnovljah, ko so junija go- vorili o zastrupljenosti ne- katerih živil živalskega iz- vora. Ker so bili na seji prisotni tudi člani celjskega društva za varstvo okolja, je bila raz- prava precej živahna, govori- li pa so zlasti o kakovosti zemlje v občini in onesnaže- nosti zelenjave s težkimi ko- vinami. Inšpekcijske službe so namreč pripravile analizo vzorcev solate in krompirja na štirih odvzemnih mestih, in sicer na Ostrožnem, v De- lavski ulici 20, v Začretu in Trnovljah. Ugotovili so po- vezanost med vsebnostjo težkih kovin v zemlji in v ze- lenjavi. Pokazalo seje, da so- lata iz Delavske ulice ni pri- merna za prehrano, saj vse- buje preveč kadmija in cin- ka, medtem ko so na podlagi rezultatov analize ugotovili, da je zelenjave z drugih od- vzemnih mest primerna za uživanje. Pri tem pa je po- membna higienska priprava zelenjave, saj se s pranjem odstrani precej svinca in kadmija. Društvo za varstvo okolja se s takšno ugotovitvijo ni povsem strinjalo, saj so nje- govi člani menili, da so po- datki osmih vzorcev s štirih lokacij dovolj zaskrbljujoči, da bi morali ukrepati. In- špektorji so pojasnih, da so obvestili lastnika zemljišča v Delavski ulici in da drugih pristojnosti nimajo. Ocenili so, da na osnovi osmih vzor- cev ne morejo posploševati in da so potrebne dolgotraj- nejše meritve, da se lahko sklepa o stanju v občini. Po- leg tega pa na najbolj kritič- nih mestih ne pridelujejo hrane za trg, torej ni razloga za preplah. Trditve članov društva, da imajo o zastrup- ljenosti zemlje in povrtnin ter živil živalskega izvora že več kot 60 meritev, niso ime- le pravega učinka. Razprava je pokazala, da so inšpekcij- ske službe in društvo za var- stvo okolja še vedno na dveh bregovih in da vsak po svoje naroča analize zemlje in po- vrtnin, namesto da bi se do- govorili za skupno delo- vanje. Ves čas seje so namreč raz- pravljalci poudarjali, da de- narja za analize primanjkuje in da bi za nadaljnje meritve potrebovan vsaj 500 milijo- nov dinarjev. Predlagali so, da bi jih zbrali s prispevki delovnih organizacij glede na število zaposlenih, vseb- nost strupenih snovi v upo- rabljenih materialih, emisi- jah strupenih plinov... Vprašanje pa je, koliko raz- iskav bo še potrebnih, da se bo začelo tudi ukrepati, ne pa le ugotavljati, da stanje ni zaskrbljujoče. T. CVIRN Ustavna poiarizaciia v zadnjem obdobju smo priča mnogim vestem, da se je zvezna ustavna komisija naposled le uskladila in po- nudila svoj predlog ustavnih sprememb. Slovenski pred- stavniki v tej komisiji nam poročajo, da je bil dosežen pomemben premik v uskla- jevanju pripomb na prvotno ponižen osnutek. Večina strokovnjakov pa je še ved- no prepričana, da je tudi se- danji predlog še daleč od ti- stega, kakršnega bi potrebo- vali za izhod iz krize. Največ soglasja je bilo do- seženega na področju uredi- tve ekonomskega sistema, veliko odprtih vprašanj pa je še ostalo glede političnega sistema, zlasti odnosov in pristojnosti federacije, ssu ponujene rešitve še vedno kažejo tendence po centrali- stičnem urejanju družbenih zadev. Eno izmed takšnih vprašanj je tudi amandma o fmanciranju oboroženih sil, katerega smo v javni raz- pravi v naših sredinah in v Sloveniji kot takšnega za- vrnili in predlagali potrebo po novi smotrnejši in raci- onalnejši rešitvi. Nova for- mulacija tega predloga je se- daj sicer bolj jasna in krajša, po vsebini pa ostaja ista. Razlika je le v tem, da se je črtal predvideni davek iz osebnega dohodka, dodana pa je nova možnost, da se za te potrebe uvede poseben davek na promet. Se vedno pa ostaja zelo sporen tudi po- seben davek na dohodek OZD. Žal za to zvrst komentarja ni dovolj prostora, da bi lah- ko podrobnejše analizirali in razmišljali o posledicah take spremembe, ki načelno ne odstopa od že kritiziranega osnutka celo nasprotno, ugo- tavlja se, da poseben davek na promet (ki ni nov izum federacije) predstavlja še za- nesljivejši vir fmanciranja kot pa davek iz OD. Vztraja- nje pri preformulirani vsebi- ni prvotnega pa vsekakor ponovno dokazuje lobijsko moč posameznih skupin in njihovih posebnih interesov, ki imajo premalo posluha za trenutne (krizne) družbeno- -politične in ekonomske te- žave družbe. Zato bo treba med drugim tudi o tem vpra- šanju še razpravljati in (na- mesto trmastega vztrajanja) v demokratični in argumen- tirani razpravi doseči spre- jemljivo rešitev. Kljub prizadevanju naših predstavnikov v zvezni ustavni komisiji, pa je vedno bolj slišati tudi očitke, da je usklajevanje tipični primer slabega kompromisa in na- daljevanje slovenske ustav- no pravne tradicije v kateri nismo imeli nikoli take sre- če, da bi v prelomnih zgodo- vinskih trenutkih bih dorasli odločnim zahtevam časa. Ne glede na rezultate naj- bolj l^itične faze usklajeva- nja, ko se bo treba odločiti, pa lahko že ugotovimo, da bo sprejemanje dopolnil Ustave najverjetneje tista prelomnica v političnem živ- ljenju celotne družbe, ob ka- teri bo prišlo do dosedaj naj- bolj odprte in jasne polariza- cije. VIKI KRAJNC V soboto vabljeni na Mrzlico v spomin na predvojne dogodke, ko so se na Mrzlici srečevali napredni ljudje, delavci in kmetje iz Revirjev in Savinjske doline organizirajo na Mrzlici že nekaj let shode pod naslovom Tabor ljud- ske fronte. Tabor bi moral biti že prejšnjo nedeljo, vendar so se organizatorji zbah, da bo slabo vreme. Tabor bo tako to soboto dopoldne. Kulturni program so letos pripravili Trboveljčani, slavnostni govornik pa bo podpredsed- nik RK SZDL Viktor Žakelj. Tabora ljudske fronte se bo udeležilo tudi precej delovnih ljudi in občanov iz celjske regije, še zlasti pa iz Savinjske doline. Pohode na Mrzlico organizirajo tudi planinska dru- štva iz Prebolda, Polzele in Zabukovice, pohodniki pa bodo prejeli tudi posebne spominske značke. JANEZ VEDENIK Požlalitnjen rogaški turistični utrip Ob izteku letošnjega Rogaškega glasbenega poletja . Tri mesece trajajoče Rogaško glas- beno poletje je letos postreglo s pe- tintridesetimi glasbenimi in plesno- folklornimi prireditvami, ki so bile prav vse na visoko kakovostni izved- beni ravni, o čemer govorijo imena nastopajočih, ki pa imajo, seveda, tu- di svojo ceno. Rogaško glasbeno poletje, ki ga je Zdravilišče iz Rogaške Slatine organi- ziralo letos drugič, je na najlepši poti, da postane »vaba« posebne vrste v si- cer raznolikem in bogatem programu izvenpenzionske ponudbe tega turi- stičnega kraja. Petintrideset prireditev si je od kon- ca junija do konca septembra oglodalo okoli 4 tisoč obiskovalcev, žal pa je tu treba reči, da so med njimi prevlado- vaU tujci, gosti Zdravilišča, predvsem Nemci in Avstrijci ter Izraelci. Med njimi so bili tudi takšni, ki v treh, šti- rih tednih bivanja v Rogaški Slatini niso zamudili niti ene prireditve. Stvar kulturne osveščenosti, navade, potre- be pač. Med domačimi gosti in doma- čini so na glasbenih večerih prevlado- vali Slovenci, pri tej »večinskosti« pa je bržčas posredi tudi denar. Vstopni- na za koncerte in druge prireditve za jugoslovanski žep niti ni bila poceni, medtem ko je le-ta tujemu gostu pred- stavljala bolj simbolično vsoto. Najbolj obiskana prireditev je bila Karneval v Riu de Janeiru, glasbeno- revialni spektakel z ognjevitimi Brazil- ci, veliko pozornosti pa je pritegnila opera Prodana nevesta v izvedbi ljub- ljanske operne hiše, prav tako Večer korejske folklore, nastop folklornega ansambla Abraševič iz Beograda, Ve- čer opernih arij ter folklorni ' skupin naših ameriških izseljencev' ( še nekatere druge prireditve. ' V Zdravilišču Rogaška Slatina z^ dovoljstvom ugotavljajo, da nekat gostje prihajajo v Rogaško Sla^' , prav zaradi nekaterih prireditev, P'.j, v določenem času, na primer J^^^J^^u avgusta, ko so dnevno na progra".^ promenadni koncerti. Nekateri hočejo že vnaprej vedeti, kakšna turna ponudba se jim obeta v čas*^: nameravajo priti v Rogaško Slat' ■ i Vse to kaže, da bi lahko Rogaška na sčasoma postala podobno ^•^'^Lgr no-kulturno središče, kot je na pr^ fj Dubrovnik s svojimi poletnimi ^ -j oziroma igrami, Split, Portorož, ^^ in podobni kraji, kjer gresta turizei* kultura z roko v roki. ^ii MARJELA hG^ Zenitev sisov z upravnimi organi v začetku meseca julija so samoupravne interesh skupnosti posredovale svojim ustanoviteljie^ - združenemu delu na območju laške občih'" - v obravnavo in sprejem spremembe in dopolnit^ Samoupravnega sporazuma o ustanovitvi ^j! občine Laško. Do tega časa je bilo vrnjenih 3i p^. stopnih izjav, to je več kot 55 odstotkov, kar zadošč' za sprejem ugotovitvenega sklepa o pristopu k sp J membam in dopolnitvam SaS o ustanovitvi SIS. To je tudi ena osrednjih točk dnevnega reda vseh skupščin samoupravnih interesnih skupnosti, ki v teh dneh zasedajo v Laškem. Na skupščinah obravnavajo tudi predlog skupne porabe, usklajene z resolucij skimi določili za letošnje leto in predlog sprememb tej dopolnitev statuta posameznih interesnih skupnosti ki se nanaša na uresničevanje programa za racionai! nejšo organiziranost občinskih upravnih organov itj strokovnih služb SIS. V kolikor bodo SIS, tako druž- benih, kakor gospodarskih dejavnosti pristopil^ k spremembam in dopolnitvam Statuta posameznih skupnosti, bo ženitev SIS in Upravnih organov občine Laško sklenjena s prvim oktobrom. O tem so minuli teden razpravljali tudi člani pred- sedstev OK SZDL in Občinskega komiteja ZKS in menili, da sicer ni bistvenih zadržkov pri odločanju o ponovni reorganizaciji SIS laške občine, vendar pa je res, da včasih proces odločanja prehiteva pripravo strokovnih gradiv za obravnavo, kar je tudi ena od bistvenih pripomb delegacije TIM Laško na ponujen predlog k spremembam in dopolnitvam SaS o ustano- vitvi SIS. Med drugim so predlagali, da bi se morali po šestih mesecih sestati odbori za svobodno menjavo dela pri SIS in oceniti stanje na novo organiziranih SIS. Tišina zbližuje in bogati Ob praznovanju mednarodnega dneva gluhih in 40-letni( organiziranega delovanja medobčinskega društva slušj prizadetih Celje bo v soboto, 24. septembra ob 15. uri v veiii dvorani športno rekreacijskega centra Golovec proslav s kulturnim programom ter podelitvijo priznanj in pokal; zmagovalnim ekipam na republiških prvenstvih v tem let Z.! Nova sušilnica v Glinu v nazarskem Glinu je v po- iskusnem zagonu nova raču- nalniško vodena sušilnica le- sa. Zmogljivost sušilnice je 172 kubičnih metrov lesa, oprema pa je večinoma do- mača. Vrednost domače opreme je 200 miljonov din. Dosedanje zmogljivosti so bile zaradi povečane prede- lave iglavcev prenizke. Poiskusno obratovanje traja že mesec dni. S suše- njem v novi sušilnici so za- dovoljni, saj gre za zahteven tehnološki postopek. Sušil- nico je izdelal SOP Krško, montirali pa so jo s pomočjo Vegrada, Vekosa, in Ligno- mata iz ZR Nemčije. Posta- vili so jo v načrtovanem roku. Zaradi premajhnih zmog- ljivosti so imeli v Glinu za- stoje v proizvodnji, na izdel- kih pa tudi napake zaradi premalo posušenega lesa. Premajhne zmogljivosti so bile seveda najbolj moteče v zimskem času, ko ni narav- nega sušenja. BJ Dr. Matjaž Kmecl, član i CK ZKS kot slavnostni govornik na zaključni slovesnosti ob 120-letni \ ci 2. slovenskega tabora ( v kulturnem domu i v Žalcu: [ t »Mogoče današnji bolj ' ali manj prosluli miting' ' spominjajo na nekdanji | tabore: odgovarj^o io . razvnemajo nacionalni ■ čustva, čeprav z opaznih ^ faznim zaostankom, de- . belo stoletje kasneje. Ve- J likanska razlika pa jf predvsem v tem, da se m ^ njih še živ krst ni spom- nil, da bi klical k dobre- mu in lepemu. Zahtevajo i orožje, sovraštvo, sramo- i tijo cele narode, na tran- J sparente pišejo celo spi- ske ljudi, ki jih je trebi odstraniti... Ne kličejo r pa k delu, šolanju, ustvar- i janju in gosodarjenju." _ - september 1988 novi tednik - stran 3 ozimnice bo dovoij, le cene so visoke ^ občinah na Ceijsliem raziični pogoji naiiupa celje: veliko zanimanje za liredite v Celju skrbita za nakup ozimnice ij^a večja preskrbovalca in sicer Mer- ^ov Potrošnik tozd Prodaja in Center, ponujajo pa papriko po 1250 dinarjev 0 Katere prodaja je večinoma že kon- fana. krompir po 1490, čebulo po 1000 (jinarjev, jabolka, ki jih bodo začeli prodajati konec meseca, pa bodo od |300 do 1600 dinarjev. K ozimnici v Ce- sodijo tudi svinjske polovice in gjA paketi, za nakupe pa je moč dobi- jj 6-mesečni kredit po 16-odstotni obrestni meri, vrednost nakupa pa (jiora biti najmanj 100 in največ 400 jisoč dinarjev. pod temi pogoji lahko kupujejo ob- čani v vseh Centrovih trgovinah in v Potrošnikovih enotah Lipa Štore, niarketih Vojnik, Polule, Gaberje, No- va vas. Hudinja, Dolgo polje. Ljubljan- 5l(a, Kimski dvor. Zelenjava in samo- postrežria Soča. V ta namen je interes- na skupnost za pospeševanje proiz- vodnje hrane odobrila 420 milijonov jinarjev, ki sta jih oba preskrbovalca prejela v skladu s svojim deležem v preskrbi občine. Vendar ugotavljajo, la je zanimanje za kredite izredno in da je večinoma že porabljena predvi- dena vsota v ta namen. Zato SIS za pospeševanje proizvodnje hrane razr misija o dodatnih sredstvih, ki bi omo- gočila ugodnejši nakup ozimnice celj- skim občanom. Žalec: 20-odstone obresti žalski Savinjski magazin, sicer vključen v sozd Merx, je prodajal ozimnico po cenah, ki so jih dogovorili znotraj sozda in ki so veljale tudi v Ce- lju. Ker pa je žalski sis za pospeševanje proizvodnje hrane in preskrbo Savinj- skemu magazinu kril nekaj manj obre- iti.za prodajo ozimnice na posojilo, so |Žalcu prodajah ozimnico na šestme- Kno posojilo z 20-odstotnimi obrest- p. Za prodajo ozimnice na posojilo je tkaj sredstev v občini Žalec zagotovi- nudi tamkajšnja Beograjska banka. [itovo Velenje: prodajo 1 glavnem končali v občini Velenje so trgovci iz Ere ečinoma že končali s prodajanjem eimnice pred štirinajstimi dnevi. Ob- anom so ponujali krompir, čebulo, apriko, zelje in svinjske polovice tudi a desetmesečno posojilo z 80-odstot- limi letnimi obrestmi oziroma s 40,1 dstotka obresti na glavnico. Najnižji nesek posojila je znašal 100 tisoč, naj- iiii pa 500 tisoč dinarjev. Obresti bi ile še višje, če določenega dela ne bi ril občinski sis za preskrbo. Ta čas so Velenju že izrabili 1 milijardo dinar- V, ki jo je Era namenila kreditiranju akupa ozimnice. Ljubljanska banka i je do sedaj odobrila že za okoli 550 lilijonov dinarjev posojil za nakup omnice. mar je pri Jelšah: štirje broki Ozimnico si bo mogoče priskrbeti Vseh Merx-Jelšinih živilskih proda- jah, cenejši in lažji nakup pa bo Posojilom omogočil sis za pospeševa- ^ kmetijstva in proizvodnje hrane ^ine Šma^e pri Jelšah. Še ta mesec ^do občani lahko kupili ozimnico na "Mesečno posojilo, prvi obrok pa bo plačati takoj. V programu ozim- ne pa je poleg osnovnih živil tudi olje sladkor. Do zaključka redakcije "enjeni sis sicer še ni sklepal o višini ^stev, vendar v Merxovi Jelši upa- da bodo v akciji »ozimnica 88« lah- ''Ugodili vsem občanom. 'ovenske Konjice: vgovmah malo zanimanja ^ trgovinah Dravinjskega doma, ki 8Wni oskrbovalec v konjiški obči- Je že stekla prodaja paprike in če- krompir, jabolka in zelje pa bodo '^^li prodajati v teh dneh. Ugotavlja- la seje zanimanje za nakup ozimni- Precej zmanjšalo v primerjavi s pre- letom. Deloma naj bi bili -kri- '^indikati v delovnih organizacijah, ^ poskrbeli za cenejšo ozimnico in 'žgočih tudi obročno odplačevanje. Ponujajo tudi v trgovinah in sicer JJakupe v vrednosti od 100 do 400 ^ dinarjev, kupci pa lahko plačajo v štirih obrokih, od tega prvega takoj. Interesna skupnost za pospeševanje proizvodnje hrane konjiške občine je v ta namen prispevala 20 milijonov di- narjev, vendar so doslej od te vsote porabili le 4 milijone. Cene za ozimni- co pa so v trgovinah takšne kot v Ce- lju, saj jih oskrbuje Merxov Blagovni center. Ker je tudi v občini Velenje letos za- radi slabe letine krompir za ozimnico razmeroma drag, pa tudi dovolj ga ni, mnogi Velenjčani hodijo po krompir v sosednjo Avstrijo. Tam stane kilo- gram krompirja za ozimnico - prera- čunano v dinarje - med 450 in 500 dinarji, na meji pa nanj zaračunajo še 25 odstotkov uvoznih dajatev. Tako stane avstrijski krompir okoli 600 di- narjev, kar je še vedno manj kot polo- vico cene domačega. Mozirje: kredit na 10 mesecev Pri enoti Ljubljanske banke, velenj- ske Temeljne banke v Mozirju je mo- goče dobiti posojilo za ozimnico v zne- sku 500 tisoč din. Odplačilni rok je 10 mesecev, revalorizacijska obrestna mera pa znaša en odstotek. Posojilo je namenjeno za vse vrste ozimnice, vključno s kurjavo. Obe tr- govski hiši, ki bosta prodajali ozimni- co, Zgornjesavinjska kmetijska zadru- ga - Tozd Trgovina in gostinstvo in »Savinja-Mozirje« bosta, kot pravijo na mozirskem občinskem sindikatu, prodajali ozimnico na podlagi bančnih posojil. Okvirne cene nekaterih pridel- kov so: krompir bo po približno 1450 din, čebula po 800 do 900 din, paprika približno 1900 din, za jabolka pa še ni cene. Trgovci pravijo, da bodo količi- ne zadostovale. Šentjur: štirimesečna brezobrestna posojila Organizacijo nakupa ozimnice v šent- jurski občini je prejšnji teden obravna- val tudi občinski sindikalni svet, ki je preko samoupravne interesne skupno- sti za preskrbo poskrbel za možnost štirimesečnih brezobrestnih posojil. V ta namen je v šentjurski občini na voljo 10 milijonov dinarjev, občani pa lahko dobijo posojla v višini 300 tisoč dinarjev. Za organiziran nakup ozim- nice so se odločili tudi v nekaterih de- lovnih organizacijah, kjer lahko delav- ci dobijo posojila - za nakup ozimnice pa skrbi Merxova delovna organizacija Potrošnik. Šentjurčani bodo lahko v njenih prodajalnah kupovali poleg ostale ozimnice tudi meso, cene pa so določene skladno z območjem. Sicer pa, ugotavljajo v šentjurski obči- ni, da je povpraševanje občanov po ozimnici v primerjavi z ruralnimi nase- lji veliko manjše, saj veUko gospodinj- stev dobi del ozimnice pri sorodnikih oziroma si jo pridel^o sami. Laško: enkratna pomoč delavcem v Laškem je občinski sindikat pra- vočasno poskrbel za nakup živil za ozimnico in zlasti za dobro obvešče- nost. Sredstva za ozimnico, ki jo je mogo- če nabaviti na brezobrestni kredit na štiri obroke, je zagotovila sis za pospe- ševanje proizvodnje hrane in zagotav- ljanje osnovne preskrbe. Tako bodo Laščani v trgovinah »Potrošnika« in kmetijske zadruge, ki dajejo tudi in- formacije, nabavljaU krornpir, čebulo, česen, ETA-pakete, jabolka in zelje. Za cene, ki bodo v sozdu Merx iste, torej iste kot v Celju, se še dogovarjajo. Tr- govci obljubljajo, da bodo priskrbeU dovolj količin ozimnice, saj namerava- jo manjkajči krompir nadomestiti s kohčinami od drugod. Sis je lani za ozimnico zagotovil 8 milijonov dinar- jev, letos pa bo 20 milijonov. Po potre- bi bodo znesek še povečali. Laški občinski sindikat je osnovnim organizacijam priporočil, da poskuša- jo poiskati še druge možnosti za čim cenejši nakup ozimnice. Priporočajo tudi možnost za čim cenejši nakup ozimnice. Priporočajo tudi možnost o enkratni namenski pomoči OZD de- lavcem, ki so v težjem položaju. Ozimnica na tržnici Na celjski tržnici zadnje dni zmanj- kuje prodajnega prostora, saj je vsak dan več prodajalcev iz vse Jugoslavije. Krompir prodajajo z Dolenjske, Zagre- ba (družbeni sektor), okolice Viroviti- ce in Varaždina po 1300 din za kilo- gram. Papriko prodaja deset do dvanajst stalnih prodajalcev iz Gostivara ter po eden iz Varaždina in Virovitice. Za ru- meno papriko je treba odšteti 900-1300, za rdečo pa 1500 dinarjev. Prvo zimsko zelje so pripeljali iz Va- raždina in ga prodajajo po 600 di- narjev. Čebula v vrečah je po 1200 din. Na prostoru, kjer je sicer svinjski sejem, v Bukovžlaku pa so ta teden začeli prodajati industrijsko grozdje iz okolice Kruševca po 1000 din. Po mnenju vodje tržnice Ivana Bo- rovnika bodo krompir za ozimnico prodajali še prve dni prihodnjega ted- na, papriko do 15. oktobra, medtem ko se je prodaja zelja komaj začela. Izobraževanje za obrtne poklice Odbor za izobraževanje pri Zvezi obrtnih združenj Slovenije je letos v okviru 21. mednarodnega obrtnega sejma poskrbel za enotno predstavitev obrtnih poklicev. Za razliko od prejšnjih let so osnovnošolci - njim pa je bila ta predstavitev tudi namenjena - na enem mestu izvedeli vse o možnostih izobraževanja, štipendiranja in zaposlovanja. Še posebej podrobno so predstavniki Odbora predstavili avtoservisne in lesar- ske poklice, saj so na srednji kovinarsko-strojni metalurški šoli v Mariboru z letošnjim šolskim letom uvedli dva razreda obrtnih poklicev avtoservisno- remontnih dejavnosti, na srednji lesarski šoli v Škofji Loki pa se na uvedbo posebnih razredov prav zdaj pripravljajo. S tem je že narejen prvi korak za boljše izobraževanje mladih za obrtne poklice, saj so se obrtniki doslej pritoževah, da v obratovalnicah zaposlujejo s premalo strokovnega znanja oborožene delavce. V Zvezi obrtnih združenj Slovenije so za 70 učencev, ki letos obiskujejo obrtna oddelka avtoservisnih dejavnosti, zbrah denar za kadrovske štipendije, z vehko obrtniško tombolo zadnji sejemski dan v Celju pa so zbirah denar za opremo šolskih delavnic Srednje kovinarsko-strojno metalurške šole v Mariboru. IS, Foto: EDI MASNEC Ollmpiaila upov in bojazni Začetek 24. olimpijskih iger v Seulu je zasenčil druge dogodke v svetu, tudi politične. Kajti srečanje 9000 šport- nikov (da o funkcionarjih ne govorimo) iz 161 držav vjuž- nokorejski prestolnici seveda daleč presega zgolj športno razsežnost. Modra hiša (seulska različica Bele hiše) je po sedmih letih dočakala svoj spektakel, ki naj bi svetu pred- stavil Južno Korejo kot politično dozorelo, gospodarsko pa »čudežno« državo. Igram pa d^e posebno vrednost to, da jih, za razliko od prejšnjih dveh olimpiad, bojkotira le peščica držav. In Seul bo imel kaj pokazati, čeprav s pomočjo domala paranoičnega varnostnega sistema (s 300.000 posebej izur- jenimi agenti), ki naj bi preprečil morebitne teroristične sabotaže s strani Severne Koreje ali koga drugega. Kar zadeva politiko se je Južna Koreja precej odmaknila od nekdanje podobe vojaške diktature, za kar ima precej zaslug prav olimpiada. Režim prejšnjega predsednika Čon Du Hvana je namreč zavoljo »miru v hiši« pred tem pomembnim dogodkom popustil pred valom zahtev po demokratizaciji. Novi predsednik Ro Tae Vu, sicer tudi sam upokojeni general, je bil izvoljen na neposrednih volitvah, opozicija pa je nato dobila celo večino sedežev v parlamentu. Toda medtem ko pogoste študentske demonstracije še vedno opozarjajo na nerešene politične probleme Južne Koreje, pa za njene gospodarske dosežke ne manjka superlativov. Po letih doslednega izvajanja gospodarske politike po zgledu na rojeno sosedo Japonsko (in ob močni podpori ZDA) se je Južna Koreja razvila v upoštevanja vredno trgovinsko silo. In prav nič ne kaže, da bo njena gospodarska rast, ki je z 12 odstotki že nek^ let nc^višja v svetu, opešala... Kljub temu pa bo prav življenski standard delavcev, ki, kakor na Japonskem, precej zaostaja za gospodarsko rastjo, spričo naraščajočega nezadovoljstva eden poglavit- nih problemov vlade po olimpiadi. Drugi je vprašanje odnosov s Severno Korejo. Pokazalo se bo, koliko je Ro Tae Vu mislil resno s svojo nedavno ponudbo Severni Koreji po vsestranski navezavi stikov (Severna Koreja naj bi bila deležna tudi posebnih gospodarskih ugodnosti), ki naj bi v končni posledici vodih do združitev obeh Korej. Če seveda iger ne bo pokvarila kakšna severnokorejska sabotaža, je pričakovati nadaljevanje pred kratkim obnov- ljenih političnih pogovorov. Vendar pa Pjongjang vztr^a, da seje treba naprej pogovoriti o umiku ameriških sil iz Južne Koreje, to pa za Seul spričo severnokorejske voja- ške premoči ni sprejemljivo. Za Severno Korejo je seulska olimpiada gotovo hud šok, ki pa utegne imeti tudi pozi- tivne posledice. Pjongjang bo začel nemara resneje razmi- šljati o politiki postopnega navezovanja stikov s Seulom, namesto o nadaljevanju jalove hladne vojne. Zlasti, ker s Seulom navezujeta vedno tesnejše vezi tudi poglavitni severnokorejski zaveznici SZ in Kitajska, pa tudi druge socialistične države (pred kratkim je stalni predstavništvi z Južno Korejo izmenjala Madžarska). Skratka, že dolg seznam udeleženk na seulski olimpiadi (najdaljši na olimpijskih igrah doslej) govori o želji po nadaljnjemu popuščanju napetosti in boljšim odnosom v svetu, vključno seveda na korejskem polotoku. Prav zato bi bila toliko večja tragedija, če bi jih omadeževali teroristični incidenti. Poljska kvadratura kroga Ah pomeni odstop vlade poljskega premiera Zbigniewa Messneija le žrtvovanje grešnega kozla za hude politične in gospodarske probleme, ki pestijo Poljsko? Dokončen odgovor bo možen šele, ko se bo izkazalo, do kolikšne mere bo nova vlada (ali, recimo natančneje, partijski vrh) pripravljena na korenite politične in gospodarske reforme. Messneijevo vlado je posebna parlamentarna komisija obtožila za neuspeh gospodarske reforme, za katastrofalno politiko cen in plač, krivde za slabe možnosti podjetij za delo... Skratka, za vse to, kar je spodbudilo drastične izbruhe nezadovoljstva in stavke. Ista komisija pa je sejmu (poljskemu parlamentu) pred- lagala tudi, naj bodo v novo vlado vključeni tudi predstav- niki nove koalicije in poznavalci gospodarskih problemov, ki potek gospodarske reforme na Poljskem že dalj časa obsojajo. In prav v tem vrvohodstvu - zaznamovanem s pojmi koalicija, opozicija, reformatorski proces ipd. - je tudi ključ najnovejše poteze vlade. Ni naključje, da je vlada odstopila prav pred napovedano »okroglo mizo« oziroma pogovori predstavnikov oblasti in opozicije, zlasti prepovedanega sindikata Solidarnost. Tudi imenovanje nove vlade, ki naj hi bila med ljudmi deležna večjega zaupanja, naj bi izkazalo pripravljenost oblasti za čimširši kompromis z opozicijo. Toda »kvadratura kroga«, ki seje partija na čelu z Jaruzelskim loteva z velikimi napori, najbrž tudi s tem ne bo rešena. Po sodbi opozicije bi bil namreč edini resnično prelomni korak priznanje neodvis- nih sindikatov (posredno tudi strank), kar pa bi seveda pomenilo za partijo nesprejemljivo odpravo njenega poli- tičnega monopola. (Ne)prlčakovana vojaška udara Škorcu istočasno je prišlo na oddaljenih koncih sveta - V Burmi in na Haitiju - do vojaških prevratov. Podob- nost med državama je le v tem, da vojska v obeh že dolgo kroji politiko, in pa v tem, da tudi najnovejša udara zago- tovo ne bosta odpravila političnih kriz. Na Haitiju je bil to že tretji udar v zadnjih dveh letih. Tokrat seje dokopal do oblasti nekdanji sodelavec znamenitega diktatorja »Baby Doc« Duvalliera, Prosper Avril V Burmi pa je vojska posredovala z udarom vnovič po letu 1962, ko seje država pod vodstvom generala Ne Vina podala na neslavno »bur- mansko pot v socializem«, ki se je končala v sedanjem političnem in gospodarskem kaosu. Ne Vin je sicer med valom protirežimskih demonstracij odstopil, zd^j pa so prevzeli vajeti v svoje roke prav njemu zvesti generali (ah pa on sam iz zakulisja?). Demonstracije in prelivanje krvi se nadaljujejo (že prvega dne je bilo ubitih 150 demon- strantov), vlada ne namerava odstopiti in v takem ozračju prav gotovo ne bo obljubljenih večstrankarskih volitev. 