-»«wv	I^SO /s. 1»?H?g«ng
'^».'.i. » c. cct^sms. LektM«i<ung llal«fon mt»»u»dsn k>l». 2L7VI. Vs'v.!^n,intz u. öueköi uettSkvi (ssl. lnt»u»k. 2024> ^»ridot. ^urcitovs ul. 4 k^snusk'ilZtL «sräsn nieti^ '0lu»ni««'t. — Entsagen t^üelipoi^o t»ail«g«n.
IS
«ivn ^3 l^nnSr ^935
lnsvratsn- u. ^donnsmsnts-^nlisnm»^ in ^»rido« . t^urcic»vs ui. 4 <VorW»>tung,. öszugspksise /^dtioisn, monati. 23 l)in, lustsiisn 24 l)in, c^urcii k^ost morisv. L3 l)in, tü» lt»«	35 l)in. 6i»uslnumsne< . 50 u. ^ Di«,.

Marimrer Miima
Fronzösi che Bauemvertteter «n Berlin
e r l l l>, 2Z. Iäniit^r. der Leitung der Herren A u g
men dieser Bölkerbuni^taqung abgewickelten I Besprechungen zwischen den Vertretern der einzelnen Staaten waren nach Anficht maß-qeblicher sttenfer Kreise ausserordentlich n ri te und A ch a rd traf in Berlin fruchtbar und wurde der politische Himmel e.ttc .'lbordnung irmv^fischer Bauern em. j 'n mancher Richtung hin gekliirt. Besonders die iilit il)r<'n deutschen Kameraden in ^üh-.kroke Bedeutung wird den Besprechungen Uinq treten w»>llen. Im Reicksl'auernamt 'vklärtcn die Franzosen in einer Bespre-"ut dem Reiäi^bauernobmantt Mein li e r g, das^ qeradc die deutsche Aqrnrcieiey-'
in ihrer qnlndsäglichen Einstellung <i>n das sranzesis<i>e Pauerntu>m ein''ll.''wirkt ' clbe. Zio seien davon überzeusit, das^ gernde di<.' ^'lallunq des Bauerntums c^eqoni'lb^r d?r indu'tvil'tlen Entwicklung ein Prslilem sei,
da? die wittschaktlicl>e Wiederherstellung am stärksten beeinkluf^e und vor «illen Bingen «^eeissnet »ei, den Frieden zu erballen. Meinbercl wie»Z in seiner Ervide-vunq dara'if hin. das^ der deutsks)^' Bnucr
Abschluß der Natstaaung
Die Diplomaten haben Senf verlassen / Än Genfer Kreisen herrscht tlber die
erzielten Resuttate Befrleöigung
I beigemessen, die in der Frage des Abschlusses I Kreisrn wird in diesem Zusammenhang bc-il f, 22. Iünner. j xZneS Garantiepaltsnstems aus der Grundla-j tont, dafj nun der Weg .lur Bereinigunq der Gestern haben die meisten Diplomaten und! ge der römis6;en vmpsehlungen vom 7. Jan- j bislang in Schwebe befindlichen Mitteleuro-GtaatÄmänner Genf verlassen. Die im Rah- »er h. ?!. abgehalten wurden. Als sehr wichtig > pa-Fragen so gut wie geebnet sei. Nicht min-
wurde serner die Tatsache hingestellt, daß so- der befriedigend wirkte a»tzh Italien mit sci-wohl die Meine Entente als auch die Staaten ner osfenkundigen llmorientierung gcgcn il.^^ deS Valkanabkommcns sich bereit erklärten, ^ der Kleinen Sntente. Alles in allem: der ?lb-auf Grund dieser (Kmpsrhlungen in ein sol schlusx der ersten Phase der it«?liens'ch sran?ij-ches System ein.^utreten, allerkdings unter sischen ^rieden^ofsenNve wird in 'i^'^lker-dem Borbehalt d<r Wafiinng wichtigster na« i bundkreisen mit größter Befriedigung ver-tionaler Interessen. In Genser politischen! zeichnet.
Ätalienifchfranchslsche Demarche aNerorts
<!^n Memorandum zwecks Ansktäruns; der Bestimmungen des Nichteinmischunqspaltes
I »Z?.? ' It'«»»
Wie der-
P n r i ij, Jänner, römische Korrespont»ent des
^ ^ ^ ^ . r ^ . I „Matin" berichtet, ir>erden die italienischen nur den ^ried<'n wolle und das^ sMt lielj	^______. ^	^
einonl bnnderti^'ro^entiqen Tieg in einem ^triei^e <ierade das beste Vlnt eines Volke? revlio^^en würde, und das; diese Opfer an 'Ulnl in der .^>liupt'acke ^^»n, ^^uerntnn, ge-irngen nviÄON nlnsUen.
tmd die französischen Botschafter nnk (^c scindtett ill den >)auptsttwten jener 5taa?en die für die Mitwirluw^ beinl ^ustan^okem-nlen des rl^mischen Paktsiistoms in Frag? kommen, eine Demarche unternel)tnen, bei
welcher Gelegenheit den betreffende» 'Regierungen die Bestilnniungeil in der c^es Mx'morandlmlc' iinterlneitet il'erden würden.
As'? .^tonfen'itzvri iiir die Unterzei<t>lull?.i
Der Hvllerhonsl geNvrb'n
Ans Itainz wird uoin 21. d. bericlitri-Geftern nachmittags stark' in Nln5iling b^'1 Stainz der weit iidev die t^ren^eii seines Vn-terlandeS knnaii^' lietannte '^.'kliturbc'iler ljann N e i n li a ch e r. aenannt ...^^össer-l)ansl". T'er Bi'rewikite, de'sen l'^iNtlirlic'ilver' fahren nnd Diagnosen n>o!t nnd lneit l'ereck« titikes Anfses'en erreaten. Pat^icnten au-allen B^'völti'rnnaskreisen. einiacn '^al'-ren wurde er sogar von einer liirkiscticn ^^tssin ansgesücht.
Lebendw be''!'«?k,!?n
L o n d o n, >^änner. (ijeneral M i n a ni i, der japt^niiä).'
Ernennungen an leitenden Heeresstelen.
B eog r a d, Iünm'r. Im Namen S.
.>'c. KlZnils?'eter l^aben die königlichen Re-gentm ans Vorschlag des Ministers für .^oer nnd '.vkarine einen Erlas; unterzeichnet, mit denl 'NM Inspektor der .Eavalle'ie der Eh«
renadsntaut C. M. des .^fonigs General Milan .V'i"menic-, znr ^'ieit .znr T^isnosition des Mi:!!'<ers für ^'^eer nnd Marine, ernannt wird, .'^nm El?ef der Personalsektioli der In-
fanterieinlvektion Ol^rst Ic»van Cveli^, zur-^ ...	.
.^eit !N Dienstleistung bei derselben Insvek-i Votschaster in Mand,chukuo, r>.U m emem
lion, ^^nm l^)arnisonskmnmandanten in Nvvi ^ Interview mit d«m ..torrospondenten de.>
?ed Ärtillerieoberst Vnka?in Mlosavlievie. >'.Dmln TelegraB" alle c^eri.ck>te ül'er fr->.'-l>ivs'!.'r in Tienstleistnng beim Rekermten des l^l'rifchc' Absichten ^^ans gegenüiber
')lrt'sleril'f''lnnnandos des ersten Armec'berei-^ >^uen "-^iachbarn denn'ntiert^ ^'r ertiär'e,
cheö. zunl stellvertretenden Referenten des,^lij; Misckien Moskau und eine ^e.-7u^genit.'n' n.'esens des Tsieis'. Divisionslomman einbarung abgeschlossen worden sei, derzn-doc. 7^na. Maim Tknkan Ivica, zu Stellver-> svlge Rus^and iveder gegen Japan noch lretern ^er sti'ndigen Mitglieder der Militär- ^gen .Nandschukuo aggressive feindliche Mitiisterinms Intendanz-Oberst -'lkte unternehmen :verde. Die indianische "edm- Arsic lmd Blastimir Iova- ^^icgierung habe U'eiter, wie der Botschafter
erklärte, eine Berelnbanmg iiber die friedliche Zu'sammenarbeit mit den 5l>wiets unterzeichnet.
Eine englisch-japanische Allianz im Werben?
Gerüchte über einen Nichtangriffspakt Moskau-Totto
kontrolle d lentnan« Ted
Nnot^ wird Botschoster.
L o n d lt, 22. Jänner.
.I^^ie im k'^oreitin Office verlautet, wird 0er bisherige Präisident der saarländischen '^iegiernngstoninlissiou, »l o x. schon demnächst znni Bots<l>after ernannt werden.
B r n s s e s, .'Männer. Am d de.^ ?)NtteIeuropa-Partes bezeirlmet die 'tlei.!	^f.is,f.„c,rttr'e o.^n x^. inwee^
ne Entente Pari^^ als gimstigstes Zentrnii'.! liei Liittich ein Sti'llletn.'instnr^. lx'i d.?n nenn
Bergarbeit<'r lebendig beiiralien nnirden. Ein Teil der Eingeschl^'nenen inacbte sich 'eliv liald durch .^sloiif^eich^n bemertbar n?^d b^'ntc' ac^ lang es, fünf von den B^'rsia'.beitern lebend zu bergen, Mnnn nmrttr fait nnverlelu. der fi'mfte battc» sedoch dnr^-f, die nbrnt'chen den Gefteinsmassett e'nen Wirbel'änlenl'rni'ii erlitten, war volltownn'n ge! ibnt! nn' erlag eine Stunde tiach seiner Befreiung der eingestl'lv^ten t^rnbe ini v^osvital lc'inc'r v^er^ lelttmg. Die Benlühnna^n .^nr	der
noch verschütteten Beraarb.'iter i'.'erd n 'it?-gestrengt iortgesel'^t.
a t t o w i l', 1.^1. ,'^äilner. >!obl.'n
kündicn an, das; die Orientpolitit?
britanniens ati einem Wendepuntt ange lattgl ici und das; eilt pi^litisches Ueber.'in koininett n?it Iapait nttd er>cntuell auch eine i''^'^'i'lnierke Wnzet in iniolge nen iiiilvin^i'ei ?Illi.ni.z Mischen den l^eiden Mächten .txll)r-> rlx'n Vcrlager,tngen im Erdlnden eine tl scheinlich sei. Der '.'lrlikcl wlirde sizsort oon ^	eingeskür',1. ?>il'ei nuitden n/h^'
einein atneritanischen Blatt nachgedruckt Ivon üni.'
wnrden b^-.eitö gcl'orgen. iii^' >i-l'i ander^'n, t ie sich dnrch !>tllitnen ntii den '>'!'ttern ver ständigeit. sind ni^^ch eing^'s.l'l^'^ü^ n.	"
indel'en die.s^ofsniiii'^ iu ilnien gelaini^'i' '
^?ao die Ehinapolitik ^u^Pan.) betrikkt, gibt ,I'ahi" eitte interessaitte Beiirnndung f"'r .^>irc>ta.? neuen !ikurs. Blatt erklärt, das',
.'^nrota >Zs)ina eiitett Nichtangriff'?pakt vor- .	^	-
schlagen iverde, um das Mis;lrauen (5ng- ^'^utien, noch nickt ^tnft^egebett.
land-^ nnd Amcrikav in der ^-rage der	-
^lotte,tgleichheit zerstreuen nnd zu de^	Brennendes Petrolenmichifs.
monstrieren, dns, ^al^n keine territorialen	Männer, M.il-l'i!' >i. Antbitionen habe. ranni des britischen Petroleninselnsseo ..'lial'
„Ehtlgai Shogno" erklärt, dclf; »ich die^^^^^"	Tonnen^ iit ein Brand aiivae-
Bezielntngen i^u China sehr freuni»srt>uttichi	schiff, dac' siii) ii'nie'iün
gestattett werden, im'nit sich dieses ?and von^M^iif,,	von Porti^rieo entseriki l^'^indei, I'^t
»S7!mb.ri«» jibtr too Mknfchkn niederaemeWt
T o k i o, 2'^. Jänner.
Die japanische Presse beschäftigt sich ein gehettdst mit dem aus;enpolittschen ^lnr^I deni englisch-atneriknniirlien Ein^kns; üei i,,,,, „^itx'rzi'lgliche .Vlilfe «n'beten. D,'r d.'!N',l> Jiaipvns in der n^teu Zukunft. „Pomiuri"s mach'.	.Dampfer „Äaa'land'' ist ^znr >>iises^'isl'ing
------------------> unterwegs. — Die ..Saarland" in nech ülei
Meilen von ikr entfernt nnd kann ii' n'cht lior morgen erreiclmi. '^ie ..Balverk'a' ist erst im vorigen ^V'l're vent Stapel gelan-
Z ii r i ch. -'2. ^^^änner. Devisen. Beograd >	' .. .	... .	^ .. ^sen: sie war mit einer ^'adnna ^el von Ei'"
7»?^ P>uis L°«dott IS.IZ, R-N>m'ri Massenmvrb an ver l^ren^e Mlsäien vtoenmien nnd Frmno- .».'n«ch5Mmr»m, in'>kn».>i?^ iZ!^'	'^'"'Istch-Somali / Frankreich ivird biesee ^Vtassaker vor den
L I n bl j a n a, 2-^. ^>änner. Devisen.
Berlin l^'inschlies;lich Prämien von 2.^.k>?o)
I7l;i).!)ö (ol,ne Prämie) l:;A>.6li _^i:'.77.l0l, -Altrich l12i.01-I
—I l l ^^'oildon l.Ai —inngsrnt der I^tolonie i^rali.^.n'i'U^ '
slt!li>?„li''^.l21, Newnort Zcheet	.	nann'no B e r t r a n d wilrde gemrini.un
l;42^.7iN. Paris	nlit 18 :v^ilizsoldalen nnd Elilgebor.lien
291 ti.'i l2-', ^'.7 ^^'2N.4!>) Prag !.^'^.!2______an der abessiitischen l^Uenze von einer Bait-
Ii »2.7i '	Driest !i71.2! .-l	de eine? abessinischen t^'renzsla.nnte^ üb.r-
!>77.!i'.' l'.'9!.2l 2s>."vl»l). öfter eichisrln'r	fallen Nltd l'i.> ans den lelUen ''''ann nieder
Schilling ^Privaielearing)	genretzelt. Die Detail^^, über diese«^ Mafsnt-'r!
t'llnd brinlien
s^robisben" l?at nnter dam^'f 5lnrs alt? den brennenden Tantdaini'' fer „Balverda" geneininen ttitd dürfte dielen a p i ?. 22. ^^änner. liind iioch ausständig, ^et	i i n	Mittc'vnacht erreichen: an'',erdeln
Aus Djibnli nnrd l>eriu,:'> . '	diesein^ '^uianintenticinge. .'iln'', dcr	5ssiiss^^^	dentieli.' _'5aa^
letue tt)nipt0'itlati'sch^' Ueber'alt ani	leind" nn'^ e'n iit'eites etnili^e^ie^Z ?'irieg'?schis»,
'"lisM' üvloniall tnppe l'ei t^'0ltd'r und'	Weil nack dor	'Ne. Die
der	bei lialnal >nl,t eine Be ^^r , Balverdn". die einc' Be'.i<)nn.i von
reich.'rnng geiitu. ^'?t!<'n^ die ^vrnnire'll) ^t'i.'vskn ^iiblt ill ver'^weifelt. da der Ma^chi it^'^tige. siel) an den Vötl^ "' 'v.'ttden nenranm vi'I^ilt att>^a/brennt in nnd ani^/r« der einnial Ordnung inadien iniiiie.	""> ne'i^'einina'boo!-dlireti ^ene' n'r
stiert nntrdel.

.Mariborvr Zeitung" Viummer ti^
Mittwoch, den 23. ISnner 193^
Die Genfer Vaktverhandlungen
Die Tüttel al« Dolmetsch der Moskauer außenpoMIschen SMereffen / »edin-Hungen der «etaeni Entente und des Ballanbundes / Volm und Deutschland
treten dem SftpaMvßem ntcht bet
e ll f, 2!. Jänner.
Tie liukenpvlitiich«? Linie Frankreichs itmr, wie aus den Erklärungen Lavals
'^egenilbcr Moskauer „ I s w e st i j a " I)ervr>rsiing, vml vorneherein auf den Pakt nlit Ml'stau eingestellt. Frankreichs Außen-tiat diese Alchse ihrer diplomatische,: in keinerlei Wcijc unberückfich-gelassen. Hiebei kam ihr die Politik der Entente und des Balkanbundes zu-nx'lchc an den Veitritt zu den römischen Mtonuilen gewiss« Bedingung<'n knüpften, i'.ie sich ans den ^'tpakt bc^oqen und dadurch wiederum de» Pariser Politik dienten. Den niacht^' der türtische Au^mnillister T t ui f lf Nu s ch dy A r r a s, der als spiel«'V INI .Konzert der kleineren Staaken kk.'u Tolinetsä) sür die russisch-franzpsi-!ct>en ^ü-stpattwünsche abgibt. So ^t die Kiei u<' Clitnlte bereits in Lsubljana den Be-ichlu^ gesaut, dax; sie dem ant 7. Jänner in Rom abgeschlliss?nett Zlbkonlmen wohl bei-trili, lttüsse Frankreich den Ostpaktplan l>»bedingt uerwirklichen, und zlvar so, daß ^lvser Pakt Frankreich, Deutsä^larid, Polen, Nußland, die Tschechoslowakei, Rmnänien und die baltischen Staaten umfassen würde. ÄUtcn aber Deutschlarid und Polen aus ir-.»end einenk (^>rundc ihre Unterschrift unter .'>em Ostpak.^ vcm>eigern, dann müsse Frank-^i'ich iui Zinilc der .^leinen Entente ein Äb-tounn^ll inlt der Tschechoslowakei und mit !>er '5omsctunion abschljeften. (5s zieht sich >einna,i^ i.'in k'vadeil von Moskau iiber Ankara uno die vauptitirdte der Valtanstaaten fvune dei Tsch«l)osloivakei nach Genf, uw dic ^^^ertrelel d^'r .kleinen Staat'c'n Frankreichs -.'lus^enpolitit vor eitU' Alternative ft<'llr(.'n, in der k>ic ganze Äqorgnis lvegen
einer etwaigen Mobilifierung des Vierer-pakte»> MM Ausdruck kommt.
G e n s, 2l. JÄnner.
Der rusjijche VolkskontMiflär L i ! wi -now hatte im Laufe des heutigen Tages längere Besprechungeil mit L a va l, I e v-t i 6, Dr. B c n e S, T e w f i k Rusch-dy r r a s, Tltule ^ cu und M a» ximv s. Ber immer ihn in den Wandel» gängen des Völkerbundes anhören wollte, jeden, erzählte er seine Gründe für die Äb-lehnung der von Mussolini und Laval in Ront ausgekochten Empfehlungen. Litwinow erklärte, er müsse sie iln Nameit der Sowjet« Union ablebn!''.', w.ir hier der Versuch gemacht »oerd'.'. Curopa nnter die Diktatur der vier Grohrnächte zu stellen. H?rr Litwinow Plauderte viel auS der Schule, indem er ins besondere gegen England loszog, welches wieder einmal bemüht sei, Frankreich von Moskau zu trennen, ebenso aber auch von seinen Verbündeten in der Kleinen Entente und lul Balkanabtoinmen. Litwinow erklärte gan^ offen, ^nglartd tvoll.: mit Hilfe Italiens und Polens den Ostpaltgedanken tö-!en, um die Sowjetunion von Europa abzuschneiden und sie isoliert ihren« Schicksal in Asien zu überlassen. Als Fralr?rei6i kürzlich durch den Mund Lavals und Flandins dem englisä^en Außeinninister Simon das Ver« spl'echen gab, das; es der Anerkennung der deutschen Nüstungsgleichberechtisiung keine S6)wierigkeitcn ma6)en iverde, habe Moskau verspür!, das; man Frankreiäi und Nuß land gewt^ltsank auseinanderbringen nwlle. Die Sowjetunion habe siä) jedoch in den ^'anipf geworfen und Tcwsik Rus6i^ti Ärras sl'wie di<' ^tlriuen 'Staaten in l^ens gegeri die Politik des Viererpattes in Szene geseht.
Genf, 2!. Jänner. Wie aus Paris berichte: wlrd, melden die dortigen Blätter, Laval habe dem polnischen Außenminister B e ck die Mitteilung gemacht, daß auch ohne Polen ein Abkommen zwischen Parts, Prag und Moskau abgeschlossen werden wiirde, wenn sich Polen noch langer den» Ostpaktiplan entgegenstemmen würde. In polnischen außenpolitischen Kreisen hat jedoch die Drohung Lavals keinen Eindruck gemacht, da dn? polnische Außenpolitik nach wie vor, ohne gegen Frank-relch gerichtet zu sein, in bezug auf Moskau chre Souveränität im Sinne der seinerzeiti» gen Ausführungen Becks nicht aufgeben will. Polen hat ganz besondere Ausgaben im bal« tischen Raum sowie in Skandinavien, wobei es in der Freundschaft mit Deutschland und Ungarn seine beiden Stützpunkte ^sitzt.
