List slovanskih delavcev v
StBTT. 130
3STew Tork, 30 o3sz±;oT1_©02
Iz delavskih krogov.
Vesti iz okraja trdega premoga.
Wilkesbarra, Pa.. 28 oktobra. V tukajšnjem okraju delajo sedaj t 181 rovih.
Is raznih rovov se poroda o nesrečah. V rovu ,,Shenaudoeh City14 j«1 mulo premogarja Pavelja Baro-skega.
Tamaqaa, Pa., 48. okt. Danes je k&cih 6000 vojakov OBtavilo tukajšnje mesto in okolico.
V Gilbertonu je moral tamošaji duhovnik Metodistov ostaviti svoje mesto, ker je tekom ttrajka propo-vedovftl proti Strajkarjem in hvalil tkabe.
Mahcney c ty, Pa., 28. oktobra. Premogarji tvrdke Lintz <k Co. se branijo pričeti z delom, dokler drniba vseh svojih premogarjev sopet na nastavi in ne pnpoina unijo.
Milica odhaja.
Pittsbur«, Pa , 29. okt. Ko je dane« 14 po k oatavii tukajSnjo pokrajino, j^ na ulicah zbrano ljudstvo odhajajoče vojake izsm^hovalo in nanje metalo vaakrvako stvari.
Pottsville, Pa , 29. okt. General Miller je danes zvečer odredil, da s« 21 tukajšnjih aotnij vojakov vrne domov. V pokrajini štrajka je estalo le Se Sest polkov pešcev in 4 Skadrone konjiče.
Mitchellov dan
Wilk^sbarre, Pa , 28. okt. Jutri v okraju trdega premoga nihfte ne boda delal, kajti premogarji bodo •lavili ,.Mitchell v dan" s godbami ia tborovanji. S tem pa posestniki rovov seveda niso zadovoljni, kajti vslad jednodnevnega praznovauja premogarjev sgube do 100 000 ton premoga.
Markle <fc Co , ktere družbe de-lavei niso hoteli podpisati pogodbe, da bodo v nadalje Bkabe pustili v miru, pričela je premogarje poditi ii Djihovih stanovanj. Danes je moralo 8 premrgarskih rodbin csta viti stanovanja.
JotrajSnje parade se bode vdele-ftilo nad 15 000 ob b. Po paradi bode predsednik Mitchell zboroval a pokrajinskimi uradniki o predlo-gih, ktere bode stavil Rooseveltovej komisiji.
Wilkesbarre, Pa , 29. okt. Danes počiva delo v vseh rovih okraja trdega premoga, kajti premogarji obhajajo takozvani , .Mitchellov dan". Slavnosti, ktere so priredili v počast svojemu predsedniku, so ■a vsi premogarji vdeleiili; rovi so saprti. Vse je praznično ohlfčmo in povsodi »e vršč veselice. Iz okclioe so prifili ljudje v mesto kar trumoma.
Shamokin, Pa., 29. okt Tukaj obhajajo premogarji ,,Mitchellov dan". ' Blavaoiti so se pričele b parado, ktere se je vdeletilo 7000 premogarjev s godbo 10. polka mi lice na 6elu. Povabljeni so bili tudi vsi miličarji, kteri ao se povabilo radostno odzvali. Po paradi vriili so se ljudski shodi. Delo počiva popolnoma, kajti praznik je ■ploten.
Tamtqua, Pa., 29. oktobra. Vsi nnijski premogarji so danes praznovali. Tukajšnje parade se je ude-ležilo 4000 in one v bliiujem Ma-honey City 60OQ moi. V rovih St. 4 in 10 od Lehigh Coal <fe Iron Co. je delalo le par akabov.
Scrantoo, Pa., 29. okt. Povsodi v okolici ao premogarji priredili parade, vendar je pa bila parada tukajšnjega mesta največja, kajti udeleiilo se jo je Dad 8000 moi in 10 godb
V Carbondale in Olyphar tu korakalo je po 5000 moi.
Steklarji zmagali
Pittsburg, Pa.. 23. okt. Delavc; tukajšnje ,.South S'de Glass Co kteri so dalj Časa š»rsjVali, so danee z delom pričeli. Oui so zahtevali 10 odstotno povišanje plač*, kar eo tudi dobili.
Zahtevajo večjo plačo.
Cleveland, O., 28. okt. Danes bo iborovali del^gatje delavcev Ernskp železnice, ktpri nameravajo zahtevati lOodstotno povišanje pla<V. Oni pričakujejo, da bodo dobili zahtevano povečanje plač^ s 1. novembrom.
Povišanje plače.
Chicago, 111., 29. okt Osemtisoč služabnikov ..ChicFgo & Altona" ielpzn'ce, kteri deiajo v popravljalnih delavnicah imenovane železnic-3, dobi s 1. novembrom povišanje plače za 2 centa na uro.
Nakladalci blaga zahtevajo večjo plačo
Montreal, Canada, 30. okiobr*. Nfkladalci t vorov tukajšnje lukp, kacih 1500 po Številu kteri bo nedavno ustanovili svojo organ:z icijo so včeraj z?ečer z delom prenf-hili in zahtevajo povečanje plače. Do sedaj so dobivali p^ 20 c^utov na uro, zdaj pa zahtevajo po 30 centov za jednourno delo. V tnka šujej Inki je usidrenih kacih 20 ladij, ktere morajo čakati konca štrajka.
Zgubil denar namenjen premogar-jem.
Hugh Rossner, kteri stanuje v hiSi *tsv. 115 iztočna 155. ulica, Bronx Bore ugh, v New Yorku, je dt č 28. oktobra uaznanil policiji, da je zgubil $146 denarja, ktera svota je bila namenjena štrajkujo-čim premogarjem. On trdi, da je denar še imel, ko se je od 138. ulice dalje odpeljal.
Varani farmer.
Oto Ransweiller iz- Eimire, N. Y., hotel je na vsaki nafiin imeti v New Yorku restavrant in je radi tega odgovoril na neki rns^rat v ,,Heraldu". Na to je dobil pismeni odgovor naj pride na Reid Ave in Hancock St., Brooklyn Borough v New Yorku, kjer imata D. Morri-80D in Ed. Ddlauey gostilno.
Poslove sta mu najBijajneje opisala, čeS da bode v imenovanej gostilni gotovo obog°tel, kajti gjstil-na je vedno polna gostov.
Končno be je Rmsweiller b prodajalci pogodil in kupil gostilno za S1500 Petsto dolarjev je izplačal v gotovini, dočim je cstalih $700 dal v menicah.
Due 18. t m. je prevzel gostilno. Ker je tudi zalogo vina in žganja previel, zahteval je od prodajalcev tudi ki uče kleti in om .r, v kterih so bile shranjene steklenica vina.
..Obialujem,'4 dejala sta pr,da jalca, ,.manager Se ni prišel, on ima ključ.u
Ransweiller je na to dal prodajalcema nekoliko whiskeya, kajti k sreči je bilo v gostilni Se pol stekle nice narodnega žganja. Na to sta prodajalca od&la. Mmole so ure, toda pri novem krčmarju se ni oglasil niti jeden gcBt in tudi ma-nagerja ni bilo. Radi tega je Rans weiller omare šiloma odprl in v svojo žalost opazil, da so bile ste klenice napolnjene s — pobarvano vedo. Tudi omaro za smotke je odprl in našel v njej — prasne škat-lje, samo v jednej jje našel pet či-kov is Baltimore, Md , impertiranih amotk.
Vsa zaloga je bila jedva kacih 10 dolarjev vredna, dočim so bile mi se in stoli last onega trgovca, ki jih je posodil oziroma prodal na obroke. Varani krčmar je o tem obvestil policijo, ktera je oba lo pova prijela.
Velikomestna beda.
Slike iz življenja siromakov.
Dnč 28 oktobra zjutraj došla je na policijsko postajo na Malison nlici, Manhattan Borough, v New Yorku gospa Mary Cresamann. Se-boj je prinesla svoje dva meseca staro mrtvo d^te in naredniku naznanila, da že dve uri zaman išče človeka, kt^ri bi jej pomagal pokopati otroka. Potem je pripovedovala, kako io je njen soprog ostavil, kake je z detetom v naročju morala pri otujih ljudeh iskati prenočišča in kako je končno tudi slednje morala ost"iv:t:, ker so sami jedva to-liko lm^ii, da s"> z>mogli živeti. Kon?'no je na^'a stanovanje pri ne-k^j g sp^i na Cherry uli^i, toda zju• rni . b 3. uri je njpno dete umr'o. C ronpr j« njeno mrtvo det-*3 pr d^žul, odredil brezplačni pogreb in r:ab:ran:e denarja za neBrečno raster.
Druga slika. R"oTe C. McCashin, ki j« st>«n<>val v hi$i Stev. 6C-9 iz-točna 153. u! ca, Broi x Borough, N w Y rku. je tekom zadnjih drs-h je^va t -liko prislužil, da njegova a proga in Sestero otrok ni umrlo, kajti on ni zamegli dobiti stalno d- !o. V soboto dt č 25. okt. je ko in d bil d^lo v nekaj prodajal ^i' r je moral do pozne noči del' ti V pon^d^ljek j« imel le Se 5 cp; t'j v n ker «e je hotel za imenovan- • !- ! *r ppl^-ti domov, moral jo zinr ni it* od 153. do 20. ulire peS V r	j* prišel naravno do
P
akrnjii pt! zmufipn, toda kljub temu je ^ ii ? do pnludneva, potem je od šei 'ačen i:i obupan na ulico. Potem j- < dš-I z^pet na delo in je dela' t V- o ^a«>a, da s^ je sk<.raj one-sv -t N ki dplavpc mu je Bveto val, naj pije vodo; McCashin je odšpl do vodovoda, kjer »p je zgrud.l in obležal na mestu mrtev.
Včeraj p ipoludne našli so v East Rivorju na npwyorškej Btrani truplo ueke Ž3Lske in jpdno uro kasneje prišla je neka 151etna deklica v policijsko postajo na 105 ulici, kj=r je dejala naredniku: ,,Mr. policeman, m<" ja mama je zgincla. V6eraj zvečer ob 8 uri je odšla in ostavila mene t'-r mojih e 3dem malih Beater in bratov same. Dosedaj Se ni prišla nazaj in „baby" neprestano plaka."
Narednik je povedel deklico v sobo, kjer je ležala mrtva ženska, ktero je deklica takoj Bpoznala, rekoč: „0, moja mama je mrtva I Kaj naj b daj pcčaemo!"
Ko ae je nekoliko pomirila, je pripovedovala: ,,Pred 5 meseci umri nam je papa. Ko je še on iivel, smo bili revni, toda potem je bilo hujša. Najmlajša sestrica je stara 3 in jaz 15 let. častokrat nismo imeli kaj jesti in včeraj zve-ter je prišel neki mit, kteri je rekel materi, da mora plačati stanarino, ali nas bode pa zapodil is hiše. Potem ja mati jokala in odšla."
Mrtva se imenuje Marta McKsy. Ko so sosedje o tom zvedeli, bo nabrali dinar za pogreb in za otroke.
Zabodla Kitajca.
Minolo sredo je lSletna Mary Kern zabodla Kitajca Too Wah, čQgar perilnica ae nahaja v hiši št 789 Grand Street, Williamsburg, Brooklyn Borough, v New Yorku. Ona je Kitajca čestokrat ,,obiskala". Pred dvema tedni je OBtavila svojo očetovsko hišo. V ponedeljek zvečer je prišla k imenovanemu Kitajcu, pri kterem je ostala. V sredo zjutraj ob 7. uri je pribeiala iz perilnice, Kitajec jej je sledil krvaveč iz štirih ran. Mary Kern so zaprli, Kitajca pa prepeljali v bolnico.