4. stran - novi tednik 22. september k Najavljene spremembe zakona hI doprinesle k napredku obrti Obrtniki bi lahko zaposlili do 125 delavcev Država zaenkrat še nič ne daje, le malo manj bo zaen- krat vzela. Tako nekako se glasi komentar obrtnikov na predlagano spremembo davčnega zakona, o čemer so razpravljali obrtniki-de- legati vseh petih območij in delegati za zbor združenega dela Slovenije. Pravzaprav bi za oboje, obravnavali so namreč tudi predlog sprememb obrtne- ga zakona, lahko rekli, da bistvenih sprememb ni, oba predloga pa predstavljata nek£g novosti, ki za obrt po- menijo napredek. Pri spremembi obrtnega zakona so pomembne novo- sti možnost opravljanja več glavnih dejavnosti, le če ima obrtnik ali pri njem zaposle- ni izobrazbo za opravljanje takšne dejavnosti. Med po- membnejšimi novostmi je tudi ta, da lahko občinski upravni organ, če tako oceni, dovoli zasebniku tudi do 125 zaposlenih, kar odpira vrata podjetništvu in čisto novim dimenzijam, ki jih bo treba opredeliti s posebnim za- konom. Pri zakonu o davkih obča- nov je nekaj pomembnih no- vosti pri vodenju knjig in to, da se uvaja kot priznani stro- šek netto znesek zavaroval- ne osnove, pa to, da se po- dročja olajšav razširijo na vse zaposlene in da je proda- ja osnovnih sredstev oproš- čena davka, če kupnino vlo- žijo v nakup novih osnovnih sredstev. Na srečanju v Celju so de- legati sprejeli vrsto amand- majev k obema predlogoma zakonov. Največ pripomb so imeli na 7. člen obrtnega za- kona, ki obravnava vpraša- nje načina poslovanja preko ločenih računov. Obrtniki menijo, da je to stvar odloči- tve posameznika, da pa bi moral zakon dopuščati mož- nost tistim posameznikom, ki imajo želje postati samo- stojni gospodarstveniki. Do- kaj enotno je tudi stališče do združevanja v gospodarske zbornice, ki naj bi potekalo mimo obrtnih združenj in Zveze obrtnih združenj Slo- venije. Pri zakonu o davkih so najpomembnejše pripom- be v zvezi z obrestmi, saj se obrtniki zavzemajo, da bi bili vsi stroški iz naslova obresti, če niso nastali po krivdi obrtnikov, priznani. Amand- maje so pripravili tudi v zve- zi z določili o inovatorstvu in avtorskem delu in v zvezi z dohodkom. RP Janez Stanovnik: »Za obrt smo naredili premalo Zadnji sejemski dan si je 21. mednarodni obrtni sejem ogledal tudi predsednik Pred- sedstva SR Slovenije Janez Stanovnik. V pogovoru s predstavniki drobnega go- spodarstva in celjske občine je dejal: »Čeprav je celjski sejem s svojim obsegom in številom razstavljalcev naredil name iz- reden vtis, se mi dozdeva, daje to bolj posledica spontanega pritiska kot ukrepov za pospe- ševanje razvoja obrti. Obrt se pri nas še vedno ukvarja z mar- ginalnimi problemi, namesto da bi mobilizirala ustvarjalno energijo, kije veliko gospodar- stvo ne more. Sejem je p. J strani veličasten, po dru« 1 še dokaz več, da smo nariJ veliko premalo kljub dekf^ tivni družbeni podpori razv^^ drobnega gospodarstva, g*^ različnih stimulacij in kreri-^ ranja s sprejemljivo obres^ mero razvoja drobnega gos^ darstva ne bomo pospešili fe vidim zadržkov za ponovi oživitev zadružniškega hra a ništva. Hkrati je tudi v d^J nem gospodarstvu potreh kadrovska prenova, ksgti si^ vensko obrtništvo je sko^ brez podmladka. Zelo prijet? me je presenetilo, da ste ta ^ jem izkoristili tudi za vzgojo^ izobraževanje mladih. To , inovativno tudi v okviru men narodnega koncepta seje^ skih prireditev. Razotari sem nad slabo udeležbo t^ Kot kaže, smo tudi v okvj ru drobnega gospodarstva pr^ malo izkoristili naš specifi^gj geografski polož^. Skratka ^ razvoj obrti, kjer lahko dk najbolj kreativni ljudje n^ve( od sebe, smo vsi naredili veli ko premalo. Zato s celjskega sejma obrti ne odhajam s po. sebno dobrim občutkom.« Inovacijsko delo je zapostavljeno Prvo nagrado za inovaci- jo sta na letošnjem sejmu obrti prejela Vladka in Sta- ne Kaiser iz Titovega Vele- nja, strokovnjaka za pakir- ne naprave, ki sta predsta- vila novost na jugoslovan- skem tržišču-avtomatsko etiketirko. Zapleteno napravo, ki mo- ra zaznati prihod izdelka po tekočem traku, sprožiti tran- sportni mehanizem koluta samolepilnih etiket, sneti etiketo ter jo tudi prilepiti, sta velenjska obrtnica in ino- vator v svobodnem poklicu razvijala skupno z ostalimi napravami, namenjenimi zaključni fazi proizvodnega procesa. Specializirala sta se namreč ravno za področje, ki je med n^bolj zanemarjeni- mi pri nas, pa četudi bi mu morali zaradi pomena posve- čati ravno toliko pozornost kot ostalim fazam proizvod- nega procesa. Avtomatska etiketirka ima koračni motor, ki omogoča zelo natančno podajanje, lahko pa ima tudi termični printer za dodatno označeva- nje etiket med samim pro- cesom. »Mislim, da je razvojno inovacijsko delo nemogoče, če obrtnik nima urejene te- koče proizvodnje, ki mu za- gotavlja vir dohodka za dol- gotrajen in drag razvoj. Če zakonodaja ne bo upoštevala specifike, ki je povezana z inovatorstvom v svobod- nem poklicu, v obrti in tudi kmetijstvu, potem kmalu ne bomo več govorili o razvo- ju,« je izjavila Vladka Kaiser, ki je povedala tudi, kaj bi bi- lo treba spremeniti: »Banka bi morala dati ugodnejše kredite, ne pa, da smo obre- menjeni s takšnimi obrestmi kot sedaj. Tudi ostale stvari •bo treba urediti, od davkov in prispevkov do vrednote- nja osnovnih sredstev, še po- sebej pa bi bilo treba urediti zaposlovanje. To bo možno takrat, ko bodo odpravljeni sedanji vzroki za stagnacijo na tem področju. Kateri so ti vzroki, je treba raziskati naj- prej.« RP Velike potrebe »velikega gospodarstva« Kako zagotoviti aktiviranje vseh možnih virov za flnanciranje drobne- ga gospodarstva, je najpomembnejše vprašanje, povezano z usodo nadal- njega razvoja obrti. Lotili so se ga tudi bančniki iz sistema Jugobanke, ki so se srečali med obrtnim sejmom v Golovcu. Žal kaj drugačnih obljub, razen načelne podpore razvoja obrti, niso dali. Na posvetu smo izvedeli, da ima ma- lo gospodarstvo takšne kreditne mož- nosti: kreditna doba 12 let, moratorij za odplačevanje glavnice 5 let, obresti začne obrtnik plačevati po šestih me- secih. Ali drug primer: obrestna mera 3-6 odstotkov, rok vračila 20 let, mora- torij za plačilo glavnice 4 leta. Žal so to podatki za kreditne možnosti v Tunisu in ZRN, kjer imajo razen teh pogojev vrsto posebnih področij, za katera lah- ko dobi obrtnik kredit: od kredita za ustanovitev obrti, za njen razvoj ali razvoj posameznih izdelkov, do tega, da lahko dobi recimo tudi kredit za reševanje ekoloških problemov v zvezi z obrtjo... Pri nas so podatki manj vzpodbud- ni, pravzaprav jih banke zelo nerade posredujejo. Tako smo lahko na po- svetu Jugobanke izvedeli le, koliko plasmajev daje drobnemu gospodar- stvu Ljubljanska banka, pa še ti podat- ki so žal porazni. Medtem ko je ta delež od 6,8 odstotka, kolikor je znašal leta 1983, porastel na 10,4 odstotka v letu 1986, seje lani prepolovil in znaša le še 5,6 odstotka. Vzroki so, kot pravijo, v velikih potrebah »velikega gospo- darstva«, v nizki revalorizacijski stop- nji, v slabi plačilni sposobnosti malega gospodarstva... Četudi so predstavniki drobnega go- spodarstva na srečanju vseh bančni- kov, povezanih v jugoslovanski sistem Jugobanke iskali konkretnih informa- cij, jih niso dobili, verjetno pa jih ne bi dobili v katerikoli drugi naši banki. Vsaj tistih ne, ki so jih želeli, kajti želi- jo si le normalnih kreditnih pogojev, Izgovor bančnikov, da so na srečanju želeli dobiti stališča drobnega gospo- darstva do tega problema, da bi če nif drugega, to skušali vnesti v novi zakon o bankah in druge spremembe, je k^j mlahav. S temi problemi bi se lahko seznanili pri kateremkoli obrtniku v svojem domačem kraju, ne pa, da prirejajo srečanja na »visokem nivo- ju.« A za nekatere stvari se, kot kaže, le še najde denar... R. PANTELIČ Libeiina novost Med domačimi organizacijami je le malokatera, ki bi v sodelovanju z zasebniki in z vidika prestruktuiranja proizvodnje na letošnjem sejmu obrti predstavila kaj novega. V povezavi z Srdanom Džumhurom in njegovim računalniškim inženiringom »Orbit« je za takšno novost poskrbela Libela, ki je predstavila celovito ponudbo alarmno varnostnih naprav (AVN). Prednost novosti, ki n^ bi v Libeli predstavljala le dopolnilo proizvodnemu programu, je v tem, da je za razliko od doma znane ponudbe ta program celovit in da ima tudi že razvito servisno (Libelino) mrežo v Jugoslaviji. Libela na področju varovanja lastnine ponuja več mož- nih rešitev, ki v različnih izvedbah in kombinacijah opti- malno rešujejo potrebe varovanja. Alarmno varnostne naprave lahko varujejo motorna kolesa, avtomobile, počit- niške prikolice in počitniške hišice, stanovanja in hiše v celoti ali le delno, delavnice, poslovne prostore... Sicer pa lahko te naprave opozarjajo tudi na puščanje plina, nastanek požara, pojav dima, izliv vode, približevanje k vhodu hiše... Alarmno varnostne naprave lahko oprav- Ij^o samo posamezne faze varovanja, lahko pa se sistem tudi dograjuje. RP Natančnejše vodne tehtnice strokovna komisija Kovinotehne in MGZ Celje je letos prisodila prvo Lobetovo nagrado skupini treh avtorjev naprave za avtomatsko polnjenje libelic TRIO 1. Jože Melanšek iz Mozirja ter Drago Želj in Milan Boršič iz Celja so z inovacijo rešili tehnološki problem pri polnjenju meril- nih libelic za vodne tehtnice. Izdelali so posebno napravo, ki odsesa iz libelice natančno količino tekočine, tako da v njej nastane pravilni mehurček. Napravo že z uspehom uporabljajo v slovenjegraški Tovarni meril, ki proda 90 odstotkov izdelkov na zahodna tržišča. Doslej so morali libelice polniti ročno, to pa je bilo zelo zamudno in tudi manj natančno. Po zaslugi TRIA 1 lahko izdelajo 720 libelic na uro. Možnosti za njeno uporabo pa so še veliko širše, saj so takšne naprave nepogrešljive v proizvodnji merilne tehnike, zdravil in kozmetike, v laboratorijih in drugod, kjer polnijo majhne količine tekočin z odsesavanjem do natančnega ni- voja. Avtorji so zato prijavili patent za posamezne elemente in za napravo kot celoto. Po sejmu zabave Ko so zvečer ob sedmih zaprli sejemska vrata je oživel zabaviščni del prostora, ki sicer tudi čez dan ni sameval. Okoh 2000 sedežev je bilo na voljo, hrano in pijačo je ponu- jalo 11 gostincev, streglo je 70 natakarjev. Kakšen večer so morali biti prav spretni, kot žonglerji, da so prinesli slastne jedi in pijačo do miz. Na odru sredi zabaviščnega prostora pa so se dan za dnem vrstili ansambli, ki jih je organizator povabil na sejem po receptu »za vsakogar nekaj«. Zabavali so Hmeljarji, Celjski instrumentalni kvintet (na sliki), odjeknila je Nočna izmena z Moped showom, pa Agropop. Trinajsti je bil nesrečen dan za ljubitelje Oliverja Dragojeviča in Faraone, ki so zaradi naliva morali odpovedati koncert. Naslednji^ dan so za zabavo poskrbeh Miro Kline, nato Venusi, pa Štajerskih 7, Marela in zadnji dan še Oliver Twist. Dolgčas ni moglo biti nikomur. mP Bisernica na ogledu Gobarska razstava, ki jo vsako leto pripravijo prizadevni člani gobarske družine Bisernica Celje, je tudi letos priteg- nila številne obiskovalce v drugo nadstropje dvorane B. Bisernica je postavila na ogled kar 180 vrst gob, med njimi je bilo nekaj izjemno redkih in cenjenih, kot na primer tartufe. Člani društva so tudi poskrbeli za naravno okolje razstavljenih gob, ki so jih vsak dan tudi menjavali in jih nadomestili s svežimi. Ob razstavljenih gobah so bile v lepem in slabem vremenu celo procesije občudovalcev in ljubiteljev gob in kar se zdi še posebej pomembno: gobarji so še posebej šolskim skupinam razjasnjevali skrivnostni svet strupenih in užitnih gob, pa tudi tistih, ki jih je černo- bilska katastrofa zaznamovala kot neužitne še za prihodnje rodove. Med njimi je tudi okusni ciganček, kostanjevke, maslenke in še nekatere druge gobe. MP Hišica na asfaltu o montažni vikend hiši^^' Mercatoija ZKZ MoziO« - tozd blagovni promet F^ ogledu na sejmu zdaj najb^ marsikdo že sanja. Hišica J® zbudila izredno zanimanji obiskovalcev tudi zavoljo ce- ne - 14 milijonov dinaijev- Brunarico v dimenzija^ 6 krat 4 metre je mogocj v dveh dneh postaviti o. morju ali v hribih je na P^ pogled majhna, ponuja d volj prostora za udobno ^ vanje. V tlorisu ima dne^ prostor, kuhinjo, WC s/ šem in verando, v zgornji delu pa še ležišča. PrikuP^^- je, da je kaj, so potrdili tu številni obiskovalci na s J mu. Hišica je izdelana iz ^ kovostnega, masivnega in sestavljena po siste" dvojnih utorov, kar po^ izolacijsko sposobnost. M? ^ september 1988 novi tednik - stran 5 lil motiviranosti za uspešnost Gospodarske zbornice Sioveniie za hitreiše nastajanje drobnega gospodarstva ^cd sejemskimi sprem- ljajočimi prireditvami je ie- L veliko pozornost priteg- ni posvet o strokovno-sve- ^^alnih aktivnostih pri ,5tanavljanju in razvijanju ot drobnega gospodar- iva kot sestavnega dela ^zadevanj za učinkovito ^obrazbo celotnega go- podarstva. Posvet je pri- Lvila Gospodarska zbor- pca Slovenije, vodil pa ijen predsednik Marko mlc. Izhajal je iz ugotovi- da je spoznanje o nepo- ;^šljivosti drobnega go- spodarstva za bodoči gospo- jj^ski razvoj Slovenije in ^estrukturiranje njenega fSpodarstva zajelo že ši- ^ krog ljudi. Prebite so lejnopolitične bariere in (UŽbena skupnost je pri- fgvljena ustvaritvi boljše ofoje za razvoj drobnega (Spodarstva in ga tudi ma- fialno podpreti. Zamish, načrtov, progra- lov in tudi že njihovih ures- ičitev ne manjka. Na posve- a so jih precej predstavili. Iijan Praznik iz Ekonom- iega centra Maribor je spre- ovoril o snovanju centra za tetovanje in inženiring, od aterega pričakujejo vzpod- bujanje podjetništva in na- stajanje številnih novih po- djetij. Center bi po njihovem predlogu deloval v konzor- cijski obliki. Podobno enoto snujejo tudi v Posavju. Pro- jekt je predstavil Zdravko Pečar. Oblikovali jo bodo še letos, imela pa bo konzul- tantski namen s ciljem po- magati ustanoviti 20 enot drobnega gospodarstva let- no. Viljem Orel je govoril o prizadevanjih Obrtne za- druge Galeb iz Izole, še pose- bej o izgradnji obrtnih con in uspešnem delovanju njihove hranilno kreditne službe ki se je že odločila za hipotečna posojila. Vlado Bukvič iz Razvojne- ga centra Celje je predstavil izkušnje pri pospeševanju razvoja drobnega gospodar- stva v svetu. Te izkušnje so uporabili tudi pri oblikova- nju osnutka Strategije razvo- ja drobnega gospodarstva Slovenije do leta 2000. V njem stroka predlaga za celotno Slovenijo enoten koncept organiziranja pri svetovanju in razvoju po- djetništva, pri materialnih vzpodbudah pa zagotavlja- nje začetnih sredstev in iz- gradnjo infrastrukture. Rihard Majcen iz Kovino- tehne je izhajal iz praktičnih izkušenj sodelovanja pri ustanavljanju nekaterih no- vih družbenih enot. Poudaril je potrebo po usmerjeni ak- ciji in informacijah o tem, kdo kaj rabi in kdo kaj ima ter o stanju in razvitosti drobnega gospodarstva na določenem območju. Pri Ko- Osnovna skupna ugotovi- tev posveta je bila, da pri nas še vedno ni motivirano- sti za biti uspešen. Doslej to tudi očitno ni bilo pomemb- no in potrebno. Pravi pogoji za prodor poslovnosti in s tem tudi za nastajanje no- vih enot drobnega gospo- darstvsa bodo dani šele ta- krat, ko se bo država pre- transformirala in zagotav- ljala enake pogoje vsem subjektom gospodarjenja. vinotehni je v sodelovanju z Medobčinsko gospodarsko zbornico Celje uspešno zaži- vel Poslovno informacijski center. Po njegovem vzgledu naj bi jih obhkovah tudi v drugih regijah ter jih pove- zali. Svoje izkušnje je predsta- vil še Inštitut za trženje, eko- nomiko in organizacijo, de- lovna organizacija Grad je predstavila zanimivo idejno zamisel in okvirno strategijo za pripravo skupnega pro- jekta svetovalnih organiza- cij, novogoriška AGEA svoje prve izkušnje pri svetovanju za nastanek novih enot v ob- čini Nova Gorica, o možnih izvirih sredstev so govorili predstavniki Ljubljanske banke in republiškega sekre- tariata za finance. O denarju je bilo največ govora tudi v razpravi. Na posvetu so se zavzeli za regionalno nastajanje sveto- valnih organizacij, ki naj uporabijo že pridobljene iz- kušnje nekaterih - pri resni diagnozi razmer in v anima- cijski fazi so priporočili me- todologijo in izkušnje AGEE. Seveda pa ni nujno, da takšni centri nastanejo pov- sod. Njihovo vlogo lahko prevzamejo tudi obrtne za- druge (kot jo je že Galeb). Informacijski sistem bodo gradili na celjskem vzgledu. ZavzeU so se za ustanavlja- nje občinskih skladov za po- speševanje razvoja drobnega gospodarstva. Gospodarska zbornica bo preko splošnih združenj sugerirala organiza- cijam združenega dela, da naredijo programske ocene, katere programe zadržati in kaj spremeniti, prav tako bo poskrbela za izobraževalne programe za poslovodje ma- lih firm. MILENA B. POKLIC Krokodilčki« redo v svet ste že kdaj razmišljali, Uiko znai^a je vloženega pvadno ščipalko za peri- i! Verjetno si le malokdo ili glavo s takšno »malen- BtjO«. Franc Bider-Krefl in Bran- iMoličnik iz Rečice ob Sa- nji pa sta o tem izdelku iitala polnih 6 mesecev, ilačalo se je! Na letošnjem imu sta že postavila na Jed sodobno montažno- kirno linijo za plastične ¥alke, ki sta jo po lastnih mislih izdelala za Ijubljan- Ega obrtnika Ivana Hu- kmeta, čigar izdelki so ani pod imenom Krokodil, njo sta prejela zlato plake- za vrhunski obrtniški iz- tek. Naprava ščipalke se- ivi in jih zapakira v trdo ^Ijivo folijo. To delo so slej v Krokodilu opravljali no. Ker so z novo linijo eg storilnosti povečah tu- kakovost izdelkov, bodo ko odslej ščipalke tudi iz- ali. Sicer pa linija za šči- ke ni niti prvi niti zadnji H, ki je prišel iz Bider- iflove obratovalnice, jej so razvili tudi prvo do- ^ medicinsko rezilo. ^ zdaj se dogovarjajo, da iačeli v sodelovanju s to- 10 TIK iz Kobarida kot 'v Jugoslaviji izdelovati ""ške nože in druga medi- 'ka rezila. Sejem so uveljavili ljudje Maks Žnidar ima obrato- valnico splošnega ščetar- stva v Utiku pri Ljubljani, na celjskem sejmu pa je le- tos sodeloval osemnajstič po vrsti. Vsako leto budno spremlja dogajanja na sej- mu, zato lahko zaupamo njegovi oceni te prireditve. Med najpomembnejše so- di ugotovitev, da se je ta se- jem uveljavil ne le zaradi ra- stočih sposobnosti in pome- na drobnega gospodarstva, temveč tudi zaradi pravilne- ga odnosa do ljudi, ki na njem razstavljajo ali prodaja- jo: »Veliko prizadevanj je vgrajenih v ta sejem in mi, ki smo njegovi stalni soustvar- jalci, znamo to ceniti. Sam poleg celjskega sejma obi- skujem le še kranjskega.« Splošna dobra ocena seve- da še ne pomeni, da je bil Maks Žnidar letos povsem zadovoljen. Razočaran je bil, ker je izgubil svoj stalni pro- stor pri glavnem vhodu. Gneča na prodajnem prosto- ru je bila prevelika, težko je bilo najti kogarkoli. Njega pa ljudje iščejo, saj ne dela le za gospodinjstva, temveč tudi za industrijo in obrt. Pripo- močkov za čiščenje peči in dimnikov drugje skoraj ni dobiti, letos pa je pričel dela- ti izdelke še za potrebe me- sarjev in za tenis igrišča. Obi- skovalcem, med njimi jih je bilo veliko iz drugih repu- blik, je letos razdelil preko 200 vizitk. Iz izkušenj ve, da se večina potem oglasi v obratovalnici. Zatakniko se je tudi zaradi vremena - odtok vode ni bil urejen in, tako kot številnim drugim, je tudi njemu voda zalila prodajni paviljon. A bolj kot ga je to razjezilo, ga je razveselil vljuden in ko- rekten pristop za plačilo pro- metnega davka. Nikoli pred- stavniki občine niso tega še tako korektno opravili, pra- vi. K prijetnemu počutju na sejmu pa je po njegovem mnenju precej prispevalo tu- di kakovostno ozvočenje in vse, kar je bilo preko njega slišati: »Prijetno je, če te zju- traj pozdravijo in se zvečer poslovijo, če so sicer utruja- joča obvestila zanimiva in v resnici upoštevajo, da so namenjena ljudem. Tudi to je korak naprej na tem sej- mu, ki se je iz skromnih za- četkov razvil v bleščečo pri- reditev, od katere imamo vsi koristi. Drugače na njej ne bi sodelovali.« MBP Foto: EDI MASNEC Ravnilo tehnik Jože Melanšek iz Nazarij je v delav- nici VIVA razvil ravnilo tehnik, ki je zlasti med srednješolci zbujalo veliko zanimanja, tako da je imel demonstra- tor Štefan Urenjek ves dan polne roke dela. Ravnilo »tehnik« je patentirano in je univerzalni pripomoček za risanje, saj nadomešča gibalni mehanizem na de- ski. Za tehnično risanje z njim niso potrebni drugi dodatki, kot na primer kotomer, pomožno ravnilo, šestilo in podobno. »Tehnik« riše skoraj sam. Predvsem pa je primeren za hitro in rutinsko risanje, zato se zanj zanimajo tudi delovne organizacije. Ravnilo z neverjetno lahkoto drsi po papirju, saj ima vgrajen premični mehanizem. Narejeno je iz pleksi stekla, označbe na njem pa so vgravirane in se zato ne izbrišejo. S škatlo je ravnilo stalo 45.000 dinarjev, brez škatle pa 33.000 dinarjev. MP Politično stališče obrnjeno na glavo čeprav se je tudi uradno začela jesen, je po Jugoslaviji še naprej zelo vroče. Mitingi solidarnosti s Srbi in Črno- gorci s Kosova se vrstijo. Vse kaže, da bo tudi Zveza komunistov Jugoslavije oziroma najvišje politično telo v državi spremenilo svoje dva meseca staro stališče, da je treba prirejanje mitingov takoj prekiniti. Ko je dr. Stipe Šuvar, predsednik predsedstva CKZKJ, govoril 14. rodu slušateljev politične šole Josip Broz Tito v Kumrovcu, je že povedal, da ljudje, ki »so nezadovoljni z delovanjem države in njenih organov in funkcionaijev, imajo pravico, da se zbirajo, kritizirajo in zahtevajo spremembe«. Očitno bodo na bližnji seji CK ZKJ, ki naj bi bila predvidoma še ta mesec (ali v začetku oktobra), politično odobrili množična zborovanja, z opozorilom, da pa ZKJ ne more podpirati shodov na enonacionalni osnovi, niti takih, na katerih shodovci vzklikajo gesla - ali jih imajo napisana - ki podžigajo in sejejo nacionalno sovraštvo ali spodkopujejo temelje avnojske Jugoslavije. V ospredju je tako 17. seja CKZKJ, ki naj bi bila nekakšno nadaljevanje 16. seje (konec julija), na kateri je bila poglavitna tema: o Kosovu. Od takrat se je položaj na Kosovu še poslabšal, politično ozračje v vsej Jugoslaviji je še bolj napeto, vse več funkcionarjev v najvišjih telesih SFRJ in ZKJ je napadenih (na srečo sta že odstopila Peter Matic in Dušan Pekič). Vse več je (iz Srbije) zahtev po izrednem kongresu ZKJ, čeravno je bil sklep konference ZKJ, da je treba počakati do konca leta 1988 in potem videti, kdo je odgovoren in koliko, če usmeritve shoda jugoslovanskih komunistov ne bodo uresničene in se položaj v državi ne bo bistveno izboljšal. Sklep o sklicanju izrednega kongresa bi namreč pome- nil, da razmere v ZKJ niso normalne. Glede na ustavno vlogo, ki jo ima zveza komunistov kot vodilna idejna sila v Jugoslaviji, pa bi to hkrati pomenilo, da so tudi razmere v državi izredne. Kako ukrepati v takem primeru, pa je jasno: še tisto malo samoupravljanja, kolikor ga je ostalo delavcem, bi ukinili, za red bi skrbeli armada in miličniki zveznega sekretariata za notranje zadeve, iz enega središča bi narekovali, kako moramo živeti, na en kraj bi se stekal ustvarjeni denar, ki bi ga potem »pravično« delili, da ne bi bil kdo bogat in drugi reven, ampak da bi bili vsi enako siromašni. Zelene baretke na Kosovu Medtem pa združeni odred milice ZSNZ že trenira (za izredne razmere) na Kosovu. V odredu je 270 izbranih miličnikov iz vse države, delujejo v 22 mestih v pokrajini in bodo na Kosovu ostali tri mesece. Njihova naloga, ki jim jo je določilo predsedstvo SFRJ (združeni odred milice ZSNZ so ustanovili 21. oktobra leta 1987), je, da zagotav- ljajo osebno in premoženjsko varnost vseh prebivalcev Kosova. Delovali bodo na postajah milice v pokrajini, sestavljali bodo patrulje, odhajali na teren. Temeljne naloge odreda pa so: preprečevanje množičnih demonstra- cij, ki bi bile usmerjene na spodkopavanje ali rušenje reda, določenega ustavo SFRJ; zavarovanje objektov poseb- nega pomena za varnost in obrambo države, če bi prišlo do demonstracij in drugih večjih neredov; da varujejo pokra- jinske organe in organizacije. Zato je odred organiziran in podučen tako, da se, če bi bilo treba, takoj zbere skupaj in začne opravljati svoje temeljne naloge. Najbolj zadovoljni so sedaj občani vasi Prekale v občini Istok, kjer so dobili patrulje združenega odreda (okrepljen je tudi z miličniki iz SR Srbije). Tako so Srbom in Črno- gorcem odpadle nočne straže, ki so jih vpeljali 15. maja, da bi zaščitili svoje premoženje in poljščine. Še več, svojo grožnjo, da se bodo kolektivno izselili s Kosova in bi tako v pokrajini nastalo 701. etnično čisto albansko naselje, so umaknili. Žaljivka na račun Albank Seveda pa imajo prav tudi tisti zmerneži, ki menijo, da zvezni miličniki (leta 1981, ko so naredili začasen red na Kosovu, so jih imenovali zelene baretke) ne morejo do konca tisočletja edini zagotavljati reda in mirnega življenja vseh, zlasti Nealbancev, na Kosovu. Brez politične akcije, brez odgo- vornosti večinske narodnosti na Kosovu - Albancev - se raz- mere ne bodo popravile na bolje. Ne morejo pa se izboljšati, če bodo posamezniki prenapenjali lok, če bodo kar naenkrat na zatožni klopi vsi Albanci, tudi tista večina, ki je poštena; če bodo ogroženi Srbi na Kosovu govorili, da so Albanke podobne pralnim strojem, torej so programirane, le da name- sto na perilo na veliko število otrok; če bodo nasprotniki albanske narodnosti zahtevali, dajo izselijo s Kosova; če bodo govorili o 300.000 emigrantih iz Albanije, ki imajo oblast na Kosovu; če si bodo izmišljevali še druge »podatke«; skratka delovali tako, da se bo čutila ogroženo in se zato homogenizi- rala tudi albanska narodnost, tako kot so se doslej pripadniki srbskega in črnogorskega naroda. Kruh na karte Medtem pa se v soseščini Kosova vračajo, žal, v prve povojne dni. Vsako gospodinjstvo v Pirotu, recimo, je dobilo živilsko karto, na kateri je napisano, koliko kruha lahko kupi na dan in kje. »Norma« je pol kilograma kruha na dan po glavi. Tako naj bi se izognili vrstam (včasih tudi pretepom) za socialni kruh (to je tisti po 380 din za kilogram) in tavanju ljudi od pekarne do pekarne. Še ena naloga več za krajevne skupnosti, za svete potrošnikov. Ciniki bi tudi v tem primeru rekli, da ima vsaka slaba stran v sebi tudi nekaj dobrega. To je. da zaživi del krajevne samouprave - potrošniški sveti. Da jih le nam v Slo- veniji ne bi bilo treba oživljati na tak način! Navijamo za Srbe in Albance Sicer pa nas v teh kriznih časih zdaj združujeta Beograd in Seul. Vsi bomo do začetka oktobra navijali za naše športnike na ohmpijskih igrah, ne glede na to, kje smo mi in ali bo nosilec jugoslovanske kolajne ali Srb ali Slovenec ali Albanec ali Musliman ali Madžar ali Rus ali kdorkoli že. Hkrati pa se bomo začeli že pripravljati na »olimpijske igre- neuvrščenih, na 9. vrh, ki bo drugo leto v Beogradu, če bodo še delegati skupščine SFRJ rekli -da". Nekaj milijonov dolarjev gor ali dol, to je kaplja v morje 20 milijard dolarjev našega zunanjega dolga. Sicer pa so že stari Rimljani vedeli, da ljudstvo potre- buje kruha in iger. Za igre je poskrbljeno, za socialni kruh pa tudi. Če ne drugače, pa na karte. 