Berlin, 2l. Jänner.
HiiHchtlich der Stellungnahme der deutschen Reichsregierung in den Fragen der Außenpolitik ist eine eindeutige Entscheidung schon in den nächsten Tagen zu erlvarten. Jsln Reichsaußenministenmn wurde bereits der Beschlus; gefaßt, die französische Note im Hinblick auf den OstPaktplan unbeantwort^it ad acta zu legen, da Deutschland in dieser Frage sein letztes Wort gesprochen habe. Die deutsche Regierung ist fest überzeugt, schon oft genug erklärt zu hal^n, da^ Deutschland mit Frankrei<l> nn Frieden leben will. Deutschland ist entschlossen, mit Frankreich eirien ziveiseitigen (bilateralen) Nichtangriffspakt abzuschließen, jedock) ohne Diskutierung der sich au? den Ostpakt und auf Mit teleuropa beziehenden Fragen. Deutschland ist nach dein Saarsieg fest eiitschloffen, bei dieser subjektiven .'Haltung auszuharren.
Oberst Svabit — d«r von Ljubllana - geftorbtn
j n b I j a n u, ^nner. aus ..^'ograd lierichler loird, dort c>i.l pensionierte l^wnallerieoberst ^tesOn ^ u a b i s- nac» kurzen» Leidni g»?storbi.^ «n. 'äderst Kva!?il' wiir derjenige s<'rbische Stalls .^isiziev, t»er iin ^^l0l>embe>!	ui Liub-
kjanl'. aus.^^^rslreuten serbischen Kriegsgefangenen, Frciwilligeil niiv. .»OlX» Manii und 7.'» Osfiziere samm^'lte und so^nn dei« Italienern. s»i<' iiegen '^il^hnik'7 vordrang«?«, ein Ultiniatnul schiffte mit d^'r Aufforderung, V-^rmarsch ivsvrt eint^ustellen, da ansini-si'.ns i'in Vlntnergicfien zwischen verbündeten ?-rnppen nicht.^u vernieiden ssiil ivürde. Di^ '.»lute halt«' il)re ^Kirkung voll ausgeübt. Die ^^.'nlienei liliel^cn auf der ihm'n aufgezwun-qen'^.'n »kebun. Zmn Zeichen des Da,:-scs N!'rlii'ti iiiiiir di>' Stadt Lsubljana die l5tir.nbiirgi'rs<t',;itt nnd außerdern wurde e:ne i,s Ljubljana noch chni benan.!.'.
Dr. Mar Samec - der nem ?teltor der ÄnlverMät Ljubjono
j n t. j a »I «7, 2l. ^'^nincr.
Retior der Alexander-Universität iil ^'judlsana wurde dent Rücktritt i!^H früheren Rcktorc' ?^r. Ramov> der ordentlich»? '^«rofessor an l'er technischen Fakultät und dekanntc l5heniiter Prof. Dr. Max Samec d?r siH durch seine wissenschaftlichen Arbei te,i europäischen Ruf erwarb, gewählt.
Gesellschaft der Sreunde Deutschlands ln Äagred
Sonntag fand in 'jagreb in den neuen ^iereinsräunien im 5)ause Ilica 2ö die dritte Hauptversammlung der l^tesellschaft der ivreuiide Dentschlands unter Borsitz Dr. Mari ja n D r a i <" ' statt, d^ einleitend n^ilank» >tönig '.Ilerander 1. gedachte. ?>ied' uer erinnerte' st?rner an das Hinscheiden deS .'»ieichvpräsidenteik von .'('^indenburg. llnter den i^iästen d»'grnszte er deii dentschen ^^on-jttl Di. F r e n n d t, die Vertreter der ver-schii'd.iun dentschen Vereine in Zagreb so-line die ''kiertreter der tentschen Akadeniie in München Tr. ?I! n o sf und Dr. F r i e s, dl.' lietanntlich in Zagreb deutsche Spraäi-turse leiten. Iui Tätigteitsberickit stellte der Vereinssekretär Dr. a?» r i j a n u. a. ein«
inerkliche Ziinahnie der Milgliederzahl fest tüber W Prozeiit). Dann wurde auf die B<r anstaltungeii des Vorjahrs, namentlich die Einftihrung deutsck)er Sprachkurse in Ge-ineinschaft mit der Deutschen Akademie in München hingewiesen, ^genwärtig haben dic ^urse bereits I3l) Besucher. Die Gesellschaft der Freunde Deutschlaii^s bereitet ii», Verein init der Deutschen Akademie in Mün chen für den Mä^z l. I. eine Ausstellung von ?S^'rken Ivan Mestrovic' vor, die ini April nach Berlin verlegt werden soll. Der Meister soll Skulpturen, darunter auch bisher nie ausgestellte, neben bis .A> Skizzen und Stntieil zur Versüq>ing stelleu. Durch diese repräsentative jugoslawisäie Ausstellung soll jugoslawisches .^tunstschaffen der deutschen Oefsentlichkeit vor Augen geführt werden. Di^' Gesellschast der Freunde Deutschlands uiüerhält auch eine Wirtschastssektion Mr Förderung der Wirtschaftsbeziehungen zwischen Jugoslawien und Deutschland. In der gestrigen Versammlung fand	? "vahl
statt.
Vom Kranken zur Reichsmark
Der Währungsmechjel im Gaargebiet. — 7S franziifische Fremdenlespimäre in die Reichs w«hr eingetreten.
B ,1 s e l, 1.^1. Jä^lner. Hier tigerten die ersten Verliandlungen
Winkler als Sieger in eine« Verle««d«NDD-feldzug.
Prag, 21. JuU.
Nach den Juli-Unrulien in Oesterreich wur de in i>sterrcichischen Zeitungen der frühere Vizekanzler Franz Winkler beschuldigt, er habe sich und den Landbund von tenr Na-tionalsozialistenfüh'^cr Habicht bestechen lassen. Diese Beschuldigung wurde u. a. auch vom Prager Tagblatt" übernommen. Run-inehr veröffentlicht diese Zeitmtg folgende Ehre»,erklärung: „Wir haben in Nr. 2vl vom Iis». August l9A^ einen Artikel veröffentlicht, durch desien Inhalt sich der ehemalige Vizekanzler Jng. Franz Winkler an seiner Ehre getrosseri fühlt. Wir haben uns überzeugt, das^ die darin behaupteten Tatsacherl auf unrichtigen Informationell beruhen iind widerrufen sie daher.^'
Oefterreichs Schuldenlast
W l c n, 21. Jännec. (i,td<' beträgt die «taats'chuld an das Ausland 2.12 Mill ardc.? Sk^'^sling. Seit ist sie um l7s) Mislio.'en gestiegen
Di« spanischen Throniniignien in einer Preß burger Bank.
P r a g, 2<). IÄnner. Wii' dil? BlÜtter gestern berichteten, soll ein >»onsortiuln Proß-llitzer Finan^leute in Wien Verhandlungeii mit dem Erlönig Alphons von Spanien zwecks Gewährung einer Anleihe von vier Millionen Tschechokronen geführt haben. Die über de» «ährungswkchscl im Saar„ebii!t^N^di»guii-, »--scr Anleil>«!-bung war, daß zcsührl. IM Postl»lienschoIIk>, »Ili' Eis^ni- die ipanischcu Thromniiqniltt im Safc »incr
trrsdit von 1 Millionen einräumen zu wollen.
Durch die ^lievisiou des Finanzamtes wurde festgestellt, daß es die Finanzgruppe unterlassen hatte, die .Kleinodien zu versteuern. Nun ist auch der Verdacht aufgetaucht, daß Verstöße gegen die Devisenverordnung be^ gangen wurden. Die ganze Angelegenheit wird jetzt von den Prager Finanzbehörv<?n untersucht.
bahnstationsschaltvr uni» Vantenschalter ii>er deil als Wechselstellen eingerichtet, uln dell Uebergang vom Franken zur Neichsmark zil beschleunigen.
P a r i s, 21. Jänner.
Der rechts gerichtete „Jour" berichtet heute, »daß 7:'i französische Flvindenlegionäre,
Prcßburgcr Bank deponiert werden. Der W ilig erhielt einen Vorschuß voll 400.000 lind die Verhandlullgeii sollen sich, wie die Blätter meldeten, zerschlagen haben, well die spanische Regierung inzwischen ihre Ansprüche' auf die Throninsignien geltend niachte. Nunlnehr weis; das Präger Blatt „A. Z." zu berichten, daß die spanischen Throninsignien
die aus deln Saargebiet stamnlen, dersertiert	Einläßlich einer Revision in Preßburg gefuli-
und zur Reichswehr übergegangen seien.	wurden. Diese Throninsignien sind sei-
L°qi°n»r° wurden sei.,cr,cii u°n der fr°...	"7»"'
^	nenl Monat IM der Exkönig ein Wielter züs,sch..n Reglerung m das Saargeb.et
sandt, nnl dort nn der Abstlminung teilzu-	.^itrönungskleinodien zu benehmen, doch sei der Eiilfluß der natiolial-	schaffen. Das Wiener Bankhaus trat in Ver-sozialistischei, Propaganda derart groß ge-	liindung mit einem Prager und einem Preß-Wesen, daß 75 Mann einfach in die Reichs-	burger Advokaten, w«lc^ liack) Berhan^lun-tvehr übertraten. ^»len
Den eigenen Tod vorausgeträumt
In der kleinen ungarischen Ortschait Zlo. choilv ereigllete sich vor kurzem c»il Unglücks fall. Ein sunger Arbeiter iramens Tl^ezphil Krpalck, der in einem Steinbruch liesc^fligt !i>ar, nmvd<? durch ein Felsstück, das sich über ihm loslöste, buchstäblich erschlagen. Dieser Tod ivar von so tragl^n und zuglci6) nit)« stischen Umständen begleitet, daß die Bewohner von Zlechow noch nicht iiber den tragischen Fall hinweggekommen sind. Thco-phil Krpalek hatte nämlich seinen surchtbaren Tod im Traum vorhergesehen. In der Nacht vor der Katastrophe erwachte cr durch einen entsetzlichen Alpdruck. Er halte geträumt, daß er !m Steinbruch arbeite wie immer, daß sich Plötzlich ein rivkiger Fels-block von oben löste un!d ihn unter sich begrub. Stöhnend und völlig verstört erwachte er und kannte sich nicht über den entseAli«-chen Traum beruhigen. Immer wieder erklärte er seiner jungen Frau, er wolle nicht wieder in den Steinbruch gehen, dort lauere der Tod auf ihn und er fühle es, daß der Traum Wirlli<hkeit werdet: könne. Die junge Frau lachte ihreri Gatten indessen aus bernhigte ihn und bewog ihn schließlich, am Morgen wie alle Tage zur Arbeit zu ^hen. Arpalek war jedoch so sehr erfüllt von der schlimmen Vorbedeutung seines Traumes, daß cr, ehe er ging, noch alles für den Fall seines Ablebens anordnete. Im Steinbruck) legte 5trpale? an diesem Tage eine solche Nevvofität an den Tag. daß seine Arbeits-kameraden ihn schließlich fragten, was los sei. Arpale? erzählte ihnen darauf leinen Traum, doch lachten auch sie ihn ob ^einei. Besorgnis aus. Kurze Zeit später löste ^ch über dem Steinbruch ein großes FelSmassiv und stürzte auf iikrpalek herab, der, vor Schreck und Grauen gelähmt, sich n'.cht von der Stelle bewegen konnte. Als es den herbeistürzenden Arbeits-kameraden gelungen war, den Unglücklichen unter den FelstrüiN'-mern hervorzuziehen, war er bereits tot. Die junge Frau des Veruilglückteli sank bei der Nachricht seines Todes »n tie?!' ' ' ns^t lofigleit.
Der DereIst der Schleppen selndt
Wer lebendige Kulturgeschichte stildiere,r will, der sollte eitnnal in alten Zeitunge,l nicht erst sehr entlegener Jahrgänge herui'i-kramen. In einer Wiener Zeitung aus dem Jal^e 1867 sinden wir beispielsweise einen au^chllußreichen Bericht i'lber c^^n Verein, der den sonderbaren Nomen „Schleppi'nab > trewngsverein" trug. Es »var ein Wehetm-bund, der den Zweck verfolgte, die lailgen Damenschleppen zu vernichten, ul^ zwar nicht nur, ^veil sie dem Verkehr hinderlich waren, sondern auch weil sie „durch lebhas. tes EmpoiZwirbeln gltandi^er Staubmassen Augen und Lungen in geradezu bedenklicher Art gefährden." Wie man sieht, hatten die Mitglieds des Vereins eine ganz moderne Auffassung von der Hygiene. Laut seiner Ltatuten verfolgte dieser sonderbare Giheiln bulid noch das Ziel, durch beharrliches Tchleppabtreteil die Damen endlick» dazu zu liclvegen, die häßliche Mode der langen schleppen abzulegen und durch Ailnahine der neuereli Mode uird zwar kurzer Aeider — im Jahre l867! — „der i>f!scntlichcit Wohlfahrt entgegenzutreten".
Wie verfuhren nun diese ungolantsn —
nach dem dainaligen Begriff _Kav-U'ere?
Sobald ein „Schleppabtretungsmitglied" eine Dame auf d«? Ztraße mit langer Schleppe erblickte, hatte cr die Pflicht, augenblicklich auf die Schleppe so kräftig zu tretet!, das; das Kleid einen heftigen Riß erhielt: da'^ei lnußtc Unabsichtlichkeit markiert merveil. Und noch mehr: der Uebeltäter inu''^l'.' sie!) bei der betreffenden Dame in der allh^^'lich-sten Forni entschuldigen, dann aber hatie er sofort zu verschnvinden. um, ivie es iv eder uin in den Statuten hieß, ,^r ivelililhen s^recht'gkeit zu ent«
»
da'.' <!>	luld '.-.'ai'
de aus ^l-!>.i^elin'^'.l'. Ul'^Uacp. sv	wurde
Sa/ld^u durch dru ''.>e:c'!nosc'nd	In izrop. züii><^slev '^Z^.ieise l!ez>i'?ll.
Amerika linnt „eue Zvlul^stüjzpuntte im Pa-zifik.
a ! l, lngl n, :?!. Iiinnev. Tic' zwi->'0awai und s^^imin iin stillen Oz^an i^cleffLne Wale- ^^'^usel isr dur6> cin D<?kvek Prü>id..'nt'^u Ri.'osov<'!t dcr ^'tu!orität ses ^^^icirlneministl.'riuni'Z imtcrstcllt worden. Die Wak<.'-^iisi!l hat l.'lUl?n ^-lächenindalt uon nu" M'nislen Quadratkilometern und ist zur Zeit
GrubenexpWon in ÄajeLar
Durch MtthanqaScxplofion 12 Bergarbeiter qetötet / Acht
Verletzte
V e o g r a d, 2t. Jänner.
Wie aus Aa j eö ar berichtet wird, er' eignete siä) dort heute in dem dem Industriellen e n i i; gehörigen Berqiverk Srp sfi Balkan eine schwere Methnnqaserploswn, die nach den ersten (5rmittlunq<'tt 12 Tote,
,	5.. .. .,>ii Schwerverletzte und Ü Leichtverletzte for-
nuttwohul^	V, »mom	B-rg°rib°i.er wird »och »c-mM
,>n orp rim-ntcUc '^-azinlsluqc ausjlkbaut a:.,>n .ir..
U'^'rd.'u UN) dürft'.' später nach Ablauf des ratlos von Wasl)ington licfcstigt werden, sind drei andere ebenfalls unbewohnte Ins^'ln, die Mr 5>awaiqruppe gehören, d<'Nl Marineniinisterinm unlerstellt wl>r d-en. Diese Massnahmen stellen zweifellos im .Zttsamniensmnsi mit der Verstärkung der Po sition der nindrilanischen Mnrme im Stillen O^can, wobei der Ausbau von ^uftsti'it^pnnk j 'il eine wichtige Nolle spielt.
Z^urchtliare Visstürme in ganz Nordamerika.
??ewyork, 3l. Jänner. Die in ulleit Teilen der Vereinigten Staaten wiitenden fur6)tbaren Lchneestlirme mit gfleichzeit'.sier (.^l?bildung habeil zu zahlreichen tMichm Unfällen gefi'lhrt. Bi'Hor hat man allerdings erst über Todesi^pker sichere Nachrichten, doch mus; befi'irchtet werden, das; die^e Ziffer noch weit iwer^chritten wechen wird.
Arand in einem Lanlwner Krankenhaus.
o. n d o n, 21. Jänner In einem der «^roßten U'rankenhäuser von London brach Tonntag abend ein F'euer ans, das rasch um sich grikr ttud hnnderte von Insassen des. lllrankenhan'e»? ^lefcihrdete. Nur der l^^eistes-qe^enn'!lir: d<.'r.^trankenschniestern war es zi: v.'rdanken, das? nuter den >irankcn eine Panik vers)lndert nnirde. Während das ?^eucr in den Bodenräuinnr wntete, brachten die Scs?weslern iil'er	^t'rante, zumeist
Ech'.r.'rkrante, in Sicherheit. In dem Angen-blict, al'^ der letzte Patient inS ?srcie gebracht nnirde, sliir'.te das Dach ein und die ns oberen 5tc'^'ln>erk gelegenen K'rankensäle iraren in ein '^lannnenmeer gechllllt. Das ^vuer tcinttte erst nar1> Mittenlacht j^elbscht n ''r>eu.
Die Erplosion ereignete sich um ll) Uhr vor^ mittags, als der Schichtwechsel vorgenommen wnrdt?. In diesen! Moinent entstand im Stlillen, in den? sich 2k Arbeiter befanden,
ho-heu Asch?n^chi6it b.^de^'kt alle»?	-lar
erstorl)ejl. Neue Iule'n, di^ b.i d.v au? dem ^')leer anssjetanchl win'ii, rer schwanden nach einigen '?l'ona!en wied'r.
Die riesige Detonation, die d<'n Aufbruch l>egl?itete, ivar bis imch Madac^a^kar, ulsi' fast km entfernt, ^u H5ren. Die 'Ilia-^ch-die Erplosion. (fin Tell der A'.b^nter konnte 5taubsäi>le, d'.e bis .^u km in d«-sich noch retten. Gleich darauf drangen die.j ^^rnto>svl^e stieg, war k.n 'r>eit ^rt't-crfahrenen Männer mit Gasmasken und^	venmachte bis hin im Herbsl und
Werkzeui^ zum Ttollen vor, d^r aber teilwe!-> .M^^er der nächsten Jahre Zonnensärbn'ig. se verschüttet w<rv. Auch aus '')aie''nr kcim ^ ^.^'tiiebel und nächtlickx' Diimmerungs^ .Hilfe' in ?^orm eines Stabes von Aerzten. ^ erscheiTrungen. Auf d^'r gan/.>^n ?i'elt .l^'iren Allmählich kamen die ^liettnngsnlannschasten ^-uftdruckschwanknngeu zu »viiren. und lm aus der t^riibe und förderten die Leichen und! Unglücksgebirt sel.bst tobten Wirbel'türme. Verletzten zutage. Die NelZierung hat	der'ganzen In'el blleb nur ein drittel
Dinar als rrste .M^e nberr-ichen lassen. Es'übriq^^eblieb^'nen Vn'kan wurde eine ber.^behvrdliche Kommission be^,^,^.die Wasser-
Hufs Ansklärunsi ter (5rplosionsursache luich ^ajeLar entsandt.
Krakatau, der 6rde
gefährlichster Vulkan
Der Fenersäilund der Sunda-Straße wieder in Tätigkeit / Verschwundene und wieder aufgetauti,te Znsel«
'^usnmmenfwf; zwischen Walfisch und Mhre.
Aus unerklär-lichc Weise tvar letzthin en» iZ^icilfisch bis in de,t .^?afen von Sidney vor' l',e'drungen. me er sich munter herumtummelte. Aber ein .''^>asen Ist nicht das richtige (^'elcinde siir einen Wal. Deshalb Ist es auch nicht ztl verwundern, das; das Tier mit aller gegen ein I^ährirliiff prallte uni» sich d.i'bei ti^dlirl) ix'rletUe. Die Passagiere dev
Hin und U'ieder wird der Mensch durch Naturercil^itisse grös^ten Aw'mas'.e!? daran erinnert, das; er, der .?)err. der Erde, auch nur ein »vinziger Gll>bus«Pmpl>hner tst, dessen Macht gegen die ungeheuren tkräfte der Natur lächerlich gering ist. Wie ein« Mahnung wirken die Bulkayausbrüche, d!e Zpringslulen oder unvorhergeisehetie Trecken
heit_aber bald werden sie vergessen. Nur
einzelne die^ser schrecklichen Ereignisse, deren Verwüstungeil das gewöhnliche Mas; bedeutend nbertresseu, bleiben unvergessen nud gehiiren zu den traiir'.Men Daten der Mensch lieitsgeschichte.