Trust za premog.
Zjedinjenje dveh družb, kteri pridelati vsako leto 30 milijonov ton premoga.
Pittsburg, Pa., 28. okt V tukaj *niem mestu vrSe se pogajanja Slede sjedinjenja MPittsbnrg Coal Co." % „Monongahella River Con aolidated Coal & Ccke Co.4< Zjedi-ojene družbi bodeta imeli glavnico $110,000 000. Na ta r-ačin dobimo največji truat mehkega premoga na svetu, kteri bode pridelal letnih 30 milijonov ton premoga.
Proti trnstd za tobak
Chicago, 111., 28. okt. Neodvisni tovarnarji smotk nampravajo proti tobačnemu trustu sodno postopati in dokasati, da trust nepostavno posluje.
Proti malim prodajalcem tmodk.
Kansas City, Ma., 29. okt-bra. Včeraj so v tukajSnjem m^stu in-korporirali ,,United Cigar Stores Company", ktere družhe glavuica snaša $100-000. Namen družbe je v mesta ustanoviti več prodajalnic tobaka, ktere bodo pa zajpdno tudi kupovale tobak. Predsednik dru ibe je f?am Ganz.
Sedaj bode lahko umrl.
Malone, N. Y., 23. okt. Farmer Orville Wimpton, kteri je bil vedno nasprotnik trustov, »i je ?gradil krsto, v kterej ga bodo po njegovej smrti pokopali. Krsta je pobarvana rnde6« belo in modro ter na stra _ jp zapisano z velikimi črnimi črka mi: ,,To krsto ni zgradil trust I"
Dovolj živine.
Chicag \ lil., 28. okt. V tednu, kteri se je končal z 18 oktobrom, dovedli so v Chicago toliko ovac, kakor Se nikoli popreje. Cena je precej nizka. Izjugozapada pa prihaja vedno manj živine. V mino-lem tednu so poklali v tukajšnjih klavnicah 15 400 glav govedine, 79.000 prešičev in 70 000 ovac.
Kaj je s Schwabom?
London, 28. oktobia. I* Rima poročajo tukajSujemu ,,Express14 povsem čudne stvari o predsedniku truata za jeklo, Charles Schwabu. kteri aadaj potuje po gorenjej Italiji. Schwab je v mestu Como najel par* nik in se je dalj čaba vozil s vbo mo gočo hitrostjo po jezeru tja in sem. Potem je naroČil, da mu pošljejo njegov avtomobil is Pariza. Avtomobil je moral voziti kar najhitreje mogoče. Nedavno se je 8 posebnim vlakom v -il ii, Benetk v Milan. M «sto svote 2000 lir, kolikor je veljala vožnja s posebnim vlakom, doposlal je Schwab železniškem vodstvu 10 000 lir. V Como je obedoval v Villa d'Este, popolnoma Bam v dvorani.
Rooseveltova prihodnja proklama-cija.
Washington, 28. okt. Predsednik bode izdal običajno ,,zahvalno" proklamacijo dva ali tri dni po volitvah. V proklamaciji bode natančneje omenjeno končanje velikega štrajka premogarjev. Da vae stranske proBperitete (?) ne bode pozabil, je tudi samoumevno. Nadalje bodo tudi omenjer9,prijateljske' razmere na Filipinih, naseljevanje v Alaski itd.
S zlatom tlakovane ulice.
Denver, Colo., 29. okt. Ulice mesta AUman ob Creeple Creeku ima gotovo najdražji tlak. Ulice ao namreč tlakovane s odpadki ru de is rova Pharmacist in ae svetijo kako pravo zlato. Radi tega so tlak preiskali in pronašli, da je v vsakej toni tlaka za $20 zlata. Policija
Nezadovoljni
Duhoborci.
Ostaviii svoie naselbine
Yorkton, A°sin?boia. C?n*da 29. ott-i' rs. Dubof ore' pr'dpjo! Imenovana vest dosr-p!a je v^ptb v tukajšnjp m^st ■>, rad> čt-nnr j^ ojpd meščani z&vludslo spi š i r-z ^urjenje. M<=š*a i riao v^-'p'j k«. *to naj oe zadri' proti n vim ne dobrodcš'im gostom, kt-r; so radi v-rsV sa fanatizma f stavili gToi« u-)va d movja v kauadek s- vpto-zapadu.
Kiraln na drpp^lo j kec h 1300 Dnhobnrcev v m^et ktprin^ bode v kr?tk m sledilo 1 ada in h 400 njihovih tovarišev, kt^ri v«; so ostaviii svr.je farmo in na^lbino. Njihovi vodje niti sami ne vpd", kai naj p-tčtm in kam nai p-tuj^io. O ti trdijo, da iim jp B g dal naloc potovati po dpžpl»,	In^^vati
'»Ufli v n vpj vpri'" n iskali ..urvr tivljeiije.'" Največ m rajo pr trpeti ženske in o t rici.
Spmkaj dr šli Duhoborci slabo irglpdaio. Njihova v^ra iim pr^no-vedujejpiti £Eesomj:Di pr^ ir ru -dolgotrajne p-st^. Tnka'^njp na-9eln:ši;p oblasti ne vedo k: j bi počele.
Winnipeg, M?.citr-ba. 30. okt. V nnino]pj no^i d'^p'-lo r! mpst^ Y-rkton 800nadaljD'h Duhoborcev Mestna uprava i"h je sprejpla s po licijsko konjič^, ktr,ra j h 1 d^ porala baip tirati nazai na niihoyp uaselbin-^, kajti iua*a b^do 'amkai radi lakote in mraza pomrli.
(Tekom zadnjih štir-h l^t naselilo se le v severoTapadnpj Canadi 7000 Duhoborcev, kteri bo se izselili iz Rusije, kjer bo jih preganjali, ker niso hoteli opravljati vojaške službe. CanadBka vlada je Duhoborca, kteri so marljivi poljedelci, rada sprejela in jim ni bila prot vna, z ozirom na njihovo vero. Ker pa Duhoborci niso hotali pripozn* ti državnih oblasti in ker se niso hoteli podvreči takozvauipi naselbinskim določbam, nastala so med njimi in vlado naprotstva. Oai so hoteli svoje naselbine skupno obdelovati in niso hoteli njihova zem-liišfa vkniižiti na imena posameznih Duhoborcev. R%di tega so sklenili iznova iskati novo do-movje.)
Gospodarstvo mesta New Yorka
Prihodnje leto bode uprava mesta New Yorka za g epodarstvo potrebovala $1 500,569 mani negi letos, namreč „le" 897,119 031. Iidatfci bodo pa le radi tega manjši, ker bode mesto plačalo 84 000 000 davkov manj, npgo letos; inače bi bil mestni preračun zs 82,500 000 večji nego letos. Mesto mora plačati 823 600.000 obresti za mestne dolgove, za vodovode 87,582,852, za parke 81,982,333, za dobrodelne zavode in bolnice 82,303 070. zapore 8791 072, zdravstvene potrebščine 81:034 3»1, za policijo Sil,566,-680, za čiščenje u!ic 85 362,112, za gasilce 85,213.300, milico 81G7 807, šole $10.581 389, volitvp 8 1 357,-075, knjižnice 8431 543 iu sodišča $1,018,107- Davki bodo za 4 odstotke nižji nego ltt:s. Posestniki zemljišč bed j plačali za osminko manjši davek nego letos.
mora tlak skrbno čuvati, ljudje n6 pokradejo.
da ga
Žrtve kolere.
Poročila o koleri iz raznih dežel.
Washington, 23. ckt. Oddelek mornarica debil je uradna poročila
koleri, kt^ra ž^ par roes»cpv ra-j-saja v raznih d^ž^leh Aziip in Afrike. Ravnatelj maniUke karantene na Filipinih p roča, da se jo na F:-!ip?u h rd 20. marca nadalje pripeti I o n^d 75.000 slu^a ev kolera; 75 odstotkov bolnikov je un*rlo. Od 19 s^ptr^mbra nadalje je kolera *ginf>la iz onih pokaiin, kjpr se je najj^r>je pojavila, toda Ist^drtbno rv>jftvila s« je v razn»h drnzih kra-i h n" otočju. V rrnozih krajih v Uoilo iu na ot"ku Nfgrcs so >si l udj^ porrrli.
Kakor se porrči is Jnronske, umrlo jp tirok^j do s°d-j 1650 ljudi za kolero. Na kitajskem ratsaja gr^ z ta bolezem rsobito ▼ pokrajinah Ku Nan in San 8i. V Naa Kingu umrlo je 40 000 ljudi za kolero, v Fa Chrwu, Shou Yangu, H-jin Chcwu in r^tnih druzih kra-j h na Kitajskem se epidemično ra^irja.
Tadi v H">ngkorgu je dosedaj umrlo 396 osob za kolero.
Kakor poroča prvi ravnatelj pgipčansk>g» zdravstvenega urada, se tudi v Egiptu kolera Se vedno razširja in uradoma ae zatrjuje, da mori v 1557 mestih, trgih in vaseh. Samo v tednu, ki se je končal dne 16 sept, umno je tamkaj 8 .78 ljudi za kol ro. Od 10. julija do 15. avgusta umrlo je v Egiptu 23 684 Ijad' vqipd atriina bolesni.
Beže*anje pepela v Mehiki.
M' x ko Ciudad, Mexi«o, 29. okt. V pokrajinah Palec que in Salto d«l Agua, driava Chiapas v juinej Ma-hiki pričel je dne 24. t. m. padati vulkanski pepel, kteri j» pokril strehe in ulica dva palca visoko. Tudi iz druzih pokrajin, osobito pa iz Tuxla-Gutierrez in Ban Cristobal de las Casas, prihajajo jednaka poročila.
Indijanci, kt ri so pribeiali v zadnje imenovauo mesto, poročajo, da bljeje neki vulkan gorovja Sierra de Guadelcupe.
Tudi v Sslina Črni ob tehuante-peškej železnici pada pepel, tamkaj bilo je tudi čutiti p tres.
V smrt obsojen.
NewyorSko porotno %<■ diSče j« obsodilo Patricka Crnklica, kt*-ri je dne 9. junija v New Yorku usmrtil svojo soprogo, v smrt na električnem stolu.
Conklinova soproga je imela v hiši št. 447, zapadna 16. ulica malo prodajalno sladkorja. Njen eoprog je z njo grdo ravnal in radi t^ga ga je večkrat ukaeaia zapreti. Dne 9. junija so jo našli v prodajalnici ustreljeno.
Morilca bodo usmrtili v tedna ki se prične s 1. decembrom.
Otroci in opojne pijaCe.