6. stran - novi tednik M^SEPTgjBgj. Marsikaj se da, če se hoče v pričakovanju kulturni- ške jeseni, ki stopa na prag, se pred kulturo ponovno po- stavljajo globoka brezna in pasti nove zvezne zakono- daje o kulturi. Kulturna skupnost Slovenije, z njo vred pa tudi občinske kul- turne skupnosti, ostajajo brez denarja za redne dejav- nosti, kaj šele, da bi razmi- šljale o kakšnih dodatnih programih in akcijah. Še redne bo treba marsikje čr- tati. In z grenkim priokusom avgusta uveljavljenega zako- na o začasni omejitvi razpo- laganja z delom družbenih sredstev za porabo v tem le- tu ima Kulturna skupnost Slovenije od 10. septembra blokiran žiro račun. To po- meni, da bo vsa slovenska kultura še teže dihala. Prav zato pa se zdi, da so toliko več vredna prizadeva- nja tistih Celjanov, ki so se zavzeli za kulturniški utrip v mestu ob Savinji tudi v ča- su sejma. To še posebej velja za Turistično društvo Celje, ki se je letos, podobno kot lani, lotilo priprave velikega projekta predstave na pro- stem. Potem, ko je bilo na Starem gradu, in tudi v orga- nizacijskem smislu, vse na- red za sejemsko-kulturniški pečat, ki bi ga oplemenitila Veronika Deseniška v izved- bi Mestnega gledahšča ljub- ljanskega, je predstava zara- di slabega vremena morala odpasti. In vendar se bo na svojstven način kljub vsemu vtisnila v spomin mnogih Celjanov in okoličanov. Po tem namreč, da je želela pri- ti, da so se je ljudje želeli, da so organizatorji - Turistično društvo Celje - naredili vse in še več, da bi z Veroniko spet oživili naravno prizoriš- če na Starem gradu. Kljub vse bolj prazni malhi za kul- turo, ali pa morda ravno za- radi krize v kulturi in na- sploh, si ljudje želijo ne sa- mo kruha, tudi iger. V času sejma je bilo v Ce- lju še več spremnih kultur- nih in zabavnih prireditev, ali pa vsaj pripravljenosti, da bi bile. Prikaz starih kmeč- kih običajev je namreč tudi pregnal dež, na Starem gra- du je prepevala šansonjerka Vita Mavrič, Likovni salon Celje je odprl vrata priznane- mu slikarju Jožetu Ciuhi, v Muzeju revolucije pa so od- prli razstavo mladih likovni- kov osnovnih šol celjske ob- čine. Razstava je nastala po likovni koloniji otrok za dan mladosti in letos prvič so jo odprli prav v sejemski živ- žav. Skratka - marsikaj se da, če se le hoče. MATEJA PODJED Prvo nočno gasilsko tekmovanje Ob zaključku taborskih dnevov v Žalcu so člani GD Žalec pripravili nadvse zani- mivo hitrostno tekmovanje gasilskih enot v nočnem času. Nastopilo je deset desetin, po- krovitelj pa je bila delovna organizacija Juteks. Predsednik GD Žalec Mar- tin Cilenšek je ob tej priložno- sti povedal, da je bila to prva takšna gasilska vaja, ki je za začetek lepo uspela in upajo, da so se dostojno vključili v praznovanje 120-letnice dru- gega slovenskega tabora. Zmagala je desetina GD Matke prd GD Ložnica, GD Šešče, GD Griže, GD Groblja, GD Drešinja vas, GD Teharje, 8. GD Prekopa, 9. GD Ojstri- ška vas in 10. GD Vel. Pirešica. Poveljnik zmagovalne ekipe iz Matk Jože Veber (v društvu je 120 članov in je letos slavilo 55- letnico obstoja) je to obliko tekmovanja pohvalil in menil, daje treba z njo nadaljevati, s^ so dosedanje oblike že precej monotone in pri članstvu ved- no manj zanimive. Nočno tek- movanje so uspešno izvedli na dobro pripravljenem poligonu ob gasilskem domu v Žalcu. TV Zbor v novo sezono Komorni moški zbor iz Celja je začel novo sezono s krajšim koncertom ob otvoritvi razsta- ve slikarjev letošnjega ex-tem- pore na Dobrni 12. septembra. Zboru je dirigiral Janez Bole, profesor glasbe iz Ljubljane. Pod njegovim vodstvom se zbor pripravlja na koncertno pot sredi oktobra v prijateljsko mesto Singen (ZRN), posebej pa na slavnostni koncert za svojo 40-letnico prihodnje leto. G. G. Plesni tečaji v Celju Od ustanovitve občinske plesne šole v Celju je minilo trideset let, vsako leto pa je plesne teč^e v povprečju opravilo približno 600 plesal- cev, ki so se vadili predvsem v standardnih plesih. Zadnji dve leti pa v plesni šoli orga- nizirajo tudi vaje za otroke. Zdaj skor^ vse tečaje vodi Cvetka Špiljar, nekdaj pa je učil plesno umetnost plesni mojster Ludvik Simončič iz Maribora ter Lojze Borinc. Letos organizira občinska plesna šola začetne plesne te- čaje v prostorih TVD Partizan v Gaberju v Celju. Pričele se bodo v soboto, 1. oktobra; za otroke v starosti 7 do 14 let ob 15. uri, za mladino do 27 let ob 16. uri, za starejše pa ob 18. uri. Na programu so standardni plesi, latinsko-ameriški plesi, za otroke prilagojen program in tudi vse novitete modernega plesa. Vpisovanje v plesno šolo bo dve uri pred pričetkom teča- jev. Vsak tečaj bo vseboval 10 do 12 vaj in bo stal 260.000 di- narjev. Z. S. Angela Mlaker Med letošnjimi dobitniki priznanj ob 9. septembru, prazniku občine Šmarje pri Jelšah, je bila tudi Angela Mlaker iz Šentvida pri Gro- belnem; skromna, tiha, pa tudi glasna, če je treba, ne- umorna in vztrajna aktivist- ka v svojem kraju. Nekoč smo takšnim ljudem pripe- njali značko udarnika, danes se jim oddolžujemo z druž- benimi priznanji ob prilož-' nostih, kakršen je občinski praznik. Po posredovanju njenih krajanov sva se le našli, kajti Angelca je imela veliko dela. Zato, da osrednja prireditev ob prazniku poteka nemote- no, je potrebnih veliko kora- kov, dogovarjanj, sprotnih reševanj, drobnih organiza- cijskih posegov. Kljub skrbi in bojazni, da bi ne prišlo kaj »nerodnega« vmes, ni mogla skriti zado- voljstva, ko je sedla na stol- ček v »svoji« pisarni še nedo- končanega doma krajanov. Zadovoljstva zaradi prizna- nja in zadovoljstva, ker je šlo vse po načrtu. Biti gostitelj občinskega praznika ni pre- prosta stvar. Potem je stekel pogovor o njenem delu v krajevni skupnosti, o njej, ki ta svoj kraj neizmerno lju- bi, prav tako ljudi, sokraja- ne. Pravzaprav je ta odnos kar obojestranski. Sploh je v pogovoru največ govorila o »svojih« ljudeh, ki soji šest let zaupah funkcijo tajnika krajevne skupnosti, zadnji dve leti pa predsednice sveta krajevne skupnosti. »Pri nas je zadnja leta opa- ziti velik napredek, vseskozi se nekaj dogaja. Uspevamo, ker smo složni, v neštetih prostovoljnih akcijah poma- gamo drug drugemu in v res- nici smo vsi krajani, iz vseh zaselkov, tesno povezani med seboj. Doslej nam ni nihče nič podaril, vse smo dosegli z našimi žulji, zato znamo to, kar imamo, tudi ceniti, varovati. Zato smo lahko tudi ponosni na dosež- ke. In mladino imamo takš- no, kot je treba. To so kmeč- ki fantje in dekleta, mladi ljudje, ki so vajeni dela. Zla- sti potem, ko pridejo v našo šolo, živijo s krajem. Poglej- te, vsepovsod jih je danes polno, vsakdo nekaj dela, hi- ti...« je pripovedovala - predvsem o drugih. Pres- kromna je, da bi hotela govo- riti o sebi: o delavki, materi, gospodinji, »popoldanski« kmetici in aktivistki v kra- jevni skupnosti Šentvid pri Grobelnem. Pozimi, če bo čas, si bo privoščila pletenje; konjiček, s katerim si ukrade kakšno urico zase - in spet za druge. MARJELA AGREŽ Prireditve v polnem teku s koncertom pevskih zborov v cerkvi na Svibnem in 20- letnico razvitja prapora Krajevne organizacije Rdečega križa na Svibnem so se v Radečah in okolici pričele prireditve v počastitev krajevnega praznika. V štirinajstih dneh, kolikor časa bodo trgale prireditve, se bo zvrstila vrsta športnih in kulturnih srečanj društev in organiza- cij, ki so vsaka po svojih močeh prispevale, da je program tako bogat. Vrhunec prireditev bo naslednji petek, ko bo osrednja proslava v počastitev kregevnega praznika Radeč in okolice s slovesnim koncertom Pihalnega orkestra radeških papirničar- jev ob njihovi 75-letnici delovanja. Na zadnji dan prireditev pa pripravljajo še veliko parado po ulicah Radeč s štirimi godbami na ppihala ter domačo in gostujočo maržoretno skupino. VLADO MAROT Gobarski piknik na Šmohorju v soboto se bodo v okviru akcije »Razgibajmo življenje«- v program aktivnosti vključili tudi laški gobarji, združeni v dru- žino Sinji goban. Kot že dve leti doslej, tudi letos pripravljajo tradicionalni gobarski piknik na Šmohorju. V dopoldanskih urah se bodo iz Laškega podali peš proti Šmohorju, in med potjo nabirali gobe, da bodo potem lahko napravili gobje specialitete in jih ponudili k ajdovim žgancem. Čeprav so prr družini pouda- rili, da gre za povsem strokovno srečanje, saj bodo opravili tudi determinacijo vseh nabranih gob in predavanje, smo prepričani, da ne bo prav nič narobe, če se jim bo kdo pridružil. VM Nov salon pohištva v Titovem Velenju Titovo Velenje je ta teden postalo bogatejše za novo ponudbo pohištva in vsega kargj skupaj z opremo za dom in poslovne prostore. Delovna organizacija Slovenijales trgovinaj namreč v Blagovnici Gorica, v prostorih bivše restavracije, na površini okoli 500 kvadratni metrov odprla nov salon pohištva. Ponudba v tej poslovalnici bo dokaj široka, saj bod, prodajali večino proizvodov iz širokega programa Slovenijalesa. To pa bo oprema za don poslovne prostore, oprema za prosti čas, darilni oddelek in podobno. Tako kot v veču Slovenijalesovih prodajaln, bodo tudi v omenjenem salonu lahko kupci zahtevali pomo, arhitekta-svetovalca, v teh dneh pa bodo lahko izkoristili tudi poseben otvoritveni popuji ali pa se bodo odločili za brezobrestno posojilo. Kot je dejal eden izmed govornikov,j omenjeni salon primer zdrave konkurence, ki je je pri nas še premalo. Foto:E. MASNE Na Ostrožnem so praznovali Tudi ob letošnjem krajev- nem prazniku so na Ostrož- nem ter v njegovih večjih za- selkih Lopati in Lokrovcu pripravili več prireditev ter se tako spomnili 19. septem- bra 1954, ko je bilo na Ostrožnem veliko zborova- nje. Letošnji je bil že 34. po vrsti, toliko rojstnih dnevov pa ima tudi celjski radio, ki se je takrat prvič oglasil. Na Lopati je bilo več tek- movanj v malem nogometu (poročamo na športni strani), v Lokrovcu pri gasilskem domu pa tekmovanje za po- kal Štajerska v borbi. Nasto- pilo je samo pet gasilskih de- setin, zmagala pa je Socka pred Strmecom, Skoljo vas- jo in Lopato, medtem ko je ekipa sodnikov nastopila iz- ven konkurence in v mokri vaji dosegla drugi najboljši čas. Zanimiv je bil tudi ogled tkalnice pri Ivu Marincu ter razstava ročnih del, domačih dobrot, likovnih del in polj- ščin v krajevnih prostorih. Razstava je bila odprta štiri dni, pripravile pa sojo člani- ce poverjeništva upokojei cev, katerih je na Ostrožn^: že preko 300. Na sami razsti vi je sodelovalo dvaindv^si članov, na posnetku pa vid mo tri članice, ki so pomagi le pri postavitvi razstave ((> leve) Vilma Klarič, Pavi Krajnc in Anica Kobe, kiiro največ zaslug za tudi sice pestro dejavnost podniž® ce, ki se bo še letos raz\'« v društvu. T. VRABI Foto: LJUBO KORBEB novi tednik - stran 7 ponat Mg navzdol, irimvit navzgor l^etos so v temeljni organizaciji Pol- ilnica, Zdravilišča Rogaška Slatina, " gdali nekoliko manj steklenic mine- Pjjjih vod. Do konca avgusta so jih 'bodali 26 milijonov 991 tisoč, kar je za ^odstotkov manj kot v lanskem osem- iesečju. Občutno je padla prodaja zdravilne ^jneralne vode Donat Mg (za 15 od- iiotkov), več so prodali namizne mine- jjne vode Rogaška (za 7 odstotkov), jajbolj pa je poskočila prodaja osvežil- jg pijače Trimvit, kar za 22 odstotkov. \'ajbolj verjetni razlog za manjšo pro- ■jjjo zdravilne mineralne vode Donat jjg je v manjši kupni moči prebival- jl\a, k porastu prodaje Trimvita pa je Jfžkone največ pripomoglo letošnje jolgo in vroče poletje. ^ ^ gadmirski vodovod v Radmirju so dali prednost vodo- vodu. Nov vodovodni zbiralnik, s 120 jubičnimi metri prostornine, so že ^gradili. Položili so tudi večino, kilo- jeter vodovodnih cevi. V Radmirju vodno oskrbo niso bili zadovoljni in sušnih obdobjih jo je primanjkovalo, (odovod financirajo v celoti iz sred- jev samoprispevka. BJ Movo pokopališče 1 Nazarjah v Nazarjah načrtujejo gradnjo nove- la pokopališča in mrhške vežice. Os- iitek si je ogledalo precejšnje število lajanov, ki niso imeli posebnih pri- omb. Novo pokopališče želijo posta- iti v predelu Zagradišča za samostan- dmi poslopji. Glede lastništva zem- iča, ki je v cerkveni lasti, ni nespora- imov in je pogodba že pripravljena. Nazarjah načrtujejo, da bi začeU z ze- eljskimi deh spomladi. BJ IVIladI se usposabljajo Žalčani in Trboveljčani sifupaj pod Pariizanslfim vrhom v šoli pod Partizanskim vrhom (810 m nadmorske višine) v teh dneh poteka pouk obrambe in zaščite za mladino, ki ne obiskuje šol srednjega usmerjenega izobraževanja. Že vrsto let je navada, da eno leto prij)ravijo usposabljanje za obe občini Zalčani, drugo leto pa Trboveljčani. Letos so na vrsti Trboveljčani in po desetih dneh usposabljanja smo jih obiskali. Ivan Rupnik, ki je komandant tabo- ra je dejal: »Tokrat je na usposabljanju 54 fantov in deklet iz obeh občin. So iz vrst kmetov in delavcev. Glavni cilj usposabljanja je, da mladi obvladajo osnove splošne ljudske obrambe in družbene samozaščite. Prve dni smo imeli slabo vreme, zato je pouk trajal bolj v učilnicah, sedaj pa smo že opra- vili nekaj pohodov.« Za idejnopolitično delo v taboru skr- bi Kristjan Markovič: »Dela je precej in mladim je treba povedati vse, kar se dogaja na družbenem in gospodar- skem področju. Poleg tega je moja na- loga tudi, da skrbim za prosti čas. Fantje in dekleta so disciplinirani in upam, da bo teh osemnajst dni minilo kar prehitro.« Povprašali smo tudi fante in dekleta kako se počutijo in kaj jim pomeni pouk obrambe in zaščite. Damjan Rimzal iz Braslovč: »Mishm, da je ta pouk za nas velikega pomena, saj lah- ko mi mladi veliko pridobimo pred služenjem vojaškega roka.« Jelica Pungaršek iz Žalca pa meni: »Mislim, da je tudi za nas dekleta ta pouk izred- no koristen, posebej sedaj, ko toliko govorimo o splošni ljudski obrambi in družbeni samozaščiti.« TONE TAVČAR Spoznavanje orožja. Dozidana in obnovljena cerkev Celih sedem let so na Polzeli razširjali in obnavljali Istarega dela farne cerkve ter jo opremljali. Pri tem so krajani opravili na tisoče udarniških ur, saj so veči- noma vse, razen gradbenih del, ki jih je opravil Ingrad j Celje, naredili udarniško. Slovesni zaključek tega dol- goletnega dela in zbiranja sredstev pa je bil v nedeljo, 18. septembra. Ob štirih popoldne je bila slovesna posvetitev, ki ji je prisostvovala nabito polna cerkev vernikov, poleg pa so bih tudi predstavniki družbenopolitičnih organiza- cij občine in krajevne skupnosti in številni duhovniki. Cerkev je posvetil mariborski škof dr. Franc Kram- berger. T.TAVČAR azstava v Titovem Velenju i^ulturni center »Ivan Napotnik« iz Titovega Velenja v svoji teriji predstavlja 23 del akademskega slikaija Andreja Pavliča Ljubljane. Otvoritev je bila v petek, 16. septembra s progra- 'm, v katerem sta sodelovala na violini Tomaž Lorenz ter na "vipu Alenka Šček-Lorenz. Andrej Pavlič je predstavnik *ejše generacije slovenskih shkaijev (rojen 18. maja 1957), ademijo za likovno umetnost je končal leta 1981 na slikar- fn oddelku, od leta 1982 pa je član Društva slovenskih hkov- jumetnikov. Kot je v svoji kritiki med drugim zapisala ®na Koren-Božiček, je Andrej Božiček slikar, pri katerem je llfalika prisotna v vseh delih, največkrat kot osrednja kompo- Oaali kot njen nepogrešljivi del. Večina njegovih del opozarja historične umetnine z značilno patino, vendar pa je poanta 'obna ali sodobno naglašena. V slikah so prisotni nenehni vi preteklosti, sedanjosti in prihodnosti, ki animirajo opazo- ^a k razmišljanju in k vprašanjem. Največkrat njegova dela ^ časovno omejena, razpeta so med ikonografsko čistimi simboli ter abstrahirano predmetnostjo. Ž.B. W rod plesalcev Plesnem studiu Celje so letos podaljšali vpisni rok za 'e, mlade plesalce, saj sprejemajo prijave do vključno 25. tembra. V svoje vrste vabita Plesno gledališče Celje in Pini Igen ter Metuljčki otroke, starejše od 5 let ter mla- in odrasle v oddelek za plesno rekreacijo. ^dni bodo plesalci začeli z delom v svojih stalnih prosto- ^ dvorani Zavoda Golovec, pripravljajo pa se že tudi na ® predstavitve domačemu občinstvu. Plesno gledališče naj bi s predstavo Maša za sedem dejanj najprej nasto- ! v Atriju, predvidoma novembra pa načrtujejo krstno ^oritev glasbeno-plesnega projekta Rockereta. S Trnjul- J; prav tako glasbeno-plesno postavitvijo, pa se bodo ^^idoma decembra predstavile tudi plesalke Igna. •^jave za vpis novih članov sprejema Plesni studio Celje, 'kot vsa leta doslej, dopoldne v pisarni občinske konfe- ZSMS Celje ali po telefonu na številki 26-203 in 24-727. IS V Bodrežu sami v svoj lepši jutri v Bodrežu, zaselku v šmar- ski krajevni skupnosti Šen- tvid pri Grobelnem, so imeli v nedeljo kaj proslavljati. V Spodnjem Bodrežu so na- mreč predali namenu moder- nizirano cesto, ki so jo, ob manjši družbeni pomoči, zgradili sami. Kot je povedal Jože Kotnik, predsednik gradbenega odbo- ra, gre za cesto, ki je za ljudi v tem delu krajevne skupnosti, vehkega pomena, saj je to pre- težno kmetijsko območje z re- jo živine in mlečno proizvod- njo v ospredju. Cesta v dolžini dveh kilome- trov ni bila v letošnjem progra- mu naložb v krajevni skupno- sti Šentvid pri Grobelnem, za- to so se krajani odločili, da jo zgradijo sami. Graditi so priče- h 3. junija in opravili vsa po- trebna dela pri izkopih, nasipa- vanju in zasipavanju. Polovica nove ceste v Spodnjem Bodre- žu je prekrita tudi z asfaltom, pri tem pa je krajanom prisko- čila na pomoč Samoupravna cestno komunalna skupnost občine Šmarje pri Jelšah, ki je prispevala 70 odstotkov sred- stev za asfalt. Koliko ur so kra- jani prebili na »delovišču«, sploh ne morejo prešteti, tudi niso vodili računa o številnih drugih prostovoljnih in nepla- čanih uslugah, traktorskih urah in podobnem. Ker pa vse to ni zadoščalo, je sleherno go- spodinjstvo »iz žepov« prispe- valo kar čedne vsote denarja, nihče manj kot 50 tisočakov. MARJELA AGREŽ Postavili so cestne oznake v krajevni skupnosti Nazar- je so prejšnji teden sami po- stavili cestne krajevne ozna- ke za Lačjo vas. Pusto polje in Dobletino. V vseh, devetih, naseljih krajevne skupnosti so sami postavili tudi smero- kaze na cestnih odcepih. Po- stavili so ga tudi za Dobrov- Ije, ki ni v nazarski krajevni skupnosti. Na Cestno podjetje so poslali več prošenj, ker pa se tam na jih niso odzvali, so si pomagali kar sami. Za letos načrtovane naložbe so že skoraj v celoti uresničili; asfaltirali so cesti v Žlaborju in na Gorici ter več dvorišč, do- vozov in poti. Dela so opravili s pomočjo sredstev iz samopri- spevka. V prihodnjem letu že- lijo, po načrtu, razširiti v sode- lovanju s Cestnim podjetjem križišče pri nazarski bencinski črpalki, v središču Nazarij bi postavili semafor, popravili nekatere mostove in še druga manjša dela. Nazarčani se že dolgo dogovarjajo z »Nivojem« o ureditvi desnega brega Dre- te, ki poplavlja večje površine obdelovalne zemlje. Zaradi na- stale škode kmetje negodujejo, saj za škodo ne dobijo povra- čila. V nazarskem blokovskem naselju nameravajo postaviti javno razsvetljavo v sodelova- nju s stanovanjsko skupnostjo in sisom za cestno in komunal- no izgradnjo; dela bi opravili v drugi polovici oktobra. BJ Janez Stojkovič Težko nam je vsakič, kadar zgubimo svojca, prijatelja ali znanca. Presune nas vest, da se za vedno poslavljamo od človeka, ki nam je bil zvest sodelavec, somišljenik in tovariš. Zlasti pa nam je hudo, če prezgodaj oddide človek, kije s svojo življenjsko potjo usodno povezan z mnogimi tovariši iz osvobodilnega boja, v trpljenju, prestanem v ita- lijanskih in nemških zaporih ter koncentracijskih taboriš- čih. In takšno usodo je doživljal Janez. Z njim smo zgubili osebnost, ki je znala prisluhniti vsakomur, ki seje k njej zatekel po nasvet in pomoč. Bilje vse življenje skromen, pošten in zato priljubljen med svo- jimi krajani in občani. Janez je bil Ljubljančan, eden od šestih otrok družine iz delavskega predmestja. Dva brata je izgubil, enega na republikanskih barikadah Španije, enega pa vNOB. Želel je postati zdravnik, pa mu je zla usoda to preprečila. Namesto tega gaje odpeljala v koncentracijsko taborišče Gonars, nato v Dachau in Natzweiler, od koder se je vrnil šele po osvoboditvi. Potem, ko se je leta 1946 udeležil gradnje mladinske proge, se je zaposlil na tožilstvu, istočasno pa študiral na pravni fakulteti in uspešno dokončal študij leta 1950. Služ- boval je na javnih tožilstvih in sodiščih širom Slovenije, dokler se ni avgusta leta 1955 naselil v Celju, kjer seje kot advokat upokojil. Tuje tudi zaključil svojo življenjsko pot. V pokoju pa Janez ni miroval. Bilje delegat borčevske organizacije v družbenopolitičnem zboru občinske skupš- čine, bil delegat odbora pri skupnosti invalidskega in pokojninskega zavarovanja Slovenije ter dolgoletni član občinskega odbora zveze borcev v Celju. V krajevni skupnosti Nova vas, kjer si je ustvaril svoj dom, pa je bil predsednik krajevne organizacije rezervnih vojaških starešin in podpredsednik 10 KK SZDL. Vse to kaže na bogato in aktivno politično delovanje, ki ga je nenadoma pretrgala smrt. RISTO GAJŠEK Mimica Volavšek Vedno je tako, da se življenje izteče. Včasih prej, včasih pozneje, vendar pa vedno prezgodaj. Pred dnevi se je iztekla tudi uspešna in plodna življenska pot Mimice Volavšek, ki jo je v Celju, v Štorah pa tudi še marsikje v Sloveniji poznalo in cenilo veliko ljudi. Na zadnji poti smo jo pospremili v najožjem krogu v Ljubljani. Rodila se je pred dvainsedemdesetimi leti v skromni delavski družini na Vrhniki, kjer je obiskovala osnovno šolo. Skrbna in varčna mati ji je omogočila šolanje v Ljub- ljani, kjer je uspešno končala Trgovsko akademijo, pa še abiturientski poslovni tečaj. Po končanem šolanju je služ- bovala najprej v Ljubljani, nato v Kamniku, po osvobodi- tvi pa je prišla v Železarno Štore, kjer je opravljala najod- govornejše naloge na področju planiranja. Po upokojitvi seje pridružila celjskim turističnim delav- cem ter z njimi delila dobre in slabe čase. Bila je nekaj časa t^nica Turističnega društva Celje, nato pa več kakor desetletje tajnica Celjske turistične zveze. Ves ta čas je živela za turistično organizacijsko delo in za potovanja, saj je prepotovala domala vso Evropo, pa še sije želela v svet. Prijazna in uslužna, kakor je bila, si je ustvarila izredno velik krog znancevin prijateljev, ki so jo cenili in spošto- vali. Veliko je tistih, ki jim je tako ah drugače bila v pomoč. Pri deluje bila do skrbnosti vestna in dosledna; to je zahtevala tudi od drugih, od katerih marsikdo tega ni znal ali hotel razumeti. Njeno znanje je bilo izredno široko, s^ je poznala fmančno in administrativno poslovanje, znala je dovolj nemščine in francoščine za pogovor, poz- nala je literaturo, obiskovala je umetnostne razstave, kon- certe, gledališče, pa še marsikaj jo je zanimalo. Vse svoje znanje pa tudi življenje je namenila delu, izobraževanju, kulturi. Zlati znak Turistične zveze Slovenije in plaketa Celjske turistične zveze zdaleč ne odtehtata njenih zaslug in prizadevanj. Turistične organizacije in turistični delavci smo ji hvaležni za vse, kar je storila za napredek sloven- skega turizma. Pogrešali jo bomo in seje radi spominjah. ZORAN VUDLER Pavle Vozelj Težka bolezen je v 44. letu prekinila bogato in ustvar- jalno pot Pavla Vozlja iz Pernovega pri Veliki Pirešici. Mnogi občani žalske občine so ga poznali kot poslovodjo tehnične trgovine v Žalcu, izredno aktiven pa je bil tudi v svoji krajevni skupnosti, kjer je nazadnje opravljal funk- cijo predsednika skupščine krajevne skupnosti. Aktiven je bil tudi na kulturnem področju in v domačem gasilskem društvu. Pavle Vozelj je bil tudi igralec, režiser in vodja proslav ter pisec tekstov. Mnogi se ga spominjajo po uspe- lih gledaliških predstavah kot so bile Veriga, Tolmun in kamen, Kastelka in Raztrganci. Kot gostujoči igralec je nastopil tudi v žalski dramski skupini, v odrski priredbi Hamleta v Blatnem dolu. Pavle Vozelj si je našel tudi čas za družbeno politično življenje. V mladosti je bil aktiven v mladinski organiza- ciji, kjer je bil na Vranskem