Anv Niederländisch-Iitdien klmrtnt die Nachricht, dasz die gri^szten.Vulkane dje.'cs (Gebietes, der Ä r a ? a t a u und der M a r a P i, zur Ze'.t eint ungclwöl)):l!ch lstarke Tätigkeit entwickeln. Der Krater de^^ Krakatau sti.^s;t riesige RauchsAulen, die bis »00 Meter lj^och rei6)en, ans, der Marapi sÄ)leudert flüssige Lava und einen dichten Mck)enregen in die Hi>lie. Fachleute si!r<t>-tcn, dasi diese Eruptwneil möglicheriveise Vorläufer von gros^eit Ausbrüchen sind, die, wie in vergangenen Zelten, riosigeu Schaden anrichte»! würden. ?chott ist ein verstärkter VeoI>aÄ)tungSdien^t eingericht^ lind die Bevölkerung der Na6)barinscln sachlich vorbe-reltet worden, um die eventuell notwendigen Maßnahulen zur Verhi'itung gri)s;eren Ün-glt'l<ks zu treffen.
Der ^r«katau, der Erde gefährlichster Vulkan, ist eine t^lseninsel in der -uuda-Ztraße zwischen Java und Tuinatra. Der
,'>ährschiffei' „Varraqoola" aber wurden ganze Sunda-Archipel, der sich aus ^inem
d.ltr<s> den hestiqen Aiwrall von jlhren sitzen rissigen .....der sich ssl-di^istlich von Indo-
geschlendert. Müälicherweise kam keiner rwn China	"^as australische ?sestlattd hin-
ernstlich zn Schaden. .	'^Üeht lln. Ueberrcst von der verschwun-
denen Bri'il-tell ^vvistt-^en Asieti und Australien darstellt, besiuhet, ist vorwiegend vnlkani-säieil Urspruitj^? und bildet eine der ältesd.'ti Formationen der l^rdballkruste. Ans der Insel, auf der si6) der Vultan gleichen Na^ mens befindet, siild gri)s;erc Eruptionen schon aus früheren Jahrhunderten bekannt. Im Mai und im ^-ebruar waren die beiden Vulkane, die es dort bis zu dem Riesenausbrnch im ?^ahre gab, sch.^n in Tätio.keit getreteil utld hatten die c^e^intte mnliegende Iit-selivelt in Mitleidensc^st c^e-zogen. In den foll^endcn Iahrhntiderlcn sitch grössere Ausbrüche nicht bekatint geworden, bis ain 2';. tltrd i!.'. An^nst eine Lkatastrophe eintrat, die scirst in der gelchi6)tlichen '^eit unserer Erdkugel nir-getlds eingetreten ist. ?chon cin Vierteljahr lang hatte die Tätio^keit der l'eiden V'.'.lkane sich stärker bemerkbar genmcht, nnd als es dann zu dcnt Ausbruch kam, nar die Wir-kultg geradezu unbcl6)reiblich. Als die Men-sclien die l^^'iiihrlichkeit der Lage erkannt lMten, war es zur Muckit lx'reits zu spät. Durch die Explosion wurden zwei Drittel der Insel, die .V.5 gkm givs; nxrr, einsack) :veg-gekprengt. Dadurch eirtstaich eine qe^-valtlge i^lutivelle, die bis Meter hoch war, aur deu benack)wrten Inseltt Sumatra und Java ungeheure VevwÄstun'gen anrichtete und bis A'ldainerika, Manritius urrd Nt^»-union ge^spi'lrt nmrde. Et'N>a	Men-
schen kamen dnrch den Ansbruch oder die tlngei>euren Meeresn>elletl um. Ungefähr 18 ebkm Material wurde Tausende von Kll-».-nietern weit gcl'chleudert, und das Gebiet, in dem noch in den nächsten Iah cell ü^a-katau.'iche fiel, war etkva ^27.000 akm gror,^ Die 7^niel selbst ivar von einer siebz-g Meter
oberfläche hebt.
Im Lau'e der ^ahre bil.d'ie sich^ durits Meere-?str^mungen, Winde ur^d Ve'el d-rr hin verp'sanzt, eine neue Vegetatimt aus dem Eiland, doch Menschet! siedelten sich nicht mehr an. ^^ahr'«''ehntel<ntg blieb es rubig aus d<'r Insel, und erst seit Airsaitg 1928 ist eine stärkere Tätigkeit, die von untevieeischeir Ausb^'irchen und neuer Inielbidnng begleitet ist^ ivieder ^^n betrachtet!. In«	,'.iu<s>s
die Insel, der Verg wurde gri^s^er. Innerhalb treniger Tage etitstand itebetl ihr eine mider gros-e Insel, derui Auftauchen r'.eüge Zpringsl^lten veuir'achte. seitdem 'st der
ganze.'^.'^ereirtessel_so kann >nan das Vnl
kattgebiet Niedorlintdisch-Indiens n'ohl bc ^^eichl.etl noch nicht tvieder uir '^nhe ge-komtnen. Die Vel)örden tuen gut d'ran, »'us enrett coentuellen Ausbruch des Araiatau vorberc'itet >;n sein. Der gatv'ie E'.dbals -sÄ^eint sich nbzrhaupt iin ^^.tkstand^.' einer er. hi.^jten vulka^nisch-tektoni'chett A^ktivität zn be<fi»rden — das lap.tni'che Erdbeben lls^.'t) nnd die furchtbare Palee-nx'b'^iitairo^x' ll9I1) weilen daranshitt -- das das iaoa' tt'sche Vnlkangebiet o'^eirbar der Ausgangs-vnnkt dieser großen Nainreren^tiisse ist die ntehrsach sogar in Etiropa versvnrl -u' den.	. P-
Liebhaber-Schicksal vor 4600 Jahren
Archöowgen l)al>eit in Indien, iin Distrikt 'ZInd, die Ruinen der alten '^tadt 'jodarv a^sgegrabett und sind da au? "»ie Spuren der auszergenwlntli^-'sren ^..'iebesge-schichten geto-nrineit. Vor Ial)r.'n erreichte Mohenjodaro dett >>i^'tiepilult iein.'«^ )>iuhlns, utu datni ganz vozi der Vil.^'liche der Erde ^zu tterscl r.iitden. Die l^elel?rt>.n ict)ntzen, das; seine V<loo^nler ?,'achkont!iien einer kaukasischen 'liasse seien; Mäitner nnd grauen waren oon hohetn Wtichs. ari'to n: tischem Ansseliett, so wie ihre <tnnst".rerle <>-Utts ofsettbal'en.
^ir John Marshall niid seitte Mitarl^i ter studieren die ''iuinen von Mel'en'odaro seil vielen Iahreit. ')lbcr erst tinzüch sie int Lauie ihrer Aachsorschultg.'n ein ,^inl-
.V..^ ________
Die Murmorbeme des XtanWan-niclit zu ersteigen
Ärsitl'Iichkr Kampf um das „Himmelslteblrgc" / 2000 Meter »öSuv als die Sllpen / Zn Asiens Wüste» vernessen / Die >!tler tiolie Mirmmwand der Nlkolai-Mckaitow' '' pilze / Auf dem vrittlänslsten Kietsäier der Erde
Von Georg S p e ck n e r, Berlin.
von den gut bewo-l^nten (Gebieten des inn^ten ^ wie uirinöglich ist. Nisse, tleitte iD.uergou^e, Alien, weitab von den vielbegangenen Uamiite und Vänder sehleit gan.>. Umj.nsi Zttas;en der W<'lk, >r>eitab auch vom V'ima-'sucht man hier ilnch ^'rifsetr. Unis<vi,l.
Iati<r, soda^ sich noch nicht alszuviele um den! - Dazu liegt un „>.'^intttlelgel)irge" itet,.- setit« Ilattscliau geküntmert haben.	i sler .^chnee, d<'r wohl nur selten et
Freilich, die sich an den Tiailichan ich^'n! lzärtet uird so deitt steigetideit ,vns', ''.''"ut Pn'liel''licher Kamps um das „YiMlNeiSl^eV lr^ic" /	'ucelel'j gen'ngt haben, die haben tiefen Eindrtick be-i Griff gewährt, -ollle eilte ErvcdUi'n eu,.
-iltt Nlt' ^llNl'N /	Asiens Wüsteil vei'l^esstn / ^je i kominen in diese sl7nderl>are Bergwelt Bchen^ mal das <^^lüc1 haben, an	^^Nt n-t'.
I S Oll. ^Upc /	W92 begaltnen sie den ^amv',! spitze gitttstige 2ch.teeveryä!tnisse an;.ue '^'u
dt?	I	bekanntesten Vergs'piger:ans die e^^ iin Tian?ch'it viesseich II'ch lnebr
' Mer'.bacher. Keidel und Psann. ^tn Jahre i ankomnrt, als im >>itnalalia — dan t kennte
^'>8 kehrten l'le wieder, verstärkt. Die'' ^ sie vielleicht aber nlir vielleicht^ die v'evg un^l tt'aren noch ?euchs und (Grober so^rie! «'«^zwingen. Me'.zbacl^r und 'ewe ^'rennd ' schreckliche '^rMe, heran, dm Südelt liegen die ztt'ei Tiroler .^^osttier und Weirter dabei.! wui^.ten bei^ihreln eritelt A,tiv'^ «'N>> eier die trockenen Wilsten des Tarint, im Westen ^ ^chon diese zweite Erpedition »nar aitder - unter der 3pit?e ztir Uiniehr siai eiu chl e. geht es an den Painir. das „Dach der Welt"! .-elirtet als die en'te. Es gittg nicht mehr nm iM. weil nicht nur der f.-ine,	Pi'l-
heran itn Norden schtniegl sich die Dsnn-^ at^s'.e Erstbesteignnget,. sondern tiin lo'ssln-^ verschnee das Verstreben ersch'.-erN'. iond.rn
t,<,rei'an	s	'	sch.ifliiche Arl>eitett. siir die sich bes> nd?ts! auch stets grosse i^cialir eii>'s A'^nt-cti-e'.
............»'estaitd.
Vis itt '«(XX) Meter >>elie tainelt ül-rig'n 'l.>!erzbacher ttlid ieitie Erv.'dtt'nt-frei-nde anch ait der '.i<it.'lai':N^i-l',-,.'e>.U"<'ch-5vi'e.
ie sllchten deti '^^i!eg über de t N".'d >'e'!' hang, der etna>^ lei.1''cr aitsreiit. e.ber eb n falls vollstand'g nlit Pulver'chnee tiel nt war, der kein -Z^ordringen a<'t''tle!'.'.
lel'er deln Naitga Parl»at, deul iitatttsch . .td dem Mouttl Eve'.elt hat tnail viele der (»ld.rett Vergriesett der Welt vergessen.
dent heroisctiell Nitigen lind Sterben lii'sorer Ve'.gtaineradett erittiterit »vir n>l' teiutn niehr der vielen anderen ^lämpfe, die i'in die ><>inpler der tinbeMittgenen Stein-t.e^en der Welt geini^rt lini'den. nni.sonst ge-ltlhrt n'nrden Denn iti^ch bat sie der Men-icheit >^kraft nnd ^^^)slle tiicht l'ezivingen lön^ iren^
' ^'"'tlt Nordel« des v>i>iialnva. in> ?i>erzen Iitnerasieits, liegt eilier dieser t^'ebirgs'iiige, die bivtier leden: Atiariks batten itand'.^alten tonnell! Der Tiati'ch'.iit^ d's „'^^innnel'^ge^ lnrge". das t^^ebirge, das alts vlireut '.V<ar^ n^or be'tes'l^	sviN'Pelt so lang ivie
>ie Alven^ nl'er	>tisolneter, ist der
5 i a tt ' <1) a >t. M>'teti anA ^teiNn'
'^"isteil irs''^'' sicli der vereiste ^tlon "'''.'birges. I»' ^'^'ten diängt die
gare
Ein soirderbares (^^ebirge rerki sich hier in .loiinntel. Vis zn 2l)tX) Metern silld seine
l^'eologen iilteressiertetl.
Velvundernd srs'aueli alle, die it, .'.^anptberge Heller als die (Kirsel, die heM.^li ^ . c^'nimelsgebirge" lointnen - iit deil le'.U."«^ 'v. oUpfel uitserer Alpen. Vis zn !^tilometern ,^.a!nen arbeiteten dert verseliie^'e'ie E'-p.'dj. m schiteideii sich die Täler in die Berge, die Iienen> alx'r vergciiel, von aller Welt uns>^s tveithin schinvniern in ihrem ewigen Schne '^ lilibeachtet vielfach atich volt I-aäüre'sx ^ EjZ.	!>inallf ziir .'lii^settverantide des ^^hatt "en^
Als eigenartiger mid eiitzigarti,^'r Ve ori Dariiber Nnd sie sich alle einig. sie
i'c>>!chkr liclit der 5ikrr	V?>i, ick'nu'lS bcitkiqni ^ Nki dik>kiii üi,«» >>->!
t5I,an Mi, <c!nkii 7ÄM Mkt.in	Mcizln'ch«- ist dk'lkm Ri.'k'n li' a ! jcimn Mick nm m
iidrr aN? iibnqk» liiii,	»»>> >,och i>»n» -r «« ''Iiiki W>,ni> >m -iidwi l.'> V .
stfil ,1»-^ im'iw'in luli» jN'liueiii	l5iiisiv>'i >ni' lu'ch jüniior ^ d'?
.xr ,>iuc »»mlllkidam,	-iiu. »ul.r dn» "io m mmm in
l> N»I> <W» u»!> >>>' '«'>1ni>>'knik»'n Wündi' I>»m c >!'rdi'!l wa d>k	!'nrnwl'i'in!' n!
-kmkin'»' MI Mkikr! M'»	»kiliic^n n.' .in !>k wird >ri>>'I .'ni >clu<,>
.i !»'-? n-ki>»>'	>!>m >itt >'ni !,n> UIV spi,>(> »clim.u
^Varivvrer '^ung" Nummer
Mttwoch, den 23. Jänner 1V^

nttr ausgegraben, das zahlreiche Skelette Nl>n Männern, die alle gros; und jung ge ^«ien sein mußten, enthielt. D!« StUe.te !»euten darauf hin, daß die Männer alle im Schlaf, ohne Kamp^, vom Tode heimgesucht ^r^rden ivaren. Die Gelehrten fanden auch noch ein anderes Zimmer, das voll von
Nänner- und ^rauen?skeletten war _ von
t^oarcn, die der Tod im Schlaf überrascht hat. Dlc Gelehrten konnten nach großen Än ilr>zngungt!n die Lchrjft der Tafeln entzif-^t'rn, die man in diesnk merkwürdigen Tv-dt!skainmern fand. Sie erfuhren sie von einer Liebesgeschichte voll Grauemkeit und ^'eidenschaft.
Jahren lebte in Mohernodaro ci,k schöne?., junge» Mädchen, Lipso Emu, >>»heprieitcrin der 5tadt; in dielsev Lpoche herrschten div Prlesterinnen Wer Mohen-itidaro und die Hohevriejterin spielte die einer >köniqin.
Sei ^««endvseliWeräsn. Lväbren->!LN, vt.rmiliclel'tem Hunxereefükl. l^urmvorstopLunj^, vruelc ^exen 6ie l^cber. kZelcleinmuntxen bewirkt ein Ola:; nutürlicties >»?r«N2»^08ei«»kltter-iirvmpte öeiebunK 6er darnle-Uerliez^enäen Veräauun? unä Lntxif» tunL Oarmkansi«. >^er^tlleile /^it-tczjlunzicen ÄU8 cien l'rvpenlänäern rMi-ttien frsn?>.so8ek»^a88er uls ein >vjcsitjke8 Hilfsmittel z-le^ren kZukr, 80->vie Nus^enerkrÄniiunxeu, tZie im >^n-"^ciiluli UN >Vecii8elflei?e!' uuitreten.
Tie schvue ^^ipio Emu verliebt»! sich in t'lncn ^ic!vöhnliä>e» Sterbliche'.,. Der Vru-de» Prit^steriu <.'mpl)rt^ sich ilbs5 die lInvLr!chäintt)eil oes Manneö und lies; ihn listen. V'lpse (5!ttil einpfaild darirber einen !)tt^('heur!!ik Schnlerz und gr^'^sjen Zorn. AuS Tiot; »ud !Li(.'^-,weis!ttng begann sie sich allen Miinnern hinzugeben und daraus die ^'eb-cinct Ni^cht hinrichten lassen. Dann ^!^lfüntn.'tl' sie, das', sie göttlichen Ursprungs 'ci. 5>e uingal? sich init schönen jungen litten und feierte nsit ilinen die tollsten '!l.l.'^icn. ?'.>!' !^^and sti>hnte unter dein Zwang ^ei Al'^ltwen, die dlifnr l'l^stiniint u'arcn, den '^uius drei>s „^''^ungfrauen-Hofcs" «l^il-len. wie nmn ihn aus Spott nannte. Alle ^iei. grauen >',aticik sich un.'.ähligen Männern hin, die sie n>ichhl.r töten liefen.
''^^li.le 'iMuner sanden ihreil Tod, ^ar-lintiv einsact^' '^^aucrn, uoransgest.ht, da^sie 'chöit und inng warcn. '^nich einem Tag und einet	die üe i,n P.ilais verbracht
ii^nt.'n, stark,>.u sie ^lergütel uut» ihre Leiä^en häusten »ich iii dein ^"jinunei an, das Z!r .'"u'hn Marshal '»eben lkj ,'>ainhnn^erle s''ü-!er, nacl' langen und schiviengen Ausgva-dnnc^en cntdeckl hat.
?iesenlglin, die nicht den Mul tiaitea, ihre ^^iebhaber von einer zu ii'ten, stleicn in ».in l,csoildcres Zinlmer hinunter und tränten ein^'n Becher (^ift n?it ihrenl lentcn ^ius'». So starben die ^-^^iebende,;, einer iin Arn, dc^? andern.
Lslcal QHF^vFAjZc
Dienstoo den 22. sann»
^//icht weniger imponierend als diese rir-»ige, aalglatte Wand ist der ini „Himlnels-g^'birge" liegende )nt)lts6iekgletsch<!r. der sich i't>nl (5han Tenxiri ni6)l »veniger als 70 lti-iovncter weit n^^ch Südwesten zieht und der iirittgrösjte ('Gletscher der Well ist. Länger er imd nur noch der Sluck^engletscher 'm ^^aratornm nnd der ^-eldts^^entocjleischer im l^amir.
Ter Inyltschelgletscher ist übrigens nicht der einzil^e große inl Tiauschan. Aus denl ^l'nern dcs l^^rbirgsmassivs, das sich durch eine sehr starke Vcrglctscherung auszeichnet, ziehen sich Dn^endc von riesigen EiSströmen lnnaus, die tiefen Täler entlang, hinaus bis 'M den Rand der Wirste, deren Eintönigkeit in schärssteni (^gensahe steht zn j>?ner Welt .'on Marinor nnd (tis, die bisher dein Men-ichen getrotzt hat.
Die Russen smd ja eifrig dabei, dem Tlanschan manä^»: von seiner Geivalt nehmen. Besonders elsrig sind sie im west-licl^n Teil nn der Arbeit, der zu ihnen c;e-hört, während die Fortschritte iul chinesisä^n Teil des „Hinnnelgobirges" noch sehr gering und.
So stehen die Marmorberge dcs Tlansä)an 'n schöner Nnberü'hrtheit und trohdem noch ^nmer ihren Angreifern, die sich dann und nxlnn in das l^ebiot des grojzen „Himmels-aebirge?" n>ai^ei, und vordringen zu den Riesen aus Marinor nnd (5'is. icher die der (^han Tengrl, der „den- de^ .Gimmels", eiferjilchtig wacht.
Zmponlerenver Äahresbericht des Saftgewerbes
Borbildlich disziplinierter Verlauf der Jahreshauptversammlung derZveretnigung der Gakstätttninhaber / Einmütige Berlrauens« kundgebung für den gegenwäNigen Borstanv
Die gestenk nachnnttags im kmlppen Zeit^ räum von Kivei Stunden im Laale des Hotels „Meran" erledigte JahreshauptVersammlung der.Inhaber unserer Mftgemerb-lichen Betriebe ist in der Reihe der Versammlungen unserer obligatorisch zusammen gefaßten Brancheil des Gewerbes scholl deshalb ganz besolldcrs liervorzuheben, weil sie ein imposantes Bild einheitlichen Willens Ulid würt!«vollen Perlaufes bot und in einer Bertrauenskundgebung skr deil rührigen Borstand ausklang, wie lnan sie seit Iahren schon nicht mehr erlebt hat.
