áfj^ Ipf Gorenjski časnik od leta 1947 v I t ty y Prvi predhopník tednik Gorenjec leta 1900 PETEK, 1Q. SEPTEMBRA 2008 Leto LXI, št. 75, cena 1.25 EUR, 19 HRK Odgovorna urednica: Marija Volčjak Časopis izhaîa ob torkih in ob pitkih naklada: 22.000 izvodov «nťW.COÍ E n Î 5K J G lAS, s 1 Parlamentarne volitve so Volitve v državni zbor so se s predčasnim glasovanjem na sedežih okrajnih volilnih komisij že začele. Na volitve so šli tisti, ki v nedeljo ne bodo mogli, Danica Zavrl Žlebir končati predvolilno kampa- je ugotovile Se izide g]asova- ..............................................................................njo. Še zadnji teden pred vo- nja po pošti, ki je prispela z Kranj • Letošnje volitve po- litvami pa so bile zelo aktiv- območja Slovenije, teden slancev v državni zbor so se ne in so stopnjevale svoje dni zatem pa 5e Í7td glasova- že zadele. V torek, sredo in predvoiilne aktivnosti. Sre- nja iz tujine. Še do 8. okto- Četrtek je na sedežih okraj- čanj z volivci, družabnih pri» bra pa bo trajal postopek nih vdilnih komisij, Id so na reditev z znanimi glasbeni* ugotavljanja uradnega izida upravnih enotah, že poteka» ki, volilnih golažev, okroglih glasovanja, lo predčasno glasovanje. V miz, novinarskih konferenc Kmalu bo torej iasno, kdo nedeljo, 21. septembra, pa je bilo toliko, da smo jim od tisoč kandidatov, kolikor bo splošno glasovanje. Ob mediji komaj sledili. V ko- se jih v Sloveniji poteguje za sedmih zjutraj se bodo odpr- likšni meri je uspelo kandi- sedež v državnem zboru, bo la volilča in vse do sedme datom s tem prepričati voliv- dobil poslanski rr:andat za zvečer bodo lahko volivke in ke in volivce, se bo izkazalo v prihodnja §tiri leta. Íía Go- volivci oddali svoje glasove, nedeljo» že v ponedeljek pa renjskem za ta položaj kan* jutri, v soboto, je volilni bomo po neuradnih izidih didira 154 kandidatk in kan- molk, ki nastopi že danes videli, katere stranke in nji- didatov na listah devetih par- opolnoči in traja vse do kon- hovi favoriti so se uvrstili lamentamih in sedmih zu- ca nedeljskega glasovanja, državni zbor. V ponedeljek naj parlamentarnih strank in Stranke morajo v tem času bodo okrajne volilne komisi* list, izvoljenih pa bo enajst. Prve volivke in volivci so že oddali svoj glas n9 pradČ3$n€m clssovdniu« / coraid k^^u v prvem letu naredili najnujnejše Včeraj je minilo leto dri od katastrofalne vodne ujme, ki je pustošila tudi po Gorenjski. Ana Hartman lav Soro. Lotili srr.o seobno- doma. Pri odpravi posledic elaborat," pravi Prevc in do- ....................................... ve športnih objektov, muzej se soočamo tudi z birokrat- daja, da bo v prihodnjih dveh Železniki • V najhuje priza- je že obnovljen, poteka tudi skimi ovirami, saj moramo letáh s sanadjo še veliko dela. deti občini Železmld, kjer-je sanacija zdravstvenega za vsako sanacijo pripraviti Prav tako bo ogromno dela podivjana voda terjala tri smrtne žrtve, močno poškodovala komunalno infrastrukturo ter poplavila 250 stanovanjskih objektov in največja podjetja, se je življenje vrnilo v usuljene tirnice, "V tem letu je bilo ogromno narejenega. Še posebej pa sem vesel, da so bili v terr. času obnovljeni domovi,' pravi župan Mihael Prevc. "V prvem letu sanadje smo naredili najnujnejše; odprl; smo vse ceste, zgradili dvanajst mostov, sanirali Štirinajst zemeljskih plazov, obnovili smo vodovod, popravi- pri zagotavljanju cebvite poplavne varnosti. V letu dni so po Prevčevih besedah aktivno gradili zaplavne pregrade in vodne pragove, ta Čas pa čistijo strugo Sore skozi Železnike. "Vodarji bodo še naprej gradili zaplavne pregrade, prihodnje leto je načrtovana tudi temeljita rekonstmkdja Dermotovega jezu. Narejen je tudi osnutek državnega prostorskega načrta za obvoznico in večjo poplavno varnost, v katerega je vklju-Čen tudi zadrževalnik nad ŽeleznDd. Država obljublja, da bi leta 2010 lahko pričeli li kanalizadjo. ki se je izteka* Čiščenje struge Sore v starem delu Železnikov / Foto cotazd delati," je razložil Prevc. Pri nas je denar vreden več. f Gorenjska^ Banka \ v tragediji na Spodnji Senici umrla zakonca Okoliščine požara še niso znane. Maja Bertonceu odpeljali na zdravljenje ............................................................................ljubljanski klinični center. Spodnja Senka - V sredo Po podatkih, ki smo jih dobi- zjutraj je prišlo do požara na li, je zunaj smrtne nçvamo- stanovanjski hiši družine sti. Na Polidji so z informa- Mižtrafovic na Spodnji Seni- ciji skopi, saj preiskava še d pri Medvodah. Na kraj so vedno poteka, ze kmalu po odšli policisti in gasila in na- požaru pa so se razširile go- šli tri osebe. Zakoncema, 57" vorice, da naj bi zakonca letnemu Iliju in 54-letni Dra- umrla nasilne smrti, česar d žal niso več mogU poma- na Policiji niso ne zaiilludi, gati, njunega 25-letnega sina ne potrdili. Več bo znanega v Blaža pa so zaradi opeklin prihodnjih dneh. 75 C/5 GORENJSKA Zapleti pred izredno sejo Ti^ilki 2upan Bsrut Sajovic je na za* htevo opozicij^ih svetnikov sklical izredno sejo oMinskega sveU. Pavel P u par je spor&Či da se danainje seje zaradi nepravilnosti pri sklicu ne bodo udeležbi. Župan odgovarja, da seia bo, ii bodo le sktcp^nt. RAZGLEDI Glasujte za j imajo letos skupnega Združene drŽave Amerike h Republika Sbveni* a? Naravne nesreče irt volitve. Oi* menzije ameriSidh orkanov sc sicer bistveno ve^je od slovenskih neurij, ensko velja za volitve. A v bistvu gre za podobne reč»... 11 RAZGLEDI Kateri Gorenjci bodo sedeli v parlamentu Takino vpralanje smo zastavili os* mim kandidatom v gorenjski volilni enoti, ki so v raziskavi javnega mnenja dobili za svojo stranko najvISfi od* slotek glasov. Nekateri so pogumno napovedali izid, drugi so se icmu spretno izognili. q EKONOMIjA Inovatorji Acronija spet zlati Gospodarska zbornica Slovenije je podelila priznanja za inovacije najMij inovativnim v preleklern letu. PfUrtá- nje so prejeli tudi inOvatorji iz štirih gorerjskih podjeUj, med njimi so inovatorji Acronija dobili zlato za fs^^oj niklie/ih zlitin, 19 VREME Danes, v petek, bo deb\o jasno, v soboto in ttede^o pa zmerno do pntežno oblačno. Temperature bodo k vedno prenkke za sredino septembra. 5/13 jutri: pret^tno oliačno l/i M sprotniki. Med nami ni razlik, mu prav, da združijo moči in membe. Imam znanje in iz- noviti predore. Na nekda- zato smo se odločili za sku- popeljejo občino boljšim ča- kušnje, ki lahko pomagajo na njem mejnem prehodu Lju- pen nastop. Zavzemali se som naproti, "Klub gorenj- poti razvoja. Za občino bo belj bi bilo smiselno urediti bomo za napredek občine in sidh poslancev ni nikdar za- naj xilj pomembno reševanje muzej taborišča Mauthausen države, Id bo državljanom v živel, ker so koalicijski po- problemov vseh generacij.Tr- in trziškega smučanja," jede- ponos. Če bomo izbrani za siand ujetniki strank. To se 'žič mora dobiti srednjo šolo, jal kandidat SD za poslanca poslance, si bomo piizadevali pozna pri sprejemanju sla- da bi doma ostalo več mladih. Jure Me^Č. V potrditev slož- uresničiti te dlje," je izjavil na bih zakonov, ki so tudi v Ško- V sldopu Doma Petra Uzarja nosti so kandidati omenili torkovi novinarski konferend do občin. Če bo veČ j>oslan- bi morali urediti negovalno skupno sklepno prireditev kandidat stranke Zares Darko cev razmišljalo enako, bo bobiišnico za starejše občane, predvolitvami, Hjebilasino- Koren, ki je novinec v politiki. delo v parlamentu lažje in Žgoča je prometna varnost či v Tržiču. Arheologlnja poslanko Danica zamžlsbir Mija Ogrin. Na območju Bo-..............................................................................hinja. Bleda in Gorij manjka Marija Ogrin, za prijatelje trdna vez z 'Ljubljano', zato Mija, doma iz Bohinjske Bis- meni, da to vrzel lahko zapol- trice, je kandidatka SDS v ni kot poslanka SDS v držav- drugem volilnem okraju- nem zboru, "Imamo velik Dosedanježivljenjskeizkuš- potendal izobražene mladi- nje so me naučile, da se je ne in neprecenljive naravne treba in vredno boriti za vred- vrednote, ki se nam ponujajo note, kot so pravičnost, svo- že same za dosego večjega boda, domoljubje in spošto- dohodka iz turizma. V prvi vanje. Odraščala sem na visti pa moramo skrbeti za kmetiji, zato imam spošdjiv naravno dediščino, Id nam jc odnos do zemlje in dela. Vez dana v raju pod Triglavom. z zemljo in preteklostjo je bo- Meiúm, da bi morale ženske trovala moji odločitvi, dd sem biti bolj prisotne pri po- postala arheologinja, in sedaj membnejših odločitvah, zato \ sem kot muzejska svetovalka je treba spodbujati k aktiv- odgovorna za miizeje v Bohi- nejšemu sodelovanju v politi- nju in arheologijo," pove Id. Res pa je, da mora ženska, MarijaOgrin / p^to: tím ook ki Stopa v politiko, imeti največjo podporo in razumevanje doma. Vesela sem, sem tega deležna od moža in otrok. " Kandidatka poudarja skrb za varovanje okolja pri sprejemanju dobrega zakoria o Triglavskem narodnem parku, ki bo omogočal traj-nostni razvoj gospodarstva in obenem varoval naravo. Ka področju kmetijstva je treba del tržnih kmetij usposobiti v predelavo in prodajo izdelkov na kmetijah. Starejšim ljudem je treba omogočiti sistem zdravljenja na domu, tako da bodo lažiko svojo starost preživeli ob domačem ognjišču. fi « l ? i s E a C I r « * t GORENJSKI GLAS petek, io. septembra 2008 VOLITVE 2008 dan ica.za i/rl(§)g-gla$ji 3 Poslancem bi znižal plače Mateja Rant Gorje • "Moja prva skrb, bom izvoljen, bo namenjena občinam Bled, Gorje in Bohinj," je poudaril Vinko Po-klukar, ki kandidira v 2, volilnem okraju (Radovljica) na Listi 23 pravičnost in razvoj. Prva stvar, ki jo bo v primeru izvolitve predlagal, je še dodal, pa bo znižanje poslanskih plač. "Ta denar naj se raje nameni za upokojence. Vínko Poklukar invalide in otroke." Vinko Po- sprememb. "Temelj našega klukar izhaja iz kmečke dru- programa predstavlja spoSto- žlne iz Poljšice. Petnajst let je vanje malega Človeka in nje- bil državni reprezentant v govega dostojanstva." V smučarskih tekih in večkrat- ospredje svojega programa ni državni prvak, danes pa so postavili še síob za pravno uči telovadbo na Osnovni šoli državo ter tržno gospodarstvo prof. dr. Josipa Pletnlja na v kombinaciji s sodateo pra- Bledu. športu mladih pa po- vičnostjo. "Moji volivci me sveča tudi ves svoj prosti čas v dobro poznajo, poznajo moje tekaškem smučarskem klu- delo in vedo, da bom tako bu Bled. Kot pravi, se je Listi tudi nadaljeval. Vse bom ob- za pravičnost Í21 razvoj pri- ravnaval enako," je Se dodal družil, ker si v politiki želi Poklukar. Zgrabiti priložnost za delovna mesta Danica Zavtu Žlebir Matjaž Lavttižar Oman, doma iz Kranjske Gore, ki se poklicno ukvarja s poslov» nim svetovanjem, na letošnjih volitvah kandidira na listi stranke Naprej Slovenija. Pravi, da njihov program sloni na gospodarskem razvoju, ki je osnova večje kvalitete življenja. Nedopustno je, da ljudje s svojimi plaći^mi in pokojninami ne morejo preživeti. Če so nam denimo na- Matjaž Lavttižar Oman \ prtili najstrožje kazni v pro- koristiti, tako pa Lavttižar metu v Evropi, bi morali Oman pravi, da so ponudni- imeti tudi evropske piaČe ka onemogočili Kandidat se (minimalna bi morala po zavzema tadi za to, da se na- njegovem znašati tisoč ev- redi železniška povezava rov). Ob tem poudarjo, da se med Jesericami in Trbižem, je treba boriti za vsako delo- o čemer je županom vseh vno mesto, ki se ponuja. Ko treh občin, kjer kandidira, in se je v Kranjski Gori pojavil vsem občinskim svetnikom vlagateij, ki je želel investira- pred kratkim poslal posebno ti v hotel Erika, da bi postal deklaracijo. Zagovarja tudi hotel najvišje kategorije in bi osebno odgovornost za poli- omogoČil pr^hoj tamkajftnjp- tiřn? odloíitve, kar hi po njp- ga turizma na višjo raven, bi govern om(^očil večinski vo- morale lokalne oblasti to iz- lilni sistem. Bled, Bohinj, Corie ( Sled Obisk ministrov SLS na Gorenjskem t Erjavec vabi na sankanje Septembra sta drugi volilni okraj, ki pokriva občine Bied^ Bo- | Matjaž Erjavec, kandidat stranke Zares, se je minulo sredo hinj in Corje, obiskala ministra za promet Radovan Žerjav in : na ranču i/rdna v Studorju srečal z domačini in se z njimi za okolje janež Podobnik v podporo kandidatu za poslanca v : zapletel v oogovor o novem zakonu o TNP. Danes popoldne državni zbor v tem volilnem okraju janežu Sušniku. Vsi trije : pa vabi občane In občanke Bleda, Bohinja In Gori} na brez- so se srečali tudi z župani Bohinja, Bleda in Gorij Francem : plačno sankanje in golaž na blejsko Stražo, kjer se mu bodo Kramarjem, janezom Fajfarjem in Petrom Torkarjem. D. Ž. : pridružili tudi drugi gorenjski kandidati stranke Zares. O. Ž. www.sds.si Nadaljujemo skupaj 2 s s s Živeti bolje (DešilS Za vse gene^ade ZA KANDIDATE VOLILNE ENOTE 1 (GORENJSKA} obkrožite št. 4 Živeti bolje . DeSUS Za vse Qeneraciie SKUPAJ ZA BOLJŠI JUTRI Anton Kramarič « o s s Dufian Vucko Izberi LDS. Obkroži št. i 14 Gorenjska Gremo gor. Gorenjski Glas ODGOVORNA UREDNICA Marija V^l^ak NAMESTNIKA ODGOVORNE UREDNICE Cveto Zaplotn ik. Danica Zavrl Žfebir UREDNIŠTVO r^OVINARJI-UREDNIKI: BoStjan BogaU), Afenka Brun. Igot KavGC Su^r^a P. Kovačič, Ur^ Pe^é, Mateja Rant, Sts^sn Saje, Vilma Stanovnik Simon Subie. Cveto Zapktnik, Danica Zavri Žleblr, Ste^n 2argl; stalni sodetavd: Mâtjana AhaSČ, Maja Bertoncelj, Matjaž Cn^rič. Ana Hartman, jozâ Košnjek. Milena Miklavči^ Miha NâglIS. jasna Paladin, Marjeta Smolnikar. Ana Vol^ak OBU KOVNA ZASNOVA jefT>ej Strftar, Tncik^ TEHNIČNI UREDNIK Grçga Flajnik FOTOGRAFI jA Tina DoW, Gorazd Kav« LEKTORICA Maketa Vozlič VODJAOCLASNEGATRŽENjA Matejâ Žvížaj GOi^ENjSKI CLAS )e registtirtns blagovna lei storitvena znamka pod It. 97719Č1 pti Uradu RS zê ínteMftualrH) lasiiino. Ustjnov(t«lj ir> izdajđldj: Ciorenjski glas, de.o.. Kr«ni / Olrektoricâ: Minja VoJČjaV / Naslov: aieíweisova c«$u 4.4000 Kranj / Td.; 0^)01 42 00. <át: 04/201 42 t>, ^mail; infe®g>glas,sL' rrali oglasi m osmrtnic«, td.: 04/201 42 47 (spre> jem na avtomaiskem oSteva od tekoče it«vilke časopisa do pisnega preklica, n velja od zaCeti^a nailednjega obračunskega obdobja / Odasne storitve: po ccniku; oglasne trženje: lel.t 04/ 42 4^- / 4 VOLITVE 2008 daníca .zavrl ^s-ghsji GORENjSKI GIAS petek, 19. septembra 2008 KRATKE NOVICE Kranj Z napisi opozarja na revščino med upokojenci Stranke se v predvolilnem času hvalijo» kaj so storile za upokojence. Ali $0 res, lahko ocenijo upokojenci sami. {anez Kurah iz Britofa, ki je že pred časom poslal vodjem poslanskih skupin v parlamentu dopis, v katerem predlaga spremembp pri usklajevanju pokojnin, je na položaj upokojencev pred volitvami opozoril z napisi o revščini upokojencev. Inflacij* ski dodatek naj država upokojencem zagotovi iz proračuna tn naj bo za vse enak, sporoča Kuralt in poziva volivce, naj bodo pozorni, komu bodo dali svoj glas. D. Ž. SOGl ilPOMJEBCl »UOOfiROl™ If V 4 .■J RADOVgiCA Pobuda za novo občino Včeraj sta kandidata stranke NSi na Gorenjskem Anton Ko- kalj in Janez Urbane predstavila pobudo o novi občini Upniška dolina. D. 2. Največja vrednota je spoštovanje Danica Zavrl Žlebi r Kranj • Brigita Vidmar je neodvisna kandidata, Id s podporo Liste za pravičnost in razvoj (Stojana Aueija) v kranjskem volibiem okraju kandidira na parlamentarnih volitvah. Mati treh otrok, diplomantka Ekonomsko poslovne fakultete v Mariboru, zaposlena v družinskem podjetju, deluje v različnih športnih in amaterskih kulturnih društvih. Med drugim Brigita Vidmar je tudi članica gorenjskega vjavnemzdravstvenemsiste-društva Ajda, ki se zavzema mu, ob tem pa naj se spod-za biološko-dinairdčno kme- buja tudi to, da bo vsak znal tovanje. V svojem prc«ramu najprej sam poskrbeti zase in je nanizala troje poudarkov: z zdravim načinom življenja gospodarstvo (zavzema se za vlagati v zdravstveno preven- prevetritev vsebin in organi- tivo. Spoštovanje pa šteje za zacije izvedbe vseh gorenj- vrednoto, ki je osnova sožitja skih razvojnih agencij, poda- med ljudmi, pa naj gre za rja pomen mladih izobraže- spoštovanje dela in minulega nih strokovnjakov v domaČih dela, ki ga je treba dostojno okoljih), alternativne načine plačati, ali za spoštovanje na- zdravljenja in spoštovanje. V rave, ki smo jo s potrošni- zvezi z zdravjem poudarja, škim načinom življenja že naj bo za človeka poskrbljeno zelo okrnili. Jesenice DeSUS napolnil trg pred jeseniško gimnazijo V nedeljo je stranka DeSUS na jesenicah priredila velik predvolilni zbor članov in simpatizerjev stranke. Udeležil se ga je tudi predsednik stranke Kari Erjavec, ki je na prireditvi vztrajal polne tri ure. Kandidat stranke DeSUS v občinah Kranjska Gora, Jesenice in Žirovnica Ljubo )asnič je tudi ta dan dokazal, kako bogate izkušnje si je nabral pri organizaciji velikih prireditev. Na nedeljski so nastopili vrhunski umetniki: Tereza Kesovija, Nuša Derenda, Halid 8e§llč z orkestrom, prireditev je vodil Vinko Šimek, znani Jaka Šrauf-ciger, pridružil pa se mu je tudi legenda slovenske satire Tone Fornezzi - Tof. Trg pred jeseniSko gimnazijo je napol« nîlo prek dva tisoč obiskovalcev. Kandidat Ljubo JasniČ je ob tej priložnosti spregovoril o svojem delu in izkušnjah ter pojasnil, da za stranko DeSUS kandidira, ker je stranka za vse generacije. 