Na to vprašanje odgovarjati ni
tako lab&o, fc&kor ai kdo misli, ker celo zdrava,ki niso vai jedm-ga mnenja. Vsi s<cer trdijo, da so mo&ne opojne pijače škodljive, ia da jih ne smejo otroci nikakor umivati, aii večina priporoča, da jt» v sluiaju neprebavliivoBti in telean* slabosti mali poiirek naravnega vina zelo dober, ker S9 s tem notranji organi osvežijo, s svojim delovanjem novo kri napravijo m mišice ojačijo. Najboljši vspeh dosefte
nr7n; rnnarii	88 B Trinerjevim zdravilnim grtn-
urzni roparji-	klm vinonDj ktero 8e ildejaje 8amo
Chicago, 111., 29. oktobra. Vrni-	iz starega naravnega vina in pa
. . .. ,, -v	grenkih zeliSč. To vino B9 j« izka-
nolej noči napadlo je pet drznih	»alo pri Qtrocih iu pfi odriseenih
roparjev malo mestece Gardner, 65	kot uajboljše sredstvo proti teleini
milj daleč cd tukaj. Rjparji bo ta-mošnjega maršala vjeli in zvezali, na kar so oropali banko in vplemli $4000. Blagajno so naravno raz
slabe sti, n-rvoznosti, shujšanju, otožnosti in vseh boleznih prebav-ljalnega sistema. Celi Život M okrepSa in popolnoma ozdravi. Do-.	' bi se v lekarnah, dobrih gostilnah
strelili z dinamitom. O njih ni uiti jn prj ixdelovatelju: Joseph Tri®ttrf duha niti sluha.	799 S Ashland Ave. Chicago, IiL

itsred January >3, 190S, u aeeond-clan Poet Oftce at New York, N. Y„ Act at Cotqtren of March 3d, 1879.
„Glas Naroda".
List slovenskih delavcev * Ameriki. Izdajatelj in xrccfoik:	Published bj:
FR. 5AKSER, 109 lireeowich Street,	New York, Cit).
Na leto velja list ta Ameriko______—>
sa pol leta.------------------------ 1.50,
Za Evropo za r*e leto.......... gld, 7.50,
■t ti •• pot leta.......... gld. 3.75,
„ M „ Četrt leta......... gld. 1.80
V Evropo polil jamo list skupno dve številki
.Glaa Naroda" izhaja vsak torek, četrtek
ia sobote.
..GLAS NARODA"
(,,Voice 0» the People") Will be Issued every Tuesday, Thursday and Saturday.
Subscription yearly $3.
Advertisements on agreement.
Za oglase do 10 vrstic se plaie 30 cente*. Dopisi brez podpisa in oaobnost se ne natisnejo.
Denar naj se blagovoli poslati po Money Order.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika.
Dopisom in po&iljat^am naredite naslovi
„GLAS NARODA",
(09 Greenwich Street,	New York, City
Telefon 3795 Cortlandt. "^i
Cesar Morgan,
Po milosti denarja v Ameriki ir tudi ▼ ino*em9tva gospodujoči J Pierpont Morgan, ali cesar truBtov. Morgan I., je mrgofineji, neodvi-saeji io bogateji, nego kterikoli drugih vladarjev na Bvetu.
Ako se njemu poljubi, camore ykreniti, da razne Želemioe in pa robrodne druibe ne pcBlujeio; on umore vkreniti, da na stotisode delavcev sgubi dalo v jednem samem dnevu, da v jednej samej uri igubč svoj uborni kruh in da na milijone ljudi igubi vse svoje 'jremoienje.
Njpgovo kraljestvo ea razprostira po viem sveta, kajti x njegovimi obrtnimi, finančnimi in trgovskimi operacijami imajo opraviti najdalj nejfia ljudstva.
Povsem naravno je toraj, da mora imeti M ?rgan svoje ogromne posle tako razdeljene, kakor so razdeljeni posli starih vojafikih monarhij in političnih republik. Tako ima cesar Morgao<-I. tudi svoje ministerstvo ali vlado, ktera se zopet deli v razno oddelke, kteri oskrbujejo vse njegove nakane in podjetja, bodi si fiusn&ne, obrtne ali pa kupčijeke vrste.
Morgan sam je pa neomejeni tamovladar. Njegov fiuaiiftni taj-nik ali minister je]Qeorge F. Bnker, kteri je kot preds9duik I nacijo nalne bank** zvedenec ▼ viijej denarne} politiki, VWa mu omcgcfii da ttmore vsaki čas vedeti, je 1 denarni trg tukaj ali pa v Evropi ugoden ; Morganu javiti, kako, je velike svote obr^stonogno naložiti ia kako j9 nove delnice razdeliti med Ijadi, kteri imajo denar in o kter.h je tniao, ;da ee^strinjajo vsem, kar bode Morgan z oiirom na to ali ono vkrenil.
Baker posreduje tudi med Mor-ganom in waBhingtonsko vlado ako je treba, da državni zaklad priskoči s večjo svoto in tako prepreči, da na denarnem trga ne nastane pre velika razbarjenost. Banka,*ktere predsednik je Baker, je imela pred njegovim imenovanjem Morgano vim finančnim cesarjem $20,000 000 kapitala, kterega bo pa sedaj po-mnoiili na $100,000.000.
Vaino meito med njegovimi sve lovaloi ima tudi njAgov poslovni tovarii tvrdke Morgan & Co George W. Perkins, kteri je zajedno tudi član svetovno znanih tvrdk Drexel & Comp. v Philadelphiji, Morgan <fc Co. v Londonu in Morgan, Harjes & Co. v Parizu. Perkins je Morganov prvi tajni svetovalec In ief fiaaucijelne diplomacije. On j« napredoval od pisarniškega po-atreiaika do podpredsednika po vaem sretu znane New York Life Insurance Co. in zna izvrstno vsta-novljati nove truste po Morganovih navodilih. On sna tako isborno govoriti in rafinirano lagati, da vsakogar pridobi sa Morganova podjetja.
Trgovski minister cesarja Mor« gana je odvetnik Charles Steele,
Co. in kt°r: itra naravno vsp zakone, kteri dovoljujejo vstane vljati iruete v mazincu. — Morgan ne podpi&e ni jedne pogodbe, ako jih imenovani odvetnik preje ne edebri, oziroma v Morganov prid ne preinači. Nje-g v prednik Charles H. Ccster. kteri je nad 70 trustov ustanovil, j*-vstopil v službo kot reven moi toda ko je pred dvema leti umrl, ob ta vil je $8,000 000 premoženja St^eler je istotako izboren organizator, on pozna trg vske zakon* vseh civiliziranih dežel.
Samuel Spencer je Morganov železniški minister. Svoje službovanje je nastopil leta 1869, kot inženerski pomočnik pri Savannab & Memphis železnici, leta 1885 postal je predsednik Baltimore & Ohio železnice. Dve leti potem jr postal član Morganove tvrdke. Nj^mu je o prometu in ostalih že-lezničnih zadevah več manega, nego kteremkoli železniškem mi oistru.
George F. Baer je Morganov mi nister premoga, ktero mesto je najvažnejše, kajti od premoga je odvi-sen Morganov trust za jeklo, njegove žnleznice, parobrodni trust in vsi ostali obrtni trusri. Razun tegs nadzoruje on tudi Morganove pre mogove železn:c% ktere mu prina šajo letnih $14,000 000 dobička.
Morgan ima pa tudi državnega ministra, kterega je dobil v CBobi bostonskega bankarja Roberta Ba-coma, kteri r> šaje diplomatične zadeve, ktere diplomat Perkins ne more rešiti. Bacon je zajedno tudi Morganov oaobni zaščitnik, kajti on je pravi atlet.
Francis Lynde Stetson, bivši ,,partner" Clevplanda,*je Morganov pravosodni minister. Aho h če Morgan, bode Stetson postal prt J sednik Zjedinjenih driav.
Vsaki Morganovih ministrov ima plačo po dobičku, kterega prinašajo podjetja. Letni Morganov dobiček znaš i rad 825,000 000, take da vsaki minister dobi ca leto najmanj $250.000 in največ $1 250 000 plače. Take plače ne dobiva ni jedeu državni minister na svetu — t za M rgana pomenijo take sv^t-* le malenkoBt.
Petroleje v Texasu in Lousiani.
M i olo soboto oMavil jo vHdini geologi^ni urad poročilo o novo-najdenih virih petroleja cb Mefc: kanakem *a!ivu oziroma v državah T; xas in L^u'giani.
Da se nahaia v tamofinjib pokrajinah petroleje, je bilo ie v !. 1860 znano, kajti kakovost tamešnir zemlja je xa zbiranif petroleja skraj uo ug dna in taiedno omogofti, si p^tri»loj > z-do l»hk-) pridobiva. Kraj petroleja ho našli tamkaj tudj obilo žvepla ri g^rsa.
V	kolik- r so potom do^daujih preiskav d gnali, so studenci pe trole;a v T< x * u in Lonis^arti ho <atpji nego oni v Bata na Raekeu.-*li kterikoli studenci v Ameriki.
Kemkarji, kteri so taonošujv petroleje preiskali, bo ekorsj j«-dno-^lasno izjavili, r«a ie za razsvetljave »erabjjivo, mrgiča tudi za dru^e stvari ni pripori čijivo. B »de 1; b bro za napravo asfalta in petro-i -»jsk- ga plina, še ni znano. Pa<i pe bide dobro za kurjavo na lokomotivah in paroikih, kajti petro'^j^ j c-neje nego prem g.
V	železne in prstene rezervoarjf v B.iaumontu zamorejo shranit 7,500.000 sodo7 petroleja. Puvnre
0	ii dnevni pridelek v taoiošnjih 162 Btudeucih znaša k večj m !<
1	i 000 s d^v. Od početka tamo^rje n tr lejske obrti do 31 maja 19C2 s j pridelali, vštetši tudi rgubijeno p troleje 11,688.000 sodov. Nsprave sa pridobivanj« in čiščenje |.etro-lnja so vredne 87 640 000.
Dne 31 d?c«rabra 1901 pridobi v ili so tamkaj v 131 stud'njih p« troleje, na kar so š- na 46 d ras h m stih našli potrdijo.
Iz naših nnrm ioloiuj
M oroti se zopet oglašajo
Manila, 23 oktobra Američa nem prijazni Morati poročajo, da sultan Caraca, čegar pokrajina sc nahaja severno od jezera Lanao. gradi utrdbe, in da ae je glavai Ualli zdruiil z bacolodekim sulta nom. Tudi Maciu Moroti namera vajo z vstajo zopet pričeti
Ekskomuu'cirani katoliški du hoven Aglipay je ustanovil novo narodno katoliško vero in doBedaj pridobil 2000 privržencev.
Politično nasilstvo na Puerto Rico.
San Juan de Puerto R;co, 28 ok t. Krvavi boji med policijo in volilci so skoraj na dnevnem redu in kolikor bolj se bliža dan volitev toliko bolj ja ljudstvo razburjeno.
Prebivalstvo je ogorčeno radi nepopisnega postopanja republikancev, kteri, daBiravno v manjšini, volilni zakon tako izkeristjo, da večini, ali stranki, f-^deralistov ne bode mogoče izvoliti svoje kandi-dt-t^. R publikanci že sedaj kar javno zatrjujejo, da nad desettisoč federalističnih glasov ne bedo šteli in da bodo federalistom kolikor mogoče preprečili glasovanje, pa bcdisi s prevaro ali pa s Bilo.
V San Lorenzo se je včeraj vršil boj mr-d polic'jo in dria^ljani. Dvs slednjih sta bila usmrtena, 12 ie nevarno ranjenih. Poved temu je bil demonstrativni pogreb necega prejšnji dan v pouličnem boju usmrtf>neg\ f*dpraliBta. Krsti je sledilo kacih 200 osob, ktere so bile vse oborožene. Ko so prišli blizo pokopališča, zahtevala je policija, nai oddajo orožj«. Tega naravno niso hoteli storiti in boj seje pričel Policaji so streljal?, dočim so po-j^rebci policaje dobro namlatili. Končno go polica i dobili pomoč in f^doralieti so morali bežati.
Tudi v Patillaa vršil se je boj med državljani in policaii. Štiri oaobo so bilo ranjene. Mnogo ljudi je ilo aretiranih.
Hitra poroka.