Die Jahreshauptversammlung eröffnete der Obmann Herr Gjnro B a l j a k, ind?m «r eingangs die Vertreter der Behörden be
stützungsbedürftige ÄZtttglieder soavie die Dotationen und die Sicherullg des B>^stan-des fiir die gastgowerbliche Fortbildungsschule. Besonders fta^k unterftr'ch er die Ten deltz der Bereinigung gegen die Erteilung voll N n r 0 n A e s s i 0 ll c n iln HiN"-blick auf den schlveren Existenzkmnpf der bestehenden BetrilHe.
Den Sekretariatsbericht erstattete der Se^ kretiär der Bereinigung, Herr I e n k 0, aus dessen ilberaus eingehend-ein Bericht hervor-glirg, das; er die Herausgabe einer Broschüre vorbereite, die dein Gaststättenbositzer über sämtliÄ)e Steuern und Taren vollkommene Auftläruilg bieten werdi?. Wie aus dem Be^ richt d<'s weiteren hervorgeht, zählte die Ver«
grüsite und sodann einleitend daraufhin t)er- ejlligung im vergangenen Jvhre !37 Mitglie wies, das; sich seit der letzten Jahreshaupl^her beiderlei Geschlechtes. Faktisch wllrde versamnllung ein für Bolk und Staat und so ^ das (^astgewe'^be iin Stadtbereich von l28 auch für das Gewerbe tragische Ereignis ^ Inhabern ausgeübt, während Mitglieder eingeschoben lMtte: das gewaltstvnl crfoli^'? pon dcr Ausübung zurücktraten. Marik»or
Ableben loeiland Ävnig Alexanders unter dessöll Aegide ^luch deul (bewerbe grosser Fortschritt zuteil zvurde. Der Redner würdigte die Berdienste des Königs und rief die Bersammlung al?s, sich von den Sitzen zu erhebeik, um aus diese Mise der Trauer Ausdruck zu verleil)en. Deui jungell Uönig, der Hoffnung des Voltes, entbot die linier-sammlung so^nu ihreil genieinsamen (Glückwunsch zwnt '^l-<chlergchcn.
In lseinent Tätigkeitsbericht — es ist be reits der dritte folgende — beschäftigte ück?
zählt nach dieser statistischen Aufstellung 37 Gasthäuser, 7 Restaurants, l-l Busfetts, 4 Hotelrestaurants, 8 Cafös uild ein Gasthaus mit angeschlossenen! .Mffeehaus. In den Betrieben arbeiten 5,8 .^tellner und ^»t ^lellne-rinilen- 17 Piccolos, Lehrmädchen, W.Köchinnen usw., zusamlnen mit den» i^tÄsienper-sonal l;>^ Personen.
Eilien überaus fessellldell Bortrag über de»l Kampf des Gastgewerbes u,n seine Existenz hielt sodanll der Berbandsdirektor Herr P etel n aus Ljnbljana, der im Laufe seider Redner aussührl'ch'st lnit den SchwiLvig^-'ner eillgeheirdst begründeteil Da''legungen keitell, mit delien der Vorstand iin vergan-^zur Teilnahlire für tcn aiu 15. März in Za-getlen Jahre zu kämpfe»! hatte, um die greb stattsilldeilden Reichslongres; der jugo-!Ivechte des Gastgotverbcs zu verteidigen. > slawischeti Gaststätteninhaber warb. Starker Insbesondere bescliäftigte cr sich mit der au» Beifall ivar der Dank, d-er deni Redner von
Mai abyescl?afften Pauschalierung feiten der Be'sammlnng zuteil wurde, der BerbrauÄMcuer und der neuen Fornt^ Für den Aussichtsrat erstattete der Eaf»-'> dieser Besteucrung. Er bl?sprach ferner de,l tier Herr e r e e Äen Bericht über die Re-.lt^ampf gegen den Schleichl)and<!l mit Wein, nisioil der Gebarung des Borjahres und be die gastgewerlzüche Ausstellung in» Rahmen antragte, t>a dieselbe iu »einerlei Weise be-der Festwcche. die Erricktung eincr gast« ^ anstäildeu llw'-, das Absolutorium. Gleichzei-gowerblichen Sektion bei der Handels-. Äe' tig verlas er die Zifferil des genossenschaftli-werbe^ imd .'^ndustrielammer in Linbl'an.,, chen Voranschlags, der «i3.7ö8 Dinar an Ans. den vmn Ehrenmitglied Andreas O'et er^ galten uii»' Einnahilien vorsieht. Auch der richteten Fond für alterssch>lva6>e und unter' Borailschlag wurde einstimmig angenommen.
____ Bei der darauf folgeilden Wahl tmirden die
tuail NN Innern Marokkos. Hernaö) wird Eadiz an der atlantischen Südküste Spaniens angelaufen, voil lvo aus Sevilla besucht wird. Daselbst ist ein dreiLägiger Aufenthall während der Äarwoche geplant, damit die Reisenden sich mit den eigentümlichen Manifestationen südspanischer Frömnrigkeit vertraut machen, wozu Gründonnerstag, Karfreitag und Karsams^ag durch die an diesen Tagen stattfindenden traditionellen kirchlichen Festlichkeiten, denen Menschen aus al-!er.Herren Länder beiwohnen, besondere Hi? leaen-heit bieten. Auf der Rückkehr berührt der Dampfer noch Algier, Malta ultd Du-brovnlk und trifft am 28. ?lpril in SuSak ein. Informationen, Prospekte, Anm^»ldua-gen mit Kabinenreservierung, Beschaffung aller Bifas und Baluteli zu den besten Tages tursen durch P u t il i k, Maribor. Al?tsan^ drova cesta 25., Tel. 2l-ö2, Putnik, Celjc, Ärekov trg, Tel. NV, Putnik. Gornja Rad gona im Postgebäude, Tel. 21.
1» Monte Sarlo-Sahrer durch Maribor
Maribor haben gsstern insgesauit iL Teilnehmer an der heurigen Monte Earlo-Stern fahrt passl«rt. Als letzter traf um 15.45 M)r der Italiener S 0 f f i e t t a auf Lancia ein. Ztvei Wagen filrd in Konjice zurückgeblieben, wo beide in einer Äurve verunglückt warell. Zmn GlÄck zog der Unfall keinen besonderen Ichaden nach sich. Jll Maribor intprovisierte die Standard Bacumn Oil Eompagnie ain Ä'ralsa Petra trg eine Kontrollstelle, um den ein^elneil ausländischen Automobilisten mit Rat und Tat behilflich zu sein. 'Z^r Vertreter der Firma Herr Frall^z P e iZ k 0 verharrte trotz der unfreund lichen Witterung an der jtontrollftell' und l:cs^ ler: Gastet^ seille volle Anfmcrksamk« '' ^tlteil werden.
Radio
Mittwoch. 2Ä. Jänner.
Lj u bl i aua 12.15 Schclllvlatten. Schallplatten.	Rationale Stullde.
Opernübcrtragung. - B e 0 g r a d
.Herren Alois M a j re n, Franz G n rk und Iulitis V ernik eiilstimniisi als Stellvertreter in den Berwaltungsauöscknts;, die .Herren Josef ilt' 0 in e t e r, Franz B 0 8 i-? e k und Jakob P e rhavec hingegen in 1.^ den Atlfsichtsrat entsendet. Da t<'ine selbstän-20 digen Anträql' ei,lnereicht worden lvaren, 11 wurde zu den Mfälliakeiten geschritteil. Da Schallplatten. 12 Militärton^ert. ll;.20 bis sich aber nicnml^d zu Wo'te meldete ulrd Ncs Iti.U) Schallplatten.	Französisch, als Zeichei» eininütigen Vertrauens in den
ll».30 Stunde der Nation. Funkorchestev. Borstand ausgelegt werden konnte, schlos, der 21^15 Europäisches i^onzert aus i^vpenba- Obmatln die niusterhaft disziplinierte Bergen. 22 Funtorchcster. 22.W bis 23 V-'lts- saniinlniig mit lvarmen Worten des Dankes lieber mit Orcheste''. — W i e n l'i.in Bnn für das Vertrauensvotuln sowie mit der Ber te Stunde. 20.05 Sinioniekonzert. — B e r- sichcruna, auch weiter einlnütig für die Rech-l i n l(i Alt-Berliner Lieder. 21 Heitere te des Gastgewerbes kämpfen zu wollcli.
Boltstnusik. — B r ü tl n 17.50 Liener. - I	-
B u d ap e sl l'.).M Uebertragltng aus der Oper. 22.^j0 Salonquintett. — Deuts ch-lnuds 0 uder l^ Bolkskoinitor. 1v Hlir^
bert Ernst Groh singt. 21 Unterhaltungs-lnusik. — Dr 0 itwi ch 2t).t>5 Mll^ikhistori sche Sendung. 21..il1 Sinfonietonzert. -Leipzig 1i>.1i) Balladen und Rhapsodien 19 Lachbudenzauber. 21 „La Graitceola",
Äalnmeroper. — M a i l a n d 1!) Unterhaltungsmusik. M ü n ch e n 21 Funk-brettl. — P 0 st c P a risi e ll 21.15 .Konzert. 23.3l» Leichte Mnsit. — P r a g 1!).10 Militärkonzert. 21.15 Uebertragung aus .<»^openhagen. - R 0 ni 21 „Phädra", Tragödie. — Stra st b u r g 21.N5 „Der Duni lnerle", elsässisck>es Lustspiel. - S l u t t-g a r t 17.50 Liederstunde. 21 Sittsoniekon»
zert. — T 0 u s 0 us e I^.X'^0 Lieder. 20.10 Operetlenlieder. „Die Briganten", Operet-tenquerschnitl. - W arschan I^.l5 Man dolinen1onz<?rt. ()t)opin-.'»tonzert - Z n-V i ch 17.20 llnterhaltungstonzert. W.50 Blasnlusit.
Erste Arllblahrsfadtt ts2s
tnit der .. rallic a M arij a". Der „Iugoslavensti Lloyd" hat für das Jahr 1W5 vier Frühsahrsstchrten mit deni Luxus-dampfer .,!>iraliica Marija" angekündigt. Die erste Ausfal)rt erfolgt von Susak am 7. April; nach Berührling von Split und Palerino ^Sizilien) erreicht der Dampfer am 1 l. April, d. i. am Palmsonntag) -Palma de Malluca, daher werden die Passagiere Gelegenheit haben, die so ck^araktenstischeil Festlichkeiten und Prozessionen an diesen? Tage zu sehen. Anl lo. April läuft der Danwser Malaga ill Südspanien an, van n'o ous Ausilüge na<li Granada zuln Besuche ?^cr l»erül?nlteti Alhaui-bra. einer der bcrühmteslen Sclwpfunsten inanrischer >kunst, nntcrnoinmen Vierden lötinen. Von Malaga niende! sich t'er Danlpser nach Gibraltar, der betanitteu entzlischen Festung und sodann ?»ach i^eula an der iliarottanis^hen .'^^iiste. Von hier aus erfolgen Ausslüge nach Te-
ttl Die Städtischen Unternehmunqen führ ten, wie bereits berichtet, im lokalen Auto-busverkehr für Schüler aus S t u d e ll c i, P 0 b r e ?. j e und Tezn 0 für die Fahr^ ten zur und von der Sckiule den Ein-Dlllvr Tarif eiil. Bott heute all haben die Schüler gegen Borweisung der Schullegitimation bis llnd von der der Schulanstalt nächstgelcgellcn .Haltesteller in je^er Richtung nlir eilten Dt« nar zu entrichten.
nt. Der Vahnvertehr zwischen Ataribor nnd Tezno. Die Bahlldirektion ill Ljublfana teilt uns lnit, daß in der unlängst eröffneten Haltestelle in Tezno die Reisenden die Z'ge sowohl in der Richtung P'agersko, als auch gegen Maribor besteigen können. Die Fahr' karten sind einstweilen in t-er Haltestelle nicht erhältlich, dieselben sind beiul Revisimlsper-sonÄ ohlle Aufzahlung erhältlich. Es ist ljcr vorzuheben, das; die Bahnverwaltung schoit vor der Erösfnung der .Haltestelle das Nöti' ge veranlaßt hat, daß Fahrkarten zu >lon-kurrenzpreisen ausgestellt werden.
Ni. Gerichtliches Rachspiel zum Einbruch in die Warderobe des Maribor. W'e sei
lierzeit berichtet, ivurde itn Borsahre in die Fl^ßballgarderoben des SZÄ. Maribor im Bvlksgar!cn ein Einbruch verübt, wobei dem Täter verschiedeile Sportutensilien, .ncle s^t dere Schuhe, in» Werte von D'nar :n d.e .Hände gefallen waren. Der Einvreckier, der k>ald daraus in der Perso»« des 2Ajährl-gen beschäftigungslosen Anstceichergehilfei'. Josef Neubau e r s''''t^cnom''.:en wer-den tonnte, wurde j^Pern vom Trel''riena: zu ach: Monaten strengen ''Arrest rvrllrtellt.
m. Berstvrbene der Borwoch . Borige Woche sind in Maribor gestorben: VuöetiL Michael. Direktor i. P., 72 Jahre e.lt: Mlinarir Marie, Private, A» I.; Breöko Anton, Bc sitzer, 72 I.; Gradi^nik Matthä s, Schneiderssohn, 4 I.; Malek Martin.^ Pvivater. 87 I.; Ipavic Guido, Artilleriem 'or i. R.. 50 I.; Bolc Emil, Lehrer i. R., (Ä S'au-ber Marie, Eisenbahnersgattin,	Ro-
senberger Albert, Privater, <">2 J.; Fuchs Martill, Fabriksa beiter, ^2 I.; Gole^ Ära^ gica, .^^llnerinstochter, «'» Monate; Gi .lert Alois, Arbeiter, 1^ I.: Lenii: Josefa, M ha--niker 1^ I.; Ehnt Albine, Private, 70 I.; ttosi Alois. Arbeiter, 52 I.; Gurgel Jakob, ^.>triegsinvalidc, I.; ."jnofl Marie, Pfründ-nerin, 7^1 I.: Burounik Ma ie. Private, 7^1 Jahre; Lang Mathilde, Private, 7lj I.; Ri-
Bei Magenbeschwerden, Sodbrennen, vermindertem Hungergefühl. Darmverstopfung, Druck gegen die Leber, Beklemmungen bewirkt ein Glas natürliches »Franz-Josef«-Bitter-wasser prompte Belebung der darnfe-tierliegenden Verdauung und Entgiftung des Darmkanals. Aerztliche Mitteilungen aus den Tropenländern rühmen das Franz-Josef-Wasser als ein wichtiges Hilfsmittel gegen Ruhr, sowie Magenerkrankungen, die im Anschluß an Wechselfieber auftreten.
'.i^ittwoch. den 7^änn<'r 1
topcr Jvaid, Arbeiter. <)1 I.; 5)orval Anton, Taqlöhner, 57 Tvor-ak Augustin, Winzer, 33 Jahre alt.
m. Ein dreitägiger ttellcreikurs nnde: m den Tagen lil>m 28. bis ."0. d. sMoutag, Dienstag und Mittwoch) an der hiesigen Obst' und Weinbaus6)ule statt. Ter Unterricht, der ts>eorctisch^' und prattischc Uebun-gen nmsas^t, wird lzoir 8 bis l2 und von !-l bis l!^ Uhr vorgenoinmen.
^ III. <Kin ausgestopfter Ganseseier. Beinl Tierpräparator p(.'rrn Zranz W a l l n <! r in der Tloven'^ta ulica 18 ist gcgcmr^'irtig (in mächtiger Gänsegeier .;u sehen. Te^ i^Iaubvogcl, der eine ^lüjielspannweite lion Meter besitzt, )vurde in '7^czgri?polic inl Äardar-Banat erlcgl. Zeiue vieiinat ist cigentl'ch Mika, doch taucht er wicdcrholt Ul 5i'ldcuropa ans.
ul. <5me Ttenograph?n B?rsammwn<^ iN'
det D o li n e r S l a g, den i?!. I'Inner NM Üb'- int '^^>ortrag!?saal'.' der Arbeiter--iaimner l^odn.^ nlica) mit felqendein Pro-granim statt: 1. Prof. l!r. A. D.'lar: Pe-licht über die bU-iindung des slowenischen ^:teni.'^''i:phenvl'r?ineci; .. PVi.'?. R. '^!ain^a: '^>cn ungebrauchten stcno^^^r^^ph'schen .-De chen;
(^iründnng Lines Ztenos^raph^iillub^z in Äikiribor. Ee ist inl Interesse der ^tencgra« phen selbst luie im v'Nterciie d.'r ^-teno^jr'?« phie, das; an der '^n'amiueu1!iinft alle teilnehmen, die die i^'turzschrist gelernt haben, i^nrtritt frei.
IN. Die Thcaterabonnenten werden dahin n^rstündigl, das^ wegen Crirantung. einiger 'Darsteller die urspri'mgttch festgesetzte Abon-iiementsordnnng etwas abgeändert werden nlußiti'. Tie D-Abe>nncnten erhalten deshalb uachi-'inan'er zwei Aorstcilungcn, Dienstag i'nd Donnerstag.
in^ Hilssc-ttlon in Pd»?tt.^jc. Tic'ser Tage .r.urde auch in der Nachbavgenieinde P^-bre/je nnt dcnr CInsainmeln von spenden fiir die Unterstildung der notdnrstigcn '.^e-nöllernng begonnen. Tie (^eineinde Po-i»retje ersucht unl Beihilfe bei dil^sem !crhilfs:reri. ^I.b ^.Ueider, Zchuhe, ')i^ahruug>o inittel. oder Bargeld, alles wird den notleidenden Mitnleirichcn .zugute kommen.
IN. 15 Äionate Arrest jiir Gewalttiitiglett gegenüber dem .Hiiter des Gesetzes, 2^ep iembe^ I. ,tam es in einem i^zaschius in ^er Vetru'.jska nlica zu einem wiisten Cx^es;. wo!«?! '^igar inel)rere '^öachlente a'liert wi'.rden., Der .<'>anptattenr de'> 'iwisÄi.'.l'a!-!eS war der '.'"-ijährige Arbeiter Cd'nnno a r n <' d<'r drei Waäzleute nict,: nul 'ii.t .^chimpfworten iibersckMtete, sondern Ziegen sie auch tätlich vorging. Garnes, der auch mehrere Diebstähle ani Gewissen Iiat, wurde zu 1'^ Mnnaten strengen Arrest ver-nrieilt.
m. Exzeß im Gerichtss?al. Zu unserer gestrigen Nachricht i'iber einen angeblichen „vrzeß" iin (^^eri6):ssaal deS ^treisgenchtes in Maribor erfahren wir nachträglich, das; sich der Fall wie folgt zugeturgen hat: Es wurde in del< letzten Tagen die Feststellung gemacht, dasi den ^irafverhandlilugen eii'. nus^erge-:^»öhi'!'l1) zahlreiches Publ.tum bei-nwhnte. Da man hiebei die Beobachtung inachte, das; sich unter den Zuhörern auch l erdi'.chtige ^'cuU' befanden, beritändigte der Äcnatspuisident Dr. T a m b a k gestern die Polizei mit dcnl Ersuchen, eine unerwartete Perlustr'.erung des Auditoriums vornehmen nnMeU. Dies geschah auch tatsächlich und !v:e man hört, war >nan init dem Re «-'ta: derselben auch nollauf zufrieden. Der Ber--la'.l? der Gcric.z.-^.-'c'^haildlnng war aLer durch leinen w'e imnie-.- e/.arteten der Zu' h'i^er s.istört warde-i.
ni. -bedeutende «pcndc des Ro!ary-jl!ubs Mar bor süc die W!nterh'.llS:^ktion. Der
'.Nariborer Ro:ari,.sllub hat in ein.r seiner letzten ^iizunnen beschlossen, der '^!.^in!cr-l)ilssaktion der ^tadtgenieinde '.'Dribor den r^auchaften Betrag von tWt> Dinar zutam-nicn zu lassen.
n,. ^.'nndsl'uer bei Ljutomer. Bergangenen >Zamstag äscherte in Iljasev^ci liei Ljuto» 'ner ein ^.chadensener das Anw.!sen des Be-'i> ers Anton P u I o ein. I'er schaden l'i'n-'iN	Dinar.
u.. s-ll>'t gestellt, 'jgie I>er!ct?tet. wurde Sonntag nack'tS der 2^^jälinge.sieuschlers->ehn '^u'scs <'^^rnivec uor einen« l^'asthof m '''l'ost'.ainri erschossen aufgefunden. Trotz so-s^rtieer ')i'ach^?rschungen der (^iendarmerie tonnte i'. cin ermitte'.: ..,vcden. wer die l,äugnisrellen schlisse abgesen.'rt s)atte. l^^e-stern nachinittaas erschien beim Be^irtc-
Zwei SinbMchk an einem Tag
Die Wohniinsi eines Webmeistcrs in der Trsaskn cesta aus-qeraubt / Vcrwcgene	eines Weiten Diebsstelelleii in
der Zlvov>fa nlica
en dreisten Einbruch
'«'ariliorei ^eitin»^" Ninniner 1'
Mll! tÄen W»..