predsednik, v Savinjskem magazinu pa je bil tudi sekretar osnovne organizacije Zveze komunistov. Za svoje delo je prejel vrsto priznanjdn državnih odlikovanj. Tudi napredek kr^evne skupnosti je bil v mnogočem sad prizadevnega dela tega človeka, ki ga bodo pogrešali, še posebej tudi prihodnje leto, ko bodo v Galiciji praznovali praznik občine Žalec. Najbolj pa ga bodo seveda pogrešali žena in njegovi štirje otroci, ki se jim je posvečal s tolikšno ljubeznijo in jih vzgajal v pridne ljudi. JANEZ VEDENIK 8. stran - novi tednik Obujanje pihalnega orkestra Svet za kulturo podprl predloge ZKO Po dopustniškem zatišju se je Svet za kulturo pri OK SZDL Celje lotil dveh zah- tevnih problemov: ponovne vzpostavitve delovanja celjskega pihalnega orke- stra »France Prešeren« in organizacije celjskih polet- nih prireditev oziroma po- letnega kulturnega utripa. Na osnovi dogovora iz pr- ve polovice letošnjega leta je odbor za glasbeno dejavnost pri ZKO Celje pripravil te- meljit vsebinski in finančni načrt za vzpostavitev in po- novno delovanje celjskega pihalnega orkestra, ki je, kot je znano, pred časom nehal delovati zaradi kadrovskih, prostorskih in materialnih problemov. Načrt je zahte- ven, o njem so razpravljali tudi na občinskem komiteju za družbene dejavnosti in ga podprli ter zavrnili razprave, da Celje ne potrebuje takš- nega orkestra, ker si ga za proslave lahko izposodi tudi v kakšni drugi občini. Svet za kulturo se je zavzel za de- lovanje Pihalnega orkestra, kar je tudi v skladu s stališči, ki jih je Svet sprejel do zah- tev pri dvigovanju kakovost- nih kriterijev. Pihalni orke- ster naj ne bi bil le za prosla- ve in igranje prvomajskih budnic, ampak bi naj bila njegova ambicija usmeijena v kakovostni orkester 1. ka- tegorije, kar v slovenskem kulturnem prostoru pomeni stopnjo evropske kakovosti. Iz te osnove je izhajal tudi predlagani predračun stro- škov. Za inštrumente bi po- trebovan 332.230 zahodno- nemških mark. Za uniforme bi potrebovali 61.000.000 di- narjev, za opremo matičnih prostorov godbe nekaj več kot 84 in pol milijona dinar- jev, stroški letnega poslova- nja pa bi znašali domala 18 milijonov. Svet je zavzel sta- lišče, da morajo biti v ospre- dju kadri in instrumenti in ko bo to zagotovljeno, naj bi poskrbeli tudi za obleke in druge manj pomembne za- deve. Sklenili so, da ostane pobuda na strani Odbora za glasbeno dejavnost, ki mora sestaviti poseben odbor za vodenje celotne akcije, v njem pa morajo biti ob ZKO in Kulturne skupnosti celjske občine tudi predstav- niki občinskega komiteja za družbene dejavnosti, SZDL in celjskega gospodarstva, da bi lahko s skupnimi moč- mi izdelali akcijski in opera- tivni načrt za pridobivanje denarja in plansko dinami- ko, ki bi zagotavljala postop- no izvajanje celotnega na- črta. Pri ocenjevanu celjskega po- letnega kulturnega utripa so bili člani Sveta mnenja, da manjka predvsem ustrezna koordinacija med obstoječi- mi izvajalci in učinkovitejši informacijski sistem. Novo vodstvo Zavoda za kulturne prireditve bo v kratkem po- skrbelo za skupni dogovor med poklicnimi kulturnimi ustanovami, nato pa še z vse- mi ostalimi, torej ljubitelj- skimi sestavi turističnim društvom in posamezniki. Tako naj bi že letošnjo jesen nastala vsebinska zasnova za prihodnje leto. Na področju informiranja pa je potrebno izvesti racionalizacijo že ob- stoječega sistema in uvesti nekaj novosti. Toliko za za- četek spreminjanja obstoje- čega stanja. D. M. Otvoritev knjižnice v Rogatcu Prijeten večer z roiakom Jožetom Šmitom Po petih letih je v petek, 16. septembra ponovno zaži- vela knjižnica v Rogatcu. Knjižnica je v novem Kul- turnem domu in opremlje- na z novim pohištvom, ki bralcem omogoča prost do- stop. Knjižni fond obsega več kot 3000 kiyig. Knjižni- ca deluje v okviru Občinske matične knjižnice Šmarje pri Jelšah, ki jo je tudi ure- dila. Z otvoritvijo te knjiž- nice je s knjižnično mrežo pokrito celotno območje ob- čine Šmarje pri Jelšah. Knjižnica v Rogatcu ima korenine v društvu Čitalni- ca, kije bilo ustanovljeno ta- koj po prvi svetovni vojni. To je bilo tudi eno prvih slo- venskih društev v Rogatcu. Takoj po okupaciji so Nemci izpraznili knjižnico in knjige na trgu javno zažgali. Po osvoboditvi je knjižnica začela delovati s skromnim številom knjig, saj je bilo leta 1947 v knjižnici le 400 knjig. Leta 1974 je knjižnico prev- zela občinska matična knjiž- nica. Zaradi ne^/zdržnih pro- storskih pogojev je preneha- la delovati, ohranjen in ob- novljen pa je knjižni fond, ki je obdelan po zahtevah so- dobnega knjižničarstva. Knjižnica bo odprta ob pet- kih od 16. do 18. ure. Kulturni program ob otvo- ritvi knjižnice je pripravilo Kulturno društvo »Anton Stefanciosa« iz Rogatca. Po- vabili so rojaka Jožeta Šmita in predstavili njegovo novo pesniško zbirko »Vzeti ka- men iz ust«. Pesniško zbirko so predstavili na sceni, ki je dočarala jesen, v prijetnem pogovoru s pesnikom. Reci- tatorji so iz zbirke prebrali več pesmi, domači pevski zbor pa je zapel nekaj narod- nih pesmi. IZTOK KODRIČ Taborski dnevi v Žalcu šestega septembra 1868 je bil Žalec prizorišče dru- gega slovenskega tabora (prvi nekaj tednov prej v Ljutomeru), kjer se je zbralo okoli 15 tisoč ljudi iz vse Slovenije. V spomin na ta pomemben dan so ob 120-letnici pripravili v Žalcu teden kulturnih prireditev, ki je bil v pri- merjavi s prejšnjim pe- strejši, predvsem pa kvali- tetnejši. Izdvojiti je treba pred- vsem razstavo likovnih del v Savinovem salonu Jureta Šarlaha iz Celja, literarni večer z rojakinjo pesnico Nežo Maurer v matični knjižnici, premiero sloven- skega filma Moj ata sociali- stični kulak s predstavitvi- jo nekaterih vidnejših ustvarjalcev in za konec premiero domače dramske skupine z ljudsko igro Ma- tiček se ženi, pred katero je bila še priložnostna prosla- va s slavnostnim govorom, kulturnim programom in poimenovanjem kulturne- ga doma po 2. slovenskem taboru. S prireditvama sta se v program vključila tudi glasbena in osnovna šola. Uvrstitev slovenskega fil- ma Moj ata socialistični ku- lak med prireditve ob praz- novanju je bila umestna, žal pa se je pojavila stara žalska rana. Dvorana je bila zasedena samo polovično in še med to polovico je bi- lo največ otrok. Boljšega zaključka si or- ganizator za 120-letnico slo- venskega tabora ni mogel zamisliti, ko je uspel pri- praviti popularno in pri- ljubljeno slovensko kome- dijo mojstra Linharta Ta veseli dan ali Matiček se že- ni v režiji Iztoka Valiča in z nastopom najboljših igralcev Savinjske doline. Pred premiero sta nasto- pila v avli mladinska godba na pihala in na odru Savinj- ski oktet z izbrano pesmijo, program je povezovala An- ka Krčmar, svoje pa sta do- rekla tudi predsednik ob- činske skupščine in pred- sednik pripravljalnega od- bora za proslavo Ludvik Semprimožnik ter slav- nostni govornik dr. Matjaž Kmecl, slovenski literarni ustvarjalec, razumnik in član CK ZKS. Njegov go- vor je bil šolska ura razum- nika, ki analitično pojas- njuje pomen misli izreče- nih na slovenskem taboru in njihovi aktualnosti v da- našnjem času. TONE VRABL Predstavitev knjige o Juriju Vodovniku Pri Partizanski knjigi v Ljubljani je izšla knjiga o pohorskem ljudskem pev- cu Juriju Vodovniku (1791-1858), pod naslovom »Jest sem Vodovnik Jurij«, izpod peresa Igorja Cvetka. V ta namen je Kulturna skupnost Slovenske Konji- ce, skupaj z založnikom, pri- pravila javno predstavitev knjige v soboto, 17. septem- bra od 11. uri v hotelu Do- brava v Zrečah. Poleg avtorjev in njihovih sodelavcev pri nastanku knjige, se je javne predstavi- tve udeležilo približno 45 drugih obiskovalcev in go- stov, predvsem novinarjev, žal pa med njimi ni bilo predstavnikov osrednjih re- publiških medijev. Na tej slovestnosti so nastopili tudi ljudski pevci in godci iz oko- lice Oplotnice, prikazali pa so tudi video posnetke n: starejših pevcev z obroni Pohorja. Prireditev se je nato na^ Ijevala ob 19. uri v dvorg hotela Dobrava v Zre^,, z nastopom približno 35 skih pevcev in godcev, tat skupin, kot tudi posarn^ kov. Ob tem pa so pripr^^ še nekaj razstav. Tako si bilo moč ogledati razstav fotografij Vodovnikovih kj, jev, ljudi in dogodkov s pj horja, ki jih je avtor Edvat Gregorič objavil v knji, o Juriju Vodovniku. ^ ogled je bila tudi likovna ra; stava štirih avtorjev, člajj^ likovne sekcije DPD »Sv, boda« Slovenske Konjice n temo »Pohorska krajina, pripravili so tudi razstavi originalnih pohorskih spo minkov iz lesa, Ž. BEŠKOVni] Koncerta v OpatijskI cerkvi Y Celju seje prvič predstavila sopranistka Margit Juergens« iz Švice, ki je svoj glas šolala na salzburškem Mozarteumu. Pt« napovedani nastop v okviru Serenadnih večerov na celjski Starem gradu je zaradi slabega vremena odpadel. Na konce^t^ v Opatijski cerkvi se je predstavila z deli Haendla, Bachi Mozarta, Stradelle, Krebsa in Schuberta. Organist Ciril Jagričt Celja, ki jo je spremljal, seje predstavil tudi z orgelskimi sklaii bami Pachelbla, Zipolija, Bacha, Purcella, Jobsta in Dugana. Nocoj pa se bo v celjski Opatijski cerkvi predstavila zname nita italijanska organistka Fiorella Benetti Brazzale. Njen posebnost so izvedbe del starih mojstrov iz obdobja renesans* in baroka, kijih najraje izvaja na instrumentih starejše izdelave V organizaciji Zavoda za kulturne prireditve bo izvajala dela Frescobaldija, Pachelbela, Galuppija in drugih mojstrov orgel ske glasbe. Koncert se bo začel ob 20. uri. Komu bo kanilo na glavo? Na zaključni slovesnosti ob 120-letnici II. slovenskega tabora v Žalcu so po tem velikem kulturnem dogodku poimenovali tudi kulturni dom. Kako kulturnemu domu pristaja ta naziv, je drugo vprašanje. Če bi bili pred 120 leti žalski kulturniki in drugi odgovorni tako kulturno mlačni kot so današnji, ki dopustijo, da jim teče po knjigah, bi tega dogodka v Žalcu gotovo ne bilo. Bo tako do praznovanja 130-letnice? Sicer pa - saj teče samo po knjigah. Ko pa noče nikomur kaniti na glavo! LJUBO KORBER Ta veseli dan ali Matiček se ženi Za ta pomemben dogodek so se zdru- žili nekateri nepoklicni gledališčniki iz žalske občine (v pomoč jim je bil tudi poklicni igralec Borut Alujevič iz SLG Celje) in pripravili delo prvega sloven- skega dramatika Antona Tomaža Lin- harta: TA VESELI DAN ALI MATIČEK SE ŽENI. Igro je režiral Iztok Valič. Izbor besedila je bil nadvse primeren za priložnost proslavljanja narodnega prebujevateljstva, saj se podobnost do- godkov skoraj ni bistveno spremenila od časa nastanka igre (1790) in prve uprizori- tve (1848) pa do časov slovenskih tabo- rov; nekatere podobnosti pa so še kako aktualne tudi danes. Ustva^alci predsta- ve so se s sicer dobro znanim besedilom, lotili težkega ustvarjalnega problema, posebej še zato, ker so se odločiU za go- renjski dialekt. Kot celota je komedija dokaz za Linhartovo dramaturško spret- nost, za miselno jasnost, pa tudi za soč- nost jezikovnega izražanja. Nekatere pri- zore je Linhart prenesel neposredno iz Figarove svatbe, veliko pa je v njej tudi izvirnih misli. Najizvirnejši je prizor na sodišču, ki je prirejen kot nalašč za slo- venske razmere, saj v satirični obliki ka- že odpor konservativnih krogov po graš- činah in zoper sodne ol^šave v korist kmetu, pa tudi zapostavljanje slovenšči- ne v uradni rabi. Vse kaže, da so se vsi ustvarjalci zave- dali težavnosti - predvsem jezikovne - in porabili ogromno energije za ta kulturni dogodek. Pomembnosti so se zavedali prav vsi: od organizatorjev, režiserja do igralcev, ki sicer delujejo v drugih oko- ljih. Posebno je treba poudariti funkcijo sodelovanja: to je najboljši način, da se neposredno spoznajo z ustvarjalnim de- lom, kar poklicni režiser nedvomno pri- naša. To je oblika izobraževanja nepo- klicnih gledališčnikov in če še k temu dodamo pridnost študija, je že s tem ve- lik del namena dosežen. In kako je občinstvo doživljalo ta ve- čer? Predvsem ga je sprejelo s simpatijo in je bilo dovolj animirano za spontan aplavz, tudi po zaslugi uvodnega govora Dr. Matjaža Kmecla. Prisrčen in na nek način nov je bil uvodni prizor, posebej še prihod Nežke in Matička. To je bil dokaz kako pomemben je »uvodni akord«, ki pripravi občinstvo do pozornega sprem- ljanja. Že uvodoma sem poudaril težav- nost jezika, dikcije in interpretacije, če- mur izvajalci večkrat niso bili kos, saj je trpela rezumljivost in jasnost - tudi po zaslugi akustično slabega žalskega odra. Tempo in dinamika sta nihala in na trenutku tudi nekoliko nepredvidljivo zastala. To pa je nedvomno tudi posledi- ca »napetosti pred premiero«, kar pa bo prav gotovo odpadlo, ko bo uprizoritev utečena in bo s tem še bolj sproščena ter igriva. Morda bi bilo dobro še enkrat raz- misliti o n^bolj značilnem prizoru na so- dišču in dodobra izrabiti satiro in komi- ko, ki jo tekst ponuja. Režiserju v prid lahko tudi zapišemo spretnost pri po- stavljanju masovnih prizorov, posebno še pri vključevanju folklornih elemen- tov, saj smo običajno vajeni, da so podob- ni prizori le »olepšani« s plesalci folklof nih plesov in niso del predstave. Česti® tudi folklorni skupini iz Šempetra. Igralski delež je bil izjemno heteroge" kot so bili sposobni igralci. V glavnem?' svoja prizadevanja kronali s sprejemv vim likom, sledili so režiserjevi in jevi zamisli; predvsem pa so imeli izr^ to pozitivni in pošteni ustvarjalni P^; stop. Nimam navade, da koga poseWr izpostavljam, pa vendarle: Borut Aluf vič je ob tem, ko je reševal tudi z^sed^ no zadrego, dal k predstavi pomenib«' delež in je bil na trenutke »pravi motoj" dogajanja, predvsem pa se je njegov P^ spevek kazal v jasnosti ideje in nje"' interpretacije. ^ Iztok Valič zasluži za težko delo priznanje, tudi za lep delež pri z igralci! Ob tem pa bo morda kazalo razmisliti o stalnem nepoklicnem lišču v Žalcu, saj bi stalnost režiserja igralcev v marsičem olajšala priz^" vanja. Pri predstavi so sodelovali: Borut ^ jevič, Darja Tavčar, Theo Bostič, Daj' Lipičnik, Tomaž Mahkovic, Marko Jaka Jeršič, Roman Kozovinc, Maja nar, Janez Kozmelj, Franc Glavač, foklorne skupine DPD »Svoboda« peter; za maske je poskrbel Vinko šek, lučno je predstavo opremil ^^^ jj Jaršič, kostumi so last SNG Ljubljane, šepetala je Mira Cestnik; dja predstave je bil Nikola Živkovic. ganizacijo pa je vodila Jožica Ocvir^itrJ ŠTEFAN ZVI^^ september 1988 novi tednik - stran 9 pom, ki ne uspe postati iiotel izletnik se bo še letos odločil o usodi doma ¥ Logarski dolini v Logarski dolini, eni naj- lepših alpskih dolin in eni najbolj obiskanih sloven- jl(ih turističnih točk so po- trebni turistični objekti vi- soke kategorije, je bilo po- udarjeno tudi na nedavni problemski konferenci J, gornjesavinjskem turiz- fflU. Izletnikov dom v Lo- garski dolini, z odlično lego, je le gostilna s prenočišči. V domu je, v dveh nadstrop- jih, 20 sob za goste. Sanita- rije so za vsako nadstropje skupne. »V Izletniku z nivo- jem objekta in ponudbe ni- smo zadovoljni. Naša go- stinska dejavnost, ki z do- mom upravlja, ne more vla- gati dovolj sredstev, ker ne ustvarja dovolj akumulaci- je,« pravi generalna direk- torica izletnika Ana Jova- novič. Ves čas, odkar je Izletnik pred desetimi leti kupil ob- jekt, ki je bil prej planinski dom, so imeli kadrovske te- žave, pravijo. Ves čas, da ni- so uspeli pridobiti predvsem dovolj sposobnega vodstva m kuhinjskega osebja. Ob nakupu doma so načrtovali povezavo s ponudbo centra na Golteh, ki so ga takrat tu- di upravljali. Kupljeni pla- ninski dom je bil v slabem stanju, potreben prenove. Pri Izletniku so v dveh letih po nakupu pridobili sred- stva iz Novega Sada. »Obno- vili smo opremo v sobah in v kuhinji, zgradili tudi do- datno gostinsko sobo s po- gledom na Ojstrico.« Rezultati gospodarjenja v domu so bili v desetih letih na meji pokritja. Menijo, da je v zadnjih letih na to vpli- vala tudi manjša kupna moč domačih gostov. »Po drugi strani ponudba doma ni do- volj privlačna za inozemske goste, ki bi jih lahko bilo več.« Med gosti prevladujejo izletniki iz Slovenije in Hrva- ške. Skupinam ponujajo ko- sila in mahce. Penzionski gostje so družine in manjše skupine. »Zasedenost doma je pod 10 odstotki zmogljivo- sti. Z zasedenostjo doma ni- smo zadovoljni niti približ- no, kot bi moralo biti in zave- damo se, da moramo dom v najkrajšem času urediti ta- ko, da bo postal s svojo po- nudbo privlačnejši tako za kadre kot za turiste,« pravi direktorica Izletnika. Ana Jovanovič je povedala, da si je po turistični »bodeči neži« za Logarsko dolino komisija Slovenije Gospodarske zbor- nice ogledala tudi notranjost in ocenila gostišče s tremi zvezdicami. »Sama ,neža' je bila naslovljena tudi širši ne- urejenosti okolice doma, ki pa ni le Izletnikova.« Televizijske turistične »bodeče neže« zbodejo in tu- di pri Izletniku so, kljub niz- ki akumulaciji, začeli pospe- šeno iskati rešitev. Dokonč- ne različice še niso izbrali, izobhkovali pa so tri: prva je obnova objekta, druga je ge- neralna prenova doma v ho- tel B-kategorije, tretja, za ka- tero pravijo, da »je skrajna, v primeru, da ne bo možno- sti za drugo ali vsaj prvo«, je prodaja objekta. V Izletniku naj bi se odločili še letos, v začetku prihodnjega leta pa naj bi eno od treh razHčic tudi uresničili. BRANE JERANKO V Rogaški Slatini več tujih gostov Do konca avgusta je bilo v Zdravilišču Roga- ška Slatina več gostov kot v enakem obdobju lani. Tujcev je bilo 10.307 ali za 17 odstotkov več, domačih 15.698, kar je približno toliko kot la- ni v osmih mesecih, obo- jih pa je bilo več za 6 od- stotkov. Letos pa so se gostje ZdraviUšča Rogaška Sla- tina odločali za krajše zdravljenje oziroma od- dih, saj je število skupnih nočitev večje le za 1 od- stotek. Zlasti so bivanje v Rogaški Slatini »skraj- šali« domači gostje, (za 5 odstotkov manj noči- tev), nočitev tujih gostov pa je bilo za 13 odstotkov več kot v lanskem osem- mesečju. Med gosti iz tujine so po številu in nočitvah še vedno na prvem mestu Avstrijci, sledijo jim Itah- jani ter Zahodni Nemci, Izraelci, Nizozemci in Švedi. M. A. Zaradi ideoloških ovir ob dolarje Spodbudni so podatki, da bomo letos od turizma iztrži- li dobre tri in pol milijarde dolarjev ali toliko kot še nik- dar doslej. Ob tem podatku pa se seveda ne gre uspavati, saj Jugoslavija iz leta v leto drsi navzdol po lestvici naj- bolj obiskanih turističnih držav. Zakaj je temu tako, nima smisla ponavljati, dejstvo pa je, da hočejo ljudje za svoj denar kakovostne usluge, le sonce in toplo, lepo in čisto morje pa je premalo, da bi lahko konkurirali najbolj razvitim turističnim drža- vam in k nam privabljali lju- di z nekoliko debelejšimi de- narnicami. Jugoslavija tako vse bolj postaja zatočišče najrevnejših slojev iz kapita- lističnega sveta. Na tihem pa se nam smeji- jo, ker ne znamo izprazniti žepov tujih turistov še tam, kjer bi to lahko storili. Pri- merov je več, nikakor pa ne moremo mimo ugotovitve, da so za to krivi tudi ideolo- ški nazori. Spomnimo se sa- mo slovitega Medugorja v Hercegovini, ki privablja tisoče ljudi iz vsega sveta. Na račun Medugorja so samo italijanske turistične agenci- je doslej iztržile že okrog de- set milijard dolarjev ali polo- vico glavnice naših dolgov, Marija pa se je prikazala le prebivalcem Citluka in Med- ugorja. Mi smo se seveda prepozno zbudili, prvi pa se je zganil Kompas, ki menda sedaj največ zasluži z javnim straniščem. Da bi ob zelo prometni cesti Mostar-Čap- Ijina stala kakšna tabla, ki bi opozarjala na Medugorje, pa bog ne daj, ker se to za soci- alistično državo menda ne spodobi. Pa si znate predstavljati, kako bi zgrabili priložnost drugod po svetu, če bi nekdo prišel na dan z idejo, da je na njihovem ozemlju bila zna- menita Troja, tako kot neka- teri sedaj pravijo za področje okrog Capljine? Pri nas se temu celo posmehujejo. Za- to pa smo zadovoljni, ko pre- števamo nočitve pa tisto re- kordno žetev dolarjev, zado- voljni pa so tudi tujci, ki jim ni treba razvezati svojih mošnjičkov, tako kot neka gospa iz Zvezne republike Nemčije, ki je tudi letos bila v zdravilišču na Dobrni, kjer so jo ozdravili, potem ko jo doma nihče ni mogel. Vsa navdušena pa je pripovedo- vala, da bi za takšen denar doma niti živeti ne mogla. Si- cer pa je prav, da omogoči- mo letovanja izkoriščanemu delavskemu razredu in mu pokažemo, da smo na njego- vi strani, pa četudi si mi, do- ma skorajda ne moremo več privoščiti zdravilišč, kaj šele sinjega Jadrana. JANEZ VEDENIK Žgančki, da hi jih še angelci jedli »Na šoferje in sprevodni- ke smo včasih v naši gostil- ni posebej gledali. Bili so aaši, radi so se ustavljali pri nas, ker so bili dobro po- streženi. To je bila tradicija in če se je ne bodo naprej Iržali, potem jih ne bo več k Slovanu,« je zagreto pri- povedovala kuharica Ana, d je zdaj, od marca meseca v pokoju. Polna pa je živih spominov na čase, ko se je tej^e delalo, a je bilo zado- voljstvo ljudi večje. Z gostiščem Slovan na Vranskem, kljub upokojitvi stikov ni izgubila, saj se je samo iz kuhinje preselila za dva nadstropja višje, kjer je bil in ostal njen domek. Pri- jetno ga ima urejenega in ča- sa več kot dovolj zanj. *if začetku smo Poden ribale« Za seboj ima Ana triintri- ieset delovnih let. Najprej se e zaposUla pri Jožetu Križ- niku in Mariji Tominšek in tot priučena kuharica prišla 'Slovan pred osemindv^se- imi leti. Tu je bila najprej lospodinjska pomočnica, Otlej sobarica in končno je skupaj z drugimi kuharicami začela tudi kuhati. »Včasih, pred mnogimi le- ti se je vsak drugi večer riba- la kuhinja, vmes pa smo stre- gle, če je prišla kakšna po- sebna vožnja. Nikoli nismo gledale na uro. V tem času, ko sem bila jaz v kuhinji, so jo trikrat obnovili. Ven je šel štedilnik, ki je tako prijetno grel, odstranili so tudi glina- ste peči, ki dajejo najboljšo toploto. Pri vseh teh delih smo pomagale, pri obnovi lovske sobe tudi. Strojev ta- krat ni bilo, vse delo smo opravljale z rokami. Po ves dan smo delale, največ smo takrat kuhale vampe, ajdove žgance, pasulj, kislo juho. Pravijo, da je bilo to najbolj- še, vsekakor pa je užitek vi- deti človeka, ki se po jedi po- gladi po trebuhu in zavije oči. Da pa to dosežeš, se je potrebno potruditi. A vse v kuhinji smo imele zavest in ljubezen do svojega pokUca. Imeli smo stalne goste ob torkih in četrtkih, ki so pri- hajali redno na fižol in žgan- ce, zabeljene z domačimi ocvirki.« Ob mislih, ob pripovedo- vanju so se Anine oči razširi- le, nam pa pocedile sline. Govorila je o tohkšnih koh- činah jedi, ki jih je skuhala, da se nam je vrtelo v glavi, Ana pa se je prešerno smeja- la. Tudi sama rada je, to se tudi vidi. »Danes bomo Jedli dobro.« Tako so dejali šoferji, ko so zagledali kuharico Ano. In res jim je naložila tolikšne porcije, da so bili vedno siti, tudi tisti najbolj lačni. »Na šoferje sem zelo držala,« pra- vi Ana in vesel spomin ji huškne preko obraza. »Še vedno ne znam skuhati za enega človeka, zato mi je opoldan vsak obiskovalec dobrodošel, da je ob meni, vedno skuham namreč še za enega zraven. Še vedno bi bolje skuhala za sto ljudi, kot sama zase.