0.2. Ljubo JasniČ In Kari Erjavec J M « Darja Lavtižar Bebler Kranj, 4. volilni okraj SOCIALNI DIMOKRATI Škof;A Loka Cel ar izročil peticijo Kandidat LDS na letošnjih državnozborskih volitvah Branko Celar je v sredo žu- panu občine Škofja Loka Igorju Draksierju izročil peticijo za gradnjo vodnega parka v občini. Zanjo je zbral 631 podpisov, skupaj s podpisniki pa predlaga, da se takoj začnejo postopki za umestitev vodnega parka v prostorski načrt Škof)e Loke. Pri izročitvi peticije je bil navzoč tudi predsednik državnega sveta Blaž Kavčič, ki je podprl pobudo o vodnih površinah v Škofji Loki tudi z vidika možnosti za šport mladih. D. 2. Kran) Kandidati še zadnjič z volivci Ta teden so kandidati za poslance v državnem zboru izkorU stili še zadnji teden pred volitvami. Franc Čebulj (SLS) je volivce v sredo nagovoril v domaČih CerMjah. Anton Kokalj In janež Hrovat (MSI) sta v Škofji Loki govorila o šolstvu na Škof/eloSkem, z drugimi kandidati NSi so v Stari Fužini v Bohinju govorili o Triglavskem narodnem parku. V soboto je btla v Škofji Loki konvencija NSi s predsednikom Andrejem Bajukom. Kandidatki SD £va Štravs Podlogar in Mariana Re-bernik sta se predstavili volivcem, Eva v Bohinju, na Bledu in v Gorjah, Mariana pa ob promocijski stojnici v Radovljici, janež Sušnik (SLS) je v tern tednu v družbi predstavnikov lokalnih odborov stranke obiskal 40 vasi v svojem volilnem okraju v občinah Bted, Bohinj In Gorje. Volilni avtobus SDS s kandidatoma Darinko Rakovec In Bojanom Homanom je bil v Kranju, tam pa se je vozil tudi kombi s kandidati Liste za pravičnost in razvoj Stojana Auerja. Za danes popoldne pa napovedujeta srečanji še Zares s Tino Teržan ob volilnem golažu v Škofji Loki In LDS z Jankom S. Stuškom na letališču v Lescah in SD Radovljica v športnem parku. D. 2. Á k * ^ w I» Š. volilni okraj Ivan Crginič Kranj, 6. volilni okraj '"t ctaine demokrate je glas: mag. Jure 79 spodbujanje konkurenčnosti gospodarstva; U bcij pravično delitev dosežkov rasti in razvoja; za odločen boj proti korupciji in poFitIČnemu kadrovanju; za zdravje in znanje - dostopna aa vse; iažji dostop mladih do redne zaposlitve in prvega stanovanja; la zasluženo varnost starejilh; za sozvočje razvoja 2 naravo. Socialni demokrati smo pripravljeni prevzeti Odgovornost za spremembe! UVW w. SOCI a In f d e m ok i atks i Ljudje delarrio Slovenijo stopimo skupa. GORENJSKI GLAS petek, 19. septembra 2008 GORENJSKA info@£-glas.si 5 Prvi korak k moderni knjižnici V Gorjah so v torek slovesno odprli prenovljeno knjižnico, v kateri je zdaj prostor tudi za računalniški kotiček. Mateia Rant Gorje • "Danes je za knjižnico priv poseben dan. saj je večja, svetlejša in bolje urejena. In čeprav se dvajset kvadratnih metrov, za kolikor je večja, ne sliši veliko, pa nam je prav teh dvajset kvadratov omogočilo namestitev računalnika in čitalniške mize. Zdaj bo tudi v knjižnici Gorje mogoče posedeti, prelista- ti knjige in revife, predvsem V knjižnici Gorje so po novem omogoČrli tudi brexplačen polistati' po spletnih dostop do svetovnega spleta. upo- igočiii petstoletnico T-oibarievega tako podrli tudi predelno plačen dostop do svetovnega rojstva. Knjižnica v Gorjah steno, za katero so prej shra- spleta," je ob odprtju knjižni- sicer domuje v stavbi iz tri- njevali drva, s čimer so price poudarila ravnateljica ma- desetih let prejšnjega stolet- dobili dodaten prostor za či- tične knjižnice A. T. linhai- ja, ki je Že precej dotrajana, talniško mizo in dva raču- ta Radovljica Božena Kol* saj denacionalizacij ski po- nalnika z dostopom do sv^ stopek še ni rešen in }e zato tovnega spleta. Knjige v gor- besedah župana Petn nihče ne vzdržuje. "Z name- janski knjižnid si je mogoče man Finžgai Torkarja ni naključje stitvijo električnih radiator- izposoditi trikrat na teden, zagotovili novo knjižnice, saj je letos proračuna jev smo rešili vsaj težave z bralcem pa je na voljo skoraj ogrevanjem, saj smo se dotlej greli s termoakurauladj* šest tisoč knjig, Se približno toliko pa si jih je mogoče iz- Trubarjevo leto in so tako sko pečjo iz leta 1974," je posoditi tudi iz potujoče tudi v njihovi občini na sim- razložila Božena Kolman knjižnice, je še dodala Bože- boličen način zaznamovali Finžgar. V okviru obnove so na Kohnan Finžgar. Kandidat na listi SLS in SMS Janez Sušnik povabil ministre Slovenske ljudske stranke na Gorenjsko v začetku septembra looii je nadaljevala na Btedu, kjer sta čtn, so obremenjeni s preteklost- sta 2. volilni okraj, ki pokriva ob* ministra vsak na svojem podr> jo, ko se je naredilo zelo mab. čine Bled, Bohinj in Gorje, obis* čju predstavila razi/oj in naložbe Menim, da bo nekdo tre^i dek>- kala ministra za promet mag. v cestno in komunalno infra- val bolj nepristransko. V času Radovan Žerjav in za okoljeja- strukturovobčinahBled, Bohinj v^ilnekampanjeseje ugotovib, nez Podobnik v podporo kandt- in Gorje. Janez Sulnikjekotkai- da nekateri kandidati že sedaj dalu za poslanca v Državni zbor didat 2. volilnega okraja predsta- sedijo v obdnskih klopeh že dalj RS 2. volilnega okraja janežu vil Se svojo vizijo, da si bo kot ćasa, vendar ućinkovrtosti ni za- SuSniku. Župan občine Bohinj doči poslanec prizadeval za raz- znati. TNP, ceste, komunalna in- Franc Kramar se je zahvalil obe- voj tega lepega dela Gorenjske, fbstruktura, slafcn rezultati v tu- rna ministrstvoma za trud. da bi prebivalci živeli dobro, bili rizmu In že kaj bi lahko nadeli; sta ga vložila v občino Bohinj v ponosni na svoj kraj in da bi sku- je tudi rezultat dela občin, drža- tem in prejSnjiti mandatih, za pa] dožMjalI blaginjo. ve in nepovezanosti gorenjskih naprej pa Izrazil željo, da bi mi- Na Bledu, v Bohinju in Cof^h poslancev, M niso za Gorenjsko rtistri SLS tudi v prihodnji vladi mora zapihati nov veter. V DZ ob sprejemanju proračunov za dobro sodelovali v korist občine bom kot poslanec zastopal inte- gotovili sredstev, ki bi jo poteg Bohinj, s posebnim poudarkom rese 2. voliln^ okraja. Kandi- nili iz zakasnitvenih projektov. na zakonu o TNP. Diskusija se dati, ki sodoma v eni od treh ob- Ni dovolj, da obdelaš samo sv<^ vrtiček, ampak je treba otv delati njivo; zato je treba Imeti sposobnosti povezovanja. Kot kandidat sem dober poznavalec Razvcjn^ (i^ana 2007 do 2013 za Gorenjsko, zato sem prepričan, da lahko na suveren in neobremenjen naân naredim naj* več. Spo^vani volwci Bleda. Bohinja m Co rij, na volitvah v nedeljo, ai. septembra, volirro kandidata it. Srečanje ministrov in poslanska kandidata janeža Sušnika z župani janež SuS'^ik. /as kandida*. v •I okr^lui aremo Stranka mladih Sîovent e à é ■il' Slovenijo bomo raz^ijalri razvitimi pokra|inarhK Smo za o naivoli 1 « -rlU ^ r M», vrnimo naši lepi deželi mesto, ki ji gre! and i MpWI4fliraD »BMrftbM FiMd Bsbm & n (KraA iMtkpommšnrn mrntn frmtn AmOiiM IMtoiW immin ftmVnm mvo ) »tat lUnftt iOMi* X Smo za obdelano in poseljeno podeitelj Za ohranitev sedanjega driavnega lastništva v uspeânih gospodarskih družbah, ki so za Slovenijo strat^kega pomena! Spoštujemo svoje korenine, negujemo tradicionalne In kričanske vrednote. Smo za strpnost, sodelovanje in solldamost Smo za pravično [Pačilo za poiteno cpm\}eno delo* Smo za razvoj sodobnih tehnologij • omogočimo postavitev tehnoloških cerftrov in dostop do širokopasovnih komunikadiskih povezav za vsak dom. Smo za družino, za mlade ■ za i^ljen)e( Smo za enakopravne možnosti izobraž^nja in zaposlovarfa mladik Smo za varno starost • phbliiajmo domove za starejše kraju bivanja. Volimo kandidate Sl^in SMS pod k 6 GORENJSKA GORENJSKI GLAS petek, 10. septembra 2008 K I Na Posavcu bo nov vrtec Malčki se bodo že okoli novega leta selili iz starih prostorov vrtca v bloku. Î^IARJ AN A AHAČIČ, približno 3.500 kvadratnih ...................................... metrov; ob stavbi bodo igral- Posavec • Petinsedemdeset ne površine in parkirišča, malčkov ene od enot radovlji- najmlajši pa bodo lahko za ikega vzgojno varstvenegi> igro upwrabljalj dve terasi na zavoda se je zadnjih nekaj let vzhodni strani vrtca. stiskalo v treh prkejenih sta- Celotna investicija je vred- novanjih bloka na Posavcu. na 2,1 milijona evrov» od tega Ce bo šlo vse po načrtih, se je občina za zemljiSča name- že v Itirih mesedh seli- nila tristo tisoč evrov, za in- li v čisto nov vrtec, ki so ga na vestidjsko in projektno do- Po«avnizafeligradirivi5redo. loimentacijo 75 tisoč evrov, V pritličnem objektu, ki bo vrednost gradbenih del pa je gra;en po energetsko sodo- ocenjena na 1,5 milijona ev- bnem sistemu, bo prostora rov, 150 tisoč evrov je v okvi- za pet oddelkov s samostoj- ru investicije namenjenih še nimi sanitarijami za vsakega za opremo vrtca - malČld in od njih, športno učilnico, njihove vzgojiteljice se naj- garderobe, delilno kuhinjo, bolj veselijo nove Športne ki jo bo kasneje mogoče pre- učilnice, saj so morali m te- urediti v samostojno, ter lovadbo do sedaj hoditi v go- prostore za zaposlene. Ob- ste v dokaj oddaljeno šolo v moije novega vrtca obsega Ljubnem. razveseli 11 Tkl\C Slavje tržiškíh upokojencev » t Dares, 19. septembra, ob 17. uri bo v Osnovni Soli Križe-prireditev ob 6o-letnld ustanovitve Društva upokojencev Tržič. Podelili bodo društvena priznanja za uspešno delo In sprejeli tri nove častne člane, V kulturnem spor«-,- du bo nastopil tudi moški pevski zbor, v katerem so čfani druitva. S. S. Nova Stanovanja za tri družine S predajo ključev treh novih neprofitnih stanovanj so v Kranjski Gori v ponedeljek zaključili obnovo stavbe v središču kraja. Mariana Ahačič * • « • * « « • « »»i*«•• Kranjska Cora • S temeljito obnovo stavbe, v kateri je zdravstveni dom, so v Kranj* ski Gori dobili Še devet obnovljenih stanovanj; večinoma so kadrovska, nekaj pa je neprofitnih najemniških. Za celotno prenovo je občina namenila 650 tisoč evrov. "V 22 letih, kar živim v občini, sem se selil od Loga do Podkorena pa spet nazaj v Kranjsko Goro. Nazadnje smo bili v dragem podnajemniškem stanovanju, pred tem v vlažnem stanovanju v Logu, kjer sta oba otroka zbolela * eden za astmo, drugi za bronhitisom. Res sem vesel, da nam je občina dodelila te lepe, svetle in ne predrage prostore. " je bil v ponedeljek zadovoljen Sašo KoUrič, oče petin sedemnajstletnega fanta, ki bosta v nekaj več kot 60 ključev novim najemnikom ska - eno večjih je namenje- ključe stanovanja in začne kvadratnih metrov velikem dejal župan Kranjske Gore nih tudi novemu, tretjemu delati," pravi župan Žerjav, stanovanju prvič imela svojo Jure Žerjav. Občina ima zdravniku, na katerega v "Zavedamo se precejšnjega sobo. - zdaj v îasti 50 stanovanj in KxanjskiGoriševednočaka- pomanjkanja zdravnikov, "Razpis smo na občini vztraja pri tem, jih ne gradi jo. "Da bi v Kranjsko Goro zato bomo znova poskušali pripravili tako, da so največ- za trg, saj si, kot pravi žu- dobili še tretjega zdravnika, poiskati nekoga - če ne iz jo prednost imele mlade pan. ne želijo, da bi se tudi si že dalj časa prizadevamo Slovenije, pa iz kake druge družine: danes smo tako za- ta spremenila v počitniške tako na Občini kot v Osnov- države EU ali nekdanje lu- neprestanih neprofitnih * gotovili spodobne bivalne kapadtete. nera zdravstvu Gorenjske. goslavije. Mislim, da je stro- razmere še za šest otrok," je V obnovljeni stavbi je si- Službo lahko rtastopi takoj: kovnjakov dovolj, le najti jih •v ponedeljek ob predaji cer večina stanovanj kadrov- samo pride naj, prevzame je treba." Koliko za meter? Pojasnilo * v članku z naslovom Zelena povezava z jezerom, ki je bil f objavljen 9. septembra, smo zapisali, da je v osemdesetih i jetih prejšnjega stoletja komisija pripravila nov načrt za f J« za zemljišče v Žireh treba odšteti 25, 62 ali ureditev blejskega parka. To je bií projekt Janeza Petkoša, j 120 evrov na kvadratni meter? po katerem je bilo zasajenih prek sto dreves in prek tisoč j sadik okrasnega grmovja. Projekt Janeza Petkoša je sprejel j BořrjAN Bogataj syet Krajevne skupnosti Bled na pobudo Miha Ogorevca, direktorja Arboretuma Volčji potok, in tedanjega Zavoda i Žiri • Na zadnji seji občinske- vanjske objekte pokazale, da je razpon zemljišč za večstano« za urbanizem B ed. ga sveta so ob nakupu in pro- evrov. odvisno od šte- : daji zemljišč omenjali kar tri vila stanovanj v objektu ccnc. Koliko stane kvadratni Tretji primer je prošnja Branko Celar, kandidat LDS za poslanca v državnem zboru v Žkofjl Loki, je v sredo županu občine Igonu Diakslerju izročil peticijo za gradnjo vodnega parka. Peticijo je zgol; v devetih urah na Mestnem trgu, v Podlubniku In Frankovém naselju s podpisi podprlo 631 Loćank in Ločanov. Branko Celar: "S tem Locani potn'ujejo potrebo po gradnji objektov z vodnimi površinami v našem mestu. Škofja Loka je že od leta 1927 "k(^alno mesto", saj so iz Uubljane in zaledja v Škofjo Loko v preteklosti vozili kopalni vJak». Poljaneka Sora je 2 naravnimi in kulturními potènciaii privabljala številne kopalce. Predlagam, da se takoj začnejo postopki za umestitev vodnega parka v prostorski nacrt Škofje Loke in se izvedejo vsi postopW za pripravo projektne dokumentaciie, s katerimi bi lahko tudi kandidirali za sredstva evropskega sklada za regionalni razvoj- Svetniki nase svetniške skupine so že dobili nalogo, da konstnjktivno ftodfilujejo v prizadevanju, da se pobuda LDS začne uresničevati. Odlaganje odločitve o gradnji vodnega parka pomeni zamujanje razvojne priložnosti za Škofjo Loko. Finančna sredstva bo poleg občinskega proračuna treba iskati z vlaganji javno-zasebnega partnerstva în prek Evropskega sklada za regionalni razvoj do leta 2013, kjer ima prednost šporlno-rel^acijska infrasřnjktura." Branka C^larja so pri predaji peticije spremljali občinska sN'etnika LDS Blaž Kavčič, sicer tudi predsednik državnega sveta, in podžupan občine Jože Qaíof, ter predsednik Smučarskega kluba Alpetour ^0^ Loka Janez Oekleva. meter zemljišč v 2ireh? Naj« župnika ^orja Jereba, ká želi prej so svetniki potrdili na- kupiti 119 kvadratnih metrov zemljišča ob župnišču, s ka- i kup večjega zemljišča za zemljišča ol: i Osnovno šolo Žiri, kjer bodo terim bi pridobi] nekdanjo : urejeni novo nogometno javno pot, Id ni več v uporabi : igrišče in druge rekreacijske in bi s tem zaokrožil župnij- j površine. Cena: 25 evrov za sko zemljišče. "Odbor za ; kvadratni meter, ki jib bo ob- prostor je že sprejel prošnjo : čina plačala v dveh obrokih. župnika, vendar smo potem j To zemljišče je namenjeno ugotovili, da bi sosednje i športnim in rekreacijskim zemljišče v lasti župnišča v : površinam, gradnja bivalnih prihodnosti morda potrebo- : objektov ni dovoljena. vah za gradnj Dnigi primer, ki so ga ob- povedal predsednik odbora ravnavali svetniJd, je biia Marko Mrlak. Posel je za Branko Odločen korak v pravo smer." % r t C dražba za zemljišča za večsta-novanjsko gradnjo (v t i. prihod bodo zemliišč : Švaicvaldu). Občina zemljišč zamenjah), cena pa je ven- : ni mogla prodati, odbor za darie znana • 62 evrov za : prostor pa je sklenil, da poča- kvadratni meter. Kljub vsem : kajo na ugodnejše čase. Zatn n;ivedenim primerom še : pa bo občina prek dražbe vedno velja, dz se cena obli- ; skušala prodati zemljišča v kuje s ponudbo in povpraše- : Partizanski ulid. "Naša izho- vanjem Takonam je nepre- : diščia cena bood stodo 120 mičninski strokovniak nrpH evrov za kvadratni meter, in- kva vesttor pa na) bj zgradil okoli deset stanovanj," je pojasnil župan Bojan Starman. Cenit- r stavbnih vrpHf»n (v1 evrov SDS + Desnosredinska vlada z. VIŠJE POMJfi\m • minister dr. Andrej Bajuk. Nsrio ministries Mi^^^ - Danes imajo upokojenci za dve in pol Dokojninl več. kot bi Imeli, če bi leta 2004 ostala koalicija los. so. sls In Dpsus - NSi dela v korist upokojencev, zato so septembra 2008 dobili dodatek k pokojninam za omilitev posledic višje inflacije, v novembru pa bodo dobili poračun v visini polovice mesečne pokojnine. - Nerealne obljube o 1000€ pokojnine lahko v dveh mesecih pripeljejo do zloma našega pokojninskega sistema. Sistem že sedaj potrebuje dodatno denarno pomoč države. VfSJI OTROŠKI DODATKI. BREZPLAČEN VRTEC ZA DRUGEGA IN NADALJNJE OTROKE. BREZPLAČEN TOPEL OBROK V SREDNJI SOLI. VEĆ ŠTfPENDIJ ■ minister dr, Andrej Bijuk, NSI. mintstňca Marjeti Cotman, NSi.mfnistrica Mojca Kader Dofinar, NSi In driêvna sekretarka dr Alenki iverc. NSf t SO'Vo NIŽJE NOTARSKE TARIFE» ZMANJŠANJE SODNIH ZAOSTANKOV. PORAVNAVA PRETEKLIH KRIVIC-mm/sfórďr iQ^^ro Sturm, HSi ODPRAVA OBVEZNEGA ČLANSTVA KMETOV VKGZS (KmetUsko gozdarski zbornici Slovenije) ooHanúm - Predlogu poslancev so nasprotovale vse druge stranke. c • A ^^ ' C- , J BOJ PROTI GOSPODARSKEMU KRIMINALU -minister dr Andrej Sajuk. NSi in minister dr - V No^/i Sloveniji ni tajkunovî - Sprejeli smo zakon o bančništvu, ki praktično onemogoča tajkunizacijo • menedžerske prevzeme podjetij. PREVZEM EVRA • minister dr Andrej Bajuk, NSI - Evro omogoča stabilno gospodarsko okolje, víájo gospodarsko rast. Kar bo slovenskim delavcem prineslo evropske plače m dolgoročno varnost pokojnin. SDS + LDS ? SDS + ZARES ? SDS f SD 7 ni uspešne Slovenije! Naslednji korak. še boljša Slovenija Zavzemali se bomo za podjetno, varno CorerTjsko vrëdnôt .•J Anton Kokalj ŠKofjd Lok3 dr. Avguštin Mencinger Jesenice. Žirovnica, Kranjska Cora Janez urbane RadO]/ljica Marija Rogar Bled, Bohinj, Cone Janez Hrovat Železniki, Žiri, Gorenja vas - Poljane Naslednji korak: še boUša Slovenija 8 GORENJSKA GORENJSKI GLAS pelek, 19. septembra 2008 POLjČE Predsednik države predaval v Poijčah v •t s 4 ! «t I ! Í ] Í Predsednik republike in vrhovni poveljnik obrambnih sil Danilo Turk j€ v sredo v Centru za obrambno usposabljdnjc v Poijčah obiskal slušatelje generaištabnega programa tamkajšnje poveljniško štabne šole. Predsednik je prvič govoril slušateljem najvišje oblike vojaškega izobraževanja pri nas» teme njegovega predavanja pa so bile mirovne operacije In razvoj mednarodnega sodelovanja. Na srečanju so bili tudi vodilni častniki Slovenske vojske. D. Ž. Preddvor Požarna vaja v domu starejših občanov jutri, 20. septembra, se bo ob 9.30 v Domu starejšimi občanov v Preddvoru začela požarna vaja. Dom jo prireja v sodelovanju s Prostovoljnim gasilskim društvom Preddvor, sodelujeta pa še Gasilsko reševalna služba Kranj In Prostovoljno gasilsko društvo Jezersko. Namen vaje je prikaz reševanja in evakuacije stanovalcev Doma starejših občanov Preddvor, gašenja začetnega požara v domu, usposobljenosti gasilcev in osebja doma in prikaz skupnega nastopa osebja coma in gasilsko reševalnih enot Vaja je ena izmed aktivnosti za zmanjševanje tveganj za nastanek iz'ednih dogodkov in zmanjševanje škode ob morebitnem pojavu takšnega dogodka, sporoča direktorica preddvorskega doma Andreja Valant. Po končani vaji bo sledila analiza evakuacije. D. Ž. «ui^a MR« iM^ntit twňú rtfriM li^? I!uu9i Utfa itb. v soboto, 20. 