.. Verlost
«jer Lparvlcr»!..
keit.. ? l)«f rexetmöüixe k!erius' llrrOueüe kossssica Zivils» virc! Lie
sjavor t evstiren. 9573 Li« lkren !!
Tfteater u«» Runft
NatlonaNheater in Maribor
Repertoire?
eingedrungen. ^ Dienstag, ?2. Jänner uni i?0 Uhr: „Ullrich Wohnung her-! Gxgs von Celje". Ab. D. Ermässate Prei lfinerksanr, die	letzten Nlale in der «aison.
durch d-,? ?-enI.er .inen '-.i'-an-eu -^eSe^rie^
..Trr
Donnerstag, Jänner bin Uln: verlorene Walzer". Ab. D.
?iino
goricht ili ''-ti'i ein gewisser August B e j s l, der ang.il>, r^/ernlvec erschossen zu l'aben. Gleichzeitig lieferte er auch seine P'st le aiio.
l>e!euert, die Schüsse in ''^?olwehr abgegeben zu haben, da er von (^ern.ivee '.nit
'imil ferner die ^vartasse ih-re !^^ilanz iin ?'uine des B^int'nsclint'.gcsetzcS bereinigen kann, übernimlnt di^'
lege,- erl'ält.
Union.Tonkino. Bis einschl. .^as schönste ^il',.'.oe< t der s^.'.son c: te eine Liebe"". Ein .s^-erzensronian dee jnn-s'en österreichischen ^taisertochter, die aüs ?0' litischen Gründen ihrt? Liebe zu den? sinv'^en i'nd schönen .'»Herzog von Mo^ena entsagen mich nnd Nav>7leon zu heiraten gezwn'.i,ll!n wi'd. In den .<>auptre^len die bekann'., stünst lerin ans dem s?!lm „Maskeriide'', di<' Wie-5t'adtrat	Paula W e ss e l n als Erchcrzcgiu
weiti'rs mitgeteilt wird, in die Be''let5uug des Besttzerssohnes Anton Deiner leichterer :^calur.
IN. Wetterbericht veni :'2. ,'^änne'-, >. U'zr: ^-euchtis^keitsmes'er -I, B'-ir^^muerl. nd ! Teinperatur '^'indrimtniig i». Ben'^l-, tnng ganz, Niederschlag	^
Verknus aus Teilzahlungen von Uhren, Goldwaren. I^s. .?Ixor-jev sin.	!
Gedenket der I
Antitulierkn!osen-Llga!
Aus
s tzung des Gtadtrotes
^er .Ztadtrat von Plus bietr vergangeilen
'ie Ainortisieruiig de'' nocb nicht alzgeschrie-^	Louise, Willn ,v r o st als .'».verzog
denen .'^lr!."'s^rnleil?en nnd die Bilanzpost vl^" Modena un> Gnstaw Gründaens als dein ^'.'iesser bedroht worden sei. W'e nns ..Garantie der l^emeinde", indem jährlich Metternich. ^/^n Vo'bereitung der^ sen-
Dina" der ".^lnstalt zur Bersügung	/^'ilni der Gegen'.'^iarl „.i.s2".ljn-
stellt werdcn. Tiesev B-'''chlns'. tr?^t nnr for-original-russischer Erped?
inalen (5ba atter, da 'ich die Zubuention in !l0Ni.'siltti. !Wi ll''tl'fei'^ nicht erl'e'^!.	^
! Uni kliei 1 ssa k ti o n wirksamer >n gestalten, wurden in die ^'eitnng Bertrele''i versciiiedenee v^vl^aiiisatienei'. toopti.rt. ^n ^ der laufenden Woche wird bei der '^'evölker-nng eine Zainnielaktion eingeleitet, die sichersicl) zufriedenstellen e 'Ziffern zeitigen^
wi'.d. ^^n Weihnaei'ten inurdeii die Ztadtar-,
inen und Arbeitsloseii beschenkt. Insgesanil ^
belaufeil sicl> di^' Unterstütuingen auf Dinar. Die Zanunelaktion unter der Bevöl-ternng ergab Dinar, wovon die ^irma e l Ii >1 a r ki allciit -_'0V0 Dinar spendete.
,'^ii Beratnirg des BoranscklagoS süc	das
Iabr ivird die ^ortschafsung	der
F ä t a l i e u in der '.l^^ejs.' geregelt ,	das;
fortan monatlich je 2 Dinar für jede
Bnrg-Tenkit'.o. Nur bic- einsct/i.ß^i^!? l!onner^tag d<'r au.g,''e'..^.nete Grzs'.^ons.lin un.d Sensation für Maritor: „jl'.copZir.-.", ein ')>'eisternierf, ein Villioneii-.'erk. d's oe^ sehen inerd?n nius;. Eiii>e spannende ^^and" luni uiil ein sch"ilcs Vcib. inn ein ' 'e NM dessetwillen schlachten geschlagen, Men schen getötet wu'd.'n und g'^n-e '^'ö l r it Z^treit gerieten. Ein Gvosstonfilni voii Herr-licheii Bildern, r^on berrli5'en '»'tusii.-.Ii'.nen und nieisterhaster Negie, in deutscher che. — In Vorbereitung: „Tarz^n nnd seine ttameredin". ^-ortsetzung de.- erfzlgrei^ chen l. Teiles mit Ionnli Wels'.müller -n ' .'^>auptrolle.
je I.» Dinar für jedes ,va
^ ^er ^lamra. vmi pmi .uu
^oliiiervtag etile '-ij.uing a ', nl	^^^l Aii die Banatsverwaltniig ivird das Ersu-
Angelegenhetten^ zul ^prac?^ g^at g <. . geritl'tet, die Berpflegsgebiitiren in dett .-ta.tpraildeilt e t --e ^rt ) et! a.. l) >,t.^„sx^,si^^useril .'u senken. Die >3teuer auf dtl' l>.emeiude stch an le toin.'e (n . ^ Uebernachtung wird anfgela^'en, da dieselbe iNlt deni^ErsuÄ'en gewan 'at ^.	gerinnen Ertrag anfweist
an dell ^ chn l e n auct) deu a ch ni i t-	V^messtn^g der B e r c l) r n n g S ^ II
t a g V u u t e r r l ct) t elilzufn iren, ^	^ W"ii' ' ' d j>as .^iato von - auf! n
zu lasteu. ^at.achltch wurde c.e Aiigelel^e..	^
lieit eliiNweileil von der ^agesordnuitg av^ .............._____
Aus 6s-fe
hek eimweile» vm. der ?aqes°rdm>n>^ as-	Pmn'l.s.euer d» !?°>! ijt^
iieiekt^ I>e Mme.nde e >.ch dc> der j»'!)»	Gcn..'indeftener »uf die i,bri-
Verwaltung sur die Einsuhrung ........ """"'
c. Das ttöniZ Alexandcr^Dintmal. ^er
Borbere'.tungsausschus', zur Errichtung .nie-.' ^tönig Alerandcr-Denl.nales in Celje erläü: an die Oeffen!l'chteit se'genden An'rns^ Unsere Werbe- ni>d 5anini.lt.uigtcit 'n .ei' nessalls cinge'5)lase>t. D e Banal.-erim' u.ig at das Annnnen sestellt, wir ntö^en uns init den Borbereitnngs.iui''cl>"!?sen in Liu>-lsatm und iVX'aribor vereinigen. '^)?ir l'^a'en
dem stattgegeben, jed.xh umsonst. ?ei bereilung.'ansschus; in ^inbls.iua w'.ll um lich erreichen, das; unsere Sammel ä.i^Ie^ erst dann beginnen dün'e, wenn du' ?am?u. lungen in Linb'jana und Maribor o^r^!?.' beendet sind. Umer Aus'chu'z w'rd in al' 11 icnen Bezirken, die seit sel'er und uua">ie-fochten na<l> Celje hinueigen, also in Bezirken (5e!ie. Gornsi grad. 2'e.'enar->'c. Honjice, >marjo, La^to und V.e/ii-c. 'e n>' Sammeltätigkeit durchführen. ^ie gen^nu !en Beerte .fallen in den Ber.'^> des >t re s gerichtes Celse uud des Militi'r'l'?is?:'^el'-.'. Wir wollen samme'n, einzig nnd alle n >ür ein 5königsdenkmal und sür keinen .^nd^ren Zwect, möge er auch noch se 'wen und gut seiu. Auf Grund un'erer früheren Beschl' sw rufen wir alle Behörden. Geme nden. P'arr. amter. Schulen, sowie die gesrmte Einw^h nevschaft der genannien Benrke aus nur für unser Denkmal hier in ^'elje zu sammeln und zu wenden. Jeder. d?r einen Bntrog auf der Sammelliste verzeichnet, möge die'' mit dem Zusatz tun. das; das G^ld ans schließlich lür das Denkmal in (>e^o be stimmt sei.
c. Zeitrechnung im «chlasz mincr. sei
no<lnnals aus den heute, Mittwo.l'ab.'nd, !^i?l Uhr im ttinosaal des >>o!elc- Skobcr,ie stattfindenden .^ermann ^ri'ch Abend au' merlsam gemacht, bei dem die „Dran'ch "al den" und „Drauzeiserln" aus ?.^aribor die neuesten Tondichtungen unseres '?)'eiiter.' Hermann frisch >u Gehör bringen werben Di,- '^e'.tre<5>nnna in? Sä^av^inmer". ge
Z u g s P a a r e S ein, um zwischen Ptnj und M a r i l> o r eine bessere Verbindung zu erlangen.
^m weiteren Verlaufe der Siynng wur c«u einige W o h u n n g e n in den der Stadt^emeinde gehörigen Gebäuden verge^ ben. Da der S o l o l v e r e i n in der „Mladika" den Turnsaal, die Garderobe u. Bransebä'e" eingerichtet hat, was einen ?luf wand von etwa	Dinar erheischte,
wird das Verhältnis zwischen der Genie'nde und dem Verein aus eiue neue Grundlage gestellt. Da die Schuljugend, insbesondere aus der Umgelinng. in bngienifcher Bezieh ung sehr vernachlässigt ist. wird die Bewilligung erteilt, das; d'e Minder all Werktagen, ausgenommen am Samstag und an Tagen vor Feiertagen, von l^.^'l) bis Uhr die städtische B a d e a n st a l t vom Jänner bis Mai unentgeltlich benutzen können. In der übrigen Zeit entrichten die Schulkinder nur die halbe Gebühr, ^-nr die Landbevölkerung wird die Gebühr am Donnerstag und Freitaa vormittags in der zweiten Masse auf -l Dinar gesenkt. DK' Benutzungsgebühr für die Brausebäder wird allgemein ans ^ Dinar ermäßigt.
. Mch einigen unwichtigeren Angelegenheiten wurde die ??rage der Liquidität der S t ä d t i s ch e n C P a r k a s j e in Ptui in Erörterung gezogen. Die Gemeinde soll eine langfristige Anleihe aufnehmeu, um ei neu grosjen Teil ihrer Verpflichtungen bei dieser Anstalt zn tilgen, damit die Spa lasse wied<'r Mittel zur Befriedigung ihrer bin-
den alkoholischen Getränke aelten lie ent-> sn,vchcnden Beniinmiingen der Banatsver-^ zehrungssteuer. Der Z i u s veller betragt fortau bei Mieleu bis ! ?;> Dinar monatlich^ !?,!. bis Dinar nnd bei höheren Be-^ triigen	Sollte die Steuer ans Motor-
sah zeuge uicht genehmigt w.'rd^n, wird die (5infuhrsteuer auf B e n z i u eutsprcchend erl'öht werden.
Um im Voranschlag eer Stadtgemeinde ?as Gleichgewicht wieder herzustellen, wird fortan die C i n f n h r st e u e r auf alle irgendwie in die Stadl eingeführten Waren eingehccken. ansgenommen sind jedoch die heimifäi-en Bodenprodutte. Zum Schutze der! beimischen Gewerbetreibenden wird eine ho-^ he Nnfnhrstener auf Schnhe und Kleider sowie ans nene Möbel festgesebt. Auf Ziegel wird die Steuer nur bei Bahnsendungen eingehoben. Bei Motorsahrzeugen wird d-e->'e Steuer auf ^ des ^akturemverteS, bei den übrigen Lurnswa en jedoch ans .'i bzw.
Dinar pro >tilo eingehoben. Schließlich wurde die städtische Einfuhrsteucr von ^ auf ll) bzw. von ^ auf U Para pro ^ilo erhöht.
Der V o r a Uschlag für das nächste, >om 1. April beginnende ^inan^jahr bewegt ^ jich mehr oder weniger im Nahmen des bisherigen Haushaltsplanes. Der Ausfall an regelmänigen Einnahmen in der vöh^ von^ 'Dinar soll durch verschiedene Ab-! gaben, Verzehrungssteueru und ?aren sowie durch Zuschläge zu den kirekten Steuern ge-^ deckt werden wie bisher, doch werden diesel- ^ ben, soweit dies nötig ist, einigen Aenderun- > gen unterzogen
Die Mciriborer üriminalpolizv'i hat sich . wieder mit zwei schier unglaublich frechen^ Einbruchsdiebstählen ,;u besM'tigeu. Ter in^ der Tr/a^ka cesla 39 wohnhafte Webmeister ^ndriä) G r u s begab sicy gestern nachmittags mit seiuer C4att''n iu d'.<" Zia't, um Em taufe ^ll besorgen. Als das Ehevaar schon nach einer Stunde wieder nach >>ause kam/ saud es die Wohuung erbrochen uud mit völ--^ tig ausraubt vor. Ter T iter, der augenscheinlich mittels ein.'.-. Maulschlüssels einge^ drungeit war, hatte aUe .^l^i-eu und Laden er krochen uud alles mi! sic>' genommen, was er nur tragen tonnte.	verschiedenen
Wasche- m?d >tleldun>'osl!'tt.u lie^ er auch di? Ersparnisse des ^.'1 epnar.'S — -1.M» Tinar -mit sicti g?!^eu. Wie bei den sofort eing.leite-teu Nocbsorscl'unaen festaesteUt werdeu koun-' !e, halte bei - er Emilie luaYP .^nvor ein jüngerer Maiin um ein ^"liuciseu vara'spro-chcu, das ibin a'^, «->ewähvt wurde. Ei' l^e-steht der Pracht, dasz der Betreffende die
Situation ertauul uud i'i'n dreisten Einbruch' verübt hatte.
Gegen ^<1 Ul,r wurde die Polizei vcm einem zweiten Einbruch in Kenntnis gesetzt, und War war ein T'eb^gesellc in die Moh--nnng der f^aü'rirtin ^rall Marie E i g-n e ' in der '/!^o>i>^ka nlica eingedrungen. ^ Tnrcli d.'u .Värm. i er von der Wohnung her-! rührte, wurde ^iue Partei aufmerksam, dir durch das Neuner einen Passan^ctl herbeirief, ^atsächlie!? stin'te sic'i, als dieser in das .^an? trat, ein V^n?' ans de" abencrwäbnten Woh ^ nnna, der mit einer Taschenlampe in der 5>and dl'n nberms^.ten Passanten niederschlug ^ ni?d dann eilcnd-ö das Weite suchte. >Viebei^ mufite er eine ,'wei M'ter hal^e Mauer über-^ springen. n;n die ttovali.^a nlica '.»? errci-> cben. worauf er >'-nn spurlos ve schivand Tie Pel!',ei ncis>. k die Vergiftung einer Un terinieterin nnr. da b.'ieits crv'.iesen werden tonnte, dan der Einbre^er im .^anse verborgen gewcsen wi. Ter Ti^b hatte nur eine . Goldnhr mit sich nehmen könnet?.
??inii>!ie'r 1!
'u>l(icu von uuiitl^reii .,T'rausch.l>.Ubcn",l ivll	ivlss(.'n tielien. .U^irteii im!
<^c>rvc:l^iuf bei	^irell i'^portt^e'rswfi
in t>er ^ircils« 'I.''.'tni cciliN sowic' an dn '^ls^endkasse.
e. Borrcbulieruiig der Tann. Wir habu, ttnscr«.' ?tadtq?nu'ns>!'l'^ ^allnluücke bei	eine^
c^l^l't^ueriinwc! errichten nnll. Dort sosl fl>rt-ut' dac' 7vlus',^'etl von den nn^clienven -chot«! rernli^sx'n ciei^inigt werden, die dnnn :!)rct>j tt'lts .^ilr Vclil'i^'tternnl^ der Strossen im Ve-^ '.irt Celi^' '^'enoendniiq siiiden selll'il. Die' I^'l^'obe/.u.ili^t^^' lo!nttiissi>?nelle '^^esichlijiunji j N'ird ^enie vornuttai^ nni N) Utir ."»<> nn und stelle swktfUlden.
5P0K7
Wer sind die Sieger von Betnava?
e.	wir bereN'.'^ «^enicldei
Dir Jury versaqte / Pkiiiliches Nnäispiel zum jonntägigcn
SklsprinM
trit! (lerude bei ^^euner liesl.>nc>crc' trus; ^^n ^.^ettner ist einer nnjerer besten nnd id^'alsten >5porlk'r, wesbalb eine solche Min-tichtttnq s.'in.'r sp^nUichen ^'eisinn;^ iyn jinn.',
lltto lvird ffeiclsriebcn:
W'V baben init In.ereisc ihr<'n siestri^^eu ^^ericht iibcr das sinlntiii^lkie Züiprlujieu in
'^^etnaua verfolgt, ^nsofernv die <'!n^zeincn Zprunsie lin<^'fiil)rt ivt^rden, jtilnine>i ^'^hre
.u ain ^onntag	an^' den, '^^elne
'^>t!ne bi.'i 5an?el'lir der 5lalo!N-5tiidt!.'.-nx'trt'.iinns ^^a!^reb^C<'lje ans^etrl'lien u>t?r-t^en. ^nns sch^'-.ie Preise, darunter anin der tnsie und ^^>n!ei!e, sini> niiseren ^>einli>chcn ^!rl-!n'.'rii /)llsles.Uien. schnellster ani ?ln-lonlhausi li'.ir ,'>-"iN ^ e l e 7i voni ^lillnd^
'.'lusführlniiieik. Tajiel^vu l)al nn»^ vie '^^e-tanilliinlie der »sfi^^iellen "Ii^ertnnsi soivi^.' die Placiernnli der ein.^elnen Lprinq<'r ti'.'rad<ViN ^»lpört. ^in^^elne Tprinl^er l)aben sch"n wäh rend der Plei-^verteilunci nnt d.'n ,vunl-lil'naren inl^'r Vereine Ri'lrtsprmlu' .'lepslo-.acn, die alle filr die PnNktetr.'r!!i!i>i den
^>rlie, „nns^r Ä'ann", der in einer (^z<.j^imt-! ^ber!chled..>nch:er Ä l j a n e i r verant-ielt von	liernntertain. ,Pveiter nuirde!"'c^chlen. Ist es '.nöqlich, das; Zton-
init 1 W der !ikavei^-.'ia><ireü l"ncnten mit gestandenen Lpri'lns.en jchl.'ch-
ter l'en'ertet im'rden, als Spriniier, die ^zn
°,'ja><ireü
imt	Ain Abend lMt eine tansend^
U'P^ls!.' Meii.ie ans den, Baf,nhos>plal', ik'Zsere uesirl'i.i-'.'n ^lalvinlänser eriv.irtet nird stür-nii'ch	schade, das; ^-anst sk r i '/.-
ur n li i uoni 5PD ^''else, der nnsere 5tadt l>eini gr^'!',en ^prun^lans ani Bach<'rn in <'elna'.'^^ bei Maribor vertrat, !,n .^''.l>^'!eir l^iaug l'ei .i<) ').i^cter iNir^zte nnd s» in der -n: unql.nlsineiit.!r>chafl' de'> '.Nariborer '^.'i'inil^rsni^-rt Nnterverbanlies teidi'r nnr an dr,i'.'r Stesse nch placieren konnte. Z?lne ^uh'u <N''.i.-l^>u!.n Weiten	. -_is» Mc«
!l''!'^len als!-<!ne!n dnich ihren i^uten "ül nnd sicheren '^lnNprnnsi.