« V novem življenjskem ob- dobju, ko je ves čas samo njen in se nanj še privaja,, se tihotapi vanjo dolgočasje. Ko je še delala, je vstajala ob štirih zjutraj, in tudi še sedaj se ob tem času budi. Potem sledi dolg dan, tako druga- čen od prejšnjega. Še vedno je pripravljena na pomoč, priskočiti v kuhinjo, če bo potrebno. Tega se tudi v Slo- vanu dobro zavedajo in ceni- jo. Pa Ana še in še pripove- duje; o tem, kako se mora pridobiti gosta, ga ceniti in tudi obdržati, da bo še priha- jal. »Že gredo takšni časi no- ter,« nam pravi ob odhodu in se s svojimi dolgoletnimi ku- harskimi izkušnjami drži ljudskega reka: Bolje truden bit', kakor na lačen trebuh roke pokladat.' ZDENKA STOPAR Zasehne agencije se množijo Na lanskem obrtnem sej- mu se je precej boječe pred- stavila prva zasebna turi- stična agencija v Sloveniji, letos pa se jih je samo na sejmu organizirano pred- stavilo deset. Kot so pouda- rili na tiskovni konferenci, so agencije ustanovili kot dopolnitev ponudbi sloven- skega turizma. Nekatere agencije so spe- cializirale ponudbo, druge pa s tistim, kar ponujajo, po- krivajo vsa področja: od or- ganizacije potovanj, ogledov znamenitosti in prireditev, šolskih in sindikalnih izle- tov, do počitnic in prevozov. Posebnost teh agencij je prožno prilagajanje željam in potrebam posameznika in tudi v ceni, ki je zaradi manj- ših stroškov organizacije niž- ja kot pri večjih agencijah. Sicer pa zasebniki želijo so- delovati z večjimi agenci- jami. Radi bi tudi neposredno poslovali s tujino, kar jim je sedaj onemogočeno, skušali pa bodo vphvati tudi na davčno zakonodajo, ki jim predpisuje davek pri prepro- daji programov drugih agen- cij (družbenih in zasebnih). Po obljubah sodeč naj bi zasebene turistične agencije precej pomagale slovenskim zasebnim gostincem, katerih postelje so bile lani zasedene le 15 do 20-odstotno. Kot ka- že, se tudi za ustanavljanje novih zasebnih agencij ni ba- ti. Do konca sejma je bilo na- mreč ustanovljenih še nekaj agencij, tako da jih je sedaj v Sloveniji že šestnajst. Na- zadnje je bila ustanovljena agencija Palček turist v Ce- lju, ki jo je odprl Boštjan Podplatan. p^p Zastoj razvoja zasebnih gostiln Krediti za obratna in osnov- na sredstva ter za novograd- nje postajajo nedosegljivi, za- to se slovenski zasebni gostin- ci bojijo, da bo razvoj v zaseb- nem gostinstvu ustavljen. S povečanjem števila penzi- onov in tudi presenetljivim naraščanjem gostinskih obra- tov, ki ponujajo hrano, je še lani kazalo na boljše čase, zdaj pa žal lahko govorimo le o zastoju razvoja. Celotni promet samostojne- ga gostinstva se je lani povečal za 180 odstotkov, kar pa je v glavnem posledica višanja cen, medtem ko pri količinah ni bilo bistvenih porastov. Za- nimivo je, da se je za 8 odstot- kov povečala prodaja vin, ki se je prej iz leta v leto zmanjševa- la, a kljub temu skupna količi- na prodanega vina v gostin- stvu dosega komaj polovico skupne prodane količine piva, katerega potrošnja je prejšnja leta bolj naraščala kot lani. Pri- čakujejo, da se bo razmerje spremenilo v korist vina, na kar po podražitvi piva že opo- zarjajo podatki o zmanjšanju njegove prodaje. Gostinci bodo, da bi obdržali nivo ponudbe in sledili zahte- vam po vključevanju v turi- zem, prihodnje leto razglasili za »leto slovenske gostilne«. Pripravili bodo kriterije za iz- bor slovenske gostilne in sode- lovali pri reklamiranju ponud- be tistih, ki si to s svojo kvali- teto zaslužijo. Poseben prispe- vek pa naj bi v okviru sekcije slovenskih zasebnih gostincev prispeval tudi nov pododbor zasebnih turističnih agencij, ki naj bi pomagale polniti ležišča zasebnih gostiln. Ta so namreč sedaj zasedena le 10 do 20-od- stotno. RP Trgovci in gostinci bodo tekmovali Gostinski in trgovski de- lavci v celjski občini se bo- do letos drugič pomerili na delovnih tekmovanjih. Pri- pravlja jih občinski odbor sindikata delavcev v trgo- vini in gostinstvu, namen teh tekmovanj pa je, dvig- niti kakovost ponudbe in postrežbe v naših trgovi- nah in gostinskih lokalih. Lani se je tekmovanja udeležilo 36 delavcev, letos pa jih pričakujejo še več. Trgovci bodo tekmovali na svojih delovnih mestih v poznavanju in aranžira- nju blaga, ločeno po posa- meznih strokah. Tekmova- nja bodo konec meseca, medtem ko se bodo gostin- ski delavci pomerili v za- četku oktobra. Letošnja novost je, da lahko tekmu- jejo tudi zasebni gostinci. TC 10. stran - novi tednik 22. september l Belo mleko v rdečih številkah Peki tarnalo, da Um Izgubo povzroča črn kruh, mlekaril pa, da Uh vleče navzdol konzumno mleko Po štirih letih rdečih šte- vilk so lani v Mlekarni v Ar- ji vasi prvič beležili pozi- tivne rezultate. Letos pa se v tej delovni organizaciji bojijo, da bodo spet pisali rdeče številke. V zadnjih tednih namreč na njihovem tekočem računu beležijo ne- gativno stanje, povprečno 4200 milijonov dinarjev. Te- žave in problemi pa se jim praktično kopičijo že vse leto. V osmih mesecih letošnje- ga leta so v Mlekarni odkupi- li skoraj 33 milijonov litrov mleka. Preko 11 milijonov h- trov oziroma 35 odstotkov odkupljenih količin so pre- delali v konzumno mleko. Pri litru te vrste mleka imajo po zadnjem zvišanju odkup- nih cen okrog 400 dinarjev izgube. Istočasno pa naročila po konzumnem mleku silno naraščajo, v zadnjih tednih celo na 60.000 litrov dnevno. Zakon o kompenzacijah jim sicer omogoča delno nado- mestilo izgube, vendar zvez- ni sklad denarja ne izplačuje (za avgust dolgujejo Mlekar- ni 50 starih milijard). Poleg tega je v Mlekarni upadla prodaja mlečnih izdelkov za 15 odstotkov, avgusta celo za 35 odstotkov, zaloge sirov in masla se p^ovečuje, jugoslo- vansko tržišče pa se zaradi uvoza mleka in mlečnih iz- delkov tudi precej zožuje. Razmere poskušajo reše- vati na več načinov. Znotraj delovne organizacije so spre- jeli količinski in vrednostni plan prodaje zalog mlečnih izdelkov in medu, vztrajajo na tem, da se morajo stran- ske dejavnosti v celoti same pokrivati, poostrili so kriteri- je kvalitete proizvodnje, uvedli so varčevalne ukrepe in jih vezali na celoten si- stem nagrajevanja. Poleg tega so se doslej že sestah s predstavniki posa- meznih občin, ki jih Mlekar- na oskrbuje z mlekom. V ob- činah celjskega območja in še nekaterih drugih so avgu- sta zbrali za pokrivanje izgu- be pri konzumnem mleku 6 starih milijard dinaijev. V kratkem bodo predstavni- ki Mlekarne spet sedli sku- paj s predstavniki občin z namenom, da bi izbrskali še kakšen dodaten dinar. Obeti v Mlekarni torej niso rožnati. Ob vseh ukrepih za izboljševanje razmer pa v Mlekarni ne bodo smeli po- zabljati na ohranjanje pošte- nega odnosa do potrošnikov. V zadnjem času se namreč na policah v trgovinah po- javlja mleko, ki ga Mlekarni polnijo v Karlovcu. To paste- rizirano mleko stane 160 sta- rih tisočakov, mleka po okrog 60 starih tisočakov pa kaj rado zmanjkuje! IRENA JELEN-BAŠA Devetega septembra so na mlekarskem odboru sklenili, da bodo rejci dobili za avgust 550 dinarjev za liter mleka, k temu pa še 60 dinarjev. Od tega dajejo v Mlekarni 30 dinarjev, komite za tržišče in cene pa še ostalih 30 dinar- jev. Vsakemu rejcu pripada na teh 610 dinarjev še premija za kvaliteto. Če bodo rejci imeli višjo tolščo kot 3,6 odstotka, bodo lahko dobili tudi po 700 in več dinarjev za liter mleka. Med rejci je sicer slišati očitke, da je ocenjena tolšča v zadnjem času izredno slaba, vendar v Mlekarni v Arji vasi zanik^o, da bi slabo flnančno sta^e vplivalo na kakršnokoli potvarjai^e vzorcev. Pravijo, da je slabši odstotek tolšče posledica sveže krme v poletnih mesecih. Tokratno zvišanje odkupnih cen mleka je seveda spet rešitev od danes do jutri. Ne koristi ne rejcem, ne predelo- valcem. Mlekarni višje odkupne cene povečujejo izgubo pri litru konzumnega mleka na okrog 400 dinarjev, rejcem pa nekaj dinarjev tudi ne pokrije septembrskih podraži- tev koruze, močnih krmil in še česa. Naravnost smešno je, da stane kg koruze več kot dobi kmet za liter mleka, prav tako pa ni nobene logike, da v Mlekarni prodajajo mleko po skorajda isti ceni kot ga odkupijo. Manjka živali za dopitanje Na seji živinorejskega odbora kmetijske zadruge Savinjska dolina, ki je bi- la pred kratkim, so obrav- navali med drugim tudi nove odkupne cene mlado- pitane govedi, starejših klavnih govedi in cene telet. Nižinski kmet bo po no- vem dobil za kg žive teže mladopitanega goveda eks- tra klase 3837 dinaijev, za prvo vrsto 3650 dinarjev in za drugo vrsto 3090 dinar- jev. Višinskemu kmetu bo- do plačevali 3994 dinaijev za ekstra klaso, 3807 dinar- jev za prvo klaso in 3247 dinaijev za drugo. Na gor- skih kmetijah pa znaša od- kupna cena mladopitanega goveda 4121 dinaijev za ekstra klaso, 3934 za prvo in 3374 dinaijev za drugo klaso. Poleg teh odkupnih cen bodo rejci dobili še ob- činski regres. Višje cene veljajo od petega septem- bra dalje, slišati pa je, da je pripravljen že novi cenik, ki pa ga v celjski mesni in- dustriji nočejo potrditi. Na seji živinorejskega odbora so se pogovarjali tu- di o ceni telet. Za simental- ca naj bi veljala cena 690 dinaijev za kg, za sivca pa 630 dinarjev. Posebej so člani živino- rejskega odbora tokrat opozarjali na probleme, ki se pojavljajo v občini pri vhlevljanju živali za dopita- nje. Celjska mesna indu- strija jih ne vseljuje več, za- tika se tudi pri Grudi, tako da so se po zadnjih infor- macijah v Hmezadu že do- govorili z novim partner- jem. Tako bo v Savinjski dolini vseljevala živali za dopitanje ABC Pomurka. IRENA JELEN-BAŠA Pomembni pridobiti v šmarski občini Otvorlll so predelovalnlco grozdja in koncentrator za sadje V minulem tednu so v ob- čini Šmarje pri Jelšah pre- dali namenu dva pomemb- na gospodarska objekta: predelovalnico grozdja Hmezadovega Kmetijskega kombinata Šmarje v Ime- nem ter proizvodni prostor s koncentratorjem za sadje v Slovinovi temeljni orga- nizaciji Vital Mestinje. Predelovalnice grozdja v Imenem so se najbolj raz- veselili šmarski vinogradni- ki, saj stoji objekt v osrčju šmarsko-virštanjskega vino- rodnega okoliša. Letno naj bi v predelovalnici odkupili oziroma predelali v mošt okoli 200 vagonov grozdja, kar omogoča sodobna tehno- logija in oprema. Objekt z opremo vred je stal okoli dve milijardi dinarjev. Ker letošnje leto šmarskim vino- gradnikom ni bilo naklonje- no (pozeba, toča), raču v Tozdu Kooperacija manjši odkup, okoli 30( grozdja. Koncentrator za j v Vitalu Mestinje je v poiskusne proizvodnje dobre rezultate. S to nal( se bodo v tej Slovinov meljni organizaciji obči izboljšali pogoji gospod nja, saj bo koncenti omogočal hitrejše sprej( nje sadja, stiskanje in p: vodnjo sokov, ki bodo še bolj kakovostni. Sle( je zlasti pomembno pri ^ lovih prizadevanjih za \ izvoz na konvertibilni S to naložbo so v Mest uresničili tudi eno pome nih nalog lani sprejetega nacijskega programa, k rega učinki so danes vidn vsakem koraku. M. AGF Stroj za trganje hmeljskih trt V Sipu so izdelali že vrsto strojev za mehaniziranje opravil ob spravljanju pri- delkov. Pred časom so izde- lovali tudi stroje za obira- nje hmelja, ki svojo kako- vost potrjujejo še danes, saj delajo brez posebnih težav. Hmeljaiji jih posebno med obiranjem radi pokažejo in povedo, da bodo ob redn vzdrževanju še dolgo opi Ijali svojo funkcijo. T dandanes želijo v Sipu or gočiti savinjskim hmel, jem lažje in hitrejše spra\ kmelja. V sodelovanju z mlad kmetom iz Prekope Vojk Ocvirkom, ki se je začel valjati z idejo strojnega ti nja hmeljskih trt že pred tom, so v Sipu razvili stro, trganje hmeljskih trt. Stro izdelan tako, daje bočno ] pet na traktor. Pogon je dravlični - s traktorsko dravliko. Trto usmerijo lo ci trt proti rezalnemu df kjer jo krožni nož odreže, trgalnega dela stroja prin trto transportna veri S tem strojem so dosegL redno dobre rezultate, tristo trt v eni vrsti je ost. na žici največ šest neodti nih hmeljskih trt. V prvi polovici prihodi ga leta načrtujejo proizv njo ničle serije, naročila predplačila pa v Sipu sprejemajo. JANEZ VEDEl^ Suša je vzela precej pridelka Temeljna zadružna organi- zacija Polzela posluje v se- stavu Kmetijske zadruge Sa- vinjska dolina, pokriva dve krajevni skupnosti, to je KS Polzela in Andraž. Včlanje- nih je 180 kmetov. Kakšna bo letošnja kmetijska letina je povedal vodja enote Ivan Poteko: »Naša osnovna proizvod- nja je proizvodnja mesa, predvsem govejega, in mle- ka. Računamo, da bomo le- tos proizvedli 250 ton goveje- ga mesa in da bodo kmetje oddali 1,1 milijona litra mle- ka. Oddaja mleka ne narašča predvsem zaradi cen, obe- nem pa je tudi količina doma pridelane krme letos malo nižja. Planirali smo tudi 600 ton mesa brojleijev in kot vse kaže ga bomo tudi do- segli. Pri hmeljski proizvodnji sodeluje 82 kooperantov. Planirali smo 140 ton, raču- namo pa, da je hmelja okrog 25 odstotkov manj, pred- vsem zaradi suše, zaradi nje je manj tudi krme in drugih poljščin. V programu naše proizvodnje so tudi povrtni- ne; kumarice oddajamo v Eto Kamnik, zelje, pridela- li smo ga 180 ton, pa jemlje Merx, kisarna v Šempetru. V bodoče bomo povečali proizvodnjo jabolk; v Andra- žu že imamo šest ha dvolet- nega nasada, z jablanami pa bomo zasadili še šest ha.« T.TAVČAR Programi za manjše kmetije Kot dopolnilno oziroma vzporedno proizvodnjo mesa in mleka uvajajo v Hmezadovem Kmetijskem kobinatu v Šmarju gojenje jagodičevja. To proizvod- njo naj bi vpeljali na manjših, razdrobljenih kme- tijah. Gre predvsem za črni ribez in maline, kulturi, ki ne zahtevata velikih in strnjenih površin, zato pa več spretnih in pridnih rok. Letos so na Šmarskem zasadili okoli 13 hektarov površin s črnim ribezom, pretežno v Kozjanskem delu občine in v okolici Šmarja. Poleg ribeza so zasadili še blizu 4 hektare z mali- nami, kulturo, ki je na Šmarskem nova, medtem ko proizvodnjo črnega ribeza po daljšem času oživljajo. Za kmeta-kooperanta, ki se bo ali se je že odločil za gojenje jagodičevja, je ta naložba za začetek finančno v celoti pokrita. Kmetijski kombinat Šmarje pri Jelšah je kmetom ponudil polovico nepovratnih sredstev, za polovico naložbe pa ugodno posojilo s fiksno obrestno mero. M. AGREŽ »DEKORATIVNA« LJUBLJANA TOZD »PREDILNICA« LAŠKO Podšmihel 1, 63270 LAŠKO Komisija za delovna razmerja objavlja dela in naloge 1. mojster elektro delavnice 2. mojster v predilnici Kandidati morajo poleg splošnih pogojev izpolnjeva- ti še naslednje pogoje: - ad 1: VK oziroma srednje strokovna izobrazba - elektro smeri - ad 2: VK oziroma srednje strokovna izobrazba - tekstilne smeri - eno leto delovnih izkušenj in odslužen vojaški rok - poskusno delo 2 meseca Delovno razmerje sklenemo za nedoločen čas. Prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev sprejema- mo 15 dni po objavi na naslov: »DEKORATIVNA« LJUBLJANA, TOZD »PREDILNI- CA« LAŠKO, Podšmihel 1, splošno kadrovska služba. Kandidate bomo o izbiri obvestili v 15. dneh po končanem zbiranju prijav. Pri odkupu mleka že petnajst let sodeluje Leopold Špaca- pan. Svoje delo opravlja vestno, tako, da ne oškoduje ne tistih, ki oddajajo mleko ne mlekarne, ki ga odkupuje. iz. september 1988 novi tednik - stran 11 Analiza zelenjave na težite kovine, fluoride in poliklorirane bifenile (PCB) v skladu z dogovorom na koordinacijski komisiji Iz- vršnega sveta občine Celje je Občinski inšpektorat v juliju 1988 odvzel vzorce zelenjave s ciljem ugotoviti vsebnost težkih kovin, fluoridov in pCB-jev in to na lokacijah, kjer so bili še predhodno vzeti vzorci zemlje - vzorce odvzelo Društvo za varstvo okolja Celje. Tako je bilo vzorčevanje solate in krompirja opravlje- no na 4 lokacijah in sicer na Ostrožnem, ob tovarni EMO Celje v razdalji 250 m, v Za- čretu in v Trnovljah. Analize je opravil Zavod za zdrav- stveno varstvo Maribor, Cen- ter za varstvo okolja. Rezultati so pokazali in po- trdili domnevo, da obstaja korelacija med vsebnostjo težkih kovin v zemlji in v ze- lenjavi, ter večje onesnaže- nje pri viru (industrija) kot drugje. Analiza kaže, da se solata iz neposredne bližine tovarne EMO ne priporoča za uživanje zaradi prevelike vsebnosti cinka in kadmija, medtem, ko je zelenjava iz ostalih lokacij primerna za uporabo. Seveda pa je pri pripravi zelenjave tiste, pri I kateri se uživajo nadzemni deli, bistveno pomembna hi- gienska priprava - pranje. Iz literature je namreč znano, da se z gladkih površin s pra- njem odstrani 80% svinca in iO-50% kadmija. Prav tako e tudi ugotovljeno, da se le približno 6% kadmija, ki pri- de v telo skozi usta, torej s hrano, resorbira v preba- vilih. Analiza je tudi pokazala, da zelenjava na nobeni od iz- branih lokacij nima preveč fluoridov, ne arzena in ne svinca, vsebnost PCB pa je komaj zaznavna in občutno nižja od z normativi dovolje- nih količin. To je bilo za pri- čakovati, saj se PCB akumu- lirajo v maščobnem tkivu ži- vil, ki pa ga je v zelenjavi zelo malo. Če primerjamo rezultate analiz krompirja in solate po lokacijah, ugotavljamo, da so koncentracije težkih ko- vin, fluoridov in PCB najniž- je in pod veljavnimi normati- vi na Ostrožnem, da pa naj- bolj odstopa po količinah merjenih parametrov, seve- da v negativnem smislu (vi- soke koncentracije), zelenja- va iz neposredne bližine to- varne EMO. Sanitarna inšpekcija je lastniku zemljišča, na kate- rem se prideluje zelenjava z največjo vsebnostjo težkih kovin, že poslala pisno pri- poročilo, naj se na tem ob- močju ne prideluje zele- njave. Analize v2Lorcev nikakor ne dajejo popolne slike one- snaženosti območja s težki- mi kovinami. Predstavljajo le točkovno indikacijo, saj so preiskovani vzorci enkratni, vzeti le iz 4 lokacij. Za verodostojnejšo oceno bomo morali poznati tudi ke- mično sestavo tal, vključno z načinom obdelave zemlje (gnojenjem) in nekatere fizi- kalno kemijske parametre, kot so: kislost tal, redoks po- tencial itd. Raziskave bomo torej razširili tudi na raziska- vo teh parametrov in sicer sistematsko in racionalno. Tak program dela bo dol- goročen, s skrbno pretehta- no mrežo preiskovanih mest. ki pa bo poleg vzorcev rast- lin zajel tudi vzorce živalske- ga izvora in zemlje. Za tak projekt raziskav pa bo potrebno zagotoviti znat- na finančna sredstva, ki bi jih morali prispevati tudi onesnaževalci. OBČINSKI INŠPEK- TORAT OBČINE CELJE Uničevanje avtobusne postaje v Vrbju Star sem 49 let in doslej nisem doživel kaj podobne- ga kot 31. avgusta letos. Na naši avtobusni postaji je uče- nec žalske osnovne šole K. J. pred moj avtomobil vrgel de- sko, ki jo je nekdo odtrgal od avtobusne postaje. Kar se je dogajalo med počitnicami na avtobusni postaji v Vrbju, je zelo boleče; tam so vsak dan igrali karte, čečkali po ste- nah, jih razbijali. Uničili so tudi desko z voznim redom, ponoči pa so kalili mir neki starejši ženici in neki dru- žini. Napravljene so bile tudi fotografije, na katerih se vi- di, kako so uničili avtobusno postajo. In ti posnetki nika- kor niso v čast mladini v Vrbju, niti sami krajevni skupnosti. Mladinci bi lahko svojo energijo veliko koristneje porabili; na primer za pomoč starejšim krajanom v naši krajevni skupnosti. Ko sem opozoril na ta ža- lostni dogodek in obvestil tudi Postajo milice Žalec ter našo krajevno skupnost, so se mi posmehovali. So mor- da mislili, da ti fantje ne bo- do nikoli stari in lahko poč- nejo, kar si sami želijo? JOŽE GROBELNIK Šolska prehrana v laški občini Začelo se je novo šolsko leto in s tem nove težave za starše. Navajeni smo že vsa- kodnevnih podražitev, ven- dar me je presenetilo obve- stilo staršem o ceni šolske prehrane v laški občini, ki velja od 1.9. 1988 dalje: Malica 1.300 din (720 din živila + 580 režija) Kosilo od 1. do 4. r. 3.000 din (1.700 din živila + 1.300 režija) Kosilo od 5. do 8. r. 3.600 din (2.000 din živila -h 1.600 režija) Kosilo za odrasle 6.000 din (3.400 din živila + 2.600 re- žija). Iz teh cen je razvidno, da je 80% cene režija. Sprašujem, zakaj morajo otroci v laški občini poleg živil plačevati tudi režijo. Mislim, da bi reži- jo morala plačevati SIS, saj odvajamo sredstva iz OD za SIS. Kam pa gre ta denar? Ali pa se v tej režiji skriva kaj drugega? Tako znese prehrana za enega otroka za mesec sep- tember od 5. do 8. razreda 107.800. din v laški občini. Čudim se, da so takšne cene, če pa otroci v Celju plačujejo za prehrano polovico manj. Če primerjam samo ceno malic v sosednjih, enako raz- vitih občinah vidim, da je v Šentjurju cena malice 11.000 din, v Šmarju pa 12.000 din. V Laškem pa zne- se v septembru 28.600 din. Starši se zavedamo, kako je pomembna prehrana v do- poldanskem času za zdrav otrokov razvoj, vendar se sprašujem, kako bomo starši lahko plačevali prehrano po teh cenah. Če imaš dva otro- ka od 5. do 8. razreda znese dopoldanska prehrana (mali- ca in kosilo) 215.600 din. Ko- liko družin s povprečnim osebnim dohodkom pa bo lahko plačevalo to ceno? Razumljivo je, da bodo ti otroci ponovno lačni, ko bo- do prišli domov, saj je to le del prehrane. Prosim, da odgovorni obrazloži te cene, da bomo starši vedeli, kako si v laški občini SIS zamišlja plačeva- nje prehrane. Mamica (Naslov v uredništvu) Težave stanovalcev Pod kostanji Novi stanovanjski kompleks Dolgo polje III oziroma Pod kostanji je bil dograjen v za- četku tega leta in zadnji sta- novalci so se vselili v mesecu marcu. Razumljivo je, da ima novo bivalno okolje šte- vilne pomanjkljivosti, ki spremljajo vsak novi objekt, vendar pa imajo novi stano- vanjski bloki Pod kostanji le preveč teh pomanjkljivosti. Prva težava je v tem, da je v celotnem stanovanjskem kompleksu le eno hišniško stanovanje. Hišnik naj bi za- to, ker je dobil stanovanje, skrbel (za to dobi plačilo) za vsa hišniška opravila v celot- nem stanovanjskem kom- pleksu, predvsem pa bi mo- ral skrbeti za urejenost zele- nic. Sedanji hišnik pa skrbi samo za del blokov (ta tisti del, kjer stanuje) in se izgo- varja, da je s stanovanjsko skupnostjo sklenil pogodbo samo za ta del. Samouprav- na stanovanjska skupnost kljub pritožbam stanovalcev ni še ničesar naredila v tej smeri, zato moramo stano- valci sami kositi zelenice okrog blokov, čeprav je v ce- ni naših stanovanj vračuna- na tudi cena za hišnikovo stanovanje. Druga težava je telefon. Stanovalci smo v ceni stano- vanja plačali tudi primarni in sekundarni telefonski vod, vendar primarni tele- fonski vod ni napeljan. Sta- novalci se sprašujemo, zakaj ZPI ali SSS Celje tega, kljub plačilu, nista zagotovila. Kar precej nas je namreč takšnih stanovalcev, ki bomo telefo- ne samo prenesli, zato smo sedaj v negotovosti, če bomo telefone sploh dobili. Vse pohvale Krajevni skupnosti Dečkovo naselje, ki je začela z akcijo. Vendar, kdaj bodo telefoni, nihče ne ve." Tretja težava je smrad iz kanalizacije. Iz kanalizacij- skih jaškov se širi po celem naselju. Stanovalci, ki zaradi tega poleti ne moremo imeti odprtih oken, se sprašujemo, kaj je temu vzrok. Po vsej verjetnosti je nepravilna gradnja odtočnih jaškov ozi- roma kanalov. Drugače si ni mogoče razlagati neznosne- ga smradu, ki se širi po dvo- riščih in po odtočnih ceveh prihaja tudi v stanovanja v nižjih nadstropjih. Investi- tor bi moral skupaj z izvajal- cem to napako čimprej od- praviti. Prav tako je čudno, da iz- vajalec, ki je gradil parkirne prostore, ob parkirišču ni posadil dreves. Na primer ta- ko, kot je čez cesto v Škapi- novi ulici. Drevesa na parki- rišču bi sicer pusto okolje blokov vsekakor polepšala. Seveda pa za to še ni pre- pozno. Četrta težava stanovalcev pa je, če lahko temu tako re- čem, bojazen, da bi ta, za se- daj še mirni del Celja dobil gostinski lokal. Objavljena je bila novica, da v KS Lava nočejo gostilne in jo »tiščijo« v KS Dečkovo naselje, in to v naš stanovanjski kom- pleks. Pod kostanji gostilne ne potrebujemo, ker jo ima- mo v neposredni bližini. Takšen lokal tudi ne sodi v takšno urbano naselje. Go- stiln je v Celju že dovolj, če ne celo preveč. ANTON ŠUNJAR, Pod kostanji 24 Vožnja v prepovedano smer Stanujem v Brineujevi uli- ci številka 2 v Celju. Ulica je enosmerna, že približno 4 le- ta pa brezvestni vozniki iz Celovške uUce 9 in 11 ne upoštevajo prometnega zna- ka in vozijo v prepovedano smer. To me ovira, mi pov- zroča psihične težave in tudi materialno škodo, s^ so mi že dvakrat poškodovali ogra- jo in sem jo moral popraviti na lastne stroške. Od leta 1984 in 1986 sem večkrat prosil, da se zadeva uredi. Pritožil sem se na Kra- jevno skupnost Nova vas, ki je dvakrat pisno obvestila Postajo mihce Celje in WO Zaija. Do današnjega dne problema niso rešiU kljub mojim večkratnim opozori- lom tudi na postaji milice, zato prosim pristojne, da ta- koj ukrepajo. JANEZ PRAŽNIKAR Brinaijeva 2 Celje Zahvala družinam iz Vrbja Onkološki inštitut Ljublja- na seje s svojim dopisom 19. 8. 1988 zahvalil družinam iz Vrbja, ki so ob smrti Darinke Peško namesto vencev pri- spevali denar za ta inštitut. Denar so prispevali: Majda Cokan, Dani Kožar, Marica Košec, Fanika Oblak, Pepca- Jožica Turšič in Amanda Hrastnik. Vsem so se za hu- mano delo zahvalili v imenu delavcev inštituta in bolni- kov. Menim da je prav, da imena teh darovalcev objavi- te tudi v Novem tedniku. JOŽE GROBELNIK V Kristalni dvorani Zdravilišča v Rogaški Slatini bo v nedeljo, 25. septembra ob 17. uri festival otroške pesmi, ki ga zdravilišče organizira skupaj z Radio Ljubljana. V torek, 27. septembra pa bo v Kristalni dvorani nasto- pila folklorna skupina Vinko Korže, ki bo predstavila pesmi, plese in običaje z Dravskega polja. Njihov nastop se bo pričel ob pol osmih zvečer. V kulturnem domu v Štorah bo jutri ob 19.30. uri pred- stava amaterskega gledališča Železar Štore. Uprizorili bodo En krvavi familiarni kabaret, po predstavi pa bo obiskovalce zabaval citrar Karli Gradišnik. V kulturnem domu na Polzeli bodo v nedeljo, 25. sep- tembra gostovali člani združenih gledališčnikov Žalca z veseloigro Antona Tomaža Linharta Ta veseli dan ali Matiček se ženi. Predstava bo ob 19. uri. V dvorani Zdraviliškega doma na Dobrni bo v torek, 27. septembra gostovala Celjska folklorna skupina France Prešeren iz Celja. Svoj nastop bodo pričeh ob 20. uri. V dvorani A Športno rekreacijskega centra na Golovcu bo jutri ob 20. uri koncert skupine Middle of the road iz Škotske in domače skupine 7 mladih. V KLjUBu Mladinskega kulturnega centra v Cankar- jevi ulici v Celju bo drevi ob pol osmih projekcija video filma Amauing stories, drugi del, jutri, v petek, 23. septem- bra pa pripravljajo v KLjUBu Rock'n'Roll party s predva- janjem video posnetkov, glasbe v stilu ter nastopa ansam- bla The Rocket Starš iz Zagreba, odprli pa bodo tudi razstavo del Marka Praha. V soboto, 24. septembra bo v KLjUBu plesni večer, glasbo bo izbral d.j. Sergej. V Likovnem salonu v Celju je odprta razstava akvarelov in grafik Jožeta Ciuhe. Razstava bo na ogled do 28. sep- tembra. V avli Razvojnega centra v Celju je na ogled razstava risb Borija Zupančiča. Rastavljene risbe si lahko ogledate do 11. oktobra. V avli hotela Dobrna so na ogled hkovna dela, ki so jih umetniki ustvarili na letošnjem 10. EX Tempore Dobrna 88. Razstava bo odprta do 12. oktobra. V Muzeju revolucije v Celju si lahko ogledate razstavo likovnih del članov likovne sekcije ŽPD France Prešeren iz Celja. Razstavljena dela bodo na ogled do 29. septembra. V Knjižnici Edvarda Kardelja na Muzejskem trgu v Celju je odprta razstava, ki sojo pripravili ob 180-letnici celjske gimnazje. Razstava je prikaz literarnih del profe- sorjev celjske gimnazije z naslovom Strokovni in znan- stveni pisci, odprta pa bo do 20. oktobra. V Slovenskem ljudskem gledališču v Celju bo v sredo, 28. septembra ob 19. uri predstava dela Bertolta Brechta Opera za tri groše, ki jo je režiral Vinko Moderndorfer. Predstava bo za I. mladinski abonma. V četrtek, 29. sep- tembra prav tako ob 19. uri pa bo predstava Opere za tri groše za V. mladinski abonma. V opatijski cerkvi v Celju bo danes ob 20. uri orgelski koncert, na katerem bo nastopila italijanska organistka Fiorella Benetti Brazzale. 12. stran - novi tednik 22. Potepuška navihanka iz Podvlna Neža Maurer, slovenska pesnica se je naučila pisati pesmi tudi ponoči _ Osrednji prostor žalske Matične knjižnice vse bolj in bolj postaja prijetno sre- dišče za organiziranje kul- turnih prireditev, kjer pre- vladujejo razgovori z znani- mi osebnostmi in literarni večeri. Mirno lahko zapiše- mo, da ta kulturna zvrst do- biva svoje poslušalstvo. Zadnja takšna prireditev in prva v začetku jesenskega kulturnega obdobja je bila v okviru proslavljanja 120- letnice 2. slovenskega tabora v Žalcu, ko so se organizator- ji odločili, da dajo pod drob- nogled delo in življenje svoje rojakinje, učiteljice, novinar- ke, pesnice in kulturne de- lavke Neže Maurer. Njene domače police in police po najrazličnejših knjižnicah so že dodobra založene z njeni- mi predvsem pesniškimi knjigami, ki so namenjene otrokom, mladini in odra- slim. Pod šestnajst knjig se je doslej podpisala ta vitalna navihanka polna tempera- menta, smeha in volje do živ- ljenja, rojena v Podvinu pri Polzeli pred leti, ki naj z za- četno letnico kot se za žen- ske spodobi ostanejo skriv- nost. Najnovejše delo so ji izdali lani pri mariborskih Obzorjih z naslovom Drevo spoznanja, sicer pa je napisa- la šest knjig za odrasle (med njimi ena s prozo) in osem za najmlajše, vendar jih berejo tudi starejši. Številka o pre- vodih v najbolj čitane sve- tovne jezike ter objave po obzornikih, zbornikih, revi- jah, brošurah in almanahih ni znana. Neža Maurer je v svojem dosedanjem življenju bila pravzaprav vse. Šolske klopi je gulila v Žalcu in v Celju ter Ljubljani, med drugim učiteljevala v Ilirski Bistrici in pisala in pisala ljudske igre za vsakdanjo rabo, po- tem pa se je šla novinarko pri Kmečkem glasu. V Neži je gmota nemirnega duha, ki ji ne da počivati, ampak je stalno v gibanju, natančnem in pozornem opazovanju, iz vsega tega pa nastajajo pe- smi. Vesele in žalostne, po- skočne in angažirane, ljube- zensko erotične in fantazij- ske, pesmi o gorah in tej čud- no omamni grenki pa tako lepo dišeči savinjski roži- hmelju. Učlovečenje najglobjih čustev Kaj je za Nežo Maurer po- ezija? »Zame je poezija uresniče- vanje, da ne rečem učloveče- nje n^globjih čustev, odno- sa do ljudi, do stvari in do sveta sploh.