9. 2008. Štoft od do 10.» no Mestnem trgu startnino: 10 eur m hac£ novo Kropa je v letu dri po silovitem neurju dobila novo podobo, domačini so pričakovali več. Marjana Ahačič Kropz • "Če bi se še enkrat ponovilo lansko neiuje, posledice ne bi biJe tako katas» trofalne. kot so bile takrat." je v sredo r.a novinarski konferenci, na kateri je občina Radovljica predstavila dosedanje ukrepe za odpravo sep- tpmhrslcega npiirja termčrte za nadaljnjo sanacijo, dejal predsednik sveta KS Kropa Ciril Kozjet "Čeprav še vedno poslušam resne pritožbe domačinov predvsem o tem, «ia dela tečejo prepočaá, sem lahko 7adovoljen z nareje- nim. II Včeraj je minilo natanko leto dni do silovitega neiaia, v katerem je v občini Kadovljica samo na stavbah in gradbeno inženirskih objektih nastalo za 836.527 evrnv Škode. V kmetijstvu ie bilo zaradi pla- Kropa je v zadnjem letu dobila novo podobo, posledice lanskega neurja pa bodo odpravljali vsaj $e prihodnji dve leti. pe, hkrati pa oblikovali kon- Skupaj je bilo lani za od- občina pa 327.085. Za letoš- cept celovite in dolgoro6ie sa- pravo poslcdic vodne ujme • nje leto s< nadje Krope. "Če bi sanirali le sanacijo plazov, občinske vrednosti 6u tisoč evrov, náčrtová na ^ na kmetijskih posledice neurja, bi bilo delo infrastrukture, brežine in največ bo §lo za obnovo ob- že zdavnaj končano." oâûce o obnovo Bodlajevega vigenj- činske infrastrukture in P]a- počasnosti komentira Rado ca, za stroške reševanja, de- ca ter za" posege na individu- Pintar, v občinski upravi pri- lovanja tehnične pisarne in alnih objektih. Več kot pol- stojen za infrastrukturo. "So- popisa škode - porabljenih ovico teh sredstev, nj tisoč zemljiščih evidentirane dodatnih štiristo tisoi evrov škode, močno poškodovana je bila državna infrastruktura. Kropi časna celovita obnova kraja se- 565.441 evrov, od tega jih jc om voljen tudi radovljiški župan lanko S. Stušek. "Kljub števil- veda traja bistveno dlje. država zagotovila 238.356, evrov, bo občinskih. Na občini Radovljica pričakujejo, da se bo tudi v prihodnjih dveh letih nim pritožbam domačinom p,^ kratkim porušeni Koruzni most, ki je onemogo- ^^ trend investicij v sanaci- m mučenemu dc^ovananiuz .1 . .... , , zavodom za vai^ kdtume ^ P'®»^^® ^^ ^ ^^^^ "^^ome. dediščine smo naredili veliko. ^ Kropa je po letu dni bistveno končana dru^čna," je dejal in pouda- osrednje ril, da so takoj po ujmi pripra- prihodnjih nekaj tednih druga faza obnove državne U Kropi iijuue iritervendlske ukre- jo Krope. Zanjo naj bi namenjali okoli petsto tisoč evrov letno, sredstva pa bodo črpali tako iz državnega in občinskega proračuna kot tudi iz kohezijskega sklada EU. Zapleti pred izredno sejo Na zahtevo opozicije je Borut Sajovic sklical izredno sejo občinskega sveta v Tržiču. Pavel Rupar je sporočil, da se današnje seje ne bodo udeležili. Stoîan Sate so jih zahtevali sklicatelji in brez gradiva! Dnevni red je • preoblikoval po svoje, sklepe, ki so predmet obravnave, pa samovoljno izločil! Višek njegovega cinizma pa je sklic seje v petek, 19. septembra 2008, ob 20. (dvajseti] uril Ta račitve pooblastil in zlorabe večino gradiva, informacijo dan se ravno izteka volilna položaja s strani župana in za drugo točko pa je poslala kampanja... Zato se take seje Tržtč . Predvolilne napetosti drugih funkcionaijev. Z za- 15. septembra. Dan zatem je sklicatelji ne bomo udeležilil" v Tržiču se stopnjujejo iz htevo je seznanila tudi medi- Pavel Rupar poslal izjavo za "Takih potez opozidje smo dneva v dan. Skupina enaj- je. V pisnem gradivu so bila javnost, v kateri med drugim vajeni, 2e prej so zahtevali stih članov občinskega sveta je 4. septembra nasloviJa na Občino Tržič zahtevo ^ sklic izredne seje, za katero je predlagala štiri točke dnevne- Q reda. Kot razlog je navedla imena in priimki svetnikov navaja: "Župan bi moral sejo sklic izrednih sej, pa jih na SDS, NSi, Ljudske stranke, sklicati v 15 dnevih od vročitve sejo ni bilo. Tokratno sejo Mladih Tržiča in Športnikov zahtevka in v skladu s Statu- sem sklical v petnajstih dneh, Tržiča, ip^ndar brez podpisov. tom poslati gradivo vsaj deset a je interes zanjo ob koncu Občina Tržič je 12. septem- dni pred sklicem! To pa se ni predvolilna kampai^je upa- bra poslala '/abiJo za 3. izred- godilo! Župan je nekaterim del. 2a sklepčnost mora prid domnevno hude^nepra^o- no sejo občinskega sveta, ki svetnikom poslal vabilo na na sejo trinajst svetniiov. Ce to 19. septembra ob 20. uri, sejo vsega pet dni pred pričet- nas bo dovolj, izredna seja poslovanju Občina Komunalnega podjetj ter sum korupdje, p VabHu s štirimi točkami kom seje brez ^alitevaiiega gotovo bo," je potrdil Borut dnevnega reda je priložila dnevnega reda in sklepov, kot Sajovic. Radovl)ica Že deseti županov sprejem za novorojence v ponedeljek so na Občini Radovljica pripravili že deseti letošnji sprtem za novorojence In njihove starše pri županu. Letos je tako radovljišic župan Janko S. Stušek sprejel že 166 novorojenčbv, kar je le eden manj, kot jih je bilo lani v vsem letu. Tudi tokrat je staršem izročil darila - knjigo s čestitko ter vrednostni bon v vISinI 150 evrov, s katerim lahko v otroški trgovini za malčke kupijo tisto, kar najbolj potrebujejo. M. A. PODBREZjE Trubar in njegov čas Kulturno druSrvo Tabor Podbrezje prireja Taborske dneve, ki so letos posvečeni Primožu Trubarju. Jutri ob 18. uri bo v cerkvi na Taboru koncert skupine Capella Carniola. Po njem bo v Pirčevem domu pisateljica Mirni Malenšek predstavila svoj roman Plamenica, ki govori o Trubarju. V nedeljo ob 9. uri bo v cerkvi na Taboru sveta maša v latinščini, katero bo spremljal domači pevski zbor s koralnim petjem. S. S. J GORENJSKI GLAS petek, 19. septembra 2008 «••K «-:: :: ii :: íttít. vilma.slanomikíS^B-glas.si 9 Danes se začenja tekmovanje v avstrijski hokejski ligi Ebel, ekipa Acrontja Jesenic pa bo gostila moStvo iz Beljaka. Mattaž Podupnik, Vilma Stanovnik 19.15 prekrižali palice z eki- " po VSV Wlachâ iz Beljaka. ....................................................................Kol je povedal izkuSeiil De- jesenice - Pred novo sezono jan Vari» je s pripravami za- V ligi EBEL je za moštvom dovoljen, saj so igraJd pri- aktualnih državnih prvakov dobili veliko mod. V igri z v hokeju na ledu devet pri- igralcem več pričakuje bolj- pravljalnih tekem. JeseniČa- šo igro kot lani, saj so se v ni so zabeležili dve zmagi ekipo vrnili nekateri igrala, proti hokejistom iz avstrij- ki znajo držati plošček in ga skega Linza» eno proti ftan- hitro podajati. "Treba bo več coskemu Brianconu in eno streljati z modre črte in ča- proti ljubljanski Olimpiji. kati tudi na odbite ploščke, Dvakrat so izgubili proti av- predvsem pa manj kompli- strijsldm Štajercem iz Grad- cirati, " pravi legendarna ca, enkrat proti Beljačanom» rdeča desetica Dejan Vari, proti Bavarcem iz Munchna Id so mu všeč nove. zamisli in enkrat proti Linza trenerja Douga Bradieya, ki Jeseniški hokejisti (v ospredju Dejan Vari) so se na novo Prvo tekmo v ligi EBEL zagovarja tipičen kanadski sezono dobro pripravili./fottr Tiru dov pa bo ekipa Acronija Jesenic odigrala danes zvečer v domači dvorani Podmeža- agresiven pristop in je po Dejanovih besedah tudi dih iz obrambne in vhodih enakovredna vratarja," do- pravi leksikon različnih v napadalno tretjino. Dejan daja Vari ki pred prvo tek- kla, ko bodo železarji ob kombinacij pri bidijih^izho- je navduèen tudi nad dej- mo navijačem, med kateri- stvom, da v formo pdhajata mi je bilo v zadnjem času oba vratarja, tako Andrej nekaj nesoglasij, naroča: Tudi v novi sezoni lige so pri Šport tv obljubili, da lju- kot Gaber Glavif, "Igralci na ledu in navijači , . , Sezona bo dolga m potre- na tnbunah dihamo za isto bitelii hokeja, ki ne boste mogb na pnzonšče tekem, ^^^^^ ^^^^ ^^^^^ 2:dnižite se pri navija- ne boste ostaD brez hokejskih užitkov. Tako bodo ze igralcem v polju je lažje. Če nju. saj vis igralci potrebu-danes prenašali prvo tekmo lige EBEL iz Tivolija, kjer nismo v dobri dnevni for- jemo. Posebno v težkih trese bosta ob 19.15 pomerili ekipi Tilic Olimpije in Red mi, nas rešuje vratar. Vra- nutkih potrebujemo glasno Buli Salzburga. Prenos prve tekme iz Podmežakie bo pa ob slabšem razpolo- podporo. Pozabite na prepi- prihodnji petek. 26. septembra, ko bo ekipa Acronija ^^ ' poriagajte. fesenic gostila KAC. več» saj je zadnji mož da bo ekipa Acronija Jese- obrainbc. Prav zato je naša nic tudi z vašo pomočjo ru- prednost, da imamo dva šila nasprotnike!" Rokometaši pn^ič kot prvoligaši Vilma Stanovnik uresničili veliko željo in se ko bodo v dvorani v Želez- pomoč s tribun in prvo iz 2. lige uvrstili v 1. B ligo. nikih ob 19. uri gostili eki- zmago. Železniki. Potem ko so mi- Ekipo Alplesa je prevzel po Aidovičine, Znova pa n^ gostovanje. nuli konec tedna rokometaši Mišo Praljak, člansko moš- Zanimiva rokomeTia pre- tokrat v Brežice, odhajajo in rokometalice v elitni slo- tvopasookrepihzbratoma dstava pa se jutri zvečer rokometašice Skofie Loke venski ligi že ogreli igrišča, Mihom in Gregom Keše- obeta tudi v dvorani na Podse ta konec tedna obetajo tom in Boštjanom Freli- nu, kjer bo ekipa Merkurja KSI, ki so v prvi tekmi sezone minulo sredo v Žalcu iz- tudi prvi obračuni v 1. B hom, ki so lani igrali za Ter- v elitni ligi ob 20. uri na gubile s 25 : 19. Piav tako moški rokometni ligi. Po- mo, iz Celja pa sta prišla prvi domači tekmi v novi bodo jutri gostovale roko- sebno zavzeto so se priprav na novo sezono lotili v Že- Zbičajnikin Prgomet. prvič sezoni gostila moštvo Pre- . metašice Save Kranj, ki v se bodo svojim navijačem venta. Varovanci trenerja drugem krogu v i. A ženski leznikih, kjer so spomladi predstavili jutri, v soboto, Urbana Silca pričakujejo ligi odhajajo k ekipi Pirana. VATERPOLO GORSKO KOLESARSTVO Carigrad HoTAvye Na Blegoš p riko lesa ril i v zimo Dosegli manj od pričakovanega Naša mladinska vaterpolska reprezentanca je na minulem Športno društvo Marmor Hotavlje je minulo nedeljo pripra- evropskem prvenstvu dosegla manj, kot )e načrtovala. Z eno vilo deseti vzpon z gorskimi kolesi na Blegoš za veliko nagra- zmago in petimi porazi je namreč osvojila predzadnje, pet- do Krasa Sežana, ki je hkrati štel tudi kot Občinsko pn/enstvo najsto mesto, načrtovana pa je bila uvrstitev med devetim in občine Gorenja vas-Poljane. Kljub zelo slabi vremenski napo- dvanajstim mestom. Predtekmovatna skupina je bila težka, vedi tef celonočnemu dežju na Hotavljah do uro in pol kajti v njej so bile. Srbija, Črna gora fn Francija, Naša pred začetkom zbiranja prijav se je na Hotavljah z vseh kon- reprezentanca je v predtekmovanju sicer načrtovala eno cev Slovenije zbralo 96 kolesarjev. Vremenske razmere so zmago, in sicer proti Franciji, a jim ni uspelo. S tremi porazi bile res težke, saj je bilo na cilju mrzlo kot sredi zime, manj-je bila zadnja in v nadaljevanju začela s tekmo proti Nemči- kal je samo še napovedani sneg. Kljub terr.u sta padla oba reji. Žal so ra koncu tretje četrtine zapravili priložnost za prvo korda proge, tako v moški in ženski kategoriji. Postavila sta vodstvo na srečanju, nato pa je svoje naredil še črnogorski jih Dejan Vračič (43:26, Ganesha team) in Lucija Ankon sodnik Dejan Adžič, ki je že pred tem s pravico zamenjave (30:29, Ganesha team), k) sta tako tudi letošnja absolutna izključil kapetana Luko Komatarja, ko je bila obojestranska zmagovalca Blegoša in sta pofeg nagrad dobila tudi prehod- izključitev, pa nemškega igralca le za 20 sekund. Tudi proti ni pokal zmagovalcev Blegoša. Najboljši po kategorijah so Veliki Britaniji naši niso izkoristili številnih priložnosti, in to dobili praktične nagrade, zmagovalci kraške pršute, vsi na je pomenilo že peti poraz. Na koncu so vendarle premagali stopničkah pa tudi pokale iz domačega orehovega lesa in ho- Slovaško. 1. M. taveljskega marmorja. V. S. VABILA PRI REDFTVE Nogometni spored • V Prvi ligi Telekom bo ekipa Domžal to nedeljo gostovala na Ptuju, v z. SNL pa ekipa Triglava Gorenjske odhaja k BonfikI v Izoío. V 3. SNL • zahod Roletek Dob danes ob 19. uri gosti ekipo Kranja, Tinex Šenčur pa ekipo Slovana. Obe tekmi se začneta cb 19. uri. jutri ob 16.30 ekipa Save Kranj gosti Kalcer Vodoterm, Kamnik pa v nedeljo gostuje pri Krki. Pari v 1. gorenjski llgj so: Hrastje • Šenčur, Polet - Šobec Lesce, Visoko • Bled Hirter, Ločan -Naklo, Kranjska Gora - Alpina Žiri, Bohinj - Velesovo, pari v 2. gorenjski ligi pa so: Preddvor • Trboje, DLN • Podbrezje, Bitnje - Britof, Mimovrste lesenice - Kondor. Vse tekme so jutri, v soboto, začnejo pa se ob \ 6.30. V. S. Balinarski spored • V 16. krogu 1. državne lige (jutri ob 17. □ ri) bo v Triiču gorenjski derbi med Bistrico in Rsdovljico Alpetour, Primskovo pa igra v Ljubljani s Slogo. V z. državni ligi-vzhod (jutri ob 17. uri) bodovodihe Čirče VAN-DEN doma gostile Voličino, v Tržič prihaja Velenje Premogovnik, Center Kranj pa odhaja v goste k Rogaški Car System. S. S. Začetek 1. državne lige v floorballu • jutri se začenja letošn-tekmovanje v slovenskih ligah v hokeju v dvorani (floorballu). V 1. moški ligi bo derbi v Škofji Loki, kjer se bosta jutri, v soboto, ob 17,30 v dvorani na Podnu pomerili domači ekipi InSport Škofja Loka in EIrod. S turnirjem v Borovnici pa se bo v nedeljo začelo tudi DP v konkurenci ženskih ekip in mladincev U19. V. S. Miting atletskih zvezd na Bledu - V športnem parku na Bledu bo jutri, v soboto, drugi atletski miting, ki so ga organizatorji v domačem Atletskem klubu poimenovali Zvezde prihodnosti. Začel se bo ob 14. uri, več pa izveste na svww.adbied.si. V. S. Dvorjanski tek - jutri, v soboto, bo ŠD Dvorska vas pripravilo 9. Dvorjanski tek. Začel se bo ob 15. uri, štart in cilj pa bosta na športnem igrišču Radvan. Več informacij dobite pri Zoranu Piškurju (041/900 571) ali na zvone.potocr>ik@teÍ€mach.net. V.S. Tek na VodiŠko planino • AD Olimpik \7 Krope jutri, 20. septembra, organizira 2. Tek na Vodiško planino. Start na 2 km dolgi progi za mlajše kategorije bo ob 15. uri, na 4,5 km pa ob 1S.15. M. B. Sedmí ponedeljkov šahovski turnir Corenjke - ŠD Oorenjka Lesce bo v ponedeljek, 22. septembra, organizirala sedmi letošnji rating turnir. Tekmovanje bo potekalo v klubskih prostorih, restavracije Center v Lescah. Prijave sprejemajo do 17.20, začetek turnirja ob 17.3c. Informacije: janež Petrovič, GSM: 041/406 369 ali elektronski naslov: g3.nota@sioLnet. 