Michael Phelan iz Weehj.wkiD Heights, New J»rs-y, je včeraj prvič v svojem ži 'Ijenju videl vdovo gospo LibbiA Q lian iz West Ho-boken, New Jeraf-y. Kakor hitro pa jo je p.gKdal, se je zaljubil in s^dem ur kasneje ju je sodnik poročil. Srečna zakonska sta danes odšla na ženitno potovanje.
Tatovi izpraznili prodajalnico.
Niti policaji, niti drugi ljudje niso motili lopove, kteri so včeraj sjutraj izpraznili prodajalnico kr > jačs Hatchinsona št. 407, 9. Ave., Manhattan Borough v New Ycrku Da jih ni nihče t virati zamogel, so 'li a popolnoma zakrili in potem i vuzom odpeljali vse hlago. Ko je orišel ca to krojač Hutchinson v prodajalno, ni našel niti koščeka naga v omarah.
Zgube mesta Chicago.
Chicago, III., 29. oktobra. Tukom ninolih desetih let bo tukajšnji in koliški državljani ,pozabili' plačati 85 610 C00 davka, ktero sveto mest a uprava ne bode več dobila. Zve-denci so degnali, da je bilo pobiranje davkov pomanjkljivo in tudi c-iuitev obdačenih poseBtev te»" redmttov je bila pomanjkljiva. M »d tem ko bi OBobni davek jedne-
meseca moral znašati najmanj $150 000, so državljani tokom zadkih 10 let plačali le 850.000 davka.
Nezgoda n . železnici.
Baton Rouge, Miss,, 28. oktobra. Blizo tukajšnjega mesta zavoiil je '':ak ,,Mississippi Valley'1 železnice " čedo živine in padel raz tir. Stro-j Tcdja W. Harry iz New Orleansa bil usmrten. Potnikom se ni nič zgodilo.
Najboljši d kas o ia^rstneeti zdravila ,, Anchor Paiu Ex jell* r'4 j", da je iidck vat Ij d. bil za zatlu-go 38 kolanj, ktT so mu pr'pt-B:R. li priredite'ji r.isuin 'nir
Bryan v nevarnosti.
Denver, Colo., 28. oktobra. Wil-1 am Jecn nga Bryanov pesebni » ^k, s kterim se vozi Bryan po državi Colorado, da agitira za de-n okratični državni tiket, je danes p i Aroni blizo Leadville ponesreči Trije potniki so bili ranjeni.
kteri je tudi ftlan tvrdke Morgan & 25 ct. in 50 ot.
razstav Za reumatizem raJ ur jenoat i;vr«v ni boljšega zd.-H' ila; Tndi Brjan je bil na nogi lahko
ranjen.
Nemiri ¥ južni Ameriki.
„Konec" vstaje v Colombiji.
Colon, Colombia, 28. oktobra S colombijsko t pn čdrko ..Genera1 Pinzonu došla poročila javljajo da s^'je vstaš'-? vodja general Uribe Urib^ m;nolo soboto b 1300 vstašr, in deset topr.vi t°r 25p0 pu^Vem vdal. Prepcdaja Be je vršila * Cipnpgas.
Washington, 28. okt Colombij sko poslaništvo dobilo je urtd i potrdilo, da se je vedja colombijskt vstaje general Uribe Uribe vdal Uradna brzojavka se glasi:
,,Panama, 28 okt. Uribe Ur be in Castillo sta se v meBtu Cienagae vdala Perdomo." Castillo, ktere ga omenja brzojav, je tudi vodjB vstašev.
Čiaui tukajšnjega colombijskegs poslaništva trdijo, d& podaja ime novanih vstaških vodij pomenja konec vs?aje liberalcev proti ken servativni vladi. Vstaši imajo sedaj jedva še kacih 2000 mož na razpolago, kterih veČina je na Pa nams&ej zemskej ožini.
General Uribe-Uribe, kteri je zajedno z generalom Herrera vodil tamošnjo vstajo, je bil pred letom dni v Z'edirjenih državah, da bi s pomočjo tukajšnjega colombijskega poslanika izposloval fconec tamoš-Tijim nemirom. To Be mu pa ni ooBr€Č;lo, na kar je dospel v N- w York, kjer je kupil orežje in stre-ljivo ter se vrnil v Colomb;jo. Uribe-Uribe, kteri je star^O let, je že od avoje prve mlad jsti fanatičen nasprotnik konservativcev.
Vstaja v Macedomji.
Stfi;a, Bolgf-r^ka, 28 oktobra. Tukajšnji vodje Macedoncev trdijo, Ja so v zadnjih bojih v Krešnji zadubili Turki velike zgube, kajti vstaši so Tnrke sprejeli z dinamit-nimi minami.
Vstaja v Maroko?
Gibraltar, angl. Španska, 30. okt. I« poročil, ktera prihajajo iz notranjih krajev cesarstva Maroko, je razvidno, da se tainoinje prebivalstvo pripravlja na vstajo, ktere oamen je odstraniti sultana Mulaj Abd el Asiza Njegovim naslednikom nameravajo proglasiti Mulaj Mohameda. Sedsnjege sultara ljudstvo sovraži radi tega, ker je pozval v svoje cesarstvo angleške učitelje, ker je uvedel v mestih telefon, automobile, železnice in Blične evropske novosti. Več arabskih in mav-riških rodov v notraajej pokrajini je že pričelo z vstaio, tako da je po tovanje po drž\iv skrajno nevarno. D mač;ni sa vsestransko pripravljajo na Bplešui upor proti tujcam.
Položaj je skrajno kritičen. Ako so sultanu poBreči z lojalnimi rodovi vstaše premagati, potem bode še v nadalje vladal; ako se mu pa to ne posreči, potem bo vsi tamoš-uji AaseriCani in ifivrjptjci ter vse modtrne naprave v največji nevarnosti. Ta;ci so že pričeli tamošnje pokrajine ostavljati.
Asirska vojska.
V asirskem okraju zapadnega New Yorka na Washington St. vršil se je včeraj boj, kterega B3 je udeležilo nad 70 Asircev in Armencev. Ko je prišla policija na lice mesta, našli so Ibrzhima Noula na tleh smrtno ranjenega. Babilonci so bežali na vse kraje.
Dvojni umor
Butte, Mont., 29. okobra. Včeraj ie neka blazna ženska usmrtila posestnika raneho* James Conna in njegovo matsr v Willcw Creeku Bpočetka so domnevali, da so umor izvršili železniški roparji, kteri so pr d par dnevi napadli ekspresni vlak ,,Northern Pacific" železnice, toda kasooje bo našli v bližnjem fclevn neko slaboumno žensko, ktera je pri umorjenem pcs9itniku stanovala. Najbrže je ona umorila posestnika in njegovo mater.
Oonn je bil ustreljen, dočim je morilka njegovo matsr ubila. Blazna ženska je pred 20 leti usmr tila tudi Bvojega soproga, na kar j® bila več let v bolnici za slabo-umne.
»H"l I I I M I 1 l 1 I I I I I I I I i i i !■■!■
Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo
sv« Barbare
v Forest City ........ Pennsylvania,
lukorporirano 31. januarja 100i v Penusylvauiji. Odborniki:
John ZNTDABšič, predsednik. Martin Kastelio, podpredsednik. John Telban, 1. tajnik. Anton Trelc, II. tajnik. Martin Murne, blagajnik.
Gospodarski in računski odbor:
Anton Germotšek, Martin Geri'max, Josip G oren«', Josip Zalar.
Dopisi naj s«' pošiljajo I. City7 Pennsylvania.
tajniku: J. Telban, Iii>x HOT, Forest
Glasilo ..GLAS NARODA"
Evropejske in druge vesti.
Sofija, Bolgarska, 28 oktobra. Danes so otvorili bolgarsko sobranje. V prestolnem uagovoru je na glašal knez Ferdinand, da je obisk ruskpga velikega kneza v Bolgariji brezdvomni dokaz careve naklonjenosti.
Dunai, 29. oktobra. Včeraj so se v 24 okrajih vršile volitve v državni zbor. Najvefi novih sedeiev so pridobili krščanski socijalisti.
Petrograd, 29. okt. Splošno se zatrjnje, da so rnski nihilieti sklenili usmrtiti rnskega ministra notranjih zadev Plehveja. Ministrovo hišo straži vae polno detektivov.
Berolin. 29. oktobra. Berolin-ski Poljaki so tukaj zborovali in sklenili vstanoviti poljBko cerkveno organizacijo 2a Berolin in okolico. Vzrokom vstanovitve nove organi zaoije so navedli, di je bolje ako ostanejo poljski ofroci nekrščeni, nego da se duhovni ( ri ^rs^n pnVn žujejo nemškega j^-zisa. Zbor. vs. nje je bilo dobr > okis-tau i-
Paria, 29. ofet bra. Pri današ-njej Beji vlade so skleniti ccWzeti plačo kardina'n P^rr^udu, kt^ri je dne 12. oktobra v Orleansa propo vedoval proti vladinim odredbam glede izgona redovnikov in redovnic.
London, 29. oktobra. Tvrdka Heidsieck & Co. v Reimeu nazna nja, da so letos v pokrajini Cham-pague le malo vina pridelali.
Livorno, 29. okt. Danes so tukaj zaprli iz Amerike došiega Italijana Cateni, kteri je baje na sumu. da je minolo nedeljo rag ;al br mbo na stopnice tukajšnje sfr<" f^ve palače.
Su dorland, Angliia, 30. okt Tesarji tukajšnjih ladjed lnic bo pričeli danes štraikati, ker so jim podjttuiki znižali plaSo za IS p^nc na dan.
Cenjenim da >0
rojakom naznanjam,
HARMONIKE
ktere jaz izdelujem v Wash inert onn patentirane za Ameriko. Delo je izvrstno in solidno. Cene so zelo nizke in sem prepričan, da bodo odjemalci zadovoljni.
j topleje se priporoča
Jolrn Golob^
2' 3 Bridge St., J( !iet, lllintls.
ROJAKI!
Naročujte se in priporočajte GLAS NARODA." »it n 11111111111111 m 11 n.
Streljal na soprogo in njenega za-peljivca.
Toni Roes, 27'otDi delavec na St&ten I^'andu, N. Y., sfeušal j mi!voli torek popoludne ustreliti svojo s prego in njenega zapeljivc8 Soproga ga je pr^d nekaj časa osta vila in ±.vi sedaj z Italijanom Sacco v Harrieoi.u. V aredo popoludne j^ ed^at Rožs v Sacsovo ip. streljal drakr&t na Saccota t^r enkrat na svojo soprogo, ne da hi ju zadel, Kajti oba sta bužaia-Roesa so zaprli.
V desetih dneh čez Tihi ocean.
San Frauciaco, Cal , 28. okt .l-ra. Novi parnik od ,,Pacific Mul C ,,Korea"" imenom dospel je dauf-s o poind; € iz Yokohame, Japotiska. v našo luko. Imenovani parnik je prevotii razdaljo med koham in San Franc:scom hitreje, nege kterikoli parnik pred njira. Yoko hama je oddaljena od San Franci ^ca nad 4000 milj, k t ro daljave
parnik ,,Korea'1 prevozil v dese t' h dn^h.
Č.ist mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111., kakor tudi Slovencem po Z j cd. državah, da sen otvoril novo urejeni
saloon pri ^Triglavu",
617 So. Center Ave., blizu 19.
ulice, kjer točim pristno uležano ,,ATLAS" pivo, izvrstni whiskey, najbolja vina in dišeče cigare, so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu v zabavo na razpolago dobro urejeno kegliŠče in igralna miza (j.ool table).