« Se strinjate, da je za bra- nje poezije potrebno neko predznanje, neka notranja moč, da razumeš pesnika, kaj je želel povedati s svoji- mi verzi? »Upam celo trditi, da je ti- sti, ki pesmi bere, tudi neke vrste pesnik. Pesnike pa lah- ko razdelimo na aktivne ali dejavne in na tiste, ki so pou- stvarjalci. Kajti tisti, ki pes- niško ne čuti tudi ne more uživati ob pesmi.« Moški, ženska... »Hudo je, ker ljudje tako dosledno ločujemo na moški in ženski svet na vsakem po- dročju. Smo pa pravzaprav ločeni samo na biološkem ali spolnem področju. Drugače pa sem prepričana, da dosti- krat podobno čutimo. Morda smo bolj občutljive ženske, vendar poznam tudi izredno tankočutne moške.« Je za pisanje pesmi potre- ben poseben trenutek? »Laže bi rekla, da trenutek poišče mene. In takrat je naj- huje, če nimam pri sebi svinčnika in papirja oziro- ma, če si pesmi ne morem zapomniti. Trenutek je treba ujeti.« Pesem in sanje? »To je možno. Pesem na- staja v sanjah in ko se zbu- dim vzamem z nočne omari- ce svinčnik in papir in napi- šem. Najprej sem si prižigala luč, potem sem se naučila pi- sati v temi. To sem se naučila podnevi, ko sem miže pi- sala.« Neža Maurer je za svoje novinarsko delo dobila naj- višje republiško priznanje Tomšičevo nagrado, med nagradami za pesmi pa ji domače stanovanje krasi tudi velik pokal: »Nikoli ni- sem bila športnica pa ven- dar imam takšen pokal. Do- bila sem ga na Steverjan- skem festivalu domače glasbe, kjer je en ansambel nastopal z melodijo in mo- jim tekstom. Ko so se vrnili iz Števerjana so me že ob šestih zjutraj poklicali po telefonu in povedali, da sem dobila nagrado. Poleg poka- la še nekaj lir, katerih del- ček sem odstopila fantom, ki so se potrudili z mojim tekstom. Sicer pa sem naj- več nagrad dobila na ano- nimnih natečajih. Na enega sem poslala več pesmi in vse pod drugim imenom. Potem so mi rekli, da sem požrešna na nagrade, saj sem dobila vse prve tri; mi- slili so, da so trija avtorji, bila pa sem samo jaz.« Veliko pišete za otroke... »Nekateri pravijo, da piše- jo za otroke načrtno ali po spominu na svoje otroštvo. Z mano pa je bilo tako, da ko sem imela deset let, se je za- čela vojna in od otroštva sem se čez noč poslovila. V tre- nutku sem morala dozoreti. Po kakšnih desetih letih, ko se je vrnil vedrejši čas, se je v meni znova prebudilo otro- štvo in priznam, da to, kar pišem danes za otroke, pi- šem največ iz svoje notranjo- sti. Tudi jaz sem ta otrok. Lahko bi celo rekla, da živim po dveh tirih. Za odasle pi- šem iz svojih resničnih doži- vetij. Za koga je lažje pisati? Za otroke, ampak samo zato, ker so to vedrejše pesmi.« Kaj trenutno priprav- ljate? Zadnji je Oče javor, pri- pravljam pa se na daljšo pes- nitev Neka deklica voda. To je čisto delovni naslov. Za odrasle nastajajo pesmi sproti. Veliko je tudi takš- nih, ki so pogojene z današ- njim časom in ena izmed njih je pesem o Lily Marlen. Vsi, ki so doživeli zadnjo svetovno vojno vedo, kakšna je ta pesem in kdaj se je pela. Moja je drugačnejša, popol- noma prestavljena v današ- nji čas. Vsaka pesem, vsak refren zveni mi kot Lily Marlen. Vsa vrata so kasarniška, vsi fantje pa soldati. Če greš naprej, če greš nazaj ne moreš ubežati. Povsod je smrt vseh barv, oblik, vseh ras in ' ver, prej čudne slutnje, zdaj res- nica. Ubit je mir. Vsaka pesem, vsak refren zveni mi kot Lily Marlen.« Pred poglobitvijo v pesni- ški svet ste bili tudi novi- narka? »Najprej sem učiteljevala. Ne morem reči, da ta poklic ni lep, toda preveč mi je vzel in premalo dal, medtem ko mi je novinastvo ogromno dalo. Zame je bilo to eno sa- mo potovanje, zelo naporno in domov sem se vrnila na pol mrtva. Vendar zadovolj- na, saj sem spoznala veliko novega. Pokrivala sem Koz- jansko in to je bilo čudovito. Napisala sem tudi reportažo »Tam, kjer ni cest.« Najprej jo je objavil Kmečki glas, na- to so jo ponatisnili v Rodni grudi in prevedli ter objavili še v Ameriki. To je velika stvar, da sem svet Kozjan- skega ponesla v svet.« Spomini na rodni Podvin? »Vse primere za pesmi jemljem iz Podvina, Savinj- ske doline. Na primer voda ni nikoli neka velika reka, ampak vedno reka, kot naša Savinja. Zrak je vedno nekaj zlatoomamnega po hmelju. Tu se ljudje radi smejejo in tudi to se odraža v mojih pe- smih.« Zdaj ste v Škofji loki... »Vračam se, vendar ne za stalno. Veste, tisto kar ljubi- te, vas lahko poje ali popije. kot temu rečemo. Sicer pa bi se rada vrnila prej, predno bom mrtva.« Sedanji čas in poezija? »Tehnika in veliko blago- stanje sta odvrnila ljudi od zbranosti, pesem pa je po- trebna prav tega.« Kaj ste, kadar niste pes- nica? »Moje življenje je izredno pestro, pisano, naporno, kot na kakšnem izletu, kot bi šla iz Vrat na Triglav. Ne bom. pa nikoli tožila, da je bilo moje življenje samo težko, moje življenje je bilo tudi le- po. Če sem jaz ljubila, so tudi drugi mene ljubili. Res pa je, da sem včasih lahko delala od jutra do večera in od ve- čera do jutra, medtem ko te- ga danes ne zmorem več. Ob tem gre za modrost ali to sprejmeš s silno bridkostjo ali pa se zadovoljiš, da tako pač je. Vse, kar je živo, se postara. Če bi bila kamen se ne bi postarala.« Potepuško smejoča navihanka »Po svoji duši ali svojem hotenju sem res silovit pote- puh, kajti že kot majhna sem sanjala, kako bom prepoto- vala ves svet. To se mi sicer ni uresničilo, vseeno pa sem videla lep kos moje domovi- ne in tujine. Potovanja so mi bila potrebna kot kruh, da sem se zdaj malce umirila. Zdaj ne bo več bridkosti, če ne bom mogla potovati.« Radi imate smeh? »Smeh sem podedovala po naših sosedih v mladosti in očetu, kateremu sem pravila pojoči ali smejoči Savinjčan. Za mene je še danes primer, kako se preživi življenje de- lavno in z dobro voljo.« Je vaš smeh rodil sad? »V družini? Prav gotovo, saj je hčerka prvi in edini di- plomirani klovn v Jugoslavi- ji z diplomo iz Sovjetske zveze.« Ob tem se ji oči zožijo v igrivost, usta razpotegnejo v širok nasmeh. Stisne roko in s prostora, kjer je v dobri uri predstavila sebe in svojo poezijo, krene v zgornji pro- stor. Na post literarni klepet s starimi in novimi prijatelji, obujanje spominov na Pod- vin in Savinjsko dolino (»v šolo smo hodili v Celje, nazaj pa smo ustavljali konje z vo- zovi, ker ni bilo avtomobi- lov«) in na kozarček. Ko se je skozi slečeno Sa- vinjsko dolino vračala v svoj sedanji dom v Škofjo Loko, je že razmišljala, kako se bo pogovarjala s prijatelji na tradicionalnih Vukovih sre- čanjih. »Žal se danes pogo- vaijamo drugače, kot smo se včasih in to ni prav,« pribije odločno. Saj res, svet ni sa- mo poezija, je tudi krutost. Žal za to dobro ve tudi navi- hanka iz Podvina, ki bo s svojo iznajdljivostjo že ukrotila najbolj nergajoče na Vukovih dnevih in dokazala, da smo! TONE VRABL »Včasih ni bilo radia,« se spominja otroštva Neža Maurer »in mnogo pesmi smo se naučili ob kožuhanju, mlatenju prosa in podobnih domačih ljudskih običajih. S tremi leti sem znala že ogromno ljudskih pesmi in zato ni čudno, da mnogi pravijo, da v mojih pesmih čutijo nekaj ljudskega.« poi^. LJUBO KORBER Družina Aleševih se vsak dan s katerim bodo lahko takoj ^ Aleševi v i Pri Aleševih v Strmci 51 Laškim se je tisto dopoldne, di avgusta pričelo tako kot < ko drugo. Oče Franc in n« Olga sta odšla v službo. \ v rudnik Hrastnik, mama v Dekorativno v Laško. N hčerki Irena in Suzana pa sU okušali slasti poletnih počit Nenadoma je mlajša napeto sluhnila in vprašala: »Pa kaj ko poka?« »Ta velika« pa je gledala skozi okno in zagle« bližnje gospodarsko posl* v ognju. Rdeči petelin je pusi in nenasitno goltal stroje, s živino pa so sosedje pravoči rešili iz hleva. Frizerski poklic je ti ''Če hočeš uspeti, ne smeš hiti polovičm \ Kateri koli poklic opravlja človek z ljubeznijo, ga opravlja dobro in prinaša mu zadovolj- stvo. »Frizerski poklic je zani- miv, lep, a ne dovolj spošto- van. V njem se je mogoče veli- ko naučiti, vsega pa nikoli, saj je tudi umetnost. Ustvarjalen je, stalno se v njem nekaj doga- ja, spreminja. Je tudi težak, saj moraš ob delu z ljudmi pozabi- ti vse težave, ki jih sicer imaš.« To je le nekaj misli frizerja % Vranskega - Franca Pozniča. O poklicu, ki ga od mladih nog opravlja z ljubeznijo, tako tudi govori. Frizerstvo ima v krvi' 1 že pred 34 leti na Vransk i pri frizerski salon, mama i v njem še danes pomaga. '' je v njem že tudi nabral r Sodelovanja na mladinsi « žavnem prvenstvu in fri2 i revijah so danes zanj že r klost. Nadomešča jih z U i ro, s tečaji v Iliriji, stroke 1 demonstracijami v Oll s združenju Žalec. On in (i S njem zaposleni delavki. 1 i Blatnik je tu že 13 let J Pajnkiher 14 let. Poznif * frizerstvu sta zvesti tako I d čina strank. Zvestobo pa ^ tu ceniti. Strankam, ki pri Franc Poznič, Lucija Blatnik in Ani ta Pajnkiher si pri 't ne poznajo. ,t988 novi tednik - stran 13 ino gospodarsko poslopje in komaj čaka, da bodo dobili les, ti pogorišče. Foto:EDIMASNEC či niso ostaii sami lasilcem gre zahvala, da kmalu pogasili. Črno ze- kostje brez strehe je ne- lio, da bo mlada družina Dpet krepko prijeti za de- lne bi bilo že dovolj dela na njivah in v stanovanj- d je nova, vendar ji manj- let. im je zgorelo dvajset ton lopovezalka, mlatilnica, niča, trije vozovi, orodje i jih je Francev oče pletel , Vse je šlo v nič... 3 pa je občutek, če člo- aa, da v nesreči ni sam. 0 požrtvovalno priskoči- oč, gasilci so po požrtvo- elu že tako in tako poz- 1 naokrog, presenetljivo. a lepo potezo pa je naredila laška Pivovarna, ki je Aleševim name- nila pet milijonov dinarjev pomo- či, čeprav nimata Aleševa tam vplivnih tet in stricev. Pobudo za denarno pomoč je dal direktor Pi- vovarne že v ponedeljek, to je tri dni potem, ko je pri Aleševih go- relo. Na sestanku ožjega vodstva Pivovarne je njegov predlog nale- tel na plodna tla. Nekaj pomoči se Aleševim obeta tudi s strani rud- nika Hrastnik, kjer je zaposlen Franc, prav gotovo pa mu bodo na pomoč priskočili sodelavci, ko jih bo potreboval. S popravili bo namreč pričel kakor hitro bo lah- ko kupil dovolj lesa, do zime pa upa, da bodo z delom gotovi. Tudi sosedje so ponudili pomoč. NATAŠA GERKEŠ netnost Jic Poznič z Vranskega ieden, naredijo na leto it pričesko brezplačno stranke imajo domiselne &ke). V katalogu med i piše tudi tole: »Pričesko i vašo željo, enkrat v živ- tiaredimo tudi opolnoči!« ludba je namenjena ne- 1 ženinom in nevestam. Poznič je namreč prepri- ni dovolj, če ljudem po n traku zagotavljaš fri- usluge, treba je še nekaj fe moreš biti polovičar, !š biti uspešen.« voljstvo stranke je pri ivih največje plačilo, pravi, da ima ves dan pokvarjen, če vidi, da kdo s pri- česko ni zadovoljen: »Mladi to najlepše pokažejo.« Želje strank so zelo različne. Nekatere so zveste klasičnim pričeskam, druge spet so z modo bolj na tekočem kot frizerji. Ustreči je treba obojim. Stalno izobraže- vanje in izpopolnjevanje je zato nuja pokUcnega obstoja. Novo- sti pri delu z veseljem sprejema- jo, vendar zna biti Franc do njih dovolj kritičen. O računalni- škem svetovanju pričesk pravi: »To je zavajanje ljudi. Stroj, še tako izpopolnjen, ne more nare- diti lepote. Estetika vsebuje to- liko neopredeljivih drobcev, ki jih noben program ne more osvojiti. Računalnik je lahko le pripomoček, osnova. Pravo po- dobo lahko izoblikuje samo človek.« Da Franc Poznič ceni lepoto priča tudi cela stavba, v kateri je lokal. V tej hiši je zbrana zgodo- vina Vranskega: obiskal jo je ce- sar Franc Jožef, v njej je bila trška uprava in kasneje šola. 120 let, toliko kot trg Vransko, star grb Vranskega je šele letos zo- pet prišel do polnega izraza. Ko so asfaltiran cesto mimo hiše, se je Franc Poznič lotil obnove sta- re stavbe. Seveda pod nadzo- rom Zavoda za spomeniško var- stvo in z delnim prispevkom ob- činske kulturne skupnosti. Vsa skrb in večina denarja pa je le bila njegova. Lepota obnovljene stavbe, ki jo krasi tudi bohotno cvetje, je plačilo za trud. Tako kot lepa pričeska, narejena po meri stranke. MILENA B. POKLIČ olnjujejo. ljubosumja ^oto: LJUBO KORBER Razmishali so o obrti. Solist. 14. stran - novi tednik 22. september 198e Dragi prijatelji! Kar pošteno ste že zakorakali v novo šolsko leto in prepričana sem, da ste že premagali začetne zadrege ob vstopu v višji razred. Prvošolčki pa v tem času verjetno še največ rišejo in se še tu in tam tudi v raz- redu poigrajo, da jim šola že kar na začetku ne postane preveliko breme. Nekaj vaših prispevkov smo v teh dneh že prejeli, kar kaže, da niste pozabili na prostor, kije na tej strani namenjen samo vam. Nekateri se še vedno spominjate počitnic, kar gotovo pomeni, da ste se dva prosta meseca lepo imeli in da vam tile septembrski dnevi niso v preveliko veselje. Pa nič se preveč ne žalostite, saj se v šoli gotovo kdaj zgodi tudi kaj prijetnega. Pišite nam! Moje počitnice so bile lepe Ko so se začele počitnice, smo šli na morje za deset dni, kar je hitro minilo. Ko smo se vračali domov, je bila na avtocesti pro- metna nesreča. Morali smo čaka- ti, da so avta umaknili s ceste in ljudi odpeljali v bolnišnico. Ko smo bili že doma, sem stekla k muci in pozdravila sorodnike. Potem sem bila nekaj časa doma. Oma in jaz sva odšli v Topolši- co za deset dni. Tam je bilo lepo. Imela sem dve prijateljici: Tino in Metko. Toda z Metko sva se družili samo tri dni, ker je potem odšla domov. Vsak večer mi je postalo dolgčas za mamico. Ko- maj sem čakala, da me pokliče in tako me je klicala vsak dan in mi povedala kaj lepega. Ko je minilo deset dni, sva odšli domov. Do- ma je bilo najlepše. Toda bližal se je pouk in morala sem ponavljati abecedo, pisati in računati. Moje počitnice so bile lepe in dolge. KATJA TIČ, 3.r. OŠ Boris Vinter Zreče cjflo^ r^ XcLm/ rut^ ijJ: ^ juuts,^ ^iTicJbLcLcunuJu. ^^ot -fit^ /^ucdi/ /V^iolo Act/r\y rxx^icPcLc/ ^Zo/riL/rružt*^. Na koncu sem jokal Bilo je neke nedelje, ko sem opazil, da so moji keksi izginili. Doma imamo majhno skrinjo, kjer imamo spravljene sladkari- je. Ko sem zjutraj na hitro poški- lil vanjo, sem opazil, da so moji keksi izginili. Takoj sem spoznal krivca. Odšel sem v Blaževo so- bo, ga vrgel s postelje in ga, kot bi bil pred sodiščem, obsodil za krajo. Zatrjeval je, da to sploh ni res. Nato je pridrvela mama. Se- daj sva bila oba pred sodiščem. Mama je rekla, da Blaž v Ljublja- ni nima kaj jesti, jaz pa, da si. lahko kupim druge kekse. Ko je mama odšla, sem Blaža močno udaril, on pa mi je vrnil in začela sva se pretepati. Na koncu sem jokal jaz. MATIC VOŠNJAK, 5. r. OŠ Bratov Juhart Šempeter v Sav. dolini V drugem razredu Najprej se učimo pri tovarišici Nadi, potem gremo k tovarišici Majdi in se učimo skupaj s prvim razredom. Marjan manjka, ker je v bolnišnici. Naloge delamo v šoli. SUZANA BRGLEZ, 2. r. COŠ Stranice Šola po mojem okusu v šolo bi hodil ob deseti uri. Za malico in kosilo bi imeli, kar bi hoteli. V šoli bi bila samo ena tovarišica. (ANDREJ) Rad bi, da bi imeli vsak dan telovadbo, vsak drugi dan pa li- kovni pouk. (BORUT) Rad bi, da bi v šoli vsak dan jedli paradižnikovo solato. (TOMAŽ) Rada bi, da bi v šoli spali, če bi se utrudili in da bi gledali filme. (PETRA) Rad imam samo matematiko in telovadbo. Vsak dan bi jedel »zabeljen« krompir. (MARKO) Ves čas bi hodila v tretji razred in to ob devetih. (BARBARA) UČENCI 3. r. OŠ Edvard Kardelj Slovenske Konjice Kaj mi pomeni knjiga? Knjiga mi pomeni uvod v živ- ljenje. (BOŠTJAN) Knjiga mi pomeni največje do- živetje. Vsak prosti čas izkori- stim za branje. (NATAŠA) Knjiga mi pomeni učitejico. (DARJA) Pri branju knjig upoštevam pregovor: »Odprta uči, zaprta molči.« (ANDREJA) UČENCI 6. r. OŠ Nade Cilenšek Griže Spet v šoli Spet v šoli. Vsak dan se učimo, pišemo naloge, telovadimo, pa še in še. Nekateri hodij h krožkom, drugi k pevskemu zboru, nekate- ri k dodatnemu, slabi k dopolnil- nemu pouku. Nekateri so bili ve- seli, ko se je začela šola, drugi žalostni. Učenjaki se pridno uči- jo, poredneži pa nagajajo tovari- šicam in učencem. Po eni strani sem vesela, da se je šola začela, po drugi pa ne. Vesela sem, ker se bom veliko naučila. Ko bom velika, bom mi- kro kirurg kot mamica in ati. Za- to se moram veliko učiti. Žalost- na pa sem zato, ker so se končale počitnice, moije, igranje in dolgo spanje. Želim si, da bi bila odlič- na kot vsa leta. Z odličnim uspe- hom razvesehm vse. DUŠANKA PEKAROVIČ, 5. r. COŠ Fran Roš Celje Atkina zanka Kateri balon cirži Atka? Rešitev Atkine zanke iz 37. številke Novega tednika: Italija-Rim, Avstrija-Dunaj, Madžarska-Budimpešta, Romunija-Bukarešta, Bolgarija-Sofija, Grčija-An- tene, Albanija-Tirana. Nagrado, ki jo poklanja Aero, tokrat prejme: VINKO POLJAK, Andraž 4, Polzela. Rešitve tokratne zanke pošljite na dopisnici do 27. septembra 1988 na naslov Novi tednik. Trg V. kon- gresa 3 a, 63000 Celje. Na koncertu. Foto: LJUBO KORBER september 1988 novi tednik-stran 15 t višjimi kaznimi do večjega reda ^cUb le povsem razvrednotila tudi kazni, ki Uh morajo plačevati vozniki za ^firške - Sredi prihodnjega meseca ostreje K-anajstega oktobra bo začel ve- : nov zakon o temeljih varnosti pjega prometa, ki si ga bodo ude- jjci v prometu verjetno najbolj giiinili po tem, da prinaša veliko jjjše kazni. Ne le denrane, ki naj ^ndarle upoštevale inflacijo, am- , tudi kazni za nekatere prekrške, I bo treba obvezno v zapor. Očitno ^reč prevladalo prepričanje, da JO le ostrejše kazni spametujejo jike, da bodo malo bolj upošteva- [Stno prometne predpise, ja dosedanja priporočila namreč jlcaj dosti zalegla, posledice pa so [ dan vidne na cestah. V prid ti- i,ki zagotavljajo, da denarne kazni oznike niso zdaj nikakršna resnej- irožnja več, govori zgovorno tudi ednji podatek: še pred osmimi leti (jnižja kazen za prometni prekršek ala 1,14 odstotka povprečnega slo- ilcega osebnega dohodka, pred tre- eti le še 0,91 odstotka, lani pa le še jnih 0,19 odstotka. Ob vsem tem eveda višje kazni nimajo namena, ji se bolj polnile blagajne, ampak neO bi vendarle pripomogle k temu, da bi bilo manj kršitev na cestah, pa tako seveda tudi manj prometnih nesreč. Za vsakega, ki v vozilu ne bo pripet z varnostnimi pasovi (tudi na zadnjih sedežih, če so vgrajeni) bo treba plača- ti po 10 tisoč dinaijev; močno se bodo zvečale kazni za prekoračitelje hitrosti - če bodo v naseljih vozili za deset kilometrov na uro hitreje kot bi lahko, bodo morali plačati 15 tisočakov kaz- ni, če bodo hitrost prekoračili za od 10 do 30 kilometrov bo kazni 20 tisoča- kov, če pa nad 30 kilometrov bo kazen dvojna: 40 do 200 tisoč dinaijev in še obvezna prepoved vožnje motornega vozila od treh mesecev do enega leta. Precej višje bodo tudi kazni za vožnjo v rdečo luč na semaforju, prehitevanje po desni ter pospeševanje hitrosti, ko voznik že prehiteva drugo vozilo. Za nekatere od teh prekrškov, zaradi ka- terih pogosto pride do težkih promet- nih nesreč, je razen denarne kazni predviden tudi ukrep prepovedi vož- nje motornega vozila za določen čas. Ustrezno ostro je »kaznovan« tudi al- kohol. Za vožnjo v vinjenem stanju (ali pod vplivom mamil in pod vplivom zdravil, na katerih je označeno, da jih ne smemo uživati med vožnjo) so predvidene denarne kazni od 40 do 200 tisoč dinarjev, pa še prepoved vožnje motornega vozila za_čas od treh mese- cev do enega leta. Še posebno pa so stroge kazni predvidene za povrat- nike. Novosti je še več, zato je prav, da se z novim zakonom vozniki pravočasno seznanijo - seveda pa je še veliko bo- lje, da dosledno upoštevajo prometne predpise, saj jih tako tudi vse te višje kazni ne bodo prizadele. Naj omenimo le še to, da kaže novi zakon še posebno »pozornost« vozni- kom koles z motoiji: to, kje jih vozniki vozijo (če so kolesarske steze), kako hitro, predpisuje pa tudi obvezno upo- rabo varnostne čelade. To določilo pa bo začelo veljati 1. julija prihodnje le- to. Do takrat si bodo morali vozniki (tudi potniki) kupiti čelade, ki bodo imele atest. F. K. I Franc L. je doma v Za- idu pri Celju, ravno do- j daleč, da se mu v pone- jek pozno ponoči in po jšem popivanju ni Ijubi- ješačiti do doma. Ker je tveč potrošil za pijačo, naija za taksi ni imel, pač se je spomnil, da je v ča- pisu večkrat prebral, ka- šo miličniki odpeljali nov kakšnega pijančka. !je poklical na Postajo ke; res je prišla milični- : patrulja, a na njegovo iko razočaranje kar peš. nc se ni mogel potolaži- ; potem, ko so miličniki )dšli, zato je nadlegoval »ptorko in goste v hote- SvTopa. Po drugem po- iovanju so mu miličniki Hivoščili zastojnkarsko njo. Le malo krajša je - le do prostorov za nenje. Franc S. ne more poza- svoje bivše žene, le na Kj čuden in grob način tazuje »naklonjenost«, »di grobosti so ga milič- že dvakrat ovadili zara- nasilništva, vendar je ic v ponedeljek spet v njeno stanovanje; il je vhodna vrata, po- pa bivšo ženo pretepel, avil in grozil ter ji pre- Joškodoval avtomobil. 5niki so ga odpeljali iiskovalnemu sodniku, I je priprl, tako da si bo ova bivša žena vsaj za d časa oddahnila, s. Š. Gneča na cestali in žeparji v teh sejemskih dneh je bila v Celju resnično velika gneča. Ne le na sejemskem prostoru, ampak tudi na ce- stah in ulicah. Promet se je tako zgostil, da tudi milič- niki, kljub velikim napo- rom, vseh vozlov niso mogli vedno pravočasno odvo- zlati. Ob tako množičnem obi- sku se namreč dodobra izka- že, da Celje vendarle nima obvozne ceste, ki bi se po- vsem izognila osrednjemu delu, v katerega vsaj v tem času gotovo sodi tudi okoli- ca Golovca. Gneča je bila še toliko večja, ker primanjkuje parkirnih mest, pa seveda zato, ker so v parkirišča spre- menili kolesarske steze in nekatere druge sicer promet- ne površine. Gneča pa je bila seveda tu- di na samem sejmu. In to- krat se je spet izkazalo, da je na sejem prišlo tudi nekaj ta- kih ljudi, ki so prišli prav za- to, ker je bila gneča. Tedaj je namreč najboljša priložnost za to, da se kaj zmakne. Var- nostni nadzor je bil sicer vse dni sejma dober, vendar seje precej stvari znašlo v tujih rokah. Uradnih podatkov za zdaj sicer še nimamo, slišali pa smo, da so prijeli nekaj žeparjev, nekaj takih, ki so želeli stvari prenesti prek ograje ali si na podoben na- čin prilastiti tuje stvari. LESNA INDUSTRIJA »BOHOR« TOZD ŽAGA IN FURNIRNICA ŠENTJUR PRI CELJU Objavlja prosta dela in naloge rezkalca Pogoji: - končana poklicna šola kovinarske in meta- lurške smeri - dve leti ustreznih delovnih izkušenj Delo je za nedoločen čas s trimesečnim poskusnim delom. Kandidati naj pošljejo prijave v roku 15 dni po objavi na naslov: LI »BOHOR«, TOZD Žaga in furnirnica Šentjur pri Celju (komisija za delovna razmerja). O izbiri bomo obvestili kandidate v roku 15 dni po zaključenem roku za sprejem prijav. Jesenske pasti Res je sicer, da prava jesen še ni nastopila, pa vendarle zdaj že prenekatero jutro spominja na ta letni čas. Zju- traj se že pojavlja megla, na nekaterih cestnih površinah pa je že tudi precej odpadle- ga listja. In ker lahko priča- kujemo že tudi bolj deževne dni, se dejansko že pojavlja- jo jesenski pogoji vožnje. Prav zdaj, ko takih dni še ni veliko, je seveda n^boljša priložnost, da se nanje vozni- ki navadijo. Bolje je, da ob manjši megli ali mraku, ko odhaj^o v službo ah se iz nje vračajo, že pričnejo prižigati luči. Ne tistih za označevanje vozila, ampak obič^ne krat- ke luči, saj bo le tako vozilo dovolj vidno. Še vedno je na- mreč preveč voznikov, ki so pri osvetljevanju vozila zelo varčni. Kot da so se navadili, da morajo varčevati z energi- jo, pa to počnejo tudi na ce- sti; kljub opozorilom, da je taka energija na vozilih de- jansko zastonj - če ne upo- števamo trošenja žarnic in še kakšne naprave. Vendar to ni vredno omembe v primer- javi s tem, kaj s tem dose- žemo. Jesenski spremenjeni po- goji vožnje seveda terjajo še dodatno previdnost vozni- kov. Mokra cestišča, na kate- rih je običajno še precej list- ja, hitremu zaviranju niso najbolj naklonjena. Ne le, da se zavorna pot mnogo po- daljša, več je tudi možnosti zanašanja, ki ima tudi lahko hude posledice. Skratka: pri- hajajoča jesen terja še bolj kot sicer celega voznika. Zapeljal pred »avto šolo« v petek, malo pred 18. uro je na Tomšičevi cesti v Tito- vem Velenju 51-letni kandi- dat za voznika osebnega av- tomobila Franc Miklavčič iz Titovega Velenja zbil 21-let- nega voznika kolesa z motor- jem Zorana Praprotnika - tudi iz Titovega Velenja. Kolesar je pripeljal s stran- ske poti in je želel prečkati cesto, vendar seje za to odlo- čil preblizu osebnega avto- mobila. Miklavčič, ki je vozil avto velenjskega AMD pod nadzorstvom inštruktorja, ga je zadel in hudo ranjenega kolesarja so prepeljali v celj- sko bolnišnico. Otrok s pločnika na cesto Na Kidričevi cesti v Tito- vem Velenju je v nedeljo ob 15.30 uri 49-letni voznik osebnega avtomobila Jože Kramer iz Titovega Velenja zadel 7-letnega kolesaija Ma- rinka P. Fant se je vozil s ko- lesom po pločniku, nato pa nenadoma zapeljal na cesto in to prav pred osebni avto. Voznik je sicer močno zavi- ral, a je otroka vseeno zadel. Po trčenju je fant zbežal s kraja nesreče, doma pa so starši le videli, da je ranjen. Odpeljali so ga v velenjski zdravstveni dom, od tod pa v slovenj egraško bolnišnico, kjer so ugotovili, da ima zlomljeno podlaht. Z avtom po levi v Rogatcu sta na magi- stralni cesti prejšnji torek tr- čila osebna avtomobila, ki sta ju vozila 34-letni Stanko Crnogaj iz Hlevnice pri Kra- pini in 24-letni Boris Boršič iz Pregrade. Nesreča se je zgodila zato, ker je Crnogaj v ovinek pripeljal po levi strani ceste. V silovitem trče- nju sta bila hudo ranjena oba voznika, prav tako sopotnik v Crnogajevem vozilu Mla- den Drenski, 20 let, iz Hlev- nile, gmotne škode pa je na- stalo za okoli 20 milijonov di- naijev. Hudo ranjena peška Delavcem milice še ni uspelo raziskati vseh okoliš- čin prometne nesreče, ki se je zgodila v četrtek na Split- ski cesti v Titovem Velenju. Tam je bila nekaj minut po peti uri hudo ranjena peška. Kot je sama povedala, jo je med hojo po desni strani ce- ste zbil osebni avto, ki naj bi po trčenju odpeljal. Kljub te- mu, da so že takoj po nesreči pozvali občane ki bi morebi- ti videli nesrečo, naj se ogla- sijo, uspeha ni bilo. Naj ob tem še omenimo, da še tudi niso ugotovili voz- nika kombija, ki je na Mari- borski cesti zbil voznico s kolesom - o tej nesreči smo poročali prejšnji teden. Zaprl mu je pot v soboto zjutraj se je ne- previdno pripeljal po dovoz- ni cesti 19-letni voznik kole- sa z motoijem Marko Blazin- šek iz Višnje vasi. Ne da bi se prepričal, če lahko to stori varno, je zapeljal na regi- onalno cesto Dobrna-Višnja vas in to prav pred avto, s ka- terim je iz smeri Dobrna pri- peljal 29-letni Rudolf Vaši iz Titovega Velenja. Hudo ra- njenega kolesaija so prepe- ljali v celjsko bolnišnico. Padel s strehe - in se ubil Med pokrivanjem strehe na novi stanovanjski hiši last Srečka Drozga v Rogaški Slatini je v petek popoldne padel okoh šest metrov globoko 32-letni tesar Anton Kidrič iz Grdine pri Ptuju. Pri dvigovanju obloge - pri delu ni bil privezan - je omahnil in nesrečno padel na glavo ter si zlomil tilnik. Bil je takoj mrtev. Ogenj na zdravilišču V četrtek, nekaj po 21. uri je zagorelo ostrešje nad kuhinjo v zdravilišču v Topolšici. Kmalu se je ogenj razširil na celotno, okoli 15 metrov dolgo ostrešje in je precej poškodo- val strop nad kuhinjo, garderobami^in hodnikom. Omejili in pogasih so ga gasilci iz Topolšice, Škal in Šoštanja. Ranjen ni bil nihče, škodo pa so ocenili na okoli 30 milijonov dinaijev. Plaz zaprl cesto Močnejše deževje je prejšnji teden tudi sprožilo nekaj zemeljskih plazov. Eden takih je zaprl cesto med Hrastni- kom in Rimskimi Tophcami. V četrtek je bila dopoldne cesta povsem zaprta in so morali vozniki na obvozno pot prek Zidanega mosta, nekaj naslednjih dni pa je promet potekal enosmerno. Lokomotiva je iztirila Na železniški postaji v La- škem je prejšnji torek iztirila diesel lokomotiva s katero je 34-letni Branko Kosi premi- kal tovorne vagone. Med premikanjem je zapeljal na stranski tir, kjer je premika- lec Miro Samec iz Celja od- pel vagone in dal strojevodji znak, da odpelje. Tedaj pa je laško železniško postajo pre- vozil vlak, zaradi česar se je raztirnik iz varnostnih razlo- gov zaklenil. Ne strojevodja ne premi- kač tega nista preverila, zato je lokomotiva pri raztirniku s sprednimi osmi iztirila. Ker se je nesreča zgodila na stranskem tiru ni bilo zamu- de vlakov, pa tudi škode ni nastalo veliko. 