1°. CiN? .siinvichtultfl tt'!ne selu iranri^'sc ^ ^ chichle '.'.lit einein L'nilvg). heißt ein.' der ^l'ndich'unqeii von .V'elumnn Z^-risch. d-e l ente. 'NliN?!'.'ch!^b.>nd. nin i,a'l, 2! Uhr, d-e ,^?'.^^'!ii'.eis^rln" lin .>ilN!)''aal dc-^
.'lfeberne aeianiilich und tniuiisch ivieder^ ae.^ien ^ve'.ii.'n. Drinn ni'!!.^<n Zie die silten^
Poden lttuiiten'^ P r i b oS ek iprani^ ivir^Iio» lUl'.'^^!V,elchnet, doch ist e»^ iknniöj^lict,, das-, ilnn ai'cl der inisi^ilnttte F^rniili als voll »vertijie Leislnin^ anaerechnet wird. ?)al^eist'n stand Iat o P '. alle drei Sprüit^ie en-.ll llnd tvel^dein mnrde .'r von den lern an die .iN'cite 5!ell'.' v<'riviesen. .v'anr-stranbend ist die .^t lassisilation der Mari borer '<^ietkbeirerbee. ^ n ri t s ch, de^ alle drei stilrein nnd sict>er stand, belain ei-nc schicchler? '.liote, als V. der Mei-inal slür^zle. 'lVech slinderbarer in das Place-inent < t t n e r s, d'.'r init dein .zehnten Plat; bed!!chl N'urde. ^'ettm'r stand des^lei-cheil alle drei vorlieschriebenen Zpriiiiiie, doch sch?b die ^'^^nrti dessen nn^^eachlel B<'ve, '^ir!il''an, '5!op, Heller nnd .Uri/.inaiiii-^>oran>^'. ?ie Unsiil)ii'tk'.'it d<'r Schiedsrichter
besonders verletzen innsj. l5in -kisprnnli ist .'ine s!enn<^ schwere sportlich.' ^^eistnnji, die auch denu'nlsprcchettd ehrlich nnd l^ebiihrend i^'NKrtel werden inus;. (5s «lelu nichl, das^ !!.^'eulcn, die in unserem sportleben viUliq nnbekannt nnd auch in lechtch'el>en fragen tattnt ben'andert sind, die Ml^silichteit siebo--ien wird, dur6> il)re Unfäl)itik<'it nicht nur cinzelnen sportbeANsterten ^^<'ilteil die Fretl-de am Zport ^u rauben, sondern den 5port an(l! in der Oefsentlichkeit nm seine l^eltunq />n brinqelt.
soweit ol'i^.^e ^iuschrif.'. (Gestern lalic^te vc>»l Schiedsrichter Vrnlio P a r ni a, d<'r j^<nn<''!nsanl niit den Schiedsrichtern ''A l-i a n e. i und P etr i h die Jury bildete, eilt Tvlejiraittili eiil, in deni er bekannt-t^ibt, dasi die Wertnnfj d<'r einzelnen 5prilNji leistung^n falsch sei. Teslsieichen hatte Zchiedsrichtcr V e : ri h bereits ain Abend die (!!rUärun^^ ab^^eiieben, das; er jede Ver-autnwrtnnsi t'i'lr die Richti^ileit der lx'kan>ii-^e.ievenen '^ü'snl.ate abl-elinl. Ls ist nur doppelt scha'^e, das; die Veranstaltung^, die dies-uial unt'.'r den AnN'eisunqen nns.'res betann-ten Tportoriianisa'ors Hanptlnann n u S so ninsteriiilltiii organisiert nu^rdei? »var, dnrch dieses ^x'hlnrteil d<'r Jury ein so peinliches Nachspiel ^eitigei, inns'.'e.
dm I.'i. ,'^^änner
niitgliek» r>er ^^icnani.le ist, n!>o n>ä').u lul einstinnnig ^inn l5hrenvovs!l.»-."'dett de.
c. Regul»crung der Tu«lut.	!üue
zur Rcgulieuing der ^n^lue iili '^^er>'iUi ^'er (^>cmeinde (üelje-llnige^'ung sind 't^rtig>,.et>t und der 'liegullernngökomttiission vor<ieles,. werden. Die lomnusiionelle	des
Baches wird ,'Freitag vorinitta.i stattfinden. Tresfpnnlt liie^^u nnl ti Nl)r bei der .X.rb'ik „Plirota" in il^itro/.no bei (>elie.
r. Ttraferlässc in <5.'?jc. ''tiii l'^iuliid der l,.t.Ueii ?ln»nestie uoin li?. ^^änili.r sind a'.'.s dem ^^'le^ängiii'? des >treisgerichtes in '^"''lie N!? ZIräflinqe entleiben ivordui.
r. »ranzablösung. <'^nr deil Vii,r''n'iil!-' Verein in ^'elje spendeten an ^'.elle eine:-i^ranzes ans das C'irab des '^>erri!
ni(' in (^>lie .^>err Dr. a l n », üieuilS' anwalt IN Celje, !.">() Dinar, iiir^ >>."'! Dr. W a k k e, Primarius in (5elie. Dinni-?chl.^nen Dank!
c. Slrknzablitsc. ^-ür die Zludentenlü.i-e in Celje spendete die Familie des städtischen Rechnuncisrates Herr Gustav G robelnit in Celse, an stelle eines .'^tranzes aus das l^r-ab des >^?errn Mar ^auiö n d'elie, Dinar.
c. Den Apothetennachtdicnst ver^ioln blS i^n'itaq, den 25». d. die Marialnlf.-^'.'otl^.fe lMag. Pharni. Vosavec) auf den? l'>^lllvvni trsi.
: Mssrlsnhrt des Stt. Svoboda. Dio Win
voboda" 0>assel-beim Ä't-
^k'.N'ürlcht'r iii d'else, >>elsr!ed P.' Zchar- tion-Mtor .<^errn Zelin-^el nlelden 'nrail. iiat seiii Erscheinen al«) „-charsrich-
>^'eles!e"be!t, eiiiee.'i>inrichlnn,i '.iei^,uwo>,nen,i	Tporltliil'S ..5v
niid t^^inlii.ii '3ie heiit'' abend >'N!N^	Sonniasi, den d. eine
"vriich Abend iiro	Zli-berne! ^l)r'l^^1^^- Die Deilnohnier ini?qen slct» beii
li" ' ber'eii.' ni-iesaqt. lArme,,Dranzeiserln"'.j
e. dem Veben -^^ftrichen. Da>!i isireis-l^-'rici-! in C^'iie l)at den nci<l> Misliiise ^^u-^'eopold ^lalin^et lür tot erllärt. ?er s'^enannte ikt vor '.ehn ^al,ren ans den oejlan^^en nnd seit dainal^.' nicht w:/!''er -.nrnetj^ekehrt.
c.	?!iii 2o>inta.^, den 7^än-
ler, oerliust^:ltet der 3rikiub Celj<. eineii '^lnS'lu^^ ciuf den Türse bei ''^iiinsle loplice. Da<' s''.'t'.ind' dort '.st lonndersll)'^',!, abN'echs-ukNi^.'rc'eli nn^ leislit. ^-als-^ sich l^enüg-.'i^d Teiliiel'iNx'r iär diese V.'rj^s^il)rt iiteldeii, cr-olqt die Al"'al)r' von C^'lse uiittels Anlo«
: Men^^?l schliiyt Vramsord. ^'eiin intvr-liational«.'!! Te>lnislurnier in ^ndne«) iietang d^m tschechosli^watiswen Meister	end
lich eiil dnrrt>s.l^'atie»der i^'r'olti. ^r schlug den Zieger der anstralisc'liei' Äe!ster'l1'as>en (Lrannord 8:«;,	wol'.'i er. un,
sich .^u sch'.'nen, das '»tv^^ite ?et olin' nennenswerte l^''l'geinvrhr abgab.
: Tcnnisliindertamps L^csterreich — Un-qnru. In Vtldapest ging ein >^^i!le'.i'T.'!iN!^?-länderkanlpf .^wisch.'li Oesterreich und Ungarn in Z.'ieiu'. '^labrovits schlug ^iin'^el inll '.':7 nnd '.n.^etara ni't <i:1, Ä'lara iiegte gc'gcn ?!ranb init .'iiN, <>'.!, i>:l nnd I
Metara-^lin.^el blii.'ln'n gegen l^»abrovits-(5l« lineii init	erfolgrei<i'.. sodas; die
Partie steht.
. ttaitada nimmt nm Davis-Cup nicht teil.
Der Vcschlus; wird daniit begnn.det, das' sich ^i'anada Nlit den U. 5. A. be^iigl'.ch der Der-inine nicht einigen konnte.
: Bi)xen. Der dieser Tage iil '^^rlili'lav.i aiiSgetragene 'Z^orländerkantpf Oesterreich.^ Zlmvatc! n'nrde von Oesterreich mit '>.7 Punkten gewonnen.
: Die Eishoctenweltmeisterschaft. Ain dritten Tage l)atte i^sterr<'ii1i gegen Rumänien zu spielen nnd siegte Die ilbrig.'n 5piele des Tages tiaUen folgende Resultate: Zchwe dei? gegen Un.iarli Frankreich g.'gen D.'utscl>land	Dischechoslowakei g.'gen
>^>elgien l?'?:!», '^'iiglaiid gegen ^'ettland t'nl.
dus^e... ansriii.n init dein 7vri'ilz.iug uii» 7ji><.'r eiue Vackergehilse, ?! Ialne alt. ni- (>)r^'belnik erleide! eii'.^'n Schaden von IM» Uhr. "ln'.ne!^ !?gen und Auskünfte l'ei > mens Mirl, der andere Schneiderg^hilii', 2<»- Dinar.
^r^I^urgeschäft. jährig, namens'Ivraiiz. l'?idr a' beilslos. Mm, ^ Pcrnnstaltuugen. o'elie gab es i.n c. li'l'tt, init. A'uii l>at die ?tak,tnoli- ^l^ud bei ihnen eiiien nen^n .'^)»lt i>n -iv^.'rt, ^»t'raanal.iien ."xlilii- t7>> Veraililaltlinaen. d.n'
gut. A'ui' l>at die Stadtpoli-.>('! nenn arl'eitsscheue iunge Burschen gc-->>clll nnd iengcuomiii.'ii, t>ie keine Ll>st hat« !v'n, irgend ein« Ars''.'lt anzupatten, sondern Üeber bettelii qiilgen und gut lebten. Sie batlen folgende Ta^irseinteilnng: Von sr?lh s'is Mirlag l'etteln, dann Tiesta bis !.'> Uhr 'n ir-'-'iit» e!i?<'in l^Zasthaus, ^ann wieder lx't-!eln blv. ^^nin Abendbrot nnd lier>li,^ch Zaus-^l^lage tuit	und l^^esnt^g. Wc^he aber»
wenn ibnen boiiii Vetteln tein (^eld geg<'bcn rurde! Dauil toinit<'n ste groli werden und 'chimpft-.'n Uli.' die Rohrspatzen. ?.'nn hat die 1.^oli^','.'i ein paar von ihn?n deui Gericht überstellt, die anderen wurden as>gesch'0ben.
c.	ipriss der Polizei. Zwei iunge
?^lrl.chc!n. elegant gekleidet, lrat^'n ii» »'ine ''iesige Bnchhandlnus, ein ilnd liesten sich die Nmersten ^^nsssedern iiorlegeu. Die Verkiin 'erin bi'achte ibnen oas B^'ste von» boitvn lii^d gewahrte, das', eine i>l?r besten ?l-i'illfedern Nnl Vcrt von 2<>lt Dinar) plohlich verschwun i'en N'ar. Sie machte die l'eid<'n .'^^erren auf ''en Verlust ansmertsain, worauf di^ !eur<' ^veder etwas tlngesch!>'ft ilnd sehr verlogen ^i^^ denl Nockärin^l d'e? Ifingercnl wieder '.UN, Vl^rschoin kain. Die lx'iden jungen .''»e'ren" e,tlfernt<'n sich nat!irlic^> rhne et»
.	verganguien Iiihr !7?^ Verailstaltungen, d.u'
von Dinar, eine neue '.st?^entasche tM ^ ^,,tler l.'^? .<ianptversan,nilniigen, ,vus?' 'Z^.iert vc^n Dinar, «'ine b'ioldketle in,	?'heatervorstessnngen,
^?>.^ert von Ditiar« >>N'ei .^i^>nbandul)iett Vorträge ni,d I l ?ali^)seste.
und etliche i^^oldringe ini ^^'^'ert von bis!	. ^	^ ,. ,
Ix^idkn -'rüdor	?'"k""?.'^bkr i-ftn-uamm-i.. D.k
dik» wiin' il>r	»mim->
^/d« Po,i^,oi in d«,	n-^	'-Mkl.-o bn A'qrob
aar. abn- »an d.r neue >>nl nu »n«äs, doS «^e >.	und	?m.
V».n K.!lmr auf dem	»..d kik w"' l>n. am M>. wm>.	au» dcm Po.„u.m<>v
Afl.nlalchc Im M.iM,. d« ?!>m, Zlrl^har in > dks Schn.>i.>...u..I....«	Alo>? ^pur
d.-r Älo,!a.w>°»a nlika a,-!WI,w> worl.l>» b.u>	..»n. V'«
iind^ ?m 7^uw.>iic>ladcn dk. !?..-.>» «oSui«!	»on -> >« D„„,.	Tov !>n'.k
».rluchtm dio boidou ciuc !,°lt>cn. u»r Mi^l^,,u>un,.'v ^!UNN,>1.,M-N stehlen. Der jüngere Bruder ?iranz «oll wegen Diebstahles l>eveits eine dreiinonatige
dei,.
c. T^vm LÄ nchllnb Cclje. Unter sehr star kcr Veteilignng fand iui Saale der Mestna . hmnilnica die diesjährige Iahres^'erianim
<^^fängnisstrafe abgesesse?! haben.
UnsM b-i.» Md-I» »UN. R»dklu aus ^	Zchach!!ubs'Äj. Di.- Ä.u
dcni !,.r»c>l.«» luh.^^ d,c ?I alik Na-	Au»sr»uIIkS luUK- IolqknI>.'S
^0 B c d n a > >- c I au^> mu ^clih.'v ^	Po,iiiirudcr Phiiriu. And>>' P>'
«uchi m> c.nkui Aaun>. das! uk »ch!chu>c>v	Z>.>>>u<>rlrc>c>^ Zkichrnlchror
Vcrl«^m>is,cn am ><xl?leu Bkiu und 'u >	Z».if>s.1l>wr Pladl.. Dikhl^ »»ail.n.
das °ffcnN,6x> s»mnk.'nh°uö lul>s,>c^	Blichonvarl
c. Teppichdiebjtahl. Zu '^rau Maria Gr>^?tanto Saiouii"'. Veirate Iiig. Iskren PI^^ belnik, Private, nwhnl^ft aus dem ^lrekov pu^ ilnd PrivatbeanUer Einil Csi^rqv. ^liech trg in Cel^e, kam in den Abendstunden ein ^ nuitgsprüter Dr. Io-ses <^rin und kkarl Ar>bcitsl0'ser nnd c»eltelte. Er l>elau, eiu "Al« Florian'i«". Der langiährige Vorsitz-nde de^ Mosen, dnn-kte ii'id gin^. Aber init ihm ,vnr >tlnbs, .<>err Obermediziualrat Dr. Aiiton >>'a>^ IN faiiken. Die Verl'änlerin l>eistiindig!e' auch der Ii Meter lange und i? Meter l'reite S 6> w li l>, lehnte eine Wiederw.chl ab. Die sofort di"	n>el6>e di? beiden in ei ^Teppich miS dein Vorymmer der genannten Versau,inlung dankte ihm herzlich für sein,
'«^-.ü.nils ausfindig inachte. (5s sind ^-rau vers^v^vnnden EH sei sedernt^iiin i'or, nnerunidliche Arbeitstätigkeit i,n Rahiilen dies zinei '^»^rüd^'r ins Dobni dol dei Laöko, j dem Ant<,uf dieses Teppichs goui^irnt. Frau ^ des >Uul's, dessen Veqvünder und Chren.
pwWchk Winke
sine TIr Ichw« W«I«'
Nachdem >n Truheu und Venteln nech 'innier nicht der richtige Platz zur Aufkii'^ivali rutig der Zchinuhwäsche gesunden war. wird ,'et)t ein neuer Vorschl>ig gelnlicht: di.' Uu terbringiing in e'uten, Veiiältl?is, da. ein^r ^nr aufgenagelt ist. Es ist ielbstoeistani^lich,

» -
li

das; uian da^^ii eine Tür tvählei, wird, die .^u Nebenräuineu gehört, etiva die ^^.iuien seile der Tür ',n>n Vade/iintmer, ^ur etliche 'ider zl,r >taiu>ner. Di'r Vel)ältcr, der ei,'.' .<.^ol^^ gearbeitet '>st, l)at iii ieinegi obei^e», Teil eine !^tläppe, dnrcl» die die einz'lneu Wäs^ii-eslücte jetr'.'iis eingeivorsen werden, ^^um '-i^^l^aschtag ivird der gesauite Vel)älter durch Ocfsne» eines Riegels geiiffl,et. ^^ur Veutilatlon ist die Einivurstlappe u,it »»inem l>'itter ve»set?eu. Um nicht .^n stören und recht »lnaussällig .;il Wirten, ist der ..Wäs.l^e-schlucter" von geringer Diese nnd n nnnr trotzdein ivegen seiner l>etru<inlichen sehr viel '^i^älsche oui.
»oteletts von jilaninchenriitlcn.
Vo>i ei nein gilt vorgerichteten >i<llti>l.i.eu s(i>i?eidel man das fleisch voin Rüclen in tiiigerdiele Zcheibeii, schlägt diese etivas breit, steckt in jede ,'^-leischscheibe eine libge i6iabte Rippe Ut,d bestrent die >tolele>i.^ init etwas Scil; iiird ein weilig Pfeffer. Inzivi scheu hartt utaii gut gesäuberte Pil.^e l.'!Nlii Vüchsenpil.^ei, einige Schalotten und e,n 5Iräus^<i)<'n Petersilie recht fein, düiistet all»'^ /»ilsaliiuteti iu eiueiil breiten Schnlvrtopf init etwas Vutter und eiuen, Glase Weistloein beinahe weich, legt die ^toteletts dann h.n ein uitd bratet sie ül>:'r startein ,'>-eiler unt^r iifteren, UinsckMingen jchuell gar und richtet sie aus einer Zchüssel tran.^ii^'riuig an. Die Tllnte läsU iila» noch elivas einkochen, gibt eiueu Teellisfel ?sleij'eliei'lratt daran, und sollte sie nicht iäinig geniig sein, eii, bis ',we: M-'sserspit^eii aiifgelösteb Mondaiiiiii, läjjt alles ^llsainmen auflochen uitd giestt die Tili,-le über die Uoleletts^ '^^on ^e», Abfällen des ' »aiiiiieln'ns laiiii »ian !^iani>itl>ei'sl>p^'^' be-^ reiten.
Vttt 2.^. Jänner
)^un^scbau

Nachfragen aus dem Ausland
Ausländisches Interesse sür jugoslawische Waren
Das Erpi^'rkf?rd?rlinzsinstitut des Handels mm'sleliuins erliielt wieder eine Reihe von Nclchfra^^l'li aus dem ÄttSlande. die die Wa-roneinsiilir aiiS Iuszvilawien zum l^Zegeii-stande kiiiben DaS ^'^nstititt sammelt dteie Aiifvaqen au» Krund von Anfraczen die ihm Nils dem Ausland zukvnnnen Tie inländischen El porteure werden ersucht, den« Er-portförderunqsinstitul mit der Anfra^^e ,^lei6izeitiq konkrete, nach Mi^iilichkeit be-n^usterte Angebote wmt den zii^tilien Liese-rnnq^bedinquniien einzusenden, wobei die Nummer der liier cinqcftthrken ?lnfracie nermerken ist. Das Institut ist oft schon aut Grund dieser ?ln,ial»en imstande, dem Interessenten niit.^uteilen. ob sein ?lnqeb''>t Aussiäu aus Erfoli? besiltt. Alis Grund der szünstis^en Offerte wird dann der Crporteur mit dem ausländischen Interessenten in Verbindunli gebraäit. ik^ei der Mitteilunq der Adressen libernimmt die Anstalt seine (Gewähr für die Bonität deS ansländis^ien Interessenten s?al^S die interessierte ivirma neue Möglichkeiten für die Plazierunsi ^ljrer Waren im Auslande wünscht, wird daS An-j^ebot in einem liesonderen Bulletin verSf-sentlicht. das ausländisl-^'e Interefscutc", ,in-entgeltlich zugestellt wird.
IndustrieartUel.