Ker si hočem pridobiti naklonjenost rojakov, gledal bodem v prvej vrsti za točno in solidno postrežbo. Vsak potujoči Slovenec dobrodošel! Končno priporočam ožjim rojakom, da me blagovolijo večkrat počastiti s svojim obiskom !
Mohor Mladič,
617 So. Center Av., blizo 19. o!., CHICAGO, ILLINOIS.
Telephone: 1722 Morgan.
Naznanilo.
Podpisani naznanjam cenjenim rojakom Slovencem in Hrvatom v Brooklynu, 2s. Y., in okolici, da sem v poslovni zvezi z gospodom Frank Sakserjem. lastnikom,Jugoslovanske banke% 109 Greenwich St., Xew York, in da pošiljam brzo ter zanesljivo denar v staro domovino po dnevnem kurzti. Preskrbiin tudi vožne listke (Schiffskarten) raznih parobrodnih prog in železniške karte za železnice v Zjedinjenih državali po izviraej ceni.
liojakom dajem pouk in navodila za potovanje v staro domovino, oziroma kdo želi kakega iz Evrope semkaj dobiti. Vsakomur jamčim, da bode pri meni ceneje in solidne-je post rožen, kakor pri kteremkoli drugem agentu v Brookvnu. „Svo-ji k svojim!" bodi geslo Slovencev.
Odlienim spoštovanjem bilježim
F. G. Tassotti,
108 Meserole St., Brooklyn, X. Y.
MOTI SE
kdor misli, da je vsejedno ako kupi tiket za vožnjo čez morje kje na zapadli. Za tacega se v Xew Yorku nihče ne briga in mora še pot na parnik drago plačati; kaj še le ako koga sem vzame iz stare domovine in mu delajo kake preglavice na naselbinskem uradu. Zato je najbolje, da vsak Slovenec kupi tiket za parnik pri Fk. Saksekju, 109 Greenwich Strv isew York.
parniktv.
V New V .<rk dotpelh
rvaiser VVilhelm der Grosse 28. okt. iz Brc-mena s 1399 potniki.
Doipetl i ■ 1 j o 1
Breslau iz Bremena. Patricia iz Hamimr^a. Auguste Victoria iz Hamburga. Noordam iz RotterQama. St. Paul iz Southamptona. La Champagne iz Havre. Bremen iz Bremena. Kensington iz Antwerper.a. B'.iicher iz Hamburga.
O d pi j >11 aot
Phi'adelphia 29. nkt. v Southampton
i a Savo:e 30. okt. v Havre.
O d pi] nil bodot
Finnland t. nov. v Antwerpen.
Lrhn 1. nov. v Genovo.
Mollke 1- nov. v Hamburg.
Li Gascogne i. nov. v Havre.
RotteHfm 1. nov. * Rotterdam.
Kaiser Wilhelm der Grosse 4. nov. y Bremen«
St. Paul 5. nov. ▼ Southampton.
Auguste Victoria 6 nov. v Hamburg.
La Savoie 6. nov. v Havre.
Kensingt n 8 nov. v Antwerpen,
Noohjub s. noy. v Rotterdam.
JI j Jugoslovanska Katoliška Jednota. j| |
T5
Inkorporirana due 24 ,anuvarija 1901 t driiwi M
8edez v ELY, MINNESOTA
A?
T7RADNTKI :
rtedsednik; John Habjan, Box 303, JUiy, Mmuasofia Podpredsednik, Josn» Pezdirc. 1024 S. 13. St., Omaha, Neb. i. tajnik: JoiEF Agnič, Box 266, Ely, Minnesota , IL 1t John LovSin, Box 291, Ely, Minnesota; Blagajnik: Ivan Gov*e Box 105, Ely, Minnesota;
NADZORNIKI:
Ivan PakU, Box 278, Ely, Minn. ;
Mike Zctnč, 481-7th8t., Oalumet, Mich.;
Josip GobiSek, 5136 Ruby St., Pittsburg, Pa.
POROTNI ODBOR:
John Kebžišnik, predsednik, Box 138. Federal, Pa.* John Germ, 1103 Cherry Alley, Braddock. Pa. Anton Gkrzin, 2137 L g St., Calumet, M chigan.
Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika: Joe Agcif Box 266, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem.
Denarne poSiljatve naj se pošljejo blagajniku: I v * n GovSo Bo* 105, Ely, Minn., in po svojem zastopniku.
Društveno glasilo je „GLAS NARODA".
Naslovi zastopnikov krajevnih društev J. S. K. J.
Društvo sv. Cirila in Metoda št«v. 1, Ely, Mian., z ssopa Josij Smuk, Ely, Mmu.; Srca Jezusa St* v. 2 E y, Minn , Jur:j K ■■tel, B s 21, Ely, M nn ; Barbare št^v. 3, La S lie II! , Matiia Hribernik 2 St.. Lh Salle, IU.; «v Barbare štov. 4, Federal, Pa . John KržiSrvk Box 138 FfdAral, Pa. ; sv Barbare št^v 5. 8oudan, Muid . Joain Vi le tiA, Btx 772, S ndan, Minu.; Marija Pomagal štev 6, S uth h >raiu Ohio, Matiia Kramar, 405 Second Avr , S -nth Lore i u, Ohio; sv. Bar bare Štev 8, B ackton, Ala , Jakol. Kužnik,	Blrckton. A!a. ;
sv. Cirila in Met da štev. 9, Calumet. Mich., Aut u Gkrzin, 2137 L r St Calumet, Micb ; sv. Štefana št,. 11. Omaha, N«hr „ J js>p Pesdirc 1202 S. 13th St , Omaha, Nebr.; sv. Jožefa štev. 12 Pittsborg. Pa. Andrej Skrabec, H 'ena St , Braddock, Pa.; sv. Alojzija štev 13, Wbit ney, Pa , Frank Šalea, Box 28, Whitney, Pa ; sv Jož f* Ste?. 14 Cr. ok^tt, Cal , Marko Dragovan, Box 64, Crockett. Cal ; sv. P^tra i Pavla it." 15, Pueblo, Colo., J^hn J>rmah, 1207 South Santa F6 Ave Pueblo, Colo ; bv. Cirila in Metoda štev. 16. Johnet^wn, Pa., Jos>{ MiklavA 6. Box 209, Connemeugh, Pa ; sv Jožffa štev. 17, Aldridg^ Mont , Ant n Miklarec, Box 55, Aldridge, Mont.; sv. Aloinia štev. 18 R-ck Springs, Wyo , A loj zrj Tavčar, B< x 332 R ck Spri; gs, Wyo.; sv SV. Alojxiia štev. 19, S uth Lorain, Oaio, Frank Justin, 548 6pc >nr Ave., South L rain, Ohio; sv J fa štev 20, Sparta, Miun., Jjsij. Bamsa, Box 506, Sparta. Minn , sv Joi fa št^v 21, Eiyria, Colo., J ,sir Jaro, Bex 162, E yr a, Colo.; sv Jnriia štev. 22, South Chicago, III Frank Medofi, 200 E 95th St. Scu'h Chicago, III. ; sv Ju±-fa štuv. 23 San Francisco, Cal., Jrhu Kuhar, 461 F urth St.. San Francisco, Cal ; ■v. Barbare štev. 24, Hackett, Pa , John Telbau, B x 24, Hackett, Pa.; Sladke Ime Jezus št«*. 25, Eveleth Minn., Frank Prelesuik, Bex 343 Eveleth, Minu. ; sv. Šiefana štev 26, P.ttsburg, Pa , Avgust Kraš.vec 6123 Carnegie Ave., Pittsburg, Pa.; Mihael Arhai gelj št 27, Diamond ville, Wyo., Frank Kapš, Brx 1, Diamoudville, Wyo ; Danica štev. 28 Cumberland, Wyo, Jurij J*fcl«vič, B x 137, Cumberland, Wyo.; sv Jofefa štev 29, Imperial, Pa., Floriian Prošt, Bcx 25, Imperial, Pa.; sv. Joiefa št. 30, Chisholm, Minu , J >hn Koč' var, B x 118, Chisholm Minn ; sv Alojziia štev. 31, Braddock, Pa . J.hu Germ, 1103 Cherry Allev Braddrck, Pa ; Marija Zvezda štev 32, Black Diamond, Wash Fralili Bajt, Black Diamond, Wash ; sv. Barbare štev. 33, Tresti«. Pa . Josip Moder, Trestle, Pa ; sv. Nik >l*ja št- v 34, Steelton, Pa , Fran Kom pare, 152£ Frederick St , Duquesue, Pa ; bv. Pi tca in Pavla št*v 35, Dunlo, Pa., Josip Mati^JČ, Box 132, Danlo, Pa ; sv. Alojziia štev 36^ CouDemaugh, Pa. Ignacij Gjrun, Box 227, Conn^maugh. Pa.; Ja ueza Krstnika štev 37, Cleveland, Ohio, J >sip P^rlso, 17^5 St Cisi St.. Cle^e'and, Ohi< : Sokol stev. 38, Pueblo, Colo , Ivau Mariučič 1221, Mahm n Ave., Pueblo, G lo.
Josip A (j n i 6, I tajnik

Slovenska pratika za leto 1903 je te dni dospola. Pole« koledarja in smnjev se nahaja v njej: Nova do-moviska psostava. 2.r> letnica sv. Očeta, papeža LeonaXIII. s sliko. Umrle viadike. Stolp sv. Marka v Benet-
Dve o s o b i obstrelil. Dne 13. okt. s«' je poročalo, da sta bila v Lattermanovem drevoredu hlapca A. Ivn-sel in Friderik Holzer obstrelje-na. Obstrelil ju je Rostilnicar in ka-varnar Josip Koman, Rimska cesta -t. 21, kteri je šel po noči skozi Lat-tennanov drevored in sta ga dva velika psa Marije Humerjeve napadla, tako, da se jih ni mogel drugače kah. Gluho nem i en v Ljubljani. Ozna- ubraniti, da je ustrelil na nju. Jeden nila. Dobite je pri ,.(ilas Narodu po pes je bil spellvomanu na prsi, drugi 10 centov.	pa ga je prijel za hlače. Rešil ga je
iz situvacije njegov prijatelj, ki je šel Ljubljanski grad prodado razven ž njim. Strel je sprožil v temi in proti stolpa, ki je mestna last, prihodnji tlom, ker pa sta Holzer in Kresel spa-mesec na javni dražbi. Mestu ga la v rastavnici prav pri tleh, so ju vlada ni hotela odstopiti za 10.000 K. krogljice zadele.
Požar. Pri Sv. Jakobu v Slov. go rieah je due 7. okt. upepelil ogenj gospodarsko poslopje posestnika G. Škofa z vso krmo in z večjim delom go>podarskega orodja. Škode je okrok 5O00 K.
Povodenj odkrila zaklad. Pri Ka stilijonu v Siciliji je odnesla , kakor smo že poročali, povoden j mnogo zemlje. Xa nekem kraju blizo imenovanega mesta so našli velik in jako star zaklad, ki je bil skrit pod zemljo, ktero je voda odnesla. Najdeni za klad se ceni na tiS.000 lir in obstoji iz starega zlatega denarja in sicer iz grške dobe.
Trgatev v krškem okraju. Dne 15 okt. so pričeli s splošno trgatvijo. Gozdje je dobro dozrelo. Vinska letina bo v tem okraju kvantitativno in kvalitativno boljša od lanskega leta. Krčani, skrbite za prihod kupcev.
Slovenci na Hrvatskem. Pri zadnjem ljudskem štetju so našteli na Hrvatskem in v Slavoniji 19.875 Slovencev.