0.0. Pokal Combit Krani 2008 - sobota, 20. SEPTEMBRA 2008, ŠD PlANINA To soboto bo v Kranju odbojkarski turnir Pokal Combit Kranj 2008, na katerem bodo nastopile ekipe Calcit Kamnik, Calex Mir in domaČi Astec Triglav. Pred začetkom nove sezone bodo vse tri ekipe pokazale svojo pripravljenost in okrepitve ter kakšno je letos razmerje sil. Turnir bo potekal po naslednjem razporedu: 10:30 - Galex Mir : Astec Triglav 13:00 - Calcit Kamnik : Calex Mir 15:30 - Astec Triglav : Calcit Kamnik i % i I i i Pole9 zmagovalnih pokalov bodo na turnirju podeljene še nagrade za najboljšega Igralcâ; podajalca in prostega Igralca turnirja. Gorenjski Glas 10 I si mon.subic@g-^s .si GORENISKl GLAS petek, 19, septeaibra zuo8 nesreCe Zcorn)iTuhin) Zapeljal v potok v Zgornjem Tuhinju se je med nedeljo In ponedeljkom smrtno ponesrečil 57-letnl domačin. Kot poroča policija, se je z mopedom pefjal skozi naselje. V îevem delno preglednem ovinku je zapeljal na levo, nato pa s ceste, kjer se je 2 mopedom vred prevrnil v potok Tuhinjščica. Umrl je na kraju dogodka. že lezniki Trčila v betonski zid i v sredo okoli 2.15 se je v Železnikih zgodila prometna nesreča, v kateri sta se hudo ponesrečila 22-letni voznik In leto starejši sopotnik, oba domačina. Policija je ugotovila, da je 22-letni voznik zaradi neprilagojene hitrosti med vožnjo Izgubil oblast nad osebnim avtomobilom. Vozilo je po dalj« §em zaviranju trčilo v betonski zid in se prevrnilo. Ob tem je bil 23-letnj sopotnik ukleščen v vozilu, zato je bilo poleg reševalcev potrebnotudi posredovanje gasilcev. Oba ponesrečenca so odpeljali v ljubljanski klinični center. S. Š. krininal GOR)e Vlomilec je bil žejen in lačen v noči na sredo je neznani storilec vlomil v objekt Turističnega društva Gorje. Navrl je vhodna vrata, pregledal vse prostore in si prilastil več steklenic pijače in drugih živilskih izdelkov. Škodo so ocenili ns približno petsto evrov. Mengeš, Domžale,Trzin Ukradli nakit v sredo dopoldne je neznani nepridiprav vlomil v stanovanjsko hišo v Mengšu in odnesel za dva tisoč evrov nakita. Ob podobni uri je nekdo vlomil tudi v stanovanjsko hišo v okolici Domžal. Tudi tam )e izginil nakit, po oceni lastnika vreden okoli tisoč evrov. Ne samo nakit, ampak tudi denar pa je ocnesel tat, ki je prav tako v sredo dopoldne vlomil v stanovanjsko hišo v Trzinu. Lastnika je oškodoval za okoli devet tisoč evrov. Domžal? Vlomil ljubitelj fotografije Neznani storilec je v torek vlomil v stanovanje na Kamniški cesti v Domžalah, Iz stanovanja je odnesel fotoaparat, vreden okoli dvesto evrov. S. Š. Ljuouana Prijava kršitev volilnega molka Danes opolnoči se mora v skladu 2 zakonom o.volilni in re-ferendumski kampanji končati javna volilna kampanja za parlamentarne volitve. Z notranjega ministrstva so sporočili, da lahko kršitve volilnega molka, ki traja vse do nedelje do 19. ure, sporočite dežurni službi Ministrstva za notranje zadeve. Prijave bodo sprejemali na telefonski številki 080 12 00 (Operativni komunikacijski certer CPU) jutri od polnoči do 7. ure zjutraj ter od 19. ure necefje do 7. ure. V soboto in nedeljo med 7. in 19. uro pa bodo prijave sprejemali na telefonski številki 080 2^ 13 (dežurna služba Direktorata za upravne notranje zadeve MNZ). S. S. KLAVNICA Škofja Loka đ.o.o. Kidričeva cesta 63A 4220 Škofia Lokâ razpisije orosto delovno mesto DEUVEC V PROIZVODNJI (m/ž) Delovno razmerje bomo skle dili 2â nedoločen čas s &ik, d. d., in irna tako z več kot $5*odstotno glasovalno pravico na skupičini absolutno večino. In kako se vse to odraža v štrikah? Skupina Tehnik je v letu 2007 poslovala zelo uspešno, saj so za 17c odstotkov povečali skupno vrednost pridobljenih velikih gradbenih projektov (med te štejejo projekte z vrednostjo nad 400 tisoč evri); za 25,4-krat so povečali prihodke iz naslova gradnje za trg; poteg tega pa so prodali za S7 odstotkov več proizvodov in ostalih sto*'itev kot v l«tu 2006. Prvo polovico leta 200S so zaključili še uspešnejše, saj so ustvarili za skoraj 20 odstotkov veČ Čistih prihodkov iz prodale in za 20 odstotkov višji čisti dobiček kot v enakem obdobju preteklega leta. Zaradi povečane usmerjenosti v gradnjo za trg 50 ^ prvi polovici leta 200S kupili za 5,6*krat veČ zem- IjiŠČ za gradnjo za trg in poslovnih deležev v projektnih podjetij; hkrati so podpisati za 90 odstotkov veČ nvestitorskih pogodb kot v prvi polovicí leta 2007. Vel*k korak pa so naredili tudi na področju sklepa* nja poslov večjih vrednosti, saj so v prvi polovici leta 2&08 za 12& odstotkov povečali skupno vrednost velikih gradbenth projektov v primerjavi z enakim obdobjem lanskega leta. V skupini Tehnik svojo razvojno strategijo opirajo na lastne konkurenčne prednosti in ia velik notranji razvojni potcnclai, s katerim razpolagajo. Prt tem iz- hâ|a)o iz povečevanja sinergijskrh učinkov med posameznimi dejavnostrri skupine, iz analize globalnih trendcVi pričakovanega gospodarskega razvaja in strateških usmeritev, ki jim sledijo slovenska gradbena podjetja. V skupili Tehnik so v zaključni fazi oblikovanja strateških ciljev m izdelave strateškega poslovnega načrta za obdobje do leta 2012, v okviru katerega so ^e osredotočili predvsem na postopno povečevanie prihodov iz naslova gradnje za Investltorfe (pred-vsem na račun pridobivanja poslov večjih vredno* sti). pa prihodkov iz naslova gradnje za trg do okoli odstotkov celotnih prihodov (tudi s povezova* njem in prevzemanjem tako imenovanih projektnih podjetij), na osredotočanje irt povečevanje proizvodnje tertfženja lastnih pol proizvodov in proizvoofai3ko OwInioisfrB {QTûdbMl Mriol, b^roniU bMU IpdJ ro&moMBii i»ftri|yt SGP HHNIK. d. d. siamn bmbo, ^ * CRAftCH. 4. a. Oàrin» m pf9fêhno [ MHtA».«. t«00.4.aa VeSTM.^*.«. k Mostah v Ljubljani, v okviru ^djetja Perina pa je v priprav) gradnja večjega stanovanjskega íl^ poslov* nega kompleksa Vurnikov trg v Radovljici. V okviru obvladujočega podjetja SCP Tehntk, d. d., v Šulni gradijo stanovanjsko sosesko, ki jo sestavljajo tri samostojne hiše in štiri enote v dveh dvojčkih, l^i bodo vseljive v prihodnjih mesecih. V skupini Tehnik daje- f k L SPLOŠNO GRADBENO PODJET^ TEHNIK d.(l dražba za gradbeništvo, inženiring, trgovino www.lidl.si Namizni žar Za hitro pripravo slastnih prigrizkov Primeren tudi za oeko mesa, rib ali zelenjava Plošča Iz tlačno litega aluminija s premazom proti prijemanju $ snemljivo zbiralno posodo zi odvečno olje B rszstopen jsko nastavljiv tennostat Mere plošče žara: pribl. 30 X 27 cm m. é 2.000 w i T 99* J ♦ « kos nsm É] Univerzalni rezalnik Rctustni kovmski univerzalni rezalnik Nerjaveče rezilo, premer phbL 17 cm nai^tavljiva debelina nizanja do 20 mm Z varnostnim stikalom Brszstopenjsko nastavljivo Število vrtljajev ncža Z zbiralno skledo, Čis^lnim čopičem indiialom za ostanke 1) Pr^onim »ne pnttva^ice $0 niSe «M finU ivt «M. nOS 1591 Moč: 150 W Chira I Piščančji file CUIRA Svinjski zrezki 600-g 1 kg = € 5.32 Kivi * razred I • cena zd 18. 9.. 20.9.200B OD ČETRT»^'^ 18.9.200B « « Hl .V' azak£2.1l€ e Češnjev paradižnik v grozdu • razred I • cena za 5CO-e-posodica C6ni za kg 1.58 € 18.9.. 20. 9.2003 Jesenska kràara • p 20 cm; V 32 cm • 23 kos ♦ ^ i' fe't^ ' J ^ « GroSdi H / ' c^a za 1-kj-posod ica 18.9. ' 20.9.2008 Solata-ledenk»^ • razred I < ce na za 400'g*ko< 18. 9.. 20, 9. 2008 Prigrizek a za 0.981 Cenûe mE 18.^ 79. 2008 • več vfst • 125 150 170,180-g • C 7,92/6,60/5,82/5,50 kg ♦ L 9. 2008 v .2008 ÚM^ i> U V 18.9.-20 9.2008 Ifi. 9. • 20. 9. 2008 18.9. .20. 9. 200fi )2đefki $0 iln]).^vl|ivi v omei^ii)! Voii^nah V onmsnj da bocioiilub smrtnemu nafrtovanju za o;^ P'1 r Ptoda]a$aniovkorii!ii<.ah.fitii^^ininzago$rddin)stvA Siikř so smbaličtid Vse nne wel)áiQ i2delkcbid7 nepnćal^ovđno veliKemu orvi dan ' de ko rat'Vti I h ciemeniov do razprotJai« cm v < srip« ii rsiumevanie flripadajodii) DOv h u^katsh? naoak? rie ucgavaiiamo Lidi d.Q.o. k.d i8 GORENISKI GLAS petek, 10. septembra 2008 VOLITVE 2008 Razgledi spodnje vprašanje smo nalovili osmim kandidatom v gorenjski volilni enoti, ki so v raziskavi javnega mnenja pretekli petek pri anketirancih za svojo stranko dobiti najvišji odstotek glasov. Izbrali pa smo kandidate tistih strank, ki so v naši anketi dobile več kot dva cxktotka glasov. Kateri parlamentu Danica Zavrl Žlebir V Gorenjskem glasu smo minuli petek objavili raziskavo javn^a mnenja glede voli- te\' v državni zbor. Anketa je hhko dobra osnova za napoved, kateri kandidati bodo izvoljeni v parlament. V njej se namrei vidi, kateri kandidati so za svojo stranko v gorenjski volilni enoti dosegli najviši odstotek. Vse kandidate, ki jim znotraj stranke kaže najbolje, smo zaprosili, naj Branko Crims napovedo, kateri kandidati 2 Gorenjskega bodo po njihovem mnenju prišli v državni zbor! Gorenjska bo imela v parlamentu enajst poslancev, torej naj bi napovedali enajst imen. Na naše povabilo so odgovorili: B ranko G rims (SDS), Tomaž Tom Mencinger (S D), Borut Saj o vic (LDS). Jožef U^ (DeSUS), Lojz Potočnik (Zares), Klemen RamuS (SNS), Matej Tónin (NSi} in janež Podobnik Borut Sajovic Tomaž Tom Mencinger Vse kandidate. (SLS). Vsi niso želeli govoriti o imenih, nebiteri pa so dali ki jim znotraj jasne in nedvoumne odg^vc^ Matej Tonin jožef Logar re, Objavljamo jih takšne, kot Klemen Ramuš Janez Podobnik Stranke kaže so nam jih poslali. herl, cj. volilni okraj; Milan Lo}z Potočnik (Zaies) na- povprečjern države. Potieb- SUS na Gorenjskem dva do Branko Grims (SDS): "Že Čadež, 10. volilni okraj: Rudi poveduje, da bodo izvoljeni no je upoštevati tudi, kako tri poslance. Poleg sebe vi- najbolje, smo na predstavitvi kandidatov Veršnik, ii. volilni okraj: naslednjikandidaîi "LadoLi- bodo mandati razdeljeni v SDS na Gorenjskem, ki se je Rado Likar. O vrstnem redu kar, Milan Čadež, Branko preostalih enotah. Skratka dim še dva, ki bi utegniJa doseči zelo dober rezultat Žal zaprosili^ je udeležU tudi predsednik njihove izvolitve bodo seveda Grims. Tomaž Tom Mendn- napovedovati imena, bi bilo premalo poznam kandidate SDS g. Janez Jaiíša, sem ute- odločili volivke in volivci." ger. Samo Bevk, Eva Straus neodgovorno, saj ne more« drugih strank, vendar bi gle- na) napovedo, msljU naslednji izid: "Za-. Borut Sajovic (LDS): "Moja Podlogar, Damijan Peme, rno ugotoviti, kako se bodo de na rezultate ankete oce- upam dobrim ljudem, ki lu napoved je sledeča: LX)S; Bo- Lojz Potočnik, Borut Sajovic, posamezni kandidat odrezali nil, da lahko v pailainent pri• v zadnjem tednu kampanje. dejo: Darja Lavtižar Bebler Matej Tonin (N.Si): "Nara- Zaradi vsega povedanega bi (SD), Borut Sajovic (LDS), katen kanaioatl živijo. Ker bo tokrat šIo za rut Sajovic. )anko Stuáek, Jožef Logar, Franc Čebulj." vrednote • da nikomur ne bo Bržnko Celar SD: Tomaž Z OOrenjSKega več priSo niti na mlsel da bi Tom Mencinger, Samo Bevk, va propordonaJnega volilne- 'napovedal samo število po- Damijan Peme (Zares), blatil Slovenijo z neresnicami Jure Meglič: ZARES: Dami- ga sistema, ki je v veljavi v • slancev, za posamezno stran- Branko Grims (SDS), Nina Sloveniji, je takána, da vsak ko: N.Si bo imela en^ po- Mavrin (SNS) in Mihael .vseh barv preko svojih medi- SDS: Branko Grims, Milan kandidat za poslanca tekmu- slanca, SDS tri poslance. SD Prevc (SLS). Res so to samo ni lllOVem jev ter "žlahtnih" poUtimih Ćadež; SLS: Mihael Prevc." je na dveh ravneh. Najprej dva poslanca. Zsios, DcSUS, predpostavke, zadnjo besedo « 4 i/AAUA ^AWTU^WJS/ ^ i i' 1 'i ri i ti i ř i i } bodo po v tujini; in za to, da tajkuni jan Peme, Darko Koren: . . lakajev ne bi podredili Slove- loma^ luni mencmger m«i seoo] za vomne glasove LUà,, mnenju pnsli v nije lastnim ozkim osebnim (SD): "SDS: Branko Grims, tekmujejo stranke, riato pa enega Tomaž Tom Mencmger ed seboj za volilne glasove LDS, SNS in SLS pa vsaka po lltll II io v nedeljo imeli volivke in volivd, za katere upam, da in^resom • bo SDS zmagala Lado Likar. Milenko Ziherl, med seboj tekmujejo tudi državni zbor! v okram, kjer kandidiram, na IožefL(^(DeSUS):"Ne^ se zavedajo svoje moči in Gorenjskem, ter v Sloveniji Bojan Homan; SD: Tomaž Tom Mencinger, Samo Gorenjska bo kot celoti, in ta zmaga bo pre- Bevk, Darfa Lavtižar Bebler; tencst proporcionalnega vo- kandidati za poslanca znotraj hvaležne so takšne napove- bodo §li na voliáča v kar naj-iste stranke. Glede na^zaple- di. Opiram se na zelo dobio večjem številu. Tako ne bodo javnomnenjsko raziskavo prepustili odločif.'e drugim," pričljiva, z veliko razliko." 7sres: Damijan Peme; LDS: lilnega sistema je izredno Gorenjskega glasa, ki kaže. JanezPodobnik(SL5): Oce^ imela v parla* zato imajo o6tno za izvolitev Bomt Sajovic; DeSUS: Lju- težko napovedati konkretno da bo DeSUS tretja najmoč- njujem, da je zaradi volilne- največ možnosti kandidati: i. bomil Jasnič; SLS + SMS: jia- ime, kdo naj bi bil v nedeljo nejša stranka tudi na Go- ga sistema vsakrsno napove- izvoljen za poslanca in kdo renjskem, v parlament pa dovanje volilnih rezultatov ne. To bo odvisno od znajo priti še SD, SDS, Za- zelo tvegano. Zato lahko go- nihdejavnikov, ki jih je ta tre- res, LDS, SNS, SLS-fSMS. vorim le v svojera imenu in nutek skoraj ni mogoče na- Sicer so vsi DeSUS-ovi kan- imenu tiste, na kateri nasto- mentu enaist voUbil okraj: Boris Kitek. 2. nez Podobnik." volilni okraj: Marija Ogrin, 3. poslancev, torej volihii okraj: mag. Anton Po- naj bi gačnik. 4. volilni okraj: Darin- Klemen Ramuš (SNS): "Moja. napoved: Branko Grims, Lado Likar, Milan Ča- ka Rakov«*, 5. volilni okraj: dež, Tomaž Tem Mendnger. povedati. Zlasti za manjše didati v prvi volilni enoti do- Bojan Homan. S. volilni Daija Lavtižar Bebler, Samo stranke bo pomemben le- bri in bi si zasliižili priti v napovedali oicraj: mag. Bianko Grims, 7. pam kot kandidat za poslanca v Državnem zboru. Tako Bevk, Damijan Feme, Jožef zultat stranke na nivoju prve parlament. Vem. da so taka sem prepričan, da bo skup- volihii okraj: Vida Raztresen. Logar, Bomt Sajovic, Klemen volilne enote (Gorenjske); ah pričakovanja nerealna, zna enaist imen. s. voUlnl okra); Milenko Zi- RamuS, Janez Podobnik." bo ta pod povprečjem ali nad pa se zgoditi, da bo imel De- na lista SLS in SMS dosegla zelo dober volilni rezultat." GORENJSKI GLAS petek, 10. septembra 2008 EKONOMIJ A ítófctt. zargi @g-das.si 19 i icronija spet zlati Med najboljšimi inovatorji na nacionalni ravni, ki so prejeli priznanja CZS, so inovatorji iz žtirih gorenjskih podjetij. Šte fan Žarg i 4' Ljubljana • V sredo je Gospodarska zbornica Slovenije pripravila slavnostno podelitev priznanj za inovacije najboljšim inovatorjem v preteklem letu. Priznanie za najboljše inovacije GZS na nacionalni ravni predstavlja najvišje priznanje inovativ- nim dosežkom slovenskih podjetij in s'tem promocijo inovativnosti v Sloveniji. Zdenko Pavček, predsednik GZS, je na današnji slovesni podelitvi priznanj in diplom najboljšim inovacijam za lansko leto poudaril, da so '^ključen element inovativ- Zlato priznanje so Inovatorji Acronija prejeli iz rok preds^nika GZS in ministra za nosti posamezniki, ino v a- gospodarstvo. tori i na področjih tehnologi- It L INVAR, inovatorji Alpine iz Žirov Robert Križnar, Oton je, procesov, oblikovanja ali kadrovski krepitvi sposobno- ruc, ki so jih kot najboljše iz- trženja, ki prinašajo v pod- sti podjetij; vlaganjih v raz- brale med na regionalni rav- jetja sveže ideje, zamisli, voj in infrastnikturo ter fi- ni 170 prijavljenimi inovad- Žakdj, Jure Miklavc, Jan Ja- ustvarjalni nemir, izboljšave nančni podpori malim in jami. Kljub petletni tradidji godič, TomaŽ Kokalj, Janez in režitve'' srednjim podjetjem. Pode- je sicer tudi v šestem letu Sedej, Peter Torkat, Matija Na letošnji Šesti podelitvi Ijevanje priznanj inovator« bilo nekaj težav z dokumen- Jezeršek za razvoj Čevlja za priznanj inovatorjem je bil iem mora po njegovem tacijo, vendar se je komisija smučarski tek, inovator iz prisoten tudi minister za gospodarstvo Andrej Vizjak, Id mnenju postati ena najpomembnejših nacionalnih po dveh ocenjevalnih krogih Domela Železniki Jože Be- soglasno odloČila podeliti se- nedičič za inovativno rešitev je v pnložnostnem govoru prireditev, na ministrstvu za dem diplom, enajst brona- ojadtve ležajnega ščita Črpal-poudaril prizadevanja vlade gospodarstvo pa za 21. in 22. stih, dvajset srçbmih in dve ke pomivalnega stroja ter v iztekajočem se mandatu za oktober pripravljajo tudi 3. ziati priznanji. Tudi tokrat so inovatorji kranjskega Iskara- čim bolj prijazno gospodar» fonim inovadj kot osrednje inovatorji Í2 gorenjskih r liiii emeca dr. Miro Rozman, Ja- sko okolje, inovacijsko dejav- srečanje inovatorjev in likra- jetij vidno zastopali našo re- nez Oranič, Milan Kozole, nost pa označil kot eno naj- ti tudi borzo inovadj. gijo, saj so dobili Stanislav Nenad Mederal, Gr^r Ro- pom embne j ših gibal v raz- Sker pa smo v poročilu Jakelj» mag. Alenka Kosmač, dič, mag. Vojteh Močnik, dr. voju. Podrobneje je razložil predsednika komisije GZS mag. Milan Klinar, Franci Janez Ambrožič za razvoj si- program spodbujanja pod- za priznanja za inovadje An- Perko, Jani Novak, Franc Zu- stemskega menedžmenta jetništva in konkurenčnosti, dreja Kerina slišali, da so ob- pan, Borut Lešnik iz jeseni- energetskih dobrin (odčita- ki temelji na štirih stebrih: ravnavali 40 predlogov ob- škega Aaonija zlato prizna- vanje porabe energentov na promodji in izobraževanju: močnih in regionalnih zbor- nje za razvoj nikljevih zlitin daljavo) srebrno priznanje. Janus Trade po 15 letih na novi poti V janus Trade so se odločili posvetiti zastopstvu korejskega Samsunga. 1 Štefan Žarg i Kranj - Tokrat predstavljamo tretjega kandidata za naslov gazela 2008 na Gorenjskem, torej finalista za izbor najboljšega hitro rastočega podjetja v naši regiji, ki ga organizira Časopisna družba Dnevnik. Janus Trade, d- 0. o., iz Kranja nI novinec med podjetji, ki se potegujejo za ta laskavi naslov, saj je bil v letu 2003 že celo nominiran za to priznanje. njega leta doživela pomem* z množico različnih znamk. ben prelom oziroma pre- Vendar v agresivni strategiji obrat ker želi Samsung po- osvajanja trga Samsunga, ki Stati številka ena v Sloveniji» ponuja veliko več modelov v k temu ciliu pa stremijo tudi krajšem času, ki s tem želi v Janus Trade, so se odločili, zadovoljiti potrebe in želje da v dobrobit tega cilja od- posameznega kupca, vidijo prodajo svoje m^oprodajne pomembno prednost. Raz- trgovine (razen v Kranju in voj mobilnih telefonov je se- Krškem) in se osredotočijo le veda Še vedno zelo buren, v veleprodajo. Sprememba pomembna značilnost Sam- velja od prvega septembra, sunga pa je, da telefone izde- Stevilo zaposlenih, ki se je lajo izključno in v celoti sam, bližalo številki 50, so zmanj- celo več: so dobavitelj delov Šali na 23 in se posvetili no- tudi svojim konkurentom, vemu izzivu. Prepričani so, Jernej Stanonik pa ob tej da so izbrali dobrega part- uspešni podjetnišld zgodbi Kot nam je povedal Jernej |ernej SUnonik Stanonik, pomočnik direktorja, je drxižba Janus Trade večje. Pred tremi leti so pri- nerja, da jim je bilo zaupano poudari, da je to zasluga ce- v 15 letih obstoja kar nekaj- dobili zastopstvo svetovno zastopstvo v tekem obsegu, lotnega kolektiva, saj narava krat spreminjala svojo dejav- znanega proizvajalca iz Juž- pa je tudi priznanje, saj je te dinamične dejavnosti za- nost. Začeli so s tremi zapo- ne Koreje Samsung, pred do- Samsung znan, da se trgov hteva od slehernega strokov- deniml z odkupom ter pro- brim letom pa dodali pro- loteva po skrbnih analizah, nost in veliko marljivost, tudi dajo mobilnih telefonov, od- gram audio-video ter pro- Po besedah Stanonika so za ceno odrekanja na račun pirali trgovinice po manjših gram bele tehnike s speciali- ustvarili zelo dobre odnose z privatnega življenja. Ob pov- kraiih, postopno širili po- zadjo na jumbo hladilnike vsemi slovenskimi operaterji prečni starosti 33 let so mlad Mobitelom, Simobilom, De- kolektiv in ocenjuje, da so Zgodba prodajne ponudbe bitelom. Tušem, pri čemer imeli srečno roko pri izbiri nudbo tudi na fotografsko in tega proizvajalca. računalniško področje in trgovine so postajale vedno Janus Trade pa je sredi letoš- se zavedajo, da ie tzg 2aslčen kadra. KRATKE NOVICE Gohin) V LIP-u prekinili delo V bohinjskem obratu LIP-a Bled so v ponedeljek nekateri od tristo zaposlenih, po tem ko so videli plačilne liste, za približno dve url prekinili delo in od delodajalcev zahtevali pojasnila za približno deset odstotkov nižje avgustovske plače, ki si* cer znašajo v povprečju med 400 In 500 evh. Na zboru delavcev jim je vodstvo povedalo, da so minuli mesec dosegli slabše poslovne rezultate, saj je v vsej Evropi proizvodnja opažnih plošč v krîzl, ker je novogradenj manj. Zato je v Evropi na zalogi kar tri mldjone opažnih pbšč, od tega sto tisoč v Bohinju, kjer letno Izdelajo 1,4 milijona opažnih plošč. Predsednik uprave Ll P Bled Alojz Burja nam je de/ai, da se je prodaja v Španiji ustavila, velika kriza pa je tudi v Italiji. Pri- čakuje, da se bo stanje v prihodnjih mesecih sezonsko izboljšalo. Razlog za nižje plače pa naj bi bil tudi kolektivni dopust. Po sestanku so delavci znova zagnali stroje in sklenili, da bodo manjkajoči uri nadoknadili v soboto. Š. Ž. LjUBUjANA Uspešno končan prevzem Lesnine V ponedeljek se je zaključila prevzemna ponudba družb Clen, Publikum Trezor In Siring za delnice Lesnine, kl jo je v času trajanja od 19. avgusta s skupno 20.866 delnicami sprejelo 941 delničarjev Lesnine. Skupaj z delnicami, ki so bile v lasti prevzemnikov pred začetkom prevzema, imajo prevzemniki sedaj skupno 62,39-odstoten lastniški delež v Lesninl. Poleg državnih skladov KAD, SOD in vzajemnega sklada Triglav Steber so Izven ponudbe ostali mali delničarji s samo 2,41 odstotka delnic. Družbo Glen^je konec leta 2004 ustanovilo šest družbenikov s prenosom delnic Lesnine, pridobljenih v zadnjem desetletju, med katerimi so nekateri vodilni zaposleni iz družbe Lesnina, med drugimi je ustanovitelj In družbenik tudi Bojan Papič, sicer predsednik uprave Lesnine. Skupino Publikum tvori šest kapitalsko močnih družb, med katerimi je tudi leta 1997 ustanovljena družba Publikum Trezor; kl je del konzorcija, kl je objavil na^ mero za prevzem Lesnine. Skupina Ima bogate izkušnje na vseh finančnih področjih, med katerimi je treba posebej izpostaviti svetovanje pri prevzemih In združitvah, borzno posredovanje, upravljanje premoženja ter upravljanje vzajemnih skladov. Š. Ž. oifKfK sPortM w OscPen Ndfín •1 MEKON LOKA D.O.O. Podlubnlk 253. 