KRALJEVINA JUGOSLAVIJA UPRAVA ZA ZAŠTITU RAZRED 30 (6). INDUSTRISKE SVOJINE IZDAN 1 JANUARA 1936 PATENTNI SPIS ŠTEV. 11983 ' ■■ =r=r-7TT—- -T—3 Fa. Gottlieb Voith, Wien, Avstrija. Fostopek za izdelovanje kozmetičnega čistilnega sredstva, katero učinkuje mehčalno. Prijava z dne 6. februarja 1935. Velja 1. maja 1935. Zahtevana prvenstvena pravica z dne 8. februarja 1934. (Nemčija). (y Kakor znano, se boraks že desetletja uporablja v gospodinjstvu za pranja in kot kozmetično sredstvo, med drugim tudi v svrho, da se voda napravi mehka. V zadnjem času pa je bilo dokazano, da boraks sam veže tvorilce trdote vode pri običajnih temperaturah le nepopolno in počasi, tako da je ta učinek pri običajni uporabi ^v vodi za kopanje in pranje nezadosten. Če se tadaj nočemo odpovedati mehčalnemu učinkovanju, je treba boraksu dodati močnejše učinkujoča mehčalna sredstva. Kot taka sta se izkazala uporabljiva natrijev difosfat in natrijev trifosfat in sicer v koncentraciji od 10 do 30% boraksfosfatne zmesi. Pri procentualno manjšem dodatku fosfata je učinek prešibek, dučim procentualno višji dodatek že vnaprej izključuje uporabo kot kozmetično sredstvo vsled draženja kože, katero se tedaj pojavlja. Ako pa se taka zmes z 10—30% vsebine fosfata dene v trdo vodo, se takoj pojavi talog v obhki velikih kosmičev, tako da je nemogoče uporabljati preparat kot sredstvo za negovanje kože, ker preparat ne izgleda lepo. Predmetni izum pa temelji na presenetljivi konstataciji, da dodatek manjše množine natrijevega metafosfata k boraksorto-fosfatni zme5i preprečuje tvoritev kosmičas-tega taloga, tudi ako znaša vsebina boraksa 70% in več. V tem slučaju nastane samo fina enakomerna motnost, katera ne ovira uporabe preparata kot kozmetično sredstvo, marveč celo predstavlja prednost. Predpogoj za to učinkovanje metafos-fata pa je negova popolnoma enakomerna porazdelitev v boraks-fosf tni zmesi, kar se po dosedaj znanih metodah ni moglo doseči tudi z modernimi mešalnimi stroji. Našlo pa se je, da se proti pričakovanju dosežejo uporabljivi rezultati, ako se metafosfat Zmelje v prah skupaj z večkratno množino brez-vodnega boraksa (s prilično 5 moli kristalne vode) in se njim meša, nakar se šele, najboljše postopoma, dodajata boraks in fosfat. Primer 1. ‘A kg čistega natrijevega metafosfata se pomeša z 1V2 kg deloma brezvodnega boraksa (s prilično vsebino 5 molov kristalne vode) in se melje v puhalntm mlinu z visokim številom obratov, nakar se postopoma primeša 80 kg čistega boraksa (z 10 moli kristalne vode) in 8 kg trinatnum-fosfata. Jasno je, da se morejo č'stilnemu sredstvu dodati tudi še druga primerna znana čistilna sredstva. Nadaljni poskusi so potem pokazali, da se more razmeroma dragi deloma brez-vodni boraks nadomestiti tudi z drugimi solmi. Kot u orabljive so se pri tem iskazale: alkali-soli ogljikove kisline (karbonati in bikarbonati), fosforne kisline (primarne, sekundarne in tercijarne soli), fosforaste kisline, žveplene in žveplaste kisline, tiožvep-lene kisline in klorvodikove kisline. Din. 5.— Soli se uporabljajo vsekakor suhe in tudi popolnoma ali deloma brezvodne; v poštev pridejo seveda samo take soli, katere so prikladne kot dodatki k kozmetičnim čistilnim sredstvom. Primer 2. 0. 5 kg čistega natrijevega metafosfata se pomeša z l'/a kg natrijevega bikarbonata in se melje v puhalnem mlinu z visokim številom cbratov, nakar se postopoma primeša 80 kg čistega boraksa (ž 10 moli kristalne vode) in 18 kg trinatriumfosfata. Patentni zahtevi. 1. Postopek za izdelovanje kozmetičnega čistilnega sredstva, katero učinkuje mehčalno in katero v bistvu obstoja iz boraksa (prilično 70°/o) in alkaiiortofosfatov (pri- lično 10—30°/o), označen s tem, da se zmesi dodajo majhne množine, tako n. pr. 0.5%, alkalimetafosfata in se v zmesi intenzivno porazdelijo. 2 Postopek po zahtevu 1.), označen s tem, da se alkalimetafosfat najprej zmelje, skupaj z večkratno množino deloma brež-vodnega boraksa in se z njim intenzivno premeša in se šele nato primešata običajni boraks in alkaliortofosfat, n. pr. dinatrium-fosfat ali trinatriumfosfat. 3. Postopek po zahtevih 1.) in 2.), označen s tem, da se namesto deloma brez-vodnega boraksa uporabljajo za zmletje in intenzivno porazdelitev alkalimetafosfata druge vode proste, na vodi revne ali brezvodne alkali-soli, namreč alkali-soli ogljikove kisline (karbonati in bikarbonati), f jsforne kisline (primarne, sekundarne in tercijarne soli), fosforaste kisline, žveplene in žveplaste kisline, tiožveplene kisline in klorvodikove kisline.