Pomanjkanje vode v Istri. Grozne vesti prihajajo iz Istre, kaj je letos prestal tam naš narod zaradi suše. Občine, ki so v rokah Italijanov, so naravnost v nevarnosti, da izumro na žeji in po zastrupljenju zaradi okužene pitne vode. Vse vasi v okolici mesta Pulja so brez vsake vode. Xo.bile so srečne, da so smele jemati vodo v Pulju, dve in več ur daleč Iz vasi v okolici Vodnjana so gonili naši kmetje živino na vodo k reki Rasa, dan hoda daleč. Od tam so vozili tudi vodo domov za najnujnejše domače potrebe. Med tem so pa doma ženske, starci in otroci medleli od žeje, pa sesali korenine od trave. — Ivedaj bo boljše, kedaj se spremene urŠke razmere v avstrijski Istri ?
Kap je zdela v Gradcu ravnatelja Irž. obrtne šole vladnega svetnika K. Laužila. V par trenotkih je bil mrtev.
Poštni defravdant Hroh prijet. (iraška policija je prijela višjega poštnega oficijala Frid. Hroha, ki je poneveril na Dunaju 54.000 kron. V Gradcu je živel pod imenom Raj-mund Perzl ter je bas kupoval neko kavarno.
l>elavci!
Je li sodnik, kteri ima pogum zagovarjati	>n \\, y> p'-dporn?
Ali niso trud in odloki, ktere je izdal Hon ALFRED STECKIER v Vaš prid, nja vredni ?
V tem slnčaiu bode sodnik STECKLER brezdvr mno d bil na;več d lahkih glasov, dosedaj oddanih v c^unty^n Ntw York.
Vašega lanima-kar jih je bilo
Za Supreme Court sodnika
Hon. Alfred Stockier.
Njegovo kandidaturo je predlpeala in j^ b"de podpirala
The United Board of Building Trades,
ktera obsto". iz slpdeč:b organizacij:
Atralgamet'-d Society cf Carp^ut* r« anri J ii.rrs: Stf 'v Association ff Sream Eog'neers; Mosaic ind E caustic Til * L&verV Union; Unit«d D'rric&u en. R po- r, f] p int r^' Union; J arn^ymen Ft">ne CuttTo' Ass ciation; Piumbers and Gapfitt r.-' L^cal, N • Ž; Salamander A«s c ation - f B 'l^r and Pip« Coverers; International Association of Machinists; Aiae^amated Painters and D->c"rat^ra; Metal Refers of w York; EUctric Workers. No 3; Mosaic Workert,' Hfilp-r^; M rble Cutters' Helpers; St^am F tters' Helpers; Laborers' Protective U uion; Metali c L^th^rši' Uiiirn; 0«m*-nt Ma^ous' Unicn, No 1: Boiler* makers; PlaBtertr^' Laborers; Marble Cutt ra; Br cfc'ayors; Til - L^y rs.: H-^lnprs; Wcod Lathers' Union; Dock Builders; Granite Cutters' Uo?o ; T^r F-:t a d Water* ro f Workers; Plain a:^d 0:namQnt«l Plasterers; Amalgamated 8heet Metal Workers; Uar'-l - p |igVm pnd Ru^b^rs'Union ; H me Sborers and Movers' Union; Housesmiths and Bridgpm^ij'.i Union; P rtibie H isti' g Engineers; St=am ai d Hot Water Fitters; Cem'nt and Asphalt Laborers In več nego sto druzih dehvskih organlZFC'j.
Ubogi župnik. Župnik pri „Sve-tomw Jožefu" na Dunaju, Gall, je prosil vsako leto pri magistratu za prispevek k stroškom procesij. Splošno se je sodilo, da je župnik pravi re-ez. Sedaj je umrl in n^šli so blizu 200.01 K> K gotovine. V poroki je za-pusiil 50.000 K svoji ,,gospodinj i". 20.iKK) K sobarici, 10.000 K neki sorodniki zadnje, svojim kaplanom po — 100 K, drugim večletnim služabnikom pa nič.
S piskrom po glavi vdaril je pisar	. ^agle smrti je umrl dne 7. okt- v
Aleksander Grafenetter pred svojim	Zalcu g. Rabi; bil 3e po vsej Savinj-
stanovanjem v Konjusnih ulicah v	dobro znan kupovalec
Ljubljani štev. 11 mesarskega vajen-	bmelja, ki ga je nakupoval za neko ca Ivana Kocijančiča in ga ranil nad
ki
trgovino v Zatcu. Hodil je dolgo let
levim očesom. Vdaril pa je, ker se je nekaj hudoval nad njegovo gospodinjo.
Truplo samomornilca kojača Fran Pečnika je našel 16. okt. popoludne neki ribič v Ljubljanici v Vogljah pri Slapah. Pečnik se je ustrelil v desno sence.
Osla so klicali dne 1C. okt. po noči na Karlovski cesti št. 3 v Ljubljani veseljaki, ki so se vračali iz gostilne domov. Osel, ki se je vsakokrat oglasil, kadar so ga še klicali in mu na okno potrkali, se danes po nodi ni hotel oglasiti, vsled česar je neki veseljak menil, da je postal pa-metneji, kakor njegovi klieatelji.
Priporočljivo milo. Dne 15. oktobra zjutraj so pripeljali v deželno bolnico 30 let starega gostilničarja J. Vrečkota iz Marije Gradca pri Laškem , ki je včeraj zjutraj, ko ae je umival z nekim milom, naenkrat na obeh očeh oslepel.
kupovat je kap.
savinjski hmelj. Zadela ga
Smrtni padec. Dne 5. okt. je na Pragarskem tesar U. Krona weter ki je delal pri stavbi Steinklauberje-ve tovarne, padel skozi okno v drugem nadstropju na tla in obležal ne zavesten ter kmalu na to umrl.
Umrl je v Gorici profesor dr. J Pavlica. Rojen je bil leta 1801. Bil je en glavnih vodij katoliške stran ke na Goriškem.
Nagla smrt. Dn 7. okt. okoli 8. uri je nenadoma umrl Josip Bregant posestnik v Stračičah, v svoji naj lepši dobi. Pokojnik je bil vrl narod njak in dober mož. Zapustil je ženo s 3 nedorastlimi otročiči. Mir njegove j duši.
Ogenj. Pri sv. Marku blizo Ptuj je nedavno pogorela hiša Martina Brlaka. Škode je okoli 2000 K; zava rovan je bil za majhno svoto. Zažga li »o otroci
Mlade gospodične. A: „Als aaisi'S, da ti bode Fred ostal zvest ?' — B : ,.Naravj o, jaz Bem našr iubpzsn uknji*ila ie s črnilom v aioj dnevnik 1 "*
Dokaz. 0*e (pleftast): „V df irBga žeDa, k^.ko lepe in goste las ma nsše d^te!" — M -ti: ( m: c-»sn« its1); ,.Od t^be > h g tovo iim»I * — 0*e: . Od kt r-ya pa?
j« od me e d b bas rf.iit tega ih i»z nimam !"*
Kurz.
Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $20.50 in k temu še 15 centov za poštnino, ker mora biti denarna pošiljate v registrirana.
Kje je?
Anton H r i b r. r. doma i« re, župnija Vače pri L ti i, okra Brdo. Ker mi na več aeg > ducnt jisem ne ča odgovora, s^oi prisi-jen, ds mu t >m potom ua«uu.;iim, ia bodem v slučaju, ako un do 10. lovembra t. 1- ne plača, kar jr jatal dolžan na brant in st nova-iju, dolžno svoto izt -rja! od oneg«, t^ri j« bil porokom, aa mi bode menovani podte .o plačal. J^kob lovanftjč, 12*28 — 3-d Street, Ls Sile. lil.
Novice. Strašni viharji in nalivi so razsajali nedavno v okolici Floren ce. — Posledice kmetskih štrajkov v Galiciji. 4SG obtoženih kmetov je pre sedelo skupno 6G0 mesecev v preisko-aluem za poru.t>9 kmetov je bilo obsojenih skupno v 138 meseceev ječe, 105 kmetov pa v 185 mesecev zapra. — Zaradi ponarejanja železniških oznili listov so zaprli komitatnega notarja in uradnika v Liptovskem Sr. Miklošu, grofa Lad. Matuschka.
Milijonske defravdacije v poso-llnici sv. Vaclava. '"Katolicke Liti" zaklinjajo duhovništvo. naj ne pusti pasti okradene posojilnice, ker bi bila sicer izgubljena duhovniška eljava v šoli in v cerkvi. — Ne-nravno skrivališče je policija zasle-iila na Reki. Zaprla je več še popolnoma mladih deklet, ki so dalje časa uganjale žalostno obrt. — Z Blocks-berga v Budimpešti so se odkrušile elikanske skale ter je v nevarnosti most in veliki spomenik pod hribom. Mlad zaljubljen parček je izginil Zagreba. To sta 14letna Marija NT ova k in 12letni Mirko Medved. Kossuthova sestra, 781etna Louisa Ruttkai Kossuth, je umrla v Budimpešti. —Tepena grofica. Grofica Do-loresGientiafii-Taxis je tožila pred unajskim okrajnim sodiščem ženo ključavničarja Bartoša, ki jo je na ulici pretepla s pasjim bičem. Grofica je zapeljala ključavničarja ter dvila ž njim eno leto. Lzubosumna klučavničarka je bila obsojena na 50 K globe. — Iilagajničarja Tschindla nižjeavstrijske deželne zavarovalnice so zaprli, ker je poneveril večje svo-te. S(»krivih je tudi več agentov. — Blizu Velikega Varaždina so oropali cigani trgovca kruha. Cigani so po rem orožnike, ki so jih zasledovali napadli. V boju je bil en cigan ustreljen, drugi pa prijeti. — Devet novih liamantnih rudnikov so našli v Avstraliji severno od Kimberleja. Ne-kterih dosedaj najdenih diamantov -o do 20«! karatni. — Ravnatelj ta-inske banke sv. Vaclava, ravnatelj lvohout, bi bil dobil te dni papežeev r<-d sv. Georgija, kar pa se brzojavno odopvedalo.
SLOVENSKA
Pratika
za leto 1903
b dobiti a p^Sto vred po 10 CeniOV. Znesok se lahko dopodije v znam-ieh (markah), najl;ubSe i am jo f o i ct.
Razprodajalci dobš 100 kOiDa-dov za $6
KOLEDAR za leto 1903
IX. letnik
je v tisku in bode zelo zanimiv. Cena mu bode 25 centov s pošto vred. Gg. trgovce obrtnike in druge opozorujemo na oglase ali advertisements, kteri se dobro splačajo v ,, Koledarju". Nad 2000izvodov prodamo vsake leto ,.Koledarjev*4 in so v rokah vse leto. Cena strani je $25, polovico strani $15, četrt strani $8. Dobra reklama je danes živa potreba pri vsakej kupčiji.
UPRAVNIŠTVO.
DRUŠTVO SV. TROJICE,
št. 82 N. i I. i., v PtXHBLO, COLO , m3, svoje redne seje vsako nedeljo po is dnevu v mcsecu,
' »dborniki: Anton Pleše, predsf~*-nk; Da niel BariatoviČ, podpredsednik; Marko M, Stepan, I. tajnik; Marka Relič, II. tainik Martin Gerfcič blagajnik; John Plut, prsel sedcik bolniškega odbora, stanuje 13 j9 Soatl Santa Fe Ave-.ue, Pueblo. C-.lo.