.'»tottcrdcml: Bcrqleutetappi?» und -schuh.', l^)rubenlamp Öle. — b?
Äattelin. — Pra^i: ,'^ian.nnit.
nlak. (5sslstsäure, ^ilesclfättr^'. (^>^'rbst!.iffe.
Erzeus^nisse der ^orstwir^schujt.
.''>asle n. Cdelhol.^, siir ,'^ur.iicrc!._
V Rettcrdani: Furnierholz. _____ .'j'i
bur>i: Nad^lhl'>lzcr fiir ,'^nd!cu. -don: erstklassige.? (5ichcnschnitjs,i.il-^,
lcrncr nnZesäunttes Eichen-,	und
C'Ichens<s''Nittholz. - u.') -?llcn^r.dllcu: i'.i'ii dllmpstes und aed^m"fl05 (timcil-. Viich'^ii und ^'chtenh^'!.;, ?l'^us^surniere. VnlVobcl.
BcdcnProdttkts und	z
ii7 Kiliartt): (^urtLniamcn. ___
tiorl: 'Z.^ertretun^^ sür Hcllpss^^lizen. ^üst- und Weinb':».
.Marik'or'^r ,^.k'stuna" ??ukinner 1
?j<auui ju bescl)i.tinkt. oas; üi^ /..iw.'l. i.ui »in , 5ch!Iszimnn?r der Eltern ichl.i'scn un,d ir-, s^cnd^.vo in der Äo''nun.^ ihr ^ daben. Toch gerade in einer in di? ttesundh^it des Menschen und in?b:'!Znder' . die des .zarten ^nnd?!^ dur.^> un^^'.r.'ich.nd-' , Wo->nvcrl)ältnlsse gesälirdet ist. uiu'; alle jsich demnach	.'itilo ,'^elngot^ aus '-ilusmerksamkcit daraus qerichtst seu,. da^;
Dinar slcllen. Infolff.? >?ssen wird unter den l^eiiebenen Umst!inden M 'I ich? die ?!atlonallzank den Einkaussprei-z für zu erreiäien. T-.niclien gibt aber iuin'.c? Gold nmi	tius die neue >>öhe senken.'noch ^amiüeli. die mehr vom lÄlück d^qnn
st!gt sind und die deshalb ini weitesten P'as^?
Vohnlultur und Vol^nhygiene treib!.'n kön-i^Lu. Diese aber soll sich nicht aus da^ ^liinmer der stinder erstrecken^
?tcts sollte' in eüier Wzhnun-^ dt." 'chön^'
X ^,VLf dem s^^'isenmarkt im Tanntal
ist in den lohten Wrchen cine tseine -k^^le-bunss was'rnlnehni^n. In: allss:?m?!nen bleiben di(^ Preise inn'crände' f, doch ri'nnten ei--nisso nanchasto U"^'!'^^'e	iverd^n. l^rös',
tcnt?sls wcr'eu milfs.'r<' und «inimittlere lto, luflisjste und sonniBc' -^aum alc- ' in' ^Onalüt'iten sies'and^'lt. die Pre'.se zwischen -^0 der^',innner leine Aestinnnnnq finden. Iiiö« "'l imd .'»!'> Diniir ^Ulo «-'r^ielen, moaeqi'n be.'ondlr.' für dic li'ni^en W ntermona'e, ws jlinndi?r>.' ?'.^are >'» bis Dinar toitet. ?eit sich ^»-'r l^rl'i'',ie Teil de-ii T^iqes iin 5',n'.'.'e lib cinisicn Ta<^en liei^ das ^"^nteresse sür den '!-'elt, brauchen nnlere leinen einen !'^'oflscn wi?d^'r etnia^^ nach.	!'unden Rannu in dent sic n.ich >ier>'."'^ ln>i
' spielen nnd sill» aesund cnt''.^!ckeln !"n>!.'n.
X O7?^Lnisicrunj^ der Spirituascnhttndlcr im Ti^'nubanat. In ^'inbljana hielten i»:scr Zliae die anl .^piril'wscniiroszver'.rieb inter-
10 Philadelplna: ^^>2l1retnn^ für B'e-n ^ssierten ^tre'''>'einl' '^»eralnna ab. in v.'elcher nnd Tpirittt^^sen. -!! Tel 'Aoin: V'i r^re- der '<'eschl:!s; .'esas'.l N'urdi.','im ^chest.e di".'
tnnsi für Dü'. rpf'annlen uiid A'arinelade. Vicls- und (^?eslÄn?l».vcht.
^iattklcuienerein''/un!i in .Vjllbljana '-'ine b^'-sondere ^eltion ins Vcben .',n rufen, die die
l" '.'eipz^g- riZhe'^'ammhänte.-- -t:rch-^ute eneik der ^?','iritnc-sens)ändler »ertreien
limn: rtti/ -qnft.iüutc..... U	>°ll Orl^miiü'üon all.> cin
lkummlklioniir sür '/gild'cttl!. ^ !'>	^	tinull^ul!? u> Sloiocni?» um-
-.'>>0 e.' nill^t	:ü. für das ^''i'üid cii'.!.'!?
eigenen Wobn- und ^chsa'riium c'n'urich ten. da sollte n?7n n'enis'^'t^ns mit '>Iüsln<;st aus da-., .'iind div übric^e	so ein
r'chteu. wie sie für die En'z'-icN'una de.-^tindes anl cieeiane!sten ist d. h.: al'o nl';' I'chst N'.en'g ^tailb'änsser selten im .'^^in'mci s<in, '.^nng Teppicki-e, '.^'.'nig Porh'^n-se n'.v. ^-re'lich trennt sich mancher nur ''ä>.'.'er non
lebendc-L tte^lügel und Backliühner. P l^!äni'e inrd l5nten, Eier, Butter. .^.. T^l. Aviv: Vertretunji für i^äse. - 17 dam: ÄerlretunI für (^.änseleber^'n'erv:n. Gänsefleisch und känse'.'tt. -- Brü'se.!: ^ch.lepfen, Robhi'Unler, ^asaile. Wa^^ teln und ^rnderes Wilii. ^ l'> 'A>.irschuu: '^!^>elle. Erzeugn'sse des Berghancs.
s't' l ft^sfl^n. ferner N'.ird an niaßqeb'^nden Stel-	^inaen. man aubj 'iin''>^l^st. ^
>len die ^orderunq ansiiesteltt n)erden, das; in .'^"vintnnst nur nie Predntlion von Spirituosen besteuert n-er en darf, nwbrmd der Handel nnbelas^.'t bleidei? nin»;. Znni Od-mann dcr nen.'n 5ettion wnrd«' der l^^rost-kausmanli Viktor M e d e n gemähli.
X Am Triest-r	notiert sieben-
sie würde die Wohnuni kal^l und u'^aemü? lich. Doej? in jed-eni ^'2lle die l>'un'i)> bcit vorg<?hen. Vor allem aber dür'en ill'r e^' nicht nl:terlasscn, das Zimn-rer. '.n d'm lich <'in .^Und aufhält, oft und re'ch'ich .^n lüf-eil. Je enger der 'ila'nn i't und le mehr Menschen in ihn: ^zusaunnen ban'^n, nwso notwendiger ist d'.e h^uiig^' '^usulir n uei
l: Bcrgleutetappen nnd -schuh.', .'lO Panrierc': Ehromer/>. — .'il litöln: ^s^e->ivärtiii jnlioslawisa>e '^^^i'che w'.e fol'N: !^>uft. Por aN^ni inui; auf die ge'undh itl'chei:
!^tt.__'.llo'.ohvrt: ätbcri^che gulus-Antlmon und Veichb.^ei. — .>! T.l-sie-äunü nnd norniat dnnennoi'icrt, Pri-' Verhältnisse des ,'Vn:iner.' geich^et wer^ u
Alexandrien: Z-cidengi^".rebe und Aviv: Eilen, ^tnp'er nnd Blei. — .Vi '^le'.n-juia nnd (5etnnda :?.l> bis slawe'nische' iz? sich ein ^äu^'zsln^^^ au'h"lt.
Nl)rt: Talg, und steine.
Die Bauvmfchutzvewrdnung feltiggesteNt
V e o g r a d, 1^1. Iainier.
Acterbanminister Dr. Dragntin Iank o-v i ^ erklärte lieute vornlittags Pressevert'v'-tern >?egennlber, das; die Gcset^esv.?rordnung Uber den Bauernschusi bcreittZ fertiggestellt sei. Diese Verordnung bestimmt, das; die ^-jah lungcil nnd Tilaungen nach Art. .'i und t bi'^ 1. Oktelber IW.z aufgeschoben ni? den, nnd ^',war auch in solchen Fällen, wo d'es.' .-Zah-Iilngstennine sckiou eingelangt nnd die Zah-il'ngen fällig waren.
'»> Asi^randrien: Marmn' derselben ^D.ualit !	und Diineusionenbis
uu''edünl'ft utid nngesäniu! ans Slowenien 2si0 bi^^	u.n') aus 5l^nvonien :?7t> . . . ^ bis oedänlNst	lind uilgesänint aus ^lo--niarlt wurde iil erster ^inn ».nrch dle	«^edäniiift nnd gvsännit tung des Bant :stont'o ans .»'/<, nnd m Er- ^lan'onieit	bis .^.^ire Pro Rannl Wartung der Marimierun,i ^es Einlagen-^
zinssus;es bei t'-,. hervorgerns.'n. Der ditzinssns; soll in, ganz^'n -taiite mit hl'ch-stens sestgesetu vx'rden.
ders in den ersten !^'el^e?i nionaten '.st da^--'tind gegen alle mög'ich.^n schilsigend.n Ein flnsse seiner Ums-ebnng emp?ini>l'ch und ei. kizninit sehr d.rraus an, nne das ^-'iuuner l'e schasfi.li isr, in d<N! es sict? au?l'äll.	e.'
sich irgend einrichten läi;t, dann wähle mau ! für ein kleines 'tind e'n rn^ig gel^'^ei'es X 1.'j.''W Schweine sür »'^.^ber in bcr''^inuner, -'^anut es in sein'.ni 2chla' n 6>: Tjchi't^cslc'zvtttei. Iu der B.'llsiyun'i des Pra-' gestört und norzeilig ncrvi^'s gemcäit wird. ly!r Bicbsnnditats wnrden für ^eb.'r '.".s»''» den kleinsten Wohnungen, n, denen efl
X Taxeinllei'ting aus Molorsahrzcuge in "veM^ine -nr Cinsllhr V^viliiqt. d'0'n mals Emilien aus ein bl'I M.'! Z M"^" Heu Städten. Der ^inan^ninnter ordnete snr aie ^alanu^a^iitv'n, aussei ^in 1 !<> !>esci).äntl sind,	m^n e.' t^". > ^
NN, dak tu' «tadtg.'meindcil, d'e gleichzeitig i ^a^cn-' 7v-lt. Ter Lorstand wurüe crm'ich.! ssnderc- in den Witttcruianatcn. wo man Sin d,er Banatoverwaltunq^n iind, wn'i'.' ci^ li.it, >>' den Fällen dringcndsteu ^^arf.'s die hcizung in den Zlnunern b-^sch. ntcu
nige grössere (3tadlgeineinden. loi. -ibor, Eelje usn>., die bisheria>'
B. Ma Ta'e ans
0!!' E^nsnbr nen Bntter nnd Eiern Ii'en.
' will, das; die g^ni^^e "va:nil!e sich niei't in der ^ jtüche aufhält, ^ür den 3/^u lin/j isl aeer
Hauffe b?i Staat-Wert»»
Z)le neuesten Mas;nalimen der Negiernitg iimßten sich auch auf dcnl Anlagenmrlt aus-!S'tken. Bereits Eamstag schnellten die .>tur-s-. der Ltaatspapii're in die.'i)öhe und seluen j Mintag die rasche Auswä-rtsbewegung fort. T'' .<>iricgsschadenobli''rationen beisvielswei^
se besserten sich von aus .'j7t>, danil in^land die minimale lüriester Zeit auf nnd fchloffen l,ei .'^s17.
.<^101 beträgt der .^tn'sgewinn in tanin drei Tagen Pro.^ent und niehr. Aehnlich ist die Lage au6) bei an'^'eren Staatswerten,
Motorfahrzeuge für das Ialzr illir ^;u einLUl Viertel einhebell. .'^^innclitlim der EnL richtnng des Reftes wer'rn rechtsseitig 'Nast-nahnlen getroffen w^-rden.
X Die minimale Unterlage d?r ?!atienal
bank. Vie wir bereits gl.'stern da über berichteten. wurde aus Initiative des ,vinan^' nlinifters im Znfatnnleithange mit der Nücl erftattnng der Revolving-.>iredite an las Ans ekt'ung der Ban^ von auf gefenlt. wobei die Dectnng in Nold allein bisher betrafen mns; Bisher berechnete die "^iationalbanl ihr zur Declnng dienendes l^old mit Z7.7!jd.87) Di-
die ebenfalls bedeutend^' !»tursaewinne zu ver nar pro .'»iilo. -.li'lnftighin wird die Prämie k<al'.r.icklung unserer
i',<!ichnen haben. Die .<^aussc auf deni Anlage-lbon	in Anwendung treten und wird u'.are. In zahl osen )nn ige ' ^
Frauenwelt
Hygiene des Kinderzimmers
'<)!enn wir über die v^ngiene d<^'' .>tinder-'.unmers nachdenken, so in ^unäch't die br-iv.n^ung notwendig, das; acute nicht entk.rnt in allen Wohnungen ein be'ondeles .,^'.in-^crzinimer" vorhanden ist, so nünschen.-lvert dies auch ini Interesse einer gesunden
Generali ^n r
I die dunsti.'^e, mit allerl''and Ei;gcrü'''^n an» gefüllte i'tü^.ienluü auf die Dauer hö.i'sl ge-I fährlich. Es ifr daher dr^ng^nd an'U'.'':en. '.ein .Vtleintind grund'ut^I'ä) an.- d.r >t^us'e ^ fern'-ubalten. '^?as bereits n^-^'r d e gir.? ! Durchlüftutlg des Zimmers, in d/ni .Binder aufhalten, l^es.'^gL wu.de, gilt iin be j sonderen für den Ausentball.rann? »'ine.'-Säuglings. 5chr unchtig ist es auch, eils d-e ^ Temperatur des Zimnier^' zu achten. 'Vir I braucht der Säugling in den ersten ^^'^.ens-nwnaten Värme, doch ein überhihtev m wer ist ungesund. Die ,^i'r.mer!ent "ra nr soll l7—20 Grad Eelsius betragen. E n Ueber oder Unterschreiten die'er Ev.nien bringt dem >Unde gesundhcitl ch^^n ^ .'.den.
svaiW
5c«au
»si
diesem uiodenisteit Abenteuerbuch, aufregend nnd 1.^ealückcnd, aber nic^it ohne »iefer? dentung.
il>. Das Innere Reich. Zeitschrift für Dichtnllg, ^tunst nnd deutsches Leben. .V'ieft 10. Beiträge von Julius Zerzer, Eberhard
h. 7M seeklar. V^nr .^torvettenkapitän a.
Dr. A. O. Busch. Voilitläird^rs Bering, Leipzig. Bilder arif Tafeln. l^an.;leiiten M. -1.8(». Seit langein kennt lnan Busch's ntännliche und lustige Art, den Dienst des ÄLinanlis zn beschreibeil. ^^ier aber über überrascht er den ^eser init iiolleiideteii Land schaftssck>ildcrungeii der i>o<di>chen Welt, die den Besncherii Norwegelis und auch all denen, d'.e noch itie dort ivareii, den Zauber !'incr Lairdschaft deiitlich w'vdeli lassen.
l». Himmelblauer Traum cincs Alanne^.
'^eiliaii iieii O!to Bernl^aro .!'.'ei,dler. Illu«
su'^rt von W. ')i. .'^^einisch. .'tari. Mk.
Se^ielätsverlag. ^rankliirt a. W.n'dler fch.^'bt heiter uild leiclit, er !st v'll der er-stani/.icl')eit Ein'älle. die sich uii? unai,.''.
löschl ch ciiiprn^eii. Er ist iininer 'paniiend intd u^.uechslnng^vc'ch. in s5'nel'er nicht ab-
reis;<i.d r ^a>hr't durchleben wir den Z^rauin'Arzt itnd Mensch, aber darüber hiiiaus eines .lvbeU.'les^u. der dnr l' di. gni^e schenkt er Uils ei,i getreues Bild der Zeit '.u.'.'it l'. lvieben'.vird. Männerron'.aniit 'sr in ^ vom	dei nergailgenen Jahrhunderts
bis zur aktuellsten Gegenwart, .'ointer seinen oft iinchternen Tatsa6)enberichten und Auseinandersetzungen mit theologischeii uiid Phi losophischen, soziologisckieii. sozialen u. me^ dizinischen fraget!, steln die ungeheuer le--beiidige imd für uns so schicksalshaste Ber-ivaiidlung von einer (''^escknchtscpoä)? zur aickeren.
Auswahl guter Aufsätze ül>er versch'.eden>' Pliotofrageii und ausgez-ei^^nete B ldreprr duktionen. Berlag itl Zagreb, Talinatinsln iltiea ini Iahresüezug Din
b. Die Erholungsreise. >>umorin.sch' lz^r-;äi)lnng von Erik Nichter. Berlag ..Univer sitas", Berlin. In Le'nen Äk. Er'ck '!ilckiter deichtet in feiner :?stlicben Erzäh-lung von der fluchtartigen „Erh.-^lnngpreise"
b. Deutsche Frauenkultur. Jänner 1W.
„Volkskunst", wie sie sein soll, zeigt uns das! des mit Kindern reich ge'egneten Archioa-
vorliegende .'Heft. Eine Auswahl bebilderter! rius Löffler. Die bnnte Neil?e von Ä'en
M' Mlk?' V.'i/'Ps°!>sf°r/^	Billiu- Aull-itz- b-hand-Il dk,-.- Thema. D-r jilci- tcucrliche» Er'tl'uisirn. d» i-'insini,!>i.v b'!-
m-i ' ^ril! u l?n>-elbr°ck>m «üch.'rscha». idcrtcil gibt Anrcgung «oricn und Liycn! wellen an Mister Ra.ibe eruimrnX-
». ^n»et°relliiu>.	^ ........Nü- mor. die Bildyasi!?reit der Z'i'rsirUunq IM-
Anmerlunneii.' Verlaq Lanneii-Miiller^ Mm, linnvoll zn verwenden, «nrzberichle. Blichen. EinMn.ttnnier '«!>. >.«».	cherschau. Anlag Otw	Ä.^pzig
v. Wahn. Wilscnlchast imd Wahrheit. Po» d Cirilometlt! viesnil. ,!n )>.'.>ie,ug Dr. Albert Niedeiünetier. Verlag Antoii Pu-- ^>u. Verleg Ut Zagreb, <^>'undult^e^'a.1. Dt «alzbnm, karl. -ch. ^in Bekennt, j^e.triige von ^'.ng. Nikola, A. »o!>n^ 'i-e°-nisbtlch von gros;enl ^oviiiat, eiil Werk, da'^ ^ ^Nlid; A. Grii^ov, Dirigent, Zeinun,
iuan ohne llebertreibung eiiie Enzi)tlopädle > P^wie, Ne>^i ^ad; Prof, A. Zitolalovic, gegenwartsiial-er Prol'lcme im Spiegel der ngeiit, Nova GradiSka: >iurzl'er>ä>te nnd katholifchen Weltanfchanung nennen darf.
Nie'erineijer zeichnet init beivundernngsivn-diger Nnclhaltlosigkeit seinen Lebeitsweg als
'^'ereinsa »zeigen.
b. Foto.Nevija. IöiUier li)3ü. In der vor Negeiiden Nulnmer bv'giniit der Abdriict ei' ner interessanten Artikelserie des belann!en tvachniannes Dr. Mato Mudroeie über die I>arben'pl>obo-graphie. Aus;ert>en, noch eine
den den Zauber dieses Buches.
b. Gebrauchsgraphik. Aus deii, Iith.^lt des vorliegenden .>'>?ftes: Dr. Iobannsen: Die PKZ-Reklaiii>e, ein Bei.rag zur Swiveizei I^-ensterkunst. Werirer Suhr: '^elir Iikob. !^rurt Lang: Leonetto Eappiello. Sulir: Nu dolf Spernann. ?renzel: Tageszeitungslnse rate. Dr. Schreiber: 1^-is6>erköseii. 5>'rtha I-oß: Nidleii Borchgrevink, venry Toivling, Berhard Windisch. Dr. Pilt.kamnier: Ä?ir! scsxzft nird Werbung, Bespn'chungen usw. Beziiaspreis jäl^rliä) Mk. . Pcrlag Bei liii SW-N1, Bell<''^lllianee'Plak 7—^

* itAA AAA flAAA IjMAAiM
Zukaufen ge&uc&i YiF* vmmttW♦W***
Kanic altes Hold, SllhcrUro-
ncn. k'lsche Zähne ?.u Höchst
Sparhücherbesitzer! Kaufe jeden lictrag von Soarbiichern der Posojilnica, Narodni dorn, und eveut. Mestna hranilnica (alte EinInge), beide Maribor, und zahle Höchstpreise in bar.
preisen« A. Stumpf, fioldn.hnl- j Antrüge unter ..Buch für Barter KoroSka ccsta 8. 3$57'geld" au die Vcrw.