16. STRAN - NOVI TEDNIK 22. SEPTEMBEli, nI Trezna odločitev o holceju na ledu že pred dnevi je bila spreje- ta odločitev, da ekipa celjskih hokejistov Cinkarne ne bo so- delovala v novem prvenstvu v 1. zvezni ligi. Odločitev je bila težka, saj gre z istopom iz lige najboljših tudi za kvali- tetno nazadovanje mlade celj- ske ekipe. Žal pa ni šlo dru- gače. V HDK Cinkarna Celje so skupaj z ZTKO Celje storili vse, da bi lahko nastopali med najboljšimi, vendar se je vse končalo tam, kjer se danes končajo tudi bolj pomembne stvari, pri pomanjkanju denar- ja. Tokrat je zmagal zdrav raz- um in to v klubu samem, kjer so uvideli, da v takšni situaciji ni mogoče uspešno nastopati v ligi, ki žal iz leta v leto dobiva vse bolj čudno obličje. Če bo šlo tako naprej bodo v najbolj- ši ligi kmalu igrala samo štiri moštva, saj bodo ostala zaradi pomanjkanja morala odstopiti. Letos so se od lige najboljših poslovile tri ekipe: najprej Kranjska gora pa Cinkarna in za njo še sarajevska Bosna. V Beogradu in Zagrebu je de- narja dovolj, tega morajo, če želijo z njimi vštric, najti tudi na Jesenicah ter Ljubljani. Najboljši igralci iz Ljubljane in Jesenic se za sezono ali dve. seveda za denar, preselijo v Za- greb, Novi Sad ali Beograd. Potem se vrnejo in tako niti ne veš, v katerem klubu igrajo. Njim je treba dodati še mnoge tujce in kaj lahko se zgodi, da domača ekipa, recimo Medveš- čak ali beograjska kluba nasto- pata z okostjem iz Slovenije in tujine, medtem ko domači igralci grejejo klop. V takšnem kaosu se je težko znjoti, še posebej pa, če si odvi- sen od izključno lastnih moči. In od teh Cinkarnaiji so. Iz ju- goslovanskega hokejskega cir- kusa so odšli s pokončno gla- vo, naša zveza pa bi se morala vprašati, kam vse to vodi. Go- vorili so, da bomo s tujci izbolj- šali naš hokej oziroma repre- zentanco. Žal to ni res, saj ve- drimo že nekaj let med B in C skupino. V Celju se hokeju ne bodo odpovedali. Nasprotno, delali bodo še bolj zavzeto kot doslej. Tako je prav. Celjani so žrtev sistema, kdo bo naslednji, to je vprašanje za osrednjo hokejsko zvezo. Ali pa je tej vseeno, da igra pri nas hokej nekaj ekip okrepljenih s tujci, ostalo pa tone v pozabo. Po našem je to popolnoma na- pačno! TONE VRABL Maja 619 cm V Solunu v Grčiji je bilo tekmovanje štirih repre- zentanc Grčije, Poljske, ČSSR in Jugoslavije, ki so se pomerile v atletiki. Na- stopili so atleti stari do 23 let. V jugoslovanski repre- zentanci so bile tudi tri članice AD Kovinotehna Kladivar. Jerneja Pere je bila 7. v teku na 100 m (12,39), te- kla pa je tudi v štafeti 4 X 100 m (3.46,62). Kristina Jazbinšek je v metu kopja osvojila 2. mesto - 54,28 m. Najbolj je razveselila mlada Maja Radmanovič, ki je odlično skočila v da- ljavo 619 cm, osvojila 1. me- sto in postavila nov abso- lutni državni mladinski re- kord. Radmanovičeva je vso letošnjo sezono v dobri formi in je vse doslej s sko- ki okoli 6 metrov nakazova- la, da se razvija v odlično skakalko v daljavo. To je potrdila tudi ob koncu se- zone z odličnim nastopom in obetajočim rezultatom. Upamo samo, da se prihod- nje leto tudi z njo ne bo tako, kot po blestečih re- zultatih lani z letos povsem poprečno nesojeno olimpij- ko Kristino Jazbinšek. TV Namesto trima razgibajmo življenje z jesensko sezono so se za- čele tudi številne akcije, ki jih je pogojila nova akcija s skupnim naslovom »Razgi- bajmo življenje«. V bistvu ne gre za nič izrazito novega, am- pak nadaljevanje sedanjih trimskih akcij, ki so bile v za- četku izredno popularne in so zajele veliko število ljudi, s časoma pa so začele zami- rati. »Razgibamo življenje« je novo geslo za stare akcije, saj smo že prej imeli pohode zdru- žene z v^ami in nalogami, ko- lesarjenje, plavanje, igre z žogo in podobno. V akcijo so se vključili tudi v Celju, kjer je bil pred deset- letjem začetek trimskih akcij. »V Celju je ponudba še vedno dovolj pestra,« pripoveduje se- kretar ObZTK Celje Ti, ber. »Za mene je pottij da obdržimo in ponu^j' dem tisto, kar imamo, v bojazen, če bi morali zj pirati objekte. Ljudje so ponudbo pripravljeni m, čati. In podpirali borno dobro pripravljene pr^. ker denarja za malenkog Ob »Razgibajmo živK pa se pojavlja bojazen/ bilo za ogromno rekl^ materiala porabljeno p denarja in da bodo akcija soma usahnile prav tak; trimske. Prepričani sm, bolj kot to mora priti v j slehernega občana, daje, acija potrebna pa naj se; imenujejo trimske ali raa mo življenje. T.VI Že četrtič najlioljši V Kozjem bo letos proglasi- tev najboljših slovenskih kra- jevnih skupnosti na področju športne rekreacije. Velik uspeh so dosegli predstavniki krajevne skupnosti Prebold, ki so že četrtič osvojili naslov najboljše manjše mestne kra- jevne skupnosti na področju športne rekreacije. Lani so v Preboldu predstav- niki posameznih športnih dru- štev izvedb kar 162 različnih akcij, ki so zajele mnoge Pre- boldčane in krajane iz sosed- njih zaselkov. V Preboldu je trenutno devet telesnokultur- nih organizacij Partizan, pla- ninsko društvo, jamarski klub, šolsko športno društvo, strel- ska družina, taborniški odred, šahovski klub, smučarski klub in športna sekcija upoko- jencev. Ob tem pa imajo tudi temelj- ne nosilce te dejavnosti kot VVZ, ŠŠD, organizacije zdru- ženega dela, telesnovzgojne or- ganizacije, mladino in to v Pre- boldu, Marija Reki, Gornji va- si, Kaplji vasi in Latkovi vasi. Že lani in v prejšnjih letih do- bro opravljeno delo bodo letos izboljšali z 10-15 odstotki po- večanja aktivnih članov, izpo- polnjevali nadaljni razvoj množičnosti v krajevni skup- nosti, izvajali tekmovanje za športno značko in sodelovali v množičnih manifestacijah kot pohodih, trim akcijah, zdaj razgibajmo življenje itd. Med prednostnimi nalogami je skrb za materialne pogoje razvoja telesne kulture, kot so objekti, naprave, rekviziti, oprema itd. Za boljšo dejav- nost morajo urediti igrišča ob šoli, nogometno igrišče, opra- vili so sanacijo bazena, kjer je bilo poleti mnogo tečajev in tekmovanj, uredili teniška igrišča itd. V telesnokulturno dejavnost je vključenih in aktivnih že 75 odstotkov krajanov, kar je iz- redno velika številka. Trikrat so postali najboljša mestna krajevna skupnost v športni rekreaciji, dobili Bloudkovo plaketo, leta 1985 in 1986 niso sodelovali v republiški akciji, lani pa so se ponovno vključili in že četrtič postali najboljši. Resnično so lahko za vzor mnogim podobnim krajevnim skupnostim. TONE VRABL Šoštanj startal z zmago V republiški rokometni so začeli z novim prvensti S celjskega območja na« samo ena ekipa in sic« štanj, ki starta na 1. mej uvrstitev v višji rang te vanja. I Začeli so dobro, saj sol kolu doma premagali m Ajdovščino 20:16 (12:8). stopili so brez odličnega taija Vajdla, ki igra za 1 v Celovcu ter z okrepiti Sagadinom iz Maribora in glarjem iz Griž, ki je naa za Minervo, zadnji dve s« pa za zveznega ligaša D Slovan v Ljubljani. Vogli bil najučinkovitejši strel« je dal devet golov in je nakazal, da je dobra okrep V 2. kolu Šoštanj čaka i dardno težak in neugoden sprotnik Inles v Ribnici, v 1. kolu tudi zmagal, ve v gosteh. V 2. republiški ligi vzho člane so mladinci Aera gi vali v Črensevcih in prem člane Toka 23:34. V celjski pi so bili najboljši Šafani Novak ter v golu Vrščaj in to vič. Večja pozornost arliiviranju podatlcov čez dve leti bomo v Celju proslavili 100-letnico organizirane telesne kulture. To je obletnica ob kateri se kciže ustaviti in pregledati dosedanje delo, ki je bilo v Celju in okolici izredno pestro, množič- no in kvalitetno. Ob tako pomembnih obletnicah je v navadi, da slavljenci izda- jo tudi priložnostno brošuro, almanah ali zbornik (izraz ni važen), kjer na strnje- nem mestu podajo oris vsega pomemb- nejšega z omenjenega področja. Že v teh dneh naj bi imenovali komisijo, ki se bo lotila zahtevnega in težavnega pa odgo- vornega dela. Gradiva je sicer vehko, vendar je na različnih krajih. Veliko bo potrebno branja in sortiranja, da bi zajeli vse in se kasneje ne bi pojavile kakšne neljube pomanjkljivosti. Poleg pisanega in fotografskega gradi- va pa je veUko dragocenih podatkov še v zasebnih arhivih in kar v glavah posa- meznikov. Pri Občinski zvezi za telesno kulturo v Celju se izredno zavedajo pomena arhi- viranja podatkov o vsem, kar se dogaja na področju telesne kulture. Zato so se pred štirimi leti tudi odločili, da bodo redno izdajali Obvestila, kjer bodo zbirali vse, kar se trenutno dogaja in tako naj bi ostalo vsaj nekai urejenega za kasnejše zbiralce. Žal pa to delo ni zaživelo po posamez- nih društvih, sekcijah in klubih, ki vse premalo pozornosti posvečajo zgodovini oziroma njenemu ohranjanju. Malo je da- nes skupin, ki lahko položijo na mizo urejeno klubsko kroniko! Pri ObZTK Ce- lje so že zdavnaj predlagali, da naj bi društva angažirala starejše športne de- lavce, ki bi jim pomagali urediti to po- membno področje, vendar je bil odziv skromen. Tako se žal mnogi dragoceni podatki izgubljajo in vprašanje je, kako bo izgledala zgodovina celjske telesne kulture. Nas vseh je dolžnost, da to ohra- njamo. Tako vestno so bile včasih pisane kronike po cerkvah, šolah, gasilskih in planinskih društvih in njihovo branje je danes prava poslastica. Kaj pa bomo mi oziroma bodo naši zanamci brali, je ne- prijetno vprašanje. Stopimo složno v ak- cijo in pred 100-letnico telesne kulture v Celju rešimo vse, kar se še da, za v bo- doče pa poskrbimo, da bo v klubih in društvih poleg skrbi za redno delo tudi ena izmed glavnih pozornosti usmerjena v pisanje kronike ter ohranjanje vsega, kar sodi zraven od plakatov, brošur, priz- nanj, fotografij itd. TONE VRABL Planinci s kolesi v Logarsko dolino Letos že desetič se bodo čla- ni šestih planinskih društev v delovnih organizacijah po- peljali s kolesi iz Celja do Lo- garske doline ter se z njimi po prespani noči vrnili v Celje. Pobudnik za to zanimivo športno rekreativno akcijo so bili člani planinske sekcije v Cinkarni, ki pripravljajo tudi jubilejni maraton. Start bo v soboto, 24. septembra ob 7.30 uri pred hotelom Merx ob Ljubljanski cesti, od koder se bo skupina okoli šestdesetih kolesarjev odpeljala v Logar- sko dolino. Vmes bo tudi nekai postankov za okrepčilo. Po Nogomet za praznik na Lopati Prizadevni člani Partizana na Lopati, sekcija nogomet so tudi ob letošnjem prazniku krajevne skupnosti Ostrožno na svojem lepo urejenem igrišču pripravili več tekmovanj v malem nogo- metu. Najprej so se pomerili pionirji od 1.-4. razreda, kjer je zmagala Lava pred Lopato in Ostrožnim, pri pionirjih od 5.-8. razreda je zmagala Lava pred Lopato in Ostrožnim, pri veteranih je Lopata premagala Ostrožno 3:1, med člani pa je nastopilo osem ekip. V finalu je Zvezdaš premagal Šmartno 6:2 ter osvojil 1. mesto, za 3. mesto pa je Lokrovec odpravil Galicijo 8:1. Za najboljšega vratarja je bil proglašen Novak Galicija, strelca Belak Lokrovec in igralca Antlej Zvezdaš. Vse tekme so sodili Mužar, Lešer in Grajžl. Da so vsa tekmovanja izredno lepo uspela, kar je potrdilo tudi več gledalcev, pa gre zasluga štirim članom Partizana na Lopati (od leve) Jaru Grajžlu, Pranju Knezu, Ludviku Lončarju in Viliju Antleju (tudi najboljši igralec). rjr^ _ ^oto- lJUBO KORBER prihodu na cilj bodo vsi ude- ležnci kolesa odložili in se po- dali na eno izmed bližnjih pla- ninskih postojank, od koder se morajo vrniti z žigom obiskane koče. Za gobarske dobrote ob veselem tovariškem srečanju bodo poskrbeli člani gobarske družine Bisernica iz Celja. Povratek bo v nedeljo, 25. septembra ob 8. uri zjutraj, zaključek s podelitvijo medalj in praktičnih nagrad pa na vr- tu gostišča Ojstrica. V soboto z vojaško puško SD D. Poženel v Rečici pri La- škem tudi prihodnjo soboto ne bo počila, saj bo 24. septembra na strelišču pri Jeranu pripravi- la tekmovanje z vojaško puško. Predvidoma bo nastopilo 16 ekip iz celjske regije in Zasavja, med ijjimi tudi republiški prvaki iz Žalca. Tekmovanje se bo začelo ob 8. uri. Republiška liga 4. kolo: tudi po tem kolu so kljub igri na domačem igrišču in še to proti zadnjeuvščeni ekipi Medvod igralci Ingrad Kladivar brez zmage, saj so igrali samo neodločeno 1:1. Gostje so povedli, Celjani pa z golom Marinčka iz 11. metrovke izenačili in osvojili prvo točko v novem prvenstvu. Zmagal tudi ni Elkroj iz Moziija, ki je vse do zadnje minute reševal točko. Igral je z Izolo, ki je povedla, Elkroj pa je z golom Remica komaj izenačil v 90. minuti. Lokalni derbi je bil v T.Veleryu, kjer je domači Rudar po slabi i^i z golom Bbškoviča z 1:0 premagal novinca v ligi Partizana Hmezad iz Žalca. Gostje so igrali dopad- Ijivo, žal pa niso znali izkoristiti številnih priložnosti in so tako morali prvič zapustiti igrišče poraženi. Lestvica: 2. Elkroj, 7. Rudar (TV), 9. Partizan Žalec in 12. Ingrad Kladivar. 5. kolo: doma igra samo Partizan Hme- zad, ki se bo srečal z ekipo Vozil, Rudar (TV) gostuje v Kamniku pri Stol Virtus, Elkroj v Medvodah, medtem ko mora Ingrad Kladivar na težko gostovanje k vodilni Ljubljani. Vzhodna območna liga 4. kolo: tu so bile naše ekipe uspešnejše, saj so tri od štirih zmagale, od tega dve celo v gosteh. Ekipe so bile tudi zelo učinkovite saj so dale 13 golov ali poprečno tri na tekmo. Steklarje v gosteh prema- gal Pekre 1:3, ERA Šmartno Nafto 2:4, novinec Papirničar je doma izgubil s Proletercem 1:2, Dravinja pa je prema- gala Partizana Slovenj gradeč 5:3. Lestvica: 1.-2. Dravinja in ERA Šmartno 7, 3.-5. Steklar 5 in lO.-ll. Papirničar 2 točki. Pari 5. kolo: Železničar - Dravinja, Steklar - Ver- žej, ERA Šmartno - Pekre in Drava Papirničar. TV Žalski šatiisti v Avstriji v Bistrici ob Dravi pri Spitta- lu v Avstriji je bil šahovski tur- nir, kjer je sodelovalo 150 šahi- stov iz Avstrije in Slovenije, med njimi tudi šahisti društva upokojencev, ki so v postavi Grobelnik in Vuherer osvojili 4. mesto. Uspešnejši so bili posa- mezniki na hitropoteznem tur- nirju, kjer je v skupini C zmagal Rudi Florjane, v B pa je bil Ivan Pevnik tretji. Za uvod Jože Zorko Na hitropoteznem turnirju za september v organizaciji ŠK Ža- lec je zmagal Zorko pred Džor- dževičem in Dušanom Bri- novcem. Šali v Šempetru Na septemberskem hitropotez- nem turnirju v Šempetru je na- stopilo štirinajst šahistov, zma- gal pa je Martih Štorman pred Stanetom Skokom in Jožetom Štormanom. Športniki invalidi v Vrbju Komisija za šport in rekreacijo pri društvu invalidov Žalec bo v soboto, 24. septembra pripravi- la v Vrbju srečarye invalidov športnikov Slovenije, ki se bodo pomerili v streljanju, šahu in kegljanju. Tekmovanje se bo za- čelo ob 9. uri. JOŽE GROBELNIK Državno prvenstvo ^ v Zenici J Na državnem prvenstvu i ' puško v Zenici je nastopilo ' nekaj strelcev iz celjske R S Po medaljah sicer niso segt pa vseeno dosegli nekaj 1 ' uvrstitev. Med članicami je bara Jager osvojila 7. mesto.! den pa je bil tudi Lojze Za? nik SD Šlander Šempeter,! bil 15. do 20. med osemdes« nastopajočimi. Slabše stasi krat odrezala dva izmed ^ tov - Ervin Seršen iz Cel)i Branko Malec iz Štor. Zmagala SO Polzil' SD Polzela je pripravila" cionalno strelsko tekmo* ■ z MK pUško za prehodni Pj Ekipe so štele po 10 članov.^ ni red: 1. SD Polzela 1529 krH 2. SD Slavko Šlander - ŠemP 1442, 3. SD Braslovče 141«' gov itd. ^ V nedeljo 2. oktobra ob 8.S bo v okviru praznika KS strelsko tekmovanja na tar^" njaka med Lovsko družin"' zela in SD Polzela. Turnir generacij v Preboldu v Preboldu so v soboto P^j, ^ vili turnir generacij, H), ^ igralci so igrali in še igrajo o" * 1956 dalje, to je tedaj, ko so ^ ^ boldu pričeli z organizi^^ ^ igranjem košarke. Nastop' j ij štiri ekipe (45 igralcev), z"^ jj jj pa je ekipa članov, ki sic^^ ^ v drugi republiški ligi- košev je dal Širše 29, sledi tt'" i Govc 20. T, ^ ^ september 1988 novi tednik - stran 17 zpad mladih rolcometašev na Rogli ^led pripravami celjskih rokometa- , y za novo sezono na Rogli je prišlo I do neljubega dogodka, ki so ga : Vlubu takoj obsodili, izgrednike pa 7' povali. O tem Andrej Šušterifc, pred- , Idnik izvršnega odbora ŽRK Aero ■ '^ed pripravami ekipe ŽRK Aero na Vli je prišlo do neljubega incidenta, ko I fskupina šestih mlajših rokometašev na j jdovoljen način vzela nekaj športne I jrerne gostujoči ekipi, ki je tudi bila na 1 [ipravah na Rogli. Neljubi dogodek so I j,alu odkrili, raziskali in športno opre- ^ vrnili. Zaradi tega se je takoj sestal i \Tšni odbor kluba in zashšal igralce, ki j - sodelovali v izgredu. Vsi so svoje po- I jtje obžalovali in priznali. Izrekli smo tudi ustrezne kazni. Enega igralca smo kaznovali s suspenzom, kar pomeni pre- poved igranja m treniranja pol leta, osta- lim pa smo do konca leta ukinili športni dodatek ter izrekh zadnji opomm pred izključitvijo iz kluba. Tega primera ne odobravamo, žal pa je v zadnjem času prav med mladimi posta- lo izredno priljubljeno zbiranje športne opreme. V klubu, kjer smo delo dobro zastavili, bomo poskrbeli, da do takšnih ali podobnih primerov ne bo več prišlo.« To je torej vsa resnica o neljubem do- godku, ki ga kaže čimprej pozabiti, ob tem pa še bolj skrbeti poleg treningov tudi za človeško plat razvoja zlasti mla- dih igralcev in tudi tako preprečevati, da se podobni primeri kasneje ne bi pojav- Rokometaši Aera so doslej v priprav- ljalnem obdobju odigrali dvajset tekem z različnimi nasprotniki in doživeli sa- mo dva poraza, kar kaže, da so dobro pripravljeni na prvenstvo, ki se bo zače- lo 1. okrobra, ko bodo v 1. kolu gostova- li v Umagu pri Istraturistu. V 2. kolu 8. oktobra pa se bodo predstavili prvič doma, ko bodo zaigrali z novincem Par- tizanom iz Slovenj Gradca. Do začetka prvenstva bodo sodelovali še na turnir- ju v Italiji, kjer bodo tudi štiridnevne priprave. Ijali pa čeprav gre zgolj za »ljubiteljsko« zbiranje športne opreme. T.VRABL (ehodni pokal za bo Preko 200 rekreativcev iz de- lih delovnih organizacij in rih društev Partizan je sode- i}lo na športnih prireditvah ^ajevnem prazniku Gaberij dbojki, balinanju in 10. igrah [etnosti, ki so imele štirinajst lOg- [magovalci po posameznih pa- gah pikado Merx, streljanje jačno puško Partizan Vojnik, [k v daljavo z mesta Partizan i)erje, sklece P. Gaberje, dvi- ranje trupa P. Gaberje, meta- !bombe v cilj P. Vojnik, pleza- P. Gaberje, hodulje P. Gaber- rusko kegljanje P. Gaberje, llinanje P. Vojnik, kolesarski Igon Cinkarna, namizni tenis ina, vlečenje vrvi Cinkarna in ili nogomet v škornjih Klima, diodni pokal je osvojila ekipa ime, ki je imela eno zmago več t Cinkarna. Zmagovalci osta- panog: odbojka moški Cin- Tia, EMO, Kovinotehna, žen- IKlima, Merx in Cinkarna ter inanje Kovinotehna, EMO, itizan Štore. M.TREBIČNIK BasebalI v Planici V Planici, ki je bolj znana po smučarskih skokih in vse bolj razvijajočem se golfu, bo v sobo- to in nedeljo, 24. in 25. septembra državno prvenstvo v basbaUu za uvrstitev od 9. do 12. mesta, kjer bodo nastopile štiri ekipe: Parti- zan iz Beograda, Mihol iz Škofje Loke, Medvedi iz Rateč in igralci iz Celja. Slednji upajo na dobro uvrstitev, saj se za to tekmovanje pripravljajo že dva meseca na svojem igrišču na Hudinji. Podvodna orientacija v Šmartinskem Jezeru Od petka do nedelje (23. do 25. septembra) bo v Šmartinskem jezru pri Celju zanimivo tekmo- vanje in sicer finale evropskega pokala v podvodni orientaciji. To tekmovanje je bilo pri nas že večkrat na Bledu oziroma v blejskem jezeru, ki pa je za taš- no tekmovanje preveč čisto, medtem ko je v Šmartinskem je- zeru motnost vode ravno pravšnja. Pokrovitelj tekmovanja je skupščina občine Celje, priredi- telj Društvo za raziskavo morja in podvodne športe iz Ljubljane, kateremu pri organizaciji poma- gajo tudi člani Društva za šport na vodi Nivo Celje. Prireditev so omogočile tudi mnoge delovne organizacije iz Celja in Ljubljane. Organizator pričakuje udeležen- ce iz desetih evropskih držav. TV Upokojenci so Streljali Na strelišču v Rečici pri La- škem je bilo ob tednu upokojen- cev tekmovanje z MK puško in zračno puško. V obeh konkuren- cah je ekipno zmagala DU Reči- ca, med posamezniki pa z MK puško Maks Škoberne iz Sedraža in pri zračni puški Iva Erazem iz Laškega. Strelci v Radečah Ob krajevnem prazniku so v Radečah pripravili tekmovanje z zračno puško, kije štelo tudi za občinsko ligo. Prireditelj je bila strelska družina Papirnica Rade- če. Ekipno so zmagali strelci iz Rečice, med posamezniki pa An- drej Brunšek, prav tako iz Re- čice. V.LAVRINC Strelci s pištolo v Rečici v Rečici pri Laškem se je zbralo kar 61 najboljših sloven- skih strelcev s pištolo, ki so se pomerili v šestih disciplinah. N^več uspeha sta imela Franc Peternel iz Kranja in Denis Bola iz T.Velenja, s^ sta oba osvojila vsak po dve prvi mesti. Rezultati MK pištola proste izbire ekipno 1. SD D.Poženel Rečica, 2. SD Celje, posamezno 2. V.Lavrinc Rečica, 3. F.Legner T.Velenje, MK pištola Drulov serijske izde- lave ekipno 1. SD Ceije, 2. SD Rečica, posamezno 3. V.Lavrinc Rečica. MK hitrostrelna pištola 1. SD Kranj, 2. SD Rečica, MK standard pištola članice 1. Olim- pija Ljubljana, 2. SD Rečica in posamezno 1. D.Bola T.Velenje, 2. H. Lavrinc Rečica. Prireditev, ki je lepo uspela, so omogočile mnoge delovne organizacije in posamezniki za kar so jim rečiški strelci hvaležni. V.LAVRINC Vaditelji za društva Partizan Odbor za partizanska društva pri ZTKO Celje je pripravil program za seminar za vaditelje v društvih Partizan za delo z najnižjimi kategorijami, vključno s pionirji. To naj bi postala stalna praksa v želji, da okrepijo vaditeljske vrste in s tem izboljšajo strokovno delo. Prvi seminar bo 30. septembra in 1. oktobra v Štorah, partizanska društva pa so doslej prijavila že okoli 40 ljudi, ki naj bi po uspešno opravljenem seminarju postali vaditelji. ZTKO bo ta seminar in vse prihodnje financi- rala in delo vaditeljev kasneje spremljala. S tem želijo doseči, da bi bil denar smotrno naložen v kadre, ki bi svoje strokovno delo prenesh na najmlajše. Košarkarji Merxa zmagovalci Košarkarji Merxa so v soboto in nedeljo premagali dva nasprotnika iz Italije, moštvi Monfalcone (Tržič) 87:70 in Servo- lano (Trst) 117:49. S tema dvema zmagama so zaključih prvi del tekmovanja za Pokal Alpe Jadran. Z enim porazom so osvojili prvo mesto in se bodo na turniiju štirih ekip (zmagovalci sku- pin) borili za možnost sodelovanja v najkvalitetnejši skupini v prihodnji sezoni. Celjski košarkarji pa so od ponedeljka v Mežici, kjer bodo po programu trenerja Zrinskega opravili petdnevne specialne kolektivno taktične priprave. Strelci na obeh tekmah skupaj pa so pri Merxu bili: Govc 6, Gole 21, Cencelj 6, Sušin 28, Mhnšek 20, Todorovič 14, Urbanija 22, Pipan 27, Cerar 21, Pečak 23 in Markovič 17. Trenutno zaradi poškodbe počivata Medved in Marinkovič, v JLA pa je odšel Igor Pučko. DŠ Karateistl v Švici štirje člani karate kluba Celje so nastopih na mednarodnem tekmovanju v Aarau v Švici, kjer so poleg domačinov nastopili še člani štirih jugoslovanskih klubov. Za celjski klub so nasto- pili Irena Andrini, Robi Pečnik, Himzo Šljivar in Marjan Videm- šek. Šljivar je v borbah absolutno zasedel 3. mesto, Videmšek pa je zmagal v izvajanju kat. Glede na takšen razultat bi lahko nastopil na svetovnem prvenstvu shotokan karate mednarodne organizacije na Japonskem. Žal pa v klubu nimajo denarja, tako da bo ostala ta lepa priložnost neizkoriščena. Tenis v Portorožu Portoroški teniški delavci so izvedli dvodnevni sklepni teni- ški turnir - masters za slovenski pionirski poksd za pionirke in pionirje do 12 in 14 let. Prvenstva so se s celjskega območja udeležih tudi mladi igralci iz TK Zlatarne Celje in T. Velenja. Žal so Celjani nastopili oslabljeni brez Jezernikove in Travnetja, ki sta bila poškodovana in sta tako zamudila veliko priložnost za dobro uvrstitev. Rezultati pionirke do 12 let: 1. Radanovič (TV), 7. Brajkovič, 8. Jezernik (oba Zlatarna Celje); pionirji do 12 let: 4. Jurenec (Zlatarne Celje); pionirke do 14 let: 7. Godnik (Zlatarne Celje) in pionirji do 14 let: 3.