John Venzel,
30 King St.,	Cleveland, O.
izdelovalec kranjskih in nemških
se priporoma rojakom za izdelovanje in popravljeDje harmonik. Delo napravim na zahtevanje naročnikov. Cene so primerno nizket a delo trpežoo in dobro. Cena trivratnih od 822 do $45, plošče so iz najboljšega cinka; izdelujem tudi ploSfce vsakemu ceno in točno postreiev*. iz aluminija, nikelja ali medenine, Za obilpn obisk se priporočata cena trivrstnim je od $45 do $80.
Več iu natančno pov6,	F* KERZISNIK & J* MRAK,
JOHN VERZE L,	Pbop'b of Porto Rico Saioo«,
Frank Gule,
177 Atlantic Ave., Brooklyn, B.Y„
priporoča rojakom svoj
HOTEL FLORENCE,
v kterem v*>dno toči sveie ameriško in plzensko pivo, najboljša domača kakor tudi jmportirana vina, izvrstne smotke največjih tovarn* Nadalje ima na razpolago jako lepo
KEGLJIŠČE.
obilen obisk se priporoma
FRANg QUUE.
Slovencem in Hrvatom v Rock Springs, Wyo., iu okolici priporočava najin
^ALOOJ,
7 kterem vedne točiva sveže pivo, vino in whiskey, ter imava naras-poiago fine Bmotke. Dalje se lahko u& nas obrne vsak rojak v biiini ^led6 pošiljanja denrajev ▼ staro domovino in gledč parobrodnih listkov, kar sva v zvesi s g. Fb. Sakserjem v New Yorku, lahko
StrMt
Cla*«lMid. Oblo
Naravna Kalifornijska
vina na prodaj.
Dobro črno
Math* Grahek,
1201—1203 Oor. Mesa in Santa Fes Avm PUEBLO, COLORADO,
priporoča slovenskemu in hrvatskemu občinstvu svojo veliko zalogo možkih oblek in obuval vsake vrste, kakor tudi svojo bogato zalogo
pcenjtea blaga
vino po 50 do G0 ct gftlon b p- s' do vred }obro belo vino od 60 do 70 ct ?alon 9 p^podo vred
zvrstnatropavioa cd $2 50-$3 OG
gaion s posodo vred Manj nego deset galon naj nihče w naroča, k*r maoj« količine ne in zeleznine; v zalogi ima tudi Tri norem razpošiljati. Zajedno z na- nerjevo grenko vino. očilom naj gg. naročniki dopošlejc wnar oziroma Money Order.
Spoštovanjem:
Nik. Rado^ich,
J02 Vermont St. San Francisco.
Pošiljam denarje v star« domovino najceneje in najhitreje
ter sem v zvezi z gosp. Fr. Sakser* jem v New Yorku.
Za obilen obisk se priporoča
MATH. GRAHEK. lastnik.
KAISER WILHELM DER GROSSE
Bioveucem iu ilrvatom, posebn^ lelavc^-m pri d"gfih v gozdovii "tfi8siBsippi&, ArkaiiBaea, Tenease* td. priporočam svoj \ ^
St. Nicholas Hotel
>0rner Main in Washington Street^ v Memphisu, Tenn.
Pri meni bode vedno dobiti čedne n ceno stanovanje in hr* n a. dalje sveže pivo, v i n o ic whiskey kakor tudi fine s m o d= i e, vse po nizki ceni. K obilnem® obisku se priporočam 81ovenoes& w	9 spoštovanjem •
K3U&L TOBK
Svoj? k	5
Podpisani se priporočam bratom Slovencem in Hrvatom, da blago? volijo obiskati moj
uri.
odplirne iz New Yorka
dne 4. novembra ol> lO. iK*r Pljuje samo 6 dni. -m*
Parobrr dne listke je dol :t$ pri: FraLk ^akter, 109 Greemricb
^trent, f:ew Ycrk.
IzvrBt«" »et (s^njej tašSi): „Draga tad's, ali hcč 6 potovati na — Martinique?"
f kterem točim vedno sveže pivOs dobra vina in whiskey, kakos tudi druge likere in prodajam fine smodke.
Naznanjam tudi, da pošiljam d* o ar je v staro domovino po nisks| oeni in sem v sveži % g. Fr. Bakasf* jem. 8 spoštovanjem
Martin Verzsi.
But«*. CoW
tm~ Kadar pošiljad novce v staro iomovino obrni se i z vestno na: FRANK 8AK8ER 109 Greenwich 8t New York.
89 E. Madison, fitreet,	Chicago, 111.
Slika predstavlja srebrno uro za go
spode. 18 Size Screw B navijak.	/gr ^t+j
Cena uram: Nikel ura........$ 6.00
Srebrna nra......
Screw navijak.....#1*2.00
Srebrna ura......
z dvema pokrovima $13.00
Ako Jelite uro s 15. kamni, potem	"	'Sg :
prilciite $3.oo navedenim cenam:	_	i^™« -
Cena ,,Fahys Cases Gold- /
field" jaračene 20 let:	/t	g*
16 Size 7 kamnov #15.00 16 " 15	#18.00 [£ r^Mtssx-
18 « 7 « su.oo [i^^r^mšsb
18 " 15	$17.00
6	Size ura za dame
7	kamnov........$14.00
Opomba: Vse ure so n*jbrjj5e	VHi*
delo Elgin in Waltham ter jamčene	''2".
glede kakovosti.
Za obile naročbe se priporočam.
Jacob Stonicb,
89 E. Madison Street, CHICAGO, ILL.
Kako js llija našel soprogo.
(Ruaki spisal V. Vereaajev.^
(Konec)
Skmial je dobiti pravo misel, obrisal je snoj ras čelo, se okrenil proti Darji in je vprafial:
,,Je li ▼ tej vasi Se kaka druga kosava deklica?"
Darja je zmajala s glavo. ,,Ne.. . Potemtakem moram tc-raj dalje v Tajdakov; ljudje bo mi pripovedovali, da imajo Tajdakovci tako dekle... Zdravatvnjte 1"
Pri teh besedah je skočil na Bvoj ▼os, prijel ta vajeti in se odpeljal proti Tajdakovu.
Nehot6 sem srl za njim in nehotč •e mi je pred mojim duievnim očesom pojavila njegova umrla Tatjana, ktera je svojega soproga ljubila bolj, nego je lasluftil, in ktero jeAe 1« pred kratkimi Šestimi tedni sakopal.
Na pragu sosedove hiSe stala je Motiko in nekako saničevalno zrla proti oblaku prahu, kterega je napravil II j;n voz Potem je Moti-kin — najbrže jfdini — snubač sginol za obzorjem.
„čemn ga pa nisi viola?" vprašala jo je Darja svarilnim glasom. ,,Jss menim, da je on povsem posten seljak."
,,Kaj, jaz naj vzamem--po
ročim tako opico?.. On je tako grd kakor vrag in poleg taga mi Se surovo reče: Ti ai najgrja in naj bolj kosava v tej vasil... Šs tega je treba, da vzamem tacega lopova Njega mi vflAka lahko prevzame 1* Mctikin glas ae je tresel; mogoč* radi razburjenja, mogoče tudi rad> jeze Morda je pa ta obialovala da svojega nevljudnega Čistilca n' dobila?. . . Ona se je okrenila pro* in odSla v hiSo.
^Nenmnica", Sep t*la je Darja. ,,Ona bi se ga morala poprijeti s obema rokama!1 Potem je pa pomiljevalno pristavila:
,,Revež ae mi tudi smili in želim, da najde marljivo soprogo I"
Pri teh besedah aem moral zopet nehote misliti na Tatjano, radi če ■ar sem odgovoril:
,,In on je Bvojo dobro ter mar ljivo soprogo tako hitro pozabil?" Darja me je začudeno pogledala. „Kako pa ti o njej veš?. ... Ti misliS, ker sedaj drugo iSč ? Kaj naj brez žene prične ubogi kmet, kteri ima zemljišče in otroke? On mora tudi živeti 1"____
II.
Bilo je sredi julija. Jas sem ee vrnil iz Tule, kjer sem se mudil teden dni, domov. Ljudje so ravnokar pr.Čeli žit) spravljati in pov«o-di je diSalo po zrelem žitu. Solnce je zahajalo in na zapadu je bilo videti, kakor da vse plava v zlatem ozračju.
Na velikanskem žitnem polju bilo je tn in tja videti sknpinje v pisane srajce oblečenih koscev in pobiralcev. Kose so se svetile kakor tekoče srebro. Ljndje bo nemo arli pred se in videti je bilo, kakcr da bi bili sužnji gospodarja, kteri jim ne privoSči počitka in odmora.
Moj vos je hitro vosil po ravnej in isborno nrejenej cesti. Ko so se na neba pojavile zvezde, so tudi v vafkih hiSah pričele goreti svetilke.
Bilo je Še posno v noči, ko sem dospel v Ualahov.	'
Dozdevalo ae mi je, kakor da bo vaSčani izumrli. Med drevjem iu griči opazil sem neko osobo, ktera je jednakomerno nekaj zibala. Mož ae mi je dozdeval posnan in jaz •e« mislil, da je dotična osoba moj snaneo llija. Tako smo dospeli do njegove koče. Ko sem se pred tednom dni peljal skozi vas MAUhov, videl sem Ilijo, ko je sedel pred vratmi in pestoval oči-vidno njegovo dete. Sedaj sem il kočjažn, naj ustavi, na kar posval moža, kteri je šetal med drevjem in ga vprašal:
„fli li ti, llija?"
,,D»", odvrnil mi je nakratko.
J*z sem oatavil mr j v»t in cd^el k njemu. llija je pestoval evoje dete.
,,Toraj si li našel soprogo?" vprašal sem dobroarčnega Ilijo
,,Naravno, da aem že jednj na-Sel. Takoj v Tajdakovu aem je na Sel. Sedaj že imam Boprogo. Ona je marljiva in delavna. Da bi le Bog dal vsakemu tako, potem zamore biti zadovoljen 1"
,,Oamu pa aedaj z otrokom tukai Setaš?"
,,Ker ona ni temu priučena", dejal je n«knko negotovo.
Na to aem ae sklonil do deteta in je opaževal.
,,Toda llija, d-te vendar spil" ,,Pst! Čakajte da ga ne pro-budite", dejal je tiho.
„Ti Bi čuden človek. Za te bi bilo vendar boljše, ako gr<-S k počitku---ti si vendar zmučen!
In tadi za otroka bi bilo bolje, ako ga položiš v pcstelj."
llija je molčaf. Malo kasueje je lopet pričel:
„Mogoče pa to ne Btcrim detetu na ljubo, temveč le meni Bame-mn!
Jaz sem ga začudeno pogledal. Njegov obraz je bil zelo žalosten <n na njem ie bilo opaziti odsev »rčnih bolesti, še isti trenotek sem vse razumel....
Po dnevu je llija mislil le na delo, in sicer z vso avojo dušo. V kratkih nočeh pa. ko je vse spalo, Setal je z ctrokom v narečju mad drevjem in se žaloBtoo apominjal avoje Tatjane.
Nad 30 let se je obnašal Dr. RICHTERJEV
SVETOVNI, PRENOVLJENI
SIDRO

Pain Expeller
kot najboljši lek zoper
REUMATI2EM, POKOSTITICO, FODAG-PtO itd.
in razne reo matično neprilike.
SAJIO: 25ct. in 50ct. v vseh lekarnah

al! pri
F. Ai Richter & Co
215 Pearl Street, New York.
> YADERLAND «
odpljnje iz New Yorka dne 22. nov. ob 10. uri.
^ pljuje 8 dni. ^
Parobrodne listke je dobiti pri: FRANK SAKSERJU, 109 Green-wich Street, New York.