4220 Škoffo Uko tel.: 04 51 50 590 info@mekon-loka .si www. me ko n • lo ko .s I JEZIKOVNI TEČAJI • Angleiirna • Nemicino • italrjanscma •Španščina » Francoščina •Risiimo *Sfovensčína • Lotiničína « Hrvaićina TEČAJI ZA PROSTI ČAS » Mozaik* Klekljanje« Nakit • Keromika • Ri$an|e • SMkonfe • Poslikava stekla, svile,... RAČUNALNIŠKI TEČAJI • Windows • Word • Excel • Power Point ZA: učence dijake studente odrasle i i upokolence P 'KOAJ?»'^ ^nčetki od" 22. septembra I dalje. Na vofjo |e "več kot 200 rûTliênih 1 E terminov. J PONUDBA voljo toctl?ii * ifinoMlftvoloi ififljif «<| i d^ 7 stopnje pffftfdva rifl rt)0tgT9 kndtvttiuelni p^k 4 f V « «V T 1 20 KMETIJSTVO cveto.zaplo tník (S)g-glas.5i GORENJSKI GLAS petek, ic). septembra 2008 čebelarji na sprejemu pri županu/foro Ttmooki Maketa novega čebelarskega centra v Lescah/^«toTna Dok ljubuana Denar za izvajanje lokalnih projektov Program razvoja podeželja za obdobje 2007-20'i3 zagotavlja v okviru četrte osi Leader tudi podpore za izvajanje različnih lokalnih razvojnih projektov, za spodbujanje med regijskega In čezmejnega sodelovanja, za delovanje lokalnih akcijskih skupin (LAS) in za usposabljanje prebivalcev na območju LAS-a. Oo denarja zd izvajar>jeteh ukrepov so upravičene lokalne akcijske skupine, ki temeljijo na partnerstvu javnega, ekonomskega in civilnega sektorja in se oblikujejo na določenih pode-želskih območjih s skupnimi razvojnimi problemi in možnostmi. Akcijske skupine v sodelovanju z lokalnim prebivalstvom izdelajo lokalno razvojno strategijo in tudi same odločajo o tem, za katere projekte bodo porabile denar. Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano je na prvem razpisu izbralo in potrdilo štirinajst lokalnih akcijskih skupin, v cratkem bo 2 njimi tudi podpisalo pogodbe o pravicah, obveznostih in načinu koriščenja denarja. Letos bo med LAS razde- dobre 2,3 milijona evrov denarja, od tega 1,8 milijona ev- rov za izvedbo projektov, ostalo pa za delovanje LAS. Na drugi razpis je doslej prispelo osem vlog za potrditev akcijskih skupin, te vloge pa na ministrstvu še obdelujejo. C. Z. VZGOJNOVARSTVENi ZAVOD RADOVUICA VRTEC RADOVUICA SVET VRTCA RADOVLJICA Kopališka cesta 10,4240 RADOVUICA razpisuje delovno me$to RAVNATEUA/RAVNATE u ICE Kandidat/ka mora za imenovanje na funkcijo ravnatelja/ravnateljico izpolnjevati splošne zakonske pogoja in posebne pogoje, skladno z Zakonom o organizaciji in financiranju vzgoje in Izobraževanja - ZOFVl (Ur. I, RS, št. 16/07, 36/08). Poleg tega morajo imeti pedagoške, vodstvene, organizacijske in druge sposobnosti za uspešno vodenje zavoda. Izbrani/a kandidatska bo imenovan/a za dobo pet let. Predviden začetek dela bo 05. 01. 2009. Pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev: potrdila o izobrazbi, potrdilo o nekaznovanosti zaradi naklepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev» potrdilo o nekaznovanosti zaradi kaznivega dejanja zoper spolno nedotakljivost, dosedanje delovne izkušnje, kratek življenjepis in PROGRAM VODENJA ZAVODA, pošljite v osmih dneh po objavi razpisa, na naslov; Vz9ojnovar$tvenl zavod Radovljica, Vrtec Radovljica, Svet Vrtca Radovljica, KopaMSKa ceata 10, 4240 Radovljica, z oznako 'Prijava na razpis ravnatelja*. Kandidati bodo pisno obvestilo o imenovanju prejeli v zakoncem roku. izobraževalni center Čebelarji bodo s podporo občin prihodnje leto začeli graditi v Lescah gorenjski čebelarsko izobraževa ni center. Cveto Zaplotnik Radovljica • Maja je minilo 125 let, odkar so v Lescah ustanovili Čebelarsko in sadjarsko društvo za Kranjsko, ki je prvi predhodnik današnjega Čebelarskega društva Radovljica. Radovijiáki žu* pan )2Tiko S. Stušek je ob jubileju v torek sprejel Čebelarje in jim čestitaj ob visoki obletnici, hkrati pa je bila to tudi priložnost za predstavitev ^odovine društva, aktualne čebelarske problematike in načrta za gradnjo Cebe- Dr. Aleš Gregore larsko izobraževalnega cen- jili pa tudi od upoiabe gen- kmetijske zadmge v Lescah, $ko spremenjenih organiz- že pridobili gradbeno dovo- mov si ne obetajo ničesar do- ljenje, z gradnjo naj bi pred- brega. Člane druátva je po- vidoma začeli prihodnje leto zval, da naj se pogosteje udeležujejo izobraževani. Pred- « v . », v ■ 1 .1 sednik društva dr. Altí Gre- ^^^^^^ predsednik gore je dejal, da radovljiško Čebelarske zveze Slove- društvo združuje 75 članov s nije, bo predlagal, da bi skupno 1.400 čebeljimi dru- se vsa gorenjska čebelar* žinami in da čebelarstvo gj^a društva združila v kljub težkim časom ne bo čebelarsko zvezo Gorenjske. propadlo. Boštjan Noč. pred sednik Čebelarske zveze Slo- _ venije in Čebelarske zveze Zgornje Gorenjske, je Čebe- in jo končali v letu 2010. iarje seznanil s predlogom za Center bo namenjen čebelar- združitev vseh Čebelarskih jem, turistom in drugim obis- tra Gorenjske. Ko je Severin šajo med, so minili. Zdaj ni društev na Gorenjskem v kovaJcem. V njem bodo sat- Golmajer opisoval bogato glavno vprašanje, koliko bo enotno» pokrajinsko zvezo, niSnica za izdelavo satnic, društveno preteklost, je med medu, ampak to, ali bodo če- ob tem pa je poudaril: "Čebe- polnilnica medu, razstavno drugim dejal, kako je država nekdaj čebelarjem delila sladkor za zimsko krmljenje štva Brane Kozinc in pouda- čebdarjev in čebeljih družin svetovalno službo ter preda- bele preživele," je ugotavljal larji tudi sami potenciramo prodajni prostor, prostori za Član upravnega odbora dru- pesimizem. Ni res, da število društva. Čebelarsko zvezo in Čebel in kako so v društvu ril, da so za bodo sanacijska dela predvidoma končana do konca oktobra. Vrednost celotne naložbe je 240 ti« soč evrov in bo v celoti poravnana iz državnega proračuna za leto 2008. D. 2. JESENICE Ulica Maršala Tira 63. pon.-pet.: 8.00 - 20.00, sob.; 8.00 - Î5.00 RAOOVUlCA Gorenjska cesta 33. pon-pet.: 8.00-20.00, sofrr 8.00-15.00 ; Pnmv dl a PrIUop di « Primtrtn prcflQ » Oblotin •fT pr »OCmanil 67^x4 e T»lx 69 »Bravt: EItktrIco« motom» cm» • 0A£6ON bviwid mtt in wtngt i »tnpfDo m «ntMbno^ tihnalagio » KowAa IVM» » Innk^ cMn wnge t&dù • Av(wnaisl9 iMwit» ««ngi • Utt«) r^ n wtft^ «I NMMC^ ttÉPVC^ • VirnûBiio KkJHû tek'flfr 22 GORENJSKA GORENJSKi GLAS petek, 19. septembra 2008 KRATKA NOVICA Ukanc Živina se bo vrnila $ planin V nedeljo bo v Bohinju že 53. Kravji bal. Nairtovan je bil sicer že za prejšnji konec tedna, vendar je slabo vreme poskrbelo za razmočena tla na travniku v Ukancu, kjer že dolga leta organizirajo to bohinjsko tradicionalno prireditev. Kot po navadi bodo v sprevodu nastopili bohinjski majerji in majerice, ki bodo s planin prignali živino. Nastopili pa bodo $e Bohinjska folklorna skupina z gosti iz Hrvaške, godbi Bohinj in Laškoz mažoretkami, citrarka Tjaša in ansambel Slovenski zvoki. Možno si bo ogledati demonstracijo uporabe lesa, povečana bo tudi ponudba domače obrti. Z zanimivimi delavnicami pa bo poskrbljeno tudi za otroke, kar je le* tos novost. Pripravljajo pa tudi različna presenečenja. P. L Drugi tek Zaključek Gorenjskega in Slovensk^a pokala v rekreativnih teldh Preddvor^ nedelja, 28. septembra 2008, ob 10. uri* Otroški teki - 550 m, 1100 m, 1650 m Članski tek -11.040 m Info: Janez Ferlic, 031/561-66}, janez.ferlic@gmail.com, www.kiub-trmastih.si Gorenjski Glas i. r A' Cm 20 enot, ta narodkike 1S «vrov + poitnlM Hm^ir. po tfkfomi ItMOl 414} èB M «4. Mth A ^ Gorenjski CUs Komunala novi stavbi Javno podjetje Komunala Tržič poslu/e letos 2 dobičkom, ob polletju ga je bilo več kot 515 tisoč evrov. Preselilo se je v stavbo na Loki, kjer gradijo še delavnico. Stoian Saie sistem in vozni park. V sled- ..............................................................................njem je osem novih lahkih Tržič • Lansko poslovanje v tovornih vozil in nekaj stro JP Komunala Tržič ni bilo jev, V šestih mesecih smo uspešno, saj so imeli konec končali skoraj štiristo tisoč leta 2007 okrog 255 tisoč ev- evrov vredno naložbo v novo rov neplačanih obveznosti, poslovno stavlx) oa Loki, kjer Se slabše je kazalo sredi leta, gradimo Še delavnico in skla- ko je izguba znašala kar 378 dišča. Pozneje bodo zgoraj tisoč evrov. poslovni prostori za trg. Sta-"Ob mojem prihodu v ro stavbo v Pristavi bomo v podjetje je situacija zbujala dveh letih preuredili v dva» skrb. Občina Tržič je kot ve- najst stanovanj za prodajo," čin$ka l^tmca poskrbela za je povedal Sebastijan Zu- pokritje lanske izgube. Mi pano, v. d direktorja )P Ko-smo izboljšali organizacijo mimala Tržič. dela in sprejeli nov kader v Očitkov dela tržiških ob- gradbeni enoti. Od 59 delav- činskih svetnikov o nezako- cev lani se je Število \^eh za- nitem imenovanju na to poslenih povečalo na 64. funkdjo ni želel komentirati. Skupne prihodke smo v prvi Povedal je. da ga je imenova- Sebastijan Zupane meni, da v Komunali Tržič dobro delajo, polovici leta 2008 povečali la skupščina lastnikov pod- za 40 odstotkov in dosegli jetja iani in letos. Ima šesto stidje v skladu z evropskimi soč evrov. Od lega so 120 ti-več kot 515 tisoč evrov dobič- stopnjo tehnične izobrazbe, predpisi- Veliko dela imajo soč evrov porabili za porav- ka. Žal javne gospodarske je absolvent izrednega Studi- pri obnovi vodovodov in do- navo dolga Cestnemu pod- službe še vedno prinašajo iz- ja fakultete za organizadjske graditvi kanalizadje v tržiški jetju Kranj, ki je že leta 2006 gubo zaradi zamrznjenih vede» od leta 1999 pa je občini, obnovi mestnega je- obnavljalo Cankarjevo cesto cen, dobre rezultate pa ima opravljal vodilne funkcije v dra v Tržiču ter posodablja- v Tržiču. Preostali denar so gradbena dejavnost Nova si- več podjetjih. Nilqer ga ni za- nju deponije Kovor in širitvi rezervirali za letošnja dela stemizadja delovnih mest je nimala politika, čeprav je bil ločenega zbiranja odpadkov, pri gradnji kanalizadje v za- omogočila uskladitev plač, tó tudi sam član občinskega Glede denarja za dovoz od- selku Graben v Kovorju. so v enem letu višje popre- sveta. Njegov dlj v Komunali padkov iz drugih občin v Ko- Okrog 270 tisoč evrov vre- čno za 18,5 odstotka bruto. Trtič je pripeljati podjetje na vor je pojasnil, da je JP Ko- den projekt bodo končali pri-Obnovili smo informacijski zeleno vejo in izpeljati inve- munala Tržič dobila 222 ti- hodnieleto. Radovljiški šolarji Celovcu iožf Koš nje k • • * • « Celovec - Društvo za kako- * vost življenja Novi paradoks iz Ljubljane, ki skrbi za ljudi s posebnimi potrebami, in koroška Volicshilfe, ki ima podobno poslanstvo, sta v sredo za 45 učenk in učencev Osnovne šole Antona Janša iz Radovljice, ki jo obiskujejo otrod s posebnimi potrebami, organizirala celodnevni izlet na Kor> ško. Mladi so v spremstvu učiteljev in sodelavcev Novega paradoksa najprej obiskali Mohorjevo dvojezično ljudsko Šolo in dvojezični vrtec, se z ladjo peljali po Vrbskem je- Radovljiški šolarji in njihovi spremljevalci pred Mohorjevo hišo v Celovcu zeru in si ogledali stadion, na katerem so igrali tekme ev- I je pripravili lutkovno igrico, povedali tudi govorniki na strijske Volkshilfe Dietar An- ropskega prvenstva v nogo- Sredino potovanje radovlji- srečanju v Celovcu: predsed- toni, ravnateljica Osnovne metu. Radovljiški šolarji, za šldh Šolarjev na Koroško kaže, nik Novega paradoksa Borut šole Antona Janša Jelena Hor- katere je bil sredin izlet nepo- da za dobra dela meja in razli- Sornmere^r, predsednik vat in ravnateljica Mohorjeve zabno doživetje, so za gostite- ke v jeziku niso ovira, kar so koroške in podpredsednik av- Ijudslœ šole Marica Hartman. POOH o m Korito SO obnovili, že nekaj časa pa ga več ne uporabljajo V Podhomu so v četrtek prejšnji teden slovesno blagoslovili obnovljeno vaško korito. "Želja vaščanov je bila, da se korito obnovi, čeprav že nekaj časa ne služi več svojemu prvotnemu namenu. Cre zgolj za ohranjanje kulturne dediščine v tem prostoru," je razloge za njegovo obnovo pojasnil župan Corij Peter Torkar. Obnova Je bila vredna skoraj štiri tisoč evrov, denar pa so zbrafi s pomočjo donatorjev, je Še dodal Tofkar. M. R. GORENJSKI GLAS petek, 19. septembia 2008 GORENJSKA 23 nov oddelek vrtca v Vrtcu Škratek Svit Vodice so íetos sprejeli vse otroke iz občine, v enoti na Skaručni pa so odprli že tretji oddelek. Paiađik Vodíce, hAengešf Domžale • "V naš Vrtec Skratek Svit Vo- gih obdn. Zaradi priseljevanja m]adih družin v občino Mengeš, večje rodnosti in drugih dejavnikov se tudi mi dice smo letos prejeli 236 srečujemo s prostorsko sti» predšolskih otrok, od tega 62 sko, ko vsem staršem žai ne novincev. Zelo nas veseli, da moremo zagotoviti varstva smo sprejeli prav vse otroke njihovih otrok. Odgovorni na iz naše občine, čeprav je bilo občinski upravi se iâvedâjo povpraševanja zaradi novega problema in stiske staršev, pravilnika o brezplačnem zato so se aktivnosti za pove- varstvu za mlajše otroke v čanje kapadtet vrtca že priče- družini letos nekoliko več," le izvajati- Predvideva se prije povedala v. d. ravnateljice zidek k obstoječi enoti Gobca vrtca Hedvika Rosulnik. na Šolski lilid 12, so sporoči- Prostorsko stisko v vrtcih li iz mengeškega vrtca, Iqer so v občini Vodice z začet- bo v tem šolskem letu pravi- kom novega šolskega îeta re- co do brezplačnega varstva šili z odprtjem novega oddel- uveljavljalo trideset otiok in ka. Poleg osmih oddelkov v centralni enoti v Vodicah in njihovih staršev. Se večje težave imajo v ob- dveh v Utiku imajo zdaj še tri čini Domžale, kjer že imajo Prostorsko stisko so v Vodicah rešili z odprliem novega na Skaručni. Se pa s prostor- dva javna in dva koncesijska oddelka vrtca na Skaručni. . sko stisko spopadajo v dru- vrtca, pristopili pa $0 tudi k gih občinah. V Mengšu, kjer postopkom za gradnjo vrtcev tet v vrtcih, je žal v veliki liko več stroškov, ki jih mora- imajo poleg centralnega vrt- v Domžalah, Preserjah in meri posledica ukrepa drla- jo zagotoviti za reševanje ca še dve enoti v prostorih Dobu, tako da bodo prihod- ve o brezplačnem mlajšem problematike," so sporočili iz osnovne šole, so letos sprejeli 83 otrok, na čakalni IJsti pa nje leto lahko zagotovili 15 o dodatnih mest "Da na celo- otroku v vrtcu, ki ni bil dogo- oddelka za družbene dejav-vorien z občinami, vsekakor nosti občine Domžale. Na ča- je ostalo 14 otrok iz občine tnem ozemlju naše občine pa je občinam povzročil s po- kalni listi v Domžalah ostaja Mengeš in 44 otxok iz dru- primanjkuje prostih kapad- večanim povpraševanjem ve- približno 150 otrok. Nogometno igrišče gotovo bo Vodstvo Občine Naklo že več kot desetletje rešuje problem nogometnega igrišča. Zgradili naj bi ga v vasi Strahinj. Stotan Saje vendar smo imeli pri tem vrsto težav. Prizadevali smo si tudi za odkup zemljišč severno od Osnovne šole NaWo. Naklo - Nogomet je že dolgo priljubljen Šport tudi v Naklem. Žal v teaju nimajo pra- Žal tam ni prišlo do dogovora ve sreče z igrišči za te name- in odkupa zaradi previsoke ne. Nekdanje igrišče ob cene. Občina je lastnik več kot osnovni šoli je bilo premajh- deset tisoč kvadratnih metrov no in preblizu stanovanjskih velikega zemljišča na robu his. Ker so ga naredili brez vasi Strahinj. Zanj smo že dovoljenj, so ga morali zapre« spremenili namembnost za ti. Nogometaši že visto lettre- športne in rekreadjske dejav- nirajo in tekmujejo na igrišču