^. Topčič (TV) in 7. Brajkovič (Zlatarne Celje). S tem pa teniška sezona še ni končana, saj bo zanimivejši turnir za najmlajše koncem tedna v T.Velenju, člani TK Zla- tarne Celje pa se po besedah trenerja Tomaža Vovka pripravljajo na odprto prvenstvo Celja za zlati pokal, ki bo 8.-10. oktobra. TV Šaleški fantje iz Titovega Velenja to po uspehu na ptujskem festiva- u, kjer so osvojili Zlatega Orfeja in )riznanje za n^boljše besedilo, go- itovah v Švici. V Schafhausnu so lamreč igrali za naše zdomce • An- smbel Candy ne obstaja več, smo sedeli. Vendar glasbeniki te sku- pine niso prenehali z igranjem, emveč so okrepili nekatere zased- be iz naše regije • Pred nedavnim Ho objaviU, da se je ansambel Coctail preimenoval v Prijatelje, kot so nam povedali v Hotelu Šent- jur. Resnica pa je, da je nekaj čla- nov omenjenega ansambla ustano- vilo novo skupino, ki se imenujejo Prijatelji, ostali del pa še vedno igra pod imenom Coctail • Eden izmed najbolj uspešnih narodnozabavnih skupin v zadnjih letih, če sodimo po številu osvojenih nagrad in priz- nanj na raznih festivalih, Štajerskih 7 je že izdal novo kaseto. Na njej je vrsta že znanih uspešnic in seveda tudi nekatere, ki bodo to šele posta- le 0 Za vse tiste, ki imajo pokvarje- no harmoniko, naj zapišemo, da jih popravlja tudi Zoran Kolin (tel. 36- 063), ki ima tudi servis za harmoni- ke Melodija Mengeš • razvalin nov Chateau |ipina Chateau iz Titovega Velenja je lani zablestela s skladbo »Ne laži mi«, se je uvrstila tudi v finalni del Pop delavnice. Čeprav so obetali ^blu lepo kariero pa je z odhodom nekaterih članov zašel v krizo. Letos so f^tje zopet zbrali in že napravili prve posnetke. Namesto pevca Matjaža l^nška, basistke Nataše Razpotnik in klaviaturista Draga Purgaja sta ^fnblu prišla pevec in basist Boštjan Oštir ter klaviaturist Slavko Rizmal. Iz '^je zasedbe pa so ostali še kitarist Peter Zlodej, ki je tudi avtor glasbe Pini in bobnar Stane Odlazek. Nova zasedba skupine Chateau je že napra- ^ekaj posnetkov, tako da upajo, da bodo lahko kmalu izdali kaseto in tudi ploščo. Seveda pa bodo potem tudi več nastopali širom po Slove- Marjan zmagal na Nizozemskem Marjan Lipovšek iz Vojnika je v zbirko najrazličnejših pokalov in priznanj, ki jih je prejel za dosežke s svojo diatonično harmoniko, dodal še dve zelo dragoceni. Na mednarodnem tekmovanju har- monikarjev v nizozemskem mestu Kerkrade mu je občinstvo namreč do- delilo največ glasov, strokovna komi- sija pa mu je dodelila drugo mesto. Nastopilo je 30 harmonikarjev iz osmih držav, Slovenijo pa sta zastopa- la Niko Zaje in, kot rečeno, Marjan Lipovšek, ki je tako dosegel svoj naj- večji uspeh. Seveda Marjan s ponosom hrani tudi dve majoliki, ki mu še po- sebno veliko pomenijo, saj mu jih je pred leti podelilo zahtevno domače občinstvo na Zlati harmoniki Lju- bečne. EDI MASNEC 18. stran-novi tednik 22. september Upanje Med posvetovanjem o oblikah pomoči za hitrejše ustanavljanje majhnih delovnih enot, je v dvo- rani celjskih obrtnikov povsem odpovedalo ozvočenje. Upamo seveda, da so se udele- ženci med sabo vseeno slišali in razumeli. Res pomembnost? Kar navadili smo se že, da organizatorji sejmov v celjskem Golovcu sklicujejo tiskovne konference v Ljubljani. Za sejem idej, za obrtni sejem, zdaj še za sejem Vse za otroke. Kot da jih slaba udeležba ne bi nič izučila. Mar se to, da je v Ljubljani, res sliši tako ime- nitno?! Zdaj si upajo Mednarodni obrtni sejem si je ogledalo res veliko pomembnih zveznih in republiških funkci- onarjev. Nekateri so ob tem menili, da so si letos pač že upali, saj naj bi bile na obzorju vendarle pomembne spremembe v korist obrtništva. Predlog Po obrtnem sejmu bi kazalo v Celju pripraviti še kak kmetijski ali vrt- narski sejem. Da bi uredili uničene zelenice okoli Golovca. Razlika Ob dosedanjih obrtnih sejmih so mnogi izrekali veliko kritičnih besed na račun organizatorjev. Letos je bilo kritik izred- no malo, pa zato celjski organizatorji samokritič- no niso bili s svojim de- lom najbolj zadovoljni in so menili, da bo treba še odpraviti posamezne te- žave. Kakšna razlika od ocen v prejšnjih letih! Veronika nima sreče Veronika z Desenic pa res nima sreče, da bi prišla na celjski Stari grad. Za časa življenja ji ni bil naklonjen grof Herman, zdaj pa se je proti njej zarotil še bog. Savinja se je očistila v soboto bi morala biti očiščevalna akcija na bregovih Savinje med Lučami in Radmirjem, pa je zaradi narasle Savinje odpadla. Ko bo voda padla, se bo videlo, ali bo akcijo treba ponoviti, ali se je Savinja očistila sama. Ena črna misel Nekateri se pritožujejo nad vse slabšo oskrbo s kruhom.' Pravijo namreč, da ga je vse manj v kan- tah za smeti! Težave Kopališče in drsališče sta trenutno dva največja celjska problema. No, pa razna utapljanja in spodrsljaji tudi! Vse za Minil je sejem pod geslom vse za obrt, kmalu bodo odprli sejem Vse za otroka. Vse za - samo vse teže! NI povezave Na letošnji olimpijadi sf prvo medaljo osvojili v sti Ijanju. Upamo seveda, da to ni[ res prav nobne povezave Z2 ostrenimi razmerami pri na Infarkt v sejemskih dneh je b v Celju prava nepopisna pi metna gneča. Pa ne le okoli sejemske dv rane: tudi v osrčju Celja je pravi prometni infarkt. »Nisem še odrasla v dekle, bila sem punčara, kateri so se pod obleko slutile prve obline. Zelo zanimivo mi je bilo to spreminjanje telesa. Znala sem poiskati samoto, se odpeti in ogledovati. V nedeljo proti večeru. Ležim na postelji poleg odpr- tega okna. Toplo je. Napol oblečena spominjam na ptiča goliča. Mama se bo zdaj zdaj vrnila. Ko bo prišla, bo prižgala petrolejko in pretrgala moje sanjarjenje, v katero tonem tako mehko zleknjena na postelji. Zaslišim nek šum. Korake. Mižim, da kolikor je mogoče podaljšam sladko lebdenje pol v snu pol v bud- nosti. Ne se premakniti, biti istočasno tu in nekje povsem drugje, daleč... Nekdo je odprl vrata. Prepoznam starejšega brata. Pijan je. Tudi on je rudar in pravijo, daje strašno močan. Sam lahko dvigne hunt premoga. Rada sem poslušala, kadar so tako govorili o njem, a ljubila ga nisem, ker je preveč pil. Pijan pa se je prepiral in pretepal. Nočem se oglasiti, pomislim. Delala se bom, kot da spim. Če ho videl, da bedim, se bo takoj začelo tisto njegovo: prinesi mi to, napravi ono, skoči po liter vina. Nočem mu streči. Ne maram pijancev. Trdneje stisnem veke, molčim, ko da ga bom že s tem pregnala iz sobe. Toda on - moj brat - je stopil k postelji. Pijano seje zahihital. Smrdel je po vinu. Z urnimi gibi meje še bolj razgalil. Plosko meje udaril po riti. Vrglo meje kvišku - kam ? Njegove šape so me zgrabile. Z lahkoto je dvigal hunt - pa ne bi obvladal mene! Hotela sem zakričati, pa mi je glas odpovedal. Slišim pijano hropenje nad sabo, praskam, grizem in se zavijam v cape. Čutim, da se moram rešiti. Tedaj se moje oči srečajo z bratovimi: bile so velikanske, krvave in žareče. Otrpnila sem od strahu. Odpenjal je hlače, ves je bil zanesen, jaz pa sem se kot mačka izvila izpod njega, splezala na okno in skočila v vrt. K sreči okno ni bilo visoko. Stisnila sem se med ribez in prisluškovala. Me bo preganjal? Psovke so letele na vse strani, nekaj je treščilo po tleh. Razbil je stol, to sem ugotovila kasneje. Potem pa seje zvalil na posteljo, da so zastokale deske. Čez čas seje vse umirilo, vendar se nisem smela premakniti, da me ne zalotijo okrvavljene oči.« »Neko noč - kdaj je to bilo? Koliko časa sem že tukaj? Neko noč, ko sem šla sama čez dvorišče, so me spet zagrabile moške roke. Gospodarjeve. Ukazale, da grem z njim na seno. Majal se je, smrdel po vinu, a dvoje pijanih oči je rastlo v temi, blestelo kot razbeljeno železo. Če se me dotaknejo, bo moja koža zacvrčala. Ubila ga bom, pomislim in že stezam roko, da bi dosegla opeko. Ne gre. Ted^ se domislim prevare. Pomagalo je. Še isto noč povežem svojo culo in-pobeg- nem. Kam - ne vem. Kaj bom - ne vem. Zame so bila vsa vrata - četudi brez ključev - zaklenjena. Sama. Spremlja me samo pretrgan pasji lajež in - vse oči, ki me preganjajo. Prišla sem do reke. Oči, razžarjene in okrvavljene so se postavile okrog mene. Hočem stopiti mimo, pa se premaknejo in mi zaprejo pot. Počasi se obrnem, kakor da se sprehajam, in ko se mi zazdi, da me ne gledajo, hočem planiti. Spregledale so mojo potegavščino. Sko- čim - hitrejše so od mene. Izposodile so si krastačina sploščena telesa. Ožijo ris okrog mene, slišim pijano hropenje, stegujejo zalite, sluzaste končine, nabrekajo krastačja telesa, stisniti me hočejo ob zid... Ne, ne boste dosegli, da bi vas Ana ubogala! V njej je veliko rudarske trdoglavosti. Utopila vas bom, u-to-pi- la.. .Zakoračila sem. Potem pa nenadoma zagledam tvoj lonček. Poprosil si, če ti zajamem vode. Začutila sem, da sem tudi sama strašno žejna, da imam ustnice vse razpokane od žeje. Zazeblo me je in šele tedaj sem spoznala, da stojim v vodi. Vzdrhtevala sem od vlažnega hladu.« Tako seje začelo njuno prijateljstvo. Ana seje počasi popravljala. Že je vstajala in kaj malega postorila. Skuha kosilo za obadva in čaka, kdaj pride Vid. Ko je bila majhna in hodila v šolo, jim Je učiteljica včasih pripovedovala ali brala pravljice. Se danes ve, kako je tedaj bila srečna. »Vrni mi tisti čas, pripoveduj,« gaje prosila. Kako ji naj ne bi uslišal prošnje, ko pa je bila tako krhka in izgubljena... In Vidova roka je gladila Anine lase, soba pa se je napolnila z njegovim toplim glasom. Dekle se je spro- stilo. Mora, ki jo je neprestano pritiskala, je izhlapela. Poslušala je, se potapljala v tišino in melodijo besed in se vrnila v otroštvo. Kadar ji je to povsem uspelo, je čutila, kako je vse drugo tako daleč, da sploh ni res. Vsa resničnost je samo šolska ura, v kateri zaživi^ pravljica. Prekratka. Nikoli ni mogoče sanj dosanjati. Šolski zvo- nec je nekaj podobnega kot vedro mrzle vode. Tok I v drugačni obliki. ^ »Kako naj bi ostala, ko se je vsak čas morala vn i tvoja žena z otrokom.« Dolgo je Ana zbirala pogum.' | mu odkrije, kako vse ve, čeprav ji tega nikoli ni omeri Tedaj se je vse protivilo v njej, da mu to poočita - poti ■ pa je muka splahnela. Kaj naj mu očita? Sama je žek > dajo ljubi. Bilje dober z njo. Naučil jo je, da se čez K ' gradijo mostovi - kajti onstran so spet poti. Zdaj jo ' sam vprašal »Zakaj si pobegnila,« pa mu je mol 1 povedati. Tukaj se vsak dan učimo, da moramo} iskreni, dobri tovariši, pa nisem mogla drugače. Naj ■ Anin stavek je naprej začudil potem pa odobrovo " Vida. ' »Le od kod tebi tako moder zaključek?« ' Dekle molči. Še vedno se dela nevednega. ; »Si poslušala pogovor na dvorišču, kajne?« »Da,« si oddahne Ana. Naj ve, da ničesar ni mogo" skriti. J »Stala sem ob oknu, gledala golobe na strehi, pai ^ šim: Si videla, spet je pripeljal neko vlačugo, žena z oO ^ kom pa se bo zdaj zdaj vrnila.« V takšni kaši naj se znajdem! Že so začeli za mof hrbtom govoriti ,vlačuga'. Presneto lepo! Morda jed j nekaj resnice v tem. Nikjer mi ni prav. Prvo službo^, , pustila (da je nisem, bi me do danes prah že zaduši z druge so me pognali, s tretje sem pobegnila. Od tod' , bom odtihotapila. Kaj pa naj počnem tu ? Že res, dejali < da mi bo našel službo. A kaj bom, ko pride žena? " ona bo rekla: vlačuga. To je najlaže. Nihče se ne vp^ ^ kako ti je. t »Ni dobro, če pobegneš že pri prvem strelu. Tega^ t zajec ne stori,« je dejal Vid dn ji pojasnil zgodbo z k rišča. I »Na našem dvorišču je živel nesrečen človek, čedj' Pil je in žena ga je žrla. Kadar sta se divje skregal^' žena za nekaj časa odšla, potem pa se je spet vrnila- fi dvorišče je že vnaprej vedelo, kdaj bo odšla in kdaj se" D( vrnila. In se zabavalo na njun račun.« ' Morala so miniti leta, da je zvedela nekaj, kar • tedaj veliko, zares veliko pomenilo. Morda bi celo sp^ menilo njeno življenje. A zdaj - zdaj je imelo za dico samo neko nedoločljivo slabost. * * * * Splazila se je iz hiše in že je bila na cesti. Kam z^^^m Vpovorko! je ukazal glas v njej. Za predniki. Tokrat ^^^ je zazdelo, da ima njen drugi jaz prav. Njena pot P^^-J^ rudarske procesije, ki se na sirenin pisk začne zb^^J v dolini, pritekajoč z bregov in hribov in iz rudars kolonij. Med to množico se bo pomešala, med Kadar te bije domača roka, manj boli. Njeno tukaj, med rudarji. Sprašuje se, zakaj je bila sploh To je mamina krivda. Poslala jo je v^ mesto po svetli ^ september 1988 novi tednik-stran 19 20. stran - novi tednik 22^EPTEMB^j Vzdrževanje električnih grelnikov vode Montažo In vse posege na električnih grelnikih vode zaupajmo samo strokovnjakom - pooblaščenim serviserjem v Gorenju Tiki, Elektro- strojnem podjetju Ljubljana, največjem jugoslovanskem proizvajalcu in izvozniku električnih grelnikov vode, si prizadevajo, da bi razvili in izdelali tehnološko najsodob- nejše in energetsko kar naj- bolj varčne električne grelni- ke vode. Pri novi generaciji električ- nih grelnikov vode, izdelanih v Gorenju Tiki, so z debelejšo toplotno izolacijo zmanjšali to- plotne izgube za okrog 30 do 40 odstotkov; gospodinjstvo pri- varčuje na ta način na leto do 300 kWh električne energije že kar precejšnji prihranek. Novi električni grelniki vode so tudi veliko bolj zanesljivi, vanje pa v zadnjem času vgra- jujejo najsodobnejše materiale zahtevane kakovosti. Med dru- gim so na ta način uspeli z vgradnjo posebne zaščitne anode tudi pri pocinkanih električnih grelnikih prepreči- ti korozijo tudi v najtežjih po- gojih dela (pri uporabi klorira- ne vode). Za malolitražne elek- trične grelnike vode (5 in 10- Če električni grelnik vode dalj časa ne uporabljamo, ga je dobro izključiti. Pri njego- vem ponovnem vklopu pa ga je treba najprej naravnati na 2. in šele zatem na 3. stopnjo, če potrebujemo vrelo vodo, da ne pride do poškodbe ter- mostata. litrske), daje Gorenje Tiki 7- letno jamstvo za kotliček, za srednjelitražne električne grel- nike vode s plastificiranim kotličkom pa 3-letno jamstvo. Električni grelnik vode je naprava, katere delo pravza- prav ni treba posebej nadzirati. Potreben je le nadzor varnost- nega ventila. Zaradi nabiranja vodnega kamna na središču ventila je treba vsaj vsake tri tedne odviti matico na ventilu v levo toliko, da se sliši pre- skok, skozi odprtino ventila pa mora priteči voda. Najmanj en- krat na leto pa je treba očistiti grelnik vode; ta poseg pa mora opraviti pooblaščeni serviser (če je voda trda, se pravi, če vsebuje več apnenca, je treba grelnik vode očistiti pogoste- Če je električni grelnik vode priključen na eno samo izliv- no mesto (npr. samo v kopal- nici ali kuhinji), priporočajo proizvajalci uporabo pretoč- ne mešalne baterije, saj dela v tem primeru kot prelivni električni grelnik vode in ne ustvarja tlaka. Pri več izliv- nih mestih pa je potrebno na- mestiti tlačno mešalno bate- rijo. je). Pooblaščenega serviserja je treba poklicati tudi takrat, če priteče iz električnega grel- nika voda višje temperature, kot je nastavljena na termosta- tu, se pravi v primeru, da od- pove termostat. V Gorenju Tiki, kjer vsesko- zi spremljajo delovanje in upo- rabo njihovih izdelkov, ugo- tavljajo, da prihaja do poškodb električnih grelnikov vode in drugih nepredvidenih dogod- kov (tudi do poškodb prosto- rov) izključno zaradi nestro- kovnih intervencij. Električni grelniki vode Gorenje Tiki so zaščiteni s trojnim varnostnim sistemom (električnim termo- statom, električno temperatur- no varovalko in varnostnim povratnim ventilom). Do poškodb električnih grel- nikov vode lahko pride iz- ključno le zaradi nestrokovne intervencije nepooblaščenih oseb oziroma nespoštovanja navodil proizvajalca za upora- bo električnih grelnikov vode Gorenje Tiki. Varnostni povratni ventil električnega grelnika vode je tovarniško nastavljen za odpi- ranje in zapiranje pri tlaku 6 do 7 barov (atmosfer). Vsak ne- strokovni poseg v ventil, pose- bej tudi privijanje matice v desno, poveča tlak, s tem pa nastane nevarnost, da pride do poškodbe električnega grelni- ka vode (saj mora vzmet na varnostnem ventilu premagati večji tlak). Reden nadzor var- nostnega ventila prepreči, da bi se na njegovem središču na- bralo toliko vodnega kamna, da bi se zaradi povečanega tla- ka v kotlu varnostni ventil ne odprl. In še nasvet: morebitno kapljanje vode iz ventila je znak, da varnostni ventil do- bro dela in ga zato ni potrebno privijati! In še beseda, dve o varčeva- nju z električno energijo pri uporabi električnih grelnikov vode. Za segrevanje vode pora- bimo najmanj električne ener- gije takrat, ko je električni grelnik vode naravnan na dru- go pozicijo, ko segrevamo vo- do na 60 do 65° Celzija. Pri viš- jih temperaturah pride do več- jih izgub toplote v kotličkih, nastaja pa tudi do polovice več vodnega kamna. Zelenjavne solate Brstični ohrovt v solati 40dkg brstičnega ohrovta, lOdkg orehovih jedrc, sol; rumenjak, 2 žlici smetane, žlica limoninega soka, žlička sladkorja, 2 žlici olja, 10 dkg skute. Očiščen, opran brstični ohrovt drobno sesekljamo, primešamo sesekljane ali zmlete orehe, sohmo in preli- jemo s skutno majonezo. Za skutno majonezo penasto umešamo rumenjak, smetano, limonin sok, sol in sladkor. Med mešanjem počasi dodamo olje. Nazadnje rahlo umešamo pretla- čeno skuto. Če je majoneza pregosta oziroma pretrda, jo razredčimo z nekoliko mleka. Bučke s smetano 1/2 kg mladih bučk; 1 dl kisle smetane, žlička limo- ninega soka, žlica sesekljanih zelišč, 2 stroka sesek- ljanega česna, rdeča paprika in sol po okusu. Olupljene bučke grobo naribamo ter prelijemo s smetanovo omako. Solata naj stoji v pokriti posodi 5 minut, da se prepoji. Za omako zmešamo kislo sme- tano, limonin sok, zelišča, česen, papriko in sol. Pikantna solata iz bučk 1/2 kg mladih bučk, žlička sesekljane čebule, žlica sesekljanih zelišč (koper, zelen peteršilj, drobnjak, melisa), ščep soli; 5 žlic majoneze, žlička koper, sol, gorčica, 2 žlici paradižnikove mezge, kis po okusu. Olupljene, očiščene, dobro oprane bučke naribamo na najbolj grobem strgalniku. Nato dodamo čebulo, zelišča in sol, prelijemo s paradižnikovo majonezo in dobro premešamo. Solata naj stoji v pokriti posodi 10 do 15 minut. Za paradižnikovo majonezo zmešamo majonezo, sesekljane kapre, sol, gorčico, paradižnikovo mezgo in kis po okusu in potrebi. september 1988 novi tednik - stran 21 22. stran - novi tednik 22. september. september 1988 novi tednik - stran 23 24. stran - novi tednik 22. september, Tombola za učilnice Zadnji dan mednarodnega sejma obrti je bila na nogometnem igrišču tudi prva obrtniška tombola, ki so jo organizirali člani ^celjskega Obrtnega združenja pod pokroviteljstvom Zveze obrt- nih združenj Slovenije. Dobitki so bih mamljivi, med njimi tudi trije avtomobili. Avtomobil Jugo je dobil srečnež iz Titovega Velenja, Zastavi 126 pa sta ostali v rokah Celjanov. Čisti izkupi- ček tombole je bil namenjen za opremo učnih delavnic za bodoče avtomehanike v Mariboru. JANEZ VEDENIK, Foto: EDI MASNEC Koren kot hobotnica Zaradi letošnje poletne suše se skoraj povsod pritožujejo nad slabim pridelkom, na vrtu branjevke Mime Voglarjeve iz Celja pa je vseeno zrasel veliki koren neobičajnih oblik. Toliko izrastkov ima, da smo ga imenovali kar - Hobotnica. Račka ali krompir? Tale račka, ki jo s svojimi ročicami drži tri in pol J Valerija, je krompir. Pravilno ste prebrali, račka je krot^ ki so ga Opečkaljevi izkopaU doma na polju pri Frd lovem. I Narava ustvarja po svoje in se ne ozira na naše problJ kar pa sploh ni pomembno, pomembno je le to, da kroi3 ki ga ima Valerija je velik in danes je že kar težko imeti \3 krompir. ^ Šivanka iz Potočke zijalke 1 Najstarejša šivanka na svetu je izredna dragocenost o skega muzeja. Starodavno šivanko je, ne ravno nakljui odkril Srečko Brodar, prvi in najuspešnejši raziskovi kamene dobe v Sloveniji. V svoji stroki je bil Brodar v svetovnem vrhu. Leta 1921 odkril paleolitsko postajo v jami Potočka zijalka na g Olševi. Izkopavanja so trajala kar 8 let. Med številnimi n^ bami so odkrili tudi najstarejše umetnostno delo na SloM skem, ko je kost, ki jo je pračlovek najverjetneje prede v piščal. Brodaijeve najdbe v Potočki zijalki so vzbu( pozornost tako domače kot inozemske javnosti. Ljubljan učenjak seje med izkopavanji, da bi bil bliže zijalke, pres v Celje. Srečko Brodar je postal s svojim delom, od kateS je raziskovanje Potočke zijalke le del njegove odmev ustvarjalnosti, evropsko priznan znanstvenik. Ivo Skerlovnik je bil kot predsednik občine izredno naklonjen kmetom, ne pa tu- di čas. Skerlovnik je zaradi tega imel težave in ker se je Stane zavezal, da bo stopal po njegovih poteh, je zabre- del v težave še sam. Tistikrat smo si prizadevali za kar naj- hitrejšo modernizacijo drža- ve (»industrializacija plus elektrifikacija, čarobna for- mula«), tamkaj pa za kmetij- stvo ni bilo prostora. Sker- lovnik je to nenehno pogre- val, z njim vred pa tudi Sta- ne, ki je sam, z ženo, vodil kmetijo in se pač nekako prebijal v tej ideološki zme- di. Grunt je zahteval svoje in vendarle so imeli vse obde- lano. Koprivnikarji se ne d^o zriniti s svojih strmin, iz gamsje bližine. Kjer je le kaj poštene zemlje za obdelova- nje, je mogoče zaslužiti za vsakdanji kruh, so govorili skozi stoletja in rinili v bre- gove. Stane je pognal iz teh korenin: sina je dal v kmetij- sko šolo, četudi kmetija ni lahka za obdelovanje. Ve, da bodo kmetije propadale še naprej. Da kmete žuli razko- rak med potrebami in mož- nostmi. »Fant je zaljubljen v zem- ljo«, razpreda nsg starejši Adam. »Ko sem ga dal v šo- lo, sem računal takole: njo ima srednjošolsko izobraz- bo, še najbolje pa je, če je kmetijska.« Zdaj so se odprle besedne zapornice. Minka, žena Sta- netovega sina, ki ima zgodo- vino kmetije v malem prstu - po poklicu profesorica na mislinjski šoli - hiti pripove- dovati, kako je njen Stane zares zelo zelo zaljubljen v zemljo. »Kar celo uro lahko strmi v brazde, v drevo, v živali, ki se pasejo nad hišo. Sleherna reč mu pomeni neskončno bogastvo, povsod v naravi vidi lepoto. Rad jo opazuje. Takšnim, ki so zaverovani v naravo, ni težko obdelovati zemlje in takšnim je k£u lah- ko - zavidati!« Koliko je še takšnih, se utrne usodno vprašanje? »Perspektivnih kmetij,« se vključi v čedalje razgretejši pogovor Stane ml^ši,« je vedno manj. Razumljivo, trž- na proizvodnja je odvisna od strojev, mladi odh£yajo, stari in stroji, to pa ne gre. Navse- zadnje, če tudi tisti, ki obde- lujejo zemljo v dolini, ne pri- dejo skozi, kaj bi šele mi re- kli, ki proizvajamo za vsaj trideset do štirideset odstot- kov dražje. Že nekaj let se pogovarjamo o regresiranju hribovskih kmetij, partizan- skih domačij, vsaj v večini... če pohorski kmetje ne bi imeli gozdov, bi jih že zdav- n^ ne bilo več. Zdaj se kar povprek vsi obešajo na kmečki turizem, toda ta za- nesljivo ne bo rešil vsega. Kmečki turizem je možen v bližini večjih krajev, rekre- acijskih središč, poti. Sicer pa, tale kmečki turizem, o katerem sicer veliko govo- rimo, a ga imamo bolj malo, je pri nas resda v oblakih. Vsi zelo dobro vemo, tako pač govorimo, kaj je to, nih- če pa ga prav ne zna zgrabiti za roge, tega čudnega sveta. Si pač predstavljamo to reč nekoliko naivno. Poglejte, kmečki turizem potrebuje ljudi, osveščene ljudi, izobražene ponudnike uslug, ne le hrano, sobe in lepo naravo. Kaj smo storili, da bi vse to imeli? Kmetijske šole zelo malo spregovore o kmečkem turizmu, drugje pa še manj.« »In vendar,« počasi zabe- seduje Stane starejši,« ni vse tako črno. Ne bi taušal z no- benim purgarjem!« Takole mislijo, in računajo na Koprivnikarjevini, pri Adamu po domače: saj gre, še kar gre, toda če ne bi ime- la »tamlada« profesorske plače in mati penzije, bi reč zastavili drugače. Mati, Stanetova žena, j dostavi: , »Njega dni je šlo sk takšno domačijo, kot je A . mova, pa tudi kot je bila [ ša, kjer sem bila doma,' , tisoč partizanov in vse si , nekako nasitili. Imeli smo! ^ deset hektarov obdelovali ^ zemlje in ni bil problem sp j. či veliko hlebov kruha, p nes se zemlja krči, tudi irj« v gozdu ni več, gozd sei^ rašča, divjad sih v doli^ vse je povezano eno z dn | gim, tudi mladi še kar nap' j silijo v dolino, z gamsi bi radi na piano.« . H Ostati zgolj pri tem. ^ o imaš zemljo rad, še ni dov® : hladno zaveje v toplotno 'i* 7 vetje. a Naš človek je navezan; tj zemljo. Kljub vsemu se^)f. masto drži po strminah in^ J heh, obronkih širnih gozdoj ravninah in močvirnatih' >j kah, s potrpežljivostjo P^^ ^ za katero menijo, da je . lepih lastnosti slovensk^^ ^ človeka. Je pa tudi res. , . potrpežljivost, četudi ' čednost, v katero se zanU- P kaj malo ljudi, kaj lahko f hlapi... f jT Cene pa treskajo v vrho^^ j v voljna čela gorjancev in . | hncev, vseeno, mešajo s . ne in izvabljajo kletvice_ ^^^ ^ daj, monotona pesem. ^ se je že vsi naveličali- ^ Toda v urbarju je leta i ^ zelo natančno pisalo, ko mora Adam odškrniti za tilj skega župnika Kurni^ ■ Že par krepkih stoletij se Adamova domačija nad Mislinjo upira ujmam in nesrečam tega sveta.