I—
4
•4.5
m
V t-P •
»cA s to
: ' A -3
HSfazn anilo.
'43
m
rTf
m
'■M ■ (5S3
Rojakom v CALUMETU in DOLLAR BAY naznanjam, da sem otvoril tudi na CALUMETU svoj SALOON in imam sedaj
Central Saloon
JOHN BARICH, Prop.
v Dollar Bay and Calumet, Michigan.
V obeh saloonih bodem točil vedno sveže pivo, najboljši whiskey in druge likere, kakor tudi dobra vina,
ter prodajal fine smodke. Rojaki počastite me mnogokrat.
Dalje naznanjam, da sera tudi v zvezi z g. Fr. Sakser-jem, 109 Greenwich St., New York, ter po isti ceni pošiljam novce v staro domoviso, ter rojakom tudi vse drugo potrebno preskrbim.
JOHN BARICH,
DOLLAR BAY & CALUNET, Mich.
i MATIJA POGORELO.
PRODAJALKO
v, fsrisic, ako? in drag4, il&tnino.
Bogata zalog« raznih knjig.
Cenik kniig poiiljun poStni n e proito. Piiite po-nj
Cene uram so naslednje:
Nikel ure 7 Jewels $6.00 15 Jewels Waltham $9.00 Srebrne ure z enim
pokroTom - $12.00 z a pokrovoma $16.oc in Tišje.
7 •▼oj 1 saloffi »am tudi
Fin pismeni papir z navedenimi okraski v narodnih barvah.
CENA:
V	kuverti ducat kuvert in papirja - $0.15
V	ikatlji 3 ducata „ „ jo.35 0.60 0.75
Boss case 20 let garanci je 16 size 7 Jewels (15.00 „ 15 „ $18.00 Boss case 25 let garancije 16 size 7 Jewels $25.00 «* 17 1* $30.00
Opomba. v»e ilate ure »o 1 dvojnim pokrovom. Koleaovje pri naitetih urah je Blgic ali Waltham, kakorfnega kdor ieli. Blago poSiljam po Express C. O. D.
ht vsa moj* blago j* gar an tie Alf ol
Naslov v naročbo knjig je napraviti:
M. POGORELC,
Box 226, P. O. Wakefield, Mich.
NAZNANILO.
Slovencem in Hrvatom priporočam moj
SALOON
1202S.13thSt.,Omaha,Neb.,
v obilen poset. Zagotavljam vsem 3biskovalcem izvrstno postrežbo s zborno pivot izvrstnim domačim in ^alifornškim vinom, dobrim whuv» ieyem in izvrstnimi smotkami. Pri-jorofiam se tudi rojakom potujoCi^ skozi Omaho, kterim preskrbim voiuje listke do Ljubljane. Kdor pride na kolodvor, naj mi telefonira, moja Številka je 2172 in takoj pridem po njega. S spoštovanjem
JOSIP PEZDIRTZ,
Telephone Call B 1814.
j ^ Naročila za ure in vse druge stvari pa naj se od sedaj naprej po-
i šiljajo pod naslovom:
Math. Pogorele,
Care of B. SCHUETTE, 52 State St., Chicago, HI.
HE KNJIGE^
ktere imamo v na*i zalogi in jih odpoiljemo poitnine prosto, ako se nam znesek naprej poilje:
Lepo urejena slovenska
GhOSTILJST^.
v ELY, MINN.,
j kteri vedno točim izvrstno pivo, "ina vina in whiskey, prodajam tuli domaČe in importirane smodke.
Dalje naznanjam rojakom, da pošiljam denarje v staro domovino n sem v zvezi z g. Fr. Sakserjem v New Vorku; rojake tudi rad postrežem v druzih zadevah glede vož-njih listkov, posebno ako kdo želi koga sem vzeti, ali potuje v staru domovino. Z velešt^vanjem
Ivan Govie.
naravna kalifornijska vina na prodaj.
Dobro erno vino po 35 do 45 cent.
galon s posodo vred.
Dobro belo vino po 45 do 50 cent.
galon s posodo vred ako se kupi 50 galonov skupaj.
Za naročila od manj, nego 50 galonov, treba je plačati §2 posebni za posodo. Za 3 ga Ione posode stane 81, za 5 gaL $1.50, od 5 do 50 gal. $2. Spoštovanjem
ŠTEFAN JAKSHE,
Crockett, California, Box 77, Contra Costa County.
Molitvene k n j i % Fino vezane z imitacijo slonove kosti, ali t finem usnju in s zlato
obrozo:
Spomin na Jezusa 45 ct., 86 ct. Sv. Nebesa, usnje, zlata obreza $1, Filoteja, usnje, zlata obreza $1 20.
„ marmor „ " 90 ct. Pot v Nebesa usnje, zlata obreza $1.20. „ marmor „	90 ct.
Jezus na križi,
nanje, zlata obreza $1. „ marmor „	80 ct.
Pravi Marijin služabnik, usuje, zlata obreza $1.10. „ marmor „	80 ct.
Rafael, usnje, zlata obreza $1.
„ „ marmor „	85 ct
Rafael, platno 75 ct. Duhovni studenec, $1.80-$ 1.50-65 Jezus prijatelj otrok, 60 ot. Hvala boija, 60 ct. Evangeliji, 50 ct. Lilija, $2 20 in $2. JezuB govori, $2.
Marija zgodnja danica, $2 80 in $2 Jezus in Marija, $1.80. Razne sv. podobice po 5 ct. Vrtec nebeSki, 45 ct.
Druge knjigi:
Hitri radunar, 40 6t. Pratika, mehko vezana, 10 centov, Abecednik za slov. mladei, SO ct Druga nemfika vadnica, 80 ct. Pavlinov slovensko - nemiki slovarček, 40 ct. KOLEDAR za leto 1902, 40 ot »veto pismo stare in nove zavese s
razlaganjem — 6 zvezkov $6. Zgodbe sv. pisma mala izdaja 80 ct " velika « 50 ct. Bleiweis slovenska kuharica $1.80
Slovenski ialjivec 80 ct Hirlanda, 20 ct. Vojska na Turikem 18 ct. Gosdovnik, I. in II. del, oba 50 ct. Strelec, 25 ct. Jama nad Dobruio 20 ct. Mirko Poitenjakovifi, 20 ct. Izidor pobožni kmet, 25 ct.
Šaljivi Slovenec [zbirka kratfco-
6asnic itd.] 90 ct. Nezgoda na Palavanu, 20 ct. Izanami, 24 ct. V domačem krogu, 25 ct. Kako je izginol gozd, 20 ct. Doma in na tujem, 20 ct. Tisoč in ena noč, 51 zvezkov, $6.50 PreSernove poezije, vezane 75 ct.
h	1. broširane 50 ct.
Šaljivi Jaka 20 ct.
Poslednji Mohikanec 20 ct. Naseljenci 20 ct. Nikolaj ZrinBkj 20 ct. Na Preriji 20 ct. Zemljevid celega sveta 25 ot. Zemljevid Zjedinj. driavah 25ct. Prva nemSka slovnica, 35 ot. Ciganova osveta, 20 ct. Naselnikova hči, 20 ct. Knez Črni Jurij, 20 ct. Vrtomirov prstan 20 ot. Admiral Tegetthof 80 ct. Lainjivi kljukec, 20 ct. S prestola na moriSče, 20 ct. NaS cesar Fran Josip I., 15 in 20 ct. Velike sanjske bukve, 30 ct. Boerska vojska 30 ct. Močni baron Raubar, 20 ct. Zbirka ljubimskih pisem, 30 ol Hildegarda, 20 ct. Marjetica 50 ct. Mrtvi stosUč 20 ot. Dimnik avstrij. junaki vezane 90 ot " " " broiirane 75 ot
SAM
telefon kadar doip9i db kako postajo v New York In ne
kako priti k Fr. cJakserjc. Pokliči Steviiko 3795 Oortlsndt in g. vori sl^vonpj;.
Compagnia Generale Transatlantique.
FrsBGdska earobredaa družba.
DIREKTNA ČRTA 00 KAVRE-PARIS-SVICO-INNSBRUK LJUBLJANA.
POŠTNI PARNIKI SO:
„La Lorraine", na d« vijaka.................. 12.000 ton, 25.000 konjikih moti.
;; ;; ................... » ..
»t. ...	" " " .....................10.000 „ 12.000 ,,
,L Aquatame«, „ ,, „ ................ I0-000
..LaBretagne"................................. S. 000	9.000
„La Champagne",.............................. 8 ooo	^
»LaGascogne",............................... S.ooc " 9.000 \\ \\
Parniki odpljujejo od seda; naprci vedno ob četrtkih ob 10. uri dopoludne.
Parniki odpljujejo iz priatai; 5ča štv. 42 North Rivort ob Mcrton Street!
La Gapcognp	1	nov. 1902.1 La Oampeene	4. dre 190«
La Champagne	ft. bov. 1902 ! ^La Lorraine	11. dec 1002.
Lorraine	13	nov 19(2 j^LaTouraine	18. deo. 1902.
La Touraine	20.	nov. 1901 , *La Savoie	25 dec. 1W>2.
*La Savoie	27	nov. 1902 | L» Cham^gae 1. jan. 1W8
Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka.
SltTi« agencija: 3Ž BROADWAY, NEW YORK.
H BIJ STAJ? LINE,
(prekomorska parobrodna družba „Rudeča zvezda«4)
New Yorka v Antwerpei Philadelphia v Antwerpen
vozi naravnost iz
prevaža potnike z slovečim« poštnim« oarnikl*
VADERLAND na dva vijaka
I 1S99 tOD.
ZEELAND
11905 ton.
KR00NLAND FINLAND ...
12760 toa 12760 tea
Pri cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra hrana,
najboljša postrežba
Pot čez Antwerpen Je jedna najkrajših in najprijetnejših za potnike II *li V Avstrijo : ni Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko,
Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako sredo opoludne od pomola it. 14, ob vznožju Fulton St. — Iz PHILADELPHIJE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington St. 31©de vprašani ali kupovanja vožnjih listkov se je obrniti :
international Navigation Company
73 Broadwav. NSW YORK. — Oor. Dearborr k Washington Strs.. 0HI0ACM). — 80 Ifootgttoreryat., 8AN FRAJTOIS'JO - Third 4: Pin - Etm„ ST. LOUTS, ali na njen i sa^top^ike.
Holland-America Line
(HOLLAND AMERIŠKA ČRTA . tnl kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjenih držav med
New Yorkom in Rotterdamom preko Boulogne-Sur-Mer,
N00RDAM, parnik z dvojnim vija- j STATENDAM, parnik z dvojnim kom, 13.000 ton. !	vijakom, 10.500 tOK.
RYNDAM, parnik z dvojnim vija ROTTERDAM, parnik z dvojni« kom, 13.000 ton. ;	vijakom, 8.300 t®n.
POTSDAM, parnik z dvojnim vija
kom, 13.000 ton.
MAASDAM a|nn AMSTERDAM.
Najcenejša »oznja	krajev jnine Avstrije.
Radi cene glej na posebej objavljenih listinah.
Parobrodna črta ima svoje pisarn
Trstu, št. 7 Prosta luka	Inomostu, 3 Rudolfstrasse
Dunaju, I. Kolowratring to. Brnu, 21 Krona.
• V
Parniki odpljujejo: It ROTTERDAMA vsak Četrtek in iz NEW YORKA ritk« soboto ob 10. uri zjutraj.
HO! LAND AMERIŠKA C RTA,
39 Broadway, NEW YORK.	86 La Salle SI, CHICA60, iU*