nostj. isto nameravamo nare- ob železniški prc^, Iqer so le diti za približno 17 tisoč kva- najemniki zemljišča. Zaradi dratnih metrov parcel zaseb- načrtov podjetja za širitev na nih lastnikov, ki jih bomo od- to območje se bojijo, da ga kupili še letos. Ker imamo so- bodo prej ali slei i^ubili. glasja za umestitev igjišča na "Občina Naklo je dala leta območju krajinskega parka 1996 Telovadnemu društvu UdinborŠt, bi lahko gradnjo Naklo denar za naíoip zem- začeli prihodnje leto. Pomis- IjiŠČa za nogometno igrišče, leki glede oteženega pristopa Nogometni klub je okr<^ pet* v del vasi s spomenikom deset tisoč nemákih mark po- NOB so odveč. Cesta je dovolj rabil za kritje dolgov. S pc^od- široka in tudi prostor za parki- bo jebilodoločeno.dabosku- ranje je predviden," je pove- paj z občino iskal možno lo-kadjo za novo igrišče. Občina dal župan občine Naldo )anez Štular o možnostih za sko- to počne že celo desetletje, rajšnjo rešitev problema. Srečanje rodbine Komajs Boštjan Bocata] spoznamo in ne srečujemo je vzela Lajr^evega Toneta ....................................... le na pogrebih," je povedal iz DavČe, ki je v Kopačnico Kopačnica • Pred dnevi se je Alojz Krek. Njihova zgodovi- tudi prinesel priimek Krek. V v Kopačnid zbralo kar sto na sega v leto 1880, ko sta zakonu pa se jima je rodilo se- danov rodbine Komajs, Kre- kmetijo prevzela Jur in Maija- dem otrok, njihovi potoma kovi iz Kopačnice. "Prišli so na, ki je tri leta kasneje ]x)viia pa se bodo prihodnje leto zno-skorajvsi Člani treh rodov Johano-babico najstarejših s va zbrali pri Bukovcu v Žirov-družine v želji, da se bolje tokratnega srečanja. Za moža skem Vrhu. VÉ Evropska sredstva za kanalizacijo Iasna Paxai>i>i vavšk) ulici, Lebarški poti, sicer visok približno osem- ..............................................................................delu Pustnic in Jegriš ter na sto tisoč evrov, 680 tisoča- Vodice - Občina Vodice je stranskem odcepu Vodiške kov pa bo morala zagotoviti bila uspešna na razpisu ceste v Vodicah prejeli del občina sama. Projekt, ki so Evropskega sklada za re- evropskih nepovratnih sred- ga začeli izvajati že sredi gionalni razvoj, saj so za stev v višini 120 tisoč evrov. poletja, bo predvidoma za- gradnjo fekalne in mete- Strošek gradnje kanaiizad- ključen septembra prihod- orne kanalizacije na Kr- je v dolžini izoo metrov je nje leto. Imate občutek, da 2 vezavami na daljši rok nimate popolne kontroie nad svojim denarjem. So vam ljubše vezave prostih finančnih sredstev za krajša obdobja - za tri mesece, pol leta. mogoče največ do enega teta? Imamo odgovor: KONKURENČNE OBRESTNE MERE ZA KRATKOROČNE VEZANE VLOGE če finančna sredstva vežete od 3 do 6 mesecev, znaša obrestna mera 5.0%. za vezave od 6 do 12 mesecev pa celo 5.1 %. Ponudba velja za zneske nad 1.001,00 €. Gorenjska y Banka Banka . septembra ioo8 Brez prve nagrade Mai a Bertonceli Medvode • Turistična rveza Medvode je diugo leto zapored razpisala nate^j za izbor najboljših turističnih spominkov. Prejdi so jih ndo j več kot dvajset Odločitev strokovne komisije je bilâ. da se prva nagrada ne podeli. Drugo nagrado je prejela Rozalija Strojan za set okroglih prtíčev z aiakom sotočja občine Medvode. Izdelek je praktičen in estetsko zanimiv. Tre^o nagrado pa je prejela Gabrijela Kopač za grb obâ-ne Medvode - ročno Wekljano čipko na kamenčkih, ki simbo- Nagrajena spominka iz liziiajo T^ Soro in Savo. Medvod Tržič Končali akcijo Sto vrhov Planinsko druitvo TržIČ je ob stoletnem jubileju sklenilo desetletno akdjo Sto vrhov za sto let PD Tržič. Avtor )ože Rožič je zanjo določil petnajst obveznih vrhov, preostale pa so Izbrali udeleženci sami. Vsako leto so na občnem zboru društva podeljevali značke, priznanja in nagrade tistim, ki so se v2peli na sto vrhov. Letošnje srečanje planincev so pripravili TJ. septembra v Domu pod Storžičem, kjer so pode- lili še 46 priznanj. Kot je povedala predsednica Erna Ander* le, je akcijo končalo 174 gornikov iz Slovenije in Hrvaške, med katerimi jih je 24 tz domaČe občine. Seda) začenjajo novo akcijo Vrhovi brez meja, ki zajema 2$ obveznih in sto poljubno izbranih vrhov. Prazr^ovanje stoletnice društva bodo sklenili 20. decembra, ko bodo na pred novoletnem srečanju za planince podelili tudi priznanja za sto vzponov na hrib Kamnek. S. S. Bled Minerali na Triglavski tržnici Pred informacijskim središčem Triglavska roža bodo v soboto od 10. do 12. ure znova pripravili triglavsko tržnico. Na pisanih stojnicah bodo ponujali sveže pridelke z okoliških kmetij. Tokratna izobraževalna delavnica za otroke pa bo namenjena mineralom in kamninam, saj v Triglavski roži v septembru gostijo fotografsko razstavo Mirana Udovča z naslovom Minerali, Pod elektronskimi lupami si bo mogoče ogledati zgradbo kamnin, poskusiti« kateri kamni pod kisli' no reagirajo oziroma zacvrčijo, otroci pa bodo tudi spoznali, kako delimo kamnine. Otrokom bcdo predstavili plavajoči kamen plovec in svetleči obsidijan ter jim razložili, zakaj je lehnjak tako zelo porozen, S posebnimi ban/ami si bodo lahko pobarvali prodnik. M. R. Radovljica. Kolesarski izlet ob evropskem tednu mobilnosti Občina Radovljica se v evropskem tednu mobilnosti, kî je letos med i5. in 22. septembrom, že peto leto zapored pridružuje pobudi dan brez avtomobila. Tudi tokrat priprav* jajo kolesarski izlet, ki se bo danes, v petek, 19. septembra, ob 16. uri, pričel na Linhartovem trgu in nadaljeval po 20-kilometrskî krožni poti med novimi krožiSČi» primerno urejenimi tudi za kolesarje: med Radovljico in Lescami, na bodoči Cesti za Verigo v Lescah in na cesti Lesce-Hraše. Pot bo vodila naprej skozi Zapuže, Begunje, Dvorsko vas, Zgornji Otok, Gorico in Vrbnje nazaj v Radovljico. Tam bo .TO Radovljica ob 17. url pred Turistično informacijskim centrom predstavila tudi novo kolesarsko informacijsko točko. M. A. Stična na Dolenjskem Mladi v Stični V soboto, 20. septembra, bo v Stični na Dolenjskem 27. festival mladih, imenovan Stična mladih. Na festivalu, ki ga je slovenska Katoliška cerkev pn/ič organizirala leta 19S1, se zbere od osem do deset tisoč mladih. Srečanje, na katerega vabijo organizatorji vse mlade, ne glede na versko prepričanje, bo sproščeno, Organiziranih bo nad trideset delavnic z različnih področij delovanja mladih. Popoldne ob 14.30 bo maša, ki jo bo daroval koprski pomožni škof Jurij Bizjak, od 16. ure dalje pa bo družabni del z glasbo. I. K. HALO - HALO GORENJSKI GLAS telefon: 04 201 42 00 o? sprejemsKO po Tdřfmu l}4/?OHi*00.'aksu jfi UetwKSOvi Cftti 4. - i}) nnMfpi.lj m do 11,00 uTf Cenj m poitHti v njDnki. Ijre^oM^ jANEZ ROZMAN S.P. - ROZMAN BUS, LANCOVO 91, 4240 RADOVLJICA, TEL: 04/53 is 249^ FAX: 04/53 04 230 MADŽARSKE TOPLICE: 9.10 • n. 10., 19. lO • 22.10„ 3. n • MED2UG0R|E 3.10 - 5-10.: TRST: 8.10. osvestfla o docodkik 06)avl)am0 v ru6riki glasov Kažipot brezplačno samo enkrat. PRIREDITVE Etnološki dan Kranj - Turistično društvo Kranj vabi na udeležbo na Etnološkem dnevu, ki bo jutri od 8. do 13. ure v starem mestnem jedru Kranja na Glavnem trgu pri vodnjaku. Ogledali si boste lahko razne stbjnice z domaČimi izdelki in dobili odlično priložnost za nakup spominkov. Ob 10. uri bodo nastopili plesalci folklorne skupine Preddvor. Pripoved o samorogu Bled - Danes lahko ob 17. uri v Knjižnici Blaža Kumerde/a prisluhnete pravljični pripovedi Blaža Kononenka Pripoved o samorogu. Za mladino v radovljiški knjižnici Radovljica «v Knjižnici A. T. Linharta se mladij stari od 12 do 15 let, lahko udeležijo srečanja z naslovom inside out. ki se bo danes začelo v prostorih knjižnice In je namenjeno vsem mladim, ki bo radi preživeli čas na drugačen način - on "norih" igrah, zanimivih pogovorih na življenjske teme in vide- oigrlcah. Srečanje bo na programu še prihodnji petek, iS. septembra, prav tako ob 17. uri. Hodil po zemlji sem naši... Radovljica - Linhartova dvorana In KD Sotočje vabita na glasbeno prireditev HodiJ po zemlji sem naši ... in pil nje prelesti. Nastopil? bodo gostje iz Argentine. Koncert bo jutri ob 20. uri v Linhartovi dvorani v Radovljici. Srečanje na Tromeji Rateče - TD Rateče - Planica vabi na 29. Srečanje na trome- ji, ki bo v nedeljo, 21. septembra. Prireditve v Trenti Bled - Triglavski narodni park in Informacijsko središče TNP Dom Trenta jutri ob 18. url vabita v Informacijsko središče TNP v Domu Trenta na predstavitev knjige in projekcijb dokumentarnega filma z naslovom Kozorog med Furlanskim Dolomiti in Triglavom avtorja Marca Favallia iz Italije in na odprtje avtorske fotografske razstave prof dr. Franca Habe- ta V kraljestvu kozoroga. IZLETI Žirí-Vrsnik-Ledíne-Žírí Kranj - Planirtsko društvo Kranj vabi v soboto, 27. septembra, na planinski potep po hribovju in zaselkih nad Žirmt. Odhod bo ob 7. url izpred hotela Creina. Skupne hoje bo pri- bližno 6 ur. Pohod ni zahteven, saj poteka delno po cesti. Prijavite se lahko v društveríl pisarr^l do četrtka, 25. septembra. Na Cotenižki Snežnik na Kočevskem Šenčur-Turistično društvo Šenčur v nedeljo, 28. septembra, vabi na planinski izlet na Goteniški Snežnik na Kočevskem (1289 m). Skupne zmerne lahke hoje bo od 4 do 5 ur. Odhod avtobusa bo ob 7. uri izpred poŠte Šenčur. Informacije in prijave zbira do četrtka, 25. septembra, Franci Erzin» tel. 041/875-812. Bodovetjska grapa Kranj - Pohodniki kranjskih upokojencev vabijo na pohod v Bodoveljsko grapo. Izlet bo v četrtek, 2. oktobra, odhod avtobusa Izpred Grelne bo ob 8. uri. Pot je lahka, pohodnrška» hoje bo za 4 do 5 ur. Prijave z vplačili sprejemajo v društveni pisarni do ponedeljka, 29. septembra. Kolesarski izlet Kranj - Iz kolesarske sekcije Društva upokojencev Kranj vabijo v torek, 30. septembra, na kolesarski Izlet na relaciji Kranj-Škofja Loka-Puštai-Sv. Andrej-Škofja Loka-Kranj. Štart bo ob 8. uri izpred društva. OBVESTILA Konec poletne sezone v planinskih postojankah Kranj - Planinsko društvo Kranj obvešča obiskovalce gora, da se je končala poletna sezona v njihovih postojankah Dom na Krvavcu je zaprl vrata v nedeljo, 14. septembra, vra ta obiskovalcem pa bo spet odpri v Času smučarske sezone Dom na Ledinah je bil redno oskrbovan do nedelje, 16. sep tembra, po tem terminu pa bo odprt še za vikende 21. in 28 septembra, ter 5. oktobra, seveda če bo primerno vreme Dom na Kališču pa je od nedelje, 14. septembra, tradiclonal no oskrbovan vso zimo ob vikendih in praznikih. Angležke urice In klekljanje Jesenice - V knjižnici se bodo 7. oktobra začele angleške urice, 3. oktobra pa klekljanje za osnovnošolce, Osnovnošolci vabljeni k vpisu. Število mest je omejeno. Oblikujmo svoj porodni načrt Kranj - Združenje Naravni začetki v Kranju v okviru projekta Družinsko središče junina hiša Kranj pripravljamo delavnice V pričakovanju: nosečnost ir porod. Delavnice bodo potekale v prostorih društva Auris, Huje 23a, Kranj. Vstop je prost. Jjtri ob 10. uri bo potekala delavnica z naslovom Oblikujmo svoj porodni načrt. Tematske kuharske delavnice âko^a Loka - V Kulinariki Krista zopet začenjajo s tematskimi kuharskimi delavnicami. V torek, 23. septembra, bodo pripravljali ribe in morske sadeže. Delavnica bo potekala na OŠ Cvetka Colarja od 16. do 20. ure. Prijave na telefon 031/35 25 97. Več informacij na www.kulinarika-krista.com. Krvodajalske akcije Kranj - Rdeči kri Kranj obvešča, da nadaljuje s krvodajalskimi akcijami zd potrebe Splošne bolnišnice jesenice in Zavoda za transfuzijsko medicino v Ljubljani. Odhodi avtobusov na Jesenice, v splošno bolnišnico: petek, zS. septembra: 7.00 - KO RK Predoslje - AP Predoslje; 8.00 - KO RK Huje, Center - pred KS Huje • C. T. maja 5 (ob 8.00), AP pred Creino (ob 8.io}; 9.00 • KO RK Gorenja Sava • AP Gorenja .Sava; Odhodi avtobusov v Ljubljano, na Zavod za transfuzijsko medicino: četrtek, 25. septembra: 6.00 - KO RK Duplje • AP Duplje; 7.00 • KO RK Z/ato polje - AP Zlato polje; 8.00 KO RK Cerklje • AP Cerklje: 9.00 KO RK Naklo • AP Naklo; 10.00 - KO RK Čirče - AP ČIrče -14 kn/o-dajalcev; v petek, 26. septembra: 6.00 • KO RK bratov Smuk -AP B. Smuk; 7.00 • KO RK Stražišče - AP Stražišče; 8.00 - KO RK Primskovo - pred domom krajanov Primskovo; 9.00 - KO RK Kokrica ■ AP Kokrica; 9.30 • KO RK Vodovodni stolp • AP Vodovodni stolp na Oldhamski cesti. Ustvarjalne delavnice Krartj - Iz ustvarjalnega ateljeja čebelice Maje, Kurirska pot 27 na Primskovem, vabijo vse spretne roke, da se zopet vključijo v ustvarjalne delavnice: v torek; 23. septembra, Ježki iz sena in plodov; v torek, 30. septembra, pa Usnjeni okrasni pasovi. Obe delavnici se bosta začeli ob 18. uri. Potreben material tn orodja otroci dobijo na delavnicah. Rezervirajte si mesto na 041/286 155 aH maja290i(35volja.net Triglavska tržnica Bled - Triglavska tržnica in odkrivanje različnih mineralov in kamenin bo jutri med 10. in 12. uro pred info središčem Triglavska roža na Bledu. Na pisanih stojnicah si lahko naberete dobrot, kot so sveža zelenjava, sadje, med, različne moke, kaše, začimbe, zelišča in drugo s kmetij z območja tn okolice parka, otroci pa bodo na delavnici odkrivali pisane, plavajoče, luknjaste tn mehke kamne. Evropska prostovoljna služba Jesenice - Mladinski center jesenice na pobudo in v sodelovanju z nacionalno Mrežo mladinskih centrov Slovenije MaMa pripravlja predstavitveno srečanje za vse potencialne nove organizacije, ki bi gostile prostovoljne delavce iz tujine In mía- de, ki bi radi opravljati prostovoljno delo v tujinL Predstavitev bo v sredo, 24. septembra, v dvorani Mladinskega centra jese* nice in sicer ob 14. uri za organizacije, ob 16. uri pa za mlade. RAZSTAVE Svet pod Ratitovcem Železniki • Muzejsko društvo Železniki vabi na odprtje razstave z naslovom Svet pod Ratitovcem, ki jo bodo odprli danes ob 19. uri v galeriji muzeja v Železnikih. Razstavljajo: Aleksander Čufar, Domen Dolenc, Igor Mohodč Bonča In Tine Benedičič. Naà kraj Cerklje • V počastitev občinskega praznika je Društvo likovnikov Cerklje pripravilo razstavo likovnih del z rsaslovom Naš kraj. Odprli jo bodo danes ob 19, uri v župnijski dvorani v Cerkljah. « I \y GORENJSKI GLAS petek, 10. septembra 2008 MALI OGLASI infof^g-glas.si 25 PREDSTAVE Zares čuden par Tržič • V Kulturnem centru Tržič {pravkar odprli prenovljeni nekdanji kinodvorani) na Skali bo jutri ob 19.30 kot pn/o go-štovalo Kulturno društvo Kruh Križe s komedijo Neila Sirrio- na Zares čuden par. Lu m pad vaga bund Predoslje • Letošnja zadnja ponovitev gledališke predstave Lumpacivagabund na prostem v izvedbi KUO Predoslje bo pred žjpnijskim posestvom v Predosljah v nedeljo ob 19. uri. Za popoln pregled si oglejte www.corenjskiclas.si/kazipot LEKARNA PLAVŽ zaposli mag. formacife (m/ž) 20 delo v tekamikot rejepisom In kopijami dokazil o Izobrazbi nam pošljite po poiti na naslov: Lekarna Pldvt C Cirila Tavčarja 3b, 4270 Jesenice s pripisom: Za razpis ali na mali: infa^lakama-plavi.com i < I % 1 stnkovnofí romkovcina iihca komuniko dostopna od ponedeljka, 22. septembra 200s, dalje na spletni strani Občine Bohinj http:// občina.bohinj.si/. www.corenjskïclas.s Hfiđe fícv aC kupca w svofo lâine^ Oddaotc rajemale nartov^rt IBv hito pofiovni C«lflviU rvftMv na mestu. Zj) vas deUmo Aktivno • lasno • Preudarno AJP Kranj KoroSka cesta z, 4G00 Kranj gsm: 031/330 • 040 td.: 04/20 aS 223, e^Mítt: infb^ajpji ^ANOVANJ E PRODAM tKOf^A LOKA, Frankovo n., garto- njera, 28 ma, P/ift, bajk., 1. izg. 79. l«po vzdrtevano^ razpoložljivo nov. 09. Cera €9.000.00 EUR. TRŽIČ, Ravne, dvosobno. S7 rn2» P/!V, 1. izg. 89, lepo ir funkcionalno pr«urej«no. ó«lno opremljeno (Vuhl. n;a, jed. kot, dnevni prostOf). Pavjem; marec 09. POSLOVNI PftOSTOR PRODAM Kran| - Savska loka, 630 ms v vi$o> kem prrtllčju primemo za proizvod* njo alf skladtSfe s souporabo nakladalne nmpc v stdvbi Iz L 1960, raz. poloiljivo takoj. Možen tudi nakup manjSega dela cca. 200 ma. Cena 690,00 £UR/m2. POSLOVNI PROSTOR ODDAM ter ostjie inforniadie najdete ria w w w.dip.sr domplan ^MitazaťitarMno, rwBmlůnlne. uAanMtnln m. btotavbMU Mj 041/e4r^439 www^dcmpUri* ti STANOVANJE PRODAMO Kranf^ Vodovodni stolp^ iivosobno v lis nadst izmere 61,29 m2, L izgr. 19661 dtfirio obnovijeno-kopa I nlca In okna 2C04 cena 98.000,00 EUR< možnost vselitve Pred^^r^enoscbno - man^ardno v dvonadsK hiSI Izmere 48,00 mit hISa zgrajena 1960, stanovanj« izdelano I. 199I1 cena Sj.ooc^oo EUR. Kranj, PUnIna lil, enosobno v KI. nads^r. izmere 33,20 m2,1 ízgr. 19SS, nizek objekt, ie ni vpisano v ZK, cena 75.0OO1OC CUft. Kranj, $oH>jevo naselje, v novem ob. jeklu dv« trosobni v pritličju z aui* jem, povezava i kletjo, kjer sta dve sobi, in shrambo v izmin 140,0c ma in dva itírí sobna v I. nadslr. z stopnicami v mansardo in kletrvo bo v Izmeri ma, I. izg'. 2002, nad standardna oprema: massžna kad in prha, talno ogrevanje, električne žaiuzije, bambusoi' parket, vsi astni priVljućki, ogrevanje na plin, vsako stanovanje dve pa'kirni mesti, cena: stanovanje v prit. )oo.ooo,oo EUR, v r>adstr. 330.000.00 £UR. Kranj, ŠoiCjevo nasdje, enosobr>o v li. nadst. izmere 36,79 ma, I. izgr. 1971, potrebno obnsve, cena 78.000,00 ÉUR. Knni, ZiM polfe, v mansard! objek- ta novo zgrajeno dvosobno stanovanje * kabinet v cmeri 56,83 rrti. i. izg'ad. objekta 19^3, i. izgradnje stanovanja 2008, CK na plin. vsi priključki, tlaki laminat> klima, cena 97.000,00 EUR. Kranj, Vodovodni stolp, trisobno v III. nadstt. izmere 73,80 m2, J. Izgr. 1965, obnovljeno 200$, kopalnica, WC, centralna na plin, vselitev po dogovoru, cena 130.000,00 EUR. Kranj, Zbtô pol}«, trl^obnn, visnko pritli^e v izmeri 66,82 ms, delno ob< novljerio vfeiih2000in 2003 (kopal* nlca in okna), I. Izgr. 196V CK, tele- fsn, kabel, telev,, balkona ni. cena fM 755.00 EUR (1?,$ mio SIT). lri\i, mestno jedro, 3 dvosobna stanovanja v trínadstropni hISi. velikosti od 61 m2 • 83,00 m2, řeto izgr 1957« v celoti prenovljena leta 2000 (tlaki, inrtalacfje, kopalnca, CK, ion, dvigalo), balkona n, cena 1290 EUR/m2 (309.135,60 51T/m2) za manjše stanov, in 1230 EUR (294.757,20 SIT) za večje stanov,, vpisar^a vZK, vseljiva takôj. HI^E. PRODAMO Kranj, Sp. BesnIca, visokopritliina, tlorisa IS0 m2 na parceli velikosti 549 m2, CK na olje, tel. garala, dve parVTrni mesti, 5onČnd le^d, hišd je lepo vzdrSevana, I. izgrad. 