Sparkassenbuch bis 10.000 Dinar der Mestna oder PraSto-diona «cscii vollen IJctras und monatliche Abzahlung gesucht. Unter »SichcrstJ-lune« an die Verw. (»-43
Zu vermieten y*v*vvtvf?ffvvvm 71
Zu verltaufen
Verkaufe mein Warenlager. Spezeroi, Manufaktur, Galanterie, Eisen, fiir Einlagebucii eines guten Geldinstituts. Geil. Anträge unter »60.000c an die Verw.	()62
mieten* wcfii iTWWWWWVWff«
Abgeschlossene hin/immer* wohnting sucht alleinstehende, ältere Staatsbeamtin für 1. März. Anträge unter Allein« an die Verw.	<)(A
Wohnung, grüüeres Zimmer und Küche, Stadtmitte, wird besucht, Anträge mit. »Staats-nngesteilter mit 14 Jahre allem Kinde« an die Verw. fin5
Offene Steilen
'•fTfmVTfWfrffIrfVr^r
Kasenr-Gcliilfe, jtutg. nur guter Kaseur. bekommt sofort Stelle hei Uanic, Aleksandro-va cesta 61.	660

loi»
Vermiete schönes, möbliertes Frlseurlelirjungo wird gesucht, j Zimmer, separiert. Kiichenbe- Salon Dobosic, Maribor, Mag-nützung). Sodna ul. 16. Tür 5.: daletiska 33.___007
___^______ | Köchin, Kine ältere, nette
Separ.. niöbl. Zimmer im Zen-j Köchin für Gasthaus gesucht, truin sofort zu vermieten. —! Aufr. Gasthaus Koren. Krce-i Adr. Verw.
ltöS > viiul-Kn^uki.
dei I<r:nii^^wI08en. Versleiciien und ülui-liclic, /^l.Iüti8en cicr ^ntitubeikultt«;L:,!!?::> In ^si'ldoi'! Lflenclen Ni)ei-iniinnl unc!i die »^aril)vrer iLeitunL«.
^volliekuug.)
TMSttSsSiSS
Itoman von Lola Stein
(^.Iiarl)druc! oerlwten
„7!>ch tann nian . . . Nailn nicht sveeu?eu. I ''toninicn Zie luil luir. i>.^llgen 2!.' eil! nene'.' Uuo '.1NN lnir ieiil '^Xeusch!"	Le^.ei> lin in der neneli Welt."
die gleichen B.^orte wie geilcril. >	s!'.l,t sie gros; und st.iiineud a>'^ ,/).>>it
^ch^iüiiu, ienr ichllinlil inu,'; e« ^nl.!n)e.i i.n. >"liuen g^'hen, guäd'ge ?!ranV sie iel'.nen
>>c!rzen d:e!e'.' arnu'n, in die ,'^rre gl.-g^'.nol-Neil d!l.!l!;ö>>fes.
'^Nlde ''tuli>rroi!g sullit durch oeliuu'tiiue ,vragen	über ibr^'n (>''ast >il ersahrell.
Zie vorläufig in .v''a^nl>urg l'lei-
t'<!i'.'"
.,.>1' N't ii'i norl) llimt."
nlill) iiil'l'l, N'isseii doch gar iiil.'iici vci: iiiir . .
n'eis'. all'.'rki. >tai>ii ui'.r 'oiV7 ül^ril'.e d^-'.ken."
„llnd ivenn 3ie salsciz deiileii? '^'.'eiiu ich — l iidel.. i'iii, lU'.^ glanlienV"
..^<lci'.' '.'liigeil lUid selche 'Züg.'
..Uad n>...Ileu ?ie si.h ^^hr Lei'e>i ein-! liigen. ^i. siiid au-^ gnteiii '.'au.' iknd
o/li gili.'r !i'a!''e. Und irao ni!'-., die nur nn--' gan.', fr.ind aileiiitiilde'.fessell, lii gestrig.' .<^ilse sür ii.ich. 7'.ch f>'>!'!e i.iils, diiich diese?at an -ie e.el'nnden. lieb^'o ^vriinlein l''er!ng-ho^en.
Ui'5 dann ist irgend etivacl an 7u'N.'li, >v..s mich an ni.'!ne Te-.-l?ter criniiert. '.Glicht-' '.'ieu-!;crl!cl)ec<. ?ie sali ganz andno aiiv. A'.^er '.n .'"'.hrun '^Veien l^al'eii 5!e et.ra . .v.i ni!r "evtraiit ist i»nd :ra>5 inich an>il1i!.
: . v''.'.-rali li.i'orn ^^e «jcdach^'^ '
dav U'.'li; ich uiel>!. nielii'e gv'-s'e^li ^a. iilch:-.i sei ille.^r i^ö^ig . .
..Ul.'.'r Heine dcliten ^ie aü^^er-.' darälier. ?le h.ia^'u !nz"..:!schlil eini'ese!ieii. -Zi^' .c'e 2^.nde iiiciil begehen dürsei!, i'.itl't
u
...V.i? !>le ia uieni.vadeiil el^ua':. damll an."
Uü^
^'''^aon buicl) in >^'u,ln^l».en ani.
„zr^ihleil 2Ie zu Ihr^ni Bater .urüsk '^räulüin (^'eringoki^'len. anch ges'.h'hen 'eiii mag. er wird 7>s!nen '.'ergeben."
„Da-> ill . . . üiiü'l^ss!^.) . . . iicie, nie laiui d'.-' sein", ringt sii. »uner lraliivsy.iste-n 2c.'i!nii!'.cil hervo'..
ist gnt. da>',e si^' U'eiiit. denN Ä^riide '!runlrong. '.'lllec' ist l^eiser, l^l>5 di^ie i'nrre Berzweislüng.
Mensch arbeitet sich üb-erall ein, ivenn er null. Auch ich habe ulich nach lueines Man» ne^z ^od eingearbeitet, ohne je ;'orhcr mich uut die '>!es.l'ä>te getünimert zu hal'en. ?ie werden luir iul Biiro helfen, mir -'aheim t^^efcllschaft leisteu. Ein wenig fiir uiich ser^ gen. '.vt'it lneinen Augen wird imnier schlimmer, und ich n>ilt nicht, das? ec. gemerkt wird. Darun? loäre e>^ gilt, wenn zu'ei andere lilnge Ailgeil sür inich niit se^^.'n nnd nur beliilfiich sind."
„^ac. alle« finde id) »ei)r ivnndert'ar. gnä' dige ^ra'.'
silide nichto Wuiiderbares daran, das; 'ch ^chnen, imchdein 5ie inir den gri^s'.teu Diellst eririesell. den ein Mel'.jt,) dein aiide-rcn I^iiieii tann, linn eine ^teilii'ig diet'.
l^'e>.il>k l'-' 7>l)n.ii nicht lei nlir. glaulieu '^ie, -li nnue! zn ''.in. so ivelde 'ch dasiir iergeil, das', 5ie eiiie andere ^äiisleil findeil. Durch'ennneil U'erdi'ii Tie immer sx'i nnö. (5!n jiii grr M'.'ns.l? e.r arbeilen talin nnd d'inl''eh'niig.'n liat. t'ia'icht nicht unter zngelien. Also schlagen Zie ein. s^kindchen. (^^reifen ^ie nach deui n ii'.'ii Leb.ii."
„Dem ueuen Leben . . ." nnedcin 'lte l'ia-t-^'. lcise.	^
-oss 'ie eci n?.''g.'n? Zie hat ge't.'rn Aiigu vor dein ^l'.'il'en l'elainnii'n. Alier üe !>ii
inii:ei: 2ie inii mir. Moui.n irilii g'l^t ünch Angst oer >!em ^..'rb/n.
mein ')llg naa> ^'iirha^'en. '.Niiitago fahren^ ..?ch ^l^»!e 7U)nen. giiä^iiae ^ran. 5ie n'ir ab. Die Danlprer sii?d inu diese 7>alire>^--1 üud seiir, setn' eniig."
/^cit wen'g luset'.t, inan hat inir eim' gres^ei W eder neinl iie. llnd ?rnde Armstrong zweibettige .^labine gel'.ebe>l. 5ie lrerc'eil sie länt sie iveinen.
init inir teilen ans der Uebersahrt."	^ Tie gil»t teine '^n'age. Aber sie sagt anrl,
„Alv wa'? ^ soll ich iuil "^liiiei, geh^ii. ^ nicht nein. Und al.^ ,vrau Arlnitrong iväle''
gnädige ^rall?"
.,Crstiual alo uieine l^!esellscha!ter>ll. Ob'
..'^^!enn e>.' uiiinöglich ist. miisien Zie ein! ue '^wang nnd Bindiins,. A.i.'nn nur liiK' »ikl)t länger.
vorschlägt, die ilotweirdigsten '^ile'dung'.'t-sli'icle si'ir l^'abl» einzutaiiten, >ol^s)rt sie sim
g.ui.; Dasein lzegiiinen. ?ie izaben . !>. I gul versreheu, lileivcil ^le ln'i niir. U der« a N^rn d'^' Lrbesl gereliu, ist wollte 7^b.'.en! nelxuen die Pflichleii. die ineine T'ol-liier
rn daiilr daillen. '^>ielleicht lann i.ii e^-. ii.^e!li iili ?^hnen u» etncni iienen Lea.'i! d'e )'ligl!^> :!en schaffe'.'"
eo denn da?':' !>uiil>t dl!.« gebe»'.' «''in nc le>.^ Leb^n?"
. !>l ."^inr.'n ses?r ivebe getan n'0''den.
a n<'
irilher iniie.halle Niid fiir die il1> bi^^'ier iei'
halv lein bare^^ l^>eld, at>er oieie .'^iiiige, den Mantel."
..B.^a.'. fälii .'^anen eiil. Fräulein t^^.riilgv
i>eil Ersatz fand, ^ie luiben aauirlich ^..'n^e- h^'Il'n':' ?!a ^!e al-.^ liieine (^^'>el!scha'ler »i uii!-.'l>!!diing?"	^ lint illir gel>en, bldouimen ?!e docl^ sell!'!'
habe nlein '.'Ib'liir geniachl üiia zn'e' verständlich l^!vl,'all. ^ch werde eo I^Inteii liN Semester >tunstge'lhichte studiert."	l oerans ^as'len."
..soviel braiiche ich nicht, '^kiir aln' All Uln d^i.., juiige Ni'ödii.'n liicht iu b."' !»'
d!e v't rginlgcu'.'eit iiinler s!--!?. i gemei>?bi!dn»ig ist ui^tig. Ein iiiteüigenter l »leu ni,d das <^k'Id al«.'^ '.'lliii^seii ^ ' "lin 'en
M lassen, gibt Frau Armstrong (^wlni nur ^ux'ihundert Marl.
„<^ch deute, da-' ist da-^ iiblxl^e (^>e!).''lt lui freier Station."
..Und die Ueberfahrt . .
,.l^>eht natiirlick) zu u,einen Lasten. Da .-.j, deu '^l'nnsch habe, 3ie uiit mir zu ne'nu.'n." sie faDreii iii die Halle hinab. ..^u'l) inl'chte iiur eine 'Leitung kaukeii. gnädige ^rau."
--ie öffnet sie init zitierildeu Händen niid lil^erliiegt die lleberschrifteu. ?rude A'.lii stroiig beel»achlet sie. sucht sie?
^!e scheiul nicht das zn iinden, loa."^ i.e erirartete. >^ie fallet d.'»5 alt zli>n'n.il.'n i'nd slectl es iii line !asd)e.
Sie liebmeii ein Aiilo iii.d fahren :n vie ^ladl.
„B.iariim habeii 2ie leiii '>!e;'ä>I bei «'ich „7^ch bin !,ei>el,en . .
,.--ch0!i »iii der '.'ll^uchl, ein Ende ^u liia hen?"
„x'^^a, ich glaul'e loelu. lt-eis; e? lUl.!:: Niehr >0 genau."
Die nolil^'iidigslen .^tleinigleileii. el -.^'.'äsche, Zch'llie nnd .^tleider lrerd.'ii e!-'g. taust. Alle/ steht <^>abn. .'^n jedem «ie eitt/iiidend aus.
'.'.!''i! l/ier B.'ehiiin: bet>all>lel die ' !> le ?uan sie. I^ies^..^ ariiie, lra.irige ',n' lveis; ilire ,'^naeild und ^ch'.'il.ieit il?chi 'N schähen. Alleo isi i!)r gleichgiütig. A!>er ^'e N'.iil nnn dech N'.'nlgsten^i n>i?der le'-.u. Ui'd dao isl ihl- '.'^ie'.k. T^rnde ist stda ':l^'. ,'iu!ii erstliluial, seit deni travschen ^'.<r l'.'n ^>v'r?ech^er. ir-ieder eiii n^.'nig ''rel'.
./.^.'iöch.eil ^ie elie-^^ voii >'»'.i'euri ' !>en. ^räiilrin l^>er.i>g.)')oseii, da ^ie e-? i: iln leinl.n?"
..Nlill. o nein, gnäd'ae ,"^>>in ».'iii) ui leressiert dac. alle? nicht."
..Danii Bi erden loir a!'^. nur n' >> '>'!>' ^''»apag saiuen nnd deii 5ci'!sf.pla''> s'ir e ers'.eli'.'ii. E- ist ein g>ue^. b.'ril''l'end.'-. t"e fi'iiil 'ür >>i!e>>, 5ie aii' der H »i'ei'e ill meiiier '>'ii>'e zn l'ai'eü. n ".''d.'n ich a'.»ril gen'Iieil l^al'e. lnie Isilij--. !^1' eie^.»r'!'->> l>i ' "
> ,X II I.!I!!' ' I
un<l knr d»«z	vernlUvortliok» t^do ^^I'l'^lt. — Drix'Il '>«»? »^«ril'nrftt»« Iiül^urn«» iu l^IarÜiur, — t ur it« n	, r ,,«>>1 'I< i»	, «ili, »«!
I^ireltlcir 8>nnltn t)l7Ik!l.i^. ---	„lmliiist lo s»I.>fil»«,r.
Aus aNer Welt
Roswithas Grabinschrift.
im Jahre IM verstorbene Nonne '»t^switha von (^ander^im, die als gcist ^ liche Dichterin einen ^er ersten Brunen-' mimen der deutschen Literatur ha^, verfalle! für sich selki't folgende (Grabinschrift: „Ra ^ va ra es et in ram mm ram i i". — Da' Wert „ra" wird dreinra! hint^relnander an'gc'führt; dreimal heikt auf Lateinisch „ter". Das Wort „i" wird Meimal gebracht; j zweimal heis^l anf Lateinisch bis. Dreimal ..ra" bedeutet also „terra", dreimal „ram" j — „tcrram"; zweimal „i" heisjt demnach „tbis". Zomit heis^t der Tpruch nach dieser! „Entzifferung": „Terra es et ln lerram ibis", d. li. „Du bist (5rde lind wirst zur (5ide eingehen".
Eilt Glück sür die Unglücklichen.
Das Manische Land der Mnbs ist eigentlich England. ^etzt aber kann Amerns den '>iuh»l 'ür si>.y in Anspruch nehmen, den leiten schrei des ^lublebeus gefunden zu haüen. Da<- ist nämlich der 5!'lul' der Unglücklichen". Cr ist ^'stimmt noch aparter als	neuester Klub, der „ttlnb der
glücklich ('.)e'chicd,'nen". Der „^!ub der Un glual chen" macht e^ sich zur Anfsia^e, sei^ uen Mitgllederit mit allen Mitteln der rinnst die Freude am Leben wieder.'n^.'ben. Er veranstaltet Bälle und bunte Aiiende, U^iünnfeite und Vin-fülirung lustig-.".- ^iline i'nd i>t in jeder ..v'ise bentnht, seinen Mitgliedern de» Gimmel ans Erden zn schaffen.
Aie verlautet, ist allerdings die Aufnahme nicht leicht. Dem» es muh em vollgültiger Beweis für das Unglücklichsein erbracht werden, meist in der Form von 6 Heugen. Ist diese Bedingung erfüllt, kann der UnMä liche aber auch sicher fem, bah er binnen timzem nluekstrahlend den .^lnb t>er!a^t . . .
Hüns ttinder im Schlafe verbrannt.
Jerusalem, 21. Jänner. In ^nom tieinen Dorfe in der Nähe von khaza hat sich ein ebenso wrchtbares wie eigenartiges Vrandnnglud zugetragen, dem fünf Kinder im Älter von drei bis dreizehn Iahren zum Opfer gefallen sind. An der Dorf,stras;e in ciner kleinen Hütte schliefen stoben Kinder beim Schein einer Öllampe. Ein einem Dorfbewohner gehöriges Kamel yatte sich von der Leine lesy«rissen unid rannte durch die enge Dorsstra^e, stich in seinem Laufe gegen die .^>ütte, uud durch den Anprall «wurde die brennende Lampe umgeworfen. Da.' brennende Öl setzte die Hütte in Vrand. Von den sieben Kindern konnte sich nur der älteste mit dem längsten, e'.nem ?öilg!'ng, auf dem Arm retten. Alle anderen t>er--> brannten.
Schlagfertig
Der Abb^> Prevast hatte den Wunsch, ^ch!os;laplan des Prinzen Contin zu wer deu. „Ich höre keine Messen", annoorlete der Prinz auf die Bitte de>5 ^eistlickien. ,,llnd ich lese keine", erwiderte dieser. ,.7^. ir>eim das sa ist", meinte der Prinz daraus, ..dann Passen wir vorzuglich zusammen". Und der Abl^ wurde Schlvs;taplan.
Villenwohnune. 7 Zimmer, Badezimmer uud aller Komfort sofort preiswert zu vermieten. Anfragen bei Hinko Sax. j Grajski trg.	663
! Verschieden es
Dauerwellen, Wasser- uud Eisenondulation führt zur 2u-frieclcnheit der P. r. Damen und zu soliden Preisen der Damensalon »Zorat. Alcksan-drova cesta 19. aus. Vcrsu-( eben Sie und Sie werden zu-i frieden sein.	f-6S
S Einlagebücher und Wertpapiere
■	kaufen uud verkaufen wir , I zum besten Preis, i
■	BANCNO KOM. ZAVOD
S Aleksandrova 40. 6E9 i ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Schönheit:-Mäiirrisa aus Mrned
Kleine Tricks, durch die Filmstars sich schön maci*e^
B «rühmte Filmstars gebrauchen viele kleine Tricks, um ihre Schönheit zu erhöhen. Zum Beispiel können die Augen viel verführerischer wirken, wenn Sie eine kleine Bürste in Vaseline tauchen und damit sorgsam die / Augenbrauen von der Mitte des /
Gesichtes ausgehend bürsten. Auch	^ ^ Ml
die Wimpern können dunkler und	V
länger gemacht werden, wenn man sie täglich mit Vaseline nach aus- (> " ,„ jjmi sen bürstet. Und natürlich darf tfA ) A die Nase niemals auch nur im /	/ j
geringsten glänzen. Darum gebrauchen Filmstars jetzt ausschliesslich nicht-absorbieren-den Gesichtspuder. Gewöhnlicher Fuder beseitigt das I*,. Glänzen ^iur für wenige Minuten, denn er saugt die natürliche Feuch-tigkeit der Haut auf und bildet ImL	eine glänzende Schicht. Es ist der
Puder selbst der glänzt. ~iT?^ JJ Chemiker haben icdoch heraus-^ ^ £ gefunden, dass der Puder »nicht-J\ absorbierend« gemacht werden ' ' kann, indem man ihm ein wenig Schaumcreme zusetzt. Dieses Hcrstcllunysvcrfah.cn nun für Tokalon patentiert. Der Tokalon Puder kann daher die Feuchtigkeit der Haut nicht aufsaugen. Darum ve<leiht ev auch Ihrer Haut einen zarten und j glatten Schimmer wie der duftige	i
Hauch auf einem frischen Pfirsich.
Er haftet fünfmal länger als ande- ^5.^ rer Puder, sogar trotz Wind,	^
Regen oder Transpirieren. Der (jßSgi' ' // /,
Tokalon Puder ist der Gesichtsou- I' v	__
der, der den ganzen Tag lang den \
hässlichen Glanz beseitigt und der I j^k selbst niemals glänzt.