19S1, cena 520.000,00 EUR. Bližina Preddvora, enonadstropno poslovno-stanovanjskl objekt na parceii velikosti i$83 m2, cca. 870 ma poslovnih prostorov in cca. 195 m2 stanovanjskih prostorov, dve garaži, parkirišče, sončna lega, I. izgr. 1960, postopoma obnovljen in dozidan od I. 1965-)99S, cena 839.000,00 EUR. Ktrie, Coreojska, enonadstropna • dvostanovanjska. tlofisaTsmz vvsa-ki etaži na psrceiiveiikostîzaa mz, I. izgr. 1936, popolnoma prenovljena od 1.2004-2006. CK na plin. tel., vse instalacije v vsaki etaži loiene, tri parkiriS6. cena 182.00c,00 EUR. POSLOVNI PROSTOR • oddamo v rtajem Nak^, i. nadstr. v izmeri 50 mz, primerno za pisarne, I. izgr. 1970, prenovljeno I. 2004, CK, internet, telefon, samostojni vhod, parkirna mesta zagotovljena, cena 400,00 EUR/mesečno + strolki cca, 120,00 EUR skupaj 2 ogrevanjem. GARAŽA ■ PRODAMO Kranj, Piani na il, v novvm objenu na Ul. Tuga Vidmarja v podzemni garaži parkirno mesto, I. izgr. 2007, cena 8.000,00 £UR. PARCELA. PRODAMO javomliki Rovt nad ]e»«nicam( v izmeri 759 m2, na parc«li elektrika in telefon, sončna, dostopa glavne ceste, geodetsko odmerjena, celotna zazidljiva, 6 km od avtoceste, cena 45.540,05 EUR. , Kranj, proti Naklemu, v industrijski coni SS57 m2 za proizvodnjo. skladišča, parkiriiče, cena 168 eUR/m2 in Še cca. 18 EUR/rtiz za komunalni prispevek, javomik pod Sv. Joitom nad Kranjem za vikend tlorisa do 60 m2 v i2meri 1470 m2, mo2ia izgradnja treh vikendov, parcdlzadja narejena, voda, eleMnka pofeg parcele, cena 128.000.00 EUR. N EPREMIĆNI NE Maistrov trg 12,4000 Kranj Tel. 0^20213 53,202 2$ 66 CSM 051/320 7CO, Email: infa^l^-kem.s POSLOVNI PROSrC»i: Prodamo: KRANj: v tovarniSkeir objektu skladiščne prostore v izmeri 630 rruv pritličju, obnova pred 15 ietl, cena « 750 EUR/m? OtUhmoi KRAN): v novem objektu v nadstropju oddajo poslovni prostor v izmeri 6^2 m2, z lastnim vhodom, tovorno dvigalo, lastna parkirišča, primemo tudi za težke stroje, cena je 6 EUR/mi. KRANJ: oddajo pisarne v nadstropju v ^meri 125 mz, 3 manjše pisarne, parkiriSi«, «bnova pred 8 leti, delna oprema, cena ■ to EUR/m2. HIŠE: Prodamo: KRANj, PRIMSKOVO: stanovanjska hiša v ifl. gradbeni lâzi, 270 mz površine (IdeC. pritličje In mansarda), parcela 402 ma, cena - 248.000.00 EUR. RADOVgiCA, LANCOVCh NOVO- GRADNJA* na mimi lokaciji 7 slan. hiš, od tega 2 dvojčka in 1 tn^jček v 3. podaljšani gradbeni fazt, stan. površine i/sake po 191 m2, na zemljišču od 180 • 332 mz, cena je od 208/OOO do 226.000 EUR, last K 3 KERN d.o.o., možnost menjave z dru* go nepremičnino z doplaClom. GORENJ VAS (3 km s Hctsv^ več. ]a kmedU hiša, površine 300 m2, iz I. obncvijena in primerna tudi za bivanje, v okolici večje zemljišč, od tega: 8.185 ^^^ zazidljivo, 14V000 mz kmetijsko in 645,000 m2 gozda. Posebnost je termalni vrelec, k>se nahaja na ten zemljišču, prodaja se za 1.300.000 EU R. ^EHEK pri KRANjU: krajna atrijska vrstna hiša na zemljišču 613 mz, dnevna soba ima izhod na teraso, (klet prítlíQe in neizdelano podstrešje), stara 38 let, cena ■ 245.000,00 EUR na vo^ po dogovoru. KRANj; v slitini centra, poslovno • stan. hiša iz I, 40, skupne površine 648 m2. od tega v pritlí^u in 1. nad* stropju 280 m2, kasn^e prenovljeno za poslovne prostore (t^o/ina v obra-tovanju), v gornjem nadstropju namenjeno za stanovanja, pc številu 7 j 368 m2, cena« 430.000 EUR. BEU pri PREDDVORU: na mimem predelu s pogledom na hribe lahko dobite stanovan/sko hišo cca. 100 m2 v etaži (klet, pritilčje in mansarda), parcela i,r6 mz, letnik 1979, ana - 230.000,00 EUR. BESNtCA: stanovanjska hiša, površine 250 ma. Wet, pritli^, nad-stroge in mansarda, zgrajena 1970, obnova 94, parcela soomz, lahko tudi dvodružlnska, cena » 215.000 EUR, TR^Kltf obcefitru: vrstna stanovanjska hiša z garažo, stara 50 let, cca. 86 mz, garaža 15 ma in dn/amica, zemljišče na uporabo, cena ■ 105.000,00 tOK takoj na voljo. ZEMLJIŠČA: Prodamo: Ambrož pod Kr/avcem: več stavb. parcela cd 422-677 m2 po 70 EUR/m2 Afmo pod Krvavcem: parcela 836 m2 v bližin i zardljrvega, pogled na dolino po 60 EUfi/m2. Poljubdj: stavbn. parcela 631 mz po 75 EUR/mz v nižinskem delu. Tfhg pri CefkÇah: stavb, parcela 482 m2 ali 509 m2 po 120 EUR/mz. STANOVANjA: Prodamo: Jesenice: enosobno. 42,So m2 v 3. nad. od 12, letnik 89, cena » 70.000 EUR. Kranj, Planina li 1 C, 32,2^ ^ nad., nizek blok, tetnik 75, kuhinja ločena, cena = 71.000 EUR. Kranj, Ptarina II: enosobno, 49,60 m2 v 7. nad., letnik 82, predelano v 2 SS, «ena -87,900 EUR. Kranj, Vodovodni stolp: trisobno, 72,19 ma v 1, nadstropju, vsi priključki, delno obnov » 125.000 EUR. Knn), Druiovk»: dvosobno, 74 m2 v î. nadstropj u v vrstni hiši, balkon 10 ma in klet 6^2, letnlk.91, cera« 125.000 EUR. Kranj, Zlato pol)e: dvosobno, 52,38 ma, v 1, nadstropju, letni i: 73, «na - 92,000 EUR. Kranj, Huje: itlrisobno stanovanje v visokem ptičju 92 mz, letnik 45, plin pred vrati, prazno, takoj ni voljo, cena = 100,000 EUR. Tržič, Ravi« enosobno, 35,18 m2 v u,lelnik86, cena-63.000 EUR. Trž^ Kovorska: dvos<^, 57.19 m2, v 1. nadstropju, nizek bick, ietnik 70. cena «92.500 CUR. www.k^*kcrn si pr«d ÎO gekkoprojekt nepremičnine Brtntf 7%A. 4OÛ0 lnfo-nep99eWxprojdiáa, ogrevanje ns plin, cena 219,000 EUR, Sloven}-ska hi&a, 9 051/371-112 uosm« STANOVANJSKI DVOJČEK v Pred* rftmnj. O Ofil/^Bd^?? NVMAII STANOViUUSKi DVOJČEK VIrmaée. Škofja Loka, s parcelo 460 m2 po ef>o1il> 0ôV38&«22 v POĐREČI prodam stanovertjsko rwooradnjo, 9 051/306-622 ODDAM PRfTLIčJE v d voštano vanjski h^âi, v bikini Kranja, 90 mZ. opremljeno, 9 041/929-6S 2 POSESTI PRODAM PAR CELO - Travnik in sadovnfak 1542 m2 ob potoku In gozdu, ob astaimi cest v Virmasati ob novem naselju, cena 66 SUR/m2, 9 041/366-933 800ft&6l ZAZrOLJIVO parcelo, 437 m2, Šk. l.oka - Vrrmese, grad. dovorj«nje, natakojlnia gr., 9 070/828-240 NJIVO. 3d arov, KO Zg. Brnik, 9 TRAVNIK 71S0 m2. Soréko polje. 9 041 /054-020 KUPIM NA OBMOČJU Žin»nice al Jesenic kupimo kmetjsko zomljliie velikoet 7.000 m2. R® Investicije, c.o.o., 9 04/279-18-00, 041/652-494 HAJAMBH TRAVNIK v veiikosti 2000 ■ 3000 m2 v okolici Preddvore, za Oaijte obdobje, 9 031/206-724 TRAVNtK ali rtjivo. 9 041/239-326 POSLOVNI PROSTORI ODDAM PISARNO 67 m2, piltličje, ta odPčnl tohacijj bfvsa p^lka, cena4EUR/m2, 9 PROSTORE na KoroékJ cest v Kranju, tr041/361-'00 TRGOVINO ra BukON^ci, vel 122 m2, vièina najemrlne po dogovoru, ^sne pcr^udbe po§lj760 wce*ss FORD Escon, I, 99, 155.000 km rog. do 5/09, 9 041/544-699 mom?» 26 MALI OGLASI i n/o® g-g^S.SÍ GORENJSKI GLAS petek, 19. septembra 2008 AVTOMAŠI ČE^N|EVEK22, CER Kg E Renault Oio. I. Renault 0\o. 1. Renault Twin go, 1. 9S» Renault Scenic. I. 90, Renault Kangoo, Fi» Punto, 1. oi. Fiat Multipk I. 00, Fiat Selcento, Loo, Ford F&cus, I. oi, Hyundai Accent. 1.01, VNV Coif Kara* van, I. 00, CitrMn Xsara, I. 00, Ford Fiesta, I. 00» Sest Cordoba, I. 00. Peugeot 2o6, I. 00, ford Galax/, I. CO, Renault MeearvtJ. KffEDtT NA POLOŽNICE Garancija TEL: 031/490 ou ODKUP • PRODAJA rabljenih vozli« uredimo DraDis-, konkurenčne oene. Mepa*, d.o.o., Plankna 5, Kranj, W 041/773-772 ecwsío OPCLA«ra I. 99, diesel, 2,0 iêV, temrK) modr? kovinska ba)*va. CH^vože- mh 160.000 km. kl^na * ostala opm-ma. Cena 3.700 eUR, O 041/770- 846 OPELAstTB classic, I. 00 odlično ohranjen, « 031/217-310 VW P&ssat 1.9 TDi, I. barve, les» onran^, EUR, tř 041/54&Cii1 Mima, modre : 3.300,00 5000413 VWTouran î.9 TDI, I, 05 cma, kovirv ska barva, O 041/330-020 KUPIH MITSUBISHI lancer 1.5 ai< coK. Hondě civic 1.4 sedan. Mazda 323 1.3 sedan od 1, lastnika, O 031/524-640 DRUGA VOZILA PRODAM K0M6» Ford Ir^rt 2.5 D, 8*1, I. 97 dobro onranien, O 041/697-492 RENAULT Trafic 1.1 O cerada, s kaso-nom 3 m. 9 041 /897-492 AVTO jOLLY prodajo, prtp/s, odkup vozil. Otmen Duf^kovć s. p. Hraste 48. Kr^nj, indurtrijsks con» H rastje (pri Agromehanikl). tel.: 041/774 2&6,041/S61 SOi Alfa 2.0, let.: 20Ci, ceoa: 4-499 EUR; Alfa 16$ 2.4 |TD, let : loo). cena* 7.999 EUR; BMW D. let.: 2005, cena: 13.999 Punto t.2 Sponirrg, cena: 3.999 SUR; Audi A4 1.9 Tdi, let.: 2005, cena: ^8.999 EUR; «^ud» M Tdi. let.: 1998, cena: 6.399 Renault Oio Dci, let 2002, cena* 4.999 €UR; CitroCn Zx i.9d, let: ^993, cena: 1.199 EUR; Fiat Stile V9 let.: 2005, cena: 7.999 Hyundai Santa Fe Crdi, let.: 2004, cena: 11.999 EUR; Fiat Multipla )td< let.: 2000. cena: 4.999 EUR; Fiat Puntolet.: 2000. cena: 2.S99 EUR; Ford Escort, let.: 199s. cena. 1.199 EUfi: Ford Foojs 1,6, let.r 2001. cena: 5.199 EUR; Re* nault dio 1.2. let. 2005, cena: 4.999 EUR; Honda Hrv t.6. let: 1999, cena: 6.^99 EUR; Jeep Cherokee 2.$ td, let.: 199S, cena: 7.399 EUR; Renault SaíŤane 2.2 Dti, iet.: 1997, cena: 3499 EUR: Ford Focus ICar. 1.6, let.: 2000, cena: 3.999 EUR; Opel Astra 1.6, (et.: 2005, cena S.799 EUR; Vw Golf 1,6 i6v, let.: 2002. cena; 7.399 EUR; Renault Clio u, let.: 1996, cena: 799 EUR; Renault Kango Dci 4x4. let. 2004. cena' S.999 EUR; Peugeot 307 Hdl, let.: 2004, cena: 7.399 EUR; Re-nault Laguna 1.9 dd, let.: 200), cena: 6499 EUR. Renauh Twingo 1.2. let.: 2001, cena: 3.399 EUR; Seat Arosa 1.0, 1996, ceni! 2.299 Ota Avensis 2.Q D4d, leL' 200S cena: 6.999 Toyota Corolla D4d, let.: 2005, csna. 9.999 EUR; Mercedes E 220 Cdr, let.: 2co2,cena' 16.999 EUR; Polo 1.0, Let.: 1999« cena: 2.999 EUfi; Opel Omegas o Dti, let,: zooo. cena: 4.199 EUR; VW Caddy 1,9 Sdi, tovorno, let; 2000 Cena: 3.999 EuR; Peugeot Expert 1.9 td, let.: 1996. cena: 3.399 EUR; Renault Vel Satis Dci, Iet:20ô2, cena'8.799 ^'-'R' ^P^ Vectra z.O Dti, let.; 2000, cena; 4,799 eURi BMW 3161, let.; 1999, cena: 6.S99 EUR; F»at Uno, let.: 1994, cena: tjo EUR. Za vsa vozila nudin^o brezplačno kasko zavarovanje tn garancijo. Možen nakup na položnice, kredit. leasing .. AVTO DE LI IN OPREMA PRODAM 4 SKORAJ nove gume 16 col za lada nva elk kombi, tr 04/51-22-654 MCe471 ALU PUn§ČA 175/70-14 In podarim Qurrt&. «040/833-142 JEKLENA plattica 15 ooi za GoltV aD Audi. oena 60 EUR. tr 04i/8$0-975 PLATlSÔA sa ra^i6na avte, gume vei dimenzij, malo rsbfjenl akumufatoijl, o 041/722^25 TEHNIKA PODARIM TRI TV antene in drog, « 04/202-14- 6S Booadu STROJI IN ORODJA PRODAM ClRKliLAR 2 e1. motoilem S KV, klir^a 550 inni in kontom za debela drva. tt 01/631-61-56 MANJŠO mizarsko komblnlrko, 9 031 /372-504 NOVO. mzarsKo delovno mizo, V 041/582-626 OSOVINO all ipingel za eirkular« ěĎOMň RABLJENE mizarske stroje, po možnosti v paketu, mo^i6ar1^ 29 vřeten, dvostranska prirezovalkea, mizni cez- kar, horizontalpia stiskalnica za ovi^e, kompresor 3001, « 041 /645-365 «OMAOI SKOBELNI Stroj, debelinko, 40 cm, uoodno, « 031/254^39 VENTILATOR aesaiec za oi ne. pnme-ren za mehanično deiavPKo ali lakirnico, n 04/250^1^6 aooe4«s KUPIM SKOBELNl siroj za les • debeiinko, po^^vnalko in zimske gume za kombi 14 cd. o 04/518-26-43 GRADBENI MATERIAL GRADBENI MATERIAL KUPIM OOKUPUJOMO niodovino, Kibadarte, sušioe, cena 55 do 65 EUR. 041/584-233 PODARIM STRESNO krirno 031 /670-676 KURIVO PRODAM DRVA metrska ali razžagana. možna dostava.« 041/718-019 BREZOVA dr/a< 9 041/608-712 aoM&ro BRIKETE za kurjavo, vrrâ 20 >9 stane 2 EUR. tř 041/946-167 8UK0VA. hrastova, kostanjeva In melons drva, možen razrez In dostava, cena ugodna, tf 051/41M65 DRVA. suha, hrastova, 34S SÛMfiM LESNE bfikete za kuilavr», ugodno, O 04/53-31-646. 040/88-74-25 «006311 LESNE bnkete za kunavo, tr 04/25- 56-000, 040/846^41, Matej METANA drva In 3 m3 breza, tr 051/217-650_»J0M21 MESaNA drva, tr 031/817-768 tOOiitS SUHA drva, možen razrez in dostava. «051/625-877 soo&ees KUPIM KUPIM butare, tr 04/25-08-120 scoas«? SUROVINE KUPIM CELULOZNI les za oredelavo In žama-nie. tr 040/607-439 ODKUPUJEMO hlodovino In žagan les vseh vrat. plačilo takoj, Siles Medvode, 01/38-23-195. 04t/60CM43 lllUfi Stopimo skupaj, Janko S. STUŠEK Q4y ODKUPUJEMO hlodovino smreke, hrasta, jesena ter les goli, « 04/51-80-220.041/639-346 SCOSSM STANOVANJSKA OPREMA POHIŠTVO PRODAM MIZO, 10 Stok», iank s tremi barskimi stoli. omara-Kredenca, « 04/23-11- 728 PODARIM KAVČ s posteljo. « 04/25-31-759 RABLJENO ^ncosKo posteljo 200*140 cm. tř 04/25-61-865 SEDEŽNO gamHuro, mikrovlakna. bofdorOâéa, trosad, 2%êM66G, tabu-re, 9 040/285-162 eco«s4i «ûo^ GOSPODINJSKI APARATI PRODAM ^TEDILMIK. Star 10 let, dave barve. 3xpiin. 1X aleKhika, zelo olvanjen, dodatno 2iekienkj, tr 031/249-531 ŠTEDILNIK 3P « 1E ter pralni stroj Gorenje, «041/676-494 OGREVANJE, HLAJENJE KO LEKTORJI cevni vakumsU švicarskega proizvajalca AMK, za oçr^vanje tople vode In podporo pri ogrevanju pnMion?v. Zamenjamo tudi peć. TER-UOINSTAL. Tomaž Časnik $.p.. Kjtiica 11. Zû,Goiie,«04i/89;^e82 PRODAM PANTERM 18 m dve 5 kg pUr iski je- klenkl, « 04/202-64-92 i woeaňs ŠPORT, REKREACIJA PRODAM KAJAK, ooiiesier, pnmeren za zavetnike in otroke, dobro ohmnien, za sirrv bolicno ceno, «r 041/356-007 ŽIVALI IN RASTLINE PRODMI MLADIĆE, narriki ovčar, »i »re d led- nov, čmo-sive Ctarve, ze o poslušni, « 041/652-655 B0C«4n ll stopimo skupaj. i Janko S. STUŠEK OVE PERZUSKl muci, stari 9 tedr>ov, ugodno, « 04/232-50*59 aooM«o CIPRESE smaragd v lon^h, nad 50 cm 4 EUR, nad 80 cm 8 EUR, mož* nost dostav«, če najdete ceneiéo. ve-l|a nižja cena, tr 040/578-567 seoe«» PODARIM PRkJAZNEGA, ubogljr^ega neapekske- oa mastrfa e paplijl. « 031 /667-464 PSA MEŠANCA, 041/606-834 dve Isti, « «Dosi^r KMETIJSTVO KMETIJSKI STROJI PRODAM HLADILNI bazen za mleko, 3001. prevozni, tr04/2&-11'610 sooe&a? KULTIVÁTOR z ježi Gorenje, sir. 165, « 041/903^33 8006677 SILOKOMBAJN Menge 290, « 040/672-496 SILOKOMBAJN za koruzo, 80 B, ze^o malo rabljen, tr 041/926-269 eoowei TRAKTOR štaier 15 KM 1956 in R vel aatls 20.1. 02. ugodno, « 051/336- sao KUPIM ENOBRAZDNI plug za traktor Tomo Vinkov« 416 r» 4 vijake, « 031/811- 931 8000470 za zemljo T.V.'^I pasquali, po klop na 4 vijake, la^ko tiidl v okvari, tr 041 /677-605 Kic»476 TRAKTOR Zeior. Unft»efzal, Store IMT, lahko tiJdi valabáem stanju, plafiV k) fakoL t* 041 /849-876 TRAKTOR zelor od 60 cio 70 KM, « 051/639-777 soo637i TRAKTOR Uraus, « 041 /660-664 900W? PRIDELKI_ PAODAM « 1 HA silazne koruze. 031/245-498 D08RO domače, hruéevo žganje. « 040/157-739 sûowsa DROBNI krompir ali zamenjam za je^ men atl koruzo v zrnju, « 041 /242- 375 JASOLKA eistar in gala ze laNco dobite pri Markuti, čadovlje 3, 9 04/2&6- JA80LKA, hruâke, krompir, zelje, most, jabolčni kis in k/fi1je, Matljovc - Jeglič. Podbrezje192, tr 04/533-11- 44 eooasiř Stopimo skupal. Janko s. STUŠEK »009^4 JABOLKA za predelavo. « 04/204- JEDlLNI krompir, rdeči, in ječmen za kimo. tr 041 /347-507 KORUZO 0,65 ha, območje Šk. Loke -VIrmaše, « 031/668-473 KORUZO 1 ha - Kranj, « 041 /347-507 MMUO KRMNI krompir, jabolka, jabolčni sok. hr\jske, Kmebja Jer^a, Podbrezje 218, tr 04/530-66-44 KRMNI krompir In uležan hlevekJ gnoj, «041/901-668 KROMPIA jedilni m krmni, možra dostava, tr 031/585-345 NEŠKROPUENA)abo d)C. tr 01/83-23-192. 051/392-066 VEČJO količino Silazne koruze in 041/606-616 VINO cviček, dobre kvafrteie, možna dostava, cena po dogovoru, tr 051/806-921. po 16. uii êOMjao KUPIM 6AURAN0 otavo (kvadratne pale), 21, s prevozom do Hruiice, Ponudbe na marjan. $m idiHmis. net, « 040/360-860 JABOLKA za moét, « 051/412-165 80M4«2 VZREJNE ŽIVALI PRODAM_ BIKCA simentaloa. starega 7 dni, « 040/6C7-4S1 6CC6ÍSS , Janko S. STUŠEK {VETnAKOlSSIH 1. Za pomoč v komerciali na sedežu podjetja in na terenu zaposlimo SODELAVCA/KO. Pogoj: esrednja strokovna izobrazba e pasivno znanje angleškega jezika edelovne izkušnje na tem področju • komunikativnost e poštenost 2. Za pomoč v administraciji zaposlimo SODELAVCA/KO: Pogoj: srednja izobrazba ekonomske ali druge ustrezne smeri edelovne izkušnje ■ komunikativnost ■ poštenost eprednost imajo kandidati/ke s poznavanjem programa Vasco Delovno razmerje pod točko i, in 2, bomo sklenili za nedoločen čas s poskusno dobo 3 mesecev. Ponudbe pošljite 8 dni po objavi na naslov: Svet na kolesih, d.o.o., Poslovna cona A12,420S Šenčur BIKCA simentalc « 041 /37&^13 20 In 14 dn, MC£&«7 BIKCA ĆB in Križanca, stara dva tedna. «031/41&894 ĆB BIKCA in teličko, tr 031 /513-709 ČB BIKCA, 041/942-015 en (eden, « ftOO«484 ĆB BIKCA, starega 10 dni, Žabnica 81. « 041/378-911 ĆRNE6A kozta, hostab, starega 6 mesecev, primernega za pripust, « 031/48M 25 OVA sanska poka brez ro^ov, stara 6 mesecev, odlična za pripust, « 031/482-125 sooesro OVA BIKCA amientalca, stara 2 mase- 04/2043-128 DVA ČB bikca, stara 14 dni, zasimbo-lično ceno, « 040/128-893 mmsio DVA ČB bikca, 031/687-907 20 dni, « S006U4 DVE KOSCI in eno kozo, kupim harmoniko uglasitev CiS-flS-H, tr 04/252-16-26. 041/872-731 dooe^se NES NICE rjave, grahaste, tik pred ne-snostjo. Oena 5 EUR/jarkIca z Drez-plačr>o doaUrvo na dom. ^reja nesnic Tlbaot. « 02/582-14-01 OVCE In jagenjčke jezer^k^eolcdAke pasme, « 04/51-31-407 PI$CANCE-Piunce. stare 4 tedne za nadaljnjo rejo In očiščene - domača hrana. PRAŠIČE od 20 do 70 kg. 040/779-650 RJAVE jarluce in bele piščance za do-, StanoniK, Log 9, èkofja Loka, 04/51-65-546, 041/694-285 M0«4U ŠTIRI zajce, stare dobra dva meseca, «051/397-256 eooear; TELI CO, brejo 031 /479-923 6 mesecev, « YelICO v 9. mesecu brejostl. tr 031/346-729,031/322-061 «ww- TÏLICO, brejo 5 rT>esecev, 60-226 TEUĆKI slmenSalko in belgijsko oiavo. težki po 120 kg, « 041/83&416 I^UČKO eimentalko, slara tn tedne, Voklo 73. « 04/25-91-397, 041/ TELIČKO simenlalko, staro dva meseca, « 04/595-78-24 TELIČKO slmertaiko, 031/210-494 10 dni, « ftOMâia TEUĆKO, beigii^o plavo, težko 180 kg In bikca aimerrtalca, tezKega 150 kg, «031/547-946 TELIČKO simentalko, 2.5 meseca In bikca simentalca 3.5 meseca, tr 051/366-637 scoMri TELIČKO simentalko, «041/263-726 en teden, aoûaâa? KUPIM TEUČKO simentalko, staro en teden, «041/316-617 VEČ SIMENTALCEV Od 200 do 300 . « 04/252-16-95, 040/213-606 aooMra OSTALO PRODAM OVE HRASTOVI, skoraj novi kadi m svinjak za prašiča. « 04/513-40-16. 041/73^37 6Me«M HIDRAVUČNO cepilo Z8 drva, mlin za sadje, parilnik za kompoat 200 051 /340-723 KOTEL za tganjekuho. gratis posoda za namakanje sadja 5001, pečnioa pck âkodovana, « 051/31^156 KOTEL za žganjekuho 80 J, « 041 /744-691 ùûQ«67z VEČ SODOV za žganjeKuho in več let stans žganje, « 04/204-23-97 aoce4S2 lUS stopimo ^upai. Jar\koS. STUŠEK (14) VEČJO količino starega, h gnoja, « 04/25-22-569, 031/474 211 ZAPOSLITVE (m/ž) NUDIM DRUŠTVO UPOKOJENCEV, Tomšičeva 4, Kranj nudi pogodbeno delo profesorjem tujih jezikov, umetnostne zgodovine, zgodovine in etnologijo a 6. oklotxwn 2006. « 04/23-61-870 G0ST1L>1A Pri SIdvki, Podbmzje 36, Kako i&če la deo v 9^uhinj ja/co, ahko tud mlajša « 04/53-06-444, 041/621-111 soeeAfis GOSTILMA Kunstel; v Radovljici, Gc^ renjsks c. 9, zaposli natakarico ali natakar^. Več intormacij po te1ek)nu « 070/&26-470. ftx>QSi« GOSTILNA ZAJC, Lahovče 9, Cerklje, zaposli kuhana (m/ž) z delovnimi izkušnjami, lahko tudi pripravnik in kuharskega pomočnika (m/ž). Inf.gostil-na.2âjct^ol,net. « 04/2W2^00, 041/423-833 Iščeš delo? www.ms-kranj.si REDNO zaposlimo kuhar^ico. Lahko začetnik, Gostlna Pn Bizjak, Zg. Bela 20, Preddvor, « 04/25-55-600, 031/640-930 SIMPATIČNO dekle za delo v stiezbf zaposHmo, sobole, nedelje prosto. Kavni kotiček čuk, Kidričeva 47, ,« 040/710-434 ecoei4i V REDNO deovno dekle alf fanta za strežbo, Zg. Bitnje 32. Žabnica, tr zaposlimo 2A, d, 0,0., 1- scown ZAPOSLIM dekle - del. čas 6-13 in 1^-19 OZ. po dogovoru; iěčem dekie 2-3x tedensko od 16, uro dalje ter dekle za deio ob vikendih, drugo po do- govonj. ^ipec Monika s.p., Veiesovo 56a, CerkJje, « 040/336evfne, zaželene kzku^ nje, Igor Stare s.p., Brnik 81, Čertí 04/28-16-100 ZAPOSLIM deisvoa v Itčarsko - montažni delavnici u lakirBnj« in mortažo kmeti^ke mehanizacije, Igor Stare s.p.. Sp. Brnik 81, Cerklje, tř 04/26-16-100 ZAPOSLIM FRIZERJA/KO Će si ko- munikattven/a, imas delovne Izkušnje, rad/a defa§ z ljudmi in ti je pokJio frizerja v veselje, pokNčil Nudim urejen del. čas. Tanja Egart s.p., Kidričeva 69, , LiAa, tr 041/901-099 Bcceâir ZAPOSUMO NK delavca dela v mi^rski deiavmci. Aleksander Star« s.p., Z9. Žabnica. « 040/713-030 pomožna mizarstvo Srtnje 186, 80M1I4 ZAPOSUMO elekinčaoa. zaželena IV. all V. st. izobrazbe elektro srreri In delovne izkušnje na podobnih delovnih mestih, možnost zaposirtve za ned. čas. Janez Valter s p., 2g. Duc^e 24, v ZAPOSLIMO strojnika zacije, Zorman Miha s 175 težke mehanh d', Ovorje 95, BLANKA KOSEU s.p., Z9. Duplje 91. Duplje zaposli kozmetičarko za samostojno delo - nega obraza in Islesa, Pogoj srednja kozmetična sola, izkušnje zaželene. N.. ir 04/257-20-61, od 8, -12. In 16,-20.. ure liČEM IŠČEM DELO popravila. - krojaška In DUO ROLO iiče delo z Igranjem na obletnicah, porokah, zabavati z domačo In zabavno glasbo, o 041/224- BOOSáTS INŠTRUKTOR MATEMATIKE Isče delo: porr>oô pri učenju, o 040/381- 295 iSĆEM delo rta vasem domu, pomoč pn pospravikanju, Kranj z okolico, 9 «OOCfiK IŠČEM DEtO varstvo otrok na mojem domu. »0590/23-848 SEM MLADA upokojenka, iščem delo navaâem domu, pospravljanje, Irkanse. Tfžtč - okol ica, 9 031/451-822 »CAS» POSLOVNI STIKI FESST d.0.0^ Koroška c. 2, Kranj Nudimo vse vrste posojil, ugodne obresd 04/236-73-75 KREDITI D010 LET ZA VSE ZAP.,TUDIZACX)L0CEN ĆASJN UPOKOjENCE do 50 % obremenitve, stare obveznosti niso ovifa. Krçditî na osnovi vozila In leasing!. Možnost odplaCIta na položni* ce: Pridemo tudi na dom. NUMERO UNO Robert Kukovec s. p.. Mlinska uL 22, Marier, telefoni 02/252-4S-26, 04V750*56O. STORITVE NUDIM ADAPTACUE, novogradnje od temelja do stretie. Notranje omete, fasado. karrinlte âkarpe, urejanje In tlakovanje dvodič, z n^im ali vailm materialom, SQPBytyqid.n.o.. Struževo 30, Kranj. « 041/222-741 KOSOM ADAPTACUE, vsa gradbena dela. notranje omete, lasade. adaptacije, tlakovanje dvoriâôa, ograje, kamnite škarpe In dimnike, kvalitetno, hitro in poceni, SGP Sen , Stričevo 7. « 04l/$ei-838 ASFALTIRANJE, tlakovanje dvorile. dovoz, poti, parkiriàd, pdaç. robnikov, pralnih ploič. izd. betonskih in kamnL tih ikarp, Adrovfc & Co, d.n.o., Jelov-ikova 10, Kamnik, ® 01/839-46-14, 041/S80-751 tf ASTERIKS SENČILA Rozn^n Peter, a. P-. Senlčno 7, Križe. íaL: 59-55- ro ro- 170, 041/733-709; ža lete, Lamelne zavese, piise zavese, ko- mamikl, markize, vAvw.astedks.net 6ARV/WJE fasad in napuécev, beljenje notranjih prostorov, kJtanje sten In stropov, premazi oken Jn vrat, dekorativni ometi In opieski, Pavec Ivan s.p., Podbrezje 179, NakJo. « 031/39-29- Od CDCtW6' FLORUANI, d.o.o.. C. na Brdo 41. Kranj cvsja vsa gradbena dela od te-rneljev dO Strehe, adaptacije, ometi, orneti fasad, kamnrte Ikarpa, tlakovanj« dvo/isi, « 041/557-871 SOM 522 GRADBENIK REXHO d,r>,o.. Adeigss 13, Cerklje, izvaja od temeljev do strehe, notranji ometi, vse vrste fasad, kamnKe4karpe, adaptacije, urejanje in tlakovanje dvorišč. « 041/689-996 ooos«cii IZVAJAMO sanacije dlmnlKoVi vrtanje, zidava, montaža novih, popravila starih, nudimo dimne obtoge, dimne kape. Novak & Co, d.n.o.. Ljubljanska 89, Domžale, « 031/422-800 I KITANJE in beljenje, hHro in kvalRet- no, Nahtigaf Roman s.p., Šorlljeva 19, Kranj, V 031/509-168 scpoeooe NAJEM kombi vozil za prevoz oseD al tovora kombi prevozi Igor Konkoiič s.p.. Triglavska jL 12, Kranj, 9 06ŽAQ0VANJE In (Mdlranie težje do stopnih dreves, Aljoáa svâb s.p.. Spodnje Velmo 9, Križe,« 051/225-590 B(xs93e STROJNI TLAKI-ESTRIHI hitro, kvalitetno in ugodno Boštjan POTREBUJETE nekoga, ki bi redno skrbel zs vaáe perilo, p^lićrte nas, mi vam opremo in zlikamo. Čistilni servis Raika, Manja Cof s.p.. J. Puharia 5. Krani, 9 040/419-393 RAČUNOVODSKE stori^e za mala podjetja, s.p. In društva; ažumo jn po konkurenčnih cen^. Možen prevzem dokumentaciie na vašem domu. Irerta Zelnik s.p.. Cvetlična 12, Maklo, 9 041/744-166 8006633 RTV SERVIS élnko Marico s.p.. C. na Klanec 63, Kranj, pop. TV, video, malh SOS. aparatov/O 04/233-11-99 VIJOSA, d.o.o.. Tomšičeva ul. 40, Kranj, izvaja vsa gradbena d&ld, adaptacije, vse vrste tasad, zunanje ureditve jn notranje omete, 9 031/451-420 dUfiď^« ZAKUUČNA DELA kamnite škarpe, ro^ljl In iiaKovaJije dvortáč. Azem TafI- laj s.p.. Zg. Bitnje I0la, ŽaOnica, tr 8CK«Me ^ www»pi>siťehnÍk»corTi ií;: ŽALUZME • n otranje inzuiunje, lamek ne, panelne In plise zavese, roloje, screen senčila izdelamo In montiramo. RONO SENÓIU. d.o.o., Mavsarjeva cesta 48. Motranje Sorice, O 01/365-12-47, 041/334-247 S0M2U IŠČEM IŠČEM DEUVCA Zd obiaganje sadnih dreves. 9 040/314-052 iSčEM OSEBO za izdelavo lesene« In oalnico. « 04V946'137 a za ou- 8C0e6ř4 IZOBRAŽEVANJE KITARA • VPIS v celotetno šolo. posamezne tečaje ljubiteljske In kJaslčne K1- ARE za vso starost, vabi vas STUDIO ANGO, Britof 318, Kranj, tr aaoflSM PLES • tečaji DRUŽABNEGA PLESA za vse starosti - posameznike, para ali organizirane skupine, Vabljeni v STU* DIO TANGO, Britot 316, Kranj, tt 041/820-485 0ooe2s& ZASEBNI STIKI 36.000 POSREDOVANJ, 11.000 poznanstev v preteklem letu je karakteristika ženitne posredovalnice Zaupanje za vse generacije, ki posreduje po vsej Slo. 9 03/67-26-319, 031/505-496,031/83W78 39*LETNI, uspešen, preprost moški za otrokom želi spoznali zvesto partnerko, IT 031 /807-376 DEKL£TA. brezplačno lahko spoznale ^nte za isKr»n$. resne, trajr>e zve» cz vsedfiave. « 031/636-378 stt»cos iSČEM 0SE80. ki bi živela z ostarelo mamo na njenem domu, ® 040/747- 626,041/606-489 dOoe4e8 RAZOČARAN moški tvepeni po tiajn ^ iziskranoženato. o 4AU RAZNO PRODAH â/UBICE S7k36x27 in nov radtfor, 60(100 cm h elafdrcrrotor 1,1 MVtrobzn 1400 obf.. «04/513-71-41 PESJAK 2x2 m, « 040/12W)49 đ ^ * t OdšJa je Valentina Kunčic 1934 • 2008 Gig. zemlja si jc vzela, kar je njeno. A kar ni njeno, nam >ie more vzeti. In to, kar je neskončno dragoceno, j« večrtt in nikdar ne more umreti. (S. Makarovič ) Ivafl. Jauja, Ema, Janez in Borut V SPOMIN MÍ5CÍ nate bo ostala, spomin za vedno bo živel, V petek, 12. septembra 2008, je minUo drugo leto, odkar nas je zapustil naš dragi mož, ati, sin, stad ata^ brat, sbic in tast Janko Cemazar z Gorenje Dobrave Vsem. ki sř ga spominjate in mu prižigate sveče • ISKRENA HVALA. Vsi njegow Gorenja Dobrava, september 200S v spomin )utri, v soboto, 20. septembra 2008, bo mii leto, odkar si iznenada odšel od nas. ljubi Klavdij Keržan 6, 9. 1977-20, 9.2003 Boli kot tairat, ko se j e ustavilo tvoje ljubljeno srce. z piislijo nate se zbudimo, z mislijo nate zaspimo. In vsak dan si želimo, da bi bil spet z nami, da bi bil nov začetek, brez strašnega konca. Močno te pogrešamo in se zahvaljujemo vsem. ki se te spominjajo in postojijo ob tvojem grobu in ti prižigajo svečke. Globoko žalujoči vsi tvoji Preddvor, MaČe, 20. septembra 2008 Poile so ti moči. zaprl si o^i, zdaj pa spokojno a v naših srcih Še živiš! zahvala v 64. letu starosti nas je prehitro zapustil dragi mož, oče, dedeiç, brat, stric, svak in tast Viktor Veternik iz TenetíS Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem za izrečena sožalja. podarjeno cvetje in sveče ter govor. Posebej pa se zahvaljujemo Petri Čeh za vsestransko nesebično pomoč in razumevanje pri negi. Iskrena zahvala tudi g. župniku. KS, podjetju Navček, pevcem in trobe-ntaču za poslednje slovo na njegosn zadnji poti. Hvala, ker ste ga imeli radi in sočustvovali 2 nami. Vsi njegovi PošU so ti moči, zaprla $i oči. Zdaj boš mimo spala. a v srcih nalíři za yeâno hoi ostala. zahvala v 69. letu starosti cas je zapustila draga žena, mama. stara mama, sestra, teta in tašča Ivanka Tišler Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, ki ste jo v tako velikem Številu pospremili na njeni zadnji poti. Posebej se zahvaljujemo prim, dr. Mariu Kocijančiču in Mariji Bergant za podporo v najtežjih trenutkih bolezni Hvala njeni zdravnid dr. Barbari Vencelj in zdravstvenemu osebju Splošne bolnišnice Jesenice, ki so ji vzadnjih trenutkih življenja nudili pomoč. Zahvaljujemo se pogrebnemu zavodu Navžek in gospodu župniku za lepo opravljen pogrebni obred. Posebna hvala pevkam cerkvenega pevskega zbora in Društvu kmečkih žena Kranj, ki so ji pele v zadnje slovo: HvaJa vsem tistim, ki vas nismo imenovali pa ste nam v težkih trenutkih pomagali. Vsem se zahvaljujemo za izrečena sožalja ter podarjeno cvetje in sveće. Žalujoč mož Franci, otroci Brigita. Mili in Franci z družinami ker ostalo sorodstvo. 28 inh^g-éas.si GOREN)SK] GLAS petek, 19. septembra 2008 Anketa Cena ogrevanja BořTTAN Bogataj ft » É • V zadnjem lety je cena nafte skokovito narasla, s tem pa tudi cena fosilnih goriv, posledično so dražja drva. Tokrat smo spraševali, ali anketiranci občutijo podražitev ogrevanja, ali so se kakorkoli priiagodili novim cenam, ail zapirajo okna. fâts: coiud kav^íí Mile Kondič: '^Ogrevanje je predrago, predvsem za starejše in bolne, ki bi jtm morali pomagati pri plačevanju vseh položnic. Vse višje zneske na njih takšni zelo težko plačajo." Mdrija Vidmar: i lanez Vilfan: "Stroški so zelo visoki, vse ; "Pokurimo okoli dva tisoč se nenehno draži. Sedaj i litrov kurilnega olja» poleg ogrevam na drva, prej pa kurilno I tega pa v kuhinji ogrevamo : tudi na drva. Lani smo pla- sem uporabljala olje. Zakaj.^ Zato, ker je j čali 1.300 evrov, zato skrbi-ceneje» saj jih lahko tudi : mo, da toplota ne uhaja iz sama pripravim v gozdu." prostora." Mateja Reiek: i Alenka Stempihar: "Vse se draži, zato razmiš- ; "Ogrevamo se daljinsko. ljamo, da bi zamenjali okna, : Takšno ogrevanje prinaša : veliko Lfgodja» zato tudf viš- : ja cena ni prehuda. Morda morda bomo vgradili tudi sončne celice. Letos še nis- mo ogrevali, saj je hiša obr- ; tudi zato, ker smo lani za-njena proti jugu in je še to- : menjali okna, letos prenovi-pla." i li fasado." Domovi večinoma obnovljeni "Katastrofalne poplave ne bomo nikoli pozabili» prav tako pa tudi ne neverjetne solidarnosti Slovencev," leto dni po poplavi v Železnikih pravita Marinka in Tone Vrhunc. Ana Hastman v: i -j.K'.Cé^-,; "-.i.-«'.i ItJA^ f.^vS*^-^' Železniki - Leto dni po katastrofalni poplavi se je življenje v Železnikih vrnilo v ustaljene tirnice. Večina poplavljenih domov je obnovljena, objekti, na katerih se še povsem nazorno vidi. do kod je segala voda, počasi dobivajo nove fasade. VeČina družin si je opomogla, med njimi tudi Vr-hujičevi z Racovnika. "Brez velike pomoćs ne bi zmogli. Nisva si mislila, da so ljud* je zmožni tako velike soli* darnosti," pravita Marinka in Tone Vrhunc, ki živita le v streljaj od Selške Sore, ki je doslej že štirikrat poplavila njuno hišo. Najhuje je bilo seveda med lansko poplavo, v kate- Marinko In Toneta Vrhunca z Racovnika je tudi po enem letu strah obilnejšega dežja ri je njun sin. ki je z družino živel v pritličju hiše. ostal zdaj namerava izolirati hišo, A četudi bodo sledovi po- zalila. Iz hiše smo poskaka- brez stiehe nad glavo. "Za- ker se boji vlage. Po ujmi se divjane vode sčasoma izgi- 11 skozi okno, od tam pa nas Časno so tako bivali v naje- je namreč v razvlažiJcih nili, pa domačini 18. sep- je iz vode, imeli smo je do tem stanovanju na Stude- prostorov na dan nabralo tembrasoo? ne bodo niko- vratu, potegnil sokrajan Oto nem, raalo pa pri nama v tudi po 45 litrov vode. Kot je ii pozabili. "Ob vsakem dež- Kokalj, ki smo mu resnično prvem nadstropju in pri dejal Tone, jih čaka ie še ob- ju začneš premišljevati, kaj hvaležni. Stvari se lahko hčeri. Ker smo se obnove nova fasade, ki se bo začda če bo padal tri dni skupaj/' popravijo, le življenja se ne lotili takoj, so bili že po treh v dveh tednih, polovično pa pravi Tone, "Cesa tako groz- more kupiti nazaj," pripo- mesecih v svojem stanova- jo bo sofinancirala občinalz nega ne moreš nikoli poza- veduje Marinka in dodaja, nju. Obnavijali smo s po- humanitarnih sredstev, biti/' pristavi Marinka, ki se da česa takega ne bi še en- močjo zavarovalnine, hu- Tudi v Železnikih se je po ji je z možem in vnukom krat prenesla. Prav zato manitarnih sredstev, veliko mnenju Marinke v enem komaj uspelo rešiti iz po- se ji. tako kot drugim 2elez- pa je bilo treba lastnega letu veliko naredilo: "Vsega divjane vode. "Iz stanovanja nikarjem, zdi najbolj po- vložka, pa tudi sin je ogrom- naenkrat pa seveda ne mo- v pritličju smo poskušali membno. da čim prej po- no dela opravil sam," pove rejo narediti, drugo se bo reševati stvari, a je voda na- skrbijo za celovito poplavno Marinka in doda. da sin obnovilo v nekaj letih. ti enkrat vdrla vanj in vse varnost. vremenska napoved Napoved za Gorenjsko Danes, v petek, bo delno jasno, v soboto in nedeljo pa zmerno do pretežno oblačno. Temperature bodo še vedno prenizke za sredino septembra. afťtkij« rs i§ okolje, ui^d 29 mneorotojo PETEK 6/15®C SOBOTA 5/13X NEDELJA 6/12X mur > : O C^kMc 16/7«C - SL ^ T Û WiV o neKs m/i î c Naklo Odobrili avtocestni priključek Ministrstvo za promet je ta teden obvestilo Občino Naklo, da je izdalo sklep o odobritvi izvedbe investicije za gradnjo avtocestnega priključka Naklo. Priključek na jurčkovem polju bo dolg metrov, zgradili pa bodo tudi dve krožišči. S tem bodo povezali Naklo in okoliške kraje z avtocesto na zahodu naselja Naklo, razbremenili tovorni tranzitni promet skozi Naklo, zagotovili optimalen pretok prometa v tem naselju in izboljšali prometno varnost. Po tekočih cenah je vrednost naložbe nekaj prek 6,3 milijona evrov. Investitor bo zagotovil 537.694 evrov, iz obveznic DARS pa bodo pokrili blizu 5,8 milijona evrov. Investicijo so vključili v plan razvoja In obnavljanja avtocest za ieto 2008, ko bo na voljo dva milijona evrov. Taka je tudi načrtovana vrednost letošnjih del pri gradnji novega priključka. S. S. CERKge Jutri osrednja sfovesnost ^ Jutri ob uri bo v Cerkljah osrednja slovesnost ob letošnjem prazniku Občine Cerklje. Ob tej priložnosti bodo podelili občinska priznanja, ob 130-Ietnici rojstva skladatelja in publicista Franca Kimovca - Ajdovčevega iz Clinj, bodo odkrili njegov doprsni kip, uradno pa bodo odprli tudi Športno igrišče in obnovljeno pročelje Osnovne šole Davorina Jenka v Cerkljah. V primeru dežja bo prireditevv Kulturnem hramu Ignacija Borštnika v Cerkljah. Občina Cerklje $voj občinski praznik od leta 1999 naprej proslavlja 23. septembra, na dan smrti Ignacija Borštnika (1658-1919), režiserja» učitelja, dramaturga. pisatelja In igralca. S. Š. Radovljica Odprli bodo odsek avtoceste Vrba * Peračica Napovedi, da bodo deset kilometrov dolg odsek avtoceste od Vrbe do PeraČIce odprli za promet že septembra oz. prej, kot so načrtovali, se uresničujejo. Iz Družbe za as^oceste so včeraj sporočili, da bodo novozgrajeni odsek avtoceste slovesno odprli za promet v ponedeljek- C. Z. PRVENSTVENA TEKMA RD MERKUR : RK PREVENT Športna dvorana Poden SOBOTA. 20. 9. 2006. ob 20. uri MERKUR n POUuêmi 1 ft. àn^M LÔM fUDIO KRANJ d.0.0. Gbltar^V« ul. 6. KRANJ íÉ L et OM <04^ 8 ai «22 20 «nwou» (04> 2ai-222i ouMv (04) 2022-222 fwmí (091 ) a03*sas hAX- (04) (04> 201 • •UMOM ik&ujk 6 pV«C3. r»d lelf ran|